RNI No. PONTAM 2006 16752 POSTEL REGD. No.

SSP PY 16 2021-23
WPP No. TN PMG(CCR)WPP-318 2021-23

¹¶„«êKJ¡ ¹è›ªðŸø vî£ðù‹

ªè÷î‹ ü§õ™ôK
«ï¼ iF
Þ¡¬øò M¬ô
îƒè‹ : 1 Aó£‹ ` 5,495
ªõœO : 1 Aó£‹ ` 76.00
«ý£™«ê™ M¬ô è¬ì

¹¶„«êK Puducherry 17.10.2023 ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ Tuesday Volume : 18 Issue: 256 6 PAGE Rs:7 «ê£ðA¼¶ ݇´ ¹ó†ì£C 30Ý‹ «îF

裆죃ªè£÷ˆÉ˜ å¡Pò ܽõôèˆF™

ªð£¶ñ‚èOì‹ °¬ø«è†ì
ºîô¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¡
ªê¡¬ù, Ü‚.17& àí¾ F†ìˆF™ 66 ¬ñòƒ
¹¶¬õ Ìóí£ƒ°Šð‹ «ê¡«ð£˜† ðŠO‚ ðœO °ö‰¬îèœ ðƒ«èŸø õÁ¬ñ îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ èO™ ²ñ£˜ 5,000 ñ£íõ˜èœ
åNŠ¹ Fù CøŠ¹ «ðóE¬ò êð£ï£òè˜ ªê™õ‹ Þ¡Á 裬ô ªî£ìƒA º.è.vì£L¡ ºî¡ º¬ø ðò¡ªðŸÁ õ¼A¡øù˜.
¬õˆî£˜. ò£è «õÖ˜, ó£EŠ«ð†¬ì, ÞˆF†ìˆF¡ W› ñ£í
F¼ŠðˆÉ˜ ñŸÁ‹ F¼ õ˜èÀ‚° îóñ£ù àí

¹¶¬õ ð£óFî£ê¡ ñèO˜ è™ÖK ñ£íMèœ õ‡í£ñ¬ô ÝAò ñ£õ†

ìƒèO™ ªêò™ð´ˆîŠð†´
õ¼‹ Üó²ˆ F†ìƒèœ
M¬ù àKò «ïóˆF™ õöƒ
èŠð´õ¬î àÁF ªêŒFì
«õ‡´‹ â¡Á ºîô¬ñ„

«ð£ó£†ì‹ °Pˆ¶ èõ˜ù˜ îIN¬ê Mñ˜êù‹

°Pˆ¶ ñ£õ†ìƒèÀ‚° ê˜ º.è.vì£L¡ ܽõô˜
ªê¡Á G˜õ£è ðEè èOì‹ ÜP¾Áˆ Fù£˜.
¬÷»‹, õ÷˜„C ñŸÁ‹ «ñ½‹ Þ‰î áó£†C‚
ïôˆF†ìŠ ðEè¬÷»‹ °†ð†ì Aó£ñƒèO™ «ñŸ
¹Fò è™M ªè£œ¬è ðŸPò ¹Kî™ Þ™ô£î¬î 裆´Aø¶ «ïó®ò£è ÝŒ¾ ªêŒ»‹
“è÷ ÝŒM™ ºîô¬ñ„ꘔ
ªè£œ÷Šð†´ õ¼‹ ꣬ôŠ
ðEè¬÷ îóñ£è¾‹, M¬ó
¹¶„«êK, Ü‚.17- & î£èˆî£¡  𣘂A«ø¡. F†ìˆF¡ W›1.2.2023 ñŸÁ‹ õ£è¾‹ º®ˆFì «õ‡´‹
¹¶¬õ èõ˜ù˜ îIN¬ê «îCò è™M ªè£œ 2.2.2023 ÝAò «îFèO™ â¡Á‹, °®c˜ MG«ò£èŠ
Þ¡Á 裬ô ñ裈ñ£è£‰F ¬è‚° âF˜Š¹ ªîKMˆ¶ «õÖ˜ ñ£õ†ìˆFŸ° «ïK™ ðEèœ, ð¿î ¬ì‰¶œ÷
iFJ™ å¼ îQò£˜ õƒA ñ£íMèœ «ð£ó£†ì‹ ïìˆ ªê¡Á ÝŒ¾ «ñŸ ªè£‡ ðœO è†ììƒè¬÷ Yó¬ñˆ
FøŠ¹ Mö£M™ èô‰¶ ¶Aø£˜èœ. Üõ˜è¬÷  죘. î™ ÝAòõŸPŸ° º¡
ªè£‡ì£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ ê‰Fˆ¶ Üõ˜èOì‹ ¹Kò Üî¬ù ªî£ì˜‰¶ ÂK¬ñ ÜOˆFì «õ‡´‹
G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶: ¬õŠ«ð¡. «ð£ó£†ì‹ ïìˆ «êô‹, A¼wíAK, î¼ñ¹K â¡Á‹ àˆîóM†ì£˜.
ï‹ ï£†®¡ ºòŸCJ™ ¶‹ Ü÷MŸ° ⶾ‹ ñŸÁ‹ ï£ñ‚è™ ÝAò ªî£ì˜‰¶ 裆죃
M‡èô‹ «ñ«ô â¿‹«ð£¶ Þ™¬ô. ñ£õ†ìƒèO™ 15.2.2023 ªè£÷ˆÉ˜ áó£†C å¡Pò
õ‰«î ñ£îó‹ âù «è£û‹ õ°Šð¬øJ™ Þ¼‰¶ ñŸÁ‹ 16.2.2023 ÝAò «îF ܽõôèˆFŸ° è™M
â¿ŠHù˜ âù ÜŠ¶™ èô£‹ àôè Ü÷M™ ñ£íõ˜è¬÷ èO™ «êô‹ ñ£õ† ìˆF½‹, àîMˆªî£¬è «õ‡®
î¡ ²ò êK¬îJ™ â¿F  ªè£‡´ ªê™«õ¡ âù ñ¶¬ó, ó£ñï£î¹ó‹, M‡íŠHˆî ñ£íMJì‹,
àœ÷£˜. ªõŸP â¡Á õ¼‹ Hóîñ˜ ÃP àœ÷£˜. F‡´‚è™, Cõ胬è îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜
«ð£¶ àœ à혫õ£´ ðô «ðKì‹ è¼ˆ¶ «è† ñŸÁ‹ «îQ ñ£õ†ìƒèO™ î…ê£×˜ ñŸÁ‹ ñJô£´ ÝŒ¾ «ñŸªè£œ õîŸè£è «è£K‚¬è ñÂ‚èœ e¶ â´‚ “¹¶¬ñŠ ªð‡” F†ìˆF¡
Üõ˜èœ «è£û‹ â¿ŠHù˜. ´ˆî£¡ «îCò è™M
¶¬ø ÝAò ñ£õ† ìƒèO™ îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ èŠð†´ õ¼‹ ïìõ®‚¬è èœ W¿‹ M‡íŠHˆ¶ ðò¡
ªüŒ ÿó£‹ â¡ð¶ ®¡ îò Mîñ£èˆî£¡ 𣘂 ªè£œ¬è Üñ™ ð´ˆîŠð† ªêò™ ð´ˆîŠð†´ õ¼‹
ªõŸP¬ò °P‚è «õ‡´‹ A«ø¡. ñŸø ñî ꣘‰î ´œ÷¶. ¹Kî™ Þ™ô£ñ™ Üó²ˆ F†ìƒèœ °Pˆ¶ 25.8.2023 ñŸÁ‹ 26.8.2023 ªêƒè™ð†´ ñ£õ†ìˆFŸ° °Pˆ¶ ܃°œ÷ ܽõô˜ ªðÁñ£Á «è†´‚
âù G¬ùˆîù˜. ÜF™ ñî‹ õ˜èœ ªõŸP¬ò °PŠð ñ£íMèœ «ð£ó£†ìˆF™ ÝŒ¾ «ñŸªè£œõîŸè£è ÝAò «îFèO™ ï£èŠð† ªê™½‹ õNJ™ 裆죃 èOì‹ «è†ìP‰î£˜. ªè£‡ì£˜.
Þ¼‰îî£è  𣘂è  Üõ˜èœ ܉î õ£˜ˆ ß´ð†´œ÷ù˜. ò£¼‹ îI 5.3.2023 ñŸÁ‹ 6.3.2023 ÝAò ®ùˆF½‹ “è÷ ÝŒM™ ºî ªè£÷ˆÉ˜ áó£†C å¡Pò ªî£ì˜‰¶ ܽõôèˆF¡ Þ‰î ÝŒM¡«ð£¶
M™¬ô. ÜF™ ªõŸP ¬î¬ò ðò¡ð´ˆFù£™ ¿‚° âFó£ùõ˜èœ Þ™¬ô. «îF èO™ ñ¶¬ó ñ£õ†ìˆ ô¬ñ„ꘔ F†ìˆF¡ W› ܽõôèˆFŸ° «ïK™ õ¼¬è ðF«õ´ àœO†ì °Á, CÁ ñŸÁ‹ ï´ˆîóˆ
à혾 Þ¼‰îî£èˆî£¡   â¡Á ªê£™ô  ªñ£N¬ò á‚èŠ F½‹, ºîô¬ñ„ê˜ ÝŒ¾ «ñŸ ªê¡Á F¯˜ ÝŒ¾ «ñŸ ð™«õÁ ðF«õ´ è¬÷ ªî£N™ GÁõùƒèœ ¶¬ø
 𣘂A«ø¡. ñ£†«ì¡. Þ¬î ñî‹ ê£˜‰ 𴈶õ¶î£¡ ¹Fò è™M M¿Š¹ó‹, èìÖ˜ ñŸ ªè£‡ì£˜. ªè£‡ì£˜. ÜŠ«ð£¶ 裆 ÝŒ¾ ªêŒî ºî ô¬ñ„ê˜ Ü¬ñ„ê˜ Ü¡ðóê¡, ê†ì
 ªõŸP ªðŸø¶ î£è 𣘂èM™¬ô, ªõŸP ªè£œ¬è. Á‹ èœ÷‚°P„C ÝAò Üî¡ ªî£ì˜„Cò£è 죃ªè£÷ˆÉ˜ áó£†C å¡ ªð£¶ñ‚èOìI¼‰¶ ªðøŠ ñ¡ø àÁŠHù˜ õóô†²I
â¡ð¶ ªî£ì˜ð£è ªê£™ô ñŸÁ‹ à혾 ꣘‰î Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. ñ£õ†ìƒèO™ 26.4.2023 ñŸ Þ¡Á ªêƒè™ð†´, 装C Pò ܽõôèˆFŸ° õ¼¬è ð´‹ ñÂ‚èœ e¶ àìù® ñ¶Åîù¡, 裆죃
Á‹ 27.4.2023 ÝAò «îF ¹ó‹, F¼õœÙ˜ ñŸÁ‹ î‰î ªð£¶ñ‚èOì‹ Üõ˜ ò£è ïì õ®‚¬è â´‚°ñ£Á ªè£÷ˆÉ˜ áó£†C å¡Pò
èO™ M¿Š¹ó‹ ñ£õ† ªê¡¬ù ÝAò ñ£õ† è÷¶ «è£K‚¬èèœ °Pˆî ܽ õô˜èÀ‚° àˆîó °¿ˆî¬ôõ˜ àîò£ è¼
ìˆF½‹, ìƒèO™ ªêò™ð´ˆîŠð†´ Mõóƒè¬÷ «è†ìP‰î£˜. M†ì£˜. Þ‰î áó£†CJ™ í£èó¡ ñŸÁ‹ Üó² àò˜
ï£èŠð†®ù‹, F¼õ£Ï˜, õ¼‹ Üó² F†ìƒèœ °Pˆ¶ «ñ½‹ ªð£¶ñ‚èO¡ ºîô¬ñ„êK¡ 裬ô ܽõô˜èœ àìQ¼‰îù˜.

‘L«ò£’ ðì CøŠ¹ 裆C ÜÂñF

°Pˆ¶ ܬñ„ê˜ ó°ðF M÷‚è‹
ªê¡¬ù, Ü‚.17& õ¬ó 6 裆C CøŠ¹ 裆C «èœM:- 裬ô 9 ñE «î£´ ï£ƒèœ ªï¼ƒAò ï†

¹¶¬õJ™ ꣬ôJ™ ¶Eè¬÷ ¶¬õˆ¶ L«ò£ CøŠ¹ 裆C ªî£ì˜

ð£è G¼ð˜èœ «è†ì
«èœMèÀ‚° ܬñ„ê˜
«õÁ. 5 裆C CøŠ¹ 裆Cèœ
â¡ð¶ «õÁ.
âù«õ 6 CøŠ¹ 裆C
裆C¬ò º¡ Æ®«ò
«è†Aø£˜è«÷?
ðF™:- óCè˜ ñ¡ø‹ â¡Á
ð£èˆî£¡ Þ¼Š«ð£«ñ
îMóÜõ˜è÷¶ M«ó£îˆ¬î
ï£ƒèœ ê‹ð£Fˆ¶ ªè£œ÷ ♫ô£¼‚°‹ ªîK»‹.
«ð£Aø«ð£‚A™ Üõ˜

êô¬õ ªî£Nô£÷˜èœ Ëîù «ð£ó£†ì‹

ó°ðF ðF™ ÜOˆ¶œ÷£˜. ªè£´‚Aø «ð£¶î£¡ ªê£™L «è†Aø «ð£¶ âƒèœî¬ôõ˜ ºîô¬ñ„ê˜
Üî¡Mõó‹ õ¼ñ£Á:- 裬ôJ™ 4 ñE‚°, 5 âˆî¬ùñE â¡ø£½‹ M¼‹ð ñ£†ì£˜. «ð²Aø£˜.
«èœM:- L«ò£ ðì‹ ñE‚° â¡ð¶ «ð£¡ø Üõ˜è÷¶ óCè˜èœî£¡ «èœM:- F.º.è. Üó² F¬óˆ¶¬ø¬ò ºì‚è
ªî£ì˜ð£è ÜóCò™ ïìŠðî£è Hó„C¬ù õ¼Aø¶. 5 裆C 𣘂è«ð£Aø£˜èœ. âƒè¬÷ F¬óˆ¶¬ø¬ò ºì‚è Þ‰î Üó² â‰î ºòŸC
¹¶„«êK, Ü‚.17--& î¬ô¬ñ õAˆîù˜. ñ£Gô õ£Œ‰î CFô¬ì‰î ®.M. ªê£™Aø£˜èœ. å¼Cô èœ â¡ð¶ 9 ñEJ™ ªð£¼ˆîõ¬ó Üóê£ƒè‹ ð£˜Šðî£èÜ.F.º.è. º¡ ¬ò»‹ªêŒòM™¬ô.
¹¶¬õ Hó«îê óü°ôˆ«î£˜ ªð£¼ ÷£÷˜ 𣘈îê£óF, ïè˜, è£ô£Šð†´ êô¬õˆ ÝÀ‹ è†C ꣘‰î îò£KŠ¹ Þ¼‰¶ 1.30 ñE‚°œ â´‚Aø º®¾î£¡.ï£ƒèœ ù£œ ܬñ„ê˜ èì‹Ì˜ ó£ü¨ Üõ˜è¬÷ á‚èŠð´ˆF
ïô„êƒèˆFù˜ ¹Fò êô ñ£Gô ¶¬íˆî¬ôõ˜ ¶¬øè¬÷ Þ®ˆ¶ M†´ GÁõù‹ «è†ì£™ CøŠ¹ º®ˆ¶ Mìô£‹. ܫ ⡬ø‚°«ñ CQñ£M™ å¼°Ÿø„꣆¬ì ¬õˆ ªè£‡´ ޼‚A«ø£‹.
¬õˆ¶¬ø 膮ì‹, Ü®Š ªð¼ñ£œ ÝA«ò£˜ è‡ìù ¹Fî£è 膮ˆîó «õ‡´‹. 裆C àì«ù ªè£´‚°‹ Ã´î™ è£†Cèœ «è†°‹ â‰îMîñ£ùî¬ìèÀ‹ ¶œ÷£«ó? ï£ƒèœ ï¡ø£è àîM
ð¬ì õêFèœ ªêŒò£î à¬ó ò£ŸPù˜. «ð£ó£†ì‹ ܬùˆ¶ êô¬õˆ ¶¬ø õ£ŒŠ¹ Þ¼Šðî£è ªê£™ «ð£¶î£¡ ܬî âŠð® «ð£´õF™¬ô. ðF™:- Üõ˜èœ Ü¡ ªêŒ¶ ªè£‡´ 
ªè£‹Î¡, ïèó£†C G˜õ£ ïìˆF òõ˜èœ ꣬ôJ™ èO½‹ î‡a˜, I¡ ê£ó Aø£˜è«÷? ªè£´Šð¶ â¡ð¶ G˜ F¬ó»ôè‹ âƒèÀ¬ìò ¬ø‚° F¬ó»ô¬è â¡ù Þ¼‚A«ø£‹.
èƒè¬÷ 臮ˆ¶ ݋̘ ¶E¬ò ¶¬õˆ îù˜. õêF ãŸð´ˆF ¶E 𣶠ðF™:- âƒè¬÷ ªð£Áˆî íJ‚èŠð´Aø¶.  àôè‹. F¬ó»ôèˆ ð£´ð´ˆFù£˜èœ â¡ð¶ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
꣬ôJ™ Ëîù «ð£ó£†ì‹ M™LòÛK™ ܼ‹ 裊¹ ܬøèœ, ñF™ ²õ˜,

MüŒ ﮈî L«ò£ ð숶‚° ÜF裬ô

ïìˆFù˜. «ð£ó£†ìˆ¬î 𣘈î¹ó‹, ñí ªõOJ™ ¶E àô˜ Ãì‹, èN õ¬ø
ñ£Gô„ ªêòô˜ ºˆî£. Ìóí£ƒ°Šð‹, ã‹ðôˆF™ °Oòô¬ø õêF 膮 îó
ðôó£ñ¡ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. èK‚èô£‹ ð£‚è‹, ªï™Lˆ «õ‡´‹ ÝAò «è£K‚
ñ£Gô î¬ôõ˜ ÝÁºè‹, «î£Š¹ ÝAò ÞìƒèO™ ¬èè¬÷ õL»ÁˆF Ëîù
è¾óõˆ î¬ôõ˜ ºˆ¶
ÝA«ò£˜ «ð£ó£†ìˆ¶‚°
¹Fò êô¬õˆ¶¬øèœ è†
®ˆîó «õ‡´‹. ðö¬ñ
º¬øJ™ «ð£ó£†ìˆ¬î
ïìˆFù˜. 裆C‚° ÜÂñF Þ™¬ô-&ä«è£˜† àˆîó¾
«ð£L¬èªò¿ˆF†´ õ£ì¬è ªê¡¬ù, Ü‚.17&
L«ò£ F¬óŠðìˆFŸ° ÜF
裬ô 4 ñE 裆C‚°
G¬ôJ™
îIöè Üó²
Þ‰î ¹Fò
ðF™ 裬ô 7 ñE‚«è F¬ó
J쾋 ÜÂñF‚è «õ‡´‹
âù¾‹ÜF™ «è£K‚¬è
óCè˜èœ 裆C‚°î£¡
ÜÂñF «è†A«ø£‹”â¡Á
õ£FìŠð†ì¶.

ðˆFó‹ îò£Kˆ¶ «ñ£ê®

ÜÂñF ÜO‚è º®ò£¶ 膴Šð£´è¬÷ ¬õˆ¶œ÷¶. Þî¬ù ªî£ì˜‰¶
â¡Á ªê¡¬ù àò˜cF MFˆ¶œ÷¶. L«ò£ îò£KŠ¹ GÁ õù cFðF ÜQî£ ²ñ‰ˆ
ñ¡ø‹ àˆîóM†´œ÷¶. Þîù£™ ñ£ù ªêõ¡ vAg¡ vÇ «ðCòî£õ¶,
«ô£«èw èùèó£x Þò‚ óCè˜èœ ®«ò£ GÁõù‹ î£‚è™ “ܬùˆ¶‚ 裆CèÀ‹
èˆF™ ï®è˜ MüŒ ﮊH™ I°‰î ãñ£Ÿ ªêŒî ñ¬õÞ¡Á Mê£ óCè˜èÀ‚° ù F¬ó
2 ªð‡ àœðì 5 «ð¼‚° õ¬ô I°‰î âF˜ð£˜Š¬ð ãŸð´ˆ
FJ¼‚°‹ L«ò£ F¬óŠ
ø‹ ܬì‰
¶œ ÷ù˜.
Kˆî cFðF, ÜF裬ô 裆
C‚° ÜÂñF ÜO‚è º®
JìŠð´Aø¶. 5 裆CèÀ‚°
ÜÂñFÜOˆî
¹¶„«êK, Ü‚. 17- & è¬ì¬ò õ£ì¬è iF¬ò «ê˜‰î ï£ó£òíQ¡ ðì‹ Mò£ö‚Aö¬ñ ªõO Þ ‰ î ò£¶ â¡Á ªîKMˆ¶œ÷£˜. ÜF裬ô 裆C‚° ÜÂñF
¹¶¬õ º¼ƒèŠð£‚è‹ â´ˆ¶œ÷ù˜. ñè¡ ¹wðó£x àîM»ì¡ ò£è¾œ÷¶. G¬ôJ™ Þ‰î õö‚A™ îIöè «è†Aø£˜èœ. 5 裆CèÀ‚°
óƒèê£I ïè˜ 2&õ¶ °Á‚° ÞîŸè£è Þ¼õ¼‹ «ð£Lò£è õ£ì¬è àì¡ L«ò£ ðì CøŠ¹‚ L«ò£ F¬óŠ Üó² îóŠH™ ¬õ‚èŠð†ì ÜÂñFÜOŠðî£è Þ¼‰
ªî¼¬õ «ê˜‰îõ˜ «è£ð£™ ñ£î‹ Ï.20 ÝJó‹ õ£ì¬è 𮂬è ðˆFó‹ ªêŒ¶ 裆Cèœ ªî£ì˜ð£è ¹Fò ðìˆFŸ° õ£î‹, “èì‰î º¬ø å¼ ðìˆ î£™ Üó²ˆ îóŠH™
(õò¶ 58) Þõ¼‚° ªê£‰ î¼õî£è ÃP, Ï.2 ô†êˆ¬î «è£ð£™ «ð£™ ¬èªò¿ˆ¶ Üó꣬í 塬ø îI›ï£´ ÜF裬ô 4 F¡ 4 ñE裆C‚° ªê¡ø ð£¶è£ŠH™ êñóê‹ ªêŒò‚
îñ£ù è¬ì º¼ƒèŠð£‚è‹ º¡ðíñ£è ªê½ˆF «ð£†´ ðˆFó‹ îò£Kˆ Üó² ܇¬ñJ™ ªõO ñE óCè˜èœ óCè˜ å¼õ˜ àJKö‰î£˜. Ã죶. ÜF裬ô裆C‚°
èìÖ˜ ªñJ¡ «ó£´ èíðF õ£ì¬è åŠð‰î‹ ªêŒ¶œ ¶œ÷ù˜. Þ‰î ðˆFóˆF™ J†ì¶. ÜF™ ÷£¡Á‚° 裆C‚è£è ê†ì‹&心° Hó„C¬ù ÜÂñF õöƒè º®ò£¶.”
ïè˜ ê‰FŠ¹ Ëôè‹ iFJ™ ÷ù˜. Ýù£™ Þ¼õ¼‹ Cõë£ù‹, ªê‰F™°ñ£˜ Ü Â ñ F àœ÷¶. âùˆ ªîKMˆî£˜.
5 裆Cèœ F¬óJìô£‹
àœ÷¶. õ£ì¬è êKò£è îó£ñ™ ÝA«ò£˜ ꣆Cè÷£è
â¡Á‹ 裬ô 9 ñE ºî™ òO‚è «è£K L«ò£ ®¬óô¬ó ªõO «ñ½‹ 裬ô 9 ñE‚°
èì‰î 2019&‹ ݇´ º¡ðíˆF™ õ£ì¬è¬ò ¬èªò£ŠðI†´œ÷ù˜.
¹¶¬õ ༬õò£Á ð£Ã˜ èNˆ¶ õ‰îî£è ÃøŠ Þ¶°Pˆî ¹è£K¡  ªî£ìƒè «õ‡´‹ îò£KŠ¹ GÁ J†ì F¬óòóƒè‹ «êîŠ ðFô£è 7 ñE‚° 裆C
«ó£†¬ì «ê˜‰î º¼è£ù‰ ð´Aø¶. Ü®Šð¬ìJ™ ºîLò£˜ âù¾‹ ÜP¾ÁˆîŠð† õ ù ‹ ð´ˆîŠð†ì¶. L«ò£ ðì‹ è¬÷ F¬óJì ÜÂñF «è£K
îˆF¡ ñ¬ùM ôLî£, Þî¬ùò´ˆ¶ «è£ð£™ «ð†¬ì «ð£h꣘ ôLî£. ´œ÷¶. ª ê ¡ ¬ ù 2.45 ñE«ïó‹ âùˆ îIöèÜ󲂰 M‡íŠ
¬ïù£˜ñ‡ìð‹ Fõ£¡, Üõ˜èO¡ è¬ìè¬÷ è£L ñè£ô†²I, ¹wðó£x, Cõ «ñ½‹ ÞÁF‚ 裆C àò˜ cFñ¡ ªîK‰F¼‰î£™ 5 裆 H‚è îò£KŠ¹ GÁõùˆ
è‰îŠð ºîLò£˜ ïè˜ ªêŒ»ñ£Á ÃP»œ÷£˜. ë£ù‹, ªê‰F™°ñ£˜ ïœOó¾ 1.30 ñE‚° øˆF™ «ïŸÁ CèÀ‚«è ÜÂñF ÜOˆ ¶‚°‹, Üî¬ù ¹î¡Aö¬ñ
ðèˆCƒ iF¬ò «ê˜‰î Þ‰îG¬ôJ™ Üõ˜èœ ÝA«ò£˜ e¶ õö‚° ðF¾ º®‚èŠðì «õ‡´‹ âù¾‹ F¼‚è ñ£†«ì£‹” âù ªîK HŸð轂°œðKYô¬ù
ªê‰F™°ñ£K¡ ñ¬ùM Þ¼õ¼‹ ¬ïù£˜ñ‡ìð‹ ªêŒ¶ Üõ˜è¬÷ õ¬ôiC õ¬óòÁ‚èŠð†´œ÷¶. CøŠ¹‚裆Cèœ F¬óJìŠ ñˆ î£‚è™ ªêŒî¶. M‚èŠð†ì¶. L«ò£ îò£KŠ¹ ªêŒ¶ º®ªõ´‚è
ñè£ô†²I ÝA«ò£˜ HKòî˜SQ ïè˜ ªïŒî™ «î® õ¼A¡øù˜. ÜF裬ô ºî«ô L«ò£ ð´‹ âù‚ ÃøŠð†´õ‰î «ñ½‹ è£ ¬ô 9 ñE‚° GÁõù‹ îóŠH™ “4 ñE Ü󲂰‹ ÜP¾ÁˆîŠð†ì¶.
 2 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 17.10.2023

F.ñ¬ô å¡PòˆF™ F.º.è ꣘H™

17.10.2023 ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ 5 ÝJó‹ «ð¼‚° Þôõê °‚è˜
ð†ì£² ݬôèO™ F¼õ‡í£ñ¬ô, Ü‚.17&
F¼õ‡í£ñ¬ô ê†ì
ïôˆF†ì àîMèœ
ªêŒòŠð´Aø¶. °PŠð£è
°‚è˜ õöƒèŠð†´œ÷¶.
e÷ áó£†Cèœ
àJ˜ðLè¬÷ î´Š«ð£‹ ñ¡ø ªî£°F‚°†ð†ì
ð‡®îŠð†´ àœO†ì
Mõê£JèÀ‚° Þôõê
I¡ê£ó‹ õöƒAòõ˜
ñŸÁ‹ F¼õ‡í£ñ¬ô
ïèó£†C‚°†ð†ì 39
îI›ï£†®™ èì‰î Cô ñ£îñ£è ð†ì£² ݬôèœ 5 áó£†CèO™ F.º.è. è¬ôë˜. õ£˜´èO™ M¬óM™
bMðˆî£™ àJ˜èœ ðLò£A õ¼Aø¶. bð£õO ꣘H™ 5 ÝJó‹ «ð¼‚° 1989&‹ ݇´ ªð‡ ܬùˆ¶ ñ‚èÀ‚°‹
ð‡®¬è¬ò ܬùõ¼‹ àŸê£èˆ¶ì¡ ªè£‡ì£ì Þôõê °‚è˜ àœO†ì èÀ‚° ªê£ˆF™ êñàK¬ñ ð£°ð£®¡P Þôõê °‚è˜
ޡ‹ Cô è«÷ àœ÷ G¬ôJ™ ð†ì£² ïôˆF†ì àîMè¬÷ ñ£Gô âù ê†ì‹ ªè£‡´õ‰î£˜. õöƒèŠð´‹ â¡ø£˜.
îò£K‚°‹ ÞìƒèO™ ãŸð´‹ Mðˆ¶èO™ ðô¼‹ ñ¼ˆ¶õóE ¶¬í î¬ôõ˜ è¬ôëK¡ õNJ™ G蛄CJ™ F¼õ‡í£
â.õ.«õ.è‹ð¡ õöƒAù£˜. Þ¡¬ø‚° F.º.è. î¬ôõ˜ ñ¬ô áó£†C å¡Pò‚°¿
àJKö‚°‹ ê‹ðõƒèœ I°‰î «õî¬ù¬ò
ºˆîIöPë˜ è¬ôë˜ º.è.vì£L¡ ªð‡èÀ‚° î¬ôõ˜ è¬ôõ£E
ãŸð´ˆ¶A¡øù. ñJô£´¶¬ø ñ£õ†ì‹, F™¬ôò£®

«êôˆF™ 423 ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚°

ËŸø£‡´ Mö£¬õªò£†®
Aó£ñˆF™ àœ÷ ð†ì£² ݬôJ™ èì‰î 4-&‰ «îF F ¼ õ ‡ í £ ñ ¬ ô
ªî£Nô£÷˜èœ ðEJ™ ß´ð†®¼‰î«ð£¶ F¯ªóù
ê†ìñ¡ø ªî£°F‚°†ð†ì
ð†ì£²èœ ªõ®ˆîF™ å¼ è™ÖK ñ£íõ˜ àœðì F¼õ‡í£ñ¬ô áó£†C
ð™«õÁ ïôˆF†ì è¬ôñE ñ£õ†ì
ªð£¼÷£÷˜ ð¡m˜ªê™õ‹,
àîMè¬÷ ªêŒ¶õ¼Aø£˜.
Üó² «ð¼‰F™ ªð‡èÀ‚° ñ£õ†ì ¶¬í ªêòô£÷˜
HKò£Müòóƒè¡ , î¬ô¬ñ

Ï.-40.79 ô†ê‹ ïôàîM

° Þ¬÷ë˜èœ ðKî£ðñ£è àJKö‰îù˜. Þôõê ðòí‹ è¬ôë˜
å¡PòˆF™ àœ÷ ñèO˜ àK¬ñ F†ì‹ â¡ø ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜
îIöè&- è˜ï£ìè ♬ôJ™ æŘ ܼ«è ܈FŠðœO ݬìΘ «îõù‰î™ Ü® ªð£¡.ºˆ¶, ñ£õ†ì
å¼ CøŠð£ù F†ìˆ¬î
ð†ì£²‚è¬ìJ™ èì‰î 7&‰ «îF ð†ì£²è¬÷ ܇í£ñ¬ô ÜŒò‹ ªè£‡´õ‰¶ °´‹ð ܬñŠð£÷˜èœÝÁºè‹
Þø‚A ¬õˆî«ð£¶ ãŸð†ì MðˆF™ ð†ì£²èœ ªñŒè‡ì¡, å¡Pò‚°¿
ªõ®ˆ¶„CîPòF™ 14 «ð˜ àJKö‰îù˜. Þ‰î
«ê£è‹ ñ¬øõœ, ÜKòÖ˜ ñ£õ†ì‹, F¼ñ£Û˜
ܬñ„ê˜èœ «è.â¡.«ï¼, ê‚èóð£E õöƒAù˜ ð£¬÷ò‹ ð‡®îŠð†´
ÝAò 5 áó£†CèO™
î¬ôMèÀ‚° ñ£î‹
Ï.1,000 õöƒ°Aø£˜. à Á Š H ù ˜ è œ
²ð£ªê™õñE, ñ‡®,
- «êô‹, Ü‚.17& õ¼A¡ø£˜. ô†ê‹ ñFŠd†®½‹, 50 F.º.è. ꣘H™ Þôõê îIöè ºî™õ˜
ܼ«è Móè£Ö˜ Aó£ñˆF™ ÞòƒAõ¼‹ ´ ªõ® °‚è˜ àœO†ì ïôˆF†ì º.è.vì£L¡ àò˜è™M ã¿ñ¬ô, ñ£õ†ì HóFGF
îIöè ïèó£†C G˜õ£èˆ °PŠð£è ñ£ŸÁˆ ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚° ²ŠHóñE, å¡Pò ¶¬í
îò£KŠ¹ ݬôJ™ Cô ï£†èœ º¡ ïì‰î G蛉î Føù£Oèœ ïôQ™ àîMèœ õöƒ°‹ Mö£ ð®‚è ñèO¼‚°
¶¬ø ܬñ„ê˜ «è.â¡.«ï¼ Ï.1.39 ô†ê‹ ñFŠd†®™ ªêòô£÷˜ ï£è.êƒè˜,
ªõ®MðˆF™ ݬô 膮ì«ñ î¬óñ†ìñ£ù¶. ÞF™ ñŸÁ‹ àí¾ ñŸÁ‹ ÜFè Ü‚è¬ø ªê½ˆF 裪î£L è¼MèÀ‹, 13 F¼õ‡í£ñ¬ô ñˆFò ñ£î‰«î£Á‹ Ï.1,000 àîM
11 «ð˜ àì™ CîP ðLò£ù£˜èœ. 12 «ð˜ ðôˆî Üõ˜èÀ‚° îI›ï£´ å¡Pò ªêòô£÷˜ ªñŒÎ˜ î‡ìó£‹ð†´ å¡Pò
àí¾ ªð£¼œ õöƒè™ ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚° ªî£¬è âù ªð‡èÀ‚è£ù
b‚è£òñ¬ì‰îù˜. ÜóC¡ ïôˆF†ì ªêòô£÷˜ «è£M‰î¡,
¶¬ø ܬñ„ê˜ ê‚èóð£E, õƒA èì¡ ñ£Qòñ£è ê‰Fó¡ î¬ô¬ñJ™ â‡íŸø F†ìƒè¬÷
èì‰î Cô èÀ‚°œ ïì‰î Mðˆ¶èœ Þ¬õ. àîMè¬÷ ÜPMˆ¶ ܮ܇í£ñ¬ô,
àí¾Šªð£¼œ õöƒè™ Ï.3.16 ô†ê‹ ñFŠd†®½‹, ï¬ìªðŸø¶. G¬ø«õŸP ªð‡èÀ‚è£ù
Þ º¡ù˜ èì‰î ñ£˜„ 22-&‰ «îF 装C¹ó‹ ªêò™ð´ˆF õ¼A¡ø£˜. ð£¹, ð£ôê‰î,˜
ñŸÁ‹ ¸è˜«õ£˜ ð£¶è£Š¹ 70 ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚° Þ ‰ î M ö £ M ™ ݆C¬ò ïìˆF õ¼Aø£˜.
ñ£ïèó£†C æK‚¬è ܼ«è õ÷ˆ«î£†ì‹ Aó£ñˆF™ ܉î õ¬èJ™ Þ¡¬øò ݬìΘ«îõó£x,
ݬíò˜ ý˜ ê裌 eù£ Ï.5.53 ô†ê‹ ñFŠ d†®™ CøŠ¹ ܬöŠð£÷ó£è ïñ¶ ܬñ„ê˜ â.õ.«õ½
ÞòƒA õ‰î ð†ì£² ݬôJ™ Gè›‰î ªõ®MðˆF™ Fù‹ ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ ã¿ñ¬ô, õù‚°¿
ñŸÁ‹ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ñì‚° ê‚èó è£L èô‰¶ ªè£‡´ ñ£Gô è¬ôë˜ ËŸø£‡´
ïôˆ¶¬øJ¡ ꣘H™ 10 î¬ôõ˜ð£‚Aòó£x,
3 ªð‡èœ àœðì 9 «ð˜ ê‹ðõ ÞìˆF«ô«ò 裘«ñè‹ ÝA«ò£˜ èÀ‹ ñŸÁ‹ 20 ñ£ŸÁˆ ñ¼ˆ¶õóE ¶¬í Mö£¬õªò£†® ã¬ö âOò
ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚° ÜŒò‹ð£¬÷ò‹ áó£†C
ðLò£ù£˜èœ. Üî¡ H¡ù˜ CA„¬ê ªðŸÁõ‰î ° î¬ô¬ñJ™ «êô‹ ñ£õ†ì Føù£OèÀ‚° Ï.1.81 î¬ôõ˜ â.õ.«õ.è‹ð¡
Ï.10.60 ô†ê‹ ñFŠHô£ù ñ‚èœ ðò¡ªðÁ‹ õ¬èJ™ ñ¡ø î¬ôõ˜ «î«õ‰Fó¡,
«ð˜ Cô èÀ‚° H¡ù˜ àJKö‰îù˜. ݆Còóè õ÷£èˆF™ «ð†ìKò£™ Þòƒ°‹ ô†ê‹ ñFŠd†®™ 3 ê‚èó 5 ÝJó‹ «ð¼‚° ïôˆF†ì àîMè¬÷ õöƒè «îõù‰î™ áó£†Cñ¡ø
A¼wíAK ð¬öò«ð†¬ìJ™ ÞòƒA õ‰î ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ ê‚èó è£L»‹, ªêMˆ ¬ê‚AœèÀ‹ âù ªñ£ˆî‹ Þôõê °‚è˜ õöƒA «õ‡´ªñù àˆîóM†ì£˜. î¬ôõ˜ ó«ñw ñŸÁ‹
ð†ì£²‚ AìƒA™ èì‰î ü¨¬ô 29-&‰ «îF G蛉î ïôˆ¶¬øJ¡ ꣘H™ 423 Fø¡ ñŸÁ‹ 𣘬õˆ 423 ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚° CøŠ¹¬óò£ŸÁ¬èJ™
ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚° Ï.40,79,666ñFŠHô£ù ÜõK¡ àˆîóMŸAíƒè º¡«ù£® G˜õ£A
MðˆF™ AìƒA¡ àK¬ñò£÷˜, ñè¡, ñèœ àœðì Fø¡ °¬ø»¬ìò 10 îIöèˆFô ⊫ð£ªî™ô£‹ F¼õ‡í£ñ¬ô ê†ìñ¡ø F¼ï£¾‚èó² àœðì ñ£õ†ì
å¡ð¶ «ð˜ àJKö‰îù˜. Þ¬õ îMó M¼¶ïè˜ Ï . 4 0 . 7 9 ô † ê ‹ ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚° ïôˆF†ì àîMè¬÷
è¬ôë˜ Ý†C õ¼Aø«î£ ªî£°F‚°†ð†ì 50&‚°‹ å¡Pò G˜õ£Aèœ, A¬÷
ñ£õ†ì‹ Cõè£CJ½‹ ñŸø ÞìƒèO½‹ ÜšõŠ«ð£¶ ñFŠHô£ù ïôˆF†ì îô£ Ï.12,000 ñFŠHô£ù ïèó£†C G˜õ£èˆ¶¬ø
àîMè¬÷ õöƒAù£˜. ܬñ„ê˜ «è.â¡.«ï¼ Ü Š « ð £ ª î ™ ô £ ‹ «ñŸð†ì áó£†CèO™ ã¬ö G˜õ£Aèœ, àœ÷£†C HóF-
Gè¿‹ Þ¶«ð£¡ø Mðˆ¶èO™ CøŠ¹ ¬è«ðC Ï.1.20 GFèœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.- - - - - - - -
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ ñŸÁ‹ àí¾ ñŸÁ‹ Mõê£JèÀ‚° ð™«õÁ âO«ò£˜èÀ‚° Þôõê
æK¼õ˜ Þø‰¶ªè£‡«ì Þ¼‚A¡øù˜. ô†ê‹ ñFŠd†®½‹, 250
îI›ï£†®¡ ñ‚èÀ‚è£è ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚° à í ¾ Š ª ð £ ¼ œ

ñ…ê÷£Á ܬíJL¼‰¶ ºî™«ð£è ð£êùc˜

Þ¬õªò™ô£‹ áìèƒèO™ ªêŒFè÷£è ªõOò£A â‡íŸøˆF†ìƒè¬÷ «ñ£†ì£˜ ªð£¼ˆFò õöƒè™ ¶¬ø ܬñ„ê˜
ÜšõŠ«ð£¶ ñø‚èŠð†´‹ M´A¡øù. ÜPMˆ¶ ªêò™ð´ˆF ¬îò™ â‰Fó‹ Ï.17.10 Üó.ê‚èóð£E õöƒAù˜.
Þ¶«ð£¡ø â™ô£ Mðˆ¶èO½‹ ݬô‚
膮ìƒèœ Þ®‰¶ î¬óñ†ìñ£õ¶ì¡, ܉î
õ÷£èƒèO™ GÁˆîŠð†®¼‚°‹ ðô õ£èùƒèÀ‹
b‚A¬óò£A¡øù. ܈¶ì¡ ê‹ðõ ÞìˆF«ô«ò
àJKöŠðõ˜è¬÷ˆ îió, Cô˜ ðôˆî b‚è£òñ¬ì‰¶
ÞøŠð«î «ñ™ â¡Aø Ü÷¾‚° ¶òóˆ¬î ÜÂðMˆ¶
«îQ èªô‚ì˜ ûpõù£ Fø‰¶ ¬õˆî£˜
Cô èO™ àJKö‚A¡øù˜. «ñ½‹ Cô˜ àJ˜ «îQ, Ü‚.17&-- - - -
H¬öˆî£½‹ c‡ì è£ôˆ¶‚° Üî¡ ð£FŠ¹è¬÷ «îQ ñ£õ†ì‹, ªðKò°÷‹
ÜÂðMˆ¶ õ¼õ¶ ¶òóˆF¡ à„êñ£°‹. ð†ì£² õ†ìˆFŸ°†ð†ì ñ…ê÷£Á
îò£KŠ¹ˆ ªî£NŸ ꣬ôèO™ Mðˆ¶èœ ÞŠ«ð£¶î£¡ ܬíJL¼‰¶ îI›ï£´
ïì‚A¡øù â¡Á â‡í «õ‡ì£‹. Cõè£C æ‹ê‚F ÜóC¡ àˆîóM¡ð®,
ð†ì£²ˆ ªî£NŸê£¬ôJ™ èì‰î 2012-Ý‹ ݇´ ð¬öò ñŸÁ‹ ¹Fò
ªêŠì‹ð˜ 5-&‰ «îF G蛉î MðˆF™ 38 «ð¼‹, Cõè£C Ýò‚膴 Mõê£ò
ܼ«è ܄ꃰ÷‹ Aó£ñˆF™ 2021-Ý‹ ݇´ HŠóõK GôƒèÀ‚° ºî™«ð£è
ð£êùˆFŸè£ù î‡a¬ó
12-&‰ «îF G蛉î MðˆF™ 23 «ð¼‹ àJKö‰îù˜.
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ F¼ñF.
Þ¶«ð£¡ø ê‹ðõƒèœ Gè›A¡ø«ð£¶ ñ†´‹, ûpõù£, ªðKò°÷‹
àìù®ò£è ÜFó® «ê£î¬ùèœ ïìˆîŠð´A¡øù. ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜
ÞŠ«ð£¶Ãì, ÜKòÖ˜ ñ£õ†ì‹ Móè£Ö˜ Aó£ñˆF™ êóõí°ñ£˜, º¡ù£œ
èì‰î Fƒè†Aö¬ñ Mðˆ¶ G蛉î¾ì¡, ܼA™ àœ÷ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ îƒè
Aó£ñƒèO™ è£õ™¶¬øJù˜ Ü´ˆî  «ê£î¬ù
M¿Š¹ó‹ êóõíŠð£‚èˆF™ ªêŒF ñ‚èœ
îI›ªê™õ¡ º¡Q¬ôJ™
ïìˆFòF™ ðô i´èO™ ÜÂñFJ¡P ð†ì£² îò£Kˆ¶ Fø‰¶ ¬õˆî£˜ .
õ‰î¶ ªîKòõ‰î¶. ðô i´èO™ ð†ì£²èÀ‹, ð†ì£² «îQ ñ£õ†ì‹,

ªî£ì˜¹ˆ¶¬ø ꣘H™ ¹¬èŠðì è‡è£†C

îò£K‚èŠðò¡ð´ˆ¶‹ óê£òùƒèÀ‹ ðPºî™ ªðKò°÷‹ õ†ì‹ «îõî£ùŠ
ªêŒòŠð†ìù. ð†® Aó£ñˆF™ àœ÷ ñ…
îIöèˆF™ ªñ£ˆî‹ 1,482 ð†ì£² ݬôèœ ê÷£Á ܬíJL¼‰¶,
àœ÷ù. ÜõŸP™ M¼¶ïè˜ ñ£õ†ìˆF™ ñ†´‹ 1,085 M¿Š¹ó‹, Ü‚.17& F†ì‹, ºîô¬ñ„ê˜ ñ‚è¬÷ «î® ñ¼ˆ¶õ‹, «îQ, F‡´‚è™
ݬôèœ ªêò™ð´A¡øù. 6,639 ð†ì£² C™ô¬ø M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹, 裊d†´ F†ìˆF¡ W› Þ™ô‹ «î®‚ è™Mˆ ñ£õ†ìƒèœ ð£êù‹ ªðÁ‹
MŸð¬ù‚è¬ìèœ àœ÷ù. Þ‰î ªî£NL™ ²ñ£˜ F¼ªõ‡ªíŒï™Ö˜ îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ F†ì‹, ºîô¬ñ„êK¡ õ¬èJ™ î‡a˜ Fø‰¶
ã¿ ô†ê‹ ªî£Nô£÷˜èœ ß´ð†´ õ¼A¡øù˜. áó£†C å¡Pò‹, êóõíŠ ªè£«ó£ù£ CA„¬ê ªðÁ‹ 裬ô àí¾ˆ F†ì‹, MìŠð†ì¶
ð£‚è‹ áó£†CJ™ F†ì‹ àœO†ì F†ìƒèœ ¹¶¬ñŠªð‡ F†ì‹, ñ…ê÷£Á ܬíJ
ÞF™ ß´ð†´œ÷õ˜èO™ ªð¼‹ð£ô£«ù£˜
îI›ï£´ ÜóC¡ ê£î¬ùèœ °Pˆ¶ ¹¬èŠðìƒèœ ñèO˜ àK¬ñˆF†ì‹, L¼‰¶ ð¬öò Ýò‚膴
ÃLˆªî£Nô£÷˜èœî£¡. ÜF½‹ èEêñ£ù è÷ ÝŒM™ ºîô¬ñ„ê˜
ñŸÁ‹ õ÷˜„CˆF†ìƒèœ ªð£¶ñ‚èœ ÜP‰¶ ñŸÁ‹ ¹Fò Ýò‚膴
â‡E‚¬èJ™ ªð‡èœ Þˆ ªî£NL™ ß´ð†´ F†ì‹, Þ¼÷˜ ñŸÁ‹ ð°FèÀ‚° 15.03.2024 «îF
õ¼A¡øù˜. ªð‡è¬÷ ªð£Áˆîõ¬ó î£ƒèœ °Pˆ¶ ªð£¶ñ‚èœ ªè£œÀ‹ õ¬èJ™ Þì‹
ÜP‰¶ªè£œÀ‹ õ¬èJ™ ªðŸP¼‰îù. ðöƒ°®Jù ñ‚èÀ‚° õ¬ó 153 èÀ‚° 1,119.73
õ¼ñ£ù‹ ߆®ù£™î£¡ °´‹ðˆ¬î 裊ð£Ÿø º®»‹ «î¬õò£ù ïôˆF†ìƒèœ, I™Lò¡ èù Ü® î‡a˜ áó£†C å¡Pò‚°¿ˆ
ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹ˆ¶¬ø «ñ½‹ îI›ï£´ õˆîô‚°‡´, ð¬öò
â¡ø G¬ôJ¡ è£óíñ£è«õ ÞF™ ðE¹KA¡øù˜. Þôƒ¬è îIö˜èÀ‚è£ù Fø‰¶ MìŠð´Aø¶.
꣘H™ ¹¬èŠðì‚è‡è£†C ºîô¬ñ„êK¡ å¼ ô†ê‹ õˆîô‚°‡´, °¡Â î¬ôõ˜èœ îƒè«õ™,
M¼¶ïè˜, A¼wíAK, ÜKòÖ˜ «ð£¡ø ñ£õ† ïôˆF†ìƒèœ, ܬñŠ¹ ܬíJ¡ c˜ Þ¼Š¬ð
ï¬ìªðŸø¶. Mõê£JèÀ‚° Þôõê I¡ õó£ò¡«è£†¬ì, (ªðKò°÷‹) ê‚èóõ˜ˆF
ìƒèœ õø†C I°‰î¬õ. õ£ù‹ 𣘈î ÌIò£è ê£ó£ ªî£Nô£÷˜èÀ‚è£ù ªð£¼ˆ¶ ޫð£™
¹¬èŠðì è‡è£† ެ특 õöƒ°‹ F†ì‹, F†ìƒèœ, îI›ï£´ ºî™ Cõë£ù¹ó‹ ÝAò («îQ), c˜õ÷ˆ¶¬ø (ñ…
Þ¼Šð Mõê£ò‹ I辋 °¬ø¾. «õÁ ªî£N™èÀ‹ CJ™ îI›ï£´ ºîô¬ñ„ F¼‚«è£M™èO™ G¬ô î‡a˜ Fø‰¶ MìŠð´‹. Aó£ñƒèO™ àœ÷ 2,111 ê÷£Á õ®Gô‚«è£†ì‹)
õK¡ èùñ¬ö ñŸÁ‹
Þ™ô£î àJ¬ó ðíò‹ ¬õˆ¶ Þ‰î ê˜ ªð£ÁŠ«ðŸø¶ ºî™ ò£ù ñ£î ê‹ð÷‹ Þ¡P Þî¡Íô‹«îQñ£õ†ì‹ ã‚è˜ GôƒèÀ‹ âù ªêòŸªð£Pò£÷˜²°ñ£˜,
ªõœ÷ e†¹ ðE ÝŒ¾
ªî£NL™ ܬùõ¼«ñ ß´ð´A¡øù˜. ðEò£è 5 º‚Aò ðEò£ŸP õ¼‹ ܘ„ê ¹¬èŠðìƒèœ àœO†ì ªðKò°÷‹ õ†ìˆFŸ°†ð†ì ªñ£ˆî‹ 5,259 ã‚è˜ Gôƒèœ àîM ªêòŸªð£Pò£÷˜
ðô ÞìƒèO™, ð†ì£² ªî£NŸê£¬ô‚° àKñ‹ «è£Š¹èO™ ¬èªò£Šð è˜èœ, ð†ì£„ê£Kò˜èœ, îIöè ÜóC¡ ð™«õÁ « î õ î £ ù Š ð † ® , ð£êù õêF ªðÁ‹. ªê÷‰î˜, àîM ªð£P
ªðÁðõ˜èœ è«÷ «ïó®ò£è àŸðˆFJ™ I†´, ï¬ìº¬øŠð´ˆFò Ìê£Kèœ ñŸÁ‹ Þîó ïôˆF†ìƒèœ ðŸPò ª è ƒ ° õ £ ˜ ð † ® , âù«õ Mõê£òŠ ò£÷˜èœ î÷ðF󣋰ñ£˜,
ß´ð´õF™¬ô. ð†ì£² ݬôJ™ àœ÷ ð™«õÁ F†ìƒè÷£ù ÜKC °´‹ð ðEò£÷˜èÀ‚° ªè£«ó£ù£ ¹¬èŠðìƒèœ Þì‹ ªðŸP T.虽Šð†® ÝAò ªð¼ñ‚èœ c¬ó C‚èùñ£è «ñ£è¡î£v, èñôè‡í¡,
ܬøè¬÷ îQˆîQò£è HKˆ¶ ÜõŸ¬ø CPò ܆¬ìî£ó˜èÀ‚° è£ô Gõ£óí àîMˆªî£¬è ¼‰î¬î êóõíŠð£‚è‹ Aó£ñƒèO™ àœ÷ ðò¡ð´ˆF c˜ «ñô£‡¬ñ ªðKò°÷‹ õ†ì£†Cò˜
Ü÷M™ °ˆî¬è‚° M´Aø£˜èœ. Þ¶ ê†ìŠð® ªè£«ó£ù£ Gõ£óí GF Ï.4,000 ñŸÁ‹ ñO¬èŠ á ó £ † C J ¬ ù 3,148 ã‚è˜ GôƒèÀ‹, «ñŸªè£‡´ àò˜ ܘü¨ù¡, Mõê£ò
°Ÿø‹ â¡ø£½‹ ܬîŠðŸP àKñ‹ â´Šðõ˜èœ àîM Ï.4,000 õöƒ°‹ ªð£¼†èœ õöƒ°‹ «ê˜‰î 200&-‚°‹ F‡´‚è™ ñ£õ†ìˆ¬î ñèÅ™ ªðø «õ‡´ªñù êƒèƒèO¡ HóFGFèœ,
F†ì‹, ïèóŠ«ð¼‰¶èO™ F†ì‹, àƒèœ ªî£°FJ™ «ñŸð†ì ªð£¶ñ‚èœ «ê˜‰î èíõ£Œð†®, ªî˜M‚èŠð†´œ÷¶. Mõê£Jèœ à†ðì ðô˜
致ªè£œõF™¬ô. CPò ܬøè÷£è Þ¼Šð‹,
ªð‡èœ Þôõê ðòíˆ ºîô¬ñ„ê˜ F†ì‹, 𣘬õJ†ìù˜. ðó²ó£ñ¹ó‹, è†ìè£ñ¡ð†®, G蛄CJ¡«ð£¶ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
âOF™ bŠðŸø îò ªð£¼†è÷£è Þ¼Šð‹ CPò

ñ¬öc˜ «êèKŠ¹ °Pˆ¶ I¡ùµ i®«ò£ õ£èù‹ Íô‹ °Á‹ðìƒèœ

bŠªð£PÃì IèŠ ªðKò ÝðˆF™«ð£Œ º®Aø¶.
ªî£Nô£÷˜èœ ܬùõ¼‹ Fù‚ÃLè÷£è «õ¬ô
ªêŒõ â‰îMî ðE ð£¶è£Š¹‹ Üõ˜èÀ‚° ªêŒ¶
îóŠð´õF™¬ô. Cô ÞìƒèO™ àKñ‹ è£ô£õFò£ù
H¡ù¼‹ ªî£ì˜‰¶ ªî£NŸê£¬ô¬ò Þò‚°õ¶, è†ì¬ñŠ¹èœ ÜóC¡ ꣘H™ ªð£¼†´ îI›ï£´ °®c˜
°PŠH†ì â‡E‚¬è‚° «ñ™ ÜFè ªî£Nô£÷˜è¬÷
ߴ𴈶õ¶, ð£¶è£Š¹ àðèóíƒèœ Þ™ô£î¶
«è£ò‹¹ˆÉ˜ , Ü‚.17&
«è£ò‹¹ˆÉ˜ ñ£õ†ì
«è£¬õ èªô‚ì˜ Aó£‰F°ñ£˜ð£® ªî£ìƒA ¬õˆî£˜ ãŸð´ˆîŠð†´œ÷ù.
ìóJ¡ «ñL¼‰¶ õ¼‹
õ®è£™ õ£Kò‹ ꣘H™
ð™«õÁ ïìõ®‚¬èèœ
àœO†ì ðô è£óíƒè÷£™ Þ¶«ð£¡ø Mðˆ¶èœ èªô‚ì˜ Ü½õôèˆF™ cK¬ù, ñ¬öc˜ «êèKŠ¹ «ñŸªè£œ÷Šð†´
Gè›A¡øù. îI›ï£´ °®c˜ õ®è£™ ªî£†®, °ö£Œ AíÁ, õ¼A¡øù. Üî¡
õ£Kò‹ ꣘H™ ñ¬öc˜ Fø‰îªõO‚AíÁ,
ÞQò£õ¶ MFeø™èœ e¶ è´‹ ïìõ®‚¬è å¼ð°Fò£è ñ£õ†ì èªô‚ì˜
«êèKŠ¹ °Pˆ¶ ªð£¶ èC¾c˜‚°Nèœ Íô‹
«ñŸªè£‡´ ÜŠð£M àJ˜èœ ðLò£õ¬î Üó² ñ¬öc¬ó «êèK‚èô£‹. ܽõôèˆF™ îI›ï£´
î´ˆ¶ GÁˆî «õ‡´‹. ñ‚èO¬ì«ò MNŠ¹í˜¾ °®c˜ õ®‚裙 õ£Kò‹
ãŸð´ˆ¶‹ Mîñ£è ð¼õñ¬ö‚è£ôƒèÀ‚°
º¡ ñ¬ö c˜ õ®è£™ ꣘H™ ñ¬öc˜ «êèKŠ¹
°Á‹ðìƒèœ ªêŒF ñ‚èœ

ïñ¶ ºó²
°ö£ŒèO™ ܬ승 ñŸÁ‹ °Pˆ¶ ªð£¶ñ‚èO¬ì«ò
ªî£ì˜¹ˆ¶¬ø I¡ùµ
¶õ£óƒè¬÷ êKªêŒî™, MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆ¶‹
i®«ò£ õ£èù‹Íô‹
«êIŠ¹ AíŸP™ àœ÷ Mîñ£è °Á‹ðìƒèœ ªêŒF
F¬óJìŠð´õ¬î ñ£õ†ì èê´è¬÷ ÜèŸÁî™,
ܽõôè ºèõK: èªô‚ì˜ Aó£‰F°ñ£˜ ñ‚èœ ªî£ì˜¹ˆ¶¬øJ¡
ªñ£†¬ì ñ£®¬ò I¡ùµ i®«ò£ õ£èù‹
31, ðˆFK¬èò£÷˜ è£ôQ, â¡.óƒèê£I ïè˜, 𣮠ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ²ˆîŠð´ˆî™, èC¾c˜‚
G蛄CJ™ îI›ï£´ °®c˜ Íô‹ F¬óJìŠð´õ¬î
º¼ƒèŠð£‚è‹, ¹¶„«êK&605004. °NJ™ àœ÷ Ãö£ƒè™,
õ®è£™ õ£Kò î¬ô¬ñ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Aó£‰F
ªñ£¬ð™: 93446 28609, «ð£¡: 0413-&2353003. è¼ƒè™ ü™L¬ò ²ˆî‹
ªð£Pò£÷˜ ªê™ôºˆ¶, ªêŒ¶ e‡´‹ GóŠ¹î™, °ñ£˜ 𣮠ªî£ìƒA ¬õˆ¶
e-mail : namathumurasu2011@gmail.com
namathumurasu2006@yahoo.com G˜õ£è ªð£Pò£÷˜èœ èC¾c˜ °†¬ìèœ, áóEèœ ð£˜¬õJ†ì£˜.
Web : www.namathumurasu.com ª ê ‰ F ™ ° ñ £ ˜ , ¹ùó¬ñˆî™ àœO†ì Þ‰î ÜFïiù I¡ùµ
ñEõ‡í¡, ü£¡ê¡, ðEè¬÷ «ñŸªè£œõî¡ i®«ò£ õ£èùˆF¡ Íô‹
F¼ñF.ÎT¡ L™L «ñK, Íô‹ ñ¬öc˜ ií£è£ñ™ «è£ò‹¹ˆÉ˜ ñ£ïèó£†C,
Namathu Murasu Evening Tamil Daily îI›ªê™õ¡, àîM G˜õ£è õ£‚AŸAíƒè Þ‰î àôA¡ A¬ìˆî£½‹ ñ¬öÍô‹ èì¬ñò£°‹. ÜFè÷M™ «êI‚躮»‹. ïèó£†C, «ðÏó£†C,
RNI No. PONTAM/2006/16752 ªð£Pò£÷˜èœ ð†ì¡, ܬùˆ¶ àJKùƒèÀ‚°‹ A¬ì‚芪ðÁA¡ø c«ó ð¼õñ¬öJ¡«ð£¶ «ñ½‹ c˜õŸPò Fø‰î
AíÁèœ, ðòùŸø
áó£†C å¡PòƒèO½‹ 3
F¼ñF.ó£î£, ñFòöè¡, Ýî£óñ£Œ M÷ƒ°õ¶ c˜. ñQî˜èO¡ ªð¼‹ð£ô£ù ªðŒA¡ø ñ¬öc¬ó èÀ‚° ñ¬öc˜ «êèKŠ¹
Printed, Published and Owned by P.Rajeswari, and àîM ªð£Pò£÷˜èœ Ý›¶¬÷‚AíÁè¬÷
î£õóƒèœ îù¶ àí¬õ «î¬õè¬÷ ̘ˆF «êèKˆ¶ Gôˆî® °Pˆî °Á‹ðìƒèœ ,
Printed at Anitha Printers Unit-II. No.31, Journalist ñŸÁ‹ î¡ù£˜õˆªî£‡´ àŸðˆF ªêŒõ‹ ªêŒA¡ø¶. Ýè«õ c˜G¬ô¬ò àò˜ˆ¶‹ ñ¬öc˜ «êèKŠ¹è÷£è
°Á‹ð£ì™èœ F¬óJ†´,
Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, Pu- GÁõù G˜õ£è Üøƒè£õô˜ Môƒ°èÀ‹, ðø¬õèÀ‹ Þˆî¬èò ñ¬öc¬ó  ªð£¼†´, c˜ Ýî£óƒèO™ ðò¡ð´ˆî«õ‡´‹.
ñ¬öc˜ «êèKŠ¹ ªî£ì˜ð£è
ducherry - 605004. and Published at No.31, Journal- F¼ï£¾‚èó² à†ðì ðô˜ î£è‹ îEŠð‹ c˜ ܬùõ¼«ñ «êIˆ¶ c®ˆî G¬ôˆî¡¬ñ¬ò õìAö‚° ð¼õñ¬öJ¡
ªð£¶ñ‚èO¬ì«ò
èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Þ¡Pò¬ñò£î C‚èùñ£è ïñ¶ «î¬õ‚° «ñ‹ð´ˆî °®c˜ «ð£¶ ªðŒA¡ø ñ¬öc¬ó
ist Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, «êèKˆ¶ Gôˆî®
MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆ¶‹ ðE
“cK¡P ܬñò£¶ M÷ƒ°A¡ø¶. Þˆî¬èò ðò¡ð´ˆî «õ‡®ò¶ ï‹ ñŸÁ‹ Ýî£óƒèÀ‚°
Puducherry-605004. Editor P.Rajeswari àô°” â¡ø F¼õœÀõ˜ c˜ ÌI‚° ðôõ¬èèO™ 嚪õ£¼õKù¶‹ î¬ôò£ò ܼ裬ñJ™ c˜ ªêP׆´‹ c˜G¬ô¬ò àò˜ˆ¶‹
«ñŸªè£œ÷Šð쾜÷¶.
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 17.10.2023 3

àî¬è å¡PòˆF™ Ï.4.13 «è£® õ÷˜„C ðEè¬÷ «ïK™ 𣘬õJ†ì ܬñ„ê˜ ó£ñ„ê‰Fó¡
c
- ôAK, Ü‚. 17&-- - 膮ìƒèœ àœðì Ï.4.13
côAK ñ£õ†ì‹ àî¬è «è£® õ÷˜„C ðEè¬÷
áó£†C å¡Pò‹ ܬñ„ê˜ ó£ñ„ê‰Fó¡
ð£ôªè£ô£ áó£†C‚°†ð†ì «ïK™ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾
ñ‰î¬í ð°FJ½‹ ï… «ñŸªè£‡ì£˜.
ê áó£†C‚°†ð†ì Ý Œ M ¡ « ð £ ¶
«è£N‚è¬ó ð°FJ½‹ Üõ˜ °ö‰¬îèÀ‚°
ܬùˆ¶ Aó£ñ Ü‡í£ õöƒèŠð´‹ àíM¡
ñÁñô˜„C F†ìˆF¡W›îô£ îóˆF¬ù»‹ à†ªè£‡´
Ï.16.80 ô†ê‹ ñFŠH™ 膮 ÝŒ¾ ªêŒî£˜.
º®‚èŠð†ì ܃è¡õ£® G蛄CJ¡«ð£¶ ñ£õ†ì
¬ñòƒè¬÷ ²ŸÁô£ˆ¶¬ø áóè õ÷˜„C ºè¬ñ
ܬñ„ê˜ ó£ñ„ê‰Fó¡ F†ì Þò‚°ï˜ ñ¼ˆ¶õ˜
°ˆ¶M÷‚«èŸP Fø‰¶ àñ£ñ«èwõK, àî¬è

ï‹ àœ÷ˆF™ G¬ø‰F¼‚°‹ ¬õˆ¶, °ö‰¬îèÀì¡

èô‰¶¬óò£®ù£˜.
ܬñ„ê˜ ó£ñ„ê‰Fó¡
õ¼õ£Œ «è£†ì£†Cò˜
ñèó£x, ñ£õ†ì áó£†C
¶ ¬ í ˆ î ¬ ô õ ˜

îI› ªñ£N¬ò ò£¼‹ ÜN‚è º®ò£¶

ð£ôªè£ô£ áó£†CJ™ àñ£ó£ü¡, àî¬è áó£†C
ºî™õK¡ Aó£ñ ꣬ôèœ å¡Pòˆî¬ôõ˜ ñ£ò¡
«ñ‹ð£†´ˆF†ìˆF¡W› «ïK™ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ «ïò ðœO à†è†ì¬ñŠ¹ Ï.46 ô†ê‹ ñFŠH™, «ï¼ (â) ñ£î¡, õ†ì£†Cò˜èœ
Ï.62.55 ô†ê‹ ñFŠH™ «ñŸªè£‡ì£˜. «ñ‹ð£†´ˆ F†ìˆF¡W› Þ™ô‹ ºî™ ü£ùA Þ™ô‹ F¼ñF. è¬ô„ªê™M
îINò‚è‹ Mö£M™ ܬñ„ê˜ ¶¬óº¼è¡ «ð„² ð£ôªè£ô£ ºî™ e‚«èK
õ¬ó ܬñ‚èŠð†ì ꣬ô
Üî¬ù ªî£ì˜‰¶
ܬñ„ê˜ ó£ñ„ê‰Fó¡
Ï.31.80 ô†ê‹ ñFŠH™
è†ìŠð†ì 2 ôî™
õ¬óJ½‹ ï¬ìªðŸÁ
õ¼‹ ªõœ÷ˆ î´Š¹„²õ˜
(°‰î£), êóõí‚°ñ£˜
(àî¬è), õ†ì£ó õ÷˜„C
ðEJ¬ù»‹, ï…ê áó£†C õ°Šð¬ø 膮ìƒè¬÷»‹ 膴ñ£ù ðEè¬÷»‹ ܽõô˜èœ ÿîó¡,
ªê¡¬ù, Ü‚. 17& ï¡P ªîKMŠð¶ Üî¬ù ÜNˆ¶Mì º®ò£¶. 15&õ¶ GF‚°¿ àîMŠªð£Pò£÷˜
ºî™õK¡ Aó£ñ ꣬ôèœ «ïK™ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ «ïK™ 𣘬õJ†´
 ♫ô£¼‹ îIö˜èœ àœO†ì 10 b˜ñ£ùƒèœ ªêˆ¶Š«ð£ù ªñ£Nèœ ñ£QòˆF†ìˆF¡W› Ï.6.20 «ü£FLƒè‹, áó£†C
«ñ‹ð£†´ˆF†ìˆF¡W› «ñŸªè£‡ì£˜. ÝŒ¾ «ñŸªè£‡´
ï‹ ªñ£N îI› ªñ£N â¡Á G¬ø«õŸøŠð†ìù. â™ô£‹ ªê‹ªñ£Nò£è ô†ê‹ ñFŠH™ è†ìŠð†´ ñ¡ø î¬ôõ˜èœ
ð£ô£ì£ - ï…ê ꣬ô ï…êáó£†C‚°†ð†ì Þˆîô£˜ áó£†C å¡Pò
îI›ªñ£N àœ÷ˆF™ H¡ù˜ ܬñ„ê˜ Þ¼‚°‹«ð£¶ õ£¿‹ õ¼‹ AíÁ ðEè¬÷»‹, F¼ñF. è¬ôòóCºˆ¶
ºî™ ªðƒè£C‚è™ õ¬ó Ü‹ñù†®J™ Ï.47 ¶õ‚èŠðœOJ™ °ö‰¬î
Þ¼‚°‹«ð£¶ Üî¬ù ¶¬óº¼è¡ Mö£M™ ªñ£Nò£ù â¡ îI¿‚° ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜ (ð£ôªè£ô£), F¼ñF.êCèô£
Ï.1.26 «è£® ñFŠd†®™ ô†ê‹ ñFŠH™ ê‰Fó¡ «ïò ðœO à†è†ì¬ñŠ¹
ò£¼‹ ÜNˆ¶Mì º®ò£¶ «ðCòî£õ¶: ªê‹ªñ£N ܉îv¶ ªî£°F «ñ‹ð£†´ (ï…ê), ð‰¬îò¡
ܬñ‚èŠð†ì ꣬ôŠ Þ™ô‹ ºî™ Cõ£ Þ™ô‹ «ñ‹ð£†´ˆF†ìˆF¡
âù ܬñ„ê˜ ¶¬óº¼è¡ âù‚° Ýê£ù£è «è†ìõ˜ ñ«ù£¡ñEò‹, GFJ¡W› Ï.15 ô†ê‹ (Þˆîô£˜), ¶¬íˆî¬ôõ˜
ðEJ¬ù»‹, õ¬óJ½‹ Ï.46 ô†ê‹ ꣘H™ Ï.31.80 ô†ê‹
ªîKMˆ¶œ÷£˜. ⡬ù à¼õ£‚Aò CŸH Üî¡ H¡ù˜ «ðCòõ˜ ñFŠH™ ð£ôªè£ô£ ð°FJ™ ñ…¬ê«ñ£è¡ (ð£ôªè£ô£),
ï…ê áó£†C å¡Pò ñFŠH™, Cˆó£ Þ™ô‹ ºî™ ñFŠH™ 膮 º®‚èŠð†ì
ªê¡¬ù ¬ê «ð†¬ì Mvõï£î¡. Üõ˜ ªðŸø è¬ôë˜, îI¿‚° è†ìŠð†´ õ¼‹ ð™«ï£‚° à†ðì ðô˜ èô‰¶
¶õ‚èŠðœOJ™ °ö‰¬î 裉F Þ™ô‹ õ¬óJ½‹ 2 Ã´î™ õ°Šð¬ø
Fø‰îG¬ô ð™è¬ô‚ õ÷˜„C, Üõ˜ è™M ªê‹ªñ£N ܉îv¶ õ£ƒA ¬ñò 膮ìˆF¬ù»‹ ªè£‡ìù˜.- - - - - -
èöèˆF™ îINò‚è‹ ¶¬øJ™ ªðŸø ªõŸP‚° ªè£´ˆîõ˜ è¬ôë˜.

èè¡ò£¡ F†ì ºî™è†ì

6&‹Ý‡´ ªî£ì‚è Mö£ G‹ñFò£è õ£öô£‹. Þ š õ £ Á Ü õ ˜
ï¬ìªðŸø¶. Ýù£™ îINò‚è‹ â¡Á «ðCù£˜.
Þ ‰ G è › „ C J ™ å¼ ñ¡øˆ¬î à¼õ£‚A ÞF™ ð£.ñ.è. î¬ôõ˜
îINò‚è‹ GÁõù Ü¬î ªè£‡´ ªê™õ¶ Ü¡¹ñE, ñ£˜‚Cv†
î¬ôõ˜ M²õï£î¡,
c˜õ÷ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜
¶¬óº¼è¡, A.ióñE,
âšõ÷¾ è®ù‹ â¡ð¶
ÞŠ«ð£¶ ªîKAø¶. Þ¶
Üõ˜ îI› e¶ ªè£‡ì
è‹ÎQv† ñ£Gô
ªêòô£÷˜ ð£ôA¼wí¡,
î.ñ£.è£. î¬ôõ˜ T.«è.
«ê£î¬ù 21&‰«îF ïì‚Aø¶
èMë˜ ¬õ󺈶 àœO†ì ðŸ¬ø 裆´Aø¶.  õ£ê¡, Ü.F.º.è. º¡ù£œ
ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ÿýK‚«è£†ì£, Ü‚. 17& ÿýK‚«è£†ì£
♫ô£¼‹ îIö˜èœ ï‹ Ü¬ñ„ê˜ ªüò‚°ñ£˜
G蛄C ªî£ìƒAò¶‹ ªñ£N îI› ªñ£N â¡Á àœO†ì ð™«õÁ è†C ã¾î÷ˆFL¼‰¶ èè¡ò£¡ F†ìˆF¡ «ê£î¬ù
ñèO˜ àK¬ñ ªî£¬è îI›ªñ£N àœ÷ˆF™ î¬ôõ˜èœ ðƒ«èŸÁ Mñ£ùˆ¬î 21&‰«îF ãõ ‘Þv«ó£’ F†ìI†´œ÷¶.
ÜOˆî ºî™õ¼‚° Þ¼‚°‹«ð£¶ ò£¼‹ CøŠ¹¬ó ÝŸPù˜. ówò£, ܪñK‚è£, Yù£ ÝAò ï£´èœ ñ†´«ñ
M‡ªõO‚° ñQî˜è¬÷ ÜŠH»œ÷ù.
Þ‰î ê£î¬ù¬ò â†ì Þ‰Fò£ bMó ºòŸC
«ñŸªè£‡´œ÷¶. Þî¡ð® èì‰î 2007&™ 10
ÝJó‹ «è£® Ï𣌠ð†ªü†®™ M‡ªõO‚°
ñQî˜è¬÷ ÜŠ¹‹ F†ì‹ ¶õƒèŠð†ì¶. èì‰î
2014&™ ÞˆF†ìˆ¶‚° èè¡ò£¡ âù ªðòKìŠð†´
Ý󣌄Cèœ bMóŠð´ˆîŠð†ìù.
ÌIJL¼‰¶ 400 A.e. Éó ²ŸÁõ†ì ð£¬î‚°
M‡èô‹ Íô‹ 2-3 M‡ªõO ió˜è¬÷ ÜŠH 3
ï£†èœ ÝŒ¾ ðE‚° H¡ ðˆFóñ£è e‡´‹ ÌI‚°
ܬöˆ¶ õ¼õ¶  èè¡ò£¡ F†ìˆF¡ «ï£‚è‹.
Þ º¡ «ê£î¬ù æ†ì‹ ïì‚è àœ÷¶. èè¡ò£¡
ªï™¬ôJ™ ÜFè ªè£®ï£œ
ºî™è†ì «ê£î¬ù‚° â™ô£‹ îò£˜ G¬ôJ™
àœ÷ù. 𣶠M‡èôˆ¬î M‡µ‚° ÜŠ¹‹
ðE ªî£ì˜ð£ù ð£¶è£Š¹ «ê£î¬ù ï쉶 õ¼Aø¶.
õÅ™ ªêŒî ÜFè£KèÀ‚° ðî‚è‹
õ¼Aø 21&‰ «îF 裬ô 7 ñE ºî™ 9 ñE‚°œ
ÿýK‚«è£†ì£ ã¾î÷ˆFL¼‰¶ èè¡ò£¡ F†ìˆF¡
«ê£î¬ù Mñ£ùˆ¬î ãõ ‘Þv«ó£’ F†ìI†´œ÷¶.
èªô‚ì˜ è£˜ˆF«èò¡ õöƒAù£˜
ªï™¬ô Ü‚.17& ê‹ð‰îŠð†ì ¶¬ø ðî‚躋, 2020&™
F¼ªï™«õL ñ£õ†ì ܽõô˜èOì‹ åŠð¬ìˆ¶ Ï.3,34,000&- ÜFè õÅ™

M´F ñ£íMèÀ‚è£ù MNŠ¹í˜¾ ²ŸÁô£

èªô‚ì˜ Ü½õôè õ÷˜„C ñ‚è¬÷ ðKYô¬ù ¹K‰î¬ñ‚è£è ñ£õ†ì
ñ¡ø ÆìóƒA™ ñ‚èœ ªêŒò àKò ïìõ®‚¬è ïè˜ áó¬ñŠ¹ Þ¬í
°¬øb˜‚°‹  Ã†ì‹ â´‚°ñ£Á ñ£õ†ì Þò‚°ï˜ óƒèï£î‚°
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ì£‚ì˜ èªô‚ì˜ è£˜ˆF«èò¡ ªõœO ðî‚躋, ð£ó£†´

M¿Š¹ó‹ èªô‚ì˜ ðöQ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜ 裘ˆF«èò¡ î¬ô¬ñJ™

ï¬ìªðŸø¶.
à † ì ˆ F ™
àˆîóM†ì£˜.
Þ ‚ Ã † ì ˆ F ™
CÁ«êIŠ¹ˆ¶¬ø ꣘H™
꣡Pî›è¬÷»‹ ñ£õ†ì
èªô‚ì˜ è£˜ˆF«èò¡
õöƒAù£˜.
M¿Š¹ó‹, Ü‚.17&-- M´F ñ£íMò˜èÀ‚è£ù ñ£íMèœ ñ£õ†ì èªô‚ì ªð£¶ñ‚èOì‹ Þ¼‰¶ CÁ«êIŠ¹ ñèO˜ G¬ô ނÆìˆF™ ñ£õ†ì
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì ݆Cò˜ å¼ ï£œ MNŠ¹í˜¾ Kì‹ ð£ìŠ ¹ˆîèƒèO™ ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ ºèõ˜èÀ‚° ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜
ܽõôè õ÷£èˆF™ ²ŸÁô£ ãŸð£´ ªêŒòŠð†´ ÜP‰¶ªè£‡ì îèõ™è¬÷ àîMˆªî¬è, ºF˜è¡Q Ü÷M™ õÅ™ ê£î¬ù F¼ñF.²è¡ò£, àîM
²ŸÁô£ˆ¶¬ø ꣘H™ àôè CÁõ‰î£´ ÝFFó£Mì 50 MNŠ¹í˜¾ ²ŸÁô£ Íô‹ àîMˆªî£¬è, Mðˆ¶ ¹K‰î¬ñ‚è£è ðK²èœ ݬíò˜ èô£™ ó£ñï£î¡,
²ŸÁô£ FùMö£M¬ù M´F ñ£íMò˜èœ ²ŸÁô£ F¼õ‚è¬ó è™ñóŠÌƒè£ ñóí àîMˆªî£¬è, ñŸÁ‹ «èìòƒè¬÷ ñ£õ†ì ñ£õ†ì HŸð´ˆîŠð†«ì£˜
º¡Q†´ ðœO M´F ªê™ô àœ÷ù˜. ñŸÁ‹ ªê…C‚«è£†¬ì Þôõê i†´ñ¬ù ð†ì£, èªô‚ì˜ è£˜ˆF«èò¡ ïô ܽõô˜ F¼ñF.
ñ£íMò˜èÀ‚è£ù å¼ ²ŸÁô£ ªê™½‹ ñ£í ÝAò ð°Fè¬÷ ð†ì£ ñŸÁ‹ ð†ì£ ñ£Áî™ õöƒAù£˜. Cõè£ñ²‰îK, ñ£õ†ì
 MNŠ¹í˜¾ ²ŸÁô£ Mò˜èÀ‚° «î¬õò£ù º¡ù£œ üù£FðF ÜŠ¶™èô£‹ Hø‰î Mö£
𣘬õJ†´ õóô£ŸÁ ñŸÁ‹ ¹¶¬õ «ðó¬ìv d„ ð°FJ™ 500 ð¬ù M¬î «õ ¬ô õ £ŒŠ ¹ ñŸ Á ‹ ªî£ì˜‰¶ º¡ù£œ ÝFFó£Mì˜ ñŸÁ‹
«ð¼‰F¬ù ñ£õ†ì °®c˜ õêF, CŸÁ‡® õêF, CøŠ¹ I‚è îèõ™è¬÷ °®c˜, ꣬ô õêFèœ ð¬ìió˜ ïôˆ¶¬ø ꣘H™ ðöƒ°®Jù˜ ïô ܽõô˜
èªô‚ì˜ ì£‚ì˜ ðöQ ñFò àí¾, îI›ï£´ ïì¾ G蛄C Ìóí£ƒ°Šð‹ îù²‰îó£‹ð£œ ê£K
ÜP‰¶ªè£œ«õ£‹ âù ªì¹œ ªê£¬ê†® ꣘ð£è Ìóí£ƒ°Šð‹ Ýù‰î¡ àœO†ì ð™«õÁ ð¬ìió˜ ªè£®  2018&™ ªð¡ù† ÝC˜ ñŸÁ‹
ªè£®ò¬êˆ¶ ªî£ìƒA õ¬óðì‹, M¿Š¹ó‹ ªîKMˆîù˜. «è£K‚¬èèœ ªî£ì˜ð£ù Ï.3 ô†êˆFŸ° «ñ™ ܬùˆ¶ ¶¬ø ꣘‰î Üó²
î¬ô¬ñJ™ Mõê£ò êƒè î¬ôõ˜ °ñ£óê£I
¬õˆî£˜. ñ£õ†ì ¬è«ò´ «ð£¡ø¬õ 400&‚°‹ «ñŸð†ì ñÂ‚èœ ÜFè õÅ™ ¹K‰î¬ñ‚è£è ܽõô˜èœ, ªð£¶ñ‚èœ
G蛄CJ™ ñ£õ†ì º¡Q¬ôJ™ ï¬ìªðŸø¶. G蛄CJ™ Cõê‰Fó¡
G蛄CJ™ ñ£õ†ì õöƒèŠð†´œ÷¶. ªðøŠð†ì¶. «ñ£†ì£˜ õ£èù ÝŒõ£÷˜ à†ðì ðô˜ èô‰¶
݆CòK¡ «ï˜ºè (¸è˜«õ£˜ ܬñŠ¹), ð£ôê‰î˜, óM„ê‰Fó¡ àœðì
è ª ô ‚ ì ˜ ð ö Q Þ„²ŸÁô£õ£Jô£èðœO Þ‹ñ‚è¬÷ Hóð£èó‚° ªõœO ªè£‡ìù˜.
àîMò£÷˜ (ªð£¶) ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ÃÁ¬èJ™, M´F ñ£íMò˜èÀ‚°

M¿Š¹ó‹ Üó² ñ£FK ñèO˜ «ñ™G¬ôŠðœOJ™ î¬ô¬ñò£CKò˜èœ, ÝCKò˜èÀ‚° ð£ó£†´ Mö£

à ô è ² Ÿ Á ô £ F¼õ‚è¬ó õ‚óè£Oò‹ñ¡ ýKî£v, ñ£õ†ì ²ŸÁô£
FùMö£M¬ù º¡Q†´ «è£M™, è™ñóŠÌƒè£, ܽõô˜ üù£˜ˆîù¡,
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ ñJô‹ º¼è¡ «è£M™ ñ£õ†ì ÝFFó£Mì˜ ïô
ðJ½‹ ðœO ñ£íõ, ñŸÁ‹ ªê…C‚«è£†¬ì ܽõô˜ F¼ñF.õ÷˜ñF, M¿Š¹ó‹, Ü‚.17& ꣡Áè¬÷ õöƒAù£˜.
ñ£íMò˜èœ ñ£õ†ìˆF¡ «ð£¡ø ð™«õÁ ð°Fèœ M´F 裊ð£÷˜ F¼ñF. M¿Š¹ó‹ Üó² ñ£FK îI›ï£´ ð†ìî£K
õóô£Á ñŸÁ‹ CøŠ¹è¬÷ ²ŸP‚裆ìŠð쾜÷¶. «ü£F à†ðì ¶¬ø ꣘‰î ñèO˜ «ñ™G¬ôŠðœOJ™ º¶G¬ô ð†ìî£K ÝCKò˜
ªî˜‰¶ªè£œÀ‹ ªð£¼†´ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. ܽõô˜èœ èô‰¶ î¬ô¬ñ ÝCKò˜èœ, èöèˆF¡ ñ£Gô CøŠ¹
ªè£‡ìù˜. ÝCKò˜èÀ‚° ð£ó£†´Mö£ î¬ôõ˜ ²ŠóñEò¡,
²ŸÁô£ˆ¶¬ø ꣘H™ ðœO ÜŠ«ð£¶ M´F ï¬ìªðŸø¶. ñ£Gôˆî¬ôõ˜ ñ«è‰Fó¡,
ÞF™ îI›ï£´ ð†ìî£K ñ£Gô ªð£¶„ªêòô˜

H÷£†®ù‹ ôš «ð‡†®¡ ¹Fò YêQ¡ º¶G¬ô ð†ìî£K ÝCKò˜

èöè M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆ
î¬ôõ˜ è«íw î¬ô¬ñ
²‰îó͘ˆF ÝA«ò£˜
õ£›ˆF «ðCù˜.
Ý C K ò ˜ è ö è

“ܘŠðEŠH¡ î¼íˆ¬î” ªè£‡ì£´ƒèœ

õAˆî£˜. õ†ìˆ î¬ôõ˜èœ ñ£õ†ì, õ†ì G˜õ£A
°ñ£˜ (M¿Š¹ó‹), õê‰î èœ,ÝCKò˜èœ èô‰¶
ó£ü£ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô ªè£‡ìù˜.
õAˆîù˜. º¡ùî£è îI›ï£´
«õÖ˜, Ü‚.17& «ð£¡ø ïiù ñFŠ¹èO¡ Mö£M™ 2022&23 Ý‹ ð†ìî£K º¶G¬ô ð†ìî£K
ªè£‡ì£†ìˆF¡ Yê¡ e¶ è†ì¬ñ‚èŠð†ì è™Mò£‡®™10&‹ õ°Š¹ ÝCKò˜ èöè ñ£õ†ì„
õ¼‹ «ïóˆF™ ñA›„Cò£ù Ü¡¬ð ܬõ °P‚A¡øù. Ü ó ² ª ð £ ¶ ˆ « î ˜ M ™ ÝCKò˜èœ, 匾 ªðŸø ð£ó£†´ ꣡Áèœ ñŸÁ‹ â‹.â™.ã. ô†²ñí¡ ªêòô˜ Cõ͘ˆF
ð‡®¬èèœ ñŸÁ‹ I辋 ÜKî£ù è£î¬ô‚ 1 0 0 ê î i î ‹ « î ˜ „ C Ý C ò ˜ è œ 4 5 0 & ‚ ° ‹ G¬ù¾ ðK²èœ õöƒA è¾ó M ö £ M ™ ð ƒ « è Ÿ Á õó«õŸø£˜. Mö£ º®M™
ª ð Ÿ ø ð œ O è O ¡ « ñ Ÿ ð † « ì £ ˜ è À ‚ ° M‚èŠð†ìù˜. M¿Š¹ó‹ ÝCò˜èÀ‚° ð£ó£†´ ñ£õ†ì ªð£¼÷£÷˜ ó…
ñø‚è º®ò£î Gè›¾èœ ªè£‡ì£´‹ õ¬èJ™
î¬ô¬ñò£CKò˜èœ, Cˆ°ñ£˜ ï¡P ÃPù£˜.
G¬ø‰î è£ôè†ìˆFŸ° H÷£†®ù‹ ôš «ð‡†v

Þ‰Fò ªð£¼÷£î£óˆ¬î ÜFèK‚è ¬õ‚°‹ «ñ‹ð†ì è‡ Ý«ó£‚Aò‹

ï£ƒèœ õ‰¶œ«÷£‹. ðô ¹Fò ªî£°Š¬ð ÜPºèŠ
«ü£®èÀ‚°, Þ¶ F¼ñí ð´ˆF»œ÷¶. Þ‰î
G蛄C ݇´ Mö£‚èœ «ï˜ˆFò£ù ªî£°Š¹
Ü™ô¶ Üõ˜èO¡ I辋 ¸†ðñ£è õ®õ¬ñ‚
îQˆ¶õñ£ù H¬íŠ¬ð èŠð†´œ÷¶. îQˆ¶õñ£ù ªê¡¬ù, Ü‚.17& 𣘬õ FùˆF™ õEèˆ îŸ«ð£¶ Þ‰Fò£M™ 70 Aó £ñŠ¹ø êÍè ƒè¬÷
ñF‚°‹, Þîòˆ¬î ɇ´‹ º®»‹ â¡ð¬î Üõ˜èœ ܬñŠ¹ º¬øèœ, Üöè£ù Þ‰î àôè 𣘬õ î¬ôõ˜è¬÷ ðEJì I™Lò¡ ñ‚èÀ‚° 𣘬õ «ê˜‰îõ˜èÀ‚° è‡
F†ìƒè÷£™ °P‚èŠð´‹ ÜPõ£˜èœ. Þ¶ ñŸø «è£´èœ ñŸÁ‹ «ï˜ˆFò£ù FùˆF™ ªõOJìŠð†ì ï™õ£›¾ F†ìˆF™ è‡ «è£÷£Á àœ÷¶. CA„¬ê‚° «ð£¶ñ£ù
å¼ è£ôñ£°‹. î‹ðFèœ è£î¬ô «ð£™ Þ™ô£ñ™ ¬ñò‚輈¶‚èœ ÝAò ¹Fò Ý󣌄CJ¡ð® Ý«ó£‚Aòˆ¬î «ê˜‚°ñ£Á 臹¬ó ñŸÁ‹ Üµè™ A¬ì‚è£î
å¼õ¼‚ªè£¼õ˜ CóñI¡P îQˆ¶õñ£ù¶ â¡ð¬î õŸ¬ø ªè£‡´œ÷¶. îM˜‚è‚îò 𣘬õ ÞöŠ¹ õL»Áˆ¶Aø¶. A†ìŠð£˜¬õ «ð£¡ø è‡ è£óíˆî£™, Üõ˜èÀ‚°
ß´ð´‹ î¼íƒèœ Þ¬õ. Üõ˜èœ ÜPõ£˜èœ. H ÷ £ † ® ù ‹ ô š Þ‰Fò ªð£¼÷£î£óˆF™ 𣘬õ ÞöŠ¹ è£óíñ£è G¬ôè¬÷ º¡Ã†®«ò è‡ «ê£î¬ùèœ
ãªù¡ø£™ îƒèœ è£î™ H÷£†®ù‹ ôš «ð‡†v, «ð‡†v å¼ àøM¡ ݇´‚° 27 H™Lò¡ 嚪õ£¼ ݇´‹ è‡ìP‰¶ CA„¬ê ñŸÁ‹ å¼ «ü£®
å¼ õ¬èò£ù¶, ÜKî£ù¶ 95% ÉŒ¬ñò£ù ñŸÁ‹ õ¬óòÁ‚°‹ î¼íƒè÷£è ܪñK‚è ì£ô˜èÀ‚° àôèŠ ªð£¼÷£î£óˆF™ ÜOŠðî¡ Íô‹ 𣘬õ êKŠð´ˆ¶‹ è‡í£®èœ
ñŸÁ‹ M¬ôñFŠðŸø¶ ÜKî£ù H÷£†®ùˆF™ Fè›õ¬î ðì‹H®ˆ¶ (Ï𣌠2.2 ®K™Lò¡) 411 H™Lò¡ ܪñK‚è ÞöŠ¬ðˆ î´Šð¶ A¬ìŠðF™¬ô.
â¡ð¬î Üõ˜èœ õ£˜‚èŠð†ì¬õ, Þ¶ Ü¡ G¬ù¾Ã¼‹ õ¬èJ™ ÞöŠ¬ð Æ´‹. “ôš »õ˜ ì£ô˜èœ ÞöŠ¹ ãŸð´õî£è â¡ð¶ õ£›õ£î£óˆ¬î Þ ܘˆî‹, CA„¬ê
àœÀí˜õ£è ÜPõ£˜èœ. H¡ ñèˆî£ù C¡ùñ£°‹. õ®õ¬ñ‚èŠð†´œ÷ù. äv” Üî£õ¶ àƒèœ °«÷£ð™ ä ªý™ˆ Ý¡ ð £ ¶ è £ Š ð î Ÿ ° ‹
ÜO‚èŠðì£î åOMôè™
ï™ôõ˜èœ, ªè†ìõ˜èœ ðóvðó îQˆ¶õˆ¬î ܬõ Ü¡H¡ ܘˆîºœ÷ è‡è¬÷ «ïC‚辋 ô£¡ªê† °«÷£ð™ ªý™ˆ ñŸÁ‹ õEèƒè¬÷
â‹ Hóê£ó‹ ªõOJ´‹ èIû¡ ÃÁAø¶. ÞöŠ¹ àœ÷õ˜èO™ 30% ªêN‚è ¬õ‚辋 Iè H¬ö è£óíñ£è ®Ÿ°
ñŸÁ‹ Þ¬ìJ™ àœ÷ ñFˆî™, å¼õ˜ ñŸøõK¡ ñŸÁ‹ êKò£ù ªõOŠð£ì£è ðô H™Lò¡ èí‚A™
¹œOMõóƒèœ è‡ ÜFè‹ ð£F‚èŠð†ì ñ‚èœ «õ¬ô ÞöŠ¬ð Þ¡Pò¬ñò£î¶.
ܬùˆFŸ°‹ Üõ˜èœ ªõŸPèO™ ñA›„Cò¬ìî™ ªêò™ð´A¡øù. ܬõ ÜÂðM‚A¡øù˜. àŸðˆF ÞöŠ¹ ãŸð´Aø¶
«ïC‚èŠð´õ, ñŸÁ‹ êññ£è ªð£ÁŠ¹è¬÷ à‡¬ñJ«ô«ò å¼ Ý«ó£‚Aò‹ âšõ£Á °¿‚è÷£è ªð‡èœ, Þ ‰ F ò M û ¡
à Ÿ ð ˆ F ˆ F ø ¬ ù Aó£ñŠ¹ø êÍèƒèO™ Ýù£™ 𣘬õ ÞöŠ¬ð Þ¡v®®Î†®¡ î¬ô¬ñ ñŸÁ‹ ð£F‚èŠð†ì
Üóõ¬í‚èŠð´õ ðA˜‰¶ ªè£œõ¶, ð£ó‹ðKò õ¬èò£ù Ü¡¬ð‚ º¡Ã†®«ò è‡ìP‰¶ îQïð˜èÀ‹ îƒè÷¶
èî£ð£ˆFóƒèœ ñŸÁ‹ «ñ‹ð´ˆ¶Aø¶ â¡ð¬î àœ÷õ˜èœ ñŸÁ‹ G˜õ£è ÜFè£K M«ù£ˆ
Üõ˜èœ à‡¬ñJ«ô«ò °P‚°‹ Cø‰î ðKê£è CA„¬êòOŠðî¡ ÞF™ ñFŠ¹I‚è õ¼ñ£ùˆ¬î
ð£Lù âF˜ð£˜Š¹èœ â´ˆ¶‚裆´õî¡ CÁ𣡬ñ Þù‚ °¿‚èœ «ìQò™ ÃPòî£õ¶,
è÷£è«õ Þ¼‚è ܬñA¡øù. Íô‹ Þ‰î àôè 90% ñ‚è¬÷ 裂èô£‹. Þö‚A¡øù˜ â¡ø£˜.
àœ÷ù ñŸÁ‹ 𣘬õ H¡îƒAò ñŸÁ‹
 4 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 17.10.2023

¹¶¬õ ñí‚°÷ Mï£òè˜

MüòîêIò¡Á îƒèˆ«îK™ iF»ô£
¹¶„«êK, Ü‚.17-& ݇´‹ õ¼‹ 23&‰«îF
¹¶¬õJ™ àô芹蛪ðŸø MüòîêI ï£O™ ñí‚°÷
ñí‚°÷ Mï£òè˜ «è£M™ Mï£ò‚ îƒèˆ«îK™ iF
àœ÷¶. àô£ õ¼Aø£˜.
Þƒ° ²õ£I iF»ô£ ÜŠ«ð£¶ àŸêõ ͘ˆF
îƒè èõêˆF™ ð‚î˜èÀ‚°
ªê™ô îƒè‹, ªõœOJ™
ܼœð£L‚Aø£˜. Þ‰î
ªêŒòŠð†ì «î˜èœ àœ÷¶. iF»ô£ ñ£¬ô 6.30 ñE‚°
°‹ð«è£í‹ ܼ«è ݇´«î£Á‹ MüòîêI ïì‚Aø¶. ÞîŸè£ù
ï£O™ ñí‚°÷ Mï£òè˜ ãŸð£´è¬÷ «è£M™

ðœO ñ£íM‚° Cø‰î Þò‚°ù¼‚è£ù M¼¶

îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¬ù Ü‡í£ ÜPõ£ôòˆF™ èQªñ£N
îƒèˆ«îK™ iF àô£ õ¼‹ G˜õ£è ÜFè£K ðöQòŠð¡ â‹.H. è¬ôë˜ ËŸø£‡¬ì º¡Q†´ ñèO˜ ÜE 弃A¬íŠH™ ñèO˜ àK¬ñ
G蛄C ïìˆîŠð´‹. Þ‰î ªêŒ¶œ÷£˜. ñ£ï£´ CøŠð£è ï¬ìªðŸø¬îªò£†® ê‰Fˆ¶ õ£›ˆ¶ ªðŸø£˜. àì¡ F.º.è.
ܬñŠ¹„ªêòô£÷˜ ݘ.âv. ð£óF, îI›ï£´ i†´õêF õ£Kòˆî¬ôõ˜ Ì„C
èõ˜ù˜ îIN¬ê õöƒAù£˜ åL‹H‚A™ AK‚ªè† «ê˜Š¹
º¼è¡, HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ªð£¼÷£î£ó «ñ‹ð£†´ î¬ôõ˜ ¶¬øºè‹ è£ü£
ÝA«ò£˜ àœ÷ù˜.
°‹ð«è£í‹, Ü‚. 17& àœ÷£˜. Cø‰î Þò‚°ù¼‚è£ù
°‹ð«è£í‹ Ü´ˆî
ªè£ó´è¼ŠÌK™ àœ÷
裘ˆF Mˆò£ôò£ ð¡ù£†´
ðœOJ™ ÜèvF (õò¶ 12)
Þ‰î ðìñ£ù¶ ñ£íõ,-
ñ£íMèÀ‚° å¿‚èˆ
¬î»‹, ïŸð‡¹è¬÷»‹
õ÷˜‚°‹ Cø‰î ðìñ£
M¼¬î ñ£íM‚° õöƒA
è¾óMˆ¶œ÷¶. Þ‰î
M¼¬î ªî½ƒè£ù£ èõ˜ù˜
îIN¬ê 꾉îóó£ü¡,
Hóîñ˜ «ñ£® õó«õŸ¹ «ð£L M÷‹ðóƒè¬÷ ï‹H ãñ£ø£b˜
â¡ø ñ£íM 8-&‹ õ°Š¹
𮈶 õ¼Aø£˜.
Þõ˜ ñ£ŸÁˆFøù£O
辋, ñ£íõ˜èO¡
îQˆ¶õ‹ «ñ¡¬ñ
ܬ컋 õ¬èJ½‹
ñ£íM ÜèvF‚°
õöƒAù£˜. M¼¬î ªðŸÁ
ªè£‡ì ñ£íM Þ¶
¹¶ªì™L, Ü‚. 17&
ô£vã…ê™v ïèK™ F¼ŠÌ˜ ñ£õ†ì è£õ™ è‡è£EŠð£÷˜ ê£Iï£î¡ â„êK‚¬è
ï¬ìªðÁ‹ 2028 åL‹H‚
ñ£í õQ¡ °Á‹¹ˆîù‹, ܬñ‰¶œ÷¶. Þ‰î âù‚° Cø‰î á‚般, «ð£†®J™ AK‚ªè†¬ì F¼ŠÌ˜Ü‚.17&
«èL ªêŒ»‹ Mî‹, ð숬î ð£ó£†® îQò£˜ î¡ù‹H‚¬è¬ò»‹ ®20 õ®õñ£è «ê˜Šð F¼ŠÌ˜ ñ£õ†ì è£õ™
Üõ˜èO¡ îQ Fø¬ñ¬ò ðœOèœ, ªðŸ«ø£˜ ÝCKò˜ ÜO‚Aø¶. Þ¶ «ñ½‹, àÁŠHù˜èO¡ «ð£Fò è‡è£EŠð£÷˜ ê£Iï£î¡
HóFðL‚°‹ õ¬èJ™ èöè‹ ñŸÁ‹ îI›ï£´ ð™«õÁ M¼¶è¬÷ õ£‚°èœ A¬ìˆ¶œ÷î£è G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶:
‘°‡ì£¡ ꆮ’ â¡ø îQò£˜ ªñ†K°«ôû¡ ªðø á‚èñOŠðî£è 𣶠åL‹H‚ èI†® â¡.«è.H ¬ðù£¡v
ÜQ«ñû¡ ð숬î Þò‚A ðœO èöè‹ Ýù¶ ªîKMˆî£˜ ÜPMˆ¶œ÷¶. â¡ø ªðòK™ GÁõù‹
°PŠð£è «ðvð£™, ªî£ìƒA îQ ïð˜ èì¡
«ô‚‚ó£v, AK‚ªè†, ªðŸÁ î¼õî£è ÃP 10
v°õ£v, H÷£‚ ¹†ð£™ «ð˜ ªè£‡ì °¿‚è÷£è
Þ¼Šðî£õ¶:
ÝAò 5 M¬÷ò£†´è¬÷ ܬñˆ¶ ïð˜ å¼õ¼‚°
ô£vã…ê™v 2028
¹Fî£è«ê˜ŠðîŸè£è îô£ 1,341 ¼ð£Œ iî‹
åL ‹H ‚A™ «ð vð £™ , ñŸÁ‹ ü£¡ ªè¡ù® ÝAò Mðóƒèœ «êèK‚èŠð†´
ï¬ìªðŸø ÆìˆF™ 5 M¬÷ å¼ °¿MŸ° 13,410 âù
«ô‚‚ó£v, AK‚ªè†, 3 «ð¬ó ¬è¶ ªêŒ¶, õ¼Aø¶. Þõ˜èœ F¼ŠÌ˜
ò£†´èÀ‚°‹ «ð£Fò õÅLˆ¶œ÷ù˜. «ñ½‹
v°õ£v, H÷£‚ ¹†ð£™ Þõ˜èOìI¼‰¶ 11 ô†ê‹ ñ£õ†ì‹ ñ†´ñ™ô£¶
õ£‚°èœ A¬ìˆ¶œ÷î£è Cô ï𼂰 èì¡ àÁF
ÝAò «ð£†®èœ Þì‹ ¬èòèŠð´ˆîŠð†´œ÷¶. îIöèˆF¡ 6 ð°FèO™
ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. ªêŒòŠð†ìî£è ÃP
ªðÁõ¶ I辋 ñA›„C Þõ˜èœ 裃«èò‹ A¬÷ ܬñˆ¶ Þ¶
âù«õ 2028 åL‹H‚A™ Ã´î™ ªî£¬è»‹ õÅ™
ÜO‚Aø¶. Þ¶ M¬÷ò£†´ A¬÷J™ 55 °¿‚èœ «ð£¡ø «ñ£ê®J™ ß´ð†´
Þ‰î 5 M¬÷ò£†´èÀ‹ ªêŒ¶œ÷£˜. Ýù£™
ió˜èÀ‚° Cø‰î ªêŒF. Íô‹ 550 ªð‡èOì‹ õ‰î¶ Mê£ó¬íJ™
«ê˜‚èŠð´‹ â¡Á åL‹H‚ âõ¼‚°‹ èì¡ õöƒè£î
AK‚ªè†¬ì M¼‹¹‹ 7 ô†êˆ¶37ÝJóˆ¶ 500 ªîKòõ‰î¶.
õ£Kò‹ ÜFè£ó̘õñ£è G¬ôJ™ Þ¶°Pˆ¶ èì‰î
«îêñ£è, AK‚ªè†¬ì Ï𣻋, ÜMï£CJ™ ªð£¶ñ‚èœ Þ¶ «ð£¡ø
ÜPMˆ¶œ÷¶. 11&‰«îF F¼ŠÌ˜ ñ£õ†ì‹
ެ툶œ÷¬î ï£ƒèœ 52 °¿‚èœ Íô‹ 520 «ð£Lò£ù GF GÁõùƒèœ
Þ‰G¬ôJ™ AK‚ªè† 裃«èò‹ ñŸÁ‹ ÜMï£C
CøŠð£è õó«õŸA«ø£‹. ªð‡èOì‹ 6 ô†êˆ¶ ñŸÁ‹ Þ¬íòî÷
«ð£†®¬òåL‹H‚A™ è£õ™ G¬ôòƒèO™
Þ‰î ÜŸ¹îñ£ù M¬÷ 97 ÝJóˆ¶ 320 âù¾‹ M÷‹ðóƒè¬÷ 致
Þ¬íˆî õó«õŸ¹ ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ ¹è£˜
ò£†®¡ àôè÷£Mò âù 2 A¬÷èO™ ñ†´‹ ãñ£ø£ñ™ MNŠ¹ì¡ Þ¼‚è
ªîKMˆ¶ Hóîñ˜ «ñ£® ÜOˆî¬î ªî£ì˜‰¶
Hóðô‹ ÜFèKˆ¶ õ¼õ¬î 13 ô†ê‹º‹ ܬùˆ¶ «õ‡´‹.
îù¶ â‚vð‚èˆF™ ðF¾ õö‚° ðF¾ ªêŒòŠð†´
¹¶¬õ Üó² ªî£ì‚èŠðœO ÝCKò˜èœ 裬ó‚è£L™ ° ݇´èÀ‚° Þ¶ HóFðL‚Aø¶. A¬÷èO½‹ «ê˜ˆ¶ Ï𣌠޶«ð£¡ø ã«î‹
塬ø ªõOJ†´œ÷£˜. 5 îQŠð¬ì ܬñˆ¶
«ñô£è ðE¹K‰¶ õ‰î G¬ôJ™ 𣶠裬ó‚è£L™ Þ¼‰¶ ¹¶„«êK‚° Þšõ£Á ÜF™ ÃP 47 ô†ê‹ õ¬ó «ñ£ê®J™ GÁõùƒèœ îƒè¬÷
܉î ðFM™ Üõ˜ ÃP Mê£ó¬í «ñŸªè£œ
ðEñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð†´œ÷ G¬ôJ™ Þ àÁ¶¬íò£è Þ¼‰î è™Mˆ¶¬ø àœ÷£˜. ß´ð†´œ÷ù˜. ªî£ì˜¹ ªè£‡ì£™
÷Šð†ì¶.
ܬñ„ê˜ ïñ„Cõ£òˆ¬î ê‰Fˆ¶ ÝCKò˜èœ ñA›„C»ì¡ ï¡P¬ò ªîKMˆ¶‚ ÜMï£C ݆¬ìò‹ «ñ½‹ ¬è¶ ªêŒòŠð†ì àìù®ò£è ܼA™ àœ÷
ªè£‡ìù˜.
75 ݇´‚° Hø° è£we˜ ð£¬÷ò‹ A¬÷J™ 3 «ðK¡ õƒA èí‚°èœ è£õ™ G¬ôòˆF™ ¹è£˜

«ñ‹ð†ì Ü‹êƒèÀì¡ èõùe˜‚°‹ ê£óî£ «è£ML™ ïõó£ˆFK ̬ü

«ñ£ê®J™ ß´ð†ì¶ ªî£ì˜ ºì‚èŠð†®¼‚Aø¶. ÜO‚è «õ‡´‹.
ð£è 𣶠«îMè£, «è£H Þõ˜èœ õƒA èí‚° Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.

Racold õ£†ì˜ q†ì˜èœ

ªê¡¬ù, Ü‚.17&
Racold G Á õ ù ñ £ ù ¶
HgIò‹ Ü÷Mô£ù õ£†ì˜
q†ì˜è¬÷ ÜPºèŠ
𴈶õî¡ Íô‹ õ£†ì˜
ÜIˆû£ ªð¼Iî‹
q†ì˜ HK¬õ ºŸP½ñ£è 䋺, Ü‚. 17&
ñÁõ¬óò¬ø ªêŒAø¶. Þ‰Fò£&ð£Av HKM
õ£†ì˜ q†ì˜èO¡ ¹Fò ¬ù‚° Hø° ü‹º- è£weK¡
Omnis ñŸÁ‹ Altro õó‹¹ â™¬ô‚ 膴Šð£†´‚
èO¡ I辋 âF˜ð£˜‚ «è£†®™ àœ÷ õóô£ŸÁ„
èŠð†ì 2023 ðFŠ¹è¬÷ Þ‰î CøŠ¹I‚è ê£óî£ «è£ML™
H󣇆 ªõOJ†´œ÷¶. ïõó£ˆFK ̬üèœ â¶¾‹
¹è›ªðŸø Þˆî£Lò ïìˆîŠðìM™¬ô. H¡ù˜
õ®õ¬ñŠð£÷ó£ù Um- ܃°œ÷ ðöƒ°®Jùó£™
berto Palermoõ£™ ¹Fò Þ‰î «è£M™ CFôñ¬ì‰î¶.
Ü÷Mô£ù õ£†ì˜ q†ì˜

¹¶¬õ «õ½ï£„Cò£˜ Þò‚è‹ ê£˜H™ èô£‹ Hø‰î èMòóƒè‹

H¡ù˜ Ü«î ÞìˆF™ ¹Fò
Þˆî£LJ™ õ®õ¬ñ‚èŠ Þò‚°ï˜ ñŸÁ‹ «îCò â‡íƒè¬÷Š ðA˜‰¶ «è£M™ è†ìŠð†´ èì‰î
ð†ì¬õò£°‹. Þ‰î HóI‚è «ñô£÷˜ (Þ‰Fò£), «ñ£Uˆ ªè£‡ì ÝCòˆ¶¬íˆ
¬õ‚°‹ õ®õ¬ñŠ¹èœ ñ£˜„ 23&‰«îF ñˆFò
ï¼ô£ , î¬ôõ˜ Þñ£Â«õ™ àœ¶¬ø ܬñ„ê˜ ÜIˆ ܬñ„ê˜ ÜIˆû£
àƒèœ ï蘊¹ø °Oò™ “ Racold 6 0 Ý ‡ ´ v죫ù£ ÃÁ¬èJ™, ¹¶„«êK, Ü‚.17& ªðŸø ²ƒèˆ¶¬ø ÝŒõ£÷˜ èML ªê½ˆFù˜.
ÞìƒèO¡ à†¹øˆ¬î û£õ£™ Fø‚èŠð†ì¶. ªîKMˆ¶œ÷£˜.
èÀ‚°‹ «ñô£è îó‹ “Þ‰Fò£ ÜKvì¡ Þ¬îò´ˆ¶ 1947&‹ Þ¶ è£we˜ ðœ÷ˆ ¹¶¬õ ióˆîIöóC è¬ôõóî¡ èô£¬ñ ðŸPò ªêòô£÷˜ è¬ôõ£E
«ñ‹ð´ˆ¶‹ ÜöAò¬ô‚ ñŸÁ‹ ¹¶¬ñ‚è£è °¿ñˆF¡ å¼ Ã˜«ï£‚è„
ªè£‡ì¬õò£°‹. ݇´‚° Hø° ü‹º- A™ ܬñF F¼‹¹õ¬î «õ½ï£„Cò£˜ Þô‚Aò êÍè CøŠ¹è¬÷ «ð£ŸP ¹èö… è«íê¡, Mö£ G蛄C¬ò
ÜPòŠð´Aø¶. ¸è˜«õ£˜ ꉬîò£è Fè›Aø¶ è£we˜ ê£óî£ «è£ML™ °PŠð¶ ñ†´I¡P, Þò‚è‹ ê£˜ð£è º¡ù£œ êL à¬óò£ŸPù£˜.
¹¶¬ñò£ù, ïiù ñŸÁ‹ «î¬õèœ ñŸÁ‹ Üõ˜èO¡ 弃A¬íˆ¶ ªî£ìƒA
ñŸÁ‹ Üî¡ õ÷˜„C¬ò ïõó£ˆFK ̬üèœ ïìˆîŠ HóîñK¡ î¬ô¬ñJ™ °®òó²ˆî¬ôõ˜ M…ë£Q Þò‚èˆF¡ ñFŠ¹Á
ÝŸø™ Fø¡ ªè£‡ì õ÷¼‹ õ£ƒ°î™ ñŸÁ‹ ¶KîŠð´ˆ¶Aø¶. ¬õˆî£˜.
õ£†ì˜ q†®ƒ b˜¾è¬÷ ð†´œ÷î£è¾‹ Þ¶ Ý¡eè «îêˆF¡ Ý¡eè ñŸÁ‹ ÜŠ¶™ èô£‹ Hø‰î î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜
ðò¡ð£†´ ï숬îè¬÷Š å¼ Þ÷‹ ñŸÁ‹ õ÷˜‰¶ G蛄CJ™ êÍè
õöƒ°õF™ Racold®¡ ¹K‰¶ ªè£œõF™ ï£ƒèœ õ¼‹ ñ‚蜪è, º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î¶ èô£ê£ó‹ e‡´‹ â¿õ¬î Mö£ ºîLò£˜«ð†¬ì A¼wí£ î¬ô¬ñJ™
ݘõô˜ º¡ù£œ ó£µõ
ܬê‚è º®ò£î ܘŠ â¡Á ñˆFò àœ¶¬ø °PŠðî£è¾‹ ÃP»œ÷£˜. è¬ô ºF«ò£˜ Þ™ôˆF¡ è¬ôñ£ñE º¼è¡,
ªî£ì˜‰¶ ºîh´ ªêŒA ªð£¼÷£î£ó «ñ‹ð£´ ió˜ êbw°ñ£˜, èô£‹
ðEŠ¬ð Þ‰î ÜFïiù «ø£‹. ñŸÁ‹ àœè†ì¬ñŠ¹ ÜóƒA™ ÜŠ¶™ èô£‹ ÝCK¬ò è¬ôõ£E êb²,
ð²¬ñ M¼†ê‹ GÁõù˜
ÜPºèƒèœ â´ˆ¶‚
裆´A¡øù .
Þˆî¬èò ÝŒ¾èœ
êKò£ù îò£KŠ¬ð à¼õ£‚è
ÝAòõŸÁì¡ Þ¬í‰¶,
õEè HKM™ àÁFò£ù
ó£«ñvõóˆF™ à¼õŠðìˆFŸ° ñ£¬ô
ÜEMˆ¶ ñô˜ ÉM ¹èö…
èMë˜èœ, ñ«ù£x°ñ£˜,
¬ðóM,ñî¡, 装 î¬ôõ˜ ó£ü£ ñŸÁ‹ ðô˜
¹Fò ÜPºè‹ °Pˆî

èô£‹ ý£Š ñ£óˆî£¡ «ð£†®

âƒèÀ‚° àîM»œ÷ù” ñŸÁ‹ ï‹ðèñ£ù MKõ£‚ êL ªê½ˆF èMòóƒè‹ êù£, êˆFò͘ˆF, õ£›ˆ¶¬ó õöƒAù˜.
îù¶ 輈¶‚è¬÷Š â¡ø£˜. èˆFŸè£ù ɇè÷£è G蛄C ïìˆîŠð†ì¶. ð™è¬ô‚èöè àîM
Þ÷ƒ°J™, ó£«üw,
ðA˜‰¶ ªè£‡ì ÜKvì¡ Þ‰î ¬ñ™è™¬ô ܬõ Fè›A¡øù. ” G蛄CJ™ Þò‚èˆF¡ è£ñó£x êóvõFê‚F«õ™, «ðó£CK¬ò èò™MN ï¡P
°ÏŠ Þ‰Fò£ H¬ó«õ† ↮ò¶ °Pˆî îù¶ â¡ø£˜.
LIªì†®¡ G˜õ£è GÁõùˆ î¬ôõ˜ 挾 HóI÷£«ñK ñŸÁ‹ ðô˜ à¬óò£ŸPù£˜.
ªõŸPèóñ£è ï¬ìªðŸø¶
bð£õO¬òªò£†® ì£ì£ îò£KŠð£ù î¬ïó£ ó£«ñvõó‹, Ü‚. 17&
º¡ù£œ °®òó²ˆ
óƒèó£x 3&õ¶ ðK² Ï.10,000
ªðŸøù˜.
°‡´„꣬ô ê‰FŠH™ àò˜I¡ «è£¹óM÷‚°
ܬñ‚è õö‚èPë˜ «è£K‚¬è
“F °J¡v èªô‚û¡” «ê¬ô ªî£°Š¹ ÜPºè‹
î¬ôõ˜ ã.H.«ü. ÜŠ¶™ ªð‡èœ HKM™ ²è¡ò£
èô£I¡ Hø‰î ÷ ºî™ ðK² Ï.50,000, MäŒ
º¡Q†´ ó£«ñvõóˆF™ ¬õwíM Þó‡ì£‹ ðK² ¹¶„«êK, Ü‚. 17& ꣬ô ê‰FŠH™ ÞóM™
“ó£ñï£î¹ó‹ èô£‹ ý£Š Ï.25,000 ñŸÁ‹ ñ«ù£¡ñE ¹¶¬õ õö‚èPë˜ êCð£ô¡ Þ¼œÅ¿‰¶ Þ¼Šð 
ñ¶¬ó, Ü‚.17& ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ܬùˆ¶ Mîñ£ù õ£èù
Þ‰î bð£õO‚° ì£ì£ ñ£óˆî£¡” ï¬ìªðŸø¶. ó£‹ï£ˆ 3&õ¶ ðK² Ï.10,000
Þî¬ù Þv«ó£ î¬ôõ˜ ªðŸøù˜. ÃP Þ¼Šðî£õ¶: 冮èÀ‹ «ð£‚° õóˆ¬î
°¿ñˆF¡¬ì†ì¡GÁõùˆ
«ê£‹ï£ˆ ªè£®ò¬êˆ¶ 5 A.e. Ý‡èœ HKM™ àöõ˜è¬ó ªî£°FJ™ êK ªêŒ»‹ «ð£‚° õóˆ¶
F¡ ñèO˜ ð£ó‹ðKò ݬì
Hó£‡ì£è î¬ïó£, îñ¶ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ñ£K êóˆ ºî™ ðK² Ï.10,000, àœ÷ «îCò ªï´… «ð£h꣼‹ Cóñˆ¶‚°
ð‡®¬èˆ ªî£°Šð£ù 21 A.e. æ†ìñ£ù¶ ÜA™ ó£‹ Þó‡ì£‹ ðK² ꣬ôJ™ I¡ M÷‚°èœ àœ÷£Aøù˜.
“F °J¡v èªô‚û¡” 裬ô 5 ñE‚°‹, 5 Ï.5,000 ñŸÁ‹ ðK² õꉈ ÞóM™ êKõó âKõF™¬ô. Þ b˜õ£è
â¡ø «ê¬ôˆ ªî£°Š¬ð A.e. æ†ìñ£ù¶ 裬ô 3õ¶ ðK² Ï.10,000 ªðŸøù˜. Üî¬ù ï™ô G¬ôJ™ ܃«è àò˜ I¡
Ü P º è Š ð ´ ˆ F» œ ÷ ¶ . 6 ñE‚°‹ ªî£ìƒAò¶. ªð‡èœ HKM™ ÜŠÿ âKò ¬õ‚è ê‹ð‰îŠð†ì «è£¹ó M÷‚° ܬñˆ¶
HóI‚è ¬õ‚°‹ õ¬èJ™ 21 A.e. Ý‡èœ HKM™ ºî™ ðK² Ï.10,000, ÜQî£ ¶¬ø ÜFè£Kèœ î¼ñ£Á ¹¶„«êK Üó¬ê
I¼í£œ Ø Þ¶ ô†²ñí¡ ºî™ ðK² Þó‡ì£‹ ðK² Ï.5,000 áNò˜èœ ïìõ®‚¬è «è†´‚ªè£œA«ø¡.
ªî£ì˜ð£ù M÷‹ðóˆF™ Ï.50,000, M«ù£ˆ °ñ£˜ ñŸÁ‹ ôLî£ 3&õ¶ ðK² â´‚è «õ‡´‹. «ñ½‹ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
«î£¡ÁAø£˜. Éò ð†´ Þó‡ì£‹ ðK² Ï.25,000, Ï.3,000 ªðŸøù˜. °‡´ ꣬ô «îCò ªï´… àœ÷£˜. êCð£ô¡
膴Šð£ìŸø ñA›„C¬ò îŸè£ôŠ ªð‡èO¡
óèˆF™ ¬èM¬ù‚ è¬ô ÜÂðMŠð¬î»‹, îñ¶ ªè£‡ì£†ìñ£°‹. «ê¬ô

ñ…êœ Gø Galaxy Z Flip5 ÜPºè‹

J¡ «ï˜ˆFò£ù õ® à‡¬ñò£ù ²òˆ¬î â¡ð¶ ݬì â¡ø õó‹¬ð
õ¬ñŠH™ à¼õ£‚èŠð†ì LIªì† ñŸÁ‹ HDFC «ð£¡ø¬õ.
ªõOŠð´ˆ¶õ¬î»‹, eP v¬ì™, óê¬ù ñŸÁ‹ â ‰ î EMI M ¼ Š ð ˆ ¬ î » ‹ ª ð ø
Þ‰îˆ îò£KŠ¹ ªî£ì˜ð£è ÜôƒèK‚°‹«ð£¶ å¼ ²ò ªõOŠð£´ ÝAò
ªî£¬ô‚裆C M÷‹ðó‹ M¼‹ð£î õ£®‚¬èò£÷˜èœ îƒèœ
ó£E â¡ø îñ¶ àœ÷£˜‰î õŸ¬ø‚ ªè£‡´œ÷¶. Üõ˜èO¡ îQŠð†ì ð£E‚° ¹Fò õ£ƒ°îL™ Ï𣌠14,000
ªõOJìŠð†´œ÷¶. ªê¡¬ù, Ü‚. 17&
à혬õ ªõOŠð´ˆ îŸè£ôŠªð‡èœ ãŸø õ‡íƒèO¡ ôî™
I¼í£œ î£Ã˜ îñ¶ Þ‰Fò£M¡ I芪ðKò «ñ‹ð´ˆî™ ðô¬ù «ïó®ò£èŠ
¶õ¬î»‹ CˆîK‚Aø¶. îñ¶ Ý¬ìˆ «î˜¾èœ
«ï˜ˆFò£ù «î£ŸøˆF™, âô‚†ó£Q‚v GÁõùñ£ù Samsung, «î˜¾è¬÷Š ªðÁõ£˜èœ. ð‡®¬è ªðÁõ£˜èœ.
«ê¬ôJ¡ 嚪õ£¼ ñŸÁ‹ ªêò™èœ Íô‹ ð‡®¬è‚è£ôˆF™ ꣋êƒA¡ àŸê£èˆ¶ì¡, ê£‹êƒ Ü¬ùˆ¶
²ö¡Á ²ö¡Á ïìùñ£®, Galaxy Z Flip5, ªê™Š
ñ®Š¹‹ å¼ ªð‡ îñ¶ îñ¶ ܬìò£÷ˆ¬î ä‰î£‹ î¬ôº¬ø ñ®‚è‚îò Galaxy Z Flip5 « õ K ò ¡ † è O ½ ‹
ð‡®¬è àí˜M™ å¡P, ªê£‰î õ£›‚¬èJ™ å¼ ªõOŠð´ˆ¶Aø£˜èœ. â‚vHóû‚è£è à¼õ£‚èŠð†ì
Þ‰î °J¡v èªô‚û¡ vñ£˜†«ð£¬ù õ£ƒè M¼‹¹‹ õ¬óòÁ‚èŠð†ì è£ôˆFŸè£ù ð£‚ªè† Ü÷Mô£ù ê£îùˆFL¼‰¶
ó£Eò£è ݆C ªêŒõî¡ Üšõ£Á ªêŒõî¡ Íô‹, õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‚è£è ñ… èõ˜„Cèóñ£ù 꽬èè¬÷
â¡ø ¹ì¬õˆ ªî£°Š ê£ó£‹êˆ¬î Ü®Šð¬ìò£è‚ Üõ˜èœ å¼ Þ¬øò£‡¬ñ v¬ìô£ù, îQˆ¶õñ£ù
¹‚è£ù M÷‹ðóˆF™ êœ GøˆF™ ¹Fò Galaxy Z Flip5-ä ÜPMˆ¶œ÷¶. ñ®‚è‚îò ÜÂðõˆ¬î
ªè£‡´œ÷¶. Þ‰î M÷‹ ò£÷ó£è, îñ¶ ªê£‰î ÜPMˆ¶œ÷¶. Þ‰î 꽬èèœ Íô‹,
ﮈ¶œ÷£˜.  ðó‹ °Pˆ¶ îñ¶ â‡íƒ õ£›M™ ó£Eò£è ªõOŠ õöƒ°Aø¶.
º¿õ¶‹ àœ÷ ð™«õÁ ¹Fò Galaxy Z Flip5 ñ…êœ Þ‰î Gaaxy Z Flip5 õ£®‚¬èò£÷˜èœ
è¬÷Š ðA˜‰¶ ªè£‡ì ð´Aø£˜èœ. å¼ ïiùŠ vñ£˜†«ð£Q¡ ܾ†vAg¡
õ¬èò£ù 𣘬õò£÷˜ ð‡®¬è‚è£ôˆF™ ꣋êƒA¡ 嚪õ£¼õ¼‚°‹ Ï. 7,000 õƒA‚
î¬ïó£M¡ ªð£¶ «ñô£÷˜ ªð‡ î¬ïó£ «ê¬ô¬ò ÞŠ«ð£¶ 3.78 ñ샰 ªðKòî£è
èÀì¡ «ð²‹ õ¬èJ™ ÞÁF 𣂪è†ìHœ ê£îùˆ¬î «èw«ð‚ ñŸÁ‹ «ñ‹ð´ˆîŠð†ì
F¼ñF û£LQ °Šî£” ÜE»‹«ð£¶, ñ£ò£ü£ô‹ «ð£ù¬êŠ ªðøô£‹, ªñ£ˆîŠ àœ÷¶ ñŸÁ‹ º¡¬ð Mì ÜFè
Üõ˜èÀ‚«èŸø ªñ£NJ™ I¼í£œ î£‚Ã¼ì¡ Gè›Aø¶. å¼ Þò™ð£ù õ£ƒè M¼‹¹‹ ¸è˜«õ£¼‚° ðò¡ð£†®¬ù õöƒ°Aø¶.
Þ‰î M÷‹ðó Hó ê£ó‹ Ã´î™ M¼Šðƒè¬÷ õöƒ°‹. ðô¬ù Ï.1,4000 ÝèŠ ªðøô£‹.
‘F °J¡v èªô‚û¡’ à혾‹, ï‹H‚¬èJ¡ ñ£Ÿø£è, ¹Fò ñ£Áð£†¬ì º‚Aò Galaxy Z Flip5 ê £ ‹ ê ƒ Gal-
õ®õ¬ñ‚èŠð†´œ÷¶ ªî£°Š¹‚ è£ù M÷‹ðóŠ â¿„C»‹, Þò™ð£ù Galaxy Z Flip 5 I¡†, Aó£¬ð†, ÜPºèñ£ù¶. ¹ˆ¶í˜„CΆ´‹
GFò£÷˜èÀì¡ Ï.3379 Þ™ 30 axy v ñ £ ˜ † « ð £ Q ™ I è ¾ ‹
î¬ïó£M¡ Þ‰î M÷‹ðóŠ ðìˆFŸè£è ï£ƒèœ õê‰îº‹ Ü‰îŠ ªð‡E Ag‹ ñŸÁ‹ ô£ªõ‡ì˜ ÝAò ¹ F ò ñ … ê œ G ø ˆ ¶ ì ¡ , Gal-
Hó„ê£ó‹. å¼ ªð‡ ° õ‡íƒèO™ Þ‰Fò£M™ axy Z Flip5 ¸è˜«õ£˜ ÞŠ«ð£¶ ñ£î °¬ø‰î M¬ô EMI Þ™ ªõ˜ê¬ì™ «èIó£ ÜÂðõˆ¬î»‹
Þ¬í‰î¶ ªêò™ð´õ¶ ì‹ õ¼Aø¶.” â¡ø£˜. õ£ƒèô£‹. ðü£x ¬ðù£¡v õöƒ°Aø¶.
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 17.10.2023 5

º¡ù£œ ºî™õ˜ ï£ó£òíê£I‚° ÝÀï˜ â¡ø£«ô H®‚裶&èõ˜ù˜ îIN¬ê

¹¶„«êK, Ü‚. 17& «õ‡´‹ âù Ü.F.º.è. ê‰Fó HKòƒè£ ܬî ðò¡ à‡¬ñèœ ªîKòõ¼‹.
¹¶„«êK ªð‡ ܬñ„ê˜ ¶¬í ªêòô£÷˜ ¬õò£¹K ð´ˆF‚ªè£œ÷M™¬ô. º¡ù£œ ºî™õ˜
ê‰FóHKòƒè£ îù¶ ñEè‡ì¡ ñˆFò Üõ¼‚° º‚Aò ï£ó£òíê£I‚° èõ˜ù˜
ðîM¬ò ó£Tù£ñ£ àœ¶¬ø ܬñ„꼂° ¶¬øè¬÷ ¹¶„«êK Üó² â¡ø£«ô H®‚裶«ð£ô
ªêŒî£˜. è®î‹ ÜŠH»œ÷£˜. 嶂Aò¶. îIö èˆF™ àœ÷£˜.
ü£F, ð£Lù °î™, º¡ù£œ ºî™õ˜ Þ¶«ð£™ ªð‡ èÀ‚° ï£ó£òíê£I ºî™õó£è
Ýí£F‚è ê‚Fè¬÷ ï£ó£òíê£I, èõ˜ù˜ ¶¬øè¬÷ 嶂A»œ Þ¼‰î«ð£¶ Üõ˜ è†C
âF˜ªè£œ÷ º®ò£ñ™ îIN¬ê óèCò 裊¹ ÷£˜è÷£? Þ¬î ðŸP ˆî¬ôõ˜ «ðCò¬î îõø£è
ó£Tù£ñ£ ªêŒõî£è Üõ˜ Hóñ£íˆ¬î ePò ªîKò£ñ™ èQªñ£N ªñ£N ªðò˜ˆî¶«ð£ô
ªîKMˆî£˜. ó£Tù£ñ£ ªêŒò «õ‡´‹ «ð²Aø£˜. ê‰FóHKòƒè£  ªêŒòM™¬ô.
Ýù£™ èõ˜ù˜ âù õL»ÁˆF õ¼Aø£˜. ªõOJ†ì 9 ð‚è  ÜóCòô¬ñŠ¹
îIN¬ê ê‰FóHKòƒè£¬õ Þ‰G¬ôJ™ å¼ ê£î¬ùè¬÷ ºî™õ˜, Hø ê†ì‹, óèCò 裊¹
ºîô¬ñ„ê˜ c‚è ðK‰¶¬ó õ£óˆ¶‚° H¡ ¹¶„«êK‚° ܬñ„ê˜èO¡ 制¬öŠ¹
Hóñ£íˆ¬î eøM™¬ô.
ªêŒîî£è ªîKMˆî£˜. õ‰î èõ˜ù˜ îIN¬ê Þ™ô£ñ™ ªêŒF¼‚è
ð£Lù °î™ â¡ø ÞŠ«ð£¶ ð†®òLù ªð‡
Þ¶õ¬ó ܬñ„ê˜ ðîM G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶: º®ò£¶.

Íˆî °®ñ‚èÀ‚° G¬ù¾ ðK² c‚è‹, ó£Tù£ñ£ °Pˆ¶ ê‰FóHKòƒè£¬õ °Ÿø„꣆¬ì ê‰FóHKòƒè£ îù¶ ܬñ„êó¬õJ™ ܬñ„꼂° Ýîóõ£è
Üóê£¬í ªõOò£è î‰¬î «ð£ô ºî™õ¼‹, ªê£™LJ¼‚è‚Ã죶. àœ÷ ܬñ„ê¬ó c‚辋, «ð²ðõ˜èœ, îƒèœ
M™¬ô. ê«è£îó˜èœ «ð£™ ê†ìMFèO¡ ð®  «ê˜‚辋, è‡è£E‚辋, ݆CJ™ â‰î õ£ŒŠ¹‹

õöƒAò Cõ£ â‹.â™.ã.

ܬñ„ê˜ ÃPò °Ÿø„ ܬñ„ê˜èÀ‹ 𣘈¶ ï쉶 ªè£œA«ø¡. ñFŠd´ ªêŒò¾‹ îó£î¶ ã¡? ÞšMûòˆF™
꣆´è¬÷ º¡¬õˆ¶ ªè£‡ìù˜. ï™ô °´‹ðñ£è ï™ô Ü¡ð£ù °´‹ ºî™õ¼‚° àK¬ñ à‡´. 裃Aó꣘ «ð²õ
Cô è†CèÀ‹, ü£F «õ¬ô ªêŒ»‹ õ£ŒŠ¬ð ðˆ¬î, ï™ô õ£ŒŠ¬ð ܬñ„ê˜ ê‰FóHKòƒè£ àK¬ñ«ò Þ™¬ô. ñ£Gô
¹¶„«êK, Ü‚.17& º¡Q¬ô õAˆî£˜. ªêòô£÷˜ ñEè‡ì¡, ܬñŠ¹èÀ‹ è‡ìù‹ Üõ˜ Þö‰¶œ÷£˜. ²òïô‚è£è Üõ«ó ó£Tù£ñ£õ£, c‚èñ£ â¡ð¶ ܉îv¶ ªî£ì˜ð£è
¹¶¬õ M™LòÛ˜ ͈î Þ‰î Mö£M™ ê†ìñ¡ø ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜ ªîKMˆ¶ õ¼A¡øù. ªð‡ ܬñ„꼂° ªè´ˆ¶‚ªè£‡ì£˜. Þ¶ ðŸP 㟪èù«õ ªê£™L b˜ñ£ù‹ G¬ø«õŸPù£™
°®ñ‚èœ ïôõ£›¾ êƒè‹ âF˜‚è†Cˆî¬ôõ˜ Cõ£ ó£ñê£I, ÝFFó£Mì˜ Cô ü£F ܬñŠ¹èœ ñKò£¬î î¼õF™ ò£¼‹ â¡.ݘ.裃Aóv è†C M†«ì¡. G˜õ£è gFò£è ñˆFò Ü󲂰 ÜŠð
CøŠ¹ ܬöŠð£÷ó£è «ð£ó£†ìˆF™ ß´ð†´ °¬ø ¬õ‚èM™¬ô. ºî™õ˜, ܬñ„꼂° Cô ê†ìƒèœ àœ÷¶. îò£ó£è Þ¼‚A«ø¡.
꣘H™, ºF«ò£˜ FùMö£ ïô‚°¿¶¬íܬñŠð£÷˜
èô‰¶ ªè£‡´, êƒè õ¼Aø¶. «îCò ð†®òLù âù¶ õ¬èJ½‹ â‰î Þ¬ìJô£ù Hó„C¬ù.  G˜õ£è gFJ™ åŠ¹î™ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
M™LòÛ˜ îQò£˜ è£O, ²ŠHóñE, óñí¡, àÁ¶¬íò£è Þ¼‰¶‹
àÁŠHù˜èÀ‚° õ¼ì£‰ èIû¡ Mê£ó¬í ïìˆî îõÁ‹ Þ™¬ô. ü£F, A¬ìˆ¶ ªõOõ‰îH¡ ðô àœ÷£˜.
F¼ñí G¬ôòˆF™ êðKï£î¡, º¼è¡, 裘ˆF
Fó G¬ù¾ŠðK² õöƒA

ÜóC¡ 52 ªêôMù «è£Š¹èÀ‚°

ïì‰î¶. Íˆî °®ñ‚èœ õ£›ˆF «ðCù£˜. «èò¡, óTQ º¼è¡,
ïôõ£›¾ êƒèˆF¡ G蛄CJ™ ͈î è¬ôñE, ð£ô º¼è¡,
î¬ôõ˜ Mvõï£î¡ °®ñ‚èœ ïôõ£›¾ êƒè ºˆ¶ð£‡®, ó°, ꉫî£w
î¬ô¬ñ Aù£˜,
¶¬íˆî¬ôõ˜ êóvõF
G˜õ£Aèœ, àÁŠHù˜èœ
ñŸÁ‹ F.º.è. ªî£°F
àœðì ðô˜ èô‰¶
ªè£‡ìù˜. èõ˜ù˜ îIN¬ê 効î™
ÝFFó£Mì˜, ðöƒ°®Jù ñ£íõ˜
¹¶„«êK, Ü‚.17-& ñ£Qò‹ õöƒè¾‹, ðœO
¹¶¬õ ÜóC¡ ð™«õÁ ºî™õ˜èœ 4 «ð¬ó ñˆFò
ªêôMùƒèÀ‚° åŠ¹î™ «î˜õ£¬íò‹ Íô‹

àîMˆªî£¬è F†ì‹ MKõ£‚è‹

«è†´ èõ˜ù¼‚° «ïó®ò£è GJI‚辋
ê‹ð‰îŠð†ì ¶¬øèœ åŠ¹î™ ÜOˆ¶œ÷£˜.
«è£Š¹ ÜŠHù. ºF«ò£˜ æŒ×Fò‹ õöƒè
Þ èõ˜ù˜ îIN¬ê Ï.43 «è£®, 裬ó‚裙
¹¶„«êK, Ü‚.17-- M ‡ í Š H ‚ ° ‹ ñ £ í õ ˜ è À ‚ ° åŠ¹î™ õöƒA»œ÷£˜. ðü¡«è£¾‚° Ï.33 ô†ê‹ ¹¶¬õ è£õ™¶¬øJ™ «ð£†®ˆ«î˜¾ Íô‹ àîM ÝŒõ£÷ó£è «î˜‰ªî´‚èŠð†ì
¹¶¬õ ÝFFó£Mì˜ ñ£íõ˜èÀ‚° ñŸø è™M àîMˆªî£¬è ꣬ô ð£¶è£Š¹ ªêò™ ñ£Qò‹, àò˜è™M î¬ô¬ñ è£õô˜èœ (â„.C.) ñŸÁ‹ ¶¬í àîM ÝŒõ£÷˜èÀ‚° (ã.âv.ä.) ðîM
ï ô ˆ ¶ ¬ ø Í ô ‹ ñ£GôƒèO™ «ïó®ò£è F†ìˆ¬î MKõ£‚è‹ F†ì‹, °Š¬ð ÜœÀ‹ êƒèˆ¶‚° Ï.12 «è£® àò˜¾ ݬí ñŸÁ‹ ðJŸC ݬíè¬÷ ܬñ„ê˜ ïñ„Cõ£ò‹ õöƒAù£˜.
ÝFFó£Mì, ðöƒ°®Jù õƒAJ™ ðí‹ ªê½ˆîŠ ªêŒò àˆîóM†ì£˜. ðE‚° Ï.34 «è£®,
ñ£Qò‹, àœ÷£†Cˆ¶¬ø
ñ£íõ˜èÀ‚° ð™«õÁ ð´Aø¶. Þ‰î º¬ø¬ò Þî¡ð® ÜAô Þ‰Fò ñ ¼ ˆ ¶ õ ‚ è ™ Ö K
áNò˜èœ ê‹ð÷ ñÁÝŒ¾,

ï®è˜ MüŒ ﮈî L«ò£ F¬óŠðì‹

è™M àîMˆªî£¬è ¹¶¬õJ½‹ H¡ðŸÁ‹ 嶂W†®™ «ê¼‹ ¹¶¬õ ªê£¬ê†®‚° Ï.21 «è£®‚°
åŠ¹î™ ÜOˆ¶œ÷£˜. ¹¶¬õ ªî£N™¸†ð
õöƒèŠð´Aø¶. õ¬èJ™ ñ£Ÿø‹ ñ£íõ˜èÀ‚°‹ è™M ð™è¬ô‚èöè ªêò™ð£¬ì
è†ìí‚°¿ G˜í ªè£‡´õóŠð†´œ÷¶. àîMˆªî£¬è A¬ì‚°‹ bò¬íŠ¹ ¶¬øJ™ 3 àîM
«è£†ì bò¬íŠ¹ ÜFè£K è‡è£E‚è °¿ à†ðì

¹¶¬õJ™ 15 F«ò†ìK™ Khv

J‚°‹ ªî£¬è¬ò Þ«î«ð£ô àò˜è™M õ¬èJ™ MFèO™ F¼ˆî‹ ªñ£ˆî‹ 52 «è£Š¹èÀ‚°
ÝFFó£Mì˜ ïôˆ¶¬ø ðEJì‹ à¼õ£‚辋,
à î M ˆ ª î £ ¬ è ªè£‡´õóŠð†´œ÷¶. àò˜ ªî£N™¸†ð è™M èõ˜ù˜ îIN¬ê 効î™
«ïó®ò£è ðœO, è™ÖK, F†ìˆF½‹ ñ£Ÿø‹ îQò£˜ ðœOèO™ ÜOˆ¶œ÷£˜.
ð™è¬ô‚èöèƒèÀ‚° ¬ñòˆ¶‚° Ï.20 «è£®
ªè£‡´õóŠð†´œ÷¶. 𮂰‹ ÝFFó£Mì,
ªê½ˆF õ¼Aø¶.
19 &‰«îF 裬ô 7 ñE‚° CøŠ¹ 裆C ïìˆî èªô‚ì˜ ÜÂñF
ê‰FóHKòƒè£ ¹è£˜
ÝFFó£Mì˜ ïôˆ¶¬øJ™ ðöƒ°®Jù H÷v&1,
Þ‰î F†ìˆFù£™ è™M àîMˆªî£¬è, H÷v&2 ñ£íõ˜èÀ‚°
ðœOèO™ ݇´‚° ªê¡ì£‚ Íô‹ ñ£GôˆF™ ñ†´‹ ðó£ñKŠ¹ ªêôõ£è
7 ÝJóˆ¶ 600, è™ÖK, àœ÷ Üó², îQò£˜ Ï.ÝJó‹ iî‹ 10 ¹¶„«êK, Ü‚.17-& F¬óJìŠð´Aø¶.

°Pˆ¶ Mê£ó¬í
ð™è¬ô‚èöèˆF™ 2 ï®è˜ MüŒ ﮈî, Þò‚°ù˜ Þ¶ñ†´I¡P óCè˜èœ
è™ÖKèO™ «ê˜‰î£™ ñ£îˆFŸ° Ï.10 ÝJó‹
ÝJóˆ¶ 500 ñ£íõ˜èœ «ô£«èw èùèó£x Þò‚Aò
ñ†´«ñ A¬ì‚°‹. õöƒèŠ ð´Aø¶. Üó² ðœO ꣘H™ 19&‰ «îF 裬ô
ðòù¬ì‰¶ õ¼A¡øù˜. L«ò£ F¬óŠðì‹ õ¼‹ 19&‰
ÞîŸè£è ݇´‚° c† à†ðì ªð£¶ ñ£íõ˜èÀ‚° Þˆªî£¬è 7 ñE‚° CøŠ¹ 裆C‚°
¸¬ö¾ˆ«î˜¾ â¿F ÜAô õöƒèM™¬ô. ÞF½‹ «îF ªõOò£Aø¶. ÜÂñF «è£K Ü󲂰
Ï.30 «è£®¬ò Üó²
ªêôM´Aø¶. Þ‰G¬ôJ™
ÞˆF†ìˆF™ ºîô¬ñ„ê˜
Þ‰Fò 嶂W†®™ Hø
ñ£GôƒèO™ «ê¼‹ ¹¶¬õ
F¼ˆî‹ ªè£‡´õóŠð†´
Üóê ðœOJ™ 𮂰‹
H.C.ݘ. HKM™ ñ£íõ˜ Æì¬ñŠ¹ ñ I°‰î âF˜ð£˜Š¹ì¡
ªõOò£°‹ ÞˆF¬óŠ
ñ ÜO‚èŠð†ì¶.
Þî¡ð® 裬ô 7 ñE
¹¶„«êK, Ü‚.17-& ð숶‚° 4 èœ
óƒèê£I àˆîó¾Šð®, ñ£íõ˜èÀ‚° Þˆªî£¬è ÝFFó£Mì, ðöƒ°®Jù «î£Á‹ 5 裆Cèœ CøŠ¹ 裆C‚° ÜÂñF
¹¶¬õ ñ£íõ˜ Æ
è™M GÁõùƒèÀ‚° õöƒèŠðìM™¬ô. ñ£íõ˜èÀ‚°‹ ñ£î‹ ì¬ñŠ¹ GÁõù˜ ²õ£I F¬óJì ÜÂñF õöƒèŠ õöƒèŠð†´œ÷¶.
ªê½ˆî£ñ™, «ïó®ò£è Þ¬îò´ˆ¶ ºîô¬ñ„ê˜ Ï.ÝJó‹, ðó£ñKŠ¹ ï£î¡ H.C.ݘ. HK¾ è£õ™ ð†´œ÷¶. ¹¶¬õJ™ ïèó‹ óCè˜èœ CøŠ¹ 裆C‚ è£ù
ñ£íõ˜èœ õƒAJ™ óƒèê£I, ÜAô Þ‰Fò ªêôõ£è 10 ñ£îˆ¶‚° Ï.10 è‡è£EŠ ð£÷¼‚° ñŸÁ‹ Aó£ñŠ¹øƒèO™ ÜPMŠ¹ ªõOJìŠ ð´‹
ªê½ˆî F¼ˆî‹ 嶂W†®™ «ê¼‹ ÝJó‹ Þ‰î ݇«ì õöƒè ÜŠH»œ÷ ñÂM™ àœ÷ 15 F«ò†ì˜èO™ âù èªô‚ì˜ õ™ôõ¡
ªè£‡´õóŠ ð†´œ÷¶. ¹¶¬õ¬ò «ê˜‰î MFº¬øèO™ ñ£Ÿø‹ ÃPJ¼Šðî£õ¶: L«ò£ F¬óŠðì‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜.
«îCò è™M àîM‚° ÝFFó£Mì˜, ðöƒ°®Jù˜ ªè£‡´õóŠð†´œ÷¶. ¹¶¬õ«ð£‚°õ󈶶¬ø
ܬñ„ê˜ ê‰FóHKòƒè£
îù¶ ó£Tù£ñ£ è®îˆF™
ü£Fò gFJ½‹, ð£Lù
gFJ½‹ °î½‚°
àœ÷£ùî£è °PŠH†
´œ÷£˜. Üõ˜ ü£Fò, ²õ£Iï£î¡
݇ ÝF‚è ð£Lù Üì‚°
º¬ø¬ò ê‰FˆF¼Šð¶ ïð˜èœ ðóŠH õ¼õî£è
ó£Tù£ñ£ è®îˆF¡ àí˜A«ø£‹. F†ìI†´
Íôñ£è ªîKAø¶. Þ¶õ¬ó Üõ˜ ªðò¼‚° è÷ƒè‹
Üóꣃ躋, è£õ™¶¬ø»‹ ãŸð´ˆ¶A¡øù˜.
â‰î å¼ ïìõ®‚¬è»‹ âù«õ Þ‰î ¹è£¬ó àKò
ⴂ辋 Þ™¬ô, Mê£ó¬í‚° à†ð´ˆF
ðFôO‚辋 Þ™¬ô. Ýí£F‚è ü£Fò ªõPò£™
îLˆ ªð‡ ܬñ„ê˜ â¡ø °î½‚° àœ÷£A
è£óíˆFù£™Üõ˜ e¶ ñùgFò£è ﲂèŠð†´œ÷ Ü.F.º.è. 52&‹ ݇´ ªî£ì‚èMö£ ¹¶¬õ ºˆFò£™«ð†¬ì F¼‚°øœ
ªð£¶ î÷ƒèO™ ÜõK¡ ê‰Fó HKòƒè£¾‚° cF ñE‚Ç´ ܼ«è ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. â‹.T.ݘ., ªüòôLî£ à¼õŠð숶‚°
è‡EòˆFŸ° «è´ A¬ì‚è ïìõ®‚¬è â´‚è Ü.F.º.è. ñ£Gô ¶¬í ªêòô£÷˜, ¬õò£¹K ñEè‡ì¡ î¬ô¬ñJ™, ñô˜
M¬÷M‚°‹ MîˆF™ å¼ «õ‡´‹. ÉM ñKò£¬î ªê½ˆîŠð†ì¶. H¡ù˜ ªî£‡ì˜èœ, ªð£¶ñ‚èÀ‚° ÞQŠ¹
Cô F†ìI†ì ݇ ÝF‚è

àŠð÷‹ à¬ìò£˜«î£†ì‹ I¡ Hó„C¬ù‚°

Þšõ£Á Üõ˜ ÃP õöƒèŠð†´, ð†ì£² ªõ®ˆ¶ ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. ªî£ì˜‰¶ ã¬öèÀ‚°
ü£Fò ªõP ªè£‡ì àœ÷£˜. Ü¡ùî£ù‹ õöƒèŠð†ì¶.

Gó‰îó b˜¾: ªè¡ù® â‹.â™.ã. ãŸð£´ ¹¶„«êKJ™ H.âv.â¡.â™. CøŠ¹ MŸð¬ù ºè£‹ ¹¶„«êK, Ü‚. 17& ñ¡ø àÁŠHù˜ ܽõôè‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶. AŸ° Þôõêñ£è ñ£ŸP õöƒè îò ð£óˆ ¬ðð˜
¹¶„«êK, Ü‚.17& «ïK™ ªê¡Á ê‰Fˆ¶ Hó„C¬ù Þ™ô£ñ£™ ¹¶¬õ H.âv.â¡.â™. ܼA™,è£ô£Šð†´ º¼è¡ Þ‰î CøŠ¹ MŸð¬ù ªè£œ÷ô£‹. ¸¬ö¾ H÷£¡ Ï.329 - ºî™
¹ ¶ ¬ õ à Š ð ÷ ‹ °¬øè¬÷ «è†ìP‰¶ ªêŒ¶ î¼A«ø£‹ â¡Á ºî¡¬ñ ªð£¶«ñô£÷˜, «è£M™ âFK™, F¼„CŸø‹ ºè£I™ Ï.269 M¬ô «ñ½‹ 𣶠õöƒ°A«ø£‹. Þ‰î CøŠ¹
ªî£°F‚°†ð†ì à¬ìò£˜ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì£˜. àÁF ÜOˆîù˜. M´ˆ¶œ÷ ªêŒF‚°PŠH™ ðô‹ Æ«ó£´ Þ‰Fò¡ ñFŠ¹œ÷ H.âv.â¡.â™. H.âv.â¡.â™. 2T, 3T MŸð¬ù ºè£I™ ¹Fò
«î£†ìˆF™ ªî£ì˜„Cò£è H¡ù˜ ñóŠð£ô‹ I¡ê£ó Hó„C¬ù¬ò ÃP Þ¼Šðî£õ¶: «ðƒ‚ Ü ¼ A™ , ð £Ã˜ , 4T C‹¬ñ Ï.50- õöƒè C‹ è¬÷ ¬õˆF¼‚°‹ ð£óˆ ¬ðð˜ Þ¬íŠHŸ°
I¡ªõ†´ c®‚Aø¶. I¡¶¬ø àîM ªð£Pò£÷˜ M¬ó‰¶ Y˜ªêŒ¶ ªè£´ˆî ¹¶¬õ H.âv.â¡. ñ´è¬ó, ܼ‹ð£˜ˆî¹ó‹, Þ¼‚A«ø£‹. õ£®‚¬èò£÷˜èœ ܼA «ïó®ò£è ðF¾ ªêŒ¶
«ñ½‹ °¬ø‰î I¡ê£ó‹ A™ð˜† «ü‹v ñŸÁ‹ ÜQ𣙠ªè¡ù® â™. CøŠ¹ MŸð¬ù M™LòÛ˜ ¬ðð£v ¹Fò H.âv.â¡.â™. C‹ ½œ÷ H.âv.â¡.â™. ªè£œ ÷ô£‹ ñŸÁ‹
Þ÷G¬ô ªð£Pò£÷˜ â‹.T.ݘ. C¬ô, ºîLò£˜ 裘®™ ºî™ 4- 5 èÀ‚° õ£®‚¬èò£÷˜ ¬ñòƒèœ 9486330000 â¡ø â‡EŸ°
å¼ «ðv Ü÷Mù£™ â‹.â™.ã.¾‚° ÜŠð°F ºè£‹ ÷ ¹î¡Aö¬ñ
ªê™õºˆ¬îò¬ù ê‰Fˆ¶ «ð† «ð£v† Ýdv ܬùˆ¶ ªï†ªõ£˜‚ ñŸÁ‹ «ñ÷£ ï¬ìªðÁ‹ õ£†vÜŠ ªêŒòô£‹.
Þ¼‚°‹ ð†êˆF™ Ü®‚è® ªð£¶ñ‚èœ ñùî£ó ºî™ êQ‚Aö¬ñ õ¬ó
Þ¶ ê‹ð‰îñ£è ê†ìñ¡ø ܽõô è‹ Ü¼A™ ÝAò èÀ‚°‹ Þôõêñ£è «ðC‚ ÞìƒèO™ è†ìíI¡P «ñ½‹ ð£óˆ ¬ðð˜
܃°œ÷ i†´ ªð£¼†èœ ï¡PJ¬ù ªîKMˆ¶‚ (18,19,20 & 21- ÝAò 4
àÁŠHù˜ ÜQ𣙠«ð¼‰¶ GÁˆîƒèO½‹ ªè£œ÷ô£‹. ñŸÁ‹ FùêK Þôõêñ£è H.âv.â¡. ެ특 𿶠c‚°õ
ð£F‚èŠð´Aø¶. ªè¡ù® ÜFè£KèOì‹ ªè£‡ìù˜. ï£†èœ W›‚è‡ì
«ñ½‹ óƒèHœ¬÷ iF 2TH «ì†ì£,100 âv.â‹. â™. 4T C‹è÷£è 18004444 â¡ø â‡E™
Þ¶ ê‹ð‰îñ£è ê†ìñ¡ø Ý«ô£ê¬ù ïìˆFù£˜. ÜŠ«ð£¶ F.º.è. ªî£°F ÞìƒèO™ ãŸð£´ ªêŒòŠ
ªð£¶ ªî£¬ô«ðC G¬ôò âv. Þôõê‹. ñ£ŸP ªè£œ÷ «è†´ ðF¾ ªêŒò «õ‡´‹.
àÁŠHù˜ ÜQ𣙠H¡ù˜ ÜFè£Kèœ å¼ ªêòô£÷˜ ê‚F«õ™, ð†´œ÷¶. ܽõôè‹ ñŸÁ‹ âv.H.ä. Þîó ªï†ªõ£˜AL¼‰¶ ªè£œ÷ð´Aø£˜èœ. Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
ªè¡ù® ÜŠð°FJ™ õ£ó è£ôˆFŸ°œ 3 «ðv ó°ó£ñ¡ ÝA«ò£˜ àì¡ «ñ†´Šð£¬÷ò‹, î¬ô¬ñ ܽõôè‹ â‹.â¡.H. Íôñ£è ÜF«õè Þ‡ì˜ªï† àœ÷£˜.
àœ÷ ªð£¶ ñ‚è¬÷ Ýè ñ£ŸP Þ¶ «ð£¡ø Þ¼‰îù˜. M™LòÛ˜, ã‹ðô‹ ê†ì ÞìƒèO™ ãŸð£´ H.âv.â¡.â™. ªï†ªõ£˜‚

FORM P.Tr.D.N.

ð‡®¬è àîM ªî£¬èò£è Ï.5 ÝJó‹ õöƒè‚«è£K C.ä.®.Î. ݘŠð£†ì á˜õô‹ PUBLIC NOTICE
I , R S U M AT H I W / o . ( L a t e ) R a j i , r e s i d i n g a t
¹¶„«êK, Ü‚.17-& ê£òE, àñ£, GF 嶂A ªêò™ð´ˆî No.40, Mullai Street, Kamaraj Nagar, Gorimedu, Puducherry-
Þ‰Fò ªî£NŸêƒè ¬ñò‹ Müò°ñ£˜, ó£ñLƒè‹ «õ‡´‹. ñóí‹ Ü¬ì‰î 605006. being the legal heir of my deceased Husband Raji, owner
C.ä.®.Î. ꣘H™ á˜õô‹, àœO†«ì£˜ ðƒ«èŸøù˜. ܬñŠ¹ ê£ó£ ªî£N of the LMV Auto Rickshaw Vehicle bearing Motor Vehicle Regn.
ݘŠð£†ì‹ ïì‰î¶. á˜õô‹ «ï¼ iF ô£÷˜èO¡ °´‹ðƒ èÀ‚° No. PY01Y17128 covered by a Contract Carriage Permit (LMV
ð¬öò ðv G¬ôò‹ õNò£è ê†ìŠ«ðó¬õ «ï£‚A ñóí àîMˆ ªî£¬è Auto Rickshaw) No. P.CO.C.:CCAR/00127/PY/2004 valid upto
ܼA™ ªî£ìƒAò 20.09.2024 issued by the State Transport Authority, Pondicherry
õ‰î¶. ªü¡ñó£‚AQ îó«õ‡´‹. ð‡®¬è‚è£ô
is presently being operated by me from 13/08/2021 and also
á˜õôˆ¶‚° ñ£Gôˆ «è£M™ ܼ«è ݋̘ àîMˆªî£¬è Ï.5 ÝJó‹
desired to continue to operate the permit of the said vehicle after
î¬ôõ˜ Hó¹ó£x î¬ô¬ñ ꣬ô ê‰FŠH™ õ‰î «ð£¶ îó«õ‡´‹. ܬñŠ¹ ê£ó£ the due approval of the above authority. Any interested person may
õAˆî£˜. á˜õôˆ¬î «ð£h꣘ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Ï.10 raise objection with above authority within 15 days from the date
C.ä.®.Î. îI› ñ£Gô î´ˆîù˜. ô†ê‹ Ü÷Mô£ù 裊d´ of publication of this notice.
ªð£¶„ªêòô˜ ²°ñ£ó¡ ܃° ݘŠð£†ì‹ F†ìˆ¬î Üñ™ð´ˆî
«ðóE¬òˆ ªî£ìƒA ïì‰î¶. ªî£Nô£÷˜èÀ‚° «õ‡´‹. For my client (Transferee) Name of the Proposed Transferee
¬õˆî£˜. ñ£Gô ªêòô˜ °¬ø‰îŠð†ê áFò‹ ¹¶¬õJ™ «óû¡ G.CHANEMOUGAS SOUNDARAM, R SUMATHI
YQõ£ê¡, G˜õ£Aèœ Ï.26 ÝJó‹ G˜íJ‚è è¬ì è¬÷ Fø‰¶ àí¾ (Advocate) B.A. LLB., W/o. (Late) Raji,
No.83, IV Cross Street, No.40, Mullai Street,
º¼è¡, ªè£÷…CòŠð¡, «õ‡´‹. ªð£¼†èœ îó«õ‡´‹ Sri Ragavendra Nagar, Kamaraj Nagar,
ñFõ£í¡, óM„ê‰Fó¡, Hø ñ£Gôƒè¬÷ «ð£ô àœO†ì «è£K‚¬èè¬÷ Reddiarpalayam, Gorimedu,
ñíõ£÷¡, ñEð£ô¡, ¹¶¬õ ܬñŠ¹„ê£ó£ õL»ÁˆF «ðóE, Puducherry-605 005.
Puducherry-605006.
ó£x°ñ£˜ õ®«õ™, ïôõ£Kòˆ¶‚° «ð£Fò ݘŠð£†ì‹ ïì‰î¶. Cell: 94432 59239
 6 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 17.10.2023

ñEŠÌ˜ èôõóˆ¬îMì Þv«ó™ õ¼‹ 10 ݇´èO™

Mõè£óˆF™ Hóîñ˜ ݘõ‹ àôA¡ èŠð™è†´‹ ºî™ 5 èO™

ÜŒvõ£™, Ü‚.17&
Ü´ˆî ñ£î‹ «î˜î™ ó£°™ 裉F Mñ˜êù‹
èì‰î «ñ ñ£î‹ õ¡º¬ø
ªõ®ˆîF™ Þ¼‰¶ ܃°
å¡ø£è Þ‰Fò£ Fè¿‹
ï¬ìªðÁ‹ 5 ñ£GôƒèO™ Hóîñ˜ ªê™ôM™¬ô
I«ê£óº‹ å¡ø£°‹.
Þ‹ñ£GôˆF™ ªñ£ˆîºœ÷
²ñ£˜ 2 A.e. ªî£¬ô¾‚°
Üõ˜ ï¬ìðòí‹ «ñŸ
â¡ðF™ Üõ˜èœ ݘõ‹
裆ìM™¬ô. Þ¶ âù‚°
â¡ð¶ ªõ†èŠðì «õ‡®ò
å¡ø£°‹.
Hóîñ˜ «ñ£® àÁF
40 ªî£°F èÀ‚° ïõ‹ð˜ ªè£‡ì£˜. ꣬ôJ¡ I°‰î MòŠðO‚Aø¶. ñEŠÌK™ ïì‰î ¹¶ªì™L, Ü‚.17& à„Cñ£ï£†®™ ðƒ«èŸø
7-&‰ «îF «î˜î™ ï¬ìªðø Þ¼¹øº‹ Üõ¼‚° ªî£‡ ñEŠÌ˜ 𣶠2 õ¡º¬ø, Hó„C¬ùJ¡ õ¼‹ 10 ݇´èO™ õ˜èO™ å¼ ð°FJù˜
àœ÷¶. ì˜èœ àŸê£è õó«õŸ¹ ñ£Gôƒè÷£è àœ÷¶. ÜP°P ñ†´«ñ.Þ‰Fò£ àôA¡ ºî™ 5 èŠð™ Þ‰Fò£M¡ èì™ê£˜
Þ¬îªò£†® 裃Aóv ÜOˆîù˜. ñ‚èœ ªè£™ôŠð´A¡øù˜. â¡ø è¼ˆî£‚è‹ î£‚° 膴‹ èO™ å¡ø£è Fø¬ù «ñ‹ð´ˆ¶õîŸè£è
Þ¬îò´ˆ¶ ÝÀï˜ ªð‡èœ ð£Lò™ Þ¼‰î¶. Þ‰Fò£ Fè¿‹ â¡Á èì‰î 9 ݇´è÷£è ñˆFò
꣘H™ Þƒ° Hóê£óˆ¬î ° àœ÷£A, ´
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® Üó² bMóñ£è ªêò™ð†´
ªî£ìƒA ¬õ‚辋 2  ñ£O¬è ܼA™ ï¬ìªðŸø ªè£´¬ñèÀ‚° Ý÷£ ñ‚èœ e¶ Üì‚°º¬ø
ÞîQ¬ì«ò I«ê£ó‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜. õ¼Aø¶. Þèù
ðòíñ£è¾‹ è†CJ¡ ªð£¶‚ÆìˆF™ ó£°™ A¡øù˜. °ö‰¬îèœ ïìˆîŠð´Aø¶. âù¶ 3&õ¶ àôè÷£Mò ªè£œ¬èèœ õ°‚èŠð†´
͈î î¬ôõ˜ 󣰙裉F 裉F «ðCòî£õ¶: ªè£™ôŠð´A¡øù. Ýù£™ î¬ô¬ñJô£ù ð£óˆ «ü£ «î˜îL™ 裃Aóv ꣘H™
èì™ê£˜ Þ‰Fò£ à„C ñ£ï£† Üîù®Šð¬ìJ™ ªêò™èœ
«ïŸÁ I«ê£ó‹ õ‰î£˜. Þv«óL™â¡ùïì‚Aø¶ ܃° ðòí‹ ªêŒõ¬î «ì£ ò£ˆF¬ó, Þ‰î ®¡ «ð£†®J´‹ 39 «õ†ð£÷˜èœ ®™ 裪í£L õ£Jô£è «ñŸªè£œ÷Šð†´
î¬ôïè˜ ÜŒvõ£L¡ â¡ðF™ Hóîñ˜ «ñ£® ÜFè Hóîñ˜ º‚Aòñ£è 嚪õ£¼ ñî‹, èô£ê£ó‹, ÜìƒAò ð†®ò¬ô èô‰¶ ªè£‡´ Hóîñ˜ õ¼A¡øù. ¹ó†Cèó ñ£Ÿøƒè¬÷ 
ê¡ñ£K ê‰FŠH™ Þ¼‰¶ ݘõ‹ 裆´Aø£˜. Ýù£™ è¼îM™¬ô. ñEŠÌK™ ªñ£N, ð£ó‹ðKò‹ ÝAò è†CJ¡ ñˆFò «î˜î™ «ñ£® à¬óò£ŸPù£˜. êeðˆF™ ¹¶ªì™LJ™ ªè£‡´ õ‰î õ‡í‹
ÝÀï˜ ñ£O¬è õ¬ó ñEŠÌK™ â¡ù ïì‚Aø¶ Þ¼ êÍèˆFù˜ Þ¬ì«ò õŸ¬øŠ ð£¶è£ŠðîŸè£è °¿ ªõOJ†´œ÷¶. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCò ï쉶 º®‰î T&20 à„C àœ«÷£‹.
î£õ¶: ñ£ï£†®™, Þ‰Fò£ - õ¼‹ 10 ݇´èO™

¹¶¬õJ™ Ü.F.º.è. ݇´Mö£¬õªò£†® ïô àîM

àôA¡ ªê™õ£‚° ñˆFò Aö‚° - ä«ó£Šð£ èŠð™ 膴‹ ¶¬øJ™
I‚è èO¡ õK¬êJ™ ÝAò õŸ¬ø ެ킰‹ àôA¡ ºî™ 5 èO™
𣶠ñ£Ÿøƒèœ G蛉¶ ªð£¼ ÷£î£ó õNˆîì‹ å¡ø£è Þ‰Fò£ Fè¿‹.
ªè£‡®¼‚A¡øù. àôè ܬñŠ ðîŸè£ù åŠð‰î‹ Þ‰Fò£M™ îò£KŠ«ð£‹;
¹¶„«êK, Ü‚.17- â‹.â™.ã. ð£vè˜, ï£´èœ Þ‰Fò£¬õ ¹Fò ¬èªò¿ˆ î£A Þ¼‚Aø¶. àô舶‚è£è îò£KŠ«ð£‹
Ü.F.º.è.M¡ 52&‹ ݇´
ªî£ì‚è Mö£ ¹¶¬õ ñ£Gô
ñ£Gô ªêòô£÷˜ Ü¡ðöè¡ õöƒAù£˜ ñ£Gô Ü.F.º.è.
¶¬íˆ î¬ôõ¼‹,
ï‹H‚¬è«ò£´Š 𣘂
A¡øù. ⊫ð£ªî™ô£‹
Þ¶ å¼ õóô£ŸÁ CøŠ¹
I‚è G蛾.
â¡ð«î ïñ¶ ñ‰Fó‹.
õ¼‹ è£ôƒèO™ ïñ¶
Ü.F.º.è. ꣘H™ àŠð÷‹ º¡ù£œ â‹.â™.ã.¾ñ£ù ïñ¶ èì™ê£˜ Fø¡ Ü´ˆî 25 ݇´èO™ ®¡ ðô ð°FèO™
î¬ô¬ñ ܽõôèˆF™ ó£ü£ó£ñ¡, ñ£Gô õL¬ñò£è Þ¼‰î«î£ õ÷˜‰î ï£ì£è Þ‰Fò£ ñ£ø èŠð™ 膴‹ îôƒèÀ‹
ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. Þ¬í„ ªêòô£÷˜èœ ÜŠ«ð£ªî™ô£‹ ïñ¶ «î¬õò£ù ïìõ®‚¬èèœ ð¿¶ð£˜‚°‹ îôƒèÀ‹
Ü.F.º.è ñ£Gô ió‹ñ£œ, º¡ù£œ ‹, àô躋 ÜFè â´‚èŠð†´ õ¼A¡øù. ܬñò àœ÷ù.
ªêòô£÷˜ Ü¡ðöè¡ è¾¡Cô˜èœ ñ裫îM, ðô¡ ªðŸÁœ÷ù. 嚪õ£¼ ¶¬øJ½‹ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
î¬ô¬ñ õAˆî£˜. è«íê¡, F¼ï£¾‚èó²,
Ü ¬ õ ˆ î ¬ ô õ ˜ ñ£Gô ªð£¼÷£÷˜ óM
Ü¡ð£ù‰î‹ º¡Q¬ô 𣇴óƒè¡, ¹¶„«êK
õAˆî£˜. ð†ì£² ïèó ªêòô£÷˜ Ü¡ðöè¡
ªõ®ˆ¶, ÞQŠ¹èœ à¬ìò£˜, ñ£Gô ¶¬í
õöƒA, â‹.T.ݘ. à¼õ ªêòô£÷˜èœ àñ£,
C¬ô‚°‹, ªüòôLî£ °í«êèó¡, è¼í£GF,
à¼õðìˆFŸ°‹ ñ£¬ô è«íê¡, ï£èñE,
ÜEMˆ¶ ñKò£¬î ͘ˆF, 裉F, ªüò.«êó¡,
ª ê ½ ˆ î Š ð † ì ¶ . °ºî¡, ñíõ£÷¡,
ã¬öèÀ‚° ïôˆF†ì ܉îv¶‚è£è ñˆFò àò˜M¬ù àìù®ò£è ï‹ ªð£¶„ªêòô£÷¼‚° à ö õ ˜ è ¬ ó ï è ó
àîMèœ õöƒA ñ£Gô Üó¬ê º¬øò£è ܵè õöƒè «õ‡´‹. ðE êñ˜H‚è «õ‡®ò¶. ªêòô£÷˜ Cˆî£ù‰î‹,
ªêòô£÷˜ Ü¡ðöè¡ «õ‡´‹ âù ÃÁAø£˜. c‚è‹ ªêŒòŠð†ì 嚪õ£¼ Ü.F.º.è. ñ£Gô â‹.T.ݘ.
«ðCòî£õ¶: º¬øò£è Üµè ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ª î £ ‡ ì ˜ è O ¡ ñ¡ø ªêòô£÷˜èœ
¹¶¬õJ™ ï¬ìªðÁ‹ «õ‡´‹ â¡ø£™ âŠð® ÝJó‚èí‚è£ù õ¾„ê˜ è ì ¬ ñ ò £ ° ‹ . 𣇴óƒè¡, Cõ£ôò£
ð£.ü.è. ÆìE ݆CJ™ Üµè «õ‡´‹ â¡ð¬î áNò˜èÀ‚° e‡´‹ îIöèˆF™ âìŠð£®ò£˜ Þ÷ƒ«è£, ñ£Gô â‹.T.ݘ.
ñ£Gô àK¬ñèœ ð£.ü.è. M÷‚è «õ‡´‹. Üó² ðE õöƒè î¬ô¬ñJ™ e‡´‹ Þ¬÷ëóE ªêòô£÷˜
ñÁ‚èŠð´A¡øù. ªð£¶MG«ò£è F†ì‹ «õ‡´‹. Ü.F.º.è. ݆C ñô¼‹. ñ¼îñ¬ôòŠð¡, ñ£Gô
àœ÷£†C «î˜î™ Þ¶õ¬ó ªêò™ð´ˆî£î ñ£Gôñ£è 2024&™ ï¬ìªðø àœ÷ ¹¶¬õ ñ£GôˆF½‹ ñ£íõóE ªêòô£÷˜
ïìˆîM™¬ô. ¹¶¬õ‚° ¹¶¬õJ™ ð£.ü.è. ÆìE ï£ì£Àñ¡ø «î˜îL™ ªüòôLî£M¡ ¹Qî HóbŠ, ñ£Gô ñ£Gô
ñ£Gô ܉îv¶ õöƒè Üó² àœ÷¶. ô£ðˆ¶ì¡ ¹¶„«êK àœO†ì 40 ݆C ܬñò Ü.F.º.è. Ü‡í£ ªî£NŸêƒè
ê†ìñ¡øˆF™ b˜ñ£ù‹ Þòƒè îò I¡¶¬ø¬ò ªî£°FèO½‹ èöè‹ 52&õ¶ ݇´ ªî£ì‚è «ðó¬õ ªêòô£÷˜
G¬ø«õŸøŠð†´ ñˆFò
Ü󲂰 ÜŠHò¶.
îQò£˜ ñòñ£‚è ñˆFò
Üó² º®ªõ´ˆ¶œ÷¶
ªõŸP ªðŸÁ Þ‰î ®¡
Hóîñ¬ó «î˜¾ ªêŒ»‹
Mö£M™  ܬùõ¼‹
êðî‹ ãŸ«ð£‹.
𣊹ê£I, ñ£Gô Þ¬÷ë˜
ð£ê¬ø ñŸÁ‹ Þ÷‹
Ü.F.º.è. 52&õ¶ ݇´ Mö£:
臮‚èˆî‚è å¡ø£°‹. ÞìˆF™ Þ‰Fò Ü÷M™ Þšõ£Á Üõ˜

â‹.T.ݘ., ªüòôLî£ C¬ôèÀ‚°

Ýù£™ ñ£Gô ܉îv¶ ªð‡èœ ð£ê¬ø ªêòô£÷˜
õöƒ°‹ F†ì‹ ñˆFò ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ܬê‚è º®ò£î ê‚Fò£è «ðCù£˜. îI›«õ‰î¡ à†ðì ðô˜
ÜóCì‹ Þ™¬ô âù á N ò ˜ è À ‚ ° âìŠð£®ò£˜ ༪õ´Šð£˜. G蛄CJ™ ¹¶¬õ èô‰¶ªè£‡ìù˜.
¬èMKˆ¶œ÷¶. ñˆFò ê†ìñ¡øˆF™ ºîô¬ñ„ê˜ ¹¶¬õ ï£ì£Àñ¡ø ñ£Gô Ü‹ñ£ «ðó¬õ

æ‹ê‚F«êè˜, æ.H.âv.Ýîóõ£÷˜èœ ñ£¬ô

ܬñ„ê˜ º¼è¡ ñ£Gô Ü P M ˆ î ê ‹ ð ÷ ªî£°FJ¡ ªõŸP¬ò ªêòô£÷˜ º¡ù£œ

îIöèˆF™ 7 ï£O™ 25 A«ô£ ¹¶„«êK, Ü‚.17& ªî£‡ì˜èÀ‚°‹, ªð£¶ ô£÷˜èœ ÜŠð£¾, ªõƒè

èìˆî™ îƒè‹ ðPºî™ Ü.F.º.è. 52Ý‹

݇´ ªî£ì‚èMö£
º¡ù£œ â‹.â™.ã.-
ñ‚èÀ‚°‹ ÞQŠ¹
õöƒèŠð†ì¶.
H¡ù˜ æ‹ê‚F«êè˜
«ìê¡, M«ù£ð£ ïè˜
²ŠóñE, ²‰îó ͘ˆF,
ô£v«ð†¬ì ð£ô²ŠóñE,
ªê¡¬ù, Ü‚.17& Þôƒ¬è ªè£‡´ õóŠð†´ æ‹ê‚F«êè˜ î¬ô¬ñJ™ î¬ô¬ñJ™ G˜õ£Aèœ ó£xðõ¡ äòŠð¡, ÜKò£ƒ
ªê¡¬ù ð£Kº¬ù, e¡H® ðì°èœ õNò£è ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. 300&‚°‹ «ñŸð†«ì£˜
°Šð‹ Þ÷‹ õ¿F,
ê¾è£˜«ð†¬ì ð°FèO™ îƒè‹ èìˆF õóŠð´õî£è °òõ˜ð£¬÷ò‹ ªê¡Á åFò¡ê£¬ôJ™
ïèó ªêòô£÷˜ «êè˜,
èìˆî™ îƒè‹ MŸðî£è îèõ™ ªõOò£A àœ÷¶. ªôQ¡ iF ܽõôèˆF™ ܬñ‰¶œ÷ ܇í£
ï¬ìªðŸø ݇´ Mö£ C¬ô‚°‹ ¹Fò «ð¼‰¶ ð£ê¬ø ó£î£A¼wí¡,
îèõ™ ªõOò£ù¶. ªê¡¬ù ï¬è‚ è¬ìJ™
Þ¬îò´ˆ¶ ñˆFò õ¼õ£Œ G蛄CJ™ ÜôƒèKˆ¶ G¬ôò‹ ܼA™ àœ÷ ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜èœ
ïì‰î «ê£î¬ùJ™ Ï.1.50 ë£ù ̃«è£¬î,Þ‰Fó£,
¹ôù£Œ¾ ÜFè£Kèœ ¬õ‚èŠð†®¼‰î «ðóPë˜ â‹.T.ݘ. C¬ô‚°‹
«è£® ýõ£ô£ ðí‹ ñ E « ñ è ¬ ô ,
ïìˆFò «ê£î¬ùJ™ èì‰î ܇í£, â‹.T.ݘ., ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ñKò£¬î
ðPºî™ ªêŒòŠð†ì¶.
13&‰ «îF ªê¡¬ù ä«è£˜† ªüòôLî£ ÝA«ò£˜ ªêŒòŠð†ì¶. èíðF, «ñ£è¡î£v,
ªê¡¬ù îƒè‹ ༂°‹ 100 Ü® ꣬ôJ™
ܼ«è 11.794 A«ô£ îƒè‹ à¼õŠðìƒèÀ‚° ñ£òA¼wí¡ ñŸÁ‹

¹¶¬õJ™ Gø‹ ñ£Pò èì™

è¬ìJ™ Ï.54 ô†ê‹ æ‹ê‚F«êè˜ ñô˜ÉM àœ÷ ªüòôLî£ C¬ô‚°
H®ð†ì¶. îƒè‹ ༂°‹ ñ£Gô Hø ÜE G˜õ£Aèœ
è¬ìJ™ Þ¼‰¶ 3.3A«ô£ Þ‰Fò ðí‹ C‚Aò¶. Ü…êL ªê½ˆFù£˜. ñ£¬ô ÜEMˆ¶ C¬ô‚°
èì‰î æó£‡ ì£è Mñ£ù‹ 臬íò¡, Cˆî£
îƒèº‹, F¼„CJ™ Þ¼‰¶ Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶ W› ¬õ‚èŠð†ì ð숶‚° è«íê¡, î‹ð£, Þ÷õó²,
ªê¡¬ù õ‰î è£K™ 7.55 ñŸÁ‹ èì™ õNò£è 120 G˜õ£AèÀ‹, ªð£¶ ñôó…êL ªê½ˆFù˜.
A«ô£¾‚°‹ ÜFèñ£ù õ£², õóîó£x, °Š¹ê£I
ñ£² 膴Šð£†´ ÜFè£Kèœ ÝŒ¾ A«ô£ îƒèº‹ C‚Aò¶.
èì‰î 11&‰ «îFò¡Á
ªê¡¬ù Mñ£ù G¬ôòˆ
îƒè‹, «è£®‚ èí‚A™
ýõ£ô£ ðí‹ C‚Aò¶.
ñ‚èÀ‹, Ü…êL ªê½ˆ
Fù˜. «ñ½‹ ¹¶ŠH‚èŠð†ì
ªè£®‚è‹ðˆF™ Ü.F.º.è.
ñ£Gô G˜õ£Aèœ ñ£Cô£
°Š¹ê£I, ñ«èvõK,
ñ¬ô.ªê™õó£x,
à¬ìò£˜, ºQò¡
ÜŒòù£˜,°œ÷ «õ½,
¹¶„«êK, Ü‚.17-&- èìL™ ðóM Þ¼‰î¶. ðóMò¶. Þ¬îò´ˆ¶ ñè£Lƒè‹, ÜòK¡,
F ™ 2 . 9 7 A«ô£ îƒè‹ èì‰î å¼ õ£óˆF™ ñ†´‹ ªè£®J¬ù æ‹ê‚F«êè˜ Müòô†²I, êî£Cõ‹,
¹¶¬õ èìŸè¬ó‚° Þîù£™ ÜF˜„C»‹, ñ£² 膴Šð£†´ˆ¶¬ø ë£ù£‹H¬è, Müò£
«î£Á‹ ãó£÷ñ£ù Ý„êKòº‹ ܬì‰î ðPºî™ ªêŒòŠð†ì¶. 15 «è£® Ï𣌠ñFŠHô£ù ãŸP ¬õˆî£˜. êƒè˜ à¬ìò£˜, ÜE
ÜFè£Kèœ Üƒ° õ‰¶
ê¾F Ü«óHò£M™ Þ¼‰¶ 25 A«ô£ îƒè‹ C‚Aò¶. ªî£ì˜‰¶ ð†ì£² ªêòô£ ÷˜èœ ô†²ñí¡, àœðì ðô˜ èô‰¶
²ŸÁô£ ðòEèœ õ‰¶ ²ŸÁô£ ðòEèœ î¬ô¬ñ èì™c¬ó «êèKˆ¶
Üî¡ Üö¬è óCˆ¶ ªêòôè‹ âF«ó àœ÷ ªõ®ˆ¶ G˜õ£AèÀ‚°‹, ªõ «ó£Qè£, ªî£°F ªêò ªè£‡ìù˜.
ÝŒ¾‚è£è â´ˆ¶„
ªê™õ˜. ñí™ ðóŠH™ ÞøƒA, Gø‹
Hó£¡v °®»K¬ñ ªðŸøõK¡
¹¶¬õJ™ ¬ð‚, ªê™«ð£¡
ªê¡Áœ÷ù˜. Þ¶°Pˆ¶
«è£õ£ èìŸè¬ó‚° ñ£PJ¼‰î èìL¡ Üö¬è ܬñ„ê˜ ô†²Iï£ó£òí¡

i†´„²õ˜ ¹¶¬õJ™ Þ®Š¹

Ü´ˆîð®ò£è ²ŸÁô£ ¹¬èŠðì‹ â´ˆîù˜. ÜFè£Kè«÷£´ ÝŒ¾
ðòEèœ ªðK¶‹ M¼‹¹õ¶ Þ¶ ªî£ì˜ð£è eùõ˜ ªêŒî£˜.
¹¶¬õ èìŸè¬óò£°‹. èOì‹ «è†ì«ð£¶,  H ¡ ù ˜ Ü õ ˜

ªî£ì˜ F¼†®™ ß´ð†ì 3 «ð˜ ¬è¶

Þ‰î G¬ôJ™ Þ¡Á «î£Á‹ 裬ô 9 ñE‚° ÃÁ¬èJ™,
裬ô õö‚è‹ «ð£ô «ñ™ ªõœ÷õ£Kò õ£Œ‚ ¹¶„«êK, Ü‚ 17-& Þ®ˆ¶œ÷£˜. Þ¶°Pˆ¶
Ý«ó£M™ ð°FJ™ ñ¬ö Hó£¡v ®™ õCŠðõ˜ Hó£¡v°ñ£˜ ªê™«ð£¡
¹¶¬õ èìŸè¬óJ™ ²ŸÁô£ 裙 õNò£è ªê‹ñ‡
ªðŒî£™, ܃°œ÷ ªê‹ñ‡ ê£Œó£‹ ²ŠHóñEò¡ (õò¶ Íô‹ ꣌ó£IŸ° îèõ™
ðòEèÀ‹, ªð£¶ñ‚èÀ‹ GøˆF™ î‡a˜ õ¼Aø¶.
裬ô 11 ñE õ¬ó «ñ†´ ð°FèO™ àœ÷ 60). Þõ¼‚° ªê£‰îñ£ù ªîKMˆ¶œ÷£˜.
õ‰F¼‰îù˜. ÜŠ«ð£¶
F¯ªóù ð¬öò õ®ê£ó£ò èìL™ Þ‰î î‡a˜ îQ ñí™ êK‰¶ 裙õ£ŒèO™ i´ ¹¶¬õ ܇í£ïèK™ ê£Œó£‹ ¹¶¬õ õ‰¶ ¹¶„«êK, Ü‚.17-&
ݬôJ¡ H¡¹ø‹ àœ÷ GøˆF™ è£íŠð´Aø¶. è ô ‰ F ¼ ‚ è ô £ ‹ . àœ÷¶.Þ‰î i†¬ì Üõó¶ 𣘈î«ð£¶ ñF™²õ˜ ¹¶¬õ è£ñó£ü˜ ꣬ôJ™
°PŠH†ì ð°FJ™ èì™ H¡ù˜ èì™c«ó£´ èô‰¶ ¸‡µJ˜èœ õ÷˜„C ï‡ð˜ Hó£¡v°ñ£˜ Þ®‚èŠð†®¼‰î¶. Þ¶ Hóðô HKò£E æ†ì™
ÜšõŠ«ð£¶ õ‰¶ àœ÷¶. èì‰î Cô
cK¡ Gø‹ ñ£PJ¼‰î¶. Hø M´Aø¶. Þîù£™ èì™õ£› è£óíñ£è¾‹ ñ£Ÿø‹ °Pˆ¶ Üõ˜ ༬÷
𣘬õJ†´ ªê™õ¶ èÀ‚° º¡ù˜ Þ‰î
ð°FèO™ cô õ‡íˆF™ àJKùƒèÀ‚° ð£FŠð£? ãŸðìô£‹ âù ÜFè£Kèœ õö‚è‹. èì‰î 2 ñ£îƒ ò¡«ð†¬ì «ð£hC™ æ†ìL™ áNò˜èO¡ 3
Þ¼‚°‹«ð£¶, ܉î ð°F âù ²ŸÁ„Åö™¶¬ø, ñ£² ªîKMˆ¶œ÷ù˜. ÞîŸè£ù èÀ‚° º¡ù˜ ê£Œó£‹ ¹è£˜ ÜOˆ¶œ ÷£˜. ªê™«ð£¡, Üò¡ð£‚v,
ñ†´‹ ªê‹ñ‡ GøˆF™ 膴Šð£´¶¬ø ÜFè£Kèœ ñ £ F K ¬ ò « ê è K ˆ ¶ ²ŠHóñEòQ¡ i†®¡ ༬÷ò¡«ð†¬ì ñ£Q†ì˜ àœO†ì¬õ
ñ£PJ¼‰î¶. å¼ A«ô£ ÝŒ¾ ªêŒò «õ‡´‹ ÜFè£Kèœ ÝŒ¾‚è£è ñF™²õ¬ó Üõó¶ i†®¡ «ð£h꣘ õö‚°ŠðF¾ F¼´ «ð£ù¶.
e†ì˜ Ü÷M™ °¼²°Šð‹ âù «è£K‚¬è ¬õˆîù˜. ª è £ ‡ ´ ª ê ¡ Á œ ÷ ù ˜ «ñŸ° ð°FJ™ õC‚°‹ ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF Þ¶°Pˆî ¹è£K¡
ð°FJ™ ªê‹ñ‡ Gø‹ Þ‰î îèõ™ 裆´ˆbò£è â¡ø£˜. è™ð˜† (â) °í«êèó¡ õ¼A¡øù˜. Ü®Šð¬ìJ™ «è£K«ñ´
«ð£h꣘ õö‚° ðF¾

裬ó‚è£L™ Ü.F.º.è. ݇´Mö£ àŸê£è ªè£‡ì£†ì‹

ªêŒ¶ °Ÿøõ£Oè¬÷
«î®õ‰îù˜. ÞîQ¬ì«ò Þîù£™ ꉫîèˆF¡ «ðK™ ªè£‡´œ÷ù˜.
¹¶¬õJ™ Þ¼ê‚èó Üõ˜è¬÷ è£õ™G¬ôò‹ ÜŠ«ð£¶î£¡ Y‚Aóñ£è
õ£èù F¼†´ ÜFèKˆ¶ ܬöˆ¶ ªê¡Á «ð£h꣘ ðí‚è£óó£è ñ£Áõ
õ¼õ «ð£h꣘ bMó Mê£ó¬í ïìˆFù˜. F¼†´ ªî£N¬ô «î˜‰
裬ó‚裙, Ü‚.17& èô‰¶ ªè£‡´ â‹.T.ݘ.
õ£èù «ê£î¬ùJ™ Mê£ó¬íJ™ Üõ˜èœ ªî´ˆ¶œ÷ù˜. Üî¡ð®
裬ó‚裙 ñ£õ†ì Ü.F.º.è. F¼¾¼õ„ C¬ô‚° ñô˜
ß´ð†´œ÷ù˜. 憮 õ‰î¶ F¼†´ æ†ìL¡ ü¡ù™ õNò£è
꣘H™ Ü.F.º.è.M¡ 52&õ¶ ÉM ñKò£¬î ªê½ˆF
Üî¡ð® «è£K«ñ´ õ£èù‹ â¡ð¶ ªîKò àœ«÷ ¸¬ö‰¶ ªê™ «ð£¡,
݇´ ªî£ì‚è Mö£ ܬùõ¼‚°‹ ÞQŠ¹èœ
ÝŒõ£÷˜ ð£ôº¼è¡, õ‰î¶. ¹¶¬õJ™ àœ÷ ñ£Q†ì˜ àœO†ì õŸ¬ø
ªè£‡ì£ìŠ ð†ì¶. AO… õöƒA ñA›„Cò£è
àîM ÝŒõ£÷˜ ó«ñw ÞQŠðè‹ å¡P™ ðE F¼®ò¶ ªîKòõ‰î¶.
ê™ «ñ´ eùõ Aó£ñˆF™ ªè£‡ì£®ù˜.
ñŸÁ‹ «ð£h꣘ õ£èù ¹K»‹ ªê¡¬ù¬ò «ê˜‰î Þ«î«ð£™ Üõ˜èœ
ܬñ‰¶œ÷ è†CJ¡ 裬ó‚裙 ¹Fò
«ê£î¬ùJ™ ß´ð†ì«ð£¶ ªüò𣙠(õò¶ 27), ¶E‚ ¹¶¬õJ¡ ð™«õÁ Þìƒ
GÁõùˆ î¬ôõ¼‹, «ð¼‰¶ G¬ôò‹ ܼ«è
ꉫîèŠð´‹ð®ò£è è¬ìJ™ ðEò£ŸÁ‹ èO™ ê£M»ì¡ GŸ°‹
º¡ù£œ ºîô¬ñ„ê¼ñ£ù ܬñ‚èŠð†®¼‰î
Þ¼ê‚èó õ£èùˆF™ õ‰î ªðƒèÀ¬ó «ê˜‰î ªüè¡ Þ¼ê‚èó õ£èùƒè¬÷»‹
â‹.T.ÝK¡ à¼õ„ â‹.T.ݘ. , ªüòôLî£M¡
3 «ð¬ó H®ˆ¶ Mê£ó¬í (õò¶ 27), F¼ŠÌ˜ 裆ì F¼®»œ÷ù˜. Þî¬ù
C¬ô‚°‹, º¡ù£œ à¼õðìƒèÀ‚° ñ£¬ô
ïìˆFù˜. Mê£ó¬íJ™ Q™ ðE¹K»‹ F¼ ò´ˆ¶ Üõ˜èOì I¼‰¶ 3
ºîô¬ñ„ê˜ ªüòôLî£ ÜEMˆ¶ ñô˜ ÉM
Üõ˜èœ º¡Â‚° H¡ õ‡í£ñ¬ô¬ò «ê˜‰î Þ¼ê‚èó õ£èù‹ ðPºî™
à¼õŠðìˆFŸ°‹ Ü.F.º.è. ñKò£¬î ªê½ˆîŠð†ì¶. ºóí£è ðF™ ÜOˆîù˜. õꉈ (õò¶ 32) â¡ð¶ ªêŒòŠð†ì¶.
ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ æñLƒè‹ Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶ ð†ì£² Þî¬ùò´ˆ¶ Üõ˜èœ 憮 ªîKòõ‰î¶. ªõš«õÁ Üõ˜èœ 3 «ð¼‹ ¬è¶
î¬ô¬ñJ™ ñ£Gô, ªõ®ˆ¶‹, ªð£¶ñ‚èÀ‚° õ‰î Þ¼ê‚èó õ£èùˆF¡ ªêŒòŠð†´ è£ô£Šð†´
ÞìƒèO™ «õ¬ô𣘂°‹
ñ£õ†ì, ªî£°F G˜õ£Aèœ ªè£®¬ò ãŸP Ü.F.º.è. Mö£¬õ ªè£‡ì£®ù˜. G ˜ õ £ A è œ ñ Ÿ Á ‹ ÞQŠ¹èœ õöƒA»‹ Ýõíƒèœ Üõ˜èOì‹ ñˆFò C¬øJ™ ܬì‚èŠ
Þõ˜èœ å¡ø£è ñ¶
ñ£¬ô ÜEMˆ¶ è†C 52&õ¶ ݇´ ªî£ì‚è Mö£M™ ñ£õ†ì, ªî£°F ªî£‡ì˜èœ ãó£÷ ñ£«ù£˜ ªè£‡ì£®ù˜. Þ™ô£î¶ ªîKòõ‰î¶. ð†ìù˜.
ܼ‰¶õ¶ õö‚èñ£è