You are on page 1of 12

Surat Al-Bayyinah

‫سورة البينة‬
( The Clear Proof )
ُ ْ ْ ّ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ  ُ َ ْ َ
‫ ِك  َ ُمنف ِك  َ َح  ٰ َ ِت َ ُ ُم ال َب ِ ّي َنة‬
ِ ‫ا‬ ‫و‬ ‫اب‬
ِ ‫ت‬‫ك‬ِ ‫ال‬ ‫ل‬ِ ‫ه‬‫أ‬ ‫ن‬ ‫م‬ِ ‫وا‬ ‫ر‬ُ ‫ف‬ ‫‰ يك ِن ال ِذ † ك‬
Sahih International

Those who disbelieved among the People of the Scripture and the polytheists
were not to be parted [from misbelief] until there came to them clear evidence -

Pg. 94
Hal.
ً َ ً ُ ُ َُْ  َ ّ ٌ ُ َ
‫‘فا Žمط ه َرة‬ ِ ‫رسول ِمن‬
‫ال“ يتلو‬
Sahih International

A Messenger from Allah , reciting purified scriptures

Pg. 95
ٌ َ ُ
‫ِف  َا ك ُت ٌب ق ِّي َمة‬
Sahih International

Within which are correct writings.

Pg. 96
Hal.
ُ ْ  َ َ ْ ُ ُ َ  َ  َ َ َ َ
‫ ِمن َب ْع ِد َما َج َاء ْ ُœ ُم ال َب ِ ّي َنة‬¤‫اب ِإ‬ ‫وما تفرق ال ِذ † أوتوا ال ِكت‬
Sahih International

Nor did those who were given the Scripture become divided until
after there had come to them clear evidence.

Pg. 96
Hal. Pg. 97
َ
‫الد  َ† ُح َنفاء‬ ّ َ ْ ُ َ  ‫ ل َي ْع ُب ُدوا‬¤ ‫َو َما ُأم ُروا إ‬
ِ §ُ َ  ‫ال“ © ِل ِص‬ ِ ِ ِ
َ ْ َ ٰ َ َ َ  ‫ة َو ُي ْؤتوا‬³َ ‫الص‬
ُ َ
‫ة ۚ َوذ ِلك ِد  ُ† الق ِّي َم ِة‬°‫الز‬  ‫َو ُي ِق ُيموا‬

Sahih International

And they were not commanded except to worship Allah ,


[being] sincere to Him in religion, inclining to truth, and to
establish prayer and to give zakah. And that is the correct religion.

Pg. 98
Hal.
ْ ُ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ  
  ‫ ِك‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫اب‬
ِ َ ِ َٰ ُ ِ ‫ت‬ ‫ك‬
ِ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ِ ‫وا‬ ‫ر‬ ُ ‫ف‬ ‫ِإن ال ِذ † ك‬
ْ ُ َ َ
Ž  ¸ْ ‫¼  َ» خا ِل ِد  َ† ِف  َا ۚ أول ِئك‬َ µَ ‫ِ  ½ َ ر‬
‫ ِ¶ ي ِة‬µَ ‫· ال‬ ِ
Sahih International

Indeed, they who disbelieved among the People of the Scripture and the polytheists
will be in the fire of Hell, abiding eternally therein. Those are the worst of creatures.

Pg. 98
Hal. Pg. 99
ُ َ  
‫ِإن ال ِذ  َ† َآم ُنوا َو ِ¾لوا‬
ُ َ َٰ ُ َ 
¸ْ ‫ات أول ِئك‬ ِ Á‫الص ِا‬
ْ َ
‫ ِ¶ ي ِة‬µَ ‫خ ْ ُ¶ ال‬
Sahih International

Indeed, they who have believed


and done righteous deeds-
those are the best of creatures.

‫ات َع ْد ٍن‬ ُ ‫َج َز ُاؤ ُ ْ¸ ع َند َر ّœ ْم َج ن‬


َ َْ ْ ِ µِ ْ َ ِ َ
†  ‫  َœ ُار خا ِل ِد‬¤‫ ِ َا ا‬Å ‫ ِري ِمن‬Åْ µ
ُ È َ
‫ال“ َع ْ ُ ْم َو َر ُضوا‬ َ   ِ ‫ِف  َا أ َب ًدا ۖ ر‬
ٰ
‫ َر ب ُه‬Ëَ  ِ ‫َع ْن ُه ۚ َذ ِل َك ِ َ ْن َخ‬
Sahih International

Their reward with Allah will be gardens of


perpetual residence beneath which rivers
flow, where in they will abide forever, Allah
being pleased with them and they with Him.
That is for whoever has feared his Lord.

Pg. 100
Hal.
Surat Al-Qadr

‫سورة القدر‬
( The Power )
ْ َ ْ َ ْ َ  ُ َ ْ َ  َ 
‫لناه ِ ½ لي ِ“ القد ِر‬Í‫ِإ أ‬
Sahih International

Indeed, We sent the Qur'an down


during the Night of Decree.

َْ َُ َ َ َ
‫َو َما أ ْد َراك َما ل ْي“ الق ْد ِر‬
Sahih International

And what can make


you know what is the Night of Decree?

Pg. 102
Hal.
ْ َ ْ َ ْ ّ ٌ ْ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ
‫ ٍر‬Ï ‫لي“ القد ِر خ ¶ ِمن أل ِف‬
Sahih International

The Night of Decree is better than


a thousand months.

Ž ‫ ِئ َك ُة َو‬³َ ‫ا‬
ُ ‫الر‬
‫وح‬ َ ْ ‫َت َ ¶ ُل‬
َ ُّ ْ
‫ أ ْم ٍر‬Ôِ ‫ّ ِœم ِّمن‬µِ ‫ ذ ِن َر‬Õِ µِ ‫ِف  َا‬
Sahih International

The angels and the Spirit descend therein


by permission of their Lord for every matter.

Pg. 103
َْ َْ َ  ِ ‫ ٌم‬³َ ‫َس‬
‫ َح  ٰ َمطل ِع الف ْج ِر‬Ø
Sahih International

Peace it is until the emergence of dawn.

Pg. 104
Hal.

You might also like