Professional Documents
Culture Documents
MEN’S WORLD
CHAMPIONSHIP
MEDIA GUIDE OFFICIAL IHF PARTNER
TYRES
INDEX
4-5 INTRODUCTION FROM IHF PRESIDENT
DR. HASSAN MOUSTAFA / INTRODUCTION
FROM HENRYK SZCZEPANSKI AND FREDRIK RAPP
8-9 PHOTOGRAPHERS
The time has come for one more piece of handball history
to be written on the courts of Poland and Sweden, with
the top men’s national teams lining up for the 28th IHF
Men’s World Championship.
In this Media Guide we hope you will find all the infor-
mation you need – both for media representative who will
cover the Championships in the arenas in Poland and/or
Sweden. Or for those who will follow the games from their
home countries. Wherever you will be we hope you will
enjoy the 28th IHF World Men’s Championship.
on matchdays and from 11 am to 6 pm on non-match team representatives after the end of the official part.
days. Be aware that at some venues the media tribune
will be closed after the last matches, please continue VIDEO RECORDING
your work in the media centres then.
No video recording or live transmission of the matches
or from inside the arena via Facebook live, Periscope
MEDIA CATERING or similar is allowed for any journalist without the explicit
Catering for media representatives will be provided in the right from the IHF and/or the IHF Media Rights Partner
media centre. Mineral water, coffee, non-alcoholic SPORTFIVE. Video recording of press conferences and from
beverages and snacks will be served, free of charge, the mixed zone is allowed for all media representatives
when the media centre is open. regardless their rights’ situation, but no light coverage
via I.E. Facebook Live is allowed.
MIXED ZONE
The Mixed Zone is separated into several areas, such as TRAINING SESSIONS
Rights Holder TV, Rights Holder Radio, Non-Rights Holder The first ten minutes of every training session in the main
and written press. The Mixed Zones are managed by the hall are open to media (including TV and video). After tho-
SPORTFIVE Venue Broadcast Managers and the LOC se ten minutes, all media representatives must leave the
media staff. To avoid any conflicts, make sure, that you are training grounds immediately. A team can announce in
always in “your” zone. All players and coaches must pass technical meetings if certain training sessions are closed
through the Mixed Zone after their respective matches. for media, this information (and the training schedule) will
be announced to all media in the respective media work
PRESS CONFERENCES rooms. During the training sessions in the main hall, TV
studios are allowed to make recordings of their program-
15 minutes after the end of every match a press conference
mes. However, they are not entitled to specifically record
including the head coaches and a player from each team
a training. Further, work on TV infrastructure (including
is staged in the press conference room. The official lang-
TV) as well as cleaning and other organisational work is
uage of all press conferences in English. Any questions
allowed during closed training session.
in your native language shall be directed straight to the
ACCREDITATION 3. Line-Up
Photographers must sign a ‘Code of Conduct’ when Photographers can take pictures during the line-up
picking up their accreditation, in which they agree to from the long side of the tribune. They may stand in this
accept all regulations and recognise their rights and position until the official pre-match procedure is over.
obligations. If a photographer does not comply with these After the line-up, they must take their seats behind the
rules, they will have their bib and accreditation withdrawn. advertising boards at the two ends of the court, using the
Accreditation is individual and non-transferable. It should designated routing, not passing the Field of Play or the
be worn at all times when you are at the venues. players’ benches.
PRELIMINARY ROUND Group A and Group F (in Krakòw): The three best teams
of the groups proceed to the Main Round in Krakòw.
The preliminary round is played in four groups. Group B and Group E (in Katowice): The three best teams
Matches shall be evaluated as follows: of the groups proceed to the Main Round in Katowice.
• each match won = 2 points Group C (in Gothenburg): The three best teams of the
• each match drawn = 1 point for each team group proceed to the Main Round in Gothenburg.
• each match lost - no points Group D (in Kristianstad): The three best teams of the
group proceed to the Main Round in Gothenburg.
Teams are ranked according to the total number of Group H (in Jönköping): The three best teams of the
points gained. group proceed to the Main Round in Malmö.
Group D (in Malmö): The three best teams of the group
Two or more teams have gained the same number of proceed to the Main Round in Malmö.
points after the group matches have been completed,
classification is decided as follows: Team four of the groups proceed to the Presidents’ Cup
• results in points between the teams concerned. to play for the ranking positions 25-32.
• goal differences in the matches between the teams
concerned.
• greater number of plus goals in the matches between
MAIN ROUND
the teams concerned. The preliminary round is played in four groups.
• Group I in Kraków.
If the teams are still equal, a decision is made between • Group II in Katowice.
those teams with an equal number of points as follows: • Group III in Gothenburg.
• goal difference is subtracted in all matches • Group IV in Malmö.
• greater number of plus goals in all matches
PRESIDENT’S CUP
If classification still is not possible, a draw shall decide. Determination of places 25 - 32 (in Plock)
The three best teams of the groups proceed to the 18.01.2023 – 25.01.2023
Main Round.
SEMI-FINALS
Gdansk Friday 27.1.2023
W QF 1-W QF 3
Stockholm Friday 27.1.2023 A KRAKÓW
TAURON ARENA B KATOWICE
SPODEK
W QF 2-W QF 4
SPAIN FRANCE
PLACEMENT MATCHES*
Stockholm Friday 27.1.2023 MONTENEGRO POLAND
Sunday 29.1.2023, 5/6, 7/8 CHILE SAUDI ARABIA
*Note that there may be changes in the playing schedule
IRAN SLOVENIA
PLACEMENT MATCH 3-4
Stockholm Sunday 29.1.2023
PLAYING SCHEDULE
SPODEK
Wojciecha Korfantego 35, 40-005 Katowice
Phone number: +780 105 965
Contact person: Wojciech Krzystanek
E-mail contact: kontakt@spodekkatowice.pl
spodekkatowice.pl
Spodek is an undeniable symbol of Katowice, an icon whose characteristic shape is also recognisable
outside the country. Thanks to its popularity, as well as its wide organisational possibilities (since 2015 in
combination with the International Congress Centre), it attracts many events, often the international
ones, from various fields, participated by thousands of people every year.
MEDIA RESPONSIBLE OF THE LOC OPENING HOURS ACCREDITATION CENTRE MEDIA HOTELS
Krzysztof Klepczyński 8.01 – 10.01 13:00 – 20:00 Hotel Park Inn by Radisson Katowice ****
Phone number: +48 691 981 834 11.01 – 17.01 10:00 – 21.00 Hotel Diament Spodek ***
18.01 13:00 – 20:00 Hotel Campanile ***
E-mail: klepczynski@zprp.org.pl
19.01 10:00 – 21.00
20.01 13:00 – 20:00
PUBLIC TRANSPORT TO THE ARENA 21.01 10:00 – 21:00 TOURIST INFORMATION
Tram. Closest stop: Katowice Rondo, 22.01 13:00 – 20:00 Centrum Informacji Turystycznej
Katowice Spodek, Katowice Uniwersy- 23.01 10:00 – 21:00 Rynek 13, 40-098 Katowice
tecka. Lines to the arena: T2, T11, T13, T23, Phone: +48 32 259 38 08
T43. E-mail: katowice@silesia.travel
OPENING HOURS MEDIA CENTRE
Free public transport for media: 9-10 January: 12 am - 6 pm. katowice.eu/czas-wolny/turystyka/cen-
Koleje Śląskie. 11-23 January: 11 am - 12 pm. trum-informacji-turystycznej
Websites local public transport: Deposit for photographer’s bib:
rj.metropoliaztm.pl. 50 zł or 20 euro. Police: +48 47 85 125 55.
Media shuttle from hotels to arena: No. Hospital: Emergency number 112.
Media car park: Public parking available Taxi: +48 32 723 23 23 / +48 32 722 02 22.
outside the Arena. No free parking for
media at the Arena.
TAURON ARENA
Stanisława Lema 7, 31-571 Kraków
Phone number: +48 668 181 433
Contact person: Katarzyna Fiedorowicz-Razmus
E-mail contact: sekretariat@tauronarenakrakow.pl
tauronarenakrakow.pl
TAURON Arena Krakow is the largest sports and entertainment complex in Poland and at the same time one
of the most modern venues of its kind anywhere in the world
MEDIA RESPONSIBLE OF THE LOC OPENING HOURS ACCREDITATION CENTRE TOURIST INFORMATION
Kamil Składowski 9.01 – 11.01 13:00 – 20:00 św. Jana 2,
Phone number: +48 607 721 801 12.01 – 18.01 10:00 – 21:00 +48 12 354 27 25, jana@infokrakow.pl
19.01 13:00 – 20:00 Rynek Główny 1/3
E-mail: skladowski@zprp.org.pl
20.01 10:00 – 21:00 +48 12 354 27 16, sukiennice@infokrakow.pl
21.01 13:00 – 20:00 Szpitalna 25
PUBLIC TRANSPORT TO THE ARENA 22.01 10:00 – 21:00 +48 12 354 27 20, szpitalna@infokrakow.pl
Tram and bus. Closest stop: TAURON Józefa 7
Arena Kraków Pokoju, TAURON Arena +48 12 354 27 28, jozefa@infokrakow.pl
Kraków Wieczysta. Lines to the arena: 1, 4, OPENING HOURS MEDIA CENTRE Zgody 7
9, 10, 14, 22, 52, 62, 64 (tram) 124, 128, 424, 10-11 January: 12 am - 6 pm. +48 12 354 27 14, zgody7@infokrakow.pl
662, 664 (bus). 12-22 January: 11 am – 12 pm. Balice Airport
Deposit for photographer’s bib: +48 12 354 27 18, balice@infokrakow.pl
Free public transport for media: Yes, with 50 zł or 20 euro. Powiśle 11
hologram collected in Media Center. +48 12 354 27 12, powisle@infokrakow.pl
Website local public transport: MEDIA HOTELS Konopnickiej 17
mpk.krakow.pl Ibis Budget Stare Miasto * +48 12 354 27 38, ice@infokrakow.pl
Media shuttle from hotels to arena: No. Ibis Kraków Stare Miasto ** Wszystkich Świętych 2
Media car park: Public parking available Ibis Styles Kraków Centrum *** +48 12 354 27 23, wyspianski@infokrakow.pl
outside the Arena. No free parking for Ibis Styles Kraków Centrum ***
media at the Arena. Novotel City West Kraków **** infokrakow.pl | visitmalopolska.pl
Police: +48 47 83 51 254.
Hospital: Emergency number 112.
Taxi: +48 422 22 22 / +48 12 653 55 55.
ORLEN ARENA
Celebry Papieskiej 1, 09-400 Płock
Phone number: +785 660 260
Contact person: Arkadiusz Krusiewicz
E-mail contact: orlenarena@mosirplock.pl
orlenarena.eu
It often resounds with the hearty cheering of fans, because it is home to Plock handball players. In its short,
slightly more than ten-year history, it has already hosted various sports competitions at the international
level – volleyball tournaments, tennis matches or martial arts galas, as well as broadly understood cultural
events, becoming a meeting place for residents. It’s a multi-purpose facility. It has conference and training
rooms, a gym and even a climbing wall. In its surroundings there is a modern playground with a fountain, an
outdoor gym and a skate park.
MEDIA RESPONSIBLE OF THE LOC OPENING HOURS ACCREDITATION CENTRE TOURIST INFORMATION
Maciej Jałoszyński 15.01 – 17.01 13:00 – 20:00 Centrum Informacji Turystycznej
Phone number: +48 664 721 383 18.01 – 23.01 10:00 – 21:00 Stary Rynek 8, 09-400 Płock
24.01 13:00 – 20:00 Phone: +48 24 367 19 44
E-mail: jaloszynski@zprp.org.pl
25.01 10:00 – 21:00 E-mail: biuro@turystykaplock.eu
www.turystykaplock.eu
PUBLIC TRANSPORT TO THE ARENA
Bus. Closest stop: Orlen Arena 01, 02. OPENING HOURS MEDIA CENTRE Police: +48 47 70 516 00.
Lines to the arena: 3, 4, 7, 20, 22, 24, 32, 33, 16-17 January: 12 am - 6 pm. Hospital: Emergency number 112.
35, N1. 18-25 January: 11 am - 12 pm. Taxi: +48 24 231 38 75/ +48 737 737 737.
Deposit for photographer’s bib:
Free public transport for media: No. 50 zł or 20 euro.
Websites local public transport:
kmplock.eu.
Media shuttle from hotels to arena: No.
MEDIA HOTELS
Hotel Petropol ***
Media car park: Public parking available
Tim Hotel ***
outside the Arena. No free parking for
media at the Arena.
ERGO ARENA
Plac Dwóch Miast 1, 80-344 Gdańsk
Phone number: +785 583 707
Contact person: Arkadiusz Jagodziński
E-mail contact: biuro@ergoarena.pl
ergoarena.pl
For many years people who lived in northern Poland had to look for great sports and cultural events in the
southern parts of the country. Finally, we too can host the biggest stars of the world of entertainment, all
thanks to ERGO ARENA. It is one of the most advanced venues of this kind in Europe, and easily, the most
innovative one in Poland.
MEDIA RESPONSIBLE OF THE LOC OPENING HOURS ACCREDITATION CENTRE TOURIST INFORMATION
Aleksandra Samborska 23.01 - 25.01 10:00 – 21:00 Gdańskie Centrum Informacji Turystycznej
Phone number: +48 785 583 744 26.01 13:00 – 20:00 Długi Targ 28/29, 80-830 Gdańsk
27.01 10:00 – 21.00 Phone: +48 58 301 43 55
E-mail: samborska@zprp.org.pl
E-mail: gcit@visitgdansk.com
www.visitgdansk.com
PUBLIC TRANSPORT TO THE ARENA OPENING HOURS MEDIA CENTRE
Tram and bus. Closest stops: Gospody, 23-24 January: 11 am – 18 pm. Police: +48 47 741 35 08.
Pomorska, Jelitkowo, Osiedle Wejhera. 25-27 January: 11 am - 12 pm. Hospital: Emergency number 112.
Lines to the arena: 2, 4, 5, 6, 8 (tram) and Deposit for photographer’s bib: Taxi: +48 58 19 666 / +48 737 737 737.
148, 227, N4, N12, N13 (bus). 50 zł or 20 euro.
SCANDINAVIUM
Valhallagatan 1, 412 51 Gothenburg.
Phone number: +46 31-368 45 00.
Contact person: Bo Djupström.
E-mail contact: gotevent@gotevent.se.
gotevent.se/arenor/scandinavium
The Scandinavium Arena is located right in the heart of the city and has a capacity of 12,000 spectators.
It is a multipurpose arena hosting different sports, concerts and other events. Scandinavium in known for its
great atmosphere and central location. Over the years Gothenburg and Scandinavium hosted many suc-
cessful handball championships.
MEDIA RESPONSIBLE OF THE LOC close to the arena. Parking permits OPENING HOURS MEDIA CENTRE
available at the media centre.
Mats Olsson Media centre opens 10 January
Taxi: Taxi Gothenburg +46 31 650 000,
Phone: +46 70 633 6130
Taxi Kurir +46 31 27 27 27.
E-mail: mats.olsson@handball.rf.se 10 January: 12:00 – 18:00
11 January: 09:00 – 19:00
Fredrik Beckman OPENING HOURS ACCREDITATION CENTRE Match days: 09:30 – 24:00
Phone: +46 70 713 5978 9 – 11 January: 15:00 – 20:00 Rest days: 09:30 – 22:00
E-mail: fredrik@beckmanmedia.se 12 January: 12:00 – 21:30 Deposit for photographer’s bib:
13 January: 15:00 – 20:00 20 EURO or 200 SEK
PUBLIC TRANSPORT TO THE ARENA 14 January: 12:00 – 21:30
Free public transport for media: No. 15 January: 15:00 – 20:00 TOURIST INFORMATION
Website local public transport: 16 January: 12:00 – 21:30
17 January: 15:00 – 20:00 Gothenburg Visitor Centre
Scandinavium is located at Valhallagatan Kungsportsplatsen 2
1 in Gothenburg. We encourage everyone 18 January: 12:00 – 21:30
19 January: 15:00 – 20:00 411 10 Gothenburg
to take your bike, walk or take the public +46 31 368 42 00, turistinfo@goteborg.com
transport to the arena. The nearest stop is 20 January: 12:00 – 21:30
called “Scandinavium” and is located just 21 January: 15:00 – 20:00
Gothenburgs Official Visitors Guide
outside the entrance. Find the best route 22 January: 12:00 – 21:30
with the help of Västtrafik’s travel planner: Hospital: Emergency number 112
vasttrafik.se/reseplanering/reseplaneraren
Media shuttle from hotels to arena: No.
Media car park: Media parking available
HUSQVARNA GARDEN
Elmiavägen 18, 554 54 Jönköping
Phone number: +46 36-299 71 00
Contact person: Pontus Seveli, +46 36 299 71 24,
pontus.seveli@hv71.se
E-mail contact: info@hv71.se
hv71.se
Husqvarna Garden is located at the popular exhibition area Elmia on Rosenlund’s banks. Husqvarna Garden
has an audience capacity of 7,000 spectators. Facilities: 497 lodges, five bars, and a sky bar (on the sixth
floor) overlooking Huskvarna and Lake Vättern, a conference center with four conference rooms, a restaurant
for 230 diners and a VIP lounge.
MEDIA RESPONSIBLE OF THE LOC OPENING HOURS ACCREDITATION CENTRE TOURIST INFORMATION
Håkan Eng 10 – 12 January: 15:00 – 20:00 Destination Jönköping
Phone: +46 73 316 2633 13 January: 12:00 – 21:30 +46 771 211 300
E-mail: hakan.eng@gmail.com 14 January: 15:00 – 20:00 info@destinationjonkoping.se
15 January: 12:00 – 21:30 jkpg.com
PUBLIC TRANSPORT TO THE ARENA 16 January: 15:00 – 20:00
17 January: 12:00 – 21:30 Hospital: Emergency number 112
Free public transport for media: No.
Website local public transport: jlt.se
Media shuttle from hotels to arena: No. OPENING HOURS MEDIA CENTRE
Media car park: Media parking available Media centre opens 11 January
outside the arena. Parking permits 11 – 12 January: 12:00 – 22:00
available at the media centre. Match days (13, 15, 17 January):
Taxi: MVG Taxi: +46 36 19 19 19, Taxi 10:00 – 24:00
Jönköping: +46 36 34 40 00. Non-match days (14 and 16 January):
09:00 – 22:00
Deposit for photographer’s bib:
20 EURO or 200 SEK
KRISTIANSTAD ARENA
Västra Storgatan 69, 291 54 Kristianstad.
Phone number: +46 44-253 35 33.
Contact person: Henrik Fröberg.
E-mail contact: info@kristianstadarena.se.
kristianstadarena.se
Kristianstad Arena is a multi-purpose arena with seating for 5,300 spectators. The arena has two
restaurants, five fast food areas, six VIP lounges, a conference center and media center. The Arena is
located 1,5 kilometers from the train station, 500 meters from the highway and bus station. From Kristianstad
airport you have app. 15 kilometers to the Arena. Kristianstad Arena has hosted handball events such as the
Women’s European Championships 2016 and Men’s World Cup in 2011.
MEDIA RESPONSIBLE OF THE LOC +46 44 10 95 95, Taxicentralen i Kristianstad OPENING HOURS MEDIA CENTRE
+46 44 12 30 00, Taxi Kristianstad +46 44
Peter Malm Media centre opens 10 January
250 53 05, Taxidirekt i Kristianstad +46 76
Phone: +46 70 670 6565 10 January: 12:00 – 18:00
272 4330, Taxi Direkt24 +46 44 21 40 40,
E-mail: peter.malm@rfsisu.se 11 January: 12:00 – 21:00
City Taxi Kristianstad +46 44 28 02 80.
Match days (12, 14, 16 January):
PUBLIC TRANSPORT TO THE ARENA 10:00 – 24:00
Free public transport for media: No. OPENING HOURS ACCREDITATION CENTRE Non-match days (13 and 15 January):
9 – 11 January: 15:00 – 20:00 11:00 – 22:00
Media shuttle from hotels to arena: No.
12 January: 12:00 – 21:30 Deposit for photographer’s bib:
The arena is located 1.5 km from the train
13 January: 15:00 – 20:00 20 EURO or 200 SEK
station and city centre.
Media car park: Media parking available 14 January: 12:00 – 21:30
outside the arena. Parking pass will be 15 January: 15:00 – 20:00
available at the press centre in 16 January: 12:00 – 21:30
Kristianstad Arena.
Taxi: Metro Taxi +46 44 10 90 90,
Kristianstad Taxi & Buss +46 44 12 40 65,
Taxi Allians +46 44 24 62 46, Appcab Tel:
MALMÖ ARENA
Hyllie stationstorg 2, S-200 49 Malmö.
Phone number: +46 40 642 04 00.
Contact person: Karin Mårtensson.
E-mail contact: info@malmoarena.com.
malmoarena.com
Malmö Arena, with seating for 12,500 spectators, is located in the expansive district of Hyllie. Hyllie aims to be
the most environmental friendly district in the Oresund region. At Hyllie Stationstorg, the heart of the green
district lies Malmo Arena only 80 meters from the train station, from where you reach Malmö Centrum in 3
min, Copenhagen Airport in 12 min. Malmö Arena is a multi-arena and has hosted widely events such as the
Eurovision Song Contest, the Junior Hockey World Cup and the Handball World Cup.
MEDIA RESPONSIBLE OF THE LOC OPENING HOURS ACCREDITATION CENTRE Match days: 9:30 – 24:00
Non-match days: 11:00 – 22:00
Björn Hedman 10 – 12 January: 15:00 – 20:00
Deposit for photographer’s bib:
Phone: +46 70 403 6451 13 January: 12:00 – 21:30
20 EURO or 200 SEK
E-mail: bjorn@bjhedman.se 14 January: 15:00 – 20:00
15 January: 12:00 – 21:30
PUBLIC TRANSPORT TO THE ARENA 16 January: 15:00 – 20:00 TOURIST INFORMATION
17 January: 12:00 – 21:30 Tourist Info Points at:
Free public transport for media: Free
18 January: 15:00 – 20:00 • Shoppingmall Emporia (next to Malmö
public transport for accredited media on
19 January: 12:00 – 21:30 Arena)
regional train “Skånetrafiken” City Tunnel,
20 January: 15:00 – 20:00 • Travel Shop at the Central Station
train and bus.
21 January: 12:00 – 21:30 visitmalmo.se
Closest bus stop/train station:
22 January: 15:00 – 20:00
Hyllie station 70 mts from Malmö Arena.
23 January: 12:00 – 21:30 Police: Emergency number 112
Website local public transport:
skanetrafiken.se Hospital: Emergency number 112
Media car park: Media parking available OPENING HOURS MEDIA CENTRE
100 mts from the Malmö Arena. Parking Media centre opens 11 January
permits available at the media centre. 11 January: 12:00 – 18:00
Taxi: cabonline.se or Taxi 97 +46 40 97 97 97. 12 January: 11:00 – 21:00
TELE2 ARENA
Arenaslingan 14, S-121 77 Johanneshov.
Phone number: +46 77-131 00 00.
Contact person: Daniel Stålbo.
E-mail contact: press@stockholmlive.com
tele2arena.se
Tele2 Arena is one of the world’s most modern multi-arenas with a sliding roof, transparent façade and
home ground for Hammarby and Djurgården (soccer). Tele2 Arena has also welcomed the world´s greatest
artists and shows. Year 2020, Stockholm and Tele2 Arena hosted the finals of the EHF European Men’s
Handball Championship, in front of 20,000 spectators! Tele2 Arena also won Venue of the Year in the global
The Stadium Business Awards, in competition with world arenas such as Madison Square Garden and
Wembley.
MEDIA RESPONSIBLE OF THE LOC OPENING HOURS ACCREDITATION CENTRE OPENING HOURS MEDIA CENTRE
Mats Olsson 23 – 25 January: 12:00 – 21:30 Media centre opens 23 January
Phone: +46 70 633 6130 26 January: 15:00 – 20:00 23 January: 12:00 – 21:00
E-mail: mats.olsson@handball.rf.se 27 January: 12:00 – 21:30 24 January: 11:00 – 21:00
Mona Ekstrand 28 January: 15:00 – 20:00 25 January: 09:00 – 24:00
Phone: +46 70 591 3170 29 January: 12:00 – 21:30 26 January: 09:00 – 21:00
E-mail: mona.ekstrand@gmail.com 27 January: 09:00 – 24:00
28 January: 08:00 – 21:00
PUBLIC TRANSPORT TO THE ARENA 29 January: 10:00 – 24:00
Free public transport for media: No.
Deposit for photographer’s bib:
Website local public transport: sl.se
20 EURO or 200 SEK
Media shuttle from hotels to arena: No.
Media car park: No free parking for media
at the Tele2 Arena. Public parking
available outside the arena.
Taxi: Taxi Stockholm +46 8 15 00 00,
Sverigetaxi +46 20 20 20 20.