Фр A

_
M а
|ММ -0 У
“бұ 27 (422/22:127

Адана
Вер 37
ЭНА МІК |
 ENGINE ROOM! THROW ІМ MORE
WOOD: 2/24 STEAM AHEAD!

C'MON YOU GUYS... IT'S

NOT FAR TO THE WATER!

YEAH, БЫТ
THE TRAIN
IS ZOOMING

AYE! AND WHAT A TREASURE HUNT/ PITY

WE'VE KIND OF EXHAUSTED THE REAL
WORLD’S SUPPLY! WHAT I'D GIVE FOR
ANOTHER PROFITABLE
ADVENTURE...

For international rights, contact licensing @idwpublishing.com

Special thanks to Daniel Saeva, Julie Dorris, Manny Mederos, Roberto Santillo, Camilla Vedove, Stefano Ambrosio, and Carlotta Quattrocolo
elSBN: 9781684061433 DIGITAL
e
Ted Adams, CEO & Publisher
Greg Goldstein, President &COO
Facebook: facebook.com/idwpublishing Е»
Robbie Robbins, EVP/Sr. Graphic Artist
Chris Ryall, Chief Creative Officer/Editor-in-Chief
Twitter: @idwpublishing
Laurie Windrow, Senior VP of Sales & Marketing
Matthew Ruzicka, CPA, Chief Financial Officer YouTube: youtube.com/idwpublishing You
Dirk Wood, VP of Marketing
Lorelei Bunjes, VP of Digital Services Tumblr: tumblr.idwpublishing.com E35
Jeff Webber, VP of Licensing, Digital and Subsidiary Rights
www.IDWPUBLISHING.com Jerry Bennington, VP of New Product Development nstagram: instagram.com/idwpublishing
DONALD AND MICKEY: THE MAGIC KINGDOM COLLECTION. DECEMBER 2016. FIRST PRINTING. All contents, unless otherwise specified, copyright © 2016 Disney Enterprises, Inc. АЙ rights reserved. The IDW logo
is registered in the U.S. Patent and Trademark Office. IDW Publishing, a division of Idea and Design Works, LLC. Editorial offices: 2765 Truxtun Road, San Diego, CA 92106. Any similarities to persons living or dead
are purely coincidental. With the exception of artwork used for review purposes, none of the contents of this publication may е reprinted without the permission of Idea and Design Works, LLC. Printed in Korea.
IDW Publishing does not read or accept unsolicited submissions of ideas, stories, or artwork.

Originally published as DISNEY MAGIC KINGDOM COMICS issues #1-2.

Plunkett's Emporium
From Danish Anders And & C:o 3221/1992
Writers: Paul Halas and Jack Sutter
Artist: Victor "Vicar" Arriagada Rios
Colorists: Anthony Tollin, Jamison Services, and Digikore Studios
Letterer: Gaspar Saladino
Dialogue: John Blair Moore
NOW LET'S

Mastering the Matterhorn

From “Vacation in Disneyland” Four Color #1025, 1959
Artist: Сай Barks
Colorists: Susan Daigle-Leach and Jamison Services
Letterer: Garé Barks

IT'S REALLY YOUR AUTOGRAPH?

HIM/

Incredible Disneyland Adventure

From Italian Topolino #1552, 1985
Writer: Angelo Palmas
Artist: Giorgio Cavazzano
Colorists: Digikore Studios with David Gerstein
Letterers: Travis and Nicole Seitler
Translation and Dialogue: Jim Fanning

Series Editor: Sarah Gaydos

Archival Editor: David Gerstein

Cover Artist: Massimo Fecchi

Cover Colorist: Marco Colletti
Collection Editors: Justin Eisinger
& Alonzo Simon
Collection Designer: Clyde Grapa
Publisher: Ted Adams
Act by Carl Barks, Colors by David Gerstein and Erik Rosengarten
 WHY WERE YOU SO ANXIOUS
TO GET ON THIS PADDLE
WHEELER BEFORE SEEING
ANYTHING ELSE, SCROOGE ?

MEMORIES,
а GRANDMA —
1111

И (те
MEMORIES1

са й |Т\ Ч | f
„АДА is=
ы И Ш
PST S Шил

W USGD 1-02

SKIPPERED IT МУЗЕЕ: Y | ! [ WELL, IT WAS QUITE A FEW Z

САР?М McDUCK, MASTER ЛЯ | YEARS AGO, BUT ONE
OF THE MISSISSIPPI, IT! n OF MY ADVENTURES
THEY CALLED ME! J ; ГЦ. NEVER FORGET!

Originally published in Uncle Scrooge Goes to Disneyland #1 (USA, 1957)

се

T STARTED ONE AHOY, THERE, YOU — BLACKHEART BEAGLE

DAY AS 7 WAS CAP'N McDUCK 1 AND YOUR BRAWLING SONS 2
STEAMING UP Г CHALLENGE WHY, YOU KWOW MY DILLY
THE RIVER, YOU TO ^ RACE! DOLLAR \S THE FASTEST
LOOK/NG FOR STEAMER ON THE RIVERS
A CARGOS? ; >

1 ONLY KNOW IT USED To BE! SHE CAN STEAM

MY RIVER WITCH \S NOW К 20/265 IN THE WITCH! )CIRCLES AROUND
THE FASTEST | YOUR D/LLY

VOU'LL HAVE ТО PROVE ENGINE ROOM! THROW IN MORE

THAT ! NO SASSY RIVER OKAY! WELL BEAT YOU WOOD: FULL STEAM AHEAD!
PIRATES CAN SHOW TO THE BEND YONDER!
о
THEIR |
PADDLE WHEELS 26775 601
MES
 ENGINE ROOM! WHAT'S THE MATTER DOWN I CAN'T HELP ІТ, САРРМ McDUCKS
THERE $ THE R/VER WITCH 15 LEAVING PVE GOT UP AZZ THE STEAM
I DARE CARRY!

се WE'RE TAKING A LICKING! IPS THE BO/LERS, CAP^N!

Mv ENGINEER WAS NOW, WHNI*S THE REASON I CAN ONLY USE OWE!
RATCHET GEARLOOSE, YOU САҚ?Т GET UP MORE 5
GRANDFATHER OF THE YOURE FULL ЗТЕАМ 2
GREAT INVENTOR, OF HAYWIRES UT m

та
777
GYRO GEARLOOSE 2 7 THE D/LLY
DOLLAR CAN
GO BACKWARDS
FASTER THAN
ү А

AND WHY САСТ BECAUSE THIS ONE IS — ER— ГМ BAKING A CUSTARD PIE
YOU USE BOTH ?
BUSY, SIRS ON THE GRATES, AND IT'LL
SCORCH IF I FIRE UP TOO HOT! `
WELL, THAT 15 THE F/RST SHALL WE SAIL C/RCLES AROUND
TIME MY DILLY DOLLAR VOU, POOR OLD SLOW CAP'N
HAS EVER BEEN ВЕАТЕМ! McDUCKг

GO AHEAD! BUT THERE'LL COME

Ce DOUSE MY EYES IF THAT ISN'T
ND THERE THE TELEGRAPH AGENT AT
ANOTHER TIME AND AVO7HER
RACE! 2/2 — ONLY POSSUM POINT WAVING ME
MINUTES TO THE PIER!
LATER P

МНАТ5 THE GOOD | A TELEGRAM FROM THE THEY WANT A STEAMER |25,2» 457»
WORD, SONNY BOY? | BANK AT WEEVIL CITY, TO PICK UP А SHIPMENT /
UP THE RIVERS OF GOLD то GO То МЕМ Í YESSIR: THEY
ORLEANS 2 2» WANT A FAST
( BOAT, SIR}
 МУ DILLY DOLLAR 15 THE AND GET THAT CUSTARD PIE
FASTEST ON THE RIVER, OUT OF THE АКЕВОХ! THIS IS
SONNY!.. AN IMPORTANT JOB}
CAST OFF THE
HAWSER, RATCHETс

AVAST, THERE, САР”М

AMcOUCKZ

HEV, YOU RECKLESS

' PIRATES! WATCH WHERE д
YOU'RE s di

WE BEAGLE BOYS SAW YOU Е MAYBE IT’S A SHIPPING ORDER

DOWN THE RIVERS WE SAW YOU FOR A VALUABLE CARGO!
СЕТ A TELEGRAM | OUR PAPPY WOULD LIKE TO
 ОНО: A SHIPMENT ОР GOLD BULLION 1... STOKE THIS IT WON'T DO YOU ANY GOOD,
PUFFER, SONS! WE'RE SKIMMING THE RIPPLES BLACKHEART! МУ DILLY
TO WEEVIL CITY! DOLLAR CAN BEAT
YOU TO THE JOB
WITH MILES
TO SPARE!

НАМ! WE JUST PROVED YOU WRONG! AND, ANYWAY, ENGINE ROOM! ENGINE ROOMS FULL SPEED
WE MADE SURE YOU WON'T FOLLOW US — SOON! AHEAD! WHAT'S THE MATTER DOWN THERE?

МУ STARS! THERE'S NOT EVEN ДР ER

STEAM COMING FROM THE POP WHAT'S WRONG ? |
VALVES
 THE BEAGLE BOYS SMASHED BASH MY BINNACLES$ I WOULDN'T BE DISCOURAGED, SIR! MAYBE
THE GAUGES, SIR, AND THAT’LL LAY US UP I CAN FIGURE A WAY TO RUN THE ENGINE
CUT THE STEAM LINES! FOR A WEEK? > WITHOUT STEAM!

BUT THAT'S NEVER BEEN DONE, I'VE ALWAYS BEEN GOOD AT

RATCHET ! YOU'LL HAVE TO WON'T TAKE TINKERING WITH THINGS!
INVENT A WHOLE MUCH WORK! MAKE SOME OF THE DOGGONEST
NEW TYPE INVENTIONS |
OF POWERS

“UN wo TIME, HE TURNED THAT NOW WE NEED

STEAM PUFFER /NTO A SORT O/L TO BURN
OF DIESEL ENGINE!” IN IT! AN ENGINE TVE сот SOME “Д MIGHT! IFГ CAN MAKE
LIKE THIS WON'T] WHALE ОМО У IT BURN FAST
RUN ON WOOD! THESE BARRELS! J^.
WILL IT DO? „а
 PRETTY EXPENSIVE FUEL! ГУЕ GOT IT! HERE'S
BUT I HAVEN'T BEEN ABLE ТО SOMETHING THAT
SELL THIS STUFF SINCE SOME W WILL PUT FIRE
DUDE STARTED THE FAD OF SLICKING SN IN THAT OILL
BOOTS WITH GOOSE GREASE! А

«ол THE ОИГУ Á AND, BOY, DOES SHE

DOLLAR WAS EVER RUN! WE'LL BE
ROARING UP THE PASSING THE RIVER WITCH
RIVER SPOUT/NG IN ANOTHER MINUTE ,
|?
SMOKE — АМО 7 ЭР
Г МЕАМ 5МОКЕ1” n
И 2 WONDER OF WONDERS} Y
RUNNING A BOAT ON A
MIXTURE OF WHALE
OIL АМО SULPHUR 1

ES со эээ,
Tu c s ss

УІРРЕЕ 2 I'LL PASS "EM ON THE РАРРУ! РАРРУ! DON'T BE SUCH 5/55/65!
YPWIND SIDE! THOSE POLECATS RUN US ASHORE! TAKE THE WHEEL AND LET
HAVE GOT IT COMING: WE'RE STRANGLING | YOUR OLD PAPPY 60
ASHORE! ГМ STRANGLING,
TOO
«ам»
се,
W- ROARED INTO HAW: OLD SCROOGIE THINKS НЕ
HORSESHOE BEND, HAS US SKUNKED$ HE JUST
ROOS AHEAD OF THE BEAGLE CLAN HASN'T HEARD OF HIDDEN SLOUGH!
THE WITCH, AND 1$ OUT OF IT NOW! EH, BOYS?
GAINING ”

THAT GOLD SHIPMENT

15 AS GOOD AS OURS
WE BEAGLES
RIGHT NOW! р
HAVE А SHORT-
С 7 ACROSS
HORSESHOE BEND
THAT ONLY WE |
BEAGLES KNOW 2 а
ABOUT2
МО

Mwures WE'VE MADE THE FASTEST ІТ WASN'T FAST ENOUGH !

LATER / TRIP EVER AROUND THERE ARE THE BEAGLE
HORSESHOE BEND, YES; BOYS AHEAD OF US, AND
CAP'N MeDUCK! RATCHET— STEAMING ALL OUT FOR
BUT - BUT— WEEVIL СІТУ!
 TLL HAVE ТО STRENGTHEN TURPENTINE AND GUN POWDER
OUR ENGINE FUEL! THAT’S ARE THE PEPPIEST THINGS
А BIG LEAD ТНЕУ”УЕ 1 COULD FIND
ABOARD !

PLEASE ! PLEASES
DON’T LET US DOWN,
LITTLE CHEMICALS!
THEV WORKED! BLEW
SIX FEET OFF THE TOP
OF THE SMOKE STACKS!
BUT LOOK AT US 60!

SHIVER MY TIMBERS! WHAT HAS THAT LET HIM COME, РАРРУ$ WE'VE BEEN HEATING
WILD -EYED McDUCK GOT IN HIS ENGINE WE'RE READY FOR HIM MOLASSES ОМ TOP
ROOM — A CHAINED METEOR 2 OF THE BOILERS!
Е
22022000 322222
 KEEP ZIGGING ACROSS HIS WHAT IN TARNATION ARE THOSE
COURSE, РАРРУ, SO HE'LL HAVE BEAGLE BOYS UP TO š
TO CROSS OUR МАКЕ 3

YS 2)
ES
a
=

П
25

С А

< OH! FULL SPEED ASTERN |

THEY^RE POURING WOT
MOLASSES INTO THE
WATER?

I COULDN'T STOP IN TIME,

RATCHET ! WHAT ON EARTH HAVE A TAFFY
CAN WE DO NOW 2 PULL Y HAR! <
HAR! HAR! NS

j
VU
Ap SDm |
шышт

ЩИ ЇЙ
 ІТ LOOKS | COULDN'T SCRAPE THIS STICKY I SHUDDER TO THINK | THEV'LL MAKE А
AS IF THE MESS OFF IN А MONTH! OF WHAT WILL HAPPEN / 4402 OF IT IN
PADDLE TO THAT GOLD () MORE WAYS THAN
WHEEL IS SHIPMENT IF ONE!
STUCK THE BEAGLE CLAN
FOR KEEPS! GETS THE HAULING
JOB

BUT THERE MAY BE PADDLE WHEEL, PADDLE WHEEL, ON A BLUE HILL}

A WAN TO BEAT THE WHEN THE WIND BLOWS, THE CROWS STAND STILL!
VET! I'D BETTER
GET SOME
THINKING

WINO 5 YNE GOT IT} PLL HAVE HERE, САР'М MeDUCK! WILL
THIS BOAT MOVING IN NO TIME! YOU SAW OFF THE PADOLE
S.
WHEEL WHILE I DO SOME
WORK BELOW2

0
2?

жу
«ў #%

AXES

dаа
аж»
>
 19
WHAT АКЕ YOU GOIN G TO DO - TURN
THIS STEAMER INTO А 54/4

NOT QUITE!
A WINDMILL!
THE NEW-FANGLED
Ma STEEL KIND!
| m
ONE OF

Sen.
I SAW SOMETHING
IN THE CARGO ТНАТ
GIVES ME AN
“ЕА!

WELL, MAYBE МЕ KNOW

WHAT HE'S DOING! 3

RATCHET MUST BE ALL RIGHT! NOW то віс А THINGUMAWHIZZLE “У

1 HEAR HIM POUNDING AND FROM THE DRIVE SPROCKET THROUGH
HAMMERING AT THE BOTTOM А GIGAMAREE!
OF THE BOATS
бе,
AW A veev СОТ HER SAWED FREE,
FEW MINUTES!” CAP'N McDUCK?2 .....
THEN, GRAB THE WHEEL
AND STEER HER UP THE
RIVERS

LAND SAKES, RATCHET, I JUST CONVERTED WHAT ARE WE GOING

YOU'VE MADE THE DILLY HER FROM A PADDLE ALMOST то DO WITH THIS GOLO
TO WEEVIL | WE'RE ABOUT TO PICK
сту:

WHY, WE'LL BUILD GOLD | AND MAKE GOLD | AND GOLD о

S/DEWALKS AROUND J 06800585 ROOSTING ULE esais LOOK COMING
OUR HIDE-OUT IN THE ( FOR OUR COYOTE | PERCHES FOR UP BEHIND US, Boys;
SWAMPS ! OUR CHICKEN
HAWKS |
 - nd BLAZIN’ BRIMSTONE} THE DILLY DOLLARS
PAPPY Í c THROW IN MORE WOOD, BOYS! GET UP
MORE STEAM}

ср ЦИ AND TOSS OVERBOARD ANYTHING

SMUGGLED EVERY THING THAT'LL MAKE ІН THAT WILL LIGHTEN
DYNAMITE! A HOT FIRE ` ПЩ THE BOAT!

| WE'VE GOT THE

| BEAGLES SWEATING,
AÐ | RATCHET! THEY KNOW
Mir | THEY'RE IN A RACE

я
| N
DIY f

ит
 =
HE D/LLY DOLLAR
ç DRAWING ABEAML | ONE HALF
MILE TO
WEEVIL CITY!

аи

' SWERVE OVER ОМ HIM, РАРРУ!

ONE QUARTER FORCE HIM INTO THE MUD BANK!
МІСЕ! HE'S PASSING US!

NO! NO! ГМ SCOOTING A CYCLOW£ — DIPPING

THE OTHER WAY| DOWN ON THE RIVER SMACK
paid МО АТ THE DILLY DOLLAR!
 LANDS 0’ GOSHEN,
RATCHET | WHNP'RE
YOU BURNING IN THAT
ENGINE NOW?

2227 ПЕЕ: қ
w T
e E R ч і|
т а
p u sў ”
-
 EVERY THING’S
STILL SPINNING
AROUND AND
AROUND}
1 HOPE ГМ
STEERING A
STRAIGHT
COURSE FOR
THE PIERS

y4w HAW! | OU SCROOGE IS SO DIZZY У ME'S SAILING

Am, Сі НЕ DOESN'T KNOW WHERE/ BACK DOWN
HE'S GOING! THE RIVER!

УО, HO, HO! THIS IS OUR LUCKY ` EXCEPT HIT

DAY: THE CYCLONE DIDN'T 4 PAPPY WITH
DO A THING TOUS! / А CUSTARD PIE
E WHICH WAS STILL
FLYING AROUND!
"WELL, BELIEVE THINGS HAVE FINALLY I KNOW, CAP'N McDUCK:
/7 OR NOT, STOPPED SPINNING! I'VE RECOVERED ENOUGHf
7 DION’T COME BUT, LAND SAKES: TO FIGURE THINGS OUT;
70 MY SENSES WHERE ARE 2
FOR NEARLY МЕ?
AN HOURS?

“THAT TOWN AHEAD /SW'7 THE PLACE WE STARTED FROM

WEEVIL CITY — IT’S TO GO AFTER THE GOLD! WE'VE
POSSUM POINT! REALLY LOST THE RACE

BUT WAIT! THERE'S AN EXTRA

YUP. EVEN LOST MY BUILD/NG ІМ POSSUM POINT!
CUSTARD PIE, ТОО! AND THAT FELLOW RUNNING OUT
ONTO THE PIER IS THE BANKER
FROM WEEVIL СЇТУ!
 4
HEY + WHAT PLENTY, САРМ Мсриск! I HOPE YOU'RE STILL IN
GOES ON AN IMPOSSIBLE EVENT SHAPE TO HAUL THAT
HAS HAPPENED SHIPMENT OF GOLD

/a TO NEW ORLEANS š

WHY, WHY —
SURES

т’ WAITI f YESS THE SAME CYCLONE THAT HIT

то МЕИ | аг YOU UP THE RIVER ALSO PICKED
UP МУ BANK AND SET IT DOWN
AT POSSUM POINTS

‘r=

се
WELL, THAT A MIGHTY
WORRIED ТО
? YES: ГМ AFRAID THIS
WAS THE ONLY EXCITING 266722, NEW-FANGLED ENGINE
TIME I EVER DAY, WASN'T NOTICE IT, ISN'T GOING TO BE ANY
LOST A RACE IT, RATCHET 2 6000 FOR BAKING
AND WON CUSTARD PIES!
/7, 7001”

"Ало so, GRANDMA, NOW YOU KNOW WHY I WAS

ANXIOUS TO CLIMB ABOARD THIS DISNEYLAND
STERN-WHEELER.../7 BROUGHT BACK WONDERFUL
MEMORIES OF MY YOUNGER DAYS. ””

THE END
 Oar Вере

в
GRIZZLY
MYSELF:

WELL BE RIGHT
ON TIME TO CATCH THE
SHOW AT GRIZZLY HALL
ЇЕ WE HURRY.
MICKEN |

I HEAR
THOSE BEARS PUT
ON A LIVELY
SHOW!

THESE BIG ALBERT AND

ARE THE HIS GUITAR:
LIVELY
BEARS I'VE

Originally published in Walt Disney Comics Digest #32 (USA, 1971)

 DO I LINDERSTAND THAT ЕЕК! AND I АМ MY BEEHIVE HONEY
TWO OF YOUR PERFORMERS ROBBED. ТОО; JUG IS MISSIN’ OFF
ARE MISSING? FELLAS... MY PIANO...'CEPTIN?
FOR A STICKY BLOB:
THREE! ERNEST,
THE DUDE, HAS
EVAPORATED, TOO! HUH?
Н-НОуу2АТ;
GOMER?

SO... SOMEBODY
So SNITCHED HIS
2 BLANKET! НЕБЕ,
HOPPIN’ HYENAS! 15 HUSH, CHILD... CHILD, HOLD МУ
OSCAR GETTIN’ STUCK AND TELL US
WITH A DIAPER PIN? WHAT'S WRONG:
CALLS FOR

1 BETTER PLITON г AND OUR

SAMMY, МУ DIES,
RACOON HAT: Е
БО THE SHOW

Ss

(SIGH!) IT
LOOKS LIKE I'M
[WEM ELECTED бу
А BEAR-SLIDE
SST! WANNA I SAW THE THREE THE RASCALS:
HOT TIP? BEARS HEADIN? WHY WOLILD
FOR THE RAILROAD Еа |THEY RUN AWAY
STATION! ANYWAY?

MEANWHILE, BIG ALBERT, ERNEST THE DUDE, AND ТЕРРІ

BARRA ARE ABOLIT TO PARK... AH-H! 1 LOVE GETTIN' OUT
TO THE WILDERNESS
БЕТТЕЫ ANYTHING:
НАН! YOU LOVE
EATIN’
BETTER'N
ANYTHING:

MEANWHILE, HENRY, MICKEY

ER... PASS SOME ©’ YOUR AND DONALD SEARCH үү
CHOC'LIT BAR SANDWICHES, FRONTIERLAND Бу TRAIN... KEEP OUR EYES PEELED
ALONG THE WAY:
THE STATION MASTER
SAW THREE BEARS
SCRAMBLE ABOARD
THE PREVIOUS TRAIN!

WE KNOW
WHERE THEY

AND SO, THE THREE

MISSING BEARS PICNIC!
 М ТЕРРИ, ERNEST AND BIG AL! THE RASCALS SORRY, WE HAVE NO
ARE HAVING A PICNIC! LINSCHEDLILED STOPS!
= >= CONDUCTOR: |
WA STOP THIS TRAIN PRONTO! |
; WY TO Dive:

@ (

"M

\ 2-1 Р АМ.

Шы HURRY ЦР, DON... = I KNOW... I'LL COVER

WHILE THE TRAIN МУ EYES AS WELL AS |
15 STILL OVER [» MY BEAK... AND TAKE
THE WATER. + THE LEAP:
COURAGE, WHERE
ARE yOu?

А-4
Ж

LOOK, I'M NOT GONNA CHICKEN 4 |(SIGH:) "LOOK BEFORE

OUT AT THIS POINT! BOMBS AWAY! )| YOL LEAP" IS А WISE
SAYING!
OH, WELL;
HE'LL LAND ON
PINE-NEEDLE-
PADDED EARTH.
 (WHEW!) УОПВЕ
ALL RIGHT?

ARE, PICNICKING FIND THIS OLD FIRE INSURANCE AH-H: THE GENTLE
DOWNSTREAM, ON | RAFT ALONG THE AGAINST MOTION OF THE
RIVER BANK! HAVIN? ANTS RIVER 16 ABOLIT ТО
ATOUR PICNIC! ROCK ME TO

WELL, LOOK OUT, YOLU TWO (ULP) BIS

... THIS RIVER'S ABOUT TO ROCKS
ROCK YOU RUDELY IN OUR
AWAKE! WATERY
PATH!
MEANWHILE... MIGHTY NICE OF UH-OH!: IT LOOKS LIKE THEY
РАУУ СЕОСКЕТТ PILED UP THEIR RAFT ON
TO LOAN US I JUST HOPE THOSE ROCKS!
THIS CANOE: THE BEARS
DIDN'T GET TOO
MUCH OF A
HEAD START!

WORSE YET, THEIR

WRECKAGE WILL YAY! IT
WRECK из: SAYS WHO? WE'VE...
(©РШТТЕЕ!),.. БОТА
SINKING-SIZE LEAK
HOLD ONTO LIP HERE... (BLUB:)
YOUR HAT,
HENRY!

WELL, LUCKY US... NOW WE САМ I HAVEN'T ) AHA! HERE

WALK TO SAFETY ACROSS THE SEEN УОМ ARE THEIR.
VERY LOGS THAT WRECKED LIS! WALK А ӨТЕР FLEEING
YET, SAMMY! FOOT-
PRINTS,»
BUT WHAT HAPPENED 4 FELLERS!
TO THE BEARS? Š y

22 Г

... АМО THEY LEAD LIP

THIS TRAIL TO THE
STAGECOACH STATION!
 HOLD EVERY THING...I
KNOW THAT TRAIL...
---PICNICKIN? | AND I KNOW А
ALL THE WAY! SHORTCLIT ACROSS
THESE HILLS!

SO WHAT'LL WE DO IF WE
DO GET IN FRONT O' THE WE'LL HAVE TO Buy А
STAGECOACH... 'SIDES GET FEW TOOLS AT THE LET'S
TRAMPLED FLATTER'N TRADING POST, FIRST... HURRY ЧР,
FLAPJACKS? LIKE PAINT; BRUSHES, AND WE MAY
HMM... AND SOME WOOP! YET CATCH
1 HAVE THOSE
AN IDEA, GRIZZLY
FELLAS... HALL
RLINAWAYS:

WELL, I HOPE IT DOESN'T

THEY SAW A LAST TOO LONG OR WE'LL
WHUPS! WHY DETOUR HAVE HOMOGENIZED
DID THE HORSES SIGN! HONEY!
JOG ALL OFA
SUDDEN? VA
 AND А MERE CLIPPITY-
CLOP AHEAD...

HERE THEY COME,

HENRY...
NAVIGATE

ГР
INTO POSITION:

ON

EEK! THE STAGE WE'LL PLUNGE INTO | | WE'VE LANDED SAFELY

STOPPED, BLIT THE RIVER! ON THE ROOF OF
NOT LIS! MIKE FINK'S
KEEL BOAT!
HOORAY:
AGAIN WE
GET AWAY!

AWAY FROM THE NEXT ФТОР... OH, WELL... I'VE ABOLIT

WILDERNESS, FRONTIER- HAD IT WITH MOBIL-
THAT 16... РІСМІСКІМ? ANYHOW!
 wow!
THANKS FOR TAKING
US TO DISNEYLAND, UNCLE
SCROOGE! DON’T YOU
JUST FEEL LIKE A
KID AGAIN?

STIRS THE YOUNG,

FRISKIER McDUCK
N ME!

Z
2222
ғ 22 КД 4 Ч

2BRRR/= D-D-DON'T YOU THINK THOSE

CUTTHROATS AND PLUNDERERS ARE
са» š B ыг - “tf À | A BIT... F-F-FRIGHTENING
FOR YOUR
THAT'S Му DISH, ` £ (2: NEPHEWS?
Р! А TRIP ТО у |
THE BLOODTHIRSTY и à
SWASHBUCKLING NE

| 2 : Ч)

! Е рды = d : : 3 р
'

°
А
@ i
е
€
a 1— „э

Originally published in Anders And & C:o #9/1992 (Denmark, 1992)

 BESIDES, DAISY—THE BOYS
AND I RECENTLY TANGLED WITH WE EVEN
FOUND A
100% GENUINE
PIRATES! = TREASURE,
TOO! AND
TO THINK WE
OWE IT ALL TO
THAT SNEAKY
SORCERESS
MAGICA DE
SPELL/

2 4 З “AND HAD
WE'D JUST SEEN [ | BUCCANEERS ON
THE LATEST INSTALL- Е THE BRAIN/”
MENT OF ONE OF ў |
THOSE FRANCHISE
MOVIES...

ч
AYE! AND WHAT A TREASURE HUNT/ PITY 7 ; 1 НА! SO THE OLD MISER’S
WE'VE KIND OF EXHAUSTED THE REAL 1 5 г 2
WORLD'S SUPPLY! WHAT I'D GIVE FOR BATTY FOR ВОО ЕН
ANOTHER PROFITABLE
ADVENTURE...

THAT GIVES ME A DEVIL/SH IDEA HMMM... THIS OLD \ / AN ISLAND HERE, A

OF HOW TO GET MY OWN - PARCHMENT 1 HANE PALM TREE THERE... 2HEE/
TREASURE—A CERTAIN SHOULD MAKE HEE/* AND "X" MARKS
DIME, OF COURSE! THE PERFECT THE SPOT—FOR
TREASURE ФСЕООСЕФ
DOWNFALL/
 NOW FOR "RUSTY NAIL,
A CUNNING МИРРУ BOOT...
DISGUISE! MAKE ME AN
OLD SEAFARIN’
соот”

AHOY
THERE, McDUCK! I HEAR 1 DUNNO... YARRR/ YE CAN RELY ON
YE BE TH’ ADVENTUROUS TYPE!
WANT A MAP TO CAPTAIN RED
WHY ME, DUCKO! I BE TOO OLD FER
SHOULD 1 TREASURE-HUNTIN’ THRILLS
ROGUE'S BURIED LOOT? TEUST—?2 AND CHILLS!

ЕЕ. Г . 44
m$ ?

PACK YOUR BAGS, LADS! THE MAP

WELL, ГМ МОТ! 85 YEARS SAYS THE TREASURE’S SOME-
YOUNG, AND STILL WHERE IN THE
READY AND р CARIBBEAN/
RARIN’ TO

ZeNICKER/ І KNEW NOW FOR A LITTLE /SLAND

THAT WAS AN OFFER LANDSCAPING... TO PREPARE
HE COULDN'T A PROPER WELCOME
REFUSE! FOR McDUCK’S
EXPEDITION!
 , AND EVEN IF НЕ
HE'S THE SENTIMENTAL DOESN'T, MY INGENIOUS
TYPE, SO HE USUALLY TRAP WILL RANSOM
BRINGS HIS FIRST IT OUT OF HIM!
DIME WITH HIM
ON THESE
JOURNEYS!

ONCE HE DIGS OUT THIS

“TREASURE CHEST,” HE’LL GET
A NICE KING-S/ZE FOOF BOMB
FOR HIS TROUBLE! THEN I'LL
TROUBLE ИМ FOR HIS
DIME! 2HAH/=

74

M V SCRAM, YOU FLEA-BITTEN

CRETINS! ГМ WORKING! J
ЕТ WANTED FOOD, I'D
HAVE ORDERED | (|
Y TAKEOUT/ й
А
gá

, y SICK LITTLE MONKEYS!

а WHEN І SAY SCRAM,
E I MEA
 IF YOU CAN USE YOUR
UNDERPA ИID NEPHEWS FOR
CREW, SO MUCH

YOU DUNDERHEAD! THAT SAIL ONLY "BUy," YOU YOU BET! IT'LL B
HAD 134 YEARS ON IT! NOW WE'VE 2 4 = GUT OE YOUR
GOTTA ФТОР AND WAGES!
BUY А NEW ONE! -
 АТ THE 22 HERE WE ARE, LADS! NOW TO FIND
NEXT PORT/ A SAIL DONALD CAN “ай
on Ja СОМЕ RI
— = AX qoo т

WE NEED А NEW
SAIL—THE CHEAPER AND MORE
SECONDHAND THE
BETTER! 77

HEY, KIDS! DIG THIS

CRAZY PARROT!

E x

DRESSED JUST LIKE YOU!

МОСТА TAKEN A LIKING
TO YOUR GET-UP!
 SHE'S А BIT RESTLESS... TAKE HER ON YOUR SWELL!
TRIP, AND I'LL GIVE YO U \N ГЦ. GET YOU
YO!UR USED SAIL FREE; Zá WOW! I 5) J) YOUR SAIL
LL
= ACTUALLY МА KE MY
SN WAGES ON THIS TRIP!

е © = (
f Ч ў

= BLOW МЕ
ANCHORS AWEIGH, S DOWN! WAIT'LL МЕ
BOYS! RED ROGUE'S MATES HEAR
TREASURE AWAITS ABOUT TH/S/
06!

SOON THOSE PIECES OF EIGHT

ЧЕ DUCKS ARE SO CLOSE I CAN
RENE! SMELL "ЕМ!

ЗРИЕЕТ< SMELLS
MORE LIKE
HARD LABOR AND

AND WE DUCKS NEPHEW, I'VE GOT МУ

JUST CAN'T HAVE EYES ON THE PRIZE! KEEP
ENOUGH TROUB— YOUR EYES ON WHERE
2AWK/* YOU'RE GOING!
 NOW WE JUST FOLLOW
THE MAP TO THE PALM TREE
MARKED WITH AN "X"! EASY AS
WHOLESALE PIE!

SYARRGH!S THOSE STUPID

DUCKS HAVEN'T WE'LL
SPOTTED US LET THEM
DIG UP THE
TREASURE BEFORE
WE GET ROUGH! NO
SENSE EXERTIN’
OURSELVES
TOO

| 7 Бай Ww 57

SKREAK/ “Ч А ( 2) 2 ) AVAST THERE! OL’ SCUZZBUCKET

Кы 5КЕЕАК/ С ong ON, HAS NO TIME TO PLAY
: TSX ? 7) Ne A Х, GAMES WITH У”
225 (2 м APES! y Ly

m. E S,» v E де |Ух>

ONWARD OUR ADVENTUROUS HEROES ZPHEW/* BUT MAN, ІМ POOPED!

GO... IGNORANT OF THEIR PURSUERS/ I HOPE WE'RE
T ALMOST THERE! A

p
 10 РАЕРОМ МЕ,
УА LADS... ТУЕ GOT THAT OLD И ~
2 УА GOLD-RUSH FEELING! ПО

THAT'S WHAT YOU V SAKES (2754

THINK! BOY, IS HE IN SURPRISE! ALIVE! REAL SCUZZBUCKET'S
FOR ONE чи | LIVE TH' NAME, DUCKO!
PIRATES!

WE'LL BE TAKIN’ THAT NOW!

PIRATE GOLD SHOULD STAY WITH
PIRATES, YE KNOW!
OPEN THE
 SERR! "DEAD WOMAN'S CHEST, UP, VERMIN, UP!
DIM AS THOSE BOTTLE O' SASS, CHANGE МЕ "MEDITERRANEAN MAGICA”
PIRATES АКЕ, TLL INTO A PIRATE LASS/” WANTS TO GET THOSE
THEM TO > DUCKS, TOO!
GET THAT DIME ( (
NOW/ LET'S
SEE...

JUST - / DONALD! TRIPPING OVER

AHEAD/
cox E a bA NC `E Ў ТНЕ SAME ROCK TIWICE IN
ONE ГАУ/?

bo.
YOU ро і HAR Е SOME
аа ереенED =
I'VE
ғ
NEVER BEEN HAPPIER ч T
га Ат
“аа
ee ee YOU'RE WRONG, ТО BE WRONG! RED ROGUE'S цас
UNCA SCROOGE! THAT'S TREASURE—FOR 7)
NO ROCK... IT’S: A BURIED REALI 40)
K
CHEST! — Ag Sd 9
MБи
E M idЭС
` Й —
k> <
эч
4
аф Ра 6 cA
4
E 2

LET'S ROLL! WE'VE AND THAT NEED SOME

GOTTA CAST OFF BEFORE SORCERESS! STRAPPIN
THOSE PIRATES
GET HERE!
 THIS BETTER МОТ ВЕ ANOTHER " BURST МЕ BARNACLES/
STINK-BOMB! WE'RE PIRATES— IT /5 ROGUE'S
WE DON’T NEED HELP BEIN’ 2 TREASURE! GOLD!
SMELLY! Е сэн PEARLS! COINS!

SPEAKING OF COINS, ) NO SAME-OLD, A SAME-OLD... RIGHT, ;

YOU MIGHT LIKE TO KNOW À SCROOGE? NOT
WHY 1 SET THIS ў 3 THIS TIME!
WH |
a

THIS TIME I W/N/ AND AFTER I MELT

THIS DIME INTO AN AMULET, ТЫ. FINALLY HAVE
THE MIDAS TOUCH!

SUFFERIN’ SALT-WATER TAFFY!

THEM MONKEYS ВЕ BACK—AN' МАМ,
ARE THEY SORE!
 AND THERE’S МУ DIME!
LET'S MAKE
TRACKS!

а и
Y'DON'T, ME EAWEED SUE'S
BUCKO/ STAY PUT! WE MAD NOW, SEE?
DON'T NEED YE SENDIN' : 2SQRAWK/=
FER NO BACKUP,
SEE?

WHY YOU... I'LL WELL I'LL BE—IT DOES PAY ТО

TEAR YE FEATHERS FROM BE KIND TO ANIMALS!
GIBLETS! LET'S
SCRAM!

LET'S HOPE WE
CAN MAKE DISTANCE
BEFORE THOSE
CROOKS COME AWAKEN, SLOB? 1 BROUGHT YOU
AFTER US! ALL HERE ІМ THE FIRST PLACE—AND IT
WILL NOT HAVE
BEEN FOR
NOTHING!

ey
 HOIST ANCHOR AND SET A COURSE DRAT! HERE THEY COME!
FER THEM DUCKS, MATEYS! GOOD THING THAT REEF 15
UNAVOIDABLE—GETTING
AROUND IT WILL SLOW
THEM DOWN. <

HEY, YOU LOUT! SCROOGE SISTER?/ YOU'RE МО KIN OF ММЕ!

IS GOING THAT WAY! WHY TAKE A ПЕЕ аи САРТАМ
THE DETOUR?

š А. D
w
= Ñ

20 FA DS Ы 9

МЕ SHIP'S RUINT/ AND IT’S

YER FAULT, M
 GIVE OUR "HOPE THIS NOT
REGARDS T’ DAVY JONES! MY FINAL WISH;
BON VOYA-GEE/ GIVE ME
SCALES AND
GILLS OF

JUST ONE
OF THOSE DAYS,
I GUESS)!

..AND SO WE TURNED RED й y YUP! AND EVER SINCE,

ROGUE'S TREASURE OVER TO THE ë к DAISY, I'VE BEEN /MMUNE ТО
EXHIBIT HERE AT DISNEYLAND)... e THE TERROR THAT
ON A RENTAL BASIS, OF
COURSE! ZKOFFI* WE PIRATES STRIKE
v: IN THE HEARTS
T OF THE
LESS
HEROIC—

WiELL—I STILL SA У
AVAST THERE,
LANDLUBBER! CAPTAIN THESE ANIMATEONIC PIRATES
BLAHHG 15 HERE RE FRIGHTENING,
ОЕ YER DONALD! MAYBE EVEN
BOOTY! > SCARIER THAN
(СОРУ, FANTASYLAND

| C’MON, PLUTO!
Вит YUH BETTER
STICK CLOSE TO US!

1, YES! I HEAR
THERE ARE ALL SORTS
OF THINGS ІМ HERE...
DRAGONS. ...WITCHES...

W DDID 1-06

Originally published in Donald Duck in Disneyland #1 (USA, 1955)

AND ALL KINDS ОЕ
WHEE! І FEEL “л
JUST LIKE ALICE ІМ Я сэт
WONDERLAND! Š

WAY DOWN THERE? SUFFERIN’

SPEEDBUCKETS... HOW'D WE
GET UP SO HIGH?
уш
ox ша
29
аз
Eg
6

TOAD
A2
он, ALL RIGHT! SHUCKS!
PUT ЕК THERE, PLUTO...
WE'LL SHAKE ON ІТ?

IS THIS YOUR FIRST

VISIT HERE, ТОО,

THAT/S THE WAY WE BEEN || EXCITING? HO, НО! YOU HAVEN'T

RIDING! BACK, FRONT АМ” SEEN ANYTHING UNTIL YOU'VE
EXPERIENCED SNOW WHITE'S
ADVENTURES!

| WE RIDE IN ONE OF THESE

= MINE CARTS! IT'LL BE
-THEN THE JEWELS BEGIN TO LIGHT UP OPEN UP THE VAULT, DOPEY!

OH, SURE! BUT IT ISN'T

ALL PEACHES AND CREAM.
YOU KNOW! THERES ALWAYS
THAT OLD WITCH TO A
WORRY ABOUT! ? Их
 nm STOP SHAKIN; PLUTO.”
BA-A-AG Š I KEEP TELLIN YUH
THERES N-N-NOTHIN’
2-0 Вас 24 4

GOOFY! PLUTO! > š DON'T BE SILLY

COME BACK! = бООРУ! THERE'S
N ⁄ / EE | NOTHING TO ВЕ
AFRAID OF! IT’S ALL
HUH? IS THIS THE WAY WE ЕЕ =
CAME...OR IS IT THE WAY WE
WENT! УМ KINDA CONFUSED!

727%
HUH? WELL, THIS SHORE d
!ISNT WHERE WE САМЕ oN |
BUT ITS OUT, AT LEAST!

ү о
YOU GRAB ANOTHER CAR AND I KNOW YOURE HMMM... HERE’S A TUNNEL
KEEP RIDING AROUND’! HERE... LET'S I NEVER SPOTTED BEFORE!
ІЦ HAVE ‘EM BACK CUT OUT THE
IN A JIFFY!

GAWRSH ALL HEMLOCK! FOLKS SAY THAT

IF YUH USE YER IMAGINATION REAL STRONG, YOU
CAN IMAGINE THAT THUH THINGS IN FANTASYLAN?
REALLY ся TO LIFE! MAYBE THATS WHUT WERE
ром“, PLUTO!

На

НЕ RAN ME DOWN... ÀSIDE- (GASP!) MISTER ТОАР!? YOU REALLY

SWIPEU ME! HE DOESNT
EVEN HAVE A TAIL LIGHT’ (4 SAY... HOLD
MISTER TOAD!
ON- | ARE HIM, ARENT YUH? YER NOT
THROW THE BLIGHTER IN AÁ PLUTO DIDN'T... JEST PRETEND?
THE CLINK! -SA
НОМРН! ГМ SORRY
І САМАГТ SAY THE
SAME FOR YOU,
THE RED QUEEN SHALL HEAR ОЕ кни
THE RED QUEEN
еы ig god
EE
THIS, BY aaNet ....

= TRE 5 гага сш 47
НІена QUEENIE!

I NEVER MAKE MISTAKES! BUT IF І

DO I ALWAYS RUB THEM OUT! OFF
WITH HIS НАГ...ЕК... HEAD!

GREAT
JUMPING
JUPITER! ГМ
NOT SEEING
THINGS! ITS
WHAT'S THE \JTHE KED QUEEN 15 374. WE'LL SERVE THE
TROUBLE > CONDEMNED МАМ
SOME STRANGER’S
: A HEARTY
IN
Қ А TICKLE “ЕК...

HOLD ON! SHE CANT RAILROAD GOOFY BUT WAIT... THERE’S ONE WAY YOUR
LIKE THIS! WE'RE JUST STRANGERS HERE! FRIEND MIGHT KEEP HIS HEAD! HE
COULD СО HER A GREAT SERVICE
AND EARN HER UNDYING GRATI-
| ms > TUDE...IT SAYS HERE!

YOUR MAJESTY! IT’S IN THE RULE BOOK! HMM...WELL, I HEREBY DE-

YOU MUST LET GOOFY DO YOU A GREAT CLARE HE’LL EARN HIS PARDO
SERVICE! ANYTHING... NAME IT! IF HE DOES ONE THING... а
WHAT!? OH, THAT
OLD RULE
YOU MUST GET THE POISONED APPLE / /Он ME, OH МУ! THE WICKED WITCH
RECIPE FROM YON WICKED WITCH | HE MIGHT AS WELL) IN HER CASTLE! OH,
IN HER CASTLE!

~ <

SO BE IT! HEH! РОМТ LET HER SCARE YA, „| YOU WAIT HERE, |
HE'LL BE BACK PAL! YLL BE RIGHT 4 PLUTO! YOU DON'T
SHORTLY HEADSMEN! BEHIND YOU! а QUITE FIT IN WTH
OUR STRATEGY |

AH! GOOD DAY MAPAME...

WOULD YOU GIVE A POOR
EAT!? YOU WANT
SOMETHING TO
TRAVELER A BITE TO EAT? EAT?

UH, OH! I THINK

I HEAR HER COMIN’
TO ANSWER THUH
N DOOR!

TM PARTIALTO APPLES... OH, NO-O! HEE

IF IT’S NOT TOO MUCH HEE...NO TROUBLE
TROUBLE! AT ALL!
RIGHT THIS WA+*Y! НЕЕ, НЕЕ! ЖИВА 5Н-Н-Н! WE JUST WANT TO GET HER
TIT ТО THE DUNGEON! || STARTED ON ONE... THEN WE'LL GRAB
/2 Ц THE RECIPE АМР MAKE А RUN FOR IT!

үер

7 да
%
Ё! L " um
B-BUT,BUT,мім; тм мот
| (2
ЧЕ
GONNA EATА POISON APPLE...—

THAT’S IT! ^»
GRAB.IT, fa

THE STAIRWAY! RUN! À STOP! DROP OUT OF BUSINESS,

GOING! 77) 17 |ARE YOU? WELL-L, WE'LL SEE ABOUT
S
PLUTO! GET GOING! GOOFY ү (7)
NEEDS HELP! AND I COULD
USE SOME, ТОО!
A
А 77? ЛД

ди Заvt
 HELP. THE +
RECIPE, BUT НЕ NEEDS HELP! AN
н ELP! dr

TLL FINISH WITH You

LATER, HOOK! GOT SOME
DE-WITCHING TO Do!
 SO YOU'RE THE LITTLE
PIXIE ТУЕ HEARD 50

2222
LY WE MAY NEED HE? ...IF
(|THE WITCH HAS RAISED HER

и
T
5 Й
м 7 ж 7
EVERY + ‘

P
“ и
. 4 =7 "
д D (^ Р” , 22)
йб 74 i a 4b
4 САРРА — > ж p
AQ -
| 44 -” " 2
5. 2
s PF га
7 “
HOW TRUE! OH My! SHE FLIES
LIKEА SOCK..... ROCK
.ER
 cE
HEH! BUT THINK
OF ALL THE NEW
SWIMMING RECORDS j
SHELL SET!

YOU HAVE INDEED DONE US A ЗЕ GOOFY! GAWRSH! IF

GREAT SERVICE, GOOD FELLOW! : MICKEY AND MINNIE COULD
I NOW PRONOUNCE You,
WELL! І MUST SAY! IF YOUVE BEEN STANPING
THERE IN THE DARK... LETTING
IT’S ABOUT TIME! OR IS
THIS SOME BIG JOKE?

WAIT, GOOFY... DON'T EVEN TRY!

I MEAN... THUH WITCH (SIGH)...IF I HEARD IT ALL AGAIN,
GOT ME... BUT PETER I WOULDN'T BELIEVE IT MYSELF!
PAN AN’ EVERYBODY

NOTHING, MINNIE!
BUT WHEN THEY
CALLED THIS
FANTASYLAND... /
 @л Disneys
š I

Ae LONG AS YOU
PROMISE NOT
TO BURN THE
PLACE DOWN!

ITZ HARP TO
BELIEVE THATZ
WAS THAT У224%
i ONCE!

Originally published in Anders And & C:o #21 /1992 (Denmark, 1992)
 (WHY ФЕ COURSE! X USED PLUNKETT S
EX ТО WORK IN A PLACE JUST МАЛЛА
LIKE THAT WHEN T WAS

WHY, THERE
GOEG THAT BRIGHT
YOUNG Me DUCK
LAD/

EXCEPT FOK ONE

BLACK CLOUD,
QMGOLD!/

m I Ай, GOOD MORNING,

эт
v7
1 IF YOU TWO CAME IN ANY \ GENTLEMEN / 1. HAVE
IEZA q EARLIER, WE'D NEVER АЯ AN /MPORTANT MATTER
my, HUR! 24 HAVE Т2 TA TO Vlecuee THAT CON-
1222d == 4: A p:
а
) ў па

AK NUem с
E
 7 PRECISELY! Т COULDN'T RETIRE WITH-
OUT KNOWING THAT PLUNKETT'S
WAS BEING LEFT IN THE BEST
BUT, BUT.. | OF HANDS. Д
WHAT ABOUT МЕН. ТНЕМ ! THE
THE CHOICE Ie OBVIOUS І
EMPORIUM? YOU CAN'T HAVE THIG
FOOL IN MIND! >

ЖАҒУ і CAN SEE IT NOW:

“Ие /СК AND
NOW, NOW... апара" WHAT'S THE
YOU LADS WILL GOON BE CLOSE
FRIENDS, ТҮР DECIDED TO 7 “
MAT TER WITH
LEAVE THE BUSINESS TO YOU T! AR, 2 GLOMGOL?
ee AND
АҢЫ;
JOINTLY! is

eae
ў T DA hy Па:

1 2 (9%
= 2
ТЭХ: 299,
(2 S
AUNT IT: ТИ STORE YOU'RE RIGHT/ 9 f COULD RUN THIS PLACE
AW
>А IN MY SLEEP!
Е
COULDN'T FUNCTIONAG IT {Т COULD
le WITHOUT ME!
Ба Х PREFER ТО
ў
(1

(2 74
МУ EAGY-GOING PERSONALITY АУРЕ THIS
Балт КР GETTING ) А Я AND WINNING DISPOSITION Ё NOT SUCH
ALONG WITH PEOPLE! / 27А n < A Жү — =! „А 6000 IDEA!
zzgта
КАМА © sçOS АД су
ЖАЗУ
D =
Bes
аў “19 Ч |
ду
хі
<

наў
А
ў d
 lé TH/S THE МАУ YOU 77% | ФО MUCH FOR THAT PLAN /
BEGIN А PARTNERSHIP? Д | Т CAN SEE WE'LL HAVE TO TAKE
222 — 3 eS ANOTHER TACK...

NY BETTER THAN THAT,

I'LL НАМЕ TO DECIDE THIS STORE FOR
BETWEEN YOLI DI THE TWO OF US /
”
SOMEHOW,

ОН, ЛЕ. PLUNKETT! T NEED | |«/ммАМОЛ 7 DEAR МЕ,

WELLONMELLON/ GONE CINNAMON ! ITS I'M AFRAID WE'RE ALL
HOW DELIGHTELIL FOR МУ HUSBAND'S ФИТ/THE SHIPMENT 16
ТО SEE YOU, BIRTHOAY CAKE/ ДАТЕ THIS MONTH/
DEAR LADY/

THIS DILEMMA PRESENTS WHICHEVER OF

АМ /OEAL OPPORTUNITY! YOU CAN GET MRS,
THE VERY SOUL OF WELLONMELLON
SHOPKEEPING 18 HER CINNAMON
SATISFYING WILL BECOME THE
CUSTOMERS! SOLE PROPRIETOR
OF PLUNKETT'e!
DON'T BOTHER LOOKING IN QUICK, MR, PLUNKETT ! | J š
TOWN, I'VE TRIED THAT, | UO МЕ HAVE А COPY PEN |
AND ITS NO LUCK, ,.. ег... OF Me MACLAR S ,
CINNAMON f mend LMANAC 7 *

7’,
E IT NOT AITE V
TO REAU OVER
SOMEBOVY G
SHOULDER! 4

27
077

EL LEELIEVE TLL
GO GET A
| SLINTANS

THE WORLD'S FINEST

CINNAMON COMES FROM W>
 AYE, MATE / THATS NOT THE ONLY BLINK
LLL TRADE YE PASSAGE YELL ВЕ TRAUIN'! Гл. ФЕ /
ТО KOW! BONGO ЕСЕ. M. THE BETTER HANDI /
YER WORKIN’ FOR A
BUNK WITH THE CREW! Á

, FLINTHEART/
VO YOU REALLY THINK
ITS WISE TO GOTO
SEA WITH 202
CONDITION 1?

Г
LAR! WATER У HAHI WAIT TILL YOU SEE 1 CAN USE THE BOTH OF YE, AND
КОЧ RIGHTOFF ) HOW GREEN ИЕ FIDEFEATHERS IF WATER DOESN'T BOTHER
MY BACK / TURN INA аа. 7 YE, YER JUST THE LAV
FOR THIS SPECIAL
ASS/GNMENT /

TAKE ТН
AND GET THAT AND A BUCKET
OF гирг!
THE CAPTAIN
MADE ME
STEWARD!
2 HOW DO You
|LIK
l E THAT7

ko ш |
2 Д»
 OBVIOUSLY THE ? GMELLS GOOD!
CAPTAIN RECOGNIZES : СОМЕ ON IN,
MY SLIPERIOR | LADPIE .
QUALITIES 1 | (
—

f OUGHTA CLAP YEW У MAYBE L COULDBE

и
THATS А BLAME
Ф Е
DIRECTOR |

[=
Ч “аф?

A
[22

BUT THE CAPTAIN BET YOU'D TRADE IT

UDESN'T SEE IT >” : : FOR А МІСЕ CooL
THAT WAY... ABILITIES ON < DECK TO SWAB!
= MERE PHYSICAL 2
LABOR,

TWO WEEKS шивж)

LATER... |/ NOW THE RACE REALLY
EENS, McDUCK! TOO
8 AD YOU'RE NOT IN 722
| SHAPE FOR IT! °
 c3
LOOKS LIKE 1 SEE EVERYTHING CINNAMON 7
BUT CINNAMON / РАР TIMING,

|
GENTS. THE
BOAT WITH OUR
ENTIRE CROP

YOU MIGHT FIND SOME NOT IF Г CAN (и)

IN ONE OF THE VILLAGES GET THERE ERST.
OFF IN THE NTER/OR/

NIGHTTIME BRINGS AN YOU'RE DOING IT FOR

UNEASY TRICE. THE SAME REAGON
LAM: ITS CHEAPER!

2 2 е Ф

=
„==
ШЕ

BLT IN THÉЕ OH, МУ STARS /

MORNING І OVERSLEPT/ THAT EARLY
GLOMGOLDS GOT, BIRD GETS
р
Jeg 7 NOTHING BUT
 HOOPS Í НЕ BEAT МЕ

ЖАЙ! FAT CHANCE/ THE BOAT

SAILS TOMORROW /AND THE,

THAT'S THE ORT OF | | iNg

CHALLENGE SHOWING UP FLINTHEART
І CAN'T РАФФ ЦР! GLOMGOLD, NOTHING САМ
ТОР GLROOGE
Me PLUCK!

AWWK/ EXCEPT MAYBE А

BRIDGE СИТ OVER А RAGING
RIVER ! I'LL ВЕТ THAT КАТ
А HAD SOMETHING TO DO
vs WITH THIS/
 d А,Қ MLE GFF fTHE AROMA OF
ONE WAY TO PLUCK Га «т 4 COOKING! СУ COOKING!
А DUCK! ти GO Ж 7! A THIS SMELLS LIKE А LEAD!
74/6 WAY! ЖЕ

A HIDDEN VILLAGE AND I'LL BET THEY

IN THE JUNGLE / KEEP THEIR SPICES
I'LL BET THESE ТО THEMSELVES AS
FOLKS KEEP ТО WELL / THIS SHOULD
ТНЕМФЕ:МЕФ / | | BEA CINNAMON
/

І HOPE THEY HOW ГЕ UO, FELLAHS!\/ OH. NO YOL DON'T!

DON'T MIND CAN YOU TELL МЕ-- Д GET IN L/VE LIKE
W/S/TORS EVERYBODY ELSE!
DROPPING
IN ON THEM!

І WEEP TO!
YOU GEE ТМ
 JUST WHAT IS HE TALKING
Аба”?
DON'T YOU KNOW ? уои
JUST ENTERED A CONTEST
TO FIND THE ISLANDS
GEST ATHLETE,
SILLY,

THAT'S NONI МИМИ,

THE FAVORITE. THIS GUY
CAN FALL TEN STORIES
IN Hle 6LEEP/
THE
BRAVE N
2АНМООК WHO 1-4
LEAPS FROMTHE | «
GREATEST d
HEIGHT
(6 THE
WINNER

МИМИ
MAKES HIS

THIS IS ALL A
MISTAKE//
SIX INCHES TO ГМ HERE ON
SPARE / LETS2 SEE : OTHER
ANYBODY BEAT _ BUSINESS /
(2
WE PON'T THINK MUCH L DON'T OKAY, OKAY.
OF STRANGERS WHO REMEMBER гм GOING, IM GOING!
ФО BACK ON THEIR SAYING
WORDS ANYTHING!

АМО ILL KEEP Ov GONG / Ñ| NO OVERBLOWN GYM

T HAVE MORE ON MY MING CLASS 15 GOING TO
THAN BEING ТОР JOCK. ФТОР ME IN МУ QUEST!

YEEP/ NOW THAT

MIGHT ФТОР МЕ!
І HOPE
L GOT THE
SHORT КОРЕ!

SUDDENLY THIS
SEEMS LIKE
A GOOD IDEA.
 INCREDIBLE / THE FEATHERED X
AN ISLAND
RECORD /

A PEAL 15 А CEAL. YOU'VE WON ‚ 27 er... WOULD YOU CONGIDER

А NEW WINTER HUT, AND MY Ёс — А SLIGHT CHANGE IN THE
DAUGHTE R WANTS А DATE! 5 poo DEAL, CHIEF 7 AG LONG AG
= 2 ITS FAIR AND SQUARE 7

a d qt ы“Үс
2

сусам,
»-

SUIT YOURSELF, BEAKED ONE. І DIDN'T ЇЕ WE HURRY, NE MAY BE ABLE TO CATCH

WHAT DO YOU HANE IN MIND?) COME HERE MAMA BEFORE SHE USES THE LAST OF IT
2 TO FIND А IN THE LOBSTER CURRY.,
HOUSE, ALL І
REALLY WANT
|2 GOME
CINNAMON /

УЕР. GOT IT TUCKED YOU KNOW, CHIEF, DID YOU SAY

SAFELY AWAY IN MY WE COULD TURN PROFIT 7
DOCKET. QUITE A PROFIT LLL HAVE МУ
IMPORTING MEN LOAD UPA
THESE EXOTIC FEW ИЦМОКЕТ?
CRATES RIGHT

EAR <
2
— AN
3222
BACK АТ WE JUST MISSED THE MAYBE NOT YET/ A
THE РОСТ... BOAT! GLOMGOLD THERE'S ALWAYS | ==
HAG THE LEAD AGAIN OLD CAPTAIN
) ШЕЙ
|
AND IM 50м / LINGARDS EI
CLIPPER!
- =J
И

т г
лат Í Lux
Ада,
YOU BETCHA, МАТЕ /
NO РЬСАТЇМ”
SMOKESTACK KIN
KEEP UP WITHA
SLEEK SAIL
AND A STRONG

І CAN'T PAY YOU NOW, в WE'VE GOT A PINNER'S

BUT IF WE GET THERE TIMES А WAeTN'/ GOOD TAIL- READY IN
FIRST, I'LL GIVE YOU ALL HANDS ABOARD/ WINO! WE THE GALLEY,
FIFTY- ey; TEN PERCENT SHOULD LATCH UP TO EM SKIPPER!
OF THE PROFIT FROM „ДА IN THE MORNING /
шы CAREC. is g
d

= e Y
De—
e

YAN CAN СООК LIPA WE'RE GAINING

МАФТЕЕРІЕСЕ OUT OF ОМ ЕМ ! IF. THIS
THINGS HE FINDS WIND KEEPS ЦР,
LAYING AROUND „ WE'LL PULL
AHEAD!
 THERE'S NOTHING THE
CAN MATCH A EMPORIUM
GOOV атоит 15 MINE /

— = = (
TOUGH t
LUCK, В
FLINTHEART/ А
с
=” 2---

---

ААА t IF ITS ANY CONSOLATION,

THE CINNAMON / GUESS ITS YOU CAN FORGET ABOUT
ITS ФОМЕ/ SOME GLOMGOLDS PAYING МЕ! BELTING
CINNAMON EMPORILIM THAT STEAMER WAS
LAYING ON AFTER WORTH IT!

= E :
ayy |
Ë елей
LEa Ж 155)БОХ
МАРАМ, АТ СРЕАТ
RISK OF LIFE AND
LIMB, PLUNKETTS
HERE COMES \ HAS OBTAINED
MRS. WELLON- | YOUR CINNAMON
MELLON NOW! Z=

JUST A MINUTE, Ñ y NOW 74/6 12

FLINTHEART. WHATS AN EXAMPLE
THAT COMMOTION
OUTSIDE 7
 WHAT ARE YOU DOING OUT BUT... ФИТ... L DIDN'T / YOU HAD YOUR
HERE, SCROOGE 7 YOU EYE ON WHAT THE
SHOULD BE SELLING PUBLIC REALLY
SQ WANTED /A GOOD
THESE THINGS
IN YOUR NEW С я). BUSINESSMAN
EMPORIUM / „Ане KNOWS HIS,

ЇЕ |

ОР COURSE, IT WASN'T eure ~

ENTIRELY FAIR. BROUGHT BACK
GLOMGOLD LID GET THE BACON!
THE CINNAMON.

MY FIRST, А |
MILLION НЕА

NN WAKE LIP 5 т WASN'T MISSING GOLLY, WE'RE

7 UNCA 4CROOGE ! ANYTHING / Г WAS SORRY. WE
: YOU'RE HAVING A REALLY WERE HOPING
GOOD- er- NAPS YOU'D COME
WITH US TO THE

АДИ, THEN THATS ANOTHER

MATTER / COME ALONG,
LADS. LET ME BLY EACH
OF YOU AN /СЕ HE SHOULD
CREAN f TAKE NAPS
 (асе Disneys

| MASTERING THE MATTERHORN

WELL, BOYS, THERE IT 15 — ОМЕ OF

THE MOST FAMOUS MOUNTAINS IN
THE WORLD - THE MATTERHORN!

60 3 WHY, WE JUST GOT HERE! DON'T ЕКОМ THE TOP! SEE? WE WAK! SWISS
YOU WANT TO TAKE A GREAT BIG CAME PREPARED TO GO HATS — AND —
GANDEK AT THIS HEFTY HUNK OF RIGHT МР! AND А КОРЕ!

WE'VE MADE UP OUR MINDS THAT SOUNDS SKIP IT! SOMEBODY ELSE MUST ВЕ
ТО BE THE YOUNGEST DANGEROUS : USING THE TOBOGGAN1
DUCKS EVER TO. REACH ГУЕ GOT A BETTER
THE TOP OF THE IDEA!
MATTERHORN |

Originally published in “Vacation in Disneyland” Four Color #1025 (USA, 1959)

 THE ALTITUDE JUST MADE (WHEW!) ЕР- MAYBE WE DID BITE OFF
EARS CLICK} I CAN'T HEAR ue QUITE А BIT! WE'RE SLIDING BACKWARD
A WORD HE'S SAYING! ONE STEP FOR EVERY TWO STRIDES
ДА FORWARD |
HEH! LOOKS
LIKE HE WANTS BUT WE'RE STILL BETTER
TO JOIN US! OFF THAN UNCA DONALD!

HE’S SLIDING BACK TWO STEPS FOR

EVERY OME STEP FORWARD!

WAK! I'M PROBABLY THE ONLY (WHEW!) LOOK,

DUCK ON RECORD WHO CAN CLIMB ГО BETTER FELLAS!
LIKE CRAZY AND FINALLY REACH GET SOME А CAVE |
THE BOTTOM! + = SUITABLE LET’S STOP
CLIMBING THERE AND

MAN ! LOOK SHH! WHAT'S THAT NOISE? YOWIE ! AND SMALL WONDER HE'S Y
АТ THE SOUNDS LIKE UNCA A RIP- SNORTING WILO 1 SOMEBODY'S ТІ
ICICLES! DONALD WHEN HE’S WIED S HIM TO AN ICICLE
HAVING А BAD DREAM: de
 (775 CRUELTY TO DUMB | HEY, WAIT! IT MIGHT BE THEN, LET’S GET UP OUT
ANIMALS ТО DO A THING ) CRUELTY TO DUMB DUCKS OF HARM’S WAY!
LIKE THIS! > IF WE М7/Е НІМ!
YES! HE’S IN
A FIGHTIN

THERE YOU GO, BOY! HEY! HE'S NOT SUCH A DUMB ANIMALI
YOU'RE FREE AGAIN! HE'S GRATEFUL ТО US:

НЕН! ГЦ. SOON MAKE АНА! THERE THEY АКЕ! МІСЕ GOATIE! WE'LL N
UP FOR LOST TIME THE RAMBUNCTIOUS CALL VOU BIG HORN!
WITH THESE 5Р/КЄ2 MOUNTAINEERS!
CRAMPONS 4

HUEY, DEWEY, AND LOUIE, | ЕК — BETTER OUR NEW FRIEND || МАК! А TWO-HORNED,
I SHOULD AADDLE YOU WATCH VOUK ACTS LIKE HE WILD -EYED, г
FOR TEAKING OFF ON TONE OF VOICE, WANTS TO PEOPLE
THIS ра КОО» UNCA DONALDS PROTEC 7 BEATER!
 А (CALL HIM OFF, Г BUT MAYBE IF YOU WILL TALK
Я CONFOUND 111
WE DON’T
KNOW HOW TO
TALK GOAT TALK,
UNCA DONALD!

CONGRATULATIONS, BOYS! NOW LET'S | |

BUT UNCA DONALD, | YOU CAW'71
YOUVE. MADE IT HALFWAY BE WISE WE FEEL SUKE IT'S TOO
UP THE MATTERHORN! 57 BOYS AND WE CAN MAKE 5ТЕЕР AND
GO BACK IT TO THE TOP SLICKERY !
NOW!

CAREFUL, UNCA DONALD! ANYWAY, BIG HORN WANTS TO GO WITH US!

YOU'RE SPEAKING AND MOUNTAIN GOATS ARE EXPERT CLIMBERS!
UNCIVILLY TO US AGAIN! за Бу 5-2
EL (Ом > THAT GOAT IS MAKING
е)
А p)
А MONKEY OUT ОЕ ME -
AND HE'S GETTING MY
NANNY, TOO!

BUT ГЦ. SHOW A/M-AND THE

KIDS, TOO — THAT £ CAN
CLIMB MOUNTAINS, MYSELF!
COPS ARE
DIAMOND THAN LOOKING FOK
THE PEAK OF THE IT ALL OVER
MATTERHORN ? THE WORLD!
 THERE WON’T BE ANYBODY FINDING IT MEANWHILE, IT'S IN A SAFE YEAH! BUT IT
HERE TILL THE SNOW MELTS— SPOT, BECAUSE FEW. PEOPLE WAS EASY
WHICH IS WEVER! MAKE ІТ TO THE TOP OF THE FOR US!
WE'LL COME BACK MATTERHORN !
FOR IT NEXT YEAR

[
WITH THE ROCKETS WE PUT ON THAT
TOBOGGAN, ЧЕ SHOT UP HERE WITH
THE GREATEST OF EASE !
NOW WE PUT А ROCK OVER THE HOLE3
IF ANYONE ELSE DOES HAPPEN TO MAKE
ІТ UP HERE, THEY'LL LIKELY BE TOO
TIRED ТО LOOK UNDER ROCKS!

ЕН? SOMEBODY | QUICK! LET'S HIDE BEHIND

ON THE WAY THIS SNOWDRIFT!

/ f
YAY! WE'RE THE THANKS ТО HEY! LOOK ` HOW CAN THOSE KIDS RIDE THAT
| YOUNGEST DUCKS OUR PAL, AT THAT ORNERY GOAT? WE HAD AN AWFUL
EVER TO REACH BIG HORN! TIME ROPING AND TYING HIM
SO WE COULD PASS ON THE TRAIL!
 FELLAS, WE'VE GOT TO TAKE [ HOW ABOUT TAKING МАК: THERE’S
A SOUVENIR BACK DOWN THIS ROCK ? SOMETHING
GLITTERING
IN THAT HOLE !
( PUFF! РАМТ!)
IF I HAD FOUR
LEGS, ГО BE UP
THERE ALREADY,

| A BIG THERE GOES | WE NEVER GUESSED OKAY, YOU CRIB BUSTERS :

DIAMOND ! 47025 WOULD GET DROP THAT DIAMOND !
UP HERE — FRESH
7 AND STRONG FROM
RIDING A GOAT:

fer OVER THE SIDE1 YOU DIDN’T SAY

ОН, МУ STARS ! WHERE TO DROP

K/DS | GRRRR! I BELIEVE CAREFUL! OUR GOAT SEEMS TO HAVE (ULP! ...)
к YOU DID THAT ON PURPOSES WATCH A SPECIAL DISLIKE FOR L- LOOK Ол,
JA YOUR TONE YOU BEAGLE BOYS!
PA wf

W я |
 OUCH LASSO THAT
RAMPAGING RAM!
7 WHAT WITH? THOSE
4725 НАМЕ ALL THE
КОРЕ: ... OW!

WE GIVE UP: TURN US IN, -

AND WE'LL SPLIT THE YOU WILL жал! YOU STOP, BIG НОКМ! OH, ME! DEAR
REWARD MONEY WITH WON'T WEED ANY LET US TIE UP OLD SING SING,
MONEY WHERE THESE BAD HERE WE COME!
VOU'RE GOING! BEAGLES !

HEY, UNCA DONALD! GUESS THE WELL, WHADDYA KNOW:

LOOK WHO WE — CLIMB WAS HERE'S HOW THE
HUH! HE’S NOT TOO MUCH BEAGLE BOYS GOT
THERE! UP НЕКЕ!

BY FIKING THE
KOCKETS
BACKWARD,
Гл ROCKET 708066АМ WE CAN GO DOWN |
....ВОТ, GEE! IT’S TOO AT A SAFE OW! BUT
STEEP ТО TOROGGAN NOT IF YOU'RE
BACK DOWN! 7 YOUR OWN
: 728066А/ -
LIKE YS! —1
 THAT MUST BE THE DIAMOND UNCA YOU ROUGHNIKS! WHY
A T THE ROLLED UP IN THAT DONALD! DID YOU ROLL THIS LITTLE
BOTTOM SNOWBALL! SNOWBALL OFF THE PEAK?
OF THE N S WE'LL IT HIT ME AND STARTED
MATTERHORN 4 TURN IT OVER ME ROLLING!
TO THE LAW
ALONG WITH THE
BEAGLE BOYS!

IT HAS A STOLEN JUST THE SAME, (ULP!)IS

DIAMOND INSIDE! YOU SHOULDN'T HE STILL
SEES ая ` НАМЕ = AROUND?

YOU KNOW YES, AND IF

WE'RE 60ING YOU'RE GOOD
TO COLLECT TO US, YOU
А REWARD! MAY GET AN
ALLOWANCE!

WAK: WHAT DID I DO TCH! TCH! SEEMS THAT OUR GOAT

WRONG WOW ? IS THE VEALOUS TYPE!
 MICKEY 15 HEADED HOME
AFTER A MONTH IN THE
COUNTRY/

ое NEPHEW!
ONTENTS ARE
P ALUABLE/

JAM/
UTrd T
O HUMOR

Originally published in Topolino #1552 (Italy, 1985)

 YLL REMEMBER!
REMEMBER, WELL, Ф'ВУЕ!
DEAR... HURRY BACK
WHEN YOU NEED MORE
REST/

A MONTH OF HARD WORK

IN TH’ FIELDS! WAKING UP TO TH’
ROOSTERS AT DAWN! NOT EXACTLY
RESTFUL/ ЗУВММІ:

— —
A s
V
>
——
У
ROK ORO

(25555565027
OX OY
;I'LL
ASK
THE CONDUCTOR IF
ISiT DISNEYLAND PARK THIS CAR OPENS АТ
MOUSETON!

ў
W

Ко om |№
mm l

FлN
| ас» а
 Ра
ERE’
M
S
F O PLEN
R Y OT
U
Y
R ea
TH
O O
OFECRIOUS SUITCASE! А
O W T
I O
N G
PR LOCAKND "SNLEE P
1
”!
R
B I N D
T O
Y O
'S
CA BEA U

2
A S
y
Q ^ »
2

> 4
у
-

"c 7 ,
Id
шт
|

I Z W H A T
SUGH T H ’
A KNOCK O N
27
=

и т о
МA аў ORDER
A c s 1 R
CA
ч 2-5
тм.
i
|
MOUSETON! MOUSETON
== .
| ў EX 3
w
<
2
Їy
ЭС
“я”
` S

=== ац о 0 о f

| С] || | | Ї һ Y н - |
МАЙ

I'LL REPORT THAT

SUITCASE-STEALIN’

POLICE/

{ ;GULP/- HOW MANY

1 SIGN?
Vg x
HEY! WHAT SORRY! I SIGNED LOOK! AN ALIEN IN А
DOES YEKCIM THAT ONE WITH MY ;
МЕАМ? LEFT HAND! FLYING SAUCER/

/ я N A

ТИLANМа 1 ст
ODD,
D BEIN’ TREATED LIKE УЕ
1
CLOSED ICKEY!

бы ШЕ:
З а р

LAST BANNER, УА”|

sus! Ж м
d^
|
 и
FUNNY? EA нь
Le
HAH-HA! WHAT А ў сари», V N
CRACK-UP! ALWAYS | "s /
JOKING AROUND, < Z Ен
AREN'T YOU?

ANYHOW, SOON AS ГМ HOME,

TLL TELL CHIEF O'HARA ABOUT
BEIN’ ROBBED ON
THE TRAIN!

Г. ол ІШ

eer
OD т G
аа

155

"FEED"2/ GUESS
HE'S SEEN TOO MANY
MUG SHOTS!
 доод

cm

WHAT WAS THAT ALL ABOUT? АМ’

, SHE
i CALLED ME FRED—

| AM s л
 HOME AT LAST! 1
BETTER LIE DOWN AN’ THINK
ALL THIS OVER! Р

WAIT! І ТАКЕ THAT БАСК!

DRAWERS ARE ЕМРТУ..

ЎФАФР!: EVERYTHING'S
BEEN
STOLEN!
 GONE FOR A MONTH AN’ I'M THROUGH WHAT COULDA HAPPENED
TH’ LOOKING GLASS—OR TH’ AROUND HERE? I BETTER
MIRROR, OR FIND SOMEBODY
SOMETHIN’! TO TALK TO!

7 ЭНАЕ-НАЕ/2 HOWDY,
'"MICKEY"/ І BEEN
| WAITIN’ FOR
YUH!
 NOW, ТН” РАМ/ YOU STOP ТН! SUMTHIN’ WRONG? WE МЕ AGR EE
PAYROLL TRUCK AN’ DISTRACT TH’ AGREED TA KNOCK WITH YOU? ABOUT
GUARDS! AN’ I'LL— OVER THAT TRUCK! А ROBBERY?/

WHAT'S WITH EVERYONE ‘ROUND

HERE TODAY? EVEN YOU/

UHH... YUH GOT

AMNESIA?

OR MAYBE IT’S I WAS CRAZY TA TRUST

PERFORMANCE ART! IS А RUNT LIKE YOU!
THIS A MASK?
 YOU'RE OUTTA TH’
PLAN—F
lac. GOOD!
4

SLEEP IT OFF! I'LL HANDLE GUESS IT’S МУ DAY ТО

EVERYTHIN’ MYSELF! - GET Т AIT.AIT...

II = иш
AE
ў нэр
=

BUT NO
ANSWER COMES! (са ашны
THIS SEEMS LIKE SOMETHING
OUT OF A SCI-FI FLICK... EXCEPT
IT’S ALL REAL/

=№ (
4
 HEY—THERE'S
| ФООРУ!

WHAT'S YOUR PROBLEM?

JUST PUSH THE DOOR OPEN
AND WALK OUT!

WHAT TH! HECK?

EVEN МУ BEST PAL 16
ACTIN’ STRANGE!
Й HE SAYS WALK OUT,
К LIKE BEIN’ LOCKED
UP IS NOTHIN’

THERE'S
GOTTA BE А
EXPLANATION
FOR ALL
 HOLD IT RIGHT THERE! WHO 50, A COSTUME/ YOU
ARE YA ID ANYHOW, GOTTA Be PEED)

GX
aR
pr!
v(4 2 Фу“
7

СЯ
“2

-
ЗА.)
Шр \,
9173 / ON (ЩЕ
Л

SIMPLE, HERE ІМ TOONTOWN, WE'VE

MICKEY— REPRODUCED YOUR NEIGHBORHOOD
Да АТ FROM MOUSETON!
DISNEYLAND
AND I'M A CAST
MEMBER/

SO THAT'S WHY THERE WERE DISNEYLAND раце алы сы

BANNERS IN THAT TRAIN COMPARTMENT— тэлжээ ghd
IT WAS A SPECIAL EXPRESS ESCAPABLE—THEY
TO DISNEYLAND! GOTTA STAY OPEN
TO GUESTS/
 \/ IVA
COME TO THINK. OF TOMORROW I5 THE THE PARK IS BUT PETEZ.. THAT
IT—WHERE ARE ALL Л ЗОТИ ANNIVERSARY CLOSED FOR WAS NO
THE GUESTS? (СА ОР DISNEYLAND’S FINAL PREP! COSTUME...
OPENING/

"св UP—YOU 2 THE BIG BULLY SWITCHED PLACES

AGREED TO WITH SL/M—THE CAST MEMBER WHO
GO IN WITH HIM ON PLAYS PETE—TO STEAL
A ROBBERY! THE PAYROLL, TAKING
ADVANTAGE OF THE
PARK BEING
CLOSED!

BUT THERE'S MORE, FRED! I BET YOU I KNOW! BUT PLAYING

TOLD PETE TH’ ROUTE THE YOU DIDN'T GIVE ME
PAYROLL GUARDS YOUR BRAVERY,
WOULD BE DRIVIN'/ I HAD NO MICKEY!
CHOICE! HE
FORCED
 IN THE END, I DIDN'T SHOW UP ТО MEANWHILE!
> MEET WITH
GOOD! BUT PETE!
THAT BIG CROOK WILL ACT
ALONE... AN’ WE GOTTA
STOP HIM! p

dX |
я S

аб,
АМ

<
а
һы;
TURN AROUND AN'
WHOLE 2077 YOU'LL GET
IT!
ША йа
SA № р^
J ZU ч
 < =
BUT SLIM, УОШКЕ N' AIN'T I DOIN’
A KNOCKOUT JOB,
у A CROOK! — FELLERS?

£ e]
< RA
^ S үу < NMBD
K 2 A

АМ” NOW YOUSE

ӘНАС CAN GUARD
YERSELVES/

aS — $5

YLL TAKE
— me
pde V АМУ
THIS/ NO ROOM FOR ERS!
LOOT Ат TH’ PARTY моо
А YOU'RE THROWIN’! С? 2
ol

2< (/ ў

0 )ëб
2EL.
`<

M
<b |
< Ç
 15МТ THERE SOME KIND HERE! І CAN WE'RE IN FANTASYLAND/
О’ SHORTCUT? : DRAW А МАР ОР THERE’S AN EXIT AT MAIN
DISNEYLAND! STREET, BUT IT WILL
SOON BE PACKED WITH
GUESTS FOR THE
REOPENING!

SO PETE IS HEADING FOR THE TOMORROWLAND I'M HUNGRY/

EVEN THOUGH
MONORAIL!
IT’S NOT IN THE
SCRIPT.
SWELL! WE’LL MAKE SURE
WE'RE THERE!
MICKEY! WHY ARE YOU IN THE Y 5
SNOW WHITE STORY?

(4
 ..DON'T EAT IT! I GOT
IT FROM YOUR WICKED OL’
STEPMOTHER!

APPLES... WHY
IS IT ALWAYS
PPLES?

HEY! WHERE YOU HEADED, N

GUYS? WHAT'S WITH У
THE RUNNING?
 I-I DON'T ў
ТНІМК І САМ КИМ YOU'RE IN LUCK?
NYMOR Е! WE CAN RIDE А
A DONKEY!
=

W lle

« Ў 2я
2 мм

BESIDES, YOU'RE IN THE ОН! SORRY, MAYBE YOU'LL BE PINOCCHIO!

WRONG PLACE/ DISNEYLAND PINOCCHIO! YOU'RE OBVIOUSLY A
IS GOING TO i NEW НЕЕ!
RE-OPEN SOON!
 MICKEY AND
А
FRED
цас
RESUME y ©ЕЕ? 1 RIDE "ЕМ, COWBOY!

MIGHT BE
THERE'S А REAL LAMPWICK/
DONKEY!
2 ( (vv
<
= 2-
WA
яв!
AN (— SI

Pisa А юэ | ( Э
SA а TN
ў m
ш
Ls

«а 55
«, 2Шу —
—if( ut i— || | |Ч
ДҮТ=
ШÚ p
e u
meú
A SHAME WE
457ВАУ шені
š AT LEAST Eeay / PA
ЗЕ WE'RE HEADED 2-2 —
З IN THE RIGHT ая
: DIRECTION!
= И Q a ‘

/, М S
2 ЕЛ Г 4 МЕ МЕЕР
7 | |=
7a WOW, 5 A SOMETHING WARM |
А\ ТО DRY US OFF!

үт
Af. WHAT A Ç

(mE
524555 _ Ы:

КИ eui 5. Ут

ШО
Ке
AUR = p )
AUTA х vee

ns

«ЖО
аа ШҮ, V.

Я Ча
а LU
I 2 №

FEA R! SHE’
NO
|
ў
HARMLESS.
\ ў a
oy
я
7 р” Ул
ЭС ^" I HEARD YOU
ү TWO DEARS WANTED
Я | ТО DRY 2
; y си... ;

j
міну, IT'S SLEEPING
Баг Im EAUTY/
ВЕА
н <р

WE'RE CHASING PETE,

“BRIAR ROSE"! DID
 YIKES! SUDDENLY І
AIN'T SO HAPPY NO MORE!

Em i = т
БЭР <
57 20
22 бач А

ху E"

I GOT A
THORNY PROBLEM
NOW! BETTER
ЯОТРООТ
IT!
їр
2 m 4

КА

FRED? AN’ TH’ REAL RUNT?

IT АМТ POSSIBLE!

a ы й
 НЫ
( (5 \
я. аў

эрд аа” ==
z
7, rl Ж.

1|
HOW ABOUT SOME “Май
REFRESHMENT AFTER YER Р
RUN, BOYS? SHARI<

22 |>ў

LIUM

JOIN ME IN RIDE? G| IVE

А CUP О’ TEA, IRL.
FREDDIE?
 WHILE THOSE TWO ARE
HAVIN’ FUN, І GOT HIGHER
GOALS TA REACH!
 Y І WANT ча
2
AN AUTOGRAPH! а” SAY, HAVE НЕ CLIMEED UP
YOUдека.
SEEN TO THE
SKYWAY!
YE CATS!
DISNEYLAND IS
REO,

| Й We i
N N CLUS
v С) DAE
THAT BIG-BAD BAD GUY MADE IT TO THE
MONORAIL/ HE'S HIGHTAILING
IT TO TOMORROWLAND! nl,

QU Cas
@ жы 4 р52=
ўa o
22,
[^
^ ч 2
REACHING THE CONTROL
ROOM, MI СКЕУ PREPARES
RPRISE...
А SURPI
 HEY/ 1 SAID MAX, THIS - TH’ MOUSE MUSTA
NOT RELAX/ 5 ыы CUT TH’ POWER! WELL,
2! ГМ CUTTIN' ойт/
HOW
SLOW CAN
М МЕ ФО?

7
TET
AN Zand
WE'RE GOING BACK! THAT ONCE I MINGLE WIT’ TH’ CROWD,
GUY RUINED OUR RIDE! IT'LL BE FAGY TO
ESCAPE!

D 27
. к ад =

SO PETE REACHES Z
MAIN STREET/
7
л

HERE’S HOW
I GET ТА ТН’ ЕХІТ-
ON TH’ TROLLEYS
 MICKEY АМР FRED HAVE
ALSO TAKEN APPROPRIATE АТ SOUR
TRANSPORTATION’ LUCK! TH’ CROWDS ARE
STOPPIN’ Us TO
“> LOOK АТ МЕ/

CAN'T NI
GET OFF WHILE
WE'RE MOVING,
SLIM? YOU
SHOULD KNOW
THAT!
LOOK! IT’S
PEGLEG PETES

коше =з
mБ е р т
u
O .
т
г S R
ў
 LOOK АТ НМ
DRIVING THE BOAT!

Ji $)

/ QUICK! WILDERNESS
SHORTCUT! |

NP,
E

у
22

МЫ
Ú Е а
E ЖЕКЕ aun БУУЛА 1⁄2 4! =...
РР
БУ
x

x \

ЭЛЭГ! ааа
а
е,
fas tinia
ақ Ма
722222.
252 -
<
ГА
СА.
 DON'T WORRY, THERE'S FRONTIERLAND! WE'LL
THOSE CROCS BOARD THE DISNEYLAND
AREN'T REAL! RAILROAD...

THEY
STILL LOOK TOO
REAL FOR
MY LIKES!
um.

«AND THEN
TAKE THE MARK
TWAIN RIVERBOAT
ON THE RIVERS
OF AMERICA!
 ZNYAH-NYAH/Z
CAN'T CATCH
ME/

Е я 7
m (а nE
ц um dS ls
¿ Jm

LIKE FUN
YUH DO—YUH LI'L
KNOB-NOSED
SWABS!
9

IS THIS (АТА
FOR REAL? poa
NAW, IT'S `
ALL PART OF THE
SHOW! ¿

THAT'S NO FUN! THE i. RIGHT YOU

МЕ” ы жа MISTER!
 Ва АНОЎ! ANY ROOM FOR
ШШ OL’ ME?
ЕЕ
бей
“м

Ж
=
5

Шинээ
=

ке
qu

)
—.

ү
° š
-

LOOKS LIKE I WASN'T EXPECTING o < н x< > < 2 < эË =e

THERE /S TO ROUGH IT SO MUCH
ROOM, PALLY! IN FRONTIERLAND!
СОАО=
Wik

CN
ХХ»
2 А

=
я
 |
-d
HOW ORIGINAL! MICKEY’
KEY'S
59 ха LEWOFoT
x
SIGNING THAT MAN'S SHIRT!
18 |
tv о.

4
==
*

|
I KNOW! T-THEN THE CHASE
BUT WHAT І WROTE IS WASN'T AN АС77
STILL RIGHT/
шб) AND 29

d Die
а
>
=

BACK IN FANTASYLAND/ САМ SPOT PETE FROM

THE AIR!
 GET YOUR MASKS, FAKE
NOSES, BEARDS RIGHT HERE!

oss Ne
ra o
YA EXPECT ME CAN'T BE! TH' ZHAH-HA/-
TO SWALLOW THAT? |SALESGUY WOULDA | | І YA BIG
YOUR MUSTACHE IS SAID 50! CHEAT!
TWO DIFFERENT
COLORS!

„МАЄ I OUT? WHAT Ў НЕ WANTS ТО BREAK \

НАРРЕМЕР? TH’ WORLD'S RECORD FOR
<> А RIDING NONSTOP TILL
CLOSING TIME!
GOT
ВИМРЕР TOO HARD
BY THIS EXC/TED
DUMBO FAN,
 MAYBE YA'D PREFER ТО BE HAULED Чы CAN І BORROW А LOCK? WE
OFF BY THE POLICE IN FRONT WANT TO KEEP OUR PAL'S
OF ALL OF DISNEYLAND...? е HANDS AN ARMS INSIDE

n
YOU'LL PAY IT’S ONLY JUSTICE, PETE!
FOR THIS, YOU'VE HAD МЕ GOING IN
PIPSQUEAK! CIRCLES ALL DAy!

HOW РО YOU SPEAK

THE LANGUAGE OF
EVERY COUNTRY
YOU APPEAR IN? тъ WHO
UNDERSTAND TH’
LANGUAGE OF
IMAGINATION!
 cd ЭЭС
С

so mickey дыр
HIS PALS GREET
THEIR
H ғака/
RC АМ
MEAT
ШӘ
%
б

s
C
дЗ
V

< 6.
Y CAN 1
OUR
AUTOGRAPH,
MICKEY?

LOOKS LIKE WE PUT EVERYTHING Я

AY 2 И AN WH
RIGHT, JUST IN TIME FOR TH’ [ у ANYTIME—
CELEBRATION!
AN Ti THROUGH
à A FTER ALL, IT’S А
Ф е .
É ENDING FO R ALL, OR SO I'VE
0, y WHEREVER THEY ?
O COME F ROM! f _
е рыс, || V
D | | |
à
Я; / \ N

= `
TICKET тоё
DISHEYLAND
 =
Ан by John Loter, Colors by Lou Rodriguez
 Це
|
=o. е а
D
Са
 More Disney Comics from IDW!
Donald and Mickey: The Walt Disney’s Comics and Stories
75th Anniversary Collection
Uncle Scrooge: Peril ofPandora’s Box
Uncle Scrooge: The Grand Canyon Conquest
Mickey Mouse: The Mysterious Crystal Ball
Mickey Mouse: Gift of the Sun Lord
Donald Duck: The Diabolical Duck Avenger
Donald Duck: Tycoonraker
 I HOPE THEY
DON'T MIND s years of Disney Parks —who knew? This
W/S/TORS
DROPPING collection celebrates decades of Disney's
IN ON THEM!
classic Park-themed adventure comics! Carl Barks'
Scrooge McDuck and Donald travel from the Mark
Twain Riverboat to the top of the Matterhorn... then
Mickey investigates the strange disappearance of
he Country Bear Jamboree. And is that the real
Pegleg Pete standing in for the Cast Member who
plays him? “Oh, for gosh sakes!”

|DW

NOW WE JUST FOLLOW

THE MAP TO THE PALM TREE
MARKED WITH AN “Х”/ EASY AS
JIMINY CRICKETS! WHEN IT COMES WHOLESALE PIE!
TO JOYRIDES, THAT ОМЕ5 А PIPPEROO!