Professional Documents
Culture Documents
متن الأربعين النووية باللغة الروهنجية
متن الأربعين النووية باللغة الروهنجية
----f,idiiL-+
.s) {rJl.r -ef,Lt*
!1, r-, ui'.-i uQ* t-r.Q;
nJ-;Jl,-;rqr;IlUt
= I Z^**Jl uarti) I J
=':r.t
;=;'UJl^;Ut
(L.,r.,-/ oSlJ*uJ)
ii-iLiltl1 a&Jls +il'+U-"Ul ;.lj.'{l alr+};;n
p1993 /-s7474 - +4-!j*:-
(;,'++ *, U-.Ul g l:':ll i g' :- .,.0 p-+)
{)vl,'",7 ,{U/1*;rry;\tlU'{"
i iui'r l;^pdlun:\i) l*
dJIJ-r
-r f , E
l.j;'^rr,3 3-,-[,,:=^r - J f ,1, ^^:l +)t-)ri-l;i^utLtll J*&ll
-., Ul'-l!Jt e p;J'lts r*+>ll
4j,-t*rl t*-*! Jt e3,tjd^y.!1* b;y.c-rt,.l:
-'ilJ ;-g --s y) lorl l-.g1.);
o
.fur .:;,) 5ir3 d*,1 ,u$ait*\ s,3,*.h: ,,;* J.r,"aA\ . t"-..-, l, L" /-I;,i*-U ;.":Jl -r*i!-,
liT.i 6, \it i --l'u LeJ r/') t b*o -i**,*) ;t; * t * +^)\.-i .ll ;1 -1"- . J-Jl 4-L*, d(J' Clrt
,eV- r\ )( o-, .,*-, lrLr j-, rt*,- u[].-) r.^-. . ..,'^J Lrl iV :
",F
JIr , -il- rll J J+l ; L
"-r'
drr^rt'lrrti-+r -U,.;t-}.,-l,r^^:) l.St gt; Sq
rr:-.)t- ,l .F.r;.^>r rriJl o -i.rl-.-l5, J tt* .r-:J-.,| , *JU +i .-, * t ti-r-, $ Jr{ l,.i
,.nl-uc9
|
^rJ-qJ*,,t !sr.r,f brl artlrLx oy de J;l; -nV -t\J ,-o Jly 'l:;-tJl nri, -l- J )[', s ),r
. -.,s1-Bs.,i+L a-rrl;l-u[ ;T;lf- qr,
dJ+f L.;rl ,Su: ,S;-rJl -u*- 3i-e ;l-:,. j\r iIJt, l. e\:
J2-, o\ , -aor:,
--,U-ly t Jl 6 op ;n ,
:,> j *t-rn.,F,i:-t-,,r-i : .r-., Ll {.rr nl
-J"; +l r, *ri gi & L)-;t r : Ju,.Lr + nl ;La nl
J* o"' ;' -' i>-rl .l -r*- ;'t Jl l'^t ;r;-rl I Lr*l o*l
.rr'LJJIy "le;ill ; f ) e;,flr pr_ *r,r o:l F-, ,ri ,_,/ t5--\-
.- brl .' t*r ,Ll.'r.- rl ,^t u-.1 ;.r;rl ol .1, .t yl;r>,
::{) rrl-:;-rJl gi a,_tr, es , u-ttr" L.a.,,1 cn t L_lrr;2,
JLe.sroJl ',rr-tl ;rz-.,1 otfiylirz- ,l clJL;,- r.;
4.1 t, _r* 4 r t C J$G-)'"*rt t,r-.r; i*, t-
dt
t ef Ir I
y.l . -,'o-rl'" 4 j t?
| U *t arl,^* I
"-rtit, "-lJ I
\Y \Y
,t$rt \f!r.aU-: .iJrr-LilQ ..r "- ,-le;Li 4l s, : "J Jp tt ) 2t-'t Jl i-l s t is . u Ir.1ir lou .'t^.clr g r- 'J
(, €-J e)V;ulrr'rpr.lt*--;-l Arz-rl:'aj\f re J.l t\t; ,)s. n cj-: ib-jl :'lri
"gi ,,,}-rr
-l i ,-
. " * * i rl trL)r t* u$ ;lr-tJtlo : a--rltrr: \ r' |
*ls .( "l-\&!l 6t) Qfe . 'LJJI 6ti Q
(5 n
:J e:r.rUjla--rrl;L;p"Ll- ,l
.-)5, t r+f .J U-
,- Cl . Jt rll Jiitnr j -",."o.tt J--r^J! ;$r ;r-
-rL^. J)V J
t^'l J:b; |L, *3 J^- e- -,rl r4li .,-A.r;
+ *l .V 4 -i J," ,), c &.-r'.Jl l- & Ls)Urt ,.+
j-rF o.(.J-, ye-r9l rL.lJ^,.r.-.rL;' | ^r" |-a- r99gL
o . rr,-^.itJl af-.LUr"dj ,, : L*.-aJl &.:t-)l a
lz *,
CE. 3- i, rt ,lt /; D : d*, * nl JL, 4!jr
;t)+b 1) ;t * *l;L -;;;^.rl;t jl*;e',: -lt-,!l Cq J "LJJI ,J (. ( k *, L.f t^l)L [^by
Ji-J*l +tJU n.,9.o-.,1 , a)+tfuk
yl-i9r-Ut", r:\all e g.:, atili e frt r;--rJl Jr-\ q
JL{ c-rr+rrl-*i,f,h;; 5. a) L;"4- 'jdr*-\, : To' 4 tt, vl,)t + ne: c -rrJl Q fe.t
, :1,j,r.ir*-
, .2!, L . r ', // ,-".11 -ri1 . f.-r-li ;f .r,l a*t bJV .r"eE $f,
*qL-i -*#)LIt, ) t nb -*J"^j.rl$ 'L,.-^-
i,t*::, .,r-;,1;i
oa, . dt u^ ," t'i .l'r.ri g,1
I -*Jg-; :.r-;r-Jl ^ - # ir- ;ty. U-sa
t
-ri . ;--rll xlt ,/ e--he;-rr6 lr-. &--r- JtJ ., g[i
=g
Li, k: -: 5-a"1Srl
o
1 ;H ; ta-' -:tdS, I o
-^1
ll;.: o
.z
fi- 4t; i; . ;; + #* .ra e\?u ; L-)-r'r li Jl ?;r'ig'# , s't 6
.-'r) i ;::q;fui1
l/r..rrt *;v &.jq e ) ri) i';, u'3"r', , L-)'r'r Ii ;rl 'i';*
( j u.t rjnrj) gi, n; ;ji :Qtt *ul 6 Jl ';';* (;-.J. a?}i ,i u.64
Lli\ Jt --lti
l:: i ;rru,l i p; :q J rr( o
:
*;\;;f)t+r,ti J "';;-t;ti av ;if
(:&,,(
19 A,i uu';t utrW Jav W i
.:,.' ; rjK ( igt i :'J)i) d;,'t r-rtVti7
-2-/
z.
A *h ; ;ti $.-'#.V ui;1 "zr 4
(#:; j'H)
Y\
,i Y ---:+}- d$4,5&J
' r'
,,' ' Jr J
jaar{2i-- '-
'uj-i
;J:i*,u'JIl U-ili f;ii;e,lt;l
)
Fs I t6o-t:rlt,
: tri ^t'8i'o--r'i "r"
;t,* . ",',
-1r-r v
i tt ^,
4ti \':
. -.tr, r1l
Pt tt *
o1. .t
4 4 6,,s;jt ; j ;;r*iit *
c
cSl-
"' ?Ji t e:;iw:r* ;* a*uQ,;S ;ug, '€i-, . t;\ai 'e-, , I;',) i-H
+,
jl -d' -'#, , jti's in, ,
;i t;;;i; t e 4 #:w i,:;;j i;:u( er?'1r
t7
"p-F y ir;
i qgi,r::t'rt:;:;*, .';!iuiv 4;
1;
p;qfi ffiJ+ :ui'*.ui *rJi:1 j,: '
iYl
16
jt u
L".\ ui ;ii'63ti;F-:;,v.(
).
Jtr- : lG,*;.rrvi';r, ;'slu : Ju
)
J-iro/. ))>1)
-A\,
; J; ;: t6.,fr ';
,rtr-t:i t;;21 jg;'r7_
&f ;4u".i:Jv*+1u"Li#f u
,l
'.fUt
I
'l
J t - ta.
,r c[it I
v-i.; : 'riLi'i;'r'r'Ai
,1P.1.,
2:'r^ L >z)'t/
r-;,1 IrV . ,),,)
/
rrL
t, sa;,i jU,:r, :; "J o r,/'
. ( ,i\i)
, t7lt|-t
J.*il
t_
I jU'*3 it;
ui; rj;,#Li,'p.ui . $,
t .. t t - -
oltt
('g, -:;ot*,;-,,;,,';
,l .t-+tj+,.._ssL,;*;l -*;L t*ir;"--,tl .r*L:;l =1
.r^- ..-g.r;L -rl--.-srjL ,l ,,* lrJl;(l.-.u1!-
.J*iry i-L; l.r ,rl.l_- tfo ,.,-rl"_- d- "--,, - ":+,-'t:
; 1 olJb y-tLt a. ,-'*,-?0. * *l l J.. - -,,l
onj
,s"1"--Lrt\-r'\ 3Lt-, et+t d) oe-.r 9:t+r v^) ,l
p& -;. o e-1^J *_t+i ou bi a.,f i rt ,)* o s-^rC
YV Y1
,-, f -.2t,\- ')'j
ri I
i: Jt'*' ".r''-rJl'r^g rl'zr;- VJ, ulj
o, =L,t* o-.
J)lJ r*)c 4- .: *.lt :<l s'tri-
-J* I +lJU - : ;!l f*^* .5' <- s ,L"ri
: Jri
, &S.tKr; -riJ(*);iti 3tiJ.i'/et,
i: 2 3( ;s,;;
jx: ;l:;'# L+* ui; ;3lt:S
I l ;:,i'$ 3i,:r ;d3 ;.4r :ti J, t ri r: ;',ti
- jryt;i;;:Fw;:i j4fi{.;ur Lil
(l;: ; j"t*)
,l ,l tt
Y1 YA
''- L-2,\-
;:lrror-".lJp, .r +.--;"Jl*T.:-rJ'* t'l JF 6,'H-r5g
a.L I e-.,1;1 .^L.JJl rJ-Jt.1-, 4 r-, Ll
(,
- ,u',-
t j;-:. 6 * a; fu. jiv,:;; ], ],tti
i- '; ir6 -" : i-bj ; i'; t+ ; # 1G
:
:3 : # i,G, ir'il+j'l'f| :'3
*3) a
V#,i; ; ; +,6 :\.(- ) e ; Js iF 34u
i i gL : j&6 t * t ; : - * )\. *| )
:i ir r3q,l t:;nct o iit'*:*; ;k friL'l
n&,*. U U*;"; r+.:&;;4;i * 3\
iUt: ;K 3'#;i -'-( i: i 3uh',
,rfir
;
,;- ;';f l;X;tt ; k ;!, ;'Pi;tl
r\ Y.
d-3-1-;c;tlrj J:n; - *( l,(,5elut2
rts;:;ry 5 \C =us,i;i,iS,; aK Kr ;.{t':.-I ,4.',)\W.'t ^;.i& v g
-.,r'0 -LW
I rk JU|;ro,a"-lt,:;. U'r*' l rl&s,r'r
aurdd
LU.+,
,)P
4$ 2tz
J:l
tt)/
4,*,*) {t )r )g9
\"
j"\ +
'JtJ-t
)z ) /
Ol+t V1b dtU 5,yG-t:$ * ++
r0 YL
-;; i*yS;hj;UV";W-:
t t. .1., o'.
: J J,-.Ll e-i-e
^ul
rul J-*.r
e 1'-?. .
. tr i--Idl ..ro-l
- t, ! , ,o"r -
'J-r.7;['1ll ol-t;
,r) jlv
:'Jv
G;G ii"i jt;.-;,*r:;],j;ry
/ /
, L ,^,
* ,'l' :ltf i "ji L"rl ,
\
t r',+r.
i ;: : :utJJ3'"( A,; ;C* 3'#'F; r'rlri
, +i J-; i.,U "t7, hi il it V bi
. ".{il;:i
,
Jt { ppjt:;3ie-
yii 11( 3t
,/,\-, | -t',
ipjt:' 3L )d
) :J &t,$,!.
Jrt,$,!.i i t1,' tty . irsl ,ti--, , ;ybt r-U.-,
'"; r;,G,"jigjjJ.#f ;-&:
;;t;,b;;;.,v.^icf A, * r;.,u 6';, '4i1 ,"4r1?,"frY)
rl / ';y-Yr*
ut-t
,;;,J,4 (Epzzlu)iivJ*tr
#S :i i* z ;u 3( lv J *tr
,2 ! e,k
rtt:
jr:u. i.r\ J i :Vt) A-.Ui :,r: "r* ?J; t . .. j* ,i -b"1+t9-r, -lx-,i'
; | ;u :;y
/:iw( !,rtir:
t,'/l
I
*.;i)r:tz GtF;ei.)
+--' JtSu( a;irt::
-(F.i
t\ L.
''$',t4,(J'il''
4 :( 4,kS Jt i:,*.*,;'Au : xi U'; rt*
"ut',
" * li ir ,
S,,Ji i* Jut
t\it . *',iJt , -ri L.',Egt ';i ;;i,
JJ;*Ji tl,;iv ewt d K,h\, 6;U F',Jr-
,t , -ul, t$ s.F Jri; { t J.v
-hi''Ft'i ';tr
t' {'f Cr, u y(L',y t.F
F) * 2'
if:';*. T"-44-/.
4U KiWr';
! rf,'-P>/", ,r. l. -1
aL +i1 x,tj((iUj;i'j' Gi o,,,.- : ;riJr JI y.+'*-,';ri'*i,'rk'M.
'*;'3
,rt
i: V'l eF ; ni,,,i.V t$t gSK t..-
gl.- 1 *:
.t. o-z t... t.t-q.
t (l f a^,h.t- , l)
E . .t
L- y, [-
(
,2.
'
4:
;'J ,
.,-7.
-il f-)U €*:
. .4.
, t,..
lf
t !'JLA
tt'e--
4:
it'l
7'?
jt^tU
vliA,J;irg',r ri G + :U + tU e ;jr.,;
? r,t, .
Je vihii?;e:\ii#qht
t . t t..
l.-' ot e;
(/-) u
fir\rs,ij'i| 63 .;t,F, gi v 16 rl*tl
Lo LL
,,&'\ \ --:jr\t
ol f ) t* tlro tl o
,rb /' s '*L "IJLJ-"il
I
J r,
gt4Vyl.,-r.r! r-r-? ur-> .r^^^"1 --r.<> c'='1t-^ y5!-p
') s -n' t *- Ld-"t'tt
t : Ji; ;",; ;i',s.', *'--., , J*, + Ji j--
l- I ;-
-' ,!r1-! ,-r3"\; j*, ou"J5J-jr;r*,- ' ,$, +
nl ,!-.a .li ) ,'t
-
/. ,ri '\l ' : '
't
.tJ"-.r-)b-tr+-/-b1>rr
i-;\w .'/
i;v6: Llr c-;
d; Ay_ ), l4 Jq lL ; ;t ; ZrVj.;K
(
:rt,Vt,J iy;)..|Jki eJ'4
LV 1
"''\ Y-3*4,\4 (.
,
J o c- o .-lr, eJ-cJJl tf t b,t--l.rt ;F
-, =1L,-l
i 1- i))', ',,at" t-i'
Ju : Jr, 13 .lr' ,ffJ tJ-.f #t.J
-:- ;!.r -.1; J-, ;-U1rl.-"lr
t'nVt *
*fe,-+-; ai jt&rA:\?|,Jt. . 9"-t 6?'; ,)t ,>LIF}
t,;u; jy)- j;i 63' i3;
n o
) r 229 tt
:A>
tt tL
,.,-\ Y-:*d6 3$+J
o-l o 5*- sl.--/,* c f rttrJ*J ' J-JL LJIJr*,-,
B-J'IJlJ ?*t ,,Lr -:Lr, ,4.1s.,,.;-JlJl ,r;-, r4JL;-l
si l-; .r:v& hi'o', )6 g _"i ;; q,i|;,
: JU ,i-1 ;I" j;'d' * ' '&, $" A1 *6
"i,1
-:,rL.r -.Lr, J-9J.'Jl
t
2 /r(r(, ,/
l...."...."-..# u) v t J,13u';; i #: ;t;t; r rY ; ,?'{Li'o!.,t ,
2 t
lrx ("r7;) :k';;;;; j+'* ),'# i' v "i .
'.tr
( l-.a.l,J r.->.r
'*-\ L4D6
: 'J\i'^b ;i jo-, :F q.,
- : .r( -r I -*J-J!J- o.-lJl .'-t
--Lf -J* t'rL't *
2/ 2
tS;-
'jL,; ti;
.i ,JXj j'tU 3'; ;W, 3A:!'r; l.b,i:v,, ,8 y;i i; i ,,
t7 I o7 - I t , a
. ,jl! _-.iJ\e c jl-Jl .-jJl : >r)t
,, itt$ji rr;d, 92,1,!r6f,
L,.( ii:1) i,:t ip. y # '].:t,Lf. t .. t . 2 - .E t ,
-
. fJ'-,) g;;lill oly,
t+ni&(it*';us 4ov)F
('/l;i,u:) **,t
OY
,'J\ 0 fii:6:A\J
-_k)t
J t*, t, .' J-aL,.,,:.:lrr-- J lo, or. Vyl *r;,- '':
JI,
-: .tr*; -oLr' --l-, ^ -l'itlJ-iJt
.\lr
L,.i( :J: i :': i * r;i L;,
>Jl
)'-t:i +AV dt
+-4 r:'"; (.
Vi rL'/
\ #y i(J,r, .t
f
,//
t: 3'r^3 ( w),,r:il i,ur:
('1;' . 7 t/
) tst?
g\
)
00 oL
u"\1 +;L
: c-J el-s4l:, ,r**Jt;, or.gyl'>r;*
"+ .r\ J-
4 , t-c
"
e,JL;j ul&tr
2 | -)
3t ::L Lit
-\-*,,
/taa
;*;
dl Jt; q'r? L r,'r'$5 ( ;# t^, )
W. *" 6,ut *t)i'"-) a ;S,rs -i ji ;
3i " w-;,'g &3 gti ( j3.'Jti) d.,::\ 4- ; . (
t/-
{:trr)
I
d; p ;:Ju3ui,'fi'J'f?*+tK
i,lii,li-$ 6 i.,t& sq 4 ' t
,#tt; j;; jr.J#r:
'
t o,
o, t t . t . ;
>o'11 t I > 9
it: ,i* i:rr;
J^);i:rr;
^
(A-j &y;)
o orJo ,l;K or,:;-=f-i ,E.toLr3 *** xxx
^l:K fiy'j
"$rr-
r;L -L3;fu ^tds, *,.
Gr..r-) l*J .rr& .r I
t5u';r
lG"r !',',
*'l
; ;1 L#
2., , rlll\rzl/<r> +, 6.it.]- :( ; rs".,
,, ;-i; f&u;:r; ri rir : -rielr
,/ ).,,)
*.icstf ) ,^-t>,>vt.ts *'i; r\!r1 fL*t
i . tt t,,
-rU . {* t
5 ,'-
.*Prt : l-r,-l c.c JLt
:r*"JJ !-ii \ " "r\r;o' (4 ;;). jf-,u,1') o-'ol7l -:
.ue;g-.tf,9tr*'
t o.7
e t G)r i f:u); )
"*f J.3,, L #1 i Q:"
Fts l,'8 ; JsrL,;,j # iJi r r",$.
J
(;:tz\
' -t, |
'
ot:t
*rtrt
>{*y,.i- | )U*, . J*i I drLJ-- \.r$ Jt r-x 6*rr-- x
,/ y.*f s ol1rrly*f )Lu o * f,"r'-l( J-(r
="5
u'
J.!-O,)L r, or,gj ou j
'-?t f.r..a *J- l ^*L
6
2l
"{Y=-jJ};
;-,lrr*s"lJFJ lrL cULrl ir;-
.t-,--:,|r.-t;a
r t-*L JJ[,J-U t;r*, e- s n -L;
:,rf*o t,
-'-LS -J.-
iLJ. 11;;-J,6t i,ij!, G',i 3;iir''
',-uitt *t (rl!.!-Y,, 1 ) rsjq i r,tiu q-
3i Ju-'t*,,kt;V atj;iLt,aS +,
312 3j' )U J : L +,r* LroW J : b4j
4U Z;ry.j K :e)
.-l-r ol ltr
tj ('ij ,
1,,-iJ,, \.
*SF** **.^ rit ;rL;, ou I lU t^lyL' t'$h.,' .-^; B.}(: l,t -g ; r -,,r.. L-;, I -^; L -r!oir: : ;; T; : i
",
I
6je.ru.r
tjl 3 - *"3 Jsrst'.r .-Jt^^ \t; *&
rl,1
(
' OlA,l ! ,sL'" 4-);,1: e--r1l r6-rlsr','L,f ,,,JLJ *JJlu;-^a
q-t JU.r t;Lr-.-.. :* atV --- -9.:r,JXo1, e)V a,i r$-i,.JS;rl ,-s t ar6, )-, ,t$Wu:r* c-rrl3)1It
,r "n .,,,Qg|gt $t g ;;\ : . -3,./ J,L,?t r,: & !*J-r J,ri4 - l. U^Sr-
rl9-r a; .:L $t et r;- S y\ ak,*lSiali
/--l l)
"L*...a: 5 L:.r- a-rL-lL e-,^*
*)$;|f :.rt ,,!1tl*lol"., lL, ('1"-,
I
ar\31a"
-l
; t"-dr- U, n l'f e- rl rl-a:Lr"r, "r + t t! t. -^nf,1.r ft*rr: *j"-t:L;
l
r ;,1-: a--,rl ,l*o rl $u"r.,Jt
,t^, *ir j.r.r,s ![*i urL.-s !*i tt atk L rQ rs] F*V
"lJ I
dl, =*.L cs:i ,*tl C- rl uTru gsrl ,.2 yli-' --,1r" ek;.tro.r^Jd\ c-rQL;f
..
,
;'J;r-(-:t L!r-J aa j*.:
-1L;+Yry>,,>r"lr"
r^3 Jl t pr-l_ri =, L =n e.L,.- l, o als d
s-.,
VV v1
..*Y L-rD?
t\:-tl yo"Lt*-l ui l-t*-L U&f..*. .r- .-lJl,;, 6rU'; ,t ,l -r;o
d-L| -r Jl d--",;;^. <- iy e-', a,J ;--t, ; ;|, J- ;' Jl 4 *-
1
i
.to-oJ9
Li * r
,'-.eziY o
J Jt,
, '&it"tt 4t:,t'*r-t*;^' {q, iyt';,>
';l;s X rw iJti #;u,p 9i] ('i;
, ,itn, t-.. ..: :,.
: L,e,-l <- dll Jr, j P gt ,f
4 'i -
LU;I
-4',,++q' q +L* Q e vt|(';
il;
."iyi lgttljv' ntj;!:6,o).# "#
4!l
.
;;: :;. i3t,qtt # :Wu ef +t ;,i,y
o/o-u
*,1,1
4t; *v uA:., iZ (
&y +t # iv; .;;_
t
,'#Vp
? t.'tt2
3r,L,2i -sF**tif :* llJi -tVri
vt;,5
>
d,
tju;Ju(
i;:u(tvv i$3ul63 St i"tJ:t;c;
JQ3U);;3 :3": jV;
i: t,;t,1,\j;,v
AO AL
/
*i'"n(
2tit
h, o'iAJ)t
,, I
jtlzt, i :'i\ W
,#.) r ; p\yi 1,{ii";t :^( 7, i.lJ-t
; s t,t' Ji,'^iU (lK
V
,;j,*\3i t:3t; Ji',33,1(:,#;:
#;,#r; , '
f tsgt
o 1.
t
i AU #)
.',3 t'; 4 rli (jFS i.r:*; \ L,.) k,;
if 1;; \ , ,i6
;i3 jt{, .5s,, ; 7t U-,1*,Et *,{W
$.,y,iw,., 1< $'
JE $:f ? i+;
ur ;:;r*r. 6, e.L ry *; +1;l q
*v,.,3$, ivir: rlt s, Hup 4:; .ijl.
Lr I | - .
. g)-".., ol2 I
p.';';8 jk;\Jk|i.\'iV
4-'.2
'i;F,
2,.k,; ii:i
iv *r.KV *,t*
(;ry 'oht.
'ra.
a)*t,
,/trl
3vx.Lt;;.;i <a*;#
2
)p"i iVS'i V.o
,2 2r_
3ry1,K j iv:s<glw
JtltiiV;, -.t |\ ,f
:5.+, : J l, ,i-,
- | '- 2 12 2
s\ l)
*. \'i .
;f-.reL;.*lrrurJJt4 cx*rlri
#i .*'+ iit; y;tu,piJ J ;:: u /,ti
r
Jt; -)'hu ,J ,
'te e--!,\rt.rt '
i
l/ >..
t-ff J-.
,
fr;et )# ,t iuj,i'^f
;2 t,
e)*r:3V,e- c- J ri1"j
G
,
,o[I' stl ;'d.' i t',>- :--*
. - ,. .,..7
C:lAs -L:' ; -t---l
. Y--l ,ti-U
"'
(,r ti it 3,:31) - i 4.+.rr(tt'.j':
tr 1o
' ,
L $T ?;ia,,_) 4:;
*Ls,;-{l;,": * o;
*uUt.r-'?
orLl s+-:.l;,--
Jt l;z ;
MW
), , (", 'Lrr-
. t 2 ..'-,,' .
"".lY t
,i ;,t' t:t,lql;::(,L, fr ,XA
i,,X# Ur3 L* *,u.; 4i t r,ai ri
Ui n ,: Ju .'rU' ,r -EtV-:,'iHt
,r.e(,,ru5i *l&v.*S g,t3 i t: ts
i'; '.; G '; 'j,', Ji ' i
tdS. i.W it,: 4u J
n"* i u,i
;
J-9u-c-o\-,v
(tt\tjr; 3s ; p)1 p
'
irk p.*r;Ji,iu : :)
; :
i*,orur;eeu>tl.+: A4 '7
F.L;,LI-i j-:4 J 4; U,
to qt
L,,'otk , 44t$LA'; A+.*,;u,, :;i
, *r4t rivv,Ut,L{:;.o., A&3W ,f fth A^;F' x'i ' ,F'*i,:
: Ju; q ilr;;F j; ;- 4.€uj1
n | *(;, :t'r:i y:*i
,\, u'f" l;lr ii,,
'-tf}Kw:.X; ,i,'ri, ,, , lv ;i J)-, i ;', i-ij
iyu:tE(SFA|=u:p ",- .
,r -:
,r-tJ
?,
t yL
,.- t--o,-
;'i ,)r ; y-i
)-ii,.tt
t i3
,-_ ,
..
-*-r, iO-J '
tav.i JWG f ri r4r, ,jguAt-:ti(, JB
'j,lt'*Y., yr 3( Ipt ;).;( L,i it 1
f'r;*i1tluiU;=J+i
i 1ti;;5;i, $ ;;: ";)
6 ;i { ilai( tp ; *) *,!,wt; ;,t { 3lt:
* tG S'rrti ; *x :;rt i:';i{ UAr*( i ;
i 1ili,4; d,i*::llq;:, :i h jl ;;t
,')it:1.,lsrJi3q J\, i*,,p",f ,,!.1
aib,
:i,(a :WrWu #;_fu1;i'; n,t:1 X: y
o it
3f .(, ', t / r>lrLr(r-rirlrr.>.r-"rr:r.
r, JL;:a,i?;*tia#i:t
TV t1
'r\u,;1i ;-r:;trK U.nt,*l
; g ;;, py, i ;4.
r
4 : 1l:; t
i :ttt V-) i,j fi: L,
,i-xgi e:f 1r;iEl1. :5 4 ;; G; :
, :tt/L\ a;W.jgL;,i q,st,;ti
'. ,^ > / a - G ^
'U-;"r; -rt- : ,:u'r'ultltifr',
tl ; * I u i. &Qt .i ::u _]*,; l;i J,i")
) . t/ rr-t ,o r , t -
,i*tt
i-,
J>)
,;+ : rvi'ff
"-Jj'a1-' '&'t, \; y<6
**'t
';f\ -iL
.:-*--: lr, o.:.-rJJii, u*t L J-'* su 4* ,* l"-rrl ,- ;-
7 z,- o- ,: 7-e i , -
: J-.r o-lt rll -.;,.<-t-clJl
*.' =" ,J-'r >'' Ji- .rul ,s.l io
,4.i\n:;*urttu i;:uv5(
i r.#i L,.vi
>t''"1\Jq3; r)ti;:;v,
"F't'E
4; rJ irr # g ; iU- t,,r;_KtJ k
i
.';YY:-it+
.il,.,- . .,1,' i,
;V j ;-i.t ; i- *
'
{," ,str'ra; +jH' g,.i'r'
-..Lr, -'J-r"+JJU-J'.!*, 6c- r ,'lv !-'t {t"'6i p +\',1-'rii
-?L;
',r{L*4)+ qi$fry6:HJLr$4
J 4- .:
--l ,; ;.1r, n-;oJV, Ur"t.l-.-- ;r; I-'r'c:;: o',Gr:-Jtr-..i..* g,i'-t
c
-, "l
oi Jti'^s-bi
f*-.r ltrLS A-t^.f'U5;Jt
:,rf-o ., .1. t-1 1^
: J.*- *l * att
-su
ic ei* ;* t+iu - t
li
;x :t;'t ; aot-,g.
o
;:*
z 7ot
l.}i
3'--du'o 6
,rt*:-'i3"'-, 3t ji ;l,t:i
;J $$ ":-
t -.
P olts
,l :t ,l
G;/,rz)
\rt \.4
j
'tt- r':".''-i .' -',' '
1:L.rt _st- *it Jstl Jri: Ji o:e..t,1 .,-.i;6.,.V O,rI-;
,frJ 4i 3i :;"tg: :31 r;;U;,, :6;A'"
;!: '1-
'. .Jr -t
t-
fu: I 6 d:"r:;W';'j ;o: tQ; l,:r.:;x,r,i
.-i 3i "';,';-!t' u C ;, i : U LJ.eLS,r a) ;5
ot:s.3.,'sd /,v" ; lKj K Jg ; ::: ;ui
lii ';;;a:: Lu:: . jtla::
LLJid,;, Jj;;rK J,: ; :u" *.jo&'f
' / av
l2 ' >
i"+. :*lL *.i*; 4\ #'J,';
),/ 7 rt / 2 > ) >. z t/ t:
ki
,u,'; Jr: ,i#taL} Jq< ij;y;;ii
")il
tu;; $ jc t?rr.ry,r$t) L ; u,oJ, L, ;
,,ii*$ L ;w ;a:i
>l' ,-'9
t\6tr,at4to ft; *
rl , -3 6i":e.s aU
+: ill::.l;tl::
,l tl
't
_ k; (
?;:1..; ; Fj.n::n,;i, ijv
\\\ \\.
";Y1 *4t+
JlJ-.r- t,L r
-*l;-lr, i "J-^IJ,F,
or,. ;,.yl;r;,-
#j'je-;, i?; e
;-Ju: ui, .,
: i; ;trui:
:ii
:
;',;:Gy,
. , i
L- €'.-Jl
S- {
.e cp e'ul*.J.-o t oJ'/t
, i..
P 9;al .',P
v
:JU
51 3,;;j
i
P )i ; it*t :u., ;;-C ;b,]') ; : ; i :,-Q.
t
'-,ii ]$r,*'e]lu Lrit - F_,i$ y-rrJv-f ttr
j11,
7 )i' :
ht 3l{ClL.i
:ku1'rT
iyF ihJ(u(,53"
lL,te-ril'rL 6jSd't:'l
L, ;l
'-, & lala!'*' Li,v ZL,t ji, *
::.'*' &v :Jt
:;. i4
c- r3,ri'.,q,, 5 tI, J-g J l:;'! Jq*,,;;-, i
'te
S,fiSJ:5 j: !i:,;i,j3,li,'-
! ;ii3lli r'
":
j('Ji i -'r"l
t
i
#"vL ; i,SK 5 )y 3
i.ry?: ;. iii
frli. A; &ytiye,\ri:.3Ji4: i;ti\
'sV? jt:I >V(" tj - +V) i j ;i : r*!(,; Ll;
# lg # ; J*itrr#irz ;1\ _ rt
,! : ,;/:,::n i,?,,/?,,y,:.iti,. i., t, :,i,,.
\lr \\Y
uv1;ui;$;e S+WglX
J 4: +\ 5,1: aii I :$';>u$$ #
r;4 (;
4:*i*:A.;U,'nl
J$:1*))i)
z,i :t>u ; j* iy*t i :Bt a,i :6u
3r,
'+{
t
{ *^.', fo ,- : 4,
i: i-
Ii, \Y
tca !,(,, 4,*)# i-*,:fi
G^iJ'iT ))HK.*! :;('ji,::
-';(
F-i-, -,,Vr1u tX r*y, f $Se :11,.;,
-,ii lti",; rW irt::,: AV j tj :( .
li 4r; :* L ;q. aJ r;lrl i i{://, k * i i, * $* "& r'q,vJ,'ot'r',
';,; L#St :'t:1,
*rV s i; :i,, ;:W 3h Sklr
e
,t ji :t
lw \\'\
"r''Yh:-it+
.*l-, ^, '. JWJI,\-., (,a r 1L;,:-lrro.ioo..lJlr;r,rrarl';ra-
, :.1-l
;; &V Li i e e,V?rJtl,ilf
j;ir' -Li
.,'.,' , to
+;l ,L- tl J;*; Jli '.:
y'o 4.3 a, .io I 5 i-f
i)Li \])wrj),G J: blGi;3jl L:;3'* :
€, J
.'l'-
' f'a)
\ri3
2/,
n,,;;'j;* w *; c, : I ^, 3i
.
;,{1
Lt
"; A J#'iu i q\
r. \r',"-tiI
l.' ,r9'z2 ,r>A.2'r'. -4))rtt
\bt r*u ?,Ui
\\1 \\A
.,J'.jlYl **9
tn/
*-$ )L, 6 4- J e- t,,-:t-0, i +-J L" ":,t_i.o?,\,:r.-
: ;f,-'r .!-, J"'* ai j; -. .r. '-i
ai J s-; Ol
.lo, t-',
1."{;r .r'l
. al
€, lV /.t V
o1o.
@ptuvd))
*,t*
t .$, ",
VS tr,-JlL;r :e u,:l;rz- ,l
: -{,,,'2,
3l
"#K
3i,,r;;{,W: :qi,iq :Br;; jl-;.& i :
'J4 ltJe:;Ut:j j (
J'::,,"' #) L : *
t ; ys ii, (\i) : h i,,,;x.,; 6f k&.!
G;urL,) -'Br:6k<)
\YY \YY
;r'|'L'L\ *4i+ tM
t*+-
,'*u, od, i tiol+lL.r---,yt;;-
e)*g "5Lo.Jl*J-"lJlJ q-, c 4- r
-.Lr, 4.1S, q orj^ .J-r-\ di. t
i':,,-- 2,
:
J-'r 6l-sj
;-'{Li ,c
)r!r
fr{ &F , *4J"
1
- t*tl
(.o-Jl bi)
=
\Y O \Y'
"+L\
JlLl-Jl+* ) 6 L, -jL; -^:lJ-r";-Jp, o:l;. b
t ts,
,*,-cr \s.
C-JrLr, -!-f o-l-
'-i i - -.
"
4-lt d),
.,t-.a attl J *'t';:;
L.o;'"r 3':.-i,L ) Ayt+ -rtjr:'lli
i,' J;K 3W 3'j t;'ii ;: ;""; ;.j JtL
'& 63tt: 5;#, *K J6n 4 ti *;
.,#St t;';';:Si # ;i Ji'irliK K;
&+F L<'h,;'(:I lk x; ii ,',1J 3,JLi
# (;V,ttlf er^* i*T ;, r.) I 4i
Li.F",6f ic i;,,j 4l:ir3:;+
j"&.^ $;i}ry :,i : i*j i #, i'; e; olt-t
1';;*
/i G; K; &., a! &;c q6; ;j< rt ri rl
)t s ))/
eJ,J:J"S'r j-Y&kf d:i
)
Ar^
-J,
-]il*
iP :-F ii+,r ",
i'$,; i;:,*i 4
(k";jS;)- 2 t.l )
t]$ L/Y
/
re
\YV \Y1
o 1 1..*AfcJ/-tJt^.,,ui*o l-.-lc*jUf br, \ YJ4^j'' ir> ,IJ-y rll+Jl e*,N
ii -' -.i;;irtl3t, t ,!J ^?J.r
0A
JL,t ru;);f,!r
'le
\r - fLJl+L &-.Jq.r- r ,"; .i :r-
1t
T'l ol5rl .-;U , f)l* I r ,^; .' ?J,--
11
1A 4lru--ruro-ilr+irl-;l t J4^j i*,J.,
'tA
rr J;.Lr lLl o *; Jr.r->
lo
rt -r'^1-4 ; J, 97 :* 1 r':^j J-l>
Y1
tt - *lr-t*,--j.-.^..o; IrSlS,l-?J y ,,..rj..r.r..r
At rA Fjt .jr .# fC , Jb: I ,n ; i^:.r->
A1 fo ,"-;,t- -rrr^3 Jly -rsr1- r ,*; J-,.r--
lA LY ;*rl ,Lk Dl- r . r.,; J1.r-
c.;r^-juLO t(1lfry'-1 o,.L..JJu j* \ A/.-^j ,.1:r- tt, 9.r6jea:
.-t^,^.1L;q, ..t- ^-l'1..
ns
2 d:" 4;VJr E c-) \\ /..^j J-,,.r.>
a-r l-L i i:e"tl-rt-JJJr':^;.:: tqr.*j j+.r-
qT
'Jir-*r;+ ;r^'L.^fl.;!p r!; rv *; c^1.r--
l,Ei $.,Jrbrl L^-f.5t;-\rd y. r,:t, J-.s tA
c^ \l.l{r- l- * ,r:1
, rl r"Jr j3.rrr:j&;li.!+l Y\ J+-j J-J-> OY
r'" - t: ; lu'l eS 0t
\YA
t
rLr"t^K-rr*L-:f;Ll.*;L:r)t- I rt J,.*j i-,.r.>
\.t uiB rSrS*.it!lrJqrrr-..rl YYJ/.*.i J-,.r.-
,l gGrri-ll+'odrl;rJL/l rt-; ;1
\.'t - .r*', a.tll rdt
,l a-rztuSl*- * .*t*a-;LJ*- roJ/.*i .' 'J-
\.4 - $ U- .tJftl ug-rLb
2
,r rl j..,:rrb L.rl,o^j"u tLJ-- r lJ/...i J-,.1--
\r ;-l-*-:-r
L993 / 93I e-rrlrr(S,l U q.t;c-r2ln$; ty/..^j ;.:.r--
s,-r-GJlel+YlfiJ =t;
\\t - ;d gyl-r a.1!.rcr:A , l^ ,
\\r :lirJ:-;tlei] Jo",A-!rJl t^r+j 5.r--
\ \A q9h; s;\2-4t51)*rl.rU['o!l)l- rrr4 '' ir--
e
{uy'1q;tpflC[,.
i :-v! I ia*etl ua:t^l) I st
e 1;;uj)r iiJ;q
(vv €s6,1*'J-' iil)
pr,
k,,a
'e",)
fr fr * fr fr F u * u * fr Filfr ilFrrt- fr nitf F* * u * u * u n
fl,
f' ..r. i
i r)to^4ti't.- i
I4 . ;rU)!;y).lt,t-:u GffiIRi
Hi
i;+6 c-L; ); .t;tfl J91 -
.1
n-e I
i ..
I
i
i "'-ra" i
Irl * o-1.J^-*," UY-1" i
I :.r. i
i'-ti
i .,- .r. ./ i
irl ,ut)l-r+)t-)l6P.tll ft i
f uttJt ilr) i
{-i
{i
E ,*U cL-
'-s 'd|.(d-,,!.|' I
[ft r r rvr r rr r t rt rt rt-- ri-t r!-,?1y?rrrrrrrrrrtzt/lrt/trtrtrtrtrt.-.-.-r-.tl
t I t lllt Jt lt it lt I I lt lt lt lt I
tbt 13,#
/*- +' ..a /; ffii,,e
gE']f% is'.fr
s' \9I
J:/ d
))
xa aJjttrtt ay!1 J9! aljr gurr
x -",s
HI
L-l
{d**p
d
li "'"*.
*i"r|l
#n ++
4L'hU#
&,v
ut;',l;i;I, .,.?+ .irF tlj ;$ Jl-J at+; .,1r. Ir riU
N/*
;': ,l u-11,*: it.r--;ir-i ;i-" j3..;-s.,yl
'y-;i {?"lf
N1 .,
N,.:'
xe x*"
{'r
_.,*,.Uill c;,.iir.r 3+
oU 14.:.l i9)t4 grJl ,;tj -* .,eX-!
,luirj cs3 ,* g.zlourJ.ir<L uly
J.^i,lj
;+cbJl
ffi
g)l u-) l41l{*'
.ir.,'yl .r :.j,r . u r,
')t**,Yl*Jri'
Il" a. )"-p
';Jy
JL'J' ,!l ,--, voW rlt c--US t,v,.n ;in LiYr"
fP
g_r(+ ;l!L .u".-. UY3*
,rU
.r[f ,l
vJJcJ..aJ
c,
- )U-,Yb +Y."Yl ;y"c.rJl _f-t
..r*G ail; !-:5 t ;.;t(y' lLl-G
v"-i
rtH i
ilH I
S"r:' 6-e!)1 J-er) niJr
"uu ilF i
-ttt-
SrlJl
, .-r-r-rgrA-t}-J
L' v I
-t- -
siHl .i.-Jl
-n"t+ gJJ
rtli5,glrl.gb
t$l-ri + g-
c^:l+ j.1lririr, d+.irF J Jl;3 OL+; .,1*
1;l+j
ur-ll.r-, i3,* ;ir-i ;T.r- is>- rlr,-iT
r-i.ran
t"ll .-r.nrJ +r"it
uf*u - !-
J-nI
As-drJt
=;'ii f*::il l*:],i'+';' q f .
I iij Y
^t
i
l
,AbzLA;
ry
,$,guilW{,tg?.lr€r%f
ctt\$
L>il:n;-W
4ff6w,
0
cs-*
gr:te\ P :L nU +-W F:.rlj*.*.\=,r:
gDLGTJJ fo; s-tL cij .Mr;..-+-
tW,;*j:tuVt) ff'\ .+b\.+\ri F:
t t*;'f '> v tt-
r-J"3);;i:f,
'
.ic b
)4oqdJ+ ,er*att jFt- LYy <>l;,>4-)Ie,
t"P
- rstl4&"-b r->1,,. drrrU-rL!* Cf .$4,)? J.t1-l t
,+-
t
)VJb nel
?urnz4tt/
tf?
I
)-
9
?Cr" &U'rJt; ,:?
U.,q E
{t#,t
.a/
d'f
L .,. -c
,.,JL;J
+Ul +^--; ott|\,".* Ot t'>\*,\la-*--
2""_> j