You are on page 1of 8

{1:Basic Header Block

F01MCOBVNVXAXXX.SN..ISN..}
{2:Application Header Block
I700SHBKKRSEXXXXN}
{4:
:27:Sequence of Total
1/1
:40A:Form of Documentary Credit
Irrevocable
:20:Documentary Credit Number
04710370000233
:31C:Date of Issue
140224
:40E:Applicable Rules
UCP LATEST VERSION
:31D:Date and Place of Expiry
140410IN KOREA
:51D:Applicant Bank
MARITIME DO THANH BRANCH- SME HUB
1ST FLOOR, 26-28 HAI BA TRUNG ST.
DIST.1,HOCHIMINH CITY VIETNAM
:50:Applicant
LY PHU VINH TRADING SERVICE AND
CONSTRUCTIONS CO.,LTD. 35 HOANG SA
STR.,DA KAO WARD,DISTRICT 1, HO CHI
MINH CITY,VIETNAM .
:59:Beneficiary
HANSOL PAPER CO ., LTD
23-25FL., B-PINE AVENUE BLDG.,
EULJI STREET 100 (EULJIRO 2-GA),
(con't field 47a)
:32B:Currency Code, Amount
USD25365,
:39A:Percentage Credit Amount Tolerance
10/10
:41D:Available With ... By ...
Any Bank
BY Negotiation
:42C:Drafts at ...
Sight FOR 100PCT OF INVOICE VALUE
:42D:Drawee
MARITIME DO THANH BRANCH- SME HUB
1ST FLOOR, 26-28 HAI BA TRUNG ST.
DIST.1,HOCHIMINH CITY VIETNAM
:43P:Partial Shipments
Prohibited
:43T:Transshipment
Permitted
:44E:Port of Loading/Airport of Departure
ANY PORT IN KOREA
:44F:Port of Discharge/Airport of Destination
CAT LAI PORT, HO CHI MINH CITY, VIET NAM
:44C:Latest Date of shipment
140325
:45A:Description of Goods and/or Services
CIF - CAT LAI PORT, HO CHI MINH CITY, VIET NAM (INCOTERMS 2000)
+ Commodity : Thermal Paper
+ Specification - Quantity - Price - Amount:
Width Length Rolls SQM Unit Price Quantity Amount
(mm) (m) (m2) (USD/sqm) (MT) (USD)
400 6,000 50 120,000 0.100 7.800 12,000.00
405 6,000 55 133,650 0.100 8.687 13,365.00
+ TOTAL ROLLS : 105
+ TOTAL SQM (M2) : 253,650
+ TOTAL AMOUNT (USD) : 25,365.00
+ TEN PERCENT MORE OR LESS IN QUANTITY AND AMOUNT ACCEPTABLE
+ ORIGIN : KOREA
+ PACKING : STANDARD EXPORT PACKING ON PALLETS
:46A:Documents Required
1.Full (3/3) set of originals Clean ''Shipped on board'' Bill of lading made out to order of MARITIME BANK- DO
THANH BRANCH marked ''Freight prepaid'', notify the Applicant. The name and address of shipping agent at
destination port must be indicate on Bill of Lading.
2.Manual signed Commercial invoice issued by beneficiary in 03 originals
3.Certificate of origin in 01 original and 02 copy issued by Chamber of commerce and industry in Korea before
or on the day of B/L. In case Certificate of Origin is issued after B/L date, it must marked ''issued retroactively''
4.Copy of fax advising to Applicant particulars of shipment (B/L No., name of vessel, sailing date, eta destination
port, invoice value, price term, shipping agent at destination port) within 7 days after B/L date.
5.Full set of originals insurance Policies (or Certificate) in assignable form and endorsed in blank for 110 pct
invoice value covering all risk stipulating that all losses and /or damages under this certificate must be claim
payable at Ho Chi Minh City, Viet Nam in invoice currency. (Number of originals issued and insurance co/ agent
in Viet Nam is also required to be clearly indicated in this Certificate).
6.Detailed Packing list issued by beneficiary or manufacturer in 03 originals
7.Certificate of quality/quantity issued by beneficiary or manufacturer in 03 originals
8.Certificate of Analysis issued by beneficiary or manufacturer in 03 originals.
9.Ben's certificate showing that: One set of non-negotiable shipping documents have been sent to the applicant
by fax or e.mail or express courier within 3 days after shipment date.
:47A:Additional Conditions
+CON'T FIELD 59: BENEFICIARY:
JUNG-GU, SEOUL, KOREA
TEL : 822-3287-6583
FAX : 822-3287-6464
+All documents and draft(s)must be made in English and indicated the No. and date of this LC.
+Draft(s)must be endorsed.
+All documents must be presented to the issuing bank through bank only.
+One extra copy/photocopy of all documents is required for issuing bank's file. Otherwise, a fee of USD11.00 or
equivalent amount in l/c currency will be deducted from the proceeds.
+A discrepancy fee of usd55.00 or equivalent amount in l/c currency will be deducted from the proceeds upon
each presentation of discrepant documents.
+This credit is subject to the UCP600.DC.2007. Revision ICC AND ISBP 745 2013 ICC.
+TEN PERCENT MORE OR LESS IN QUANTITY AND AMOUNT ACCEPTABLE
:71B:Charges
All banking charges including reimbursement bank charges outside Vietnam, if any, are for the beneficiary's
account.
:48:Period of Presentation
Documents must be presented FROM 5TH DATE TO 7TH DATE after shipment date but within the validity of the
LC
:49:Confirmation Instructions
Without
:78:Instr. to Paying/Accepting/Neg. Bank
+The amount and date of each drawing must be endorsed on the reverse of original LC.
+All docs and draft(s)must be sent in one lot by express courier service to MARITIME DO THANH BRANCH- SME
HUB, 1ST FLOOR, 26-28 HAI BA TRUNG ST. DIST.1,HOCHIMINH CITY VIETNAM with your scheduling cover
letter.All docs received at our counters after 3 p.m local time daily or on Saturday will be considered as
presented on the next banking day.
+Upon receipt of the stipulated documents and draft(s) drawn under and in strict compliance with the terms
and conditions of this LC, we will remit proceeds as per your instructions. Kindly indicate swift address, if any.
:72:Sender to receiver Information
PLS ACKNOWLEDGE YR RECEIPT BY MT730 AND COLLECT YR ADVISING CHARGE FROM BENEF BEFORE RELEASE
ORIGINAL CREDIT

-}

You might also like