—
& arsenal research
7
Test Report
‘TyPETEST
[AT LOVEVOLTAGE HRC FUSE-LINKS
WITH COMBINED INDICATING Devices
TYPE NH ~ SO0VAGT ya
71 Elaktralament
1441 ilake, Obezja 5
SLOVENIA’
cartenite 0112005 /—
a note 2.03.00518.1.0(NHIICOMBUSCO/SG tate ng .Alnotor
ete 11.05.2008
= ‘CBICCA ~ Test Report 2.03.00516.1.O/NH /COMBUS0OIgGICBICCA
($6 pages)_—_
arsenal research
Test item
Identification:
LLowevliage HRC fse-inks type NHt wh combined inleating devices
Manufacturer ETI Blelroslement
“rademarc ET
Saat
Indeating dove: the mid of cara body anon cove ple
Fated voape: SO2VAG
Fated erent 50%, 694,804 100A, 125A, 1604, 2008, 224A, 250
Fed breaking oxacty: 12004
Breaing ange and uo ctapary LgG
‘Technical data and description:
‘See page 4
Testing location, Period of testing
‘Testing location:
OFPZ Arsenal GesmbH.
Business Unit Montonng, Energy and Dive Technolog
Power Servce Center
Period of testing:
0472008
Testis)
‘Test standard(s)
TEC 60260-1Ea 301008+Cor-1:2000+\ 2005 /EN 60260-1:1096+At:2005
EC 60268-2 Ea 20 1885+Cor-119@6+A\:1985+A22001/EN 602602:1906¥At 1956+A22002
10 600602-1 Ea. 422004/1406902.1 93.2008,
‘Test procedures
CBacheme/ CcAscheme
‘Test(s) performed:
‘Type test
Reoult
‘The low-volage HRS fuselinks type NH wit combined indcating devices have passed the
‘ype test succasstuy,
Test engineer
As est
hg Alnetr
Project Engineer,
‘Technical responsi
Prete No-20900516.1 NHYICOMBISCOG-Page 205—
arsenal research
Testing laboratory
Pret Ne, 20005181 ANMICOMBUSIONG Page at's—
arsenal research
Technical data and description of test item
J Tor tage HRC Rw ak
[Tester with combined indicating devices
Modelers wat
BA ones
A onsen
fx enero
tote eoereee
rcaon ence {oe oosteuaze
{eux ootenzae
2c fortes?
Jia contests |
ck contents
TEC e000: Ed 3. 1fecoor | 200VAT 08
Ten ozus ost anes
ou leCeanonz E420 1t0cCar 186010642201
(EN ca 00st o000A2 2002
vecemee ta 40204
inbeso21 S200
Tecwecoe ‘CBachene/ Oohachome
Mander ET) Enkooloment a
Pace oferta ‘raja & att ke, SLOVENA
Nt of 67 ne
see +
union canny ans
Raed caret SOA A BOA TEDA 5A, 18H, BOOK ZAK 2A
[ted tage sv
[Rte equoney Bio he
|Recesing oe 104A
Horgan eaten Bawa
edeatg oven Tre ie ofcrictyandon cover le
Gropretos Enid
Tipe tae ce contacts
Mater of contac czas 9
|Meat tink Stet 221
ota of over as A
[Metre
[Essenting re Guanes
Pret Ne 20205181 ANEICOMBUSOO -Page 43—
arsenal research
Measuring equipment
assed waniy _[Deveo wanatacirer ode
Ne Nags ade zon forpa aval |
ae fomecnoeameiersasca freien fansoan..2 |
(ests up to 10KA) | Transient recorder SMR I we [SMRI'32
in. currtanetrmer 360 Riz }munsop07 3
Gurr iomy (Burden 10 \OFe2 Arena |
(ests up y [Transient recorder SMR I We [SMRN32
caret
‘ota ae
fect meavig arith soso
(essabow 104) fret crc SH oa
in. caretenstrmer 80 [auneoovri-2
Care Beata i
Cesisabowe toa) [Ft rr SR ew
(come ren rensomer GE ani [eae jp. 3
Suenttensemer Aen. [Sens jsoo''s
Costs rece otno [Fees amporre’¥ OS|icmra oer 3
enter oqpnent rv JOFPZ Avena
| Tranelont ny wotlage | Oscilloscope G 801.1 [Tektronix |oso1.1
Vago ave Stal mairetr Fue 16s [Puke _—_PLUNET@a
ee ee ee
[ise resistance Resistance meter microhmn 2000 |Stetter |MICROHM
line Franeat corer Sunn (vw fr, SRB
| Spee Lieatane
pehane!
rere ‘ecornrrotycoup sks [Has [x30
[Temperature meter TESTO! Testoterm [TESTO
Mechanical impact |impacttest apparatus [
Resistance tonusing [Test chamber C330 luebin rr
Dimensions Pigtal side gauge c0-200 |mtuteyo —_(SCHUB
Prot No, 2080548 LONHI/COMEISONG Pape SotTEST REPORT
TE 60260-1 EN 60269-1
Low-voltage fuses
Part 1: General requirements
Report
Reference No ‘ox00516 soNstICoMBUEBORGICRICCA
compe by (sia, Ing..Anotr
Anrove by (signature) IngKFerthoter
Number tats 158 pages for complete test report
esting laborony:
Nar. (FPz Arenal Ges ma.
Tein eatin. Assbove
“applient
Name. ETI Etoktrolemant da
laces {tt aka, Oban 6, SLOVENIA
eet epecfiston:
eet proce
Test Repot Fae No
TF eget,
Copy artes repo.
Test tem
Typo tint bet
Mosely erece
aerefoaton rrence
Traomar
Marta
Pace of mance
‘ech! data and ings
Copy of mark pe
1c 602804 &4 20:1900+Corr.4:2000+A1:2005,
EN cozeo-:tsnevais2008|
CcBachame /CoAscneme
na
na.
(aeet 496-7, completed by OFPZ Arsenal 205
eu
Dated st10
‘The bodies parcpating nth Comic ofCetiicatonBodion
(Co) andthe CENELEC Cartneston Agroment (CCA)
“This reports buaed on a blank test report fat wns prepared by
EMA ting iformationebtained rm te TRF originator.
Lowvelage RC het conn axing doves
sero?
rent
Srttn Oee#
serePaoe2cS6 Rok Ne. 280018 LonerooMcHsaaUarDACCA
Nese of uno
soe
ization estegoy
Retescurent
Rete votone
Rete romonsy
Rete breatrgcapaty
Inscaing device
[Ctopno ge
Type of contacts
Mater of contac,
Mater ot ioe by.
lestngusing mesns
Test tem particulars:
Foxe car.
sen
For sa by autartaed persons
For aby nila perso
Possible test cate vert
Test case des not py test objet.
eat cet es moet ne requirement.
Test otect oes nt moet the raquremert
Testing:
Date of racelet ftttom
Datte)otperommance ott
“TRE Na: 126s2_a
Sosteezan
Sosteazas
osteazaz
osteezes
osteazas
‘04,624, 0A 1004, 1254, 1608, 2004, 2244, 50
soy
nt mate of ceramic vody and on cover late
Energized
lade contacts
cuzn gal Ag
Quartz
No
Yo
No
MAY
Pass)
Fait
172008
01,.042005,
1 orator EZETI
wi
250A gl /oG
~500V
420 kA
IEC / EN 60269
| DIN 43620
| 4184219
‘General omar
"woremark sy referee aremack appended tha apr.
"(ee appendeaatie refer toa abe appended ore reson
‘Tryout te eps conma is used ashe dena separa
‘The ts resus preserted inthis rpor rt ny othe oct tata,
‘This ep shal nt be reproducad except in who he wton aproval the tsi born.
‘Thiet is not val ag a CB Test Rapr ules signed by an aporoved CB Tes Labrsory and
Sppended oo C8 Tost Cartels tees by an NCBInsecerdane wn IESEE
Remark to st perfoman
| ncae of tereces inet recvemerts between EC and alts we peered niet nore |
Summary oftertveauk
he iw-votage HRC use inks wih combined indcatng davies pe
nat
rave possesno typ tet soxang to
1660260 Es. 9.009641 2000%A%:2005 EN enao-t 19884n1 2005
Tec eozen2. € 40200e HD GS02 4 Sez008
TREN: 12692 8 TRE enter EZ