Bureau de Dakar

Bureau régional
pour l’éducation
Organisation en Afrique
des Nations Unies
pour l’éducation,
la science et la culture

SN/2013/SHS/PI/H/1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
 7. United Nations, Peace Education , The origins [en ligne] Page consultée le 15/ 06/ 2012, http://www.un.org/cyberschoolbus/peace/frame2.htm
14
15
 Indicative
Sessions Skills to develop Related content items Strategies
duration
'HÀQH NH\ FRQFHSWV RQ WKH
FXOWXUHRISHDFH - 9DOXHV DQG QRWLRQV UHODWLQJ WR
1 'LVWLQJXLVKEHWZHHQWKHGLI- WKH FXOWXUH RI SHDFH K
- 7KH GLIIHUHQW W\SHV RI SHDFH
IHUHQWW\SHVRISHDFH
,GHQWLI\ DQG DFTXLUH HUVKLS
7KH SURFHVVHV DQG SURFHGXUHV RI 'RFXPHQW UHVHDUFK
2 RI WKH VNLOOV FRQWDLQHG LQ WKH 2K
WKH FXOWXUH RI SHDFH SULQW DQG GLJLWDO
FXOWXUH
,GHQWLI\ WKH FRQVWUDLQWV DQG
7KH FRQVWUDLQWV DQG FKDOOHQJHV - *URXS ZRUN
3 FKDOOHQJHV FRQIURQWLQJ WKH 2K
FRQIURQWLQJ SHDFH EXLOGLQJ
FXOWXUH RI SHDFH
- %UDLQVWRUPLQJ
'HVLJQ VWUDWHJLHV IRU WKH SUR- 6WUDWHJLHV IRU WKH SURPRWLRQ RI
4 3K
PRWLRQ RI WKH FXOWXUH RI SHDFH WKH FXOWXUH RI SHDFH - 6XUYH\

- 'LVFXVVLRQV
,QFRUSRUDWH WKH FXOWXUH RI
SHDFH LQ WKH VFKRRO FXUULFXOD
- &DVH VWXG\
DFWLYLWLHV
- ([LVWLQJ WHDFKLQJ DQG OHDUQLQJ
- 6LPXODWLRQ
1% (QVXUH IRU LQVWDQFH WKDW WRROV
WKH FXOWXUH RI SHDFH LV LQWHJUD- - 'HYHORSLQJ HGXFDWLRQDO FDUGV
- 'UDPDWLVDWLRQ
5 WHG LQ D WHDFKLQJ  OHDUQLQJ VL- - 2UJDQLVDWLQJ WHDFKLQJOHDUQLQJ 5K
WXDWLRQ ZKLFK WDNHV GXH FRJQL- VHVVLRQV
- 7ULDO FRXUVH
VDQFH RI WKH JHQGHU GLPHQVLRQ - (YDOXDWLQJ NQRZOHGJH DFTXLUHG
E\ HQFRXUDJLQJ WKH OHDUQHUV
WR JHW LQYROYHG LQ FRPPXQLW\
DFWLYLWLHV FRPPXQLW\ VHUYLFH
VHOI-KHOS HWF

16
 Skills

Intellectual/skills Behavioural/Know-how Techniques/Know how

- &UHDWLQJ DZDUHQHVV DERXW SHDFH
- 6WXG\LQJ FDVHV RI FRQÁLFW UHVROXWLRQ LQ
- 'HÀQLQJ WKH FXOWXUH RI SHDFH - 5HVSHFWLQJ RWKHUV
RQH·V HQYLURQPHQW
- ,GHQWLI\LQJ YDOXHV RI SHDFH - /LYLQJ DW SHDFH ZLWK RWKHUV
- 6WXG\LQJ DWWLWXGLQDO DQG EHKDYLRXUDO
FDVHV ZKLFK SURPRWH SHDFH

17
 ACTIVITIES
SEQUENCE STRATEGIES
Of the trainer : Of the learners :

- DQVZHU ZULWWHQ DQGRU

Checking - ÀQGV RXW WKH OHYHO RI XQGHUVWDQGLQJ - ,QGLYLGXDO ZRUN
RUDO TXHVWLRQV
prerequisites/prior DQG FXOWXUH RI WKH OHDUQHUV YLV-D-YLV
- UDLVH DQG GLVFXVV LVVXHV
- %UDLQVWRUPLQJ
knowledge WKH QRWLRQV WR EH OHDUQHG - 2SHQ GLVFXVVLRQ
RQ WKH FXOWXUH RI SHDFH

- SUHVHQWV WKH SHDFH FKDUW VHH WKH

GRFXPHQW LQ WKH $QQH[H - JURXSV SUHVHQW D SHDFH-
Demonstration - DVNV WKHP SHDFH WR FUHDWH SHDFH- IXO VLWXDWLRQ
*URXS ZRUN
IXO VLWXDWLRQV IURP WKH SHDFH FKDUW

Facilitation of - DQDO\VH WKH VLWXDWLRQ 

intra-group work
- VWDUWV WR XVH WKH VLWXDWLRQ - FRPH XS ZLWK YDOXHV - *URXS ZRUN
- DVNV WKH OHDUQHUV WR SURGXFH VOR- DQG QRWLRQV UHODWLQJ - $UJXPHQWDWLYH GLVFXV-
and report-back of JDQV ZKLFK VHQG PHVVDJHV RI SHDFH WR SHDFH VLRQV
group work - SURGXFH VORJDQV
- RUJDQLVH WKHLU SURGXF-
WLRQ DFFRUGLQJ WR WKH
IROORZLQJ SODQ 
‡ GHÀQLWLRQ RI QRWLRQV
Formulation of DQG YDOXHV UHODWLQJ WR
- EULQJV XS DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ WR
new acquisitions / SHDFH 
HQULFK WKH RQHV SURGXFHG E\ WKH - FROOHFWLYH ZRUN
consoolidation and ‡ DWWLWXGHV ZKLFK SUR-
JURXSV 
synthesis PRWH SHDFH 
‡ DZDUHQHVV FUHDWLRQ
DFWLYLWLHV LQ WKH DUHD
RI SHDFH 
‡ HWF
- DVNV WKH OHDUQHUV WR 
‡ ÀOO WKH WK DUP RI WKH FKDUW 
- FDUU\ RXW LQGLYLGXDO
Evaluation / ‡ LOOXVWUDWHV RQH RI WKH VL[ RWKHU
WDVNV DFFRUGLQJ WR WKH ,QGLYLGXDO ZRUN
appraisal DWWLWXGHV RI SHDFH LQGLFDWHG LQ WKH
LQVWUXFWLRQ
FKDUW E\ XVLQJ D WH[W LQ WHQ OLQHV D
GUDZLQJ RU VORJDQ
- DVNV WKH WKDW WKH IROORZLQJ EH
SURGXFHG GHSHQGLQJ RQ RQH·V
FKRLFH 
‡ $ UHSRUW PDGH XS RI WH[WV SLF-
WXUHV RU SKRWRJUDSKV RI GDLO\ - *URXS ZRUN
- SURGXFH WKH UHSRUW
HYHQWV ZKLFK KLJKOLJKW WKH
- GHVLJQ WKH SODQVSUR- - 'HVN UHVHDUFK
FXOWXUH RI SHDFH 
Transfer/ JUDPPH RI DFWLYLW\ 
‡ PHVVDJHV RI SHDFH IRU GLIIHUHQW
re-investment - LPSOHPHQW WKHLU SODQ 6XUYH\
W\SHV RI SXEOLF SHUVRQDOLWLHV
DZDUHQHVV FUHDWLRQ SUR- 5ROH-SOD\LQJ
XUJLQJ WKHP WR FXOWLYDWH WKH
JUDPPHV DQG DFWLYLWLHV 6LPXODWLRQ
FXOWXUH RI SHDFH ZLWK WKHPVHOYHV
DQG ZLWK RWKHUV 
- SURSRVHV D VLPXODWLRQ RI D FDP-
SDLJQ IRU WKH SURPRWLRQ RI FRP-
PXQLW\ OLIH LQ WKH FLW\

18
19
20
21
22
23
24
 Skills/abilities to Indicative
Session Related content items Strategies
develop duration
- 'HÀQH WKH FRQFHSWV UHODWLQJ
WR FRQÁLFWV &RQÁLFW DUPHG FRQÁLFWV FDXVHV - 'RFXPHQW
1 - LGHQWLI\ DQG GHVFULEH WKH FRQVHTXHQFHV DQG QDWXUH RI UHVHDUFK SULQW 4K
IRUPV FDXVHV DQG HIIHFWV RI FRQÁLFWV DQG GLJLWDO
FRQÁLFWV
7KH REVWDFOHV SUREOHPV DQG - *URXS ZRUN
,GHQWLI\ WKH REVWDFOHV UHODWLQJ
GLIÀFXOWLHV UHODWLQJ WR FRQÁLFW - %UDLQVWRUPLQJ
2 WR FRQÁLFW SUHYHQWLRQ PDQD- 2K
SUHYHQWLRQ PDQDJHPHQW DQG - 6XUYH\
JHPHQW DQG UHVROXWLRQ
UHVROXWLRQ - 'LVFXVVLRQV
,GHQWLI\ WKH IDFWRUV DQG WRROV 7KH PRGDOLWLHVWRROV IRU FRQÁLFW
6WXG\ RI GRFXPHQWV
3 IRU FRQÁLFW SUHYHQWLRQ PDQD- SUHYHQWLRQ PDQDJHPHQW DQG 2K
JHPHQW DQG UHVROXWLRQ UHVROXWLRQ
- &DVH VWXG\
- &RPSDUH WKH PRGHOV RI 'HVLJQ IRUPXODWLRQ
'RFXPHQWV RQ WKH SROLWLFDO
4 FRQÁLFW SUHYHQWLRQ PDQDJH- DQG LPSOHPHQWD- 2K
VLWXDWLRQ LQ WKH UHJLRQ
PHQW DQG UHVROXWLRQ WLRQ RI HGXFDWLRQDO
- ([LVWLQJ HGXFDWLRQDO PDWHULDOV FDUGV
,QFRUSRUDWH WKH WHFKQLTXHV IRU - ,QVWUXFWLRQDO PDWHULDO 2UJDQLVDWLRQ RI
FRQÁLFW SUHYHQWLRQ PDQD- - 2UJDQLVLQJ WHDFKLQJOHDUQLQJ D ZRUNVKRS ZLWK
5 RWKHU SDUWQHUV LQ K
JHPHQW DQG UHVROXWLRQ LQ WKH VHVVLRQV
FXUULFXOD DFWLYLWLHV - (YDOXDWLRQ RI DFTXLUHG WKH V\VWHP
NQRZOHGJH

25
 Skills
Intellectual knowledge /
Behaviours/Abilities Techniques/know how
Know how

,GHQWLI\LQJ DQG GHVFULELQJ WKH 3DUWLFLSDWLQJ DFWLYHO\ LQ ÀQGLQJ VROXWLRQV &DWHJRULVLQJ DQG DQDO\VLQJ WKH PDWH-
IRUPV FDXVHV DQG HIIHFWV RI GXULQJ DUJXPHQWDWLYH GLVFXVVLRQV LQ DFWXDO ULDOV  VLWXDWLRQV UHODWLQJ WR FRQÁLFW
FRQÁLFWV RU VLPXODWHG VLWXDWLRQV VLWXDWLRQV

Activities
Sequence Strategies
Trainer Learners

7UDLQHU 
Checking /HDUQHUV  - 0XOWLSOH &KRLFH
- DVNV TXHVWLRQV WR DVFHUWDLQ
- DQVZHU TXHVWLRQV 4XHVWLRQV 0&4
prerequisites/prior WKH OHYHO RI SULRU NQRZOHGJH
- UDLVH DQG GLVFXVV LVVXHV - ,QGHSHQGHQW ZRUN
knowledge DQG EDFNJURXQG RI OHDUQHUV
UHODWHG WR WKH VXEMHFW PDW- - %UDLQVWRUPLQJ
UHJDUGLQJ WKH QRWLRQV WR EH
WHU WR EH OHDUQHG  - 2SHQ GLVFXVVLRQ
OHDUQHG 
- SUHVHQWV RU JHWV D SLFWXUH
ZLWK  VFHQHV WR EH SUH- - WKH JURXS ZRUN XVHV WKH
VHQWHG RQ WKH VWRU\ RI 2 VLWXDWLRQ DQG UHSRUWV RQ
Demonstration GRQNH\V  KRZ EHVW WKH JURXS XQGHUV-
*URXS ZRUN
- RUJDQLVHV WKH UROH ²SOD\LQJ RI WDQGV WKH VLWXDWLRQ
WKH VLWXDWLRQ
- RUJDQLVHV D JXLGHG LQWHUSUH-
WDWLRQ RI WKH GRFXPHQW
Facilitation
- 2UJDQLVHV LQWHUDFWLYH VHVVLRQ
of intra-group RQ WKH DFTXLVLWLRQ RI XVHIXO - DQVZHU TXHVWLRQV
activities and LQIRUPDWLRQ - ZRUN RQ WKH DVVLJQPHQW RQ *URXS ZRUN
report-back of - PDNHV WKH QHFHVVDU\ FRP- VFHQH SUHVHQWHG WR WKHP
group work PHQWV WR DGGUHVV DQ\ DPEL-
JXLWLHV

26
 - JLYHV D VLPSOH H[SODQDWLRQ RQ
WKH SUREOHP LQ HDFK VFHQH E\
XVLQJ WKH JURXS ZRUN UHSRUW 
- DVVLVWV WKH OHDUQHUV WR WUDQV-
IHU WKH GHVFULEHG VFHQHV LQWR - 7UDQVIHU VFHQHV GHVFULEHG
D UHDO OLIH VLWXDWLRQ WKH LQWR UHDO OLIH VLWXDWLRQ 
IDPLO\ VRFLHW\ HWF  - 0DNH VXJJHVWLRQV WR DVVLVW
Formulation of - DVNV WKH OHDUQHUV WR GLVFXVV LQ KLJKOLJKWLQJ WKH VRXUFHV
new acquisitions / DPRQJ WKHPVHOYHV LQ WKHLU WKH FDXVH DQG QDWXUH RI
,QGLYLGXDO DQG JURXS
Consolidation and JURXSV KRZ WR PDNH SURSR- FRQÁLFWV  ZRUN
synthesis VDOV WR KHOS LQ KLJKOLJKWLQJ - WKH FRQVHTXHQFHV RI DFWV
WKH VRXUFHV RI FRQÁLFWV WKH WKDW FRXOG ZRUVHQ
FDXVH RI FRQÁLFWV  WKH QDWXUH
RI FRQÁLFWV DQG FRQÁLFW SUH- D FRQÁLFW
YHQWLRQ
- DVVLVWV WKH OHDUQHUV WR
EULQJ RXW WKH H[WHQW DQG
FRQVHTXHQFHV RI DFWV WKDW
PD\ ZRUVHQ WKH FRQÁLFW

Evaluation - ,QYLWHV WKH OHDUQHUV WR SUR-

- &DUU\ RXW WKH DVVLJQPHQW
GXFH OHDÁHWV SRVWHUV EDQ-
of acquired E\ VHOHFWLQJ PHDQV RI
QHUV DQG ELOOERDUGV WR FUHDWH ,QGLYLGXDO RU JURXS ZRUN
knowledge/ H[SUHVVLRQ WKDW DUH PRUH
DZDUHQHVV DERXW FRQÁLFW
appraisal LQVSLULQJ
SUHYHQWLRQ
- $VNV WKDW D UHSRUW EH
SURGXFHG RQ WKH FDXVHV
WKH PDQLIHVWDWLRQV DQG
FRQVHTXHQFHV RI DQ LPDJLQDU\
RU UHDO FRQÁLFW DQG WKH VWUDWH-
JLHV IRU UHVROYLQJ LW
- 3URPRWHV H[WUD-FXUULFXODU
- *URXS ZRUN
DFWLYLWLHV IRU WKH GHYHORS-
- 'HVN UHVHDUFK &DVH VWXG\
PHQW RI FXOWXUDO DQG DUWLVWLF
-5ROH SOD\LQJ
DFWLYLWLHV UHVHDUFK FOXEV WR - SURGXFH D UHSRUW JURXS
- )RUPDWLRQ RI UHVHDUFK
Transfer/ IRFXV RQ LQWHUPL[LQJ E\ WKH ZRUN 
FOXEV E\ WDNLQJ LQWR
re-investment OHDUQHUV WR SURPRWH LQWH- - SDUWLFLSDWH LQ DFWLYLWLHV RI
FRQVLGHUDWLRQ WKH RSWLRQV
JUDWLRQ DPRQJ WKH YDULRXV D FOXE FOXE V 
VHOHFWHG DQG GHFLGHG
FXOWXUHV RI WKH FRXQWU\ DQG
XSRQ E\ WKH JURXS RI
WKH NQRZOHGJH RI IRUHLJQ
OHDUQHUV
FXOWXUHV JLYH IUHH UHLQ WR
DUWLVWLF FUHDWLRQ FUHDWLRQ
RI FRPLF VWULSV ZULWLQJ RI
SRHPV « 
- $V SDUW RI FOXE DFWLYLWLHV
RUJDQLVHV FRQIHUHQFHV DQG
FXOWXUDO RXWLQJV HWF

27
28
29
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
 Skills/Abilities to
Session
develop
'HÀQH WKH KXPDQ ULJKWV
1.
FRQFHSWV DQG SULQFLSOHV
,GHQWLI\ KXPDQ ULJKWV LQVWUX-
2.
PHQWV DQG PHFKDQLVPV
,GHQWLI\ WKH LQWHUQDWLRQDO
3.
REOLJDWLRQV RI 6WDWHV
6KRZ WKH LPSRUWDQFH RI
KDUPRQLVDWLRQ RI WH[WV
4.
IRU LPSOHPHQWDWLRQ LQ WKH
GRPHVWLF FRQWH[W
$GRSW DWWLWXGHV FRQGXFLYH
5. WR WKH SURPRWLRQ RI KXPDQ
ULJKWV
$GGUHVV SUREOHPV RI QRQ-
6. FRPSOLDQFH ZLWK KXPDQ
ULJKWV
7DNH LQLWLDWLYHV WRZDUGV
. WKH GHIHQFH DQG UHVSHFW
RI KXPDQ ULJKWV
,QFRUSRUDWH KXPDQ ULJKWV
8. LQWR WKH LPSOHPHQWDWLRQ
RI WHDFKLQJ DFWLYLWLHV
Related content items Strategies duration
&RQFHSWV DVVSHFWV LQ WKH FRQWHQWV RI
WH[WV UHODWLQJ WR LQWHUQDWLRQDO UHJLRQDO 2K
QDWLRQDO KXPDQ ULJKWV V\VWHPV
&RPSLODWLRQ RI QDWLRQDO UHJLRQDO DQG
/LWHUDWXUH UHYLHZ
LQWHUQDWLRQDO KXPDQ ULJKWV SURWHFWLRQ 2K
LQVWUXPHQWV DQG PHFKDQLVPV
,QWHUQDWLRQDO KXPDQ ULJKWV REOLJDWLRQV RI
6WDWHV
1DWLRQDO KXPDQ ULJKWV VWUDWHJLHV 4K
&DVH VWXG\
([HUFLVHV RQ WKH GHYHORSPHQW RI DWWL-
5ROH ²SOD\LQJ
WXGHV WKDW DUH FRQGXFLYH WR WKH SURPR- 4K
&DVH VWXG\
WLRQ RI KXPDQ ULJKWV
'RFXPHQWDU\ RQ
&RQÁLFW UHVROXWLRQ WHFKQLTXHV DSSOLHG LQ 6NHWFKHV
VLWXDWLRQV RI QRQ-FRPSOLDQFH ZLWK KXPDQ 2K
ULJKWV
6RFLDO
'HYHORSPHQW RI SRVLWLYH DWWLWXGHV DQG
PRELOLVDWLRQ
FRPPLWPHQWV RQ GHIHQFH DQG UHVSHFW 2K
DFWLYLWLHV
RI KXPDQ ULJKWV DWWLWXGHV
6NHWFKHV
- $QDO\VLV RI OHDUQLQJ DQG HGXFDWLRQDO
WRROV DW WKH YDULRXV VWDJHV
- 3UHSDUDWLRQ RI HGXFDWLRQDO ZRUNVKHHWV
6K
- &RQGXFW RI WHDFKLQJ DQG OHDUQLQJ
VHVVLRQV
- (YDOXDWLQJ NQRZOHGJH DFTXLUHG
41
 Skills

Intellectual/Knowledge Behavioural Attitudes Techniques/Aptitudes

-,GHQWLI\ WKH W\SHV RI KXPDQ ULJKWV
- 'HÀQH KXPDQ ULJKWV FRQFHSWV
- 'HWHUPLQH WKH QHFHVVDU\ KXPDQ ULJKWV
LQVWUXPHQWV IRU XQGHUVWDQGLQJ DQG
- 5HVSHFW WKH ULJKWV RI RWKHUV
KDQGOLQJ VSHFLÀF VLWXDWLRQV
² 'R RQH·V KRPHZRUN
- $QDO\VH D VLWXDWLRQ UHODWLQJ WR WKH
LGHQWLÀFDWLRQ RI KXPDQ ULJKWV

ACTIVITIES
STAGES STRATEGIES
Of the trainer Learners

- 0XOWLSOH &KRLFH
Checking of 'HWHUPLQHV WKH OHYHO RI NQRZOHGJH DQG
4XHVWLRQV 0&4
prerequisites/prior FXOWXUH RI WKH OHDUQHUV YLV-D-YLV WKH QR- $QVZHU TXHVWLRQV
- ,QGHSHQGHQW
knowledge WLRQV WR EH OHDUQHG
ZRUN
3URSRVHV D VLWXDWLRQ 
$ SKRWR GHSLFWLQJ D SXEOLF GHPRQVWUD-
WLRQ. 7KH GHPRQVWUDWRUV DUH FDUU\LQJ
EDQQHUV RQ ZKLFK WKH\ DUH DJLWDWLQJ
IRU FHUWDLQ KXPDQ ULJKWV IUHHGRP RI
H[SUHVVLRQ WKH ULJKW WR HGXFDWLRQ WKH
ULJKW WR ZRUN QRQ-GLVFULPLQDWLRQ.
6RPH RI WKH GHPRQVWUDWRUV DUH KROGLQJ $QVZHU TXHVWLRQV
EDWRQV FXGJHOV FOXEV DQG VWRQHV.
4XHVWLRQV-
Demonstration DQVZHUV
,QVWUXFWLRQ 
&RPPHQW *URXS ZRUN
-&RPPHQWV RQ WKH SKRWR
-,GHQWLI\ WKH FODLPV E\ WKH GHPRQVWUD- RQ WKH SKRWR
WRUV DQG FRPSOHWH WKH KXPDQ ULJKWV E\
UHIHUULQJ WR WKH GRFXPHQWV DYDLODEOH.
-6XJJHVW WR WKH GHPRQVWUDWRUV RWKHU
PHDQV RI DFKLHYLQJ UHVSHFW IRU WKHLU
ULJKWV DSDUW IURP YLROHQFH
- GLVWULEXWHV WKH WH[WV RQ WKH NH\ LQVWUX-
PHQWV E\ JLYLQJ RQH WR HDFK JURXS 

42
Facilitation of intra- - 2UJDQLVHV WKH DQDO\VLV
- DQDO\VH WKH SKRWR 'HEDWH
group activities - 'ULYHV WKH GLVFXVVLRQV
- LPSOHPHQW WKH 3UREOHP VROYLQJ
/ report-back of - 2UJDQLVHV WKH UHSRUWLQJ EDFN
LQVWUXFWLRQV WHFKQLTXH
group work RI JURXS ZRUN
- RUJDQLVH WKHLU
DQVZHUV DURXQG WKH
Formulation of new
IROORZLQJ LWHPV 
acquisitions/ 2UJDQLVHV WKH GLVFXVVLRQ 'HEDWH
&DWHJRULHV RI ULJKWV
Consolidation and 2UJDQLVHV WKH V\QWKHVLV 6\QWKHVLV
 SURWHFWLRQ LQVWUX-
synthesis
PHQWV  SURWHFWLRQ
PHFKDQLVPV
$VNV RUDO RU ZULWWHQ TXHVWLRQV WR DVFHU-
Evaluation/ WDLQ WKH OHYHO RI SULRU NQRZOHGJH DQG
$QVZHU TXHVWLRQV. ,QGHSHQGHQW ZRUN
Appraisal EDFNJURXQG RI OHDUQHUV RQ WKH QRWLRQV
WR EH OHDUQHG
6XJJHVWV D VLWXDWLRQ 
,Q \RXU VFKRRO WKH (GLWRU ²LQ²FKLHI RI
\RXU VFKRRO PDJD]LQH LV H[SHOOHG IURP
WKH LQVWLWXWLRQ IROORZLQJ DQ DUWLFOH
ZKLFK ZDV GHHPHG DV ELDVHG E\ WKH 6XJJHVW WKH SURFHVV *URXS ZRUN
Transfer /
VFKRRO DXWKRULWLHV. DQG WKH DUWLFOHV LOOXV- 6LPXODWLRQ
reinvestment
7KH KXPDQ ULJKWV FOXE RI \RXU VFKRRO WUDWLQJ LW. 5ROH-SOD\LQJ
RUJDQLVHV LWVHOI WR GHIHQG KLP.
8VLQJ WKH H[LVWLQJ LQVWUXPHQWV DQG
PHFKDQLVPV GHVFULEH WKH SURFHVV DQG
LOOXVWUDWH LW.

43
44
45
46
Session Skills to develop Related content items Strategies Duration
'HÀQH KXPDQ ULJKWV SULQFLSOHV
1 3ULQFLSOHV DQG VWDQGDUGV 2K
DQG VWDQGDUGV
,QGLFDWH WKH PDMRU KXPDQ 0DMRU KXPDQ ULJKWV FKDUDFWHULV-
2 2K
ULJKWV FKDUDFWHULVWLFV WLFV
'HVLJQ VWUDWHJLHV IRU DFWLRQ IRU
3 SURPRWLQJ NH\ KXPDQ ULJKWV 7KH © KXPDQ ULJKWV ª DSSURDFK %UDLQVWRUPLQJ 4K
VWDQGDUGV /LWHUDWXUH UHYLHZ
SULQWHG DQG GLJL-
$GRSW DWWLWXGHV WKDW LQXUH WR ([HUFLVHV RQ WKH GHYHORSPHQW RI
WDO  'HEDWHV SUH-
UHVSHFW IRU KXPDQ ULJKWV SULQ- DWWLWXGHV GHSLFWLQJ UHVSHFW IRU
4 VHQWDWLRQ JURXS 4K
FLSOHV VWDQGDUGV DQG FKDUDFWH- KXPDQ ULJKWV SULQFLSOHV VWDQ-
ZRUN LQGLYLGXDO
ULVWLFV GDUGV DQG FKDUDFWHULVWLFV
ZRUN 6XUYH\
- DQDO\VLV RI WKH WHDFKLQJ DQG *XLGHG ZRUN VLPX-
OHDUQLQJ WRROV RI WKH GLIIHUHQW ODWLRQV UROH-SOD\V
F\FOHV GHVLJQV «
,QFRUSRUDWH WKH SULQFLSOHV - SUHSDUDWLRQ RI HGXFDWLRQDO
5 VWDQGDUGV DQG FKDUDFWHULVWLFV ZRUNVKHHWV 6K
LQWR WKH WHDFKLQJ DFWLYLWLHV - RUJDQLVLQJ WHDFKLQJ DQG OHDU-
QLQJ VHVVLRQV
- HYDOXDWLRQ RI NQRZOHGJH DFTXL-
UHG

47
 Skills

Intellectual Behavioural Techniques

- 'HWHUPLQH WKH UHOHYDQW KXPDQ ULJKWV

- ,GHQWLI\LQJ EDVLF KXPDQ ULJKWV SULQ- - 5HVSHFW WKH ULJKWV RI RWKHUV
LQVWUXPHQWV IRU XQGHUVWDQGLQJ DQG
FLSOHV DQG VWDQGDUGV - 'R WKHLU KRPHZRUN
KDQGOLQJ VSHFLÀF VLWXDWLRQVV

48
 Activities
Stages Strategies
Trainer Learners

Checking $QDO\VHV WKH OHYHO RI NQRZOHGJH DQG FXOWXUH - 0XOWLSOH &KRLFH

prerequisites/ RI WKH OHDUQHUV LQ UHVSHFW RI QRWLRQV WR EH $QVZHU TXHVWLRQV 4XHVWLRQV 0&4
prior knowlege OHDUQHG - ,QGLYLGXDO ZRUNO

$FWLYLW\ 1 $OORZV WKH OHDUQHUV WR FUHDWH D

VLWXDWLRQ LQ ZKLFK XQLYHUVDOO\- UHFRJQLVHG
KXPDQ ULJKWV DUH EHLQJ YLRODWHG 8QLYHUVDO
'HFODUDWLRQ RI +XPDQ 5LJKWV DQG DVNV WKHP 5ROH-SOD\LQJ
WR LQGLFDWH WKH ULJKWV LQ TXHVWLRQ
3OD\ WKH VFHQH DQG LQGL- *URXS ZRUN
$FWLYLW\ 2  7KH WUDLQHU IRUPV WKH ZRU- FDWH WKH ULJKWV FRQFHU- 6LPXODWLRQ
NLQJ JURXSV DQG SURSRVHV WKH UHDGLQJ RI D QHG %UDLQVWRUPLQJ
GRFXPHQW RQ WKH 3UHDPEOH RI WKH 8QLYHUVDO &RPSLODWLRQ RI
Demonstration 'HFODUDWLRQ RI +XPDQ 5LJKWV  5HDG DQG UHVSRQG LQGLYL- DQVZHUV
GXDOO\ RU E\ JURXSV WR WKH
,QVWUXFWLRQ  UHDG DQG DQVZHU WKH TXHV- TXHVWLRQV SRVHG E\ WKH 5HDGLQJ DQG DQDO\VLV
WLRQV RQ EDVLF KXPDQ ULJKWV SULQFLSOHV DQG WUDLQHU. RI WKH GRFXPHQW IRO-
VWDQGDUGV ORZHG E\ TXHVWLRQV-
$OORZV WKH UHDGLQJ WR FRQWLQXH VSHFLÀFDOO\ DQVZHUV.
$UWLFOHV 1 4 18 23 DQG DVNV WKH OHDUQHUV
WR WU\ WR LGHQWLI\ WKH FKDUDFWHULVWLFV RI
KXPDQ ULJKWV FRQWDLQHG WKHUHLQ
Facilitation of 3URYLGH IHHGEDFN RI WKHLU
3OHQDU\ GLVFXVVLRQV
intra-group 2UJDQLVHV WKH DQDO\VLV SURGXFWLRQV
7HFKQLTXH IRU WKH
activities/ report- )DFLOLWDWHV WKH GLVFXVVLRQV GXULQJ WKH SOHQDU\ VHV-
FODULÀFDWLRQ RI
back of group 2UJDQLVHV WKH UHSRUW-EDFN SURFHVV VLRQ IDFLOLWDWHG E\ WKH
YDOXHV
work WUDLQHU

Formulation of - PDNHV D VXPPDU\

- DVVLVWV LQ VWUXFWXULQJ DQG VWDELOLVLQJ WKH RQ WKH KXPDQ ULJKWV
new acquisitions
LQIRUPDWLRQ FRPSLOHG E\ WKH OHDUQHUV DQG SULQFLSOHV VWDQGDUGV 6XPPDU\ WDEOH
/consolidation HQULFKHV LW. DQG FKDUDFWHULVWLFV LQ D
and synthesis VXPPDU\ WDEOH

- SURSRVHV DQ HYDOXDWLRQ RI D VLWXDWLRQ LQ

Evaluation /
WKH IRUP RI D KXPDQ ULJKWV SUREOHP WR EH - UHVROYH WKH SUREOHP ,QGLYLGXDO ZRUN
Appraisal UHVROYHG.

- PRELOLVH DQG IRUP

6RFLDO PRELOLVDWLRQ
FOXEV IRU WKH SURPRWLRQ
Transfer/ - DVVLVWV WKH OHDUQHUV WR IRUP KXPDQ ULJKWV PHPEHUVKLS
DQG GHIHQFH RI KXPDQ
reinvestment SURPRWLRQ DQG GHIHQFH FOXEV ,QDXJXUDO PHHWLQJ
ULJKWV DQG GHYHORS
6KDUHG OHDGHUVKLS
DGYRFDF\

49
50
51
52
53
54
55
56
57
59
60
61
62
 Abilities Skills/ to
Stages Related content items Strategies Duration
develop
.QRZ WKH
1RWLRQV YDOXHV DQG FRQFHSWV UHODWLQJ WR
1 IXQGDPHQWDOV 3K
FLWL]HQVKLS
RI FLWL]HQVKLS
8QGHUVWDQG WKH
SULQFLSOHV UHODWLQJ 3ULQFLSOHV DQG DFWV RI FLWL]HQVKLS 3K
WR FLWL]HQVKLS 'RFXPHQW
5HVHDUFK SULQW
- UHVSRQVLEOH EHKDYLRXU DQG GLJLWDO
- LQGLYLGXDO FRPPLWPHQW DQG MRLQLQJ &DVH VWXG\
3URSRVH DFWLRQV WR FLWL]HQV· PRYHPHQWV FRXQWU\ VLWXDWLRQ
2 4K
SURPRWH FLWL]HQVKLS - DFWLRQV DLPHG DW VXSSRUWLQJ WKH DQDO\VLV
FRPPXQLW\ 5ROH- SOD\
- HWF.« 'LVFXVVLRQV
- DQDO\VLV RI WHDFKLQJ DQG HGXFDWLRQDO WRROV
,QFRUSRUDWH WKH DW WKH YDULRXV OHYHOV RI VWXGLHV
3 VXEMHFW RI FLWL]HQVKLS - GHYHORSPHQW RI WHDFKLQJ DLGV 6K
LQ WHDFKLQJ DFWLYLWLHV - FRQGXFW WHDFKLQJOHDUQLQJ VHVVLRQV
- HYDOXDWLRQ RI NQRZOHGJH DFTXLUHG

63
 SKILLS

Intellectual (knowledge) Behavioural (attitudes) Technical (aptitudes)

- DGRSW DWWLWXGHV RI D UHVSRQVLEOH - H[SODLQ WKH LPSRUWDQFH RI WKH SDU-
- ,GHQWLI\ WKH SULQFLSOHV RI FLWL]HQVKLS
FLWL]HQ WLFLSDWLRQ RI WKH FLWL]HQ DW ORFDO
- LGHQWLI\ DFWV RI FLWL]HQVKLS
- SDUWLFLSDWH LQ WKH OLIH RI WKH LPPH- DQG QDWLRQDO OHYHOV
- GHÀQH WKH UHPLW RI WKH PD\RU DQG WKH
GLDWH HQYLURQPHQW WKH FRPPXQLW\ - HVWDEOLVK D OLQN EHWZHHQ QDWLRQ-
WHUULWRULDO GRPDLQ RI WKH WRZQVKLS.
DQG WKH QDWLRQ. EXLOGLQJ DQG FLWL]HQ SDUWLFLSDWLRQ

64
 Activities
Stages Strategies
Of Trainer Of learners

- 0XOWLSOH &KRLFH
$QDO\VHV WKH OHYHO RI SULRU
Checking pre- - $QVZHU TXHVWLRQV 4XHVWLRQV 0&4
NQRZOHGJH DQG HGXFDWLRQ RI
requisites/ prior OHDUQHUV LQ UHODWLRQ WR WKH
- 5DLVH DQG GLVFXVV TXHVWLRQV UHODWLQJ - ,QGLYLGXDO ZRUN
knowledge WR FLWL]HQ SDUWLFLSDWLRQ - %UDLQVWRUPLQJ
FRQFHSWV RI FLWL]HQ SDUWLFLSDWLRQ
- 2SHQ GLVFXVVLRQ
3URSRVHV D VLWXDWLRQ GHVFULELQJ
D FLWL]HQ ZKR ORVHV LQWHUHVW LQ
FRPPXQDO OLIH.
([DPSOH :KLOH SDVVLQJ LQ IURQW
RI WKH 0D\RU·V 2IÀFH WZR IULHQGV
QRWLFH WKH GDPDJHG VWDWH RI WKH
KLJKZD\ DQG WKH KHDS RI UHIXVH.
- , ZRQGHU ZKDW WKH\ GR ZLWK WKH
PRQH\ FROOHFWHG E\ WKH 0D\RU·V
- ,Q JURXSV VHDUFK LQ GRFXPHQWV
2IÀFH HYHU\GD\ VD\V WKH ÀUVW PDQ. - 'RFXPHQWDU\
SXW DW WKHLU GLVSRVDO DQG WKHLU
- 0\ GHDU DV IRU PH , KDYH YRWHG 5HVHDUF SULQW
Demonstration IRU KLP ZKDWHYHU KDSSHQV
RZQ H[SHULHQFH IRU DUJXPHQWV
DQG GLJLWDO
DQG LQIRUPDWLRQ WR GHDO ZLWK WKH
WKHUHDIWHU WKDW LV QRW P\ EXVLQHVV - *URXS ZRUN
VLWXDWLRQ
UHWRUWV WKH VHFRQG PDQ.
7KH WHDFKHU OHDGV WKH WHDFKHU
-WUDLQHHV WR GHDO ZLWK WKLV
VLWXDWLRQ E\ VHDUFKLQJ LQ WKH
SULQFLSOHV DQG DFWV RI FLWL]HQVKLS
IRU DUJXPHQWV WR UHDFW WR WKH
FRQFHUQV RI WKH ÀUVW PDQ DQG
FRQYLQFH WKH VHFRQG PDQ WR
SDUWLFLSDWH LQ FRPPXQDO OLIH.
Facilitation of - 3OHQDU\ 
intra-group UHSRUW-EDFN DQG
$VNV WKH OHDUQHUV WR SUHVHQW WKH - PDNH SURSRVDOV EDVHG RQ UHVHDUFK
work and ZRUN SURGXFHG WKURXJK JURXS ZRUN ÀQGLQJV DQG WKHLU H[SHULHQFH.
GLVFXVVLRQV
report-back of - 5HVROYLQJ WKH
group work SUREOHP

- )URP WKH SUHVHQWDWLRQ E\ D JURXS

- 3URSRVHV D SODQ WR LGHQWLI\
WKH SRZHUV DQG UHVRXUFHV RI
Formulation D FRPPXQLW\ DV ZHOO DV WKHLU
of new WHUULWRULDO GRPDLQ.
acquisitions/
consolidation (QVXUHV WKDW WKH V\QWKHVLV
and synthesis RQ DFTXLVLWLRQV LV GRQH E\
PDNLQJ WKH QHFHVVDU\ QRWLRQDO
FRQWULEXWLRQV
DQG WKURXJK DQ DUJXPHQWDWLYH
GHEDWH E\ WKH JURXS-FODVV
- GUDZ XS D UHVROXWLRQ WR VROYH WKH
SUREOHP 3UHVHQWDWLRQ
- VWDWH WKH DUJXPHQWV DQG LQIRUPDWLRQ - $UJXHG GHEDWH
WR EH JLYHQ WR WKH WZR IULHQGV -%UDLQVWRUPLQJ
- RUJDQLVH WKH V\QWKHVLV DFFRUGLQJ WR *URXS ZRUN
WKH IROORZLQJ SODQ - *URXS ZRUN
- WKH SULQFLSOHV RI FLWL]HQVKLS - ([FKDQJH RI
- GHÀQLWLRQ UHVSRQVLELOLW\ DQG LGHDV DW WKH
WHUULWRULDO GRPDLQ RI WKH FRPPXQLW\ LQWHU-SHUVRQDO
- WKH DFWV RI FLWL]HQVKLS LQ DGGLWLRQ WR OHYHO
WKH DFW RI YRWLQJ 
- WKH LPSRUWDQFH RI FLWL]HQ
SDUWLFLSDWLRQ LQ FRPPXQDO DQG
QDWLRQDO OLIH

65
 - 5HVROYH WKH LQWHJUDWLRQ DFWLYLW\
LQGLYLGXDOO\
- 6XPPDUL]H WKH HVVHQWLDO HOHPHQWV RI - 7UDYDLO FROOHFWLI
Evaluation/ - 3URSRVHV D SUREOHP -VLWXDWLRQ WR
FRQWHQW UHODWLQJ WR WKH SULQFLSOHV DQG - (FKDQJHV
appraisal HYDOXDWH WKH OHVVRQ.
DFWV RI FLWL]HQVKLS RQ RQH KDQG DQG LQWHULQGLYLGXHOV
FLWL]HQ SDUWLFLSDWLRQ LQ FRPPXQDO
DQG QDWLRQDO OLIH RQ WKH RWKHU KDQG.
- HOHFWLRQ RI
- 6HOHFW DFWLYLWLHV 
GHOHJDWHV 
3URSRVHV WR LQLWLDWH DFWLYLWLHV
- &UHDWLRQ RI D
ZLWKLQ WKH HVWDEOLVKPHQW WR ,QLWLDWH DFWLYLWLHV RU DVVRFLDWLRQV IRU
SODWIRUP IRU
SURPRWH SDUWLFLSDWLRQ LQ WKH PRQLWRULQJ DFWLRQV E\ WKH DXWKRULWLHV
Transfer/ GLDORJXH ZLWK
PDQDJHPHQW RI WKH HVWDEOLVKPHQW RI WKH HVWDEOLVKPHQW RU DFWLRQV RI
reinvestment WKH DXWKRULWLHV 
2UJDQL]HV WKH PRQLWRULQJ DQG WKH FLW\·V 0D\RU LQ UHVSHFW RI VFKRROV
5ROH-SOD\LQJ
LPSOHPHQWDWLRQ RI DFWLYLWLHV VFKRRO LQIUDVWUXFWXUH DQG HQUROOPHQW
- :ULWLQJ DQG
LQLWLDWHG. - SODQ WKHVH DFWLYLWLHV RYHU WKH VFKRRO
SHUIRUPLQJ
\HDU SHULRG
VNHWFKHV RU GUDPD

66
67
68
 Abilities/ Skills Indicative
Stages Related content items strategies
to develop Duration
&RQFHSWV RI 6WDWH 1DWLRQ ULJKW DQG GXW\
.QRZ WKH IXQGDPHQWDOV
1 FLYLF DZDUHQHVV W\SRORJ\ FRPSDULVRQ RI 4K
RI FLYLF DZDUHQHVV
ULJKWV DQG GXWLHV «
&KDOOHQJHV RI QDWLRQ-EXLOGLQJ
3URSRVH PDLQ OLQH RI
- 1DWLRQDO VROLGDULW\ 'RFXPHQW
WKLQNLQJ IRU GLVFXVVLRQV
2 - ,QWHU-HWKQLF DQG UHOLJLRXV GLDORJXH UHVHDUFK SULQW 4K
IRU LQYROYHPHQW LQ
- SURPRWLRQ RI FXOWXUDO GLYHUVLW\ DQG GLJLWDO
QDWLRQ-EXLOGLQJ HIIRUW
- GHYHORSPHQW RI FXOWXUDO UHODWLRQVKLS &DVH 6WXG\
 DQDO\VLV RI
- DQDO\VLV RI WHDFKLQJ DQG HGXFDWLRQDO WRROV
FRXQWU\ VLWXDWLRQ
,QWHJUDWH WKH VHW RI DW WKH YDULRXV OHYHOV RI VWXGLHV
WKHPHV RI © FLYLF - SUHSDUDWLRQ RI HGXFDWLRQDO IDFW VKHHW
3 6K
DZDUHQHVV ª LQWR - FRQGXFW WHDFKLQJOHDUQLQJ VHVVLRQV
HGXFDWLRQDO DFWLYLWLHV - HYDOXDWLRQ RI VHVVLRQV RI PLFUR- OHVVRQ
OHDUQHG

69

Intellectual (knowledge)
- GLVWLQJXLVK WKH PDMRU HWKQLF JURXSV
- LGHQWLI\ WKH PDMRU UHOLJLRQV
- GHWHUPLQH WKH UROH RI HWKQLF DQG
UHOLJLRXV GLYHUVLW\ LQ QDWLRQ-EXLOGLQJ
70
Skills
Behavioural (attitudes) Technical (aptitudes)
- HVWDEOLVK OLQNV EHWZHHQ GLIIHUHQW
HWKQLF JURXSV DQG UHOLJLRQV
- H[SODLQ WKH LPSRUWDQFH RI HWKQLF
- UHVSHFW HWKQLF DQG UHOLJLRXV GLYHUVLW\
DQG UHOLJLRXV GLYHUVLW\
- H[SHULHQFH QDWLRQDO LQWHJUDWLRQ
- HVWDEOLVK D OLQN EHWZHHQ QDWLRQ-
- HQKDQFH LQWHU-HWKQLF DQG LQWHU-UHOL-
EXLOGLQJ DQG HWKQLF DQG UHOLJLRXV
JLRXV GLDORJXH
GLYHUVLW\
- DUJXH IRU LQWHU-UHOLJLRXV DQG LQWHU-
HWKQLF GLDORJXH
 Activities
Stages Strategies
Of Trainer Of learners

$QDO\VHV WKH OHYHO RI NQRZOHGJH DQG - Q.C.M

Checking pre- $QVZHU TXHVWLRQV
HGXFDWLRQ RI OHDUQHUV LQ UHODWLRQ WR - ,QGLYLGXDO ZRUN
requisites/ prior WKH FRQFHSWV RI HWKQLF DQG UHOLJLRXV
5DLVH DQG GLVFXVV LVVXHV UHODWLQJ
- %UDLQVWRUPLQJ
knowledge WR HWKQLF DQG UHOLJLRXV GLYHUVLW\
GLYHUVLW\ - 2SHQ GLVFXVVLRQ

3URSRVHV D VLWXDWLRQ GHVFULELQJ WZR

IDPLOLHV IURP GLIIHUHQW HWKQLF DQG
UHOLJLRXV EDFNJURXQG ZLWK RSSRVLQJ
YLHZV RQ WKH FHOHEUDWLRQ RI D UHOLJLRXV
IHVWLYDO.
([DPSOH  2Q CKULVWPDV GD\ OLWWOH
.DQp MRKDPHG D PXVOLP IURP WKH
MDOLQNp HWKQLF JURXS LV LQYLWHG E\
KLV IULHQG $ODLQ 6pU\ D CKULVWLDQ
IURP WKH %pWp HWKQLF JURXS WR FRPH ,Q JURXSV RI 4 RU 5 OHDUQHUV
- 5HVHDUFK LQ
DQG KDYH OXQFK ZLWK KLP. %XW .DQp UHVHDUFK LQ GRFXPHQWV PDGH
GRFXPHQWV
Demonstration MRKDPHG·V IDWKHU UHIXVHG WR DOORZ KLV DYDLODEOH WR WKHP DQG LQ WKHLU
SULQW DQG GLJLWDO
VRQ WR KRQRXU WKH LQYLWDWLRQ. 6pU\·V RZQ OLIH H[SHULHQFH DUJXPHQWV
- *URXS ZRUN
IDWKHU LQWHUYHQHG RQ EHKDOI RI OLWWOH IRU HWKQLF DQG UHOLJLRXV GLYHUVLW\
MRKDPHG EXW WKH IDWKHU RI WKH OLWWOH
ER\ VWRRG KLV JURXQGV.
7KH WHDFKHU OHDGV WKH WUDLQHH-
WHDFKHUV WR GHDO ZLWK WKLV VLWXDWLRQ
E\ VHDUFKLQJ LQ WKH FKDOOHQJHV
RI QDWLRQ-EXLOGLQJ DUJXPHQWV WR
FRQYLQFH MRKDPHG·V IDWKHU WR DFFHSW
WR H[SHULHQFH HWKQLF DQG UHOLJLRXV
GLYHUVLW\
Facilitation of - 3OHQDU\ UHSRUW-
intra-group - MDNH SURSRVDOV EDVHG RQ EDFN DQG
$VNV OHDUQHUV WR SUHVHQW WKHLU JURXS
activities and ZRUN UHVXOWV
UHVHDUFK ÀQGLQJV DQG WKHLU OLIH GLVFXVVLRQV
report-back of the H[SHULHQFH. - 5HVROYLQJ WKH
group work SUREOHP

)URP WKH SUHVHQWDWLRQ RI D

JURXS DQG WKURXJK GHEDWHV DQG
DUJXPHQWV E\ WKH JURXS -FODVV 
- GUDZ XS WKH SODQ IRU UHVROYLQJ
WKH SUREOHP 3UHVHQWDWLRQ
- 3URSRVHV D SODQ LGHQWLI\LQJ WKH - VWDWH DUJXPHQWV IRU OLWWOH - $UJXPHQWDWLYH
Formulation of YDULRXV HWKQLF JURXSV DQG UHOLJLRQV MRKDPHG. GLVFXVVLRQV
WKHLU UHODWLRQVKLSV DV ZHOO DV WKHLU - RUJDQLVH WKH V\QWKHVLV - %UDLQVWRUPLQJ
new acquisitions/
LPSRUWDQFH LQ QDWLRQ-EXLOGLQJ. DFFRUGLQJ WR WKH IROORZLQJ SODQ *URXS ZRUN
Consolidation and - 5HTXHVWV WKH V\QWKHVLV RI DFTXLUHG - PDMRU UHOLJLRQV DQG HWKQLF - CROOHFWLYH ZRUN
synthesis NQRZOHGJH E\ PDNLQJ WKH QHHGHG JURXSV - ,QWHU-SHUVRQDO
QRWLRQDO FRQWULEXWLRQV - FRQYHUJHQFH SRLQWV EHWZHHQ H[FKDQJH RI
PDMRU HWKQLF JURXSV DQG LGHDV
UHOLJLRQV LQGLFDWHG
- LPSRUWDQFH RI HWKQLF DQG
UHOLJLRXV GLYHUVLW\ LQ QDWLRQDO
OLIH

71
 Activities
Stages Strategies
Of Trainer Of learners

5HVROYLQJ LQGLYLGXDOO\ WKH

SUREOHP-VLWXDWLRQ
6XPPDUL]LQJ WKH HVVHQWLDO
Evaluation / - 3URSRVHV D SUREOHP-VLWXDWLRQ WR
HOHPHQWV RI FRQWHQW UHODWLQJ WR ,QGLYLGXDO ZRUN
appraisal HYDOXDWH WKH OHVVRQ.
WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ HWKQLF
DQG UHOLJLRXV GLYHUVLW\ DQG
QDWLRQ-EXLOGLQJ
3URSRVHV WR LQLWLDWH DFWLYLWLHV ZLWKLQ - CUHDWLRQ RI
WKH HVWDEOLVKPHQW WR SURPRWH HWKQLF - 6HOHFW DFWLYLWLHV UHOLJLRXV FOXEV
Transfer/ DQG UHOLJLRXV LQWHJUDWLRQ - ,QLWLDWH DFWLYLWLHV DQG SODQ - :ULWLQJ DQG
reinvestment - 2UJDQL]H WKH PRQLWRULQJ DQG WKHP RYHU WKH SHULRG RI WKH SHUIRUPLQJ
LPSOHPHQWDWLRQ RI LQLWLDWHG DFDGHPLF \HDU VNHWFKHV RU
DFWLYLWLHV. GUDPD

72
73
75
76
77
78
 Capacities/skills Indicative
Sequence Related content items Strategies
to develop duration
'HÀQH QRWLRQV RI YDOXH
1 9DOXHV SULQFLSOHV DQG EDVHV RI GHPRFUDF\ 3K
DQG FRQFHSWV
- 'HVN UHVHDUFK
$SSURSULDWH LQVWUX-
SULQW DQG
PHQWV PHFKDQLVPV
,QVWUXPHQWV LQVWLWXWLRQV DQG WRROV RI GLJLWDO
2 VWDQGDUGV DQG UXOHV 3K
GHPRFUDF\ - *URXS ZRUN
IRU WKH IXQFWLRQLQJ RI
- %UDLQVWRUPLQJ
GHPRFUDF\
- 6XUYH\
,GHQWLI\ REVWDFOHV FKDOOHQJHV LQ GHPRFUDF\ RQ QDWLRQDO
3 2K
FRQVWUDLQWV UHJLRQDO OHYHO
- ,PSRUWDQFH RI WKH PHGLD IRU DQ HIIHF-
WLYH GHPRFUDWLF FXOWXUH
- 5HVSHFW RI ODZV DQG UHJXODWLRQV
3URSRVH DFWLRQV IRU - 'LVFXVVLRQV RQ OLPLWDWLRQ RI WKH QXPEHU
4 4K
SURPRWLQJ GHPRFUDF\ RI SROLWLFDO SDUWLHV - 'LVFXVVLRQV
- 3DFLÀFDWLRQ DQG WUDQVSDUHQF\ LQ HOHFWR- - CDVH VWXG\
UDO SURFHVVHV - 6LPXODWLRQ
- (WF. - 'UDPDWLVDWLRQ
- $QDO\]LQJ WHDFKLQJ DQG OHDUQLQJ WRROV DW - 7ULDO FRXUVH
,QWHJUDWLQJ D WRSLF RQ GLIIHUHQW F\FOHV
5 GHPRFUDF\ LQ VFKRRO - 'HYHORSLQJ HGXFDWLRQDO ZRUNVKHHWV 6K
FXUULFXODDFWLYLWLHV - CRQGXFW RI WHDFKLQJOHDUQLQJ VHVVLRQV
- (YDOXDWLQJ NQRZOHGJH DFTXLUHG

79
 Skills

Knowledge Attitudes Aptitudes

- ,GHQWLI\LQJ VWDJHV RI WKH HOHFWRUDO - $FFHSWLQJ HOHFWLRQ UHVXOWV

SURFHVV. - 5HVSHFWLQJ HOHFWRUDO FRGH - 'HYHORSLQJ FULWLFDO PLQG
- $QDO\]LQJ FRQVHTXHQFHV RI ÁRXWLQJ - 5HVSHFWLQJ UXOHV RI WUDQVSDUHQF\ DQG - $QDO\]LQJ DQ HOHFWRUDO SURFHVV
GHPRFUDWLF UXOHV HTXLW\

80
 Activities
Sequence Strategies
Of trainer Of learners

7UDLQHU
Checking
- DVNV TXHVWLRQV WR DVFHUWDLQ WKH OHYHO RI /HDUQHUV - Q.C.M
prerequisites/ SULRU NQRZOHGJH DQG EDFNJURXQG RI OHDU- - DQVZHU TXHVWLRQV - LQGLYLGXDO ZRUN
prior-knowledge QHUV RQ WKH QRWLRQV WR EH OHDUQHG

- SUHVHQWV DQ H[WUDFW RI GRFXPHQW UHODWLQJ

- REVHUYH
WR D FKDRWLF SRVW-HOHFWRUDO VLWXDWLRQ
Demonstration - DVNV VRPH TXHVWLRQV RI FODULW\ RQ WKH
- WDON DERXW WKH VLWXDWLRQ ,QGLYLGXDO ZRUN
DV SUHVHQWHG
GRFXPHQW

‡ GHVFULEH WKH HOHFWRUDO

SURFHVV LQ VPDOO JURXSV
:
- GLYLGH OHDUQHUV LQWR VHYHUDO VPDOO JURXSV  - 3ULRU WR HOHFWLRQV SUH-
- DVNV OHDUQHUV WR GHVFULEH DQ HOHFWRUDO SDUDWLRQV - *URXS ZRUN WKHQ
Facilitation of SURFHVV - GXULQJ HOHFWLRQV YRWLQJ SOHQDU\ VHVVLRQ
- DVNV WKH OHDUQHUV WR DQDO\]H SRVW-HOHF- - DIWHU HOHFWLRQV
intra-group - YDOXH FODULÀFD-
WRUDO HYHQWV WURXEOHV WKHLU FDXVHV DQG ‡ DQDO\]H FDXVHV DQG
activities/ report- WLRQ WHFKQLTXHV
FRQVHTXHQFHV  FRQVHTXHQFHV RI SRVW-
back of group work - DVNV WKH OHDUQHUV WR SURSRVH DFWLRQV IRU - 'UDPDWLVLQJ
HOHFWRUDO XSKHDYDOV UROH-SOD\LQJ
UHVROYLQJ WKHVH LOOV ‡ GLVFXVV WKHP
- RUJDQLVH UHSRUWLQJ RI WKH RXWFRPHV ‡ VXJJHVW VROXWLRQ
DSSURDFKHV
‡ PDNH UHVROXWLRQV
‡ GHÀQH:
- NH\ FRQFHSWV
‡ UH-VWDWHV DQG FRPSOHWHV :
- WKH 3 VWDJHV RI WKH
- GHÀQLWLRQV RI NH\ FRQFHSWV
HOHFWRUDO SURFHVV
- WKH 3 VWDJHV RI WKH HOHFWRUDO SURFHVV
Formulation of ‡ LGHQWLI\ WKH FDXVHV DQG
‡ KHOSV OHDUQHUV LGHQWLI\ FDXVHV DQG *URXS ZRUN
FRQVHTXHQFHV RI SRVW-
new acquisitions/ FRQVHTXHQFHV RI SRVW-HOHFWRUDO SUREOHPV
HOHFWRUDO WURXEOHV
Consolida- ‡ JXLGHV WKHP VR WKH\ FDQ PDNH JRRG UHVR- 3UREOHP-UHVROXWLRQ
‡ DQDO\]H WKHP
tion and synthesis OXWLRQV IRU IDLU DQG SHDFHIXO HOHFWLRQV DSSURDFK
‡ GLVFXVV
‡ OHWV WKHP VXPPDULVH LQ WDEOH IRUP
‡ OHDUQ WKH EDVLF VWDJHV RI
‡ JHWV WKHP WR JUDGH
WKH HOHFWRUDO SURFHVV
WKH ZRUN.
‡ JLYH D UHSRUW RQ WKHLU
RXWSXW

Evaluation ‡ DVNV OHDUQHUV WR: - LPSOHPHQW WKH LQV-

- PHQWLRQ VWDJHV RI WKH HOHFWRUDO SURFHVV WUXFWLRQ IURP GLVFXV-
of acquired
- LGHQWLÀHV SUREOHPV WKDW PD\ EH OLQNHG WR VLRQV DQG LQIRUPDWLRQ ,QGLYLGXDO ZRUN
knowledge/ HDFK RI WKHP. UHFRUGHG LQ SUHYLRXV
appraisal - 6XJJHVWV UHVROXWLRQ DSSURDFKHV LWHP
‡ DVNV OHDUQHUV WR SURGXFH VHYHUDO VHULHV RI
VORJDQV FRQGXFLYH WR: - SURGXFH VORJDQV IRU
Transfer/
- HOHFWRUDO FDPSDLJQV« SHDFHIXO IUHH DQG IDLU ,QGLYLGXDO ZRUN
re-investment - YRWLQJ HOHFWLRQV.
- YLROHQFH-IUHH SRVW-HOHFWLRQ SHULRG

81
82
83
84
 Capacities/skills Related content
Session Strategies Duration
to develop items
- 9DOXHV SULQFLSOHV DQG
'HÀQLQJ QRWLRQV YDOXHV DQG
1 IRXQGDWLRQV JRRG JRYHU- 2K
FRQFHSWV
QDQFH
- ,QVWUXPHQWV LQVWLWXWLRQV
$SSURSULDWLQJ LQVWUXPHQWV
DQG WRROV RI GHPRFUDF\
PHFKDQLVPV VWDQGDUGV DQG - 'HVN UHVHDUFK SULQW
2 - CKDUDFWHULVWLFV DQG 4K
IXQFWLRQDO UXOHV RI JRRG DQG GLJLWDO
FRQGLWLRQV RI JRRG JRYHU-
JRYHUQDQFH - *URXS ZRUN
QDQFH
- %UDLQVWRUPLQJ
CKDOOHQJHV RI GHPRFUDF\ - 6XUYH\
,GHQWLI\LQJ REVWDFOHV DQG
3 LQ FRXQWULHV DQG LQ WKH - 'LVFXVVLRQV 2K
FRQVWUDLQWV
VXE-UHJLRQ - 8VLQJ UHVRXUFH SHU-
VRQV DQG DVVRFLD-
- 'HÀQLWLRQ RI FRQFHSWV WLRQV
3URSRVLQJ DFWLRQV IRU SURPR- - 7\SRORJ\ RI GHHGV RI
4 4K
WLQJ JRRG JRYHUQDQFH JRRG JRYHUQDQFH - CDVH VWXG\
- HWF. - 6LPXODWLRQ
- 'UDPDWLVDWLRQ
- $QDO\VLV RI WHDFKLQJ - 'HPRQVWUDWLRQ
DQG OHDUQLQJ WRROV RI OHVVRQV
GLIIHUHQW F\FOHV - 7ULDOV
,QWHJUDWLQJ JRRG JRYHUQDQFH
- 'HYHORSPHQW RI HGXFD-
5 WRSLFV LQWR HGXFDWLRQDO 6K
WLRQDO FDUGV
DFWLYLWLHV
- CRQGXFW RI WHDFKLQJ
OHDUQLQJ VHVVLRQV
- (YDOXDWLRQ RI DFTXLVLWLRQV

85
 Skills

Intellectual Behavioural Techniques

- .QRZLQJ SULQFLSOHV DQG EDVHV.
- ,GHQWLI\LQJ FKDOOHQJHV RI JRRG JRYHU-
QDQFH.
- $QDO\VLQJ D JRYHUQDQFH VLWXDWLRQ.
- DGGUHVVLQJ DQ LVVXH RI EDG JRYHUQDQFH.
- VKRZLQJ IDLUQHVV.
- 'UDZLQJ XS DQ RUJDQLVDWLRQDO FKDUW LQ
- +DYLQJ D FULWLFDO PLQGVHW.
OLQH ZLWK JRRG JRYHUQDQFH.
- 3URYLQJ WR EH ULJRURXV.
- 3URSRVLQJ VROXWLRQV WR LGHQWLÀHG SUR-
- 5HVSHFWLQJ SULQFLSOHV RI HTXLW\.
EOHPV.

Name Title 3ro¿le Sex

(NZH $ELROD 'LUHFWRU RI CDELQHW *UDGXDWH RI 1DWLRQDO 6FKRRO 2I $GPLQLVWUDWLRQ M

(NZH 1HVWRU 6HFUHWDU\ *HQHUDO ,QVSHFWRU *HQHUDO RI 7D[HV M

.RIÀ *UHJRLUH CKDUJp GH PLVVLRQ '(66 HQ *5+ M

$GPLQLVWUDWLYH)LQDQFH
(NZH $OLPDWRX +LVWRU\-*HRJUDSK\ 7XWRU F
RIÀFHU

(NZH .RVVLZD +HDG RI MLQLVWHU·V 2IÀFH 'LUHFWRU RI 3UH-VFKRRO F

.DPDUD 7RIID 'ULYHU +ROGHU RI GULYHU·V OLFHQVH ² CDWHJRU\ % M

'LHQJ +HQUL +HDG RI MDLO 'HSDUWPHQW 3K' UHVHDUFK VWXGHQW M

:$/$ 6pJRXODWRX 3ULYDWH VHFUHWDU\ %HDXWLFLDQ F

Activities
Item Strategies
Trainer Learners

Checking of 7KH WUDLQHU:

pre-requisites/ - DVNV TXHVWLRQV WR DVFHUWDLQ WKH OHYHO RI /HDUQHUV: - Q.C.M
knowledge DEVRUSWLRQ DQG FXOWXUH RI OHDUQHUV ZLWK - UHVSRQG WR TXHVWLRQV - ,QGLYLGXDO ZRUN
acquired UHVSHFW WR QRWLRQV WR EH OHDUQW

86
 - SURSRVHV WKH IROORZLQJ VLWXDWLRQ WR OHDU-
QHUV:
¶¶2 ZHHNV DIWHU FDELQHW PHHWLQJ DQG DW WKH
UHTXHVW RI 3UHVLGHQW RI WKH 5HSXEOLF WKH ML-
QLVWHU RI QDWLRQDO HGXFDWLRQ MU. (NZH +DV-
VDQ ,VKRODK SXEOLVKHV WKH OLVW RI PHPEHUV RI - GLVFRYHU DQG REVHUYH OLVW ,Q D ODUJH JURXS
Demonstration KLV 2IÀFH FI. VXSSRUWLQJ GRFXPHQW . - DVN TXHVWLRQV RI FODULW\ SOHQDU\
FROORZLQJ SXEOLFDWLRQ RI OLVW WKH MLQLVWU\
UHFHLYHV D UHTXHVW RI H[SODQDWLRQ IURP WKH
3ULPH MLQLVWHU·V 2IÀFH·· 
- $QVZHUV RU JHWV WKH WUDLQHHV WR UHVSRQG WR
TXHVWLRQV RI FODULW\ DVNHG E\ RWKHUV.
‡ 2UJDQLVHV WKHP LQWR JURXSV RI 5 RU 6
Facilitation of ‡ MDNHV ZRUNLQJ LQVWUXFWLRQV NQRZQ:
intra-group - $QDO\VHV OLVW E\ REVHUYLQJ PDWFKLQJ RI - DQDO\VH OLVW E\ JURXS *URXS ZRUN LQ SOH-
activities/ SURÀOHVSRVWV DQG HQVXULQJ HTXLW\ LQ UROH - LGHQWLI\ LVVXHV QDU\ WKHQ DFFRU-
report-back of GLVWULEXWLRQ - SURSRVH VROXWLRQ DSSURDFKHV GLQJ WR JURXSV
group work - -XVWLÀHV 3ULPH MLQLVWHU·V FRPSODLQW ORRN
IRU SRVVLEOH VROXWLRQV
‡ SUHVHQW RXWFRPHV RI JURXS
‡ RUJDQLVHV UHSRUWLQJ RI JURXS ZRUN
ZRUN RQ:
‡ FRPSOHWHV LQIRUPDWLRQ JLYHQ E\ OHDUQHUV
- EDG JRYHUQDQFH QHSRWLVP
‡ JUDGXDOO\ ¶¶LQMHFW·· VRPH RWKHU FDVHV RI
ÁRXWLQJ RI JHQGHU LQWH-
EDG JRYHUQDQFH LQ:
UHVWV YDORULVLQJ KXPDQ UH-
- 6RFLDO JRYHUQDQFH
Formulation VRXUFHV« 
- (FRQRPLF JRYHUQDQFH
- SRWHQWLDO HIIHFWV RI WKLV EDG
of new - 3ROLWLFDO JRYHUQDQFH *URXS ZRUN LQ
JRYHUQDQFH 
acquisitions/ - 3DUWLFLSDWLRQ RI FLWL]HQV LQ ¶¶SXEOLF SUR-
‡ SURSRVH ZKDW WKH\ ZRXOG
ODUJH WKHQ VPDOO
Consolidation SHUW\·· PDQDJHPHQW JURXSV
KDYH GRQH LI WKH\ ZHUH WKH
and syntheses ‡ (QVXUHV FRQGXFW RI V\QWKHVLV RI QHZ
PLQLVWHU
NQRZOHGJH DFTXLUHG RQ:
‡ DQVZHU TXHVWLRQV RQ RWKHU
- 7KH GHÀQLWLRQ RI JRRG JRYHUQDQFH
W\SHV RI EDG JRYHUQDQFH 
- CKDUDFWHULVWLFV DQG FRQGLWLRQV RI JRRG
‡ SDUWLFLSDWH LQ ZULWLQJ XS
JRYHUQDQFH
V\QWKHVLV RI NQRZOHGJH JDL-
- CKDOOHQJHV RI JRRG JRYHUQDQFH 
QHG IRU WKH GD\
- JHWV OHDUQHUV WR SURSRVH WKH FRPSRVLWLRQ - SURSRVH FRPSRVLWLRQ RI
Evaluation RI WKH KHDOWK FRPPLWWHH RI WKH WUDLQLQJ
FRPPLWWHH ZKLFK WDNHV
of knowledge LQVWLWXWH RU DQ\ RWKHU FRPPLWWHH RU FRP-
LQWR DFFRXQW SURYLVLRQV RI ,QGLYLGXDO ZRUN
acquired/ PLVVLRQ 
E\H-ODZV RI WKH WUDLQLQJ LQV-
appraisal - DVNV HDFK OHDUQHU WR MXVWLI\ WKH FKRLFH RI
WLWXWLRQ.
HDFK RI WKH PHPEHUV.
- (QVXUHV WKDW OHDUQHUV ÀOO RXW D WDEOH LQ
ZKLFK WKH\ LQGLFDWH WKH IRUP RI EDG JR-
YHUQDQFH WKH\ FDQ SRLQW RXW LQ WKHLU OLIH
- FDUU\ RXW WKH UHTXHVWHG
IDPLO\ WUDLQLQJ FHQWUH UHVLGHQWLDO DUHD ,QGLYLGXDO ZRUN
Transfer/ ZRUN
FRPPXQHSUHIHFWXUH UHJLRQ QDWLRQ 5ROH-SOD\LQJ
Re-invest-ment - JLYH D FRPSOHWH UHSRUW DW
GXULQJ WKH HQWLUH TXDUWHU OLVW VLWXDWLRQV 6LPXODWLRQ
WKH HQG RI WKH TXDUWHU.
WKHLU FDXVHV FRQVHTXHQFHV DQG ZKDW
WKH\ ZRXOG KDYH GRQH LQ WKH IDFH RI HDFK
RI WKH LGHQWLÀHG GHQRXQFHG FDVHV

87
88
89
91
92
93

In Production
*RRGV DQG VHUYLFHV: WHDFKLQJ
VHZLQJ VKRHPDNLQJ «
94
Gender roles
In Reproduction
- %LRORJLFDO DQG FXOWXUDO:
- CKLOG EHDULQJ
- 5HFUHDWLRQ DQG OHLVXUH
- (GXFDWLRQ WUDLQLQJ
In the Community
- CROOHFWLYH RUJDQLVDWLRQ RI DFWLYLWLHV
DQG VRFLDO VHUYLFHV
- $FWLYLWLHV DQG ORFDO SROLFLHV
- 3DUWLFLSDWLRQ LQ VRFLDO JURXSV
- 6RFLDO PDQDJHPHQW
- CRPPXQLW\ PDQDJHPHQW«
95
96
97
 Session Skills Related content items Strategies Duration
- 1RWLRQV UHODWHG WR FRQFHSWV OLNH
'HÀQH JHQGHU FRQFHSWV JHQGHU: JHQGHU HTXDOLW\ JHQGHU
1 2K
DQG JHQGHU GLPHQVLRQ HTXLW\ JHQGHU SDULW\
- *HQGHU DSSURDFK
$SSURSULDWH WKH IXQGDPHQWDOV
2 3ULQFLSOHV UHODWHG WR JHQGHU DSSURDFK - 'RFXPHQW 2K
RI JHQGHU
UHVHDUFK SULQW
,GHQWLI\ FRQVWUDLQWV DQG DQG GLJLWDO
CRQVWUDLQWV DQG FKDOOHQJHV UHODWHG
FKDOOHQJHV UHODWHG WR WKH
3 WR WKH DFKLHYHPHQW RI WKH JHQGHU 2K
DFKLHYHPHQW RI WKH JHQGHU - JURXS ZRUN
GLPHQVLRQ
GLPHQVLRQ - 'RFXPHQW
UHVHDUFK SULQW
$FWLRQVDFWLYLWLHV IRU SURPRWLQJ
DQG GLJLWDO
JHQGHU : (PSRZHUPHQW IXOO SDUWL-
%UDLQVWRUPLQJ
FLSDWLRQ RI ZRPHQ LQ GHYHORSPHQW
FRUPXODWH DFWLRQV WR SURPRWH - 6XUYH\
4 DFWLYLWLHV DQG GHFLVLRQ-PDNLQJ  2K
JHQGHU GLPHQVLRQ
6HFXULW\ DQG VXVWDLQDEOH
- 'LVFXVVLRQV
GHYHORSPHQW 
*HQGHU-EDVHG YLROHQFH
- CDVH VWXG\
$QDO\VLV RI HGXFDWLRQDO DQG WHDFKLQJ
,QWHJUDWH WKH WKHPH RI JHQGHU PDWHULDOV.
5 GLPHQVLRQ LQ HGXFDWLRQDO - GHYHORSPHQW RI WHDFKLQJ DLGV 6K
DFWLYLWLHV - FRQGXFW WHDFKLQJ VHVVLRQVOHDUQLQJ
- (YDOXDWLQJ NQRZOHGJH DFTXLUHG

Skills
Intellectual/ Knowledge/ Technical/ aptitudes,
Behavioural/ attitudes
Learning know-how

- 'LVWLQJXLVK JHQGHU IURP ELRORJLFDO VH[ ,PSOHPHQWLQJ D UHVHDUFK PHWKRGR-

- 5HVSHFW IRU JHQGHU HTXLW\ DQG HTXD-
- ([SODLQ WKH GHYHORSPHQW RI WKH JHQ- ORJ\ RQ WKH QRWLRQV RI JHQGHU DQG
OLW\
GHU GLPHQVLRQ FRQFHSW JHQGHU GLPHQVLRQ

98
 Activities
Stages Strategies
Trainer Learners

Checking pre- $VN TXHVWLRQV WR DVFHUWDLQ WKH OHYHO RI SULRU - M.C.Q

requisites/ prior NQRZOHGJH DQG EDFNJURXQG RI OHDUQHUV RQ WKH $QVZHU TXHVWLRQV - ,QGLYLGXDO
knowledge QRWLRQV WR EH OHDUQHG ZRUN

- 3UHVHQW D VLWXDWLRQ UHODWLQJ WR JHQGHU LVVXHV. FRU

H[DPSOH WKH 24 KRXUV IRU ERWK PHQ DQG ZRPHQ
Demonstration - DVNV OHDUQHUV WR OLVW WKH DFWLYLWLHV LGHQWLI\ DQG ,PSOHPHQW WDVN *URXS ZRUN
MXVWLI\ WKRVH UHVHUYHG IRU PHQ DQG WKRVH UHVHUYHG
H[FOXVLYHO\ IRU ZRPHQ
- 2UJDQLVH WKH UHSRUWLQJ RQ JURXS ZRUN
- CRPSOHWH WKH LQIRUPDWLRQ SURYLGHG E\ OHDUQHUV
- (PSKDVLVH RQ WKH IROORZLQJ DVSHFWV RI WKH FRQWHQW:
%LRORJLFDO VH[ VRFLDO JHQGHU JHQGHU HTXDOLW\ JHQ-
Facilitation GHU HTXLW\ JHQGHU SDULW\ 'LVFULPLQDWLRQ JHQGHU
3UHVHQW WKH UHVXOWV
of intra-group GLVSDULW\ JHQGHU VWHUHRW\SHV
RI JURXS ZRUN
SOHQDU\
activities/analysis +LVWRU\ RI JHQGHU VRFLDO ZHOIDUH DSSURDFK LQWH-
JUDWLQJ ZRPHQ LQ GHYHORSPHQW JHQGHU DSSURDFK
7UDQVYHUVDOLW\ HPSRZHUPHQW PDLQVWUHDPLQJ 6HQ-
VLWL]DWLRQ DZDUHQHVV FUHDWLRQ JHQGHU GLPHQVLRQ 
GLYLVLRQ RI UROHV DQG VRFLDO UHODWLRQVKLSV LQ VRFLHW\
2UJDQL]H WKH V\QWKHVLV
Synthesis and/ DFFRUGLQJ WR WKH IRO-
ORZLQJ SODQ: 6KDUH LQIRUPD-
or consolidation,
6\QWKHVL]H WKH LQIRUPDWLRQ - GHÀQLWLRQ RI NH\ WLRQ LQ SOHQDU\
or formulation of FRQFHSWV WR VWDELOL]H LW
new acquisitions - KLVWRU\ RI JHQGHU
GLPHQVLRQ
- OHW OHDUQHUV ZRUN RQ D VHULHV RI DVVHUWLRQV E\ - LQGLYLGXDO
DVNLQJ WKHP WR LGHQWLI\ WKRVH UHODWHG WR JHQGHU - $QVZHU TXHVWLRQV ZRUN
Evaluation/
DQGRU VH[
appraisal - 3URGXFH D JHQGHU SURPRWLRQ DLG VORJDQ GUDZLQJ - 3URYLGH DQ DLG. - VWHSV WRZDUGV
RU D WH[W LPSURYHPHQW
- 5HRUJDQL]H WKH GLYL- ,QGLYLGXDO ZRUN
- UHTXHVW OHDUQHUV WR SURSRVH D UHRUJDQLVDWLRQ RI WKH
VLRQ RI GDLO\ WDVNV LQ
GLYLVLRQ RI GDLO\ WDVNV E\ JHQGHU
Transfer/ VFKRRO :ULWWHQ SURGXF-
- UHTXHVW OHDUQHUV WR IRUP D JRYHUQPHQW
reinvestment - FRUP D JRYHUQPHQW WLRQ
RI 25 PLQLVWHUV WDNLQJ WKH JHQGHU SHUVSHFWLYH LQWR
DFFRUGLQJ WR WKH LQV- 6LPXODWLRQ
DFFRXQW.
WUXFWLRQV RI WUDLQHU. 5ROH-SOD\LQJ

99
100
101
102
Session Skills Related Content items Strategies Duration
- WKH DQDO\WLFDO JULG RI DFTXLVLWLRQ
RI SRZHU
$SSURSULDWH WKH DQDO\WLFDO
1 - *$M *HQGHU $QDO\VLV MDWUL[ 2K
WRROV IRU JHQGHU GLPHQVLRQ
- DQDO\WLFDO JULG RI WKH HGXFDWLRQDO
V\VWHP DORQJ JHQGHU OLQHV
- 'RFXPHQW
MDVWHU WKH SURFHVV - WKH GLIIHUHQW VWDJHV RI DQDO\VLV UHVHDUFK
2 2K
RI JHQGHU DQDO\VLV - UHODWHG UHVRXUFHV SULQW DQGRU
'HYHORS VWUDWHJLHV WR - JHQGHU SROLF\ LPSOHPHQWDWLRQ GLJLWDO
SURPRWH SHDFH DQG PHFKDQLVPV.
3 - JURXS ZRUN 2K
GHYHORSPHQW LQ WHUPV RI - 7RROV DQG LQVWUXPHQWV WR
JHQGHU LPSOHPHQW JHQGHU SROLFLHV.
- %UDLQVWRUPLQJ
$QDO\VLV RI WHDFKLQJ DQG OHDUQLQJ
WRROV - 6XUYH\
- 'HYHORSPHQW RI WHDFKLQJ DLGV
LQWHJUDWLQJ JHQGHU-UHODWHG LVVXHV - 'LVFXVVLRQV
RQ ZRPHQ HPSRZHUPHQW
,QWHJUDWH JHQGHU GLPHQVLRQ
4 VHFXULW\ DQG VXVWDLQDEOH - CDVH VWXG\ 6K
LQWR HGXFDWLRQDO DFWLYLWLHV
GHYHORSPHQW DQG JHQGHU-EDVHG
YLROHQFH.
- CRQGXFW WHDFKLQJ DQG OHDUQLQJ
VHVVLRQV
- HYDOXDWLRQ RI NQRZOHGJH DFTXLUHG

103
 Skills
Intellectual skills/ Behaviours/ attitudes relating
Technical / Aptitudes
knowledge to management skills
- $QDO\VH WKH LPSDFW RI
DFWLRQV RI ERWK SRVLWLYH DQG - ,PSOHPHQW SHDFH DQG GHYH-
QHJDWLYH EHKDYLRXUV UHODWLQJ ORSPHQW DFWLYLWLHV LQ D FRP-
WR WKH OLYLQJ FRQGLWLRQV RI PXQLW\ VXFK DV WKH JHQGHU
- 5HVSHFW IRU JHQGHU HTXLW\ DQG
ERWK PHQ DQG ZRPHQ. GLPHQVLRQ
HTXDOLW\ LQ WKH LPSOHPHQWDWLRQ
- 'HYHORS UHOHYDQW PHFKD- - CRQWULEXWH WR WKH GHYHORSPHQW
RI DFWLRQV FRQGXFLYH WR SHDFH
QLVPV FRQGXFLYH WR SHDFH RI JRRG WUDGLWLRQDO SUDFWLFHV
DQG GHYHORSPHQW HPSRZHU-
DQG GHYHORSPHQW LQWHJUD- RQ JHQGHU LVVXHV
PHQW  SDUWLFLSDWLRQ LQ GHFL-
WLQJ JHQGHU LQ UHODWLRQ WR - (QJDJH ERWK PHQ DQG ZRPHQ
VLRQ- PDNLQJ
LVVXHV RI ZRPHQ HPSRZHU- LQ DQ HTXLWDEOH PDQQHU IRU WKH
PHQW VHFXULW\ DQG VXVWDL- SHDFH-EXLOGLQJ DQG GHYHORS-
QDEOH GHYHORSPHQW DQG PHQW SURFHVV
JHQGHU-EDVHG YLROHQFH

104
105
 Activities
Stages
Trainer
Checking pre- $QDO\VHV WKH GHJUHH RI DEVRUSWLRQ $QVZHU TXHVWLRQV DQG
requisites/ prior RI OHDUQHUV ZLWK UHVSHFW WR WKH
knowledge SUREOHP UDLVHG
$FWLYLW\ 1 :
6LWXDWLRQ-SUREOHP:
Demonstration 3UHVHQWV D GDLO\ OLIH VLWXDWLRQ
ZKHUH WKHUH LV GLVSDULW\ EHWZHHQ
PHQ DQG ZRPHQ·V WDVNV
- OHWV WKHP UHDG WKH WH[W © :KHQ
ZRPHQ GHFLGHG WR VLW EDFN ª
- 2UJDQL]H JURXS ZRUN DURXQG WKH
IROORZLQJ LQVWUXFWLRQV:
Facilitation of intra- 1- :KDW ZDV ZRPHQ·V ZRUN
group activities and EHIRUH WKH LQFLGHQW"
analysis 2- :KDW WULJJHUHG WKH FRQÁLFW"
3- :DV WKH FRQÁLFW UHVROYHG "
4- :KDW ZLOO EH WKH LPSDFW RI WKH
DJUHHPHQW RQ WKH LQKDELWDQWV
RI WKH NLQJGRP"
2UJDQLVH WKH SRROLQJ RI UHVHDUFK
DQG LQIRUPDWLRQ FROOHFWHG LQ WKH
YDULRXV JURXSV.
Formulation of - ,QYLWH HDFK JURXS WR VXPPDUL]H
LW LQ WKH IRUP RI D WH[W D WDEOH
new acquisitions/
RU GUDZLQJ ZKLFK VXPPDUL]HV
Consolidation/
WKH SUREOHP UHVROYHG
and synthesis - 3URYLGH VRPH DGGLWLRQDO
LQIRUPDWLRQ LOOXVWUDWLQJ KLV
UHPDUNV ZLWK IDFWV GUDZQ IURP
HYHU\GD\ OLIH DQG FXUUHQW HYHQWV
CRPPLVVLRQ D UHÁHFWLYH DQDO\VLV
RI WKH DFWLYLWLHV DQG LQIRUPDWLRQ
GHYHORSHG: WHDFKLQJ DSSURDFK
Evaluation/ PDVWHU\ RI FRQWHQWV HYDOXDWLRQ
appraisal DLGPDWHULDOV /HDUQLQJ
UHOHYDQFH RI DFWLYLWLHV OHYHO RI
PDVWHU\ RI FRQWHQW DWWLWXGHV DQG
EHKDYLRXUV RI OHDUQHUV .
3UHSDUH  SUHVHQW D GUDPD
Transfer/ VWDJLQJ GHSLFWLQJ D VFHQDULR
Reinvestment FRUUHFWLQJ WKH GLVSDULWLHV
GHQRXQFHG LQ WKH WH[W
106
Strategies
Learners
QXHVWLRQV
DQVZHUV
H[SODLQ H[SUHVV WKHLU
UHVHDUFK LQVWUXFWLRQV
XQGHUVWDQGLQJ RI WKH VXEMHFW
H[HFXWLRQ RI WDVNV
$QDO\]H WKH VLWXDWLRQ DQG
GLVFXVV WKH UROHV.
,QGLYLGXDO ZRUN
7KH\ UHDG WKH WH[W
7KH\ SUHVHQW WKH UHVXOWV RI
WKHLU SURGXFWLRQ
*URXS 1 : $QVZHUV WKH
TXHVWLRQ UHODWLQJ WR WKH
DFWLYLWLHV RI ERWK PHQ DQG
ZRPHQ EHIRUH WKH FRQÁLFW *URXS ZRUN
*URXS 2 : $QDO\]H WKH WULJJHU
IDFWRUV RI WKH FRQÁLFW
*URXS 3: ,GHQWLI\ WKH LPSDFW
RI WKH DJUHHPHQW RQ WKH
VRFLRHFRQRPLF OLIH RI WKH
LQKDELWDQWV RI WKH NLQJGRP.
7KH\ SUHVHQW DQG FRPPHQW
WKH YDULRXV SURGXFWLRQV.
CROOHFWLYH ZRUN
7KH VXPPDU\ LV GRQH LQ WKH
3OHQDU\ GLVFXVVLRQ
IRUP RI D WDEOH GUDZLQJV
DQG WH[WV EDVHG RQ WKH VNLOOV
GHYHORSHG
,QGLYLGXDO ZRUN
6XPPDUL]H LQ WKHLU RZQ
ZRUGV GUDZLQJV WDEOH RI
*URXS ZRUN
TXHVWLRQV DQVZHUHG.
'LVFXVVLRQ
*URXS ZRUN
3UHSDUH DQG VWDJH WKH SOD\
5ROH-SOD\LQJ
107
109
110
111
 3.WHO considering Africans. 20th November 2006. [online] accessed on 15/06/2012
http://www.destinationsante.com/fr_depeche.php?id_rubrique=26&id_article=19917&cat=1
4 .Census.gov, People and household, International programs, main data, International data base. 2012. [Online] Accessed on 15/06/2012 http://www.
census.gov/population/international/data/idb/region.php).
112 5. Census.gov, People and household, International programmes, main data, International data base. 2012. [online] Accessed on 15/06/2012
http://www.census.gov/population/international/data/idb/region.php
6.French Larousse Dictionary. [Online]. Accessed on 15/06/2012.
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/anthropisation%20
7. The NGOs Brochure- Planet’Ere. [Online] Accessed 15/06/2012 http://www.planetere.org/ancien_site/telech_doc/plaquette_ong.pdf

113
 Sequences Capabilities/ Skills Content related items Strategies Duration

1RWLRQV DQG FRQFHSWV UHODWHG

- 8VH WKH QRWLRQV: HQYLURQPHQW
1 WR SXEOLF KHDOWK DQG WKH 2K
SXEOLF KHDOWK
HQYLURQPHQW
,GHQWLI\ WKH YDULRXV
(QYLURQPHQWDO DQG SXEOLF
2 HQYLURQPHQWDO DQG SXEOLF 2K
KHDOWK LVVXHV
KHDOWK LVVXHV
- GRFXPHQWDU\
- WKH GHVWUXFWLYH DFWLRQV RI PDQ UHVHDUFK
(VWDEOLVK WKH OLQN EHWZHHQ
ZLWKLQ WKH HQYLURQPHQW SULQW DQG
3 HQYLURQPHQWDO DQG SXEOLF 2K
- LPSDFW RI HQYLURQPHQWDO GLJLWDO
KHDOWK LVVXHV
GHJUDGDWLRQ RQ SXEOLF KHDOWK
- JURXS ZRUN
'HYHORS VWUDWHJLHV WR SURPRWH
6WUDWHJLHV IRU DFWLRQ WR SURPRWH
4 KHDOWK\ HQYLURQPHQW DQG JRRG 2K
JRRG SXEOLF KHDOWK - %UDLQVWRUPLQJ
SXEOLF KHDOWK SROLFLHV
- DQDO\]H WHDFKLQJ DQG OHDUQLQJ - 6XUYH\
DLGV IRU WKH GLIIHUHQW F\FOHV
- GHYHORSPHQW RI WHDFKLQJ DLGV - 'LVFXVVLRQV
,QWHJUDWH WKH LVVXH RI - FRQGXFW WHDFKLQJ DQG OHDUQLQJ
5 HQYLURQPHQW DQG SXEOLF KHDOWK VHVVLRQV 6K
LQ HGXFDWLRQDO DFWLYLWLHV - HYDOXDWLRQ RI PLFUR WHDFKLQJ
VHVVLRQV
- 3URGXFWLRQ RI DGMXVWHG WHDFKLQJ
DLGV

114
 skills

Techniques
Intellectual (knowledge) Attitudes
(aptitudes)
- H[SODLQ HQYLURQPHQWDO DQG SXEOLF
KHDOWK LVVXHV
- $GRSW UHVSRQVLEOH EHKDYLRXU DQG
- 'HÀQH SXEOLF KHDOWK - GHYHORS D OLQNDJH EHWZHHQ HQYL-
UHVSHFW IRU WKH HQYLURQPHQW DQG JXL-
- 'HÀQH WKH FRQFHSW RI WKH HQYLURQ- URQPHQW DQG SXEOLF KHDOWK²
GHOLQHV IRU SXEOLF KHDOWK
PHQW - DUJXH IRU WKH SURPRWLRQ RI D KHDO-
WK\ HQYLURQPHQW

115
 Activities
Stages Strategies
Trainer Learners

$VNV TXHVWLRQV WR DVFHUDWLQ

Checking of pre- WKH OHYHO RI HGXFDWLRQ DQG
requisites/prior EDFNJURXQG RI OHDUQHUV ZLWK
knowledge UHVSHFW WR HQYLURQPHQWDO DQG
SXEOLF KHDOWK FRQFHSWV
1- $IWHU D GHVFULSWLRQ RI WKH
HQYLURQPHQW RI OHDUQHUV D
VLWH YLVLW RU REVHUYDWLRQ RI
SLFWXUHV SKRWRJUDSKV UHODWHG
WR GLIIHUHQW HQYLURQPHQWDO
VLWXDWLRQV WKH WUDLQHU VWDUWLQJ
IURP RSHQ TXHVWLRQV:
- ,GHQWLÀHV HQYLURQPHQWDO
SUREOHPV DQG OLVWV LVVXHV
UHODWHG WR HQYLURQPHQWDO
SURWHFWLRQ LQ UHODWLRQ WR SXEOLF
KHDOWK
2- WKH WUDLQHU GLYLGHV OHDUQHUV
Demonstration LQ IRXU 4 WKHPDWLF JURXSV:
- GHÀQLWLRQ DQG PDLQWHQDQFH RI
WKH HQYLURQPHQW
- HQYLURQPHQWDO SURWHFWLRQ
DQGFRQVHUYDWLRQ DQG WKH
LPSRUWDQFH RI HQYLURQPHQWDO
HGXFDWLRQ
- FRUUHODWLRQ EHWZHHQ SXEOLF
KHDOWK DQG HQYLURQPHQW
- SXEOLF KHDOWK DQG
HQYLURQPHQWDO LVVXHV DW WKH
QDWLRQDO DQG JOREDO OHYHO
- M.C.Q
- $QVZHU TXHVWLRQV
- FROOHFWLYH ZRUN
- UDLVH DQG GLVFXVV LVVXHV
- LQWHUDFWLYH GLVFXVVLRQV
-EUDLQVWRUPLQJ
-E\ JURXS OHDUQHUV WHOO ZKDW
%UDLQVWRUPLQJ
WKH SUREOHPV DQG FKDOOHQJHV
*URXS ZRUN
RI WKH HQYLURQPHQW DQG
REVHUYDWLRQV
SXEOLF KHDOWK DUH.
QXHVWLRQV-DQVZHUV.
- ZLWK WKH KHOS RI WKH
WUDLQHU
/HDUQHUV LGHQWLI\ LVVXHV
UHODWHG WR SXEOLF KHDOWK DQG
HQYLURQPHQW.
%\ FRQVXOWLQJ WKH GRFXPHQWV
DW WKHLU GLVSRVDO DQG WKURXJK
5HVHDUFK
JURXS GLVFXVVLRQV OHDUQHUV
'RFXPHQWDU\ UHVHDUFK
SURFHVV TXHVWLRQV VXEPLWWHG
SULQW DQG GLJLWDO
WR WKHLU JURXS DQG ZULWH
*URXS GLVFXVVLRQ
WKHLU SUHVHQWDWLRQ

Facilitation of intra- 3OHQDU\ GLVFXVVLRQV

7KH WUDLQHU JLYHV WLPH WR HDFK (DFK JURXS SUHVHQWV LWV
group work / report-
RI WKH WKUHH JURXSV WR SUHVHQW SURGXFWLRQ DQG DQVZHUV :HOO-DUJXHG RXW
back of group work WKH UHVXOWV RI WKHLU ZRUN TXHVWLRQV IURP SHHUV GLVFXVVLRQ
and discussions

116
 7KH WUDLQHU LV WR YDOLGDWH
WKH SRLQWV RI FRQYHUJHQFH LQ /HDUQHUV FRQVROLGDWH
UHODWLRQ WR WKH VXEMHFW OHDUQHG UHVXOWV DQG VXPPDUL]H QHZ
DQG JLYH QRWLRQDO FRQWULEXWLRQV. DFTXLVLWLRQV:
- NH\ FRQFHSWV UHODWHG
7KXV WKH WUDLQHU VWDELOL]HV : WR SXEOLF KHDOWK DQG
- WKH NH\ FRQFHSWV UHODWHG HQYLURQPHQW
WR SXEOLF KHDOWK DQG WKH - LQWHUDFWLYH DFWLYLWLHV
HQYLURQPHQW DQG SURWHFWLRQ RI WKH
- LQWHUDFWLYH DFWLYLWLHV DQG HQYLURQPHQW DQG WKHLU
SURWHFWLRQ RI WKH HQYLURQPHQW VFRSH
DQG WKHLU VFRSH - HQYLURQPHQWDO SURWHFWLRQ
Consoli-dation/ - (QYLURQPHQWDO SURWHFWLRQ DUUDQJHPHQWV DW WKH
,QWHU-JURXS GLVFXVVLRQV
-synthesis DUUDQJHPHQWV DW WKH QDWLRQDO QDWLRQDO UHJLRQDO (C2:$6
UHJLRQDO (C2:$6 DQG JOREDO DQG JOREDO OHYHO
OHYHO - FRUUHODWLRQ EHWZHHQ
- 7KH FRUUHODWLRQ EHWZHHQ WKH HQYLURQPHQW SXEOLF KHDOWK
HQYLURQPHQW SXEOLF KHDOWK DQG DQG GHYHORSPHQW
GHYHORSPHQW - YDOXHV UHODWHG WR
- 9DOXHV UHODWHG WR WKH HQYLURQPHQW
HQYLURQPHQW - LPSRUWDQFH RI HGXFDWLRQ
- 7KH LPSRUWDQFH RI HGXFDWLRQ WR SXEOLF KHDOWK DQG
WR SXEOLF KHDOWK DQG HQYLURQPHQW FRQVLGHUHG DV
HQYLURQPHQW FRQVLGHUHG DV D KXPDQ ULJKWV
KXPDQ ULJKWV ODZ.

7KH WUDLQHU HYDOXDWHV DFWLYLWLHV

LQ WKH IRUP RI FORVHG TXHVWLRQV
PXOWLSOH FKRLFH TXHVWLRQV MCQ
- $ VFHQDULR VRPHZKDW FRPSOH[ QXHVWLRQV-DQVZHUV
/HDUQHUV UHVSRQG LQ ZULWLQJ
WR YHULI\ WKH NQRZOHGJH ,QGLYLGXDO RU JURXS
Evaluation/appraisal DFTXLUHG RQ WKH LPSRUWDQFH
LQ JURXS RU LQGLYLGXDOO\.
ZRUN
RI SUHVHUYLQJ WKH HQYLURQPHQW
WKURXJK LWV FRQQHFWLRQ ZLWK
SXEOLF KHDOWK DQG UHODWHG
YDOXHV
- 7KH WUDLQHU KHOSV WR IRUP WKH
- MHHWLQJ
KHDOWK FOXE HFRORJLFDO FOXE.
Transfer/ ZULWHV WKH WKHPH RI /HDUQHUV IRUP WKHLU VFKRRO
- 'LVFXVVLRQV
Reinvestment HQYLURQPHQW DQG KHDOWK DV SDUW RU DUHD FOXE (FRORJLFDO
5ROH-SOD\LQJ
RI WKH DFWLYLWLHV RI WKH FXOWXUDO +HDOWK
FOXE

117
118
119
 Sequences Capacities /Skills Related content items Strategies Duration

- GHÀQH WKH QRWLRQV RI - FRQFHSWV UHODWLQJ WR VXVWDLQDEOH

1 2 +UV
VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW GHYHORSPHQW DQG HQYLURQPHQW
-,GHQWLI\ WKH YDULRXV
LVVXHV UHODWLQJ WR WKH QRQ - (QYLURQPHQWDO REVWDFOHV WR
2 2 +UV
DFKLHYHPHQW RI VXVWDLQDEOH VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW
GHYHORSPHQW
- (VWDEOLVK WKH UHODWLRQVKLS
EHWZHHQ WKH LVVXHV RI -'RFXPHQW
- ,PSDFWV RI HQYLURQPHQWDO GHJUDGDWLRQ UHVHDUFK SULQW
3 HQYLURQPHQW DQG WKH QRQ- 2 +UV
RQ VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW DQG GLJLWDO -
DFKLHYHPHQW RI VXVWDLQDEOH
GHYHORSPHQW JURXS ZRUN

-%UDLQVWRUPLQJ
- GHYHORS VWUDWHJLHV WR
6WUDWHJLHV WR SURPRWH VXVWDLQDEOH
4 SURPRWH VXVWDLQDEOH - 6XUYH\V 4 +UV
GHYHORSPHQW
GHYHORSPHQW
- 'LVFXVVLRQV
- $QDO\]H ERWK WHDFKLQJ DQG
SHGDJRJLFDO WRROV RI WKH YDULRXV F\FOHV
- 'HYHORS WHDFKLQJ DLGV
-,QWHJUDWH WKH VNLOOV IRU
- RUJDQL]H WHDFKLQJ DQG OHDUQLQJ
5 VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW 6+UV
VHVVLRQV
LQWR WHDFKLQJ DFWLYLWLHV
-(YDOXDWLRQ RI PLFUR WHDFKLQJ VHVVLRQV
-3URGXFWLRQ RI DGMXVWHG WHDFKLQJ DLGV

120
 Skills

Intellectuals Behaviour Techniques

-'HÀQH VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW -LGHQWLI\ WKH FKDUDFWHULVWLFV RI

-,GHQWLI\ HQYLURQPHQWDO LVVXHV RI WKH -$GRSW D FLWL]HQ·V EHKDYLRXU LQ VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW
FRPPXQLW\ HQYLURQPHQWDO PDQDJHPHQW - (QFRXUDJH IRUPV RI LQWHUDFWLRQ DQG
VDQLWDWLRQ LQ WKH FRPPXQLW\

121

Stages
Trainer
Checking of
$VFHUWDLQV WKH OHYHO RI SULRU
pre-requisites/
NQRZOHGJH DQG EDFNJURXQG
prior RI OHDUQHUV ZLWK UHVSHFW WR
knowledge
FRQFHSWV WR EH OHDUQHG
- SURSRVHV D VFHQDULR WR EH
LPSOHPHQWHG RU SLFWXUHV DQG
GUDZLQJV WR ZDWFK
² DVNV OHDUQHUV WR
GHPRQVWUDWH WKH UHODWLRQVKLS
EHWZHHQ PDQ DQG WKH
FRPPXQLW\.
Demonstra- - WKH WUDLQHU SURYLGHV
tion/learning OHDUQHUV ZLWK EDFNJURXQG
situation PDWHULDOV RQ WKH
HQYLURQPHQW FOHDQ GLUW\
GHÀQLWLRQ TXDOLW\ RI OLIH
ORDG FDSDFLW\« DQG
VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW
DQG DVNV WKHP WR GHÀQH WKH
HQYLURQPHQW DQG LGHQWLI\
WKH FKDUDFWHULVWLFV RI D
VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW.
Facilitation of - KHOSV WR VWUXFWXUH
intra-group LQIRUPDWLRQ FROOHFWHG E\
activities / UHIHUULQJ WR WKH YDULRXV
report-back of HGXFDWLRQDO DLGV FI.
group work WHDFKLQJ DLGV .
Formulation 7KH WUDLQHU OLVWHQV WR WKH
UHSRUWV RI WKH JURXSV EULQJV
of new
DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ RQ
acquisitions/ WKH WRSLFV GLVFXVVHG EXLOGV
Consolidation RQ WKH UHVXOWV DQG KHOSV WR
and synthesis GHYHORS WKH ÀQDO V\QWKHVLV
122
Activities
Strategies
Learner
- M.C.Q
$QVZHU TXHVWLRQV
- ,QGLYLGXDO :RUN
,GHQWLI\ DQG GLVFXVV VXVWDLQDEOH
%UDLQVWRUPLQJ
GHYHORSPHQW
2SHQ GLVFXVVLRQ
5ROH 3OD\LQJ
/HDUQHUV VWDJH WKH SOD\ RU ZDWFK GUDZLQJV
2EVHUYDWLRQV
DQG SLFWXUHV
- GHPRQVWUDWH WKH LQWHUGHSHQGHQFH
%UDLQVWRUPLQJ
EHWZHHQ HQYLURQPHQW DQG SXEOLF KHDOWK
LVVXHV
/HDUQHUV H[SORLW WKH OHDUQLQJ DLGV DQG
DQVZHU TXHVWLRQV
*URXS ZRUN
7KH UHSRUWHU IURP HDFK JURXS SUHVHQWV
WKH SURGXFWLRQ EDVHG RQ:
- WKH GHÀQLWLRQ RI WKH HQYLURQPHQW DQG
VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW
- ,GHQWLÀFDWLRQ RI KXPDQ QHHGV: IRRG
3OHQDU\ VHVVLRQ IRU
FOHDQ DLU FOHDQ DQG KHDOWK\ HQYLURQPHQW.
GLVFXVVLRQV DQG
- HQYLURQPHQWDO DQG VXVWDLQDEOH
YDOLGDWLRQ RI JURXS
GHYHORSPHQW RI WKHLU ORFDOLW\
ZRUN
- 5HVRXUFH PDQDJHPHQW
-FDXVHV DQG FRQVHTXHQFHV RI
HQYLURQPHQWDO GHJUDGDWLRQ
- WKH OLQN EHWZHHQ WKH HQYLURQPHQW DQG
VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW
/HDUQHUV HV :
- IRFXV RQ WKH PRVW UHDOLVWLF DQG
DFKLHYDEOH DFWLYLWLHV IRU VXVWDLQDEOH CROOHFWLYH ZRUN
GHYHORSPHQW LQ WKHLU FRPPXQLWLHV 3UHSDUDWLRQ RI D
- XQGHUWDNH WR UHVROYH DQ\ VXVWDLQDEOH VXPPDU\ WDEOH
GHYHORSPHQWV LVVXH
-XQGHUWDNH WR SURPRWH VXVWDLQDEOH
GHYHORSPHQW
 -SURSRVHV HYDOXDWLRQ
/HDUQHUV LQ JURXS ORRN IRU LQIRUPDWLRQ WKDW
DFWLYLWLHV LQ WKH IRUP RI D SURGXFWLRQ RI
UHÁHFWV WKH UHDOLWLHV RI WKHLU HQYLURQPHQW.
Evaluation/ UHSRUW RQ LVVXHV UHODWHG WR UHSRUWV
appraisal of WKHLU LPPHGLDWH HQYLURQPHQW
activities DQG DFWLRQV WR LPSURYH WKH
/HDUQHUV GHYHORS WKH DFWLRQ SODQ.
VLWXDWLRQ. *URXS ZRUN.

7KH WUDLQHU HQVXUHV WKDW

DFWLRQ SODQ LV GUDZQ
XS DFWLRQV UHVRXUFHV
Transfer/ VFKHGXOH SDUWQHUV
Reinvestment PRQLWRULQJ DQG HYDOXDWLRQ
WR LPSURYH WKHLU VFKRRO
HQYLURQPHQW LQ UHODWLRQ WR
VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW

123
125
126
127
128
129
 Capacities/Skills to Indicative
Session Related content items Strategies
be developed duration

,GHQWLI\ WKH YLVLRQ DQG 1RWLRQV OLQNHG WR WKH YLVLRQ PLVVLRQ

1 - 'HVN UHVHDUFK 2 +UV
PLVVLRQ RI (C2:$6 DQG YDOXHV RI (C2:$6
SULQWHG
CODULI\ WKH SULQFLSOHV DQG DQG GLJLWDO
2 3ULQFLSOHV DQG FRUH YDOXHV 4 +UV
YDOXHV RI (C2:$6 PDWHULDOV
'HVLJQ RI WHDFKLQJ EULHIV
,QFRUSRUDWH WKH VHW RI +ROGLQJ RI WHDFKLQJ DQG OHDUQLQJ -*URXS ZRUN
3 WKHPHV LQWR WKH WHDFKLQJ VHVVLRQV 2 +UV
DFWLYLWLHV (YDOXDWLRQ - %UDLQVWRUPLQJ

- 6XUYH\
3URPRWH DFWLYLWLHV
$FWLRQ VWUDWHJLHV FRQGXFLYH WR WKH
FRQGXFLYH WR WKH YLVLRQ - 'LVFXVVLRQ
4 SURPRWLRQ RI WKH YLVLRQ DQG WKH 4 +UV
DQG WKH UHDOL]DWLRQ RI WKH
UHDOL]DWLRQ RI WKH PLVVLRQ RI (C2:$6
PLVVLRQ RI (C2:$6

Skills
Techniques/Interpersonal
Intellectual/Knowledge Behavioural/Know-how
skills
-$GRSW DQ DWWLWXGH ZKLFK LV LQ WXQH
-*LYH PHDQLQJ WR WKH YLVLRQ DQG PLVVLRQ
ZLWK WKH FRUH YDOXHV
RI (C2:$6 
-$FFHSW JHRJUDSKLFDO FXOWXUDO DQG $QDO\]H WKH FRUH YDOXHV RI (C2:$6
-([SODLQ WKH FRUH YDOXHV RI (C2:$6
HWKQLF GLYHUVLW\
-'HYHORS WKH VHQVH RI KRVSLWDOLW\

130
 Activities
Sequence Strategies
Of the Trainer: Of the Learner:

Checking of MXOWL-CKRLFH
'LDJQRVHV WKH OHYHO RI SULRU NQRZOHGJH DQG
Pre-requisites/ QXHVWLRQV
HGXFDWLRQ RI WKH OHDUQHUV YLV-j-YLV WKH QRWLRQV $QVZHUV WKH TXHVWLRQV
Prior ,QGLYLGXDO ZRUN
WR EH VWXGLHG
knowledge
-'LVFXVVLRQ
-%UDLQVWRUPLQJ

-'HVN VWXG\
SULQWHG DQG
/HDUQHUV KDYH H[FKDQJHV GLJLWDO PDWHULDOV
RQ WKH FXUUHQFLHV LQ RUGHU IURP WKH (C2:$6
7UDLQHU DVNV OHDUQHUV WR OLVW WKH FXUUHQFLHV RI
Demonstration VRPH PHPEHU FRXQWULHV
WR EULQJ RXW WKH VLPLODULWLHV 7UHDW\ RI -XO\
DQG FRPSOHPHQWDULWLHV 13 DQG WKH
ZLWK WKHLU YDOXHV CRQVWLWXWLRQ RI
WKH FRXQWU\
*URXS ZRUN

2EVHUYDWLRQV
QXHVWLRQV-$QVZHUV
7UDLQHU LQGLFDWHV VRPH FRUH YDOXHV WDNHQ IURP
WKH WH[W RQ WKH YLVLRQ PLVVLRQ DQG FRUH YDOXHV -3UHVHQWDWLRQ RI
RI (C2:$6 WKH JURXS ZRUN
Analysis and *LYHV WKH IROORZLQJ LQVWUXFWLRQV IRU JURXS 5DSSRUWHXUV RI HDFK JURXS
ZRUN: RI OHDUQHUV UHSRUW EDFN WR -'LVFXVVLRQV
report-back of
- 5HDG DQG OLVW WKH WH[W LQGHSHQGHQWO\ DQG WKH RWKHUV RQ WKH RXWFRPH EHWZHHQ OHDU-
group work and FROOHFWLYHO\ RI WKHLU ZRUN QHUV LQ D SOHQDU\
discussions - 'HDO ZLWK WKH PLVVLRQ VHVVLRQ
- 'UDZ XS D WDEOH WR FRPSDUH WKH (C2:$6
YDOXHV ZLWK SUDFWLFDO HYHU\GD\ YDOXHV

131
 Activities
Sequence Strategies
Of the Trainer: Of the Learner:

Formulation
7UDLQHU KHOSV LQ WKH VWUXFWXULQJ DQG GHWHU- /HDUQHUV HQGHDYRXU WR UH-
of new
PLQDWLRQ RI LQIRUPDWLRQ JDWKHUHG SURYLGHV FDS WKH FRPSRQHQWV RI WKH *URXS UHFDSLWXOD-
acquisitions/ FRPSOHPHQWDU\ LQIRUPDWLRQ LQ RUGHU WR GR WKH FRQWHQWV VR VWDELOL]HG DIWHU WLRQ ZRUN
Consolidation VXPPDU\ WKH LQWHU-JURXS H[FKDQJHV
and Synthesis

-7UDLQHU PDNHV D SURSRVDO WR OHDUQHUV WR

/HDUQHUV EUHDN LQWR VPDOO
Evaluation/ SURGXFH D GRVVLHU RQ WKH (C2:$6 LQ UHODWLRQ
JURXSV WR SUHSDUH WKH ,QGHSHQGHQW ZRUN
Appraisal WR WKH QDWLRQDO UHDOLWLHV LQ RUGHU WR VHH WKH
GRVVLHU
H[WHQW WR ZKLFK WKH\ ZHUH WDNHQ LQWR DFFRXQW

5ROH-SOD\LQJ
- 7UDLQHU DVVLVWV LQ WKH KROGLQJ RI D
Transfer/ /HDUQHUV RUJDQL]H D 3OD\V
VHQVLWL]DWLRQ GD\ GXULQJ WKH FXOWXUDO ZHHN
Reinvestment IRU DQ H[FKDQJH RI WKH YDOXHV RI RWKHU HWKQLF
VHQVLWL]DWLRQ GD\ DW WKH 6NHWFKHV
VFKRRO RU LQ WKH DUHD 'UDPD MHHWLQJ
JURXSV RU RWKHU FRXQWULHV

132
133
134
2. Hobbes. Le Léviathan. Chapitre 13. [En ligne]. Page consultée le 15/06/2012. http://www.itereva.pf/disciplines/philo/Enseignement%20de%20la%20
philosophie/Bulletins/Bulletin5/Hobbes.htm 135
136
137
138
139
 Capacities/Skills to
Session Related content items Strategies Strategies
be developed

2ZQ WKH YDOXHV DQG

9DOXHV DQG QRWLRQV OLQNHG WR UHJLRQDO
1 QRWLRQV OLQNHG WR UHJLRQDO - 'HVN VWXG\ 2 +UV
LQWHJUDWLRQ
LQWHJUDWLRQ SULQWHG
'HVLJQ DFWLYLWLHV IRU WKH DQG GLJLWDO
$FWLRQ VWUDWHJLHV IRU WKH SURPRWLRQ PDWHULDOV
2 SURPRWLRQ RI UHJLRQDO 2 +UV
RI UHJLRQDO LQWHJUDWLRQ -*URXS ZRUN
LQWHJUDWLRQ
-'LIIHUHQW
,GHQWLI\ WKH FRQVWUDLQWV W\SHV RI
CRQVWUDLQWV DQG REVWDFOHV OLQNHG
DQG REVWDFOHV OLQNHG DVVRFLDWLYH
3 WR WKH UHDOL]DWLRQ RI UHJLRQDO 2+UV
WR WKH UHDOL]DWLRQ RI DFWLYLWLHV
LQWHJUDWLRQ
UHJLRQDO LQWHJUDWLRQ FRQGXFLYH WR
$QDO\VLV RI WKH WUDLQLQJ DQG WHDFKLQJ LQWHJUDWLRQ
,QFRUSRUDWH WKH VHW RI WKH YDULRXV OHYHOV - %UDLQVWRUPLQJ
RI WKHPHV RQ UHJLRQDO - SUHSDUDWLRQ RI WHDFKLQJ EULHIV - 6XUYH\
4 6 +UV
LQWHJUDWLRQ LQWR WKH - FRQGXFW RI WHDFKLQJOHDUQLQJ - 'LVFXVVLRQV
WHDFKLQJ DFWLYLWLHV VHVVLRQV
- HYDOXDWLRQ RI JDLQV

140
 Skills

Techniques/Interpersonal
Intellectual/expertise Behavioural/Know-how
skills

-2ZQ WKH REMHFWLYHV RI LQWHJUDWLRQ -5HVSHFW UHJLRQDO LQVWLWXWLRQV -$GRSW EHKDYLRXU SDWWHUQV IRU
-MDVWHU WKH LPSOLFDWLRQV RI LQWHJUD- -$FFHSWHU RQH DQRWKHU PXWXDOO\ WKH LQWHJUDWLRQ FKDOOHQJHV WR EH
WLRQ RQ WKH SHRSOH - /LYH WRJHWKHU PHW

Activities
Sequence Strategies
Of the Trainer: Of the Learners:

MXOWLSOH CKRLFH
Checking of Pre- -$VNV OHDUQHUV TXHVWLRQV WR HYDOXDWH WKHLU
QXHVWLRQV
requisites/Prior OHYHO RI XSWDNH DQG FXOWXUH YLV-j-YLV WKH $QVZHU WKH TXHVWLRQV
,QGHSHQGHQW
Learning QRWLRQV WR EH VWXGLHG
ZRUN

141
 Activities
Sequence Strategies
Of the Trainer: Of the Learners:

-'LVFXVVLRQ
-%UDLQVWRUPLQJ

-'HVN VWXG\
SULQWHG DQG
GLJLWDO PDWH-
-*LYHV OHDUQHUV D VWRU\ ZKLFK SUHVHQWV DQ
ULDOV IURP WKH
(C2:$6 QDWLRQDO IDFLQJ OHJDO DQG VRFLDO
Demonstration/ ([SUHVV WKHLU RSLQLRQV RQ (C2:$6 7UHDW\
GLIÀFXOWLHV LQ D FRXQWU\ RI WKH VXE-UHJLRQ
Learning WKH SUREOHP SUHVHQWHG RI -XO\ 13
RWKHU WKDQ KLV FRXQWU\ RI RULJLQ WKHQ
situation WKURXJK WKHLU H[FKDQJHV DQG WKH CRQVWL-
VHHNV WKHLU RSLQLRQ E\ OHDGLQJ D GLVFXVVLRQ
WXWLRQ RI WKH
RQ WKH LVVXH
FRXQWU\
*URXS ZRUN

5HPDUNV
QXHVWLRQV-
$QVZHUV
-ZKHUH SRVVLEOH RUJDQL]HV DQ RXWLQJ IRU
WKHP WR REVHUYH WKH PRYHPHQW RI JRRGV - REVHUYH WKH PRYHPHQW
DQG SHUVRQV RQ WKH ERUGHU DQG DVN SXSLOV RI JRRGV DQG SHUVRQV RQ
TXHVWLRQV RQ ZKDW WKH\ KDYH REVHUYHG WKH ERUGHU DQG DQVZHU
TXHVWLRQV

3URSRVHV D TXHVWLRQQDLUH RQ WKH UHJLRQDO

LQWHJUDWLRQ REMHFWLYHV DQG WKH IUHH PRYH-
PHQW RI JRRGV DQG SHUVRQV
Facilitation of 5HFRPPHQGV WR WKH OHDUQHUV ZKR KDYH ,Q JURXSV RI 4 WR 5 ORRN
Intra-Group EHHQ GLYLGHG LQWR VPDOO JURXSV D GRFX- IRU DQVZHUV WR WKH TXHV-
Activities PHQWDU\ UHDGLQJ LQ RUGHU WR: WLRQV DVNHG. FRPELQHG
- UHWUDFHV WKH EDFNJURXQG RI WKH LQWHJUD- UHDGLQJ DQG DQDO\VLV RI
WLRQ SURFHVV DQG WKH SXUVXHG JRDO WKH 7UHDW\ DQG DUWLFOH RI
-FDWHJRUL]HV LQWHJUDWLRQ DFFRUGLQJ WR WKH CRQVWLWXWLRQ UHODWLQJ
W\SHV DQG IRUPV WR FRRSHUDWLRQ DPRQJ
² ÀQGV WKH DWWHQGDQW LVVXHV FKDOOHQJHV WKH 6WDWHV DV ZHOO DV WKH
DQG REVWDFOHV. VWUXFWXUH RI (C2:$6
-GHVFULEHV (C2:$6

142
 Activities
Sequence Strategies
Of the Trainer: Of the Learners:

- 5DSSRUWHXUV RI HDFK
JURXS RI OHDUQHUV UHSRUW
EDFN WR WKH RWKHUV RQ
WKH RXWFRPH RI WKHLU
ZRUN

- HQGHDYRXU WR UHFDS
- 3UHVHQWDWLRQ RI
WKH FRPSRQHQWV RI WKH
WKH JURXS ZRUN
- JLYHV WLPH WR HDFK RI WKH JURXSV WR FRQWHQWV VR VWDELOL]HG
SUHVHQW WKH RXWFRPHV RI WKHLU ZRUN DIWHU WKH LQWHU-JURXS
-'LVFXVVLRQV
H[FKDQJHV:
Analysis, EHWZHHQ OHDU-
+HOSV LQ WKH VWUXFWXULQJ DQG GHWHUPLQD- - MXVWLÀFDWLRQ RI WKH
Consolidation QHUV LQ D IXOO
WLRQ RI WKH LQIRUPDWLRQ JDWKHUHG SUR- SUHVHQFH RI WKH FLWL]HQ
and Summary VHVVLRQ
YLGHV FRPSOHPHQWDU\ LQIRUPDWLRQ LQ RUGHU WKURXJK WKH UHJLRQDO
*URXS UHFDSLWX-
WR SURFHHG ZLWK WKH VXPPDU\ LQWHJUDWLRQ REMHFWLYHV DV
ODWLRQ ZRUN
GHÀQHG E\ WKH -XO\ 13
7UHDW\
7\SHV DQG IRUPV RI LQWH-
JUDWLRQ
- (C2:$6 LQVWLWXWLRQV
DQG WKHLU UXQQLQJ
-IUHHGRP RI PRYHPHQW
DQG REVWDFOHV WR LQWHJUD-
WLRQ

-5HFRPPHQGV WR OHDUQHUV WR FRQGXFW D

Evaluation/ FRQGXFW WKH VXUYH\ LQ 6XUYH\
VPDOO VXUYH\ LQ WKHLU HQYLURQPHQW RQ WKH
Appraisal VPDOO JURXSV QXHVWLRQQDLUH
REVWDFOHV WR UHJLRQDO LQWHJUDWLRQ

-+HOSV WR RUJDQL]H D VHQVLWL]DWLRQ GD\ RUJDQL]H D VHQVLWL]DWLRQ MHHWLQJ

Transfer/ GXULQJ WKH FXOWXUDO ZHHN IRU WKH YDOXHV RI GD\ DW WKH VFKRRO RU LQ 5ROH-SOD\LQJ·
Reinvestment WKH RWKHU HWKQLF JURXSV DQG FRXQWULHV WR WKHLU DUHD 6NHWFKHV HWF.
EH VKDUHG

143
144
145
146
3 Lazare Ki Zerbo. African Integration: Putting Stakeholders at the Centre. [on-line]. Page accessed on 15/06/2012.
http://base.afrique-gouvernance.net/fr/corpus_bipint/Àche-bipint-56.html 147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
 Bureau de Dakar
Bureau régional
pour l’éducation
Organisation en Afrique
des Nations Unies
pour l’éducation,
la science et la culture