Professional Documents
Culture Documents
σχεδιοοοοο
σχεδιοοοοο
Τετράμηνο: A’ Ημερομηνία:31/10/2019
Αδίδακτο κείμενο
Κατασκευή γεγονότων
Η επιδίωξη ή, έστω, η διακήρυξη της αντικειμενικότητας κατέχει πάντα μια καίρια θέση στη
δημοσιογραφική δεοντολογία. Αναγράφεται σε όλους του Κώδικες Δεοντολογίας, συχνά στις
προγραμματικές επαγγελίες, καμιά φορά και στις προμετωπίδες των εφημερίδων. Η
βαρύνουσα σημασία που της αποδίδεται υπογραμμίζεται με την αντιδιαστολή ανάμεσα στην
αντικειμενικότητα της ειδησεογραφίας και στον επιτρεπόμενο υποκειμενικό χρωματισμό της
αρθρογραφίας. Για παράδειγμα ότι αφορά όλα τα Μέσα Μαζικής Επικοινωνίας, έντυπα,
ραδιόφωνο, τηλεόραση, τώρα και ιστοσελίδες του Διαδικτύου. Παντού, τα γεγονότα
υποτίθεται ότι εμφανίζονται όπως πραγματικά είναι χωρίς στρεβλώσεις, ανακριβείς
προσθήκες ή σκόπιμες παραλείψεις.
Συχνά παραγνωρίζεται η σημασία της παρουσίασης ενός γεγονότος. Το ίδιο γεγονός, χωρίς
καμία αλλοίωση, έχει διαφορετική επίπτωση στη λεγόμενη κοινή γνώμη, ανάλογα με το πώς
θα παρουσιασθεί. Άλλη σημασία αποκτά το γεγονός που παρουσιάζεται στην πρώτη σελίδα
(ή στην αρχή της ροής των ειδήσεων) κι άλλη αυτό που πνίγεται σε κάποια εσωτερική σελίδα
(ή ανάμεσα σε άλλες ειδήσεις), άλλη το γεγονός που θεωρείται άξιο να υπογραμμισθεί με
πολύ χώρο ή χρόνο κι άλλη εκείνο που κάπου αναφέρεται παρενθετικά και συνοπτικά.
Ακόμα, το μέγεθος των τυπογραφικών στοιχείων ή ο τίτλος, ο τόνος της φωνής του
εκφωνητή ή του παρουσιαστή μπορούν να κάνουν το ίδιο γεγονός να φαίνεται διαφορετικό.
Η κύρια μέθοδος κατασκευής γεγονότων παίρνει συχνά τη μορφή πρόβλεψής τους. (…) Ας
πάρουμε, για παράδειγμα, μια αναγγελλόμενη απεργία ή μια αναγγελλόμενη πορεία κάποιου
ορισμένου κλάδου, από τις συνηθισμένες, ας πούμε «ρουτίνας». Ως ένα μεγάλο βαθμό, η
επιτυχία της εξαρτάται από τη δημοσιευόμενη πρόβλεψη της επιτυχίας ή της αποτυχίας: η
είδηση ότι «καθολική αναμένεται η συμμετοχήστη σημερινή απεργία» ή «μεγαλειώδης
προβλέπεται η αυριανή πορεία» μπορεί να αποτελέσει σημαντική παρακίνηση για τους κάθε
λογής διστακτικούς.
Συνεπώς,επιβάλλεται η αφύπνιση της προσοχής των αναγνωστών ή των θεατών μπροστά
σε κάποιες παγίδες που στήνονται καμιά φορά, ώστε ν’ ακτινογραφείται η πραγματικότητα
που συχνά συγκαλύπτεται. Πάντως, σε κάθε περίπτωση, η ελευθερία του Τύπου και των
άλλων μέσων μαζικής επικοινωνίας είναι αγαθό αναμφισβήτητο. Και τούτο γιατί, αν η
ελευθερία του τύπου κρύβει κάποιους κινδύνους, η έλλειψή της είναι ένα κακό απόλυτο,
όπως κάθε σύμπτωμα ολοκληρωτισμού.
Α.Ι.4. Να καταγράψετετα δομικά μέρη της τέταρτης (4ης) παραγράφου « Η κύρια μέθοδος
κατασκευής … κάθε λογής διστακτικούς».(μονάδες 3)
Α.Ι.5. Να γράψετε έναν (1)τρόπο και ένα (1) μέσο πειθούς που χρησιμοποιεί ο
αρθρογράφος στηντέταρτη(4η) παράγραφο.« Η κύρια μέθοδος κατασκευής … κάθε λογής
διστακτικούς».
«Άλλη σημασία αποκτά το γεγονός που παρουσιάζεται στην πρώτη σελίδα (ή στην αρχή της
ροής των ειδήσεων) κι άλλη αυτό που πνίγεται σε κάποια εσωτερική σελίδα (ή ανάμεσα σε
άλλες ειδήσεις), άλλη το γεγονός που θεωρείται άξιο να υπογραμμισθεί με πολύ χώρο ή
χρόνο κι άλλη εκείνο που κάπου αναφέρεται παρενθετικά και συνοπτικά».
(μονάδες 3)
ΛΕΞΙΛΟΓΙΚΑ
Α.Ι.7. Να γράψετε ένα (1)συνώνυμο για κάθε μια από τις ακόλουθες υπογραμμισμένες
λέξεις του κειμένου, χωρίς να αλλάξει το νόημα των φράσεων και ο γραμματικός τύπος των
λέξεων:
(μονάδες 2)
Α.Ι.8. Να γράψετε από ένα (1) αντώνυμο για κάθε μια από τις ακόλουθες υπογραμμισμένες
λέξεις του κειμένου, χωρίς να αλλάξει ο γραμματικός τύπος τωνλέξεων:
(μονάδες 2)
(α)... εμφανίζονται όπως πραγματικά είναι χωρίς στρεβλώσεις, ανακριβείς προσθήκες
Α.Ι.9. Να γράψετε ένα (1) παράγωγο ουσιαστικό και ένα (1) παράγωγο επίθετο για κάθε
ένα από τα ακόλουθα ρήματα του κειμένου: (μονάδες 4)
Τάξη: Β’ Λυκείου
Τμήμα:
Ημερομηνία:
Περίοδος:
Επιθεωρήτρια:
Μάθημα: Νέα Ελληνικά (Νέα Ελληνική Γλώσσα)
Τάξη: Β’ Λυκείου
Τμήμα:
Ημερομηνία:
Περίοδος:
Μέσα-υλικά:
Μονοτροπικό κείμενο
Φύλλα εργασίας
Ηλεκτρονικός υπολογιστής–Παρουσίαση
Πίνακας
Βηματολόγιο ενδεικτικά
Α.ΙΙ. Αναγνωρίζουν και αξιολογούν τη δομή του Α.ΙΙ.1.1.Εξωτερικά δομικά στοιχεία, ανάλογα με
κειμένου, ανάλογα με τον κειμενικό τύπο/ είδος. το κειμενικό είδος:
Σε επίπεδο κειμένου (πρόλογος, κύριο θέμα,,
επίλογος)
Σε επίπεδο παραγράφου (θεματική πρόταση.
Λεπτομέρειες, κατακλείδα)
Α.ΙΙ.1. Αναγνωρίζουν και αξιολογούν τη δομή
του κειμένου, ανάλογα με τον κειμενικό τύπο. Α.ΙΙ.1.2. Τρόποι ανάπτυξης παραγράφου
Α.ΙΙ.1.3.Εξωτερικά δομικά στοιχεία κειμενικού
είδους-Άρθρο
Πρόλογος: θέμα-θέση
Κύριο μέρος: Επιχειρήματα/αποδεικτικό υλικό
για διασαφήνιση της κύριας ιδέας
Επίλογος:συμπέρασμα/ εισηγητικές προτάσεις
Α.ΙΙ.1.4. Εσωτερικά δομικά στοιχεία ενδεικτικά
Λογική σειρά, αλληλουχία, ενότητα, συνοχή
Β.ΙV.2.Περίληψη
Ξενοφοβία και ρατσισμός
Αν αναλύσουμε μία - μία αυτές τις αιτίες, θα διαπιστώσουμε ότι είναι πολύ
βαθύτερες από την προφανή δυσαρέσκεια για την προτίμηση αλλοδαπών στην
αγορά εργασίας ή την έκρηξη της εγκληματικότητας λόγω της λαθρομετανάστευσης.
Αυτά στάθηκαν απλώς η Κερκόπορτα μέσα από την οποία κατάφεραν να
εισχωρήσουν και να διακινηθούν επικίνδυνες ιδέες που βρήκαν πρόσφορο έδαφος
σε οργισμένους ανθρώπους του καθημερινού μόχθου ή σε αφελείς οπαδούς μιας
πολιτιστικής και φυλετικής ανωτερότητας. Όμως, όπως παραδέχεται η επιστήμη,
προσδιορίζει κανείς τον άλλο ανάλογα με το πώς αυτοπροσδιορίζεται ο ίδιος. Οι
έννοιες λοιπόν της ανωτερότητας ή της κατωτερότητας μιας ομάδας ανθρώπων είναι
σχετικές και έχουν να κάνουν με τις επικρατούσες αξίες και παραδοχές της κάθε
κοινωνίας και της κάθε εποχής. Η ρήση «πας μη Έλλην βάρβαρος» αποδεικνύει
πως η ετερότητα προσδιορίζεται μέσα από την ιδιοσυστασία του καθενός.
Έτσι λοιπόν επειδή ουσιαστικά οι «άλλοι» είναι ο καθρέφτης της κοινωνίας και
των κοινωνικών αξιών, κάθε τι ξένο ή διαφορετικό προξενεί φόβο, είτε απέναντι στο
άγνωστο είτε απέναντι σε αυτό που αρνούμαστε να παραδεχτούμε. Οι κοινότητες
Ρομά και Αθιγγάνων ήταν οι πρώτες που «τραυματίστηκαν» κατά την κατακρήμνισή
τους από τις κοινωνικές συμπεριφορές ενός κοινωνικοπολιτικού αλλά και
οικονομικού Καιάδα πάνω στις οποίες επικάθισε και το μένος εναντίον των
οικονομικών μεταναστών από τρίτες χώρες. Εξάλλου, η ελληνική κοινωνία δεν είναι
άμοιρη των ευθυνών της για ό,τι έχει συμβεί. Ας μην ξεχνάμε ότι η Ελλάδα ήταν αυτή
που επέτρεψε άκριτα όλο αυτό το μεταναστευτικό κύμα στην επικράτειά της και ότι οι
ιδιώτες προσελάμβαναν εργατικό προσωπικό από την αλλοδαπή με σκοπό την
οικονομική του εκμετάλλευση και τη μείωση του κόστους, όταν μάλιστα οι ίδιοι οι
Έλληνες δεν καταδέχονταν να εργαστούν σε συγκεκριμένα επαγγέλματα, κατώτερα
των προσδοκιών και των φιλοδοξιών τους. Από την άλλη, η οικονομική εξαθλίωση
γεννά πάντα φαινόμενα εγκληματικότητας. Δημιουργήθηκε έτσι μία νοσηρή
κατάσταση φαύλου κύκλου της οποίας απότοκο είναι τα σημερινά φαινόμενα της
ξενοφοβίας και του ρατσισμού.
Ωστόσο, ούτε και οι λεγόμενοι οικονομικοί μετανάστες είναι ανεύθυνοι για όσα
έχει ζήσει η ελληνική κοινωνία: τα μπαράζ ληστειών και οι δολοφονίες με ειδεχθή
τρόπο πολλές φορές δίχως σοβαρό οικονομικό αντίκρισμα έχουν εξοργίσει την
ελληνική κοινωνία που ζητά εξυγίανση. Εντούτοις, αν και κανένας δεν διαφωνεί με
κάτι τέτοιο, αυτό πρέπει να γίνει μέσα στα όρια του νόμου και της συντεταγμένης
πολιτείας. Οι πρακτικές ξυλοδαρμών και διώξεων από πολίτες που δεν έχουν καμιά
δικαιοδοσία μάλλον αμαυρώνουν την εικόνα της χώρας και γίνονται πρόξενοι
αντιδράσεων παρά ωφελούν.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.2.Σε ποιο κειμενικό είδος ανήκει το πιο πάνω κείμενο; Να τεκμηριώσετε την
απάντησή σας, παραθέτοντας δύο χαρακτηριστικά αυτού του είδους από το κείμενο.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.3.Να δώσετε δύο χαρακτηρισμούς για το ύφος του κειμένου και να το αξιολογήσετε
σε σχέση με τον σκοπό του αρθρογράφου.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.6.Να εντοπίσετε έναν (1) τρόπο ανάπτυξης της τρίτης (3ης) παραγράφου «Έτσι
λοιπόν………….της ξενοφοβίας και του ρατσισμού».
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.7.Να γράψετε έναν (1) τρόπο κι ένα (1) μέσο πειθούς που χρησιμοποιεί ο
αρθρογράφος στην τρίτη (3η) παράγραφο «Έτσι λοιπόν………….της ξενοφοβίας
και του ρατσισμού».
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.8.Να αναγνωρίσετε εάν το περιεχόμενο των πιο κάτω δηλώσεων είναι ΟΡΘΟ ή
ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΟ.
(γ) Η τακτική των πολιτών να παίρνουν τον νόμο στα χέρια τους είναι
αποτελεσματική.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ΙΙ. ΛΕΞΙΛΟΓΙΚΑ
1.11.Να γράψετε από ένα (1) συνώνυμο για καθεμιά από τις ακόλουθες
υπογραμμισμένες λέξεις του κειμένου, χωρίς να αλλάξει το νόημα των φράσεων και
ο γραμματικός τύπος των λέξεων:
1.12.Να γράψετε από ένα (1) αντώνυμο για καθεμιά από τις ακόλουθες
υπογραμμισμένες λέξεις του κειμένου, χωρίς να αλλάξει ο γραμματικός τύπος των
λέξεων:
(α)…θα διαπιστώσουμε ότι είναι πολύ βαθύτερες από την προφανή δυσαρέσκεια για την
προτίμηση αλλοδαπών…
διαμόρφωση
1.14.Να γράψετε ένα παράγωγο ουσιαστικό και ένα παράγωγο επίθετο για το πιο
κάτω ρήμα.
Ρήμα Ουσιαστικό Επίθετο
παραδέχεται
Κατ’οίκον εργασίες
Επεξεργασία κειμένου
Ι. ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΜΟΡΦΗΣ
1.2. Σε ποιο κειμενικό είδος ανήκει το πιο πάνω κείμενο;Να τεκμηριώσετε την απάντησή
σας, παραθέτοντας δύο χαρακτηριστικά αυτού του είδους από το κείμενο.
1.3. Να δώσετε δύο χαρακτηρισμούς για το ύφος του κειμένου και να το αξιολογήσετε σε
σχέση με τον σκοπό του αρθρογράφου.
1.4. Ποιες είναι οι αιτίες για την καλλιέργεια ρατσιστικών συμπεριφορών σύμφωνα με τον
συντάκτη του κειμένου;
1.5.Να γράψετε τα δομικά στοιχεία της τρίτης (3ης) παραγράφου «Έτσι λοιπόν………….της
ξενοφοβίας και του ρατσισμού» και να τεκμηριώσετε την απάντησή σας με στοιχεία από
την παράγραφο.
.Να αναγνωρίσετε εάν το περιεχόμενο των πιο κάτω δηλώσεων είναι ΟΡΘΟ ή
ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΟ.
1.7.Να εντοπίσετε έναν (1) τρόπο ανάπτυξης της τρίτης (3ης) παραγράφου «Έτσι
λοιπόν………….της ξενοφοβίας και του ρατσισμού». Να τεκμηριώσετε την απάντησή
σας με στοιχεία από την παράγραφο.
1.8.Να γράψετε έναν (1) τρόπο κι ένα (1) μέσο πειθούς που χρησιμοποιεί ο αρθρογράφος
στην τρίτη (3η) παράγραφο «Έτσι λοιπόν………….της ξενοφοβίας και του ρατσισμού»,
τεκμηριώνοντας την απάντησή σας με στοιχεία από την παράγραφο.
1.11.Να γράψετε από ένα (1) συνώνυμο για καθεμιά από τις ακόλουθες υπογραμμισμένες
λέξεις του κειμένου, χωρίς να αλλάξει το νόημα των φράσεων και ο γραμματικός τύπος των
λέξεων:
1.12.Να γράψετε από ένα (1) αντώνυμο για καθεμιά από τις ακόλουθες υπογραμμισμένες
λέξεις του κειμένου, χωρίς να αλλάξει ο γραμματικός τύπος των λέξεων:
(α)…θα διαπιστώσουμε ότι είναι πολύ βαθύτερες από την προφανή δυσαρέσκεια για την
προτίμηση αλλοδαπών…
(β)...αποδεικνύει πως η ετερότητα προσδιορίζεται μέσα από την ιδιοσυστασία του
καθενός.Δείκτης Επιτυχίας Α.Ι.6.
1.14.Να γράψετε ένα παράγωγο ουσιαστικό και ένα παράγωγο επίθετο για το πιο κάτω
ρήμα.
Ρήμα Ουσιαστικό Επίθετο
παραδέχεται
Δείκτης Επιτυχίας Α.Ι.6.
Κατ’οίκον εργασίες
Τάξη: Α΄ Λυκείου
Τμήμα: Α23
Ημερομηνία: /01/20
Περίοδος:
Δείκτες επιτυχίας
Α.Ι.1. Να προσεγγίζουν το κείμενο ερμηνευτικά και να εκτιμούν την λογοτεχνική του αξία.
Δείκτες επάρκειας
Α.Ι.3.1.Κατανόηση του νοήματος του αρχαιοελληνικού κειμένου και των διαχρονικών ιδεών
και προτύπων που προβάλλονται από τον συγγραφέα.
Α.Ι.4.1. Απόδοση και ερμηνεία του περιεχομένου του κειμένου σε νεοελληνικό λόγο.
Α.Ι.4.3. Ανάκληση προϋπάρχουσας γνώσης για την ερμηνεία των γνωστών λέξεων.
Α.Ι.4.5. Αλλαγή της σειράς των λέξεων όπου χρειάζεται για απόδοση σε ορθό νεοελληνικό
λόγο.
Α.Ι.5.1.Επιλογή λέξεων και καταγραφή αντίστοιχων λέξεων της νέας ελληνικής (3ης)
παραγωγή-σύνθεση).
Β.Πορεία διδασκαλίας
1.Αφόρμηση(προβολή εικόνων)
Αναφορά σε σπουδαίους παιδαγωγούς της αρχαιότητας, αξιοποίηση του τίτλου «Οι
άνθρωποι ως παιδαγωγοί», σχολιασμός-δημιουργία κλίματος δεκτικότητας.
2.Επεξεργασία–Εμβάθυνση
Και ποιος
θεωρώντα
ἐλοιδορεῖτο μὲν γὰρ ἐπὶ τοῖς ἁμαρτήμασιν, ς τον
εαυτό του
μειονεκτο
ἐτίμα δ ’ εἴ τι καλὸν πράττοιεν
ύντα θα
επιχειρού
παρίστατο δ’ εἴ τις συμφορὰ συμβαίνοι, σε να
κάνει
κάποια
ἐχθρὸν μὲν οὐδένα ἡγούμενος πολίτην,
ανετρεπτι
κή
ἐπαινεῖν δὲ πάντας ἐθέλων ενέργεια,
όταν
σῴζεσθαι δὲ πάντας κέρδος νομίζων
γνώριζε
ζημίαν δὲ τιθεὶς εἰ καὶ ὁ μικροῦ ἄξιος ἀπόλοιτο∙ ότι ο
βασιλιάς
σύμφωνα
δῆλος ἦν εὐδαίμονα μὲν αἰεὶ ἔσεσθαι τὴν πατρίδα λογιζόμενος, με τους
νόμους
εἰ δ’ ἐν τοῖς νόμοις ἠρεμοῦντες διαμένοιεν
δεχόταν
και την
υποταγή;
ἰσχυρὰν δὲ τότε ὅταν οἱ Ἕλληνες σωφρονῶσιν
Αυτός και
στους
πολιτικού
ς του
αντιπάλου
ς στην
πόλη
συμπεριφ
ερόταν
όπως
ακριβώς ο
πατέρας
προς τα
παιδιά
του.
Γιατί από
τη μια
τους
κακολογο
ύσε για τα
σφάλματα
τους,
από την
άλλη τους
τιμούσε
αν έκαναν
κάτι καλό,
τους
παραστεκ
όταν αν
συνέβαινε
κάποια
συμφορά,
επειδή δε
θεωρούσε
κανένα
πολίτη
εχθρό,
και ήθελε
να τους
επαινεί
όλους,
θεωρώντα
ς κέρδος
το να
σώζονται
όλοι,
και το
θεωρούσε
απώλεια,
εάν
χανόταν
ακόμα κι
αυτός που
είχε μικρή
αξία.
Είναι
φανερό
ότι
θεωρούσε
πως η
πατρίδα
θα είναι
πάντα
ευτυχισμέ
νη,
αν οι
συμπολίτε
ς του
συνέχεια
με ηρεμία
τηρούν
τους
νόμους,
και ισχυρή
όταν οι
Έλληνες
συμπεριφ
έρονται
συνετά.
Οιάνθρωποιωςπαιδαγωγοί
Να ετυμολογήσετε τη λέξη παιδαγωγός.
Δείκτης επιτυχίας Α.Ι.5.
Δείκτης επάρκειας Α.Ι.5.1.
παιδαγωγός
-------------------------------------------
-----------------------------
Να γράψετε ομόρριζες λέξεις, απλές ή σύνθετες της νέας ελληνικής
γλώσσας με β’ συνθετικό της λέξης παιδαγωγός.
ΚΕΙΜΕΝΟ
Λεξιλόγιο
προσφέρομαι= συμπεριφέρομαι
εὐδαίμων=ευτυχής
λογίζομαι=σκέπτομαι, θεωρώ
τὸ κρατεῖσθαι= η υποταγή
λογίζομαι=σκέπτομαι, θεωρώ
Μετάφραση
Δείκτης επιτυχίας Α.Ι.4.
Δείκτης επάρκειας Α.Ι.4.1.
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------
-
------------------------------------------------------------------------------------------------
--
------------------------------------------------------------------------------------------------
----
------------------------------------------------------------------------------------------------
----
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------
----
------------------------------------------------------------------------------------------------
----
------------------------------------------------------------------------------------------------
---
------------------------------------------------------------------------------------------------
----
------------------------------------------------------------------------------------------------
---
Ζ. Αξιολόγηση
1.Με ποιο τρόπο ο Αγησίλαος δίνει το καλό παράδειγμα προς τους συμπολίτες του;Να αναφέρετε
δύο παραδείγματα από το κείμενο.
Δείκτης επιτυχίας Α.Ι.1.
Δείκτης επάρκειας Α.Ι.1.1.
3.Λεξιλογικές ασκήσεις
Δείκτης επιτυχίας Α.Ι.5.
Δείκτης επάρκειας Α.Ι.5.1
πράττοι
εν
1. Να γράψετε λέξεις που να ανήκουν στην ίδια οικογένεια με τον πιο πάνω τύπο.
α. Απλές β. Σύνθετες
πράττοιεν
------------------------------------------------------------------------------------------------
---
Ενέργειες του Αγησίλαου που είναι ανάλογες προς τη συμπεριφορά ενός πατέρα
προς τα παιδιά του:
1. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----
2. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----
3. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----
4. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----
5. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----
6. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----
7. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----
Ζ. Αξιολόγηση
1.Με ποιο τρόπο ο Αγησίλαος δίνει το καλό παράδειγμα προς τους συμπολίτες του;Να αναφέρετε
δύο παραδείγματα από το κείμενο.
3.Λεξιλογικές ασκήσεις
πράττοι
εν
8. Να γράψετε λέξεις που να ανήκουν στην ίδια οικογένεια με τον πιο πάνω τύπο.
α. Απλές β. Σύνθετες
πράττοιεν
οιεν
Μάθημα: Aρχαία Ελληνικά
Ενότητα: 4
Κείμενο: «Η Πάραλος αναγγέλλει τη συμφορά»
Τάξη: Α΄ Λυκείου
Τμήμα:
Επιθεωρήτρια:Χρυσούλα Αλεξάνδρου
Ημερομηνία: /01/20
Περίοδος:
Η Πάραλος αναγγέλλει τη συμφορά
Πορεία διδασκαλίας
1. Ανάγνωση του κειμένου από τη διδάσκουσα
2. Πρώτη απόδοση του περιεχομένου σε γενικές γραμμές, εντυπώσεις
3. Προσδιορισμός του θεματικού πυρήνα, μαζί με τη διδάσκουσα
4. Συστηματική επεξεργασία του θέματος, λεξιλογική, γραμματική, συντακτική και
πραγματολογική εξομάλυνση για κάθε μία συντακτική περίοδο
5. Ανακεφαλαίωση, επικαιροποίηση του θέματος της παρακμής της άλλοτε
πανίσχυρης Αθήνας
6. Παράλληλο κείμενο για αντιπαράθεση με το κείμενο του Ξενοφώντος, Διάλογος
Αθηναίων και Μηλίων, Δημηγορίες Θουκυδίδου
7. Κατ’οίκον εργασίες
Δείκτες επιτυχίας
Ἐν δὲ ταῖς Ἀθήναις τῆς Παράλου Στην Αθήνα όταν έφτασε η Πάραλος νύχτα,
ἀφικομένης νυκτὸς ἐλέγετο ἡ συμφορά, ειπώθηκε η συμφορά· και θρήνος έφτασε
καὶ οἰμωγὴ ἐκ τοῦ Πειραιῶς διὰ τῶν από τον Πειραιά μέσα απ’ τα Μακρά Τείχη
μακρῶν τειχῶν εἰς ἄστυ διῆκεν, ὁ ἕτερος μέχρι την πόλη, ο ένας αναγγέλλοντας την
τῷ ἑτέρῳ παραγγέλλων είδηση στον άλλο.
ὥστ’ ἐκείνης τῆς νυκτὸς οὐδεὶς ἐκοιμήθη, Επομένως, εκείνη τη νύχτα κανένας δεν
οὐ μόνον τοὺς ἀπολωλότας πενθοῦντες, κοιμήθηκε, γιατί θρηνούσαν όχι μόνο τους
ἀλλὰ πολὺ μᾶλλον ἔτι αὐτοὶ ἑαυτούς, νεκρούς αλλά πολύ περισσότερο ακόμη
πείσεσθαι νομίζοντες οἷα ἐποίησαν αυτοί οι ίδιοι τους εαυτούς τους,
Μηλίους τε Λακεδαιμονίων ἀποίκους νομίζοντας ότι θα πάθουν τα ίδια που
ὄντας, κρατήσαντες πολιορκίᾳ, καὶ είχαν κάνει στους Μηλίους, που ήταν
Ἱστιαιέας καὶ Σκιωναίους καὶ Τορωναίους άποικοι των Λακεδαιμονίων όταν τους
καὶ Αἰγινήτας καὶ ἄλλους πολλοὺς τῶν κατέκτησαν μετά από πολιορκία, και στους
Ἑλλήνων. Ιστιαιείς και στους Σκιωναίους και στους
Τορωναίους και στους Αιγινήτες και σε
πολλούς άλλους Έλληνες.
Τῇ δ’ ὑστεραίᾳ ἐκκλησίαν ἐποίησαν, ἐν ᾗ
ἔδοξε τούς τε λιμένας ἀποχῶσαι πλὴν ἑνὸς Την επόμενη μέρα, συγκάλεσαν
καὶ τὰ τείχη εὐτρεπίζειν καὶ φυλακὰς συνέλευση, στην οποία αποφασίστηκε να
ἐφιστάναι καὶ τἆλλα πάντα ὡς εἰς επιχωματώσουν τα λιμάνια τους εκτός από
πολιορκίαν παρασκευάζειν τὴν πόλιν. ένα, να επισκευάσουν τα τείχη και να
εγκαταστήσουν φρουρές και γενικά να
ετοιμάσουν την πολη για πολιορκία.
Μέθοδος
Ακροαματική
Μαιευτική
Διερευνητική
Οργάνωση τάξης
Ενιαία.
Ρατσισμός στην εκπαίδευση
Επεξεργασία κειμένου
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.2. Σε ποιο κειμενικό είδος ανήκει το πιο πάνω κείμενο; Να τεκμηριώσετε την
απάντησή σας, παραθέτοντας δύο χαρακτηριστικά αυτού του είδους από το κείμενο.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
1.5.Να αναγνωρίσετε εάν το περιεχόμενο των πιο κάτω δηλώσεων είναι ΟΡΘΟ ή
ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΟ.
(α)Οι γονείς των Ελλήνων μαθητών μετά την έλευση των οικονομικών μεταναστών
έβλεπαν το σχολείο να αναβαθμίζεται.
(β)Στα προαύλια των σχολείων γεννήθηκαν φιλίες ανάμεσα σε Έλληνες και
αλλοδπούς μαθητές όταν απουσίαζαν οι παρεμβάσεις γονιών-εκπαιδευτικών.
1.7.Να γράψετε έναν (1) τρόπο κι ένα (1) μέσο πειθούς που χρησιμοποιεί ο
αρθρογράφος στην πέμπτη (5η) παράγραφο«Κάθε δάσκαλος είχε…μαθητή
ολοένα μεγάλωνε».
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ΙΙ. ΛΕΞΙΛΟΓΙΚΑ
1.9.Να γράψετε από ένα (1) συνώνυμο για καθεμιά από τις ακόλουθες
υπογραμμισμένες
λέξεις του κειμένου, χωρίς να αλλάξει το νόημα των φράσεων και ο γραμματικός
τύπος των λέξεων:
1.10.Να γράψετε από ένα (1) αντώνυμο για καθεμιά από τις ακόλουθες
υπογραμμισμένες λέξεις του κειμένου, χωρίς να αλλάξει ο γραμματικός τύπος των
λέξεων:
(α)…παρουσίαζαν μία εικόνα μεγάλης ανομοιογένειας…
(β)...που έβλεπαν το σχολείο να υποβαθμίζεται…
(γ)...στράφηκαν στην ιδιωτική εκπαίδευση..
(δ)...ευνόησαν τη συμμετοχή των αλλοδαπών μαθητών…
1.12.Να γράψετε ένα παράγωγο ουσιαστικό και ένα παράγωγο επίθετο για το πιο
κάτω ρήματα
Ρήμα Ουσιαστικό Επίθετο
χαρακτηρίζεται
υπήρχαν
δίστασαν
Κατ’οίκον εργασίες
Ενθυμούμεθα τα χρόνια της έλευσης των οικονομικών μεταναστών στον τόπο μας,
όταν έρχονταν οι μαμάδες δυο - δυο, τρεις - τρεις, να γράψουν τα παιδιά τους στο
σχολείο κρατώντας σφιχτά απ’ το χέρι. Γυναίκες κουρασμένες, φοβισμένες,
ανήσυχες.Παιδιά με μάτια ορθάνοιχτα, με φανερά τα σημάδια της ανέχειας και της
ταλαιπωρίας.Έραβαν τις λέξεις, αγγλικές, ελληνικές να συνεννοηθούν, να δείξουν τα
λιγοστά χαρτιάτους, να γράψουν τα παιδιά τους στο σχολείο.
Κάθε δάσκαλος είχε πλέον δυο δρόμους για να διαλέξει, είτε να ενστερνιστεί τις
ξενόφοβες αντιλήψεις που πρόβαλλαν σταθερά εκείνη την εποχή ορισμένα Μ.Μ.Ε.
είτενα δώσει αγώνα προκειμένου να στηρίξει μαθησιακά και συναισθηματικά τα
παιδιά τηςτάξης. Όσοι ακολούθησαν τον πρώτο δρόμο γρήγορα έθεσαν τους
αλλοδαπούς μαθητές στο περιθώριο της τάξης. Έτσι, αποθαρρυμένα τα παιδιά από
την κακή τους επίδοση στα μαθήματα και την μικρή τους αποδοχή στην τάξη,
εμφάνισαν χαμηλόαυτοσυναίσθημα, ανασφάλεια και εσωστρέφεια. Η δυσκολία τους
να προσαρμοστούνστο κοινωνικό και σχολικό περιβάλλον, τα έκανε να
συμπεριφέρονται επιθετικά και ναπροτιμούν την συσπείρωσή τους σε ομάδα
ανάλογα με την χώρα προέλευσης. Σε κάθεπερίπτωση, η απόσταση που τα χώριζε
από τον δάσκαλο και τον μαθητή ολοέναμεγάλωνε.
Υπήρχαν όμως και οι άλλοι, οι δάσκαλοι εκείνοι που την σκέψη και την πράξη τους
καθόριζε το πνεύμα της αποδοχής και του σεβασμού στο ανθρώπινο πρόσωπο.
Καθησύχασαν όσους γονείς ανησυχούσαν, δοκίμασαν ομαδοσυνεργατικές μεθόδους
διδασκαλίας, ευνόησαν την συμμετοχή των αλλοδαπών μαθητών στις
δραστηριότητεςτης τάξης, νοιάστηκαν για την κάλυψη των συναισθηματικών συχνά
και των υλικώντους αναγκών. Μέσα σε δύσκολες συνθήκες έδωσαν τον καλύτερό
τους εαυτό ώστε νασυγκλίνουν οι προσδοκίες και οι διαθέσεις των μελών της τάξης.
Όμως, δεν δίστασαν,όποτε οι συνθήκες το απαιτούσαν, να υπερβούν το ρόλο τους,
όπως αυτός είναιπαραδοσιακά γραπτός και προδιαγεγραμμένος.
γιγνώσκων δ΄ ὅτι ἡ μὲν πορθουμένη καὶ ἐρημουμένη χώρα οὐκ ἂν δύναιτο πολὺν χρόνον
στράτευμα φέρειν͵ ἡ δ΄ οἰκουμένη μὲν σπειρομένη δὲ ἀέναον ἂν τὴν τροφὴν παρέχοι͵
ἐπεμέλετο οὐ μόνον τοῦ βίᾳ χειροῦσθαι τοὺς ἐναντίους͵ ἀλλὰ καὶ τοῦ πρᾳότητι προσάγεσθαι.
καὶ πολλάκις μὲν προηγόρευε τοῖς στρατιώταις τοὺς ἁλισκομένους μὴ ὡς ἀδίκους
τιμωρεῖσθαι͵ ἀλλ΄ ὡς ἀνθρώπους ὄντας φυλάττειν͵ πολλάκις δὲ ὁπότε
μεταστρατοπεδεύοιτο͵ εἰ αἴσθοιτο καταλελειμμένα παιδάρια μικρὰ ἐμπόρων͵ ἃ πολλοὶ
ἐπώλουν διὰ τὸ νομίζειν μὴ δύνασθαι ἂν φέρειν αὐτὰ καὶ τρέφειν͵ ἐπεμέλετο καὶ
τούτων ὅπως συγκομίζοιντό ποι. τοῖς δ΄ αὖ διὰ γῆρας καταλειπομένοις αἰχμαλώτοις
προσέταττεν ἐπιμελεῖσθαι αὐτῶν͵ ὡς μήτε ὑπὸ κυνῶν μήθ΄ ὑπὸ λύκων διαφθείροιντο.
Ξενοφῶν, Ἀγησίλαος, I, 20 - 1. 22
1.Να αποδώσετε στα Νέα Ελληνικά τα πιο πάνω αποσπάσματα που είναι υπογραμμισμένα.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
1.Πώς συμπεριφέρθηκε ο Αγησίλαος στους αιχμαλώτους, τους γέροντες και τα παιδιά που
τα είχαν εγκαταλείψει;
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.Να σχηματίσετε ονοματικά σύνολα με τα ζεύγη των λέξεων, αντιστοιχίζοντας τις λέξεις,
όπως στο παράδειγμα. (μ. 8)
ζ) Χαλεπόν...................τὸ καλόν.
2.Να συμπληρώσετε τις ακόλουθες προτάσεις με τον κατάλληλο τύπο οριστικής των
παρατατικού των ρημάτων που είναι στην παρένθεση: (μ. 8)
3.Να συμπληρώσετε τις ακόλουθες προτάσεις με τον κατάλληλο τύπο οριστικής του
αορίστου των ρημάτων που είναι στην παρένθεση: (μ. 8)
1.Να καταγράψετε σε μια παράγραφο τις δυο σημαντικότερες ενέργειες με τις οποίες το
σχολείο θα μπορούσε να μεριμνήσει υπέρ των άπορων μαθητών και να αιτιολογείτε, γιατί
πιστεύετε ότι οι ενέργειες που εισηγείστε είναι σημαντικές. Προσέξτε, ώστε η παράγραφός
σας να έχει σωστή δομή (θεματική πρόταση, λεπτομέρειες, κατακλείδα)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Λύκειο Α’ Εθνάρχη Μακαρίου Γ΄ Πάφου Σχολική Χρονιά 2019-2020
γιγνώσκων δ΄ ὅτι ἡ μὲν πορθουμένη καὶ ἐρημουμένη χώρα οὐκ ἂν δύναιτο πολὺν
χρόνον στράτευμα φέρειν͵ ἡ δ΄ οἰκουμένη μὲν σπειρομένη δὲ ἀέναον ἂν τὴν τροφὴν
παρέχοι͵ ἐπεμέλετο οὐ μόνον τοῦ βίᾳ χειροῦσθαι τοὺς ἐναντίους͵ ἀλλὰ καὶ τοῦ
πρᾳότητι προσάγεσθαι. καὶ πολλάκις μὲν προηγόρευε τοῖς στρατιώταις τοὺς
ἁλισκομένους μὴ ὡς ἀδίκους τιμωρεῖσθαι͵ ἀλλ΄ ὡς ἀνθρώπους ὄντας φυλάττειν͵
πολλάκις δὲ ὁπότε μεταστρατοπεδεύοιτο͵ εἰ αἴσθοιτο καταλελειμμένα παιδάρια μικρὰ
ἐμπόρων͵ ἃ πολλοὶ ἐπώλουν διὰ τὸ νομίζειν μὴ δύνασθαι ἂν φέρειν αὐτὰ καὶ τρέφειν͵
ἐπεμέλετο καὶ τούτων ὅπως συγκομίζοιντό ποι. τοῖς δ΄ αὖ διὰ γῆρας καταλειπομένοις
αἰχμαλώτοις προσέταττεν ἐπιμελεῖσθαι αὐτῶν͵ ὡς μήτε ὑπὸ κυνῶν μήθ΄ ὑπὸ λύκων
διαφθείροιντο..
Ξενοφῶν, Ἀγησίλαος, I, 20 - 1. 22
1.Να αποδώσετε στα Νέα Ελληνικά τα πιο πάνω αποσπάσματα που είναι υπογραμμισμένα.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Πώς συμπεριφέρθηκε ο Αγησίλαος στους αιχμαλώτους, τους γέροντες και τα παιδιά που
τα είχαν εγκαταλείψει;
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.Να συμπληρώσετε τα κενά των ακόλουθων φράσεων, επιλέγοντας την κατάλληλη λέξη
2.Να σχηματίσετε ονοματικά σύνολα με τα ζεύγη των λέξεων, αντιστοιχίζοντας τις λέξεις,
όπως στο παράδειγμα. (μ. 8)
ζ) Χαλεπόν...................τὸ καλόν.
2.Να συμπληρώσετε τις ακόλουθες προτάσεις με τον κατάλληλο τύπο οριστικής των
παρατατικού των ρημάτων που είναι στην παρένθεση:(μ. 5)
3.Να συμπληρώσετε τις ακόλουθες προτάσεις με τον κατάλληλο τύπο οριστικής του
αορίστου των ρημάτων που είναι στην παρένθεση:(μ. 5)
4. Στις παρακάτω προτάσεις να βρείτε τα αντικείμενα και να τα γράψετε στην κενή γραμμή.
1.Να καταγράψετε σε μια παράγραφο τις δυο σημαντικότερες ενέργειες με τις οποίες το
σχολείο θα μπορούσε να μεριμνήσει υπέρ των άπορων μαθητών και να αιτιολογείτε, γιατί
πιστεύετε ότι οι ενέργειες που εισηγείστε είναι σημαντικές. Προσέξτε, ώστε η παράγραφός
σας να έχει σωστή δομή (θεματική πρόταση, λεπτομέρειες, κατακλείδα)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Λύκειο Α’ Εθνάρχη Μακαρίου Γ΄ Πάφου Σχολική Χρονιά 2019-2020
Τετράμηνο: Β’ Ημερομηνία:27/02/2020
Αδίδακτο κείμενο
Ρατσισμός
Ο ρατσισμός δεν είναι ένας και ενιαίος. Υπάρχουν, όμως, ορισμένα χαρακτηριστικά κοινά σε
όλους τους ρατσισμούς. Έτσι, κάθε ρατσισμός στηρίζεται σε αρνητικά στερεότυπα, δηλαδή
σε προκαταλήψεις για τις άλλες, τις ξένες φυλές. Ο ρατσιστής γνωρίζει ότι υπάρχουν
διαφορές ανάμεσα στους πολιτισμούς και στις επιμέρους κοινωνικές ομάδες. Όμως, τις
διαφορές αυτές τις απολυτοποιεί, τις θεωρεί αναλλοίωτες και αιώνιες, ενώ τη δική του φυλή
τη θεωρεί ανώτερη από όλες τις άλλες. Επιπλέον, θεωρεί ότι τα χαρακτηριστικά μιας
ορισμένης ομάδας είναι ομοιογενή για όλα τα μέλη της. Δεν αναγνωρίζει δηλαδή ότι
υπάρχουν διαφοροποιήσεις ανάμεσα στα μέλη ακόμα και της δικής του ομάδας-φυλής.
Πρόκειται βεβαίως για πίστη και όχι για γνώση.
Είναι αλήθεια ότι στο πλαίσιο των ομάδων οι πάντες σχηματίζουν θετικά στερεότυπα για
τους δικούς τους (την έσω ομάδα) και προκαταλήψεις για τους τρίτους (την έξω ομάδα).
Προκαταλήψεις διαμορφώνουμε όλοι από τα πρώτα στάδια της ανατροφής μας, εφόσον δεν
μπορούμε να σχηματίσουμε ταυτότητα χωρίς τη διάκριση «εμείς - αυτοί». Αυτό συνέβαινε
ανέκαθεν. Εκείνο όμως που δεν είναι αναπόφευκτο είναι η εμμονή και η καθήλωση κάποιου
στις κληρονομημένες από το κοινωνικό του περιβάλλον προκαταλήψεις. Επομένως,
ρατσιστής είναι εκείνος που δε δέχεται ποτέ να υποβάλει σε κριτική συζήτηση τις
προκαταλήψεις του.
Ουσιαστικά, ο ρατσισμός δεν αποτελεί μια στάση που προέρχεται από μια πραγματική
διαφορά με τους άλλους. Απεναντίας, ο ρατσισμός δημιουργεί μια αιτία προκειμένου να
εκδηλωθεί. Ακόμα κι αν δεν υπάρχει η αιτία, θα εφευρεθεί.Για παράδειγμα η αντίληψη ότι
«όλοι οι Αλβανοί είναι εγκληματίες» είναι από λογική άποψη αστήρικτη. Από ψυχολογική
άποψη, όμως, εξηγείται, γιατί προσφέρει άλλοθι για την εκδήλωση επιθετικότητας απέναντι
στις ομάδες-θύματα.
Φυσικά, ο ρατσισμός συγγενεύει με την ξενοφοβία και τον εθνοκεντρισμό. Μάλιστα, πολλές
φορές συνυπάρχει μαζί τους και διαμορφώνει μια κατάσταση συγκοινωνούντων δοχείων.
Ωστόσο, η ξενοφοβία μπορεί να μη στηρίζεται σε μια ανορθολογική πίστη στη βιολογική
ανωτερότητα της φυλής αλλά σε απλή άγνοια. Επίσης, ένας εθνικιστής μπορεί να υποτιμά
τα άλλα έθνη. Όμως, δεν είναι απαραίτητο να επιθυμεί την εξαφάνισή τους. Η ιδιαιτερότητα
του ρατσιστή έγκειται στο ότι εκτός από την πίστη του στη διαφορά της δικής του ανώτερης,
καλής και καθαρής φυλής επιθυμεί την εξαφάνιση των άλλων, επιθυμεί την εξαφάνιση των
διαφορών (ανεξάρτητα από το αν πραγματοποιεί την επιθυμία αυτή).
Στις μέρες μας έχει αλλάξει και το περιεχόμενο του ρατσισμού. Σήμερα η έννοια της ράτσας
έχει περιθωριοποιηθεί, μια και αποδείχτηκε το αντιεπιστημονικό υπόβαθρο του ρατσισμού.
Στο πλαίσιο των σύγχρονων πολυπολιτισμικών κοινωνιών ο ρατσισμός εκφράζεται με
διαφορετικό τρόπο. Η ανισότητα του ανώτερου και του κατώτερου αντικαθίσταται από την
απόλυτη διάκριση ανάμεσα σε ανόμοιους και αναφομοίωτους, υποτίθεται, πολιτισμούς.
Πυρήνας του ρατσισμού πλέον είναι η φοβία της διαπολιτισμικής επικοινωνίας. Η επιδεικτική
περιφρόνηση για τους κατώτερους παραχωρεί τη θέση της στην έμμονη αποφυγή της
επαφής με τους άλλους. Επομένως, εξαιτίας της μετατόπισης από τη «φυλή» στην
«κουλτούρα» γίνεται πλέον λόγος για «νεο-ρατσισμό».
Α.Ι.4.Να διακρίνετε τα δομικά στοιχεία της δεύτερης (2ης) παραγράφου «Είναι αλήθεια ότι…
τις προκαταλήψεις του» σημειώνοντας το σημείο έναρξης και το σημείο λήξης. (μονάδες 3)
Α.Ι.5.Να γράψετε έναν (1)τρόπο και ένα (1) μέσο πειθούς που χρησιμοποιεί ο
αρθρογράφος στηντρίτη(3η)παράγραφο.« Ουσιαστικά, ο ρατσισμός… στις ομάδες-
θύματα».Nα τεκμηριώσετετην απάντησή σας με στοιχεία από την παράγραφο.(μονάδες 3)
Α.Ι.6. Σε ποιο κειμενικό είδος ανήκει το πιο πάνω κείμενο; Να τεκμηριώσετε την απάντησή
σας, παραθέτοντας δύο χαρακτηριστικά αυτού του είδους, από το κείμενο. (μονάδες 3)
ΛΕΞΙΛΟΓΙΚΑ
Α.Ι.7. Να γράψετε ένα (1)συνώνυμο για κάθε μια από τις ακόλουθες υπογραμμισμένες
λέξεις του κειμένου, χωρίς να αλλάξει το νόημα των φράσεων και ο γραμματικός τύπος των
λέξεων: (μονάδες 2)
(α)... … τις διαφορές αυτές τις απολυτοποιεί, τις θεωρεί αναλλοίωτεςκαι αιώνιες…
Α.Ι.8. Να γράψετε από ένα (1) αντώνυμο για κάθε μια από τις ακόλουθες υπογραμμισμένες
λέξεις του κειμένου, χωρίς να αλλάξει ο γραμματικός τύπος τωνλέξεων:
(μονάδες 2)
(α)Επίσης, ένας εθνικιστής μπορεί να υποτιμά τα άλλα έθνη…
(β)…παραχωρεί τη θέση της στην έμμονη αποφυγή της επαφής με τους άλλους.
Α.Ι.9. Να γράψετε ένα (1) παράγωγο ουσιαστικό και ένα (1) παράγωγο επίθετο για κάθε
ένα από τα ακόλουθα ρήματα του κειμένου: (μονάδες 4)
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟ ΕΠΙΘΕΤΟ
υπάρχει
επιθυμεί
ΘΕΜΑ:
Να γράψετε μια επιστολή προς την Επίτρ στην οποία να αναλύσετε τις αρνητικές συνέπειες
που επιφέρει ο ρατσισμός στη σύγχρονη κοινωνία και ακολούθως να προτείνετε τρόπους
περιορισμού του προβλήματος.
(Έκταση: 400-450)
ν και ο ρατσισμός δεν έχει μια ενιαία μορφή, ωστόσο κοινό στοιχείο κάθε του έκφανσης είναι τα
αρνητικά στερεότυπα για τις άλλες φυλές· προκαταλήψεις που ο ρατσιστής γενικεύει και θεωρεί
απόλυτες. Η δημιουργία προκαταλήψεων είναι βέβαια αναπόφευκτη στα πρώτα χρόνια κάθε
ανθρώπου, ωστόσο η απόρριψή τους κατόπιν είναι εφικτή. Οι ρατσιστές, εντούτοις, αρνούνται να
θέσουν σε λογική κρίση αυτές τους τις απόψεις, αφού ούτως ή άλλως είναι διατεθειμένοι ακόμη
και να επινοήσουν διάφορες αιτίες προκειμένου να βρουν άλλοθι για τη βίαιη στάση τους. Ο
ρατσισμός πάντως έχει σημεία επαφής και με τον εθνικισμό, με τη διαφορά ότι οι εθνικιστές δεν
επιθυμούν ούτε επιδιώκουν την εξαφάνιση των άλλων φυλών. Στις μέρες, ωστόσο, που οι θεωρίες
περί ανώτερων φυλών έχουν καταρριφθεί επιστημονικά, οι ρατσιστές καταφεύγουν στην απόρριψη
των άλλων λόγω πολιτισμικών διαφορών.
Β1. Ποια είναι, σύμφωνα με τον συγγραφέα, τα κοινά χαρακτηριστικά σε όλους τους ρατσισμούς;
(60-80 λέξεις). (μονάδες 11)
Παρά το γεγονός πως όλες οι εκφάνσεις του ρατσισμού δεν είναι ίδιες, παρουσιάζουν ωστόσο,
σύμφωνα με τον συγγραφέα, κάποια κοινά χαρακτηριστικά. Κατ’ αρχάς κάθε είδος ρατσισμού
στηρίζεται σε αρνητικά στερεότυπα, σε αρνητικές δηλαδή προκαταλήψεις για τους ανθρώπους των
ξένων φυλών. Στη σκέψη του ρατσιστή, μάλιστα, οι στερεοτυπικές αυτές αντιλήψεις για τους
ξένους λαούς μοιάζουν δεδομένα αναμφισβήτητες και τους τοποθετούν σε χαμηλότερη στάθμη, σε
σχέση με τη δική του φυλή, η οποία είναι εξ ορισμού ανώτερη όλων των άλλων. Συνάμα, ο
ρατσιστής θεωρεί πως τα στερεότυπα αυτά αφορούν όλους ανεξαιρέτως τους πολίτες των ξένων
φυλών, όπως αντιστοίχως πιστεύει πως όλοι ανεξαιρέτως οι ομοεθνείς του κατέχουν τις ποιότητες
εκείνες που καθιστούν τη φυλή του ξεχωριστή και ανώτερη.
Εφόσον η επιστήμη απέδειξε πόσο ανυπόστατη είναι η θεωρία περί ανώτερων και κατώτερων
φυλών, οι ρατσιστές παραμέρισαν αυτή την προσέγγιση και πλέον εκφράζουν την απόρριψή τους
με τη μη αποδοχή του διαφορετικού. Αρνούνται επίμονα να αποδεχτούν τους διαφορετικούς, τους
ξένους πολιτισμούς, θεωρώντας πως οι πολιτισμικές διαφορές ανάμεσα στους λαούς είναι -και
πρέπει να είναι- αγεφύρωτες. Έτσι, ο ρατσισμός μετατοπίζεται από τη ράτσα στο επίπεδο του
πολιτισμού, και ο ξένος λαός αντιμετωπίζεται πλέον ως πιθανή πηγή αλλοίωσης της αυτόνομης
εθνικής κουλτούρας. Οι άλλοι λαοί δεν απορρίπτονται πια λόγω φυλετικής διαφοροποίησης, αλλά
αποφεύγονται έμμονα, επειδή αποτελούν μια πολιτισμική ετερότητα.
Β2. Πώς επιτυγχάνεται η συνοχή ανάμεσα στην πρώτη περίοδο (Είναι αλήθεια... την έξω ομάδα) και
τη δεύτερη περίοδο (Προκαταλήψεις... «εμείς - αυτοί») της δεύτερης παραγράφου (Είναι αλήθεια...
τις δεύτερες) του κειμένου; (μονάδες 4)
ð Η συνοχή επιτυγχάνεται με την επανάληψη στην αρχή της δεύτερης περιόδου ενός όρου της
πρώτης περιόδου, «προκαταλήψεις», και συνάμα με την αιτιολόγησή του όρου αυτού «εφόσον...».
ð Όμως
ð Έτσι
ð Επιπλέον
Β2.β. Ποια σχέση συνοχής σηματοδοτεί η καθεμιά από τις διαρθρωτικές λέξεις που εντοπίσατε;
(μονάδες 3)
ð Έτσι: χρησιμοποιείται για να δηλωθεί το πέρασμα σε μια επόμενη σκέψη, στην οποία
λαμβάνεται υπόψη ό,τι προηγήθηκε
Γ1. α. Να γράψετε μία αντώνυμη λέξη για καθεμιά από τις λέξεις του κειμένου με την έντονη
γραφή, λαμβάνοντας υπόψη τη σημασία τους στο κείμενο: ομοιογενή, δύσπιστος, θύματα,
απόρριψη, αποφυγή. (μονάδες 5)
ομοιογενή: ανομοιογενή
δύσπιστος: εύπιστος
θύματα: θύτες
απόρριψη: αποδοχή
αποφυγή: επιδίωξη
Γ1. β. Να δημιουργήσετε μία πρόταση για καθεμιά από τις αντώνυμες λέξεις που επιλέξατε, έτσι
ώστε να γίνεται φανερή η σημασία τους (μπορείτε να διαφοροποιήσετε τον γραμματικό τύπο ως
προς την πτώση, τον αριθμό κ.λπ.). (μονάδες 5)
ð Αν και είναι ευφυής άνθρωπος, υπήρξε πάντοτε εύπιστος σε ό,τι του έλεγε εκείνη.
ð Η αποδοχή του άλλου ανθρώπου, όσο διαφορετικός κι αν είναι απ’ την υποτιθέμενη νόρμα,
αποτελεί την απάντηση στον ρατσισμό.
Να εντοπίσετε την αναφορική πρόταση και να την χαρακτηρίσετε είτε ως προσδιοριστική είτε ως
παραθετική, ανάλογα με τις πληροφορίες που αυτή περιέχει σε σχέση με τον προσδιοριζόμενο όρο.
(μονάδες 2)
Γ1. Να αντικαταστήσετε την καθεμιά από τις παρακάτω λέξεις του κειμένου με την έντονη γραφή με
συνώνυμες ή σημασιολογικά ισοδύναμες λέξεις, ώστε να αποδίδεται το ίδιο νόημα: αναλλοίωτες,
άλλοθι, (θα) εφευρεθεί, ανορθολογική, μετατόπισης. (μονάδες 10)
εφευρεθεί: θα επινοηθεί
Γ2. α. «Ουσιαστικά, ο ρατσισμός δεν αποτελεί μια στάση που προέρχεται από μια πραγματική
διαφορά με τους άλλους»:
Στην παραπάνω περίοδο λόγου να εντοπίσετε την αναφορική πρόταση και να την χαρακτηρίσετε
είτε ως παραθετική είτε ως προσδιοριστική, ανάλογα
Λύκειο Α’ Εθνάρχη Μακαρίου Γ΄ Πάφου Σχολική Χρονιά 2019-2020
Τετράμηνο: Β’ Ημερομηνία:10/02/2020
Ι.ΔΙΔΑΓΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ:
Από μέσα μου αναβρύζουν δάκρυα απολυτρωτικά. Στέκουμαι έτσι πολλήν ώρα, με το κεφάλι
όλο χώματα, ακουμπισμένο στα σαπισμένα σακιά. Με δυο δάχτυλα λαφριά, προσεχτικά,
αγγίζω την παπαρούνα. Ξαφνικά με γεμίζει μια έγνοια, μια ζωηρή ανησυχία πως κάτι μπορεί
να πάθει τούτο το λουλούδι, που μ' αυτό μου αποκαλύφθηκε απόψε ο Θεός. Παίρνω τότες
στη ράχη ένα γερό τσουβάλι (δαγκάνω τα χείλια από την ξαφνική σουβλιά του ποδιού), και τ'
ακουμπώ με προφύλαξη μπροστά στο λουλούδι. Έτσι λέω θα 'ναι πάλι κρυμμένο για όλους
τους άλλους. Χαμογελώ πονηρά. Κατόπι σηκώνουμαι ξανά στα νύχια κι απλώνω το
μπράτσο έξω. Ναι. Το άγγισα λοιπόν πάλι! Τρεμουλιάζω από ευτυχία. Νιώθω τα τρυφερά
πέταλα στις ρώγες των δαχτύλων. Είναι μια ανεπάντεχη χαρά της αφής. Μέσα στο χέρι μου
μυρμιδίζει μια γλυκιά ανατριχίλα. Ανεβαίνει ως τη ράχη. Είναι σαν να πεταλουδίζουν πάνω
στην επιδερμίδα τα ματόκλαδα μιας αγαπημένης γυναίκας. Φίλησα τις ρώγες των δαχτύλων
μου. Είπα σιγά σιγά:
Γύρισα γρήγορα στ' αμπρί. Ας μπορούσα να κάμω μια μεγάλη φωταψία... Να κρεμάσω
παντού σημαίες και στεφάνια! Άναψα στο λυχνάρι τέσσερα φιτίλια και τώρα πασχίζω να τη
χωρέσω εδώ μέσα, μέσα σε μια τόσο μικρή γούβα, μια τόσο μεγάλη χαρά. Η ψυχή μου
χορεύει σαν μεγάλη πεταλούδα. Χαμογελώ ξαπλωμένος ανάσκελα. Κάτι τραγουδάει μέσα
μου. Τ' αφουκράζουμαι. Είναι ένα παιδιάστικο τραγούδι:
ΔΙΔΑΓΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ:
Το βράδυ, το ίδιο:
Σπρώχνει την πόρτα
σα να σωριάζεται. Μπαίνει τρεκλίζοντας,
ανάβει το φως. Η μαύρη της μπόλια
είναι λυμένη. Οι άκρες της κρέμονται
ως κάτου στο πάτωμα. Στον τοίχο, αντικρύ της
η εικόνα ταράζεται. Η Παναγία τη βλέπει,
τρέμουν τα χέρια της, θα της φύγει θαρρείς,
θα της πέσει το βρέφος της.
ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ:
Κ.Καβάφη, Δέησις
ΙΙΙ.ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ
Ἡ μήτηρ μου τὸ ἠννόησε, καὶ ἤρχισε, καὶ ἐν αὐτῇ τῇ ἐκκλησίᾳ νὰ δεικνύῃ θλιβερὰν
ἀδιαφορίαν πρὸς πᾶν ὅ,τι δὲν ἦτο αὐτὴ ἡ ἀσθενὴς. Δὲν ἤνοιγε τὰ χείλη της πρὸς οὐδένα
πλέον, εἴ μὴ πρὸς τὴν Ἀννιὼ καὶ πρὸς τοὺς ἁγίους, ὁσάκις ἐπροσηύχετο.
Μίαν ἡμέραν τὴν ἐπλησίασα ἀπαρατήρητος, ἐνῷ ἔκλαιε γονυπετὴς πρὸ τῆς εἰκόνος τοῦ
Σωτῆρος.
- Πάρε μου ὅποιο θέλεις, ἔλεγε, καὶ ἄφησέ μου τὸ κορίτσι. Τὸ βλέπω πῶς εἶνε γιὰ νὰ γένῃ.
Ἐνθυμήθηκες τὴν ἁμαρτίαν μου καὶ ἐβάλθηκες νὰ μοῦ πάρῃς τὸ παιδί, γιὰ νὰ μὲ τιμωρήσῃς.
Εὐχαριστῶ σε, Κύριε!
Μετά τινας στιγμὰς βαθείας σιγῆς, καθ᾿ ἣν τὰ δάκρυά της ἠκούοντο στάζοντα ἐπὶ τῶν
πλακῶν ἀνεστέναξεν ἐκ βάθους καρδίας, ἐδίστασεν ὀλίγον, καὶ ἔπειτα ἐπρόσθεσεν:
- Σοῦ ἔφερα δύο παιδιά μου στα πόδια σου... χάρισέ μου τὸ κορίτσι!
Ὅταν ἤκουσα τὶς λέξεις ταῦτας, παγερὰ φρικίασις διέτρεξε τὰ νεῦρα μου καὶ ἤρχησαν τὰ
αὐτία μου νὰ βοΐζουν. Δὲν ἠδυνήθην ν᾿ ἀκούσω περιπλέον. Καθ᾿ ἣν στιγμὴν εἶδον, ὅτι ἡ
μήτηρ μου, καταβληθεῖσα ὑπὸ φοβερᾶς ἀγωνίας, ἔπιπτεν ἀδρανὴς ἐπὶ τῶν μαρμάρων, ἐγὼ
ἀντὶ νὰ δράμω πρὸς βοήθειάν της, ἐπωφελήθην τὴν εὐκαιρίαν νὰ φύγω ἐκ τῆς ἐκκλησίας,
τρέχων ὡς ἔξαλλος καὶ ἐκβάλλων κραυγάς, ὡς ἐὰν ἠπείλει νὰ μὲ συλλάβῃ ὁρατὸς αὐτὸς ὁ
θάνατος.
Οἱ ὀδόντες μου συνεκρούοντο ὑπὸ τοῦ τρόμου, καὶ ἐγὼ ἔτρεχον, καὶ ἀκόμη ἔτρεχον. Καὶ
χωρὶς νὰ τὸ ἐννοήσω, εὑρέθην ἔξαφνα μακράν, πολὺ μακρὰν τῆς ἐκκλησίας. Τότε ἐστάθην
νὰ πάρω τὴν ἀναπνοήν μου, κ᾿ ἐτόλμησα νὰ γυρίσω νὰ ἰδῶ ὀπίσω μου. Κανεὶς δὲν μ᾿
ἐκυνήγει.
Ἀνεκάλεσα εἰς τὴν μνήμην μου ὅλας τὰς πρὸς τὴν μητέρα τρυφερότητας καὶ θωπείας μου.
Προσεπάθησα νὰ ἐνθυμηθῶ μήπως τῆς ἔπταισα ποτέ, μήπως τὴν ἀδίκησα, ἀλλὰ δὲν
ἠδυνήθην. Ἀπεναντίας εὔρισκον, ὅτι ἀφ᾿ ὅτου ἐγεννήθη αὐτὴ ἡ ἀδελφή μας, ἐγώ, ὄχι μόνον
δὲν ἠγαπήθην, ὅπως θὰ τὸ ἐπεθύμουν, ἀλλὰ τοῦτ᾿ αὐτὸ παρηγκωνιζόμην ὁλονὲν
περισσότερον.
Β.3.α) Nα εξηγήσετε ποιο είναι το αμάρτημα της μητέρας λαμβάνοντας υπόψη σας
ολόκληρο το διήγημα. (4 μονάδες)
β) Ποια είναι η αντίδραση του Γιωργή μετά την προσευχή της μητέρας του;Να τεκμηριώσετε
την απάντησή σας με στοιχεία από το πιο πάνω απόσπασμα.
(4 μονάδες)
Τετράμηνο: Β’ Ημερομηνία:10/02/2020
Ι.ΔΙΔΑΓΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ:
Από μέσα μου αναβρύζουν δάκρυα απολυτρωτικά. Στέκουμαι έτσι πολλήν ώρα, με το κεφάλι
όλο χώματα, ακουμπισμένο στα σαπισμένα σακιά. Με δυο δάχτυλα λαφριά, προσεχτικά,
αγγίζω την παπαρούνα. Ξαφνικά με γεμίζει μια έγνοια, μια ζωηρή ανησυχία πως κάτι μπορεί
να πάθει τούτο το λουλούδι, που μ' αυτό μου αποκαλύφθηκε απόψε ο Θεός. Παίρνω τότες
στη ράχη ένα γερό τσουβάλι (δαγκάνω τα χείλια από την ξαφνική σουβλιά του ποδιού), και τ'
ακουμπώ με προφύλαξη μπροστά στο λουλούδι. Έτσι λέω θα 'ναι πάλι κρυμμένο για όλους
τους άλλους. Χαμογελώ πονηρά. Κατόπι σηκώνουμαι ξανά στα νύχια κι απλώνω το
μπράτσο έξω. Ναι. Το άγγισα λοιπόν πάλι! Τρεμουλιάζω από ευτυχία. Νιώθω τα τρυφερά
πέταλα στις ρώγες των δαχτύλων. Είναι μια ανεπάντεχη χαρά της αφής. Μέσα στο χέρι μου
μυρμιδίζει μια γλυκιά ανατριχίλα. Ανεβαίνει ως τη ράχη. Είναι σαν να πεταλουδίζουν πάνω
στην επιδερμίδα τα ματόκλαδα μιας αγαπημένης γυναίκας. Φίλησα τις ρώγες των δαχτύλων
μου. Είπα σιγά σιγά:
Γύρισα γρήγορα στ' αμπρί. Ας μπορούσα να κάμω μια μεγάλη φωταψία... Να κρεμάσω
παντού σημαίες και στεφάνια! Άναψα στο λυχνάρι τέσσερα φιτίλια και τώρα πασχίζω να τη
χωρέσω εδώ μέσα, μέσα σε μια τόσο μικρή γούβα, μια τόσο μεγάλη χαρά. Η ψυχή μου
χορεύει σαν μεγάλη πεταλούδα. Χαμογελώ ξαπλωμένος ανάσκελα. Κάτι τραγουδάει μέσα
μου. Τ' αφουκράζουμαι. Είναι ένα παιδιάστικο τραγούδι:
ΔΙΔΑΓΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ:
Το βράδυ, το ίδιο:
Σπρώχνει την πόρτα
σα να σωριάζεται. Μπαίνει τρεκλίζοντας,
ανάβει το φως. Η μαύρη της μπόλια
είναι λυμένη. Οι άκρες της κρέμονται
ως κάτου στο πάτωμα. Στον τοίχο, αντικρύ της
η εικόνα ταράζεται. Η Παναγία τη βλέπει,
τρέμουν τα χέρια της, θα της φύγει θαρρείς,
θα της πέσει το βρέφος της.
ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ:
Κ.Καβάφη, Δέησις
ΙΙΙ.ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ
Ἡ μήτηρ μου τὸ ἠννόησε, καὶ ἤρχισε, καὶ ἐν αὐτῇ τῇ ἐκκλησίᾳ νὰ δεικνύῃ θλιβερὰν
ἀδιαφορίαν πρὸς πᾶν ὅ,τι δὲν ἦτο αὐτὴ ἡ ἀσθενὴς. Δὲν ἤνοιγε τὰ χείλη της πρὸς οὐδένα
πλέον, εἴ μὴ πρὸς τὴν Ἀννιὼ καὶ πρὸς τοὺς ἁγίους, ὁσάκις ἐπροσηύχετο.
Μίαν ἡμέραν τὴν ἐπλησίασα ἀπαρατήρητος, ἐνῷ ἔκλαιε γονυπετὴς πρὸ τῆς εἰκόνος τοῦ
Σωτῆρος.
- Πάρε μου ὅποιο θέλεις, ἔλεγε, καὶ ἄφησέ μου τὸ κορίτσι. Τὸ βλέπω πῶς εἶνε γιὰ νὰ γένῃ.
Ἐνθυμήθηκες τὴν ἁμαρτίαν μου καὶ ἐβάλθηκες νὰ μοῦ πάρῃς τὸ παιδί, γιὰ νὰ μὲ τιμωρήσῃς.
Εὐχαριστῶ σε, Κύριε!
Μετά τινας στιγμὰς βαθείας σιγῆς, καθ᾿ ἣν τὰ δάκρυά της ἠκούοντο στάζοντα ἐπὶ τῶν
πλακῶν ἀνεστέναξεν ἐκ βάθους καρδίας, ἐδίστασεν ὀλίγον, καὶ ἔπειτα ἐπρόσθεσεν:
- Σοῦ ἔφερα δύο παιδιά μου στα πόδια σου... χάρισέ μου τὸ κορίτσι!
Ὅταν ἤκουσα τὶς λέξεις ταῦτας, παγερὰ φρικίασις διέτρεξε τὰ νεῦρα μου καὶ ἤρχησαν τὰ
αὐτία μου νὰ βοΐζουν. Δὲν ἠδυνήθην ν᾿ ἀκούσω περιπλέον. Καθ᾿ ἣν στιγμὴν εἶδον, ὅτι ἡ
μήτηρ μου, καταβληθεῖσα ὑπὸ φοβερᾶς ἀγωνίας, ἔπιπτεν ἀδρανὴς ἐπὶ τῶν μαρμάρων, ἐγὼ
ἀντὶ νὰ δράμω πρὸς βοήθειάν της, ἐπωφελήθην τὴν εὐκαιρίαν νὰ φύγω ἐκ τῆς ἐκκλησίας,
τρέχων ὡς ἔξαλλος καὶ ἐκβάλλων κραυγάς, ὡς ἐὰν ἠπείλει νὰ μὲ συλλάβῃ ὁρατὸς αὐτὸς ὁ
θάνατος.
Οἱ ὀδόντες μου συνεκρούοντο ὑπὸ τοῦ τρόμου, καὶ ἐγὼ ἔτρεχον, καὶ ἀκόμη ἔτρεχον. Καὶ
χωρὶς νὰ τὸ ἐννοήσω, εὑρέθην ἔξαφνα μακράν, πολὺ μακρὰν τῆς ἐκκλησίας. Τότε ἐστάθην
νὰ πάρω τὴν ἀναπνοήν μου, κ᾿ ἐτόλμησα νὰ γυρίσω νὰ ἰδῶ ὀπίσω μου. Κανεὶς δὲν μ᾿
ἐκυνήγει.
Ἀνεκάλεσα εἰς τὴν μνήμην μου ὅλας τὰς πρὸς τὴν μητέρα τρυφερότητας καὶ θωπείας μου.
Προσεπάθησα νὰ ἐνθυμηθῶ μήπως τῆς ἔπταισα ποτέ, μήπως τὴν ἀδίκησα, ἀλλὰ δὲν
ἠδυνήθην. Ἀπεναντίας εὔρισκον, ὅτι ἀφ᾿ ὅτου ἐγεννήθη αὐτὴ ἡ ἀδελφή μας, ἐγώ, ὄχι μόνον
δὲν ἠγαπήθην, ὅπως θὰ τὸ ἐπεθύμουν, ἀλλὰ τοῦτ᾿ αὐτὸ παρηγκωνιζόμην ὁλονὲν
περισσότερον.
Β.3.α) Nα εξηγήσετε ποιο είναι το αμάρτημα της μητέρας λαμβάνοντας υπόψη σας
ολόκληρο το διήγημα. (4 μονάδες)
β) Ποια είναι η προσευχή που κάνει η μητέρα μέσα στην εκκλησία και ποια είναι τα
συναισθήματα του Γιωργή μετά την προσευχή της μητέρας του; Να τεκμηριώσετε την
απάντησή σας με στοιχεία από το πιο πάνω απόσπασμα.
(4 μονάδες)
Ἐν δὲ ταῖς Ἀθήναις τῆς Παράλου ἀφικομένης νυκτὸς ἐλέγετο ἡ συμφορά, καὶ οἰμωγὴ ἐκ τοῦ
Πειραιῶς διὰ τῶν μακρῶν τειχῶν εἰς ἄστυ διῆκεν, ὁ ἕτερος τῷ ἑτέρῳ παραγγέλλων· ὥστ’
ἐκείνης τῆς νυκτὸς οὐδεὶς ἐκοιμήθη, οὐ μόνον τοὺς ἀπολωλότας πενθοῦντες, ἀλλὰ πολὺ
μᾶλλον ἔτι αὐτοὶ ἑαυτούς, πείσεσθαι νομίζοντες οἷα ἐποίησαν Μηλίους τε Λακεδαιμονίων
ἀποίκους ὄντας, κρατήσαντες πολιορκίᾳ, καὶ Ἱστιαιέας καὶ Σκιωναίους καὶ Τορωναίους καὶ
Αἰγινήτας καὶ ἄλλους πολλοὺς τῶν Ἑλλήνων.Τῇ δ’ ὑστεραίᾳ ἐκκλησίαν ἐποίησαν, ἐν ᾗ ἔδοξε
τούς τε λιμένας ἀποχῶσαι πλὴν ἑνὸς καὶ τὰ τείχη εὐτρεπίζειν καὶ φυλακὰςἐφιστάναι καὶ τἆλλα
πάντα ὡς εἰς πολιορκίαν παρασκευάζειν τὴν πόλιν.
Λεξιλόγιο
ἀφικνοῦμαι=φτάνω
οἰμωγή, ἡ = ο θρήνος
ἄστυ=πόλη
παραγγέλλω = αναγγέλλω
μᾶλλον>επίρρημα=περισσότερο
οἷα=όσα
εὐτρεπίζω = επισκευάζω
φυλακή, ἡ = η φρουρά
Μετάφραση
καὶ οἰμωγὴ ἐκ τοῦ Πειραιῶς διὰ τῶν μακρῶν τειχῶνεἰς ἄστυ διῆκεν,
κρατήσαντες πολιορκίᾳ,
Κατ’οίκον εργασίες
Απλές Σύνθετες
Κείμενο: Η Πάραλος αναγγέλλει τη συμφορά
Λεξιλόγιο
ἀφικνοῦμαι=φτάνω
οἰμωγή, ἡ = ο θρήνος
ἄστυ=πόλη
παραγγέλλω = αναγγέλλω
μᾶλλον>επίρρημα=περισσότερο
οἷα=όσα
ἐκκλησία, ἡ = συνέλευση,
Σκιώνη, Τορώνη = πόλειςσυγκέντρωση (των πολιτών)
της ΧαλκιδικήςἹστιαιεῖς = κάτοικοι της
Ιστιαίας, πόλης στην Εύβοια (ὁ Ἱστιαιεὺς)
ἀποχῶσαι = απαρέμφατο του ρ. ἀποχώννυμι = κλείνω με
επιχωμάτωση
τῇ ὑστεραίᾳ = την επόμενη μέρα
εὐτρεπίζω
ἐκκλησία, =ἡ επισκευάζω
= συνέλευση, συγκέντρωση (των πολιτών)
φυλακή,
ἔδοξε = ἡΑόριστος
= η φρουρά
του ρ. δοκεῖ = φαίνεται, αποφασίζεται
ἐφιστάναι
ἀποχῶσαι= =απαρέμφατο
απαρέμφατοτου τουρ.ρ.ἐφίστημι = τοποθετώ
ἀποχώννυμι επάνω,
= κλείνω με επιχωμάτωση
εγκαθιστώ
εὐτρεπίζω = επισκευάζω
καὶ τἆλλα πάντα = και γενικά
φυλακή, ἡ = η φρουρά
Μετάφραση
καὶ οἰμωγὴ ἐκ τοῦ Πειραιῶς διὰ τῶν μακρῶν τειχῶν εἰς ἄστυ διῆκεν,
κρατήσαντες πολιορκίᾳ,
καὶ Ἱστιαιέας καὶ Σκιωναίους καὶ Τορωναίους καὶ Αἰγινήτας καὶ ἄλλους
πολλοὺς τῶν Ἑλλήνων.
Κατ’οίκον εργασίες
1.Να ξαναγράψετε το κείμενο ως δημοσιογράφοι με τίτλο: «Αθηναϊκή
συμφορά στους Αιγός ποταμούς».(άρθρο-100 λέξεις)
Δείκτης επιτυχίας 3
Δείκτης επιτυχίας 3
Απλές Σύνθετες