Professional Documents
Culture Documents
The Hating Game
The Hating Game
BY @NATALYA_GRUNUSHUN
THE HATING GAME
BY @NATALYA_GRUNUSHUN
THE HATING GAME
Types of people:
1. Total control freak - дивний, примхливий
2. Asshole - мудак
3. Domineering - домінуючий, владний
4. Freakishly uptight - страшенно напружений, стривожений
5. Spineless kiss-ass - "очей не відвести"/підлиза
6. Nitwit - неук
7. Jackass - дурень
8. Poor sap - зубрило Idioms/phrases:
9. Nerdy - ботанік 10. See eye to eye - сходитися в поглядах
10. Shortcake - гномик, "ніжна й солодка" 11. It's none of your business - це не ваша справа
12. To be on the rag - бути не в настрої(через менструацію)
13. From the ground up - з нуля, спочатку
14. A long shot - щось, що малоймовірно станеться
15. Catch sb off guard - застати когось зненацька
Verbs: 16. Drive sb crazy - зводити з розуму; дратувати
18. Resign - відмовлятися від посади 17. Hit rock bottom - впадати у зневіру
19. Be swamped with work - завалений роботою
20. Pull over here - пригальмуй тут
21. Ravish sb - схопити і наповнити захватом
22. Cease fire! - Припини вогонь!
23. Underestimate - недооцінювати
b
a lu
voc
ary
24. Do sb a favour - зробити комусь послугу
25. Stalk sb - переслідувати когось
26. Snoop sb - вистежувати когось
27. Freak out - роздратувати, бісити
28. Live up to your potential - реалізувати свій
потенціал
29. Know first-hand - знати із власного досвіду
Adjectives:
30. Pathetic - жалюгідний
31. Compelling - переконливий
32. Precocious - рано розвинений
33. Alien abduction - викрадення інопланетянами
34. Designated driver - призначений водій (утримується
BY @NATALYA_GRUNUSHUN
THE HATING GAME
wa
tc
ore
hin
e f
g b
BY @NATALYA_GRUNUSHUN
THE HATING GAME
Write the missing words to complete the phrases and translate them.
Then match idioms with pictures below:
bef
atc
8. Hit ____ bottom -
hi
ng
BY @NATALYA_GRUNUSHUN
THE HATING GAME
Lucy: Hi! Um.. I'm Lucy Hutton. I'm from Charlotte, Vermont, where
they grow strawberries.
Josh: Lucy, I know you. I know that you blot your lips twice before
you throw your tissue away. I know that your voice drops an octave
when you get upset. I know you chew your lower lip when you're
doing something you don't wanna do. And I know that you're scared
right now. But you don't have to be. I'm in this. And you can trust
that.
Josh: And because of that I'm gonna call you "Shortcake". It'll be a
dead giveaway that I love you. You're freaking out.
Lucy: No, this would never work. You know that, okay? We'd kill
each other.[Laughts]
Josh: How about this? Let's play a different game. The starting over
game. Hi, I'm Joshua Tempelman. Nice to meet you.
While
watching
BY @NATALYA_GRUNUSHUN
THE HATING GAME
"My date that you're driving me too. Look, will you just pull over/ower here?"
"You wanna snyp/snoop. I snooped in you place." "Yeah, that's 'cause my place is like a
flea market compared to this."
"I... kinda thought once you got me up here, you were gonna ravish/ravisch me."
"Making you tea instead."
"Can we please, lay down our weapons?" "Yeah, okay. Cease/Tease fire."
"Do me a favour/fawour?" "What?" "Go to dinner with Danny and kiss him. I'm not gonna
put my hands on you again unless you tell me that nobody kisses you like I do."
"What, are you stolking/stalking me, Shortcake?" "Yeah, just went through your
garbage, actually."
"It'l be a dead giveaway that I love you. You're freaking out, don't freak out/frik out."
"Oh, my God, that's why Bexley calls you, Dr. Josh?" "To remind me of my failure to
leave/live up to your potential."
"I know first-hand/brand that no one is more savvy or tenacious that its new managing
director... LUCY HUTTON."
Whilе
watching
BY @NATALYA_GRUNUSHUN
THE HATING GAME
Keys
BY @NATALYA_GRUNUSHUN
THE HATING GAME
pathetic
compelling
precocious
alien abduction
designated driver
tenacious
After watching
BY @NATALYA_GRUNUSHUN
The Hating Game
01
Did you like the film?
Who are they? What
happened to them in
the elevator? Was it a
coincidence?
02
After watning
03
What did Lucy say to
Josh at that moment?
Was it a
psychological
warfare?
04
What were they chit-
chatting about? What
did he call Lucy? Did
Josh really turn out to
be a maniacal
nemesis?
by @natalya_grunushun
THE HATING GAME
Which actor/actress did you like the most? Which didn't? Why?
Danny Mindy
Bexley Mindy
Helen
BY @NATALYA_GRUNUSHUN
THE HATING GAME
WORKBOOK
DI D YOU LOVE I T? LET US NOW
natalya_grunushun