CÔNG TY CỔ PHẦN TM DU LỊCH HÀ NỘI XANH

Địa chỉ Tầng 1 - Tòa nhà 130 Đốc Ngữ - Ba Đình - Hà

Nội
Tel (024) 3762-1796 - Hotline: 083.722.55.88
Email travel@hngreentour.com
Website http:// www.hngreentour.com
GP Lữ hành QT 01-720/2015/TCDL-GP LHQT

CHƯƠNG TRÌNH DU LỊCH

THÔNG TIN CẦN BIẾT KHI ĐI DU LỊCH TRUNG QUỐC
*************
Chuyến tham quan:
HÀ NỘI – CÔN MINH – LỆ GIANG – SHANGRILA – ĐƯỜNG BAY
Ngày đi: 01/08/2023; Ngày về: 08/08/2023
Thời gian tập trung: Dự kiến 13h45 ngày 01/08/2023
Địa điểm tập trung: Quý khách tập trung tại sân bay Quốc tế Nội Bài, Hà Nội
Chuyến bay Ngày Hành trình Khởi hành Đến

MU9606 01/08/2023 HANKMG 17:30 - Hanoi 20:00 - Côn Minh

MU9605 08/08/2023 KMGHAN 16:05 - Côn Minh 16:30 - Hanoi
Hướng dẫn viên suốt tuyến: Mrs. Vân Như Huyền - 0912988878
1. THỦ TỤC XUẤT NHẬP CẢNH:
- Hộ chiếu: có giá trị sử dụng và còn hạn ít nhất 6 tháng tính từ ngày kết thúc tour.
LƯU Ý: Đối với trẻ em dưới 18 tuổi khi đi cùng bố, mẹ yêu cầu bắt buộc phải kèm thêm Giấy khai sinh hoặc
Bản sao giấy khai sinh. Trẻ em không đi cùng bố/mẹ yêu cầu bắt buộc phải có giấy ủy quyền có dấu đỏ xác
nhận của công an xã, Phường ủy quyền với người đi kèm.
- VỚI CÁC KHÁCH QUỐC TỊCH NƯỚC NGOÀI KHI NHẬP CẢNH HỘ CHIẾU NÀO THÌ XUẤT
CẢNH PHẢI BẰNG HỘ CHIẾU ĐÓ
 Đối với các đồ vật quý có giá trị trên 200 USD như: Camera, Máy chụp ảnh loại lớn thì nên khai báo với
Hải quan.
 Quý khách lưu ý không nên mang quá 5000USD/ người (Mang quá 5000USD/người thì phải khai báo
Hải quan).
 Quý khách nhớ giữ lại các tờ khai XNC và tờ khai hải quan (nếu có) để khi về cần dùng.
 Khách nước ngoài nhập cảnh Trung Hoa không được đeo bất cứ một thứ đồ trang sức chế xuất từ
động vật quý hiếm như: Ngà voi, sừng Tê giác, hổ cốt, chim rừng quý hiếm sếp vào sổ đỏ.
 Quy định về thực phẩm: không được đem theo thực phẩm như thịt, sữa, sữa chua.
 Nếu khách vi phạm quy định, Hải quan sẽ tịch thu và xử phạt theo quy định của pháp luật Trung Hoa.
 Đối với đồ trang sức quy định: những đồ trang sức chế xuất từ vàng bạc là mỗi người không được quá
50gam, trị giá tương đương 20,000NDT, tiền mặt không được quá 5000USD, nếu vượt quá số lượng quy
định thì phải khai báo hải quan.

HANOI GREEN TOUR – WE CARE ABOUT YOUR TRIP

2. HÀNH LÝ:
 Quý khách nên mang theo quần áo phù hợp với thời tiết:(Quý khách nhớ mang theo kem dưỡng ẩm
toàn thân, bình muối xịt mũi vì thời tiết lạnh, hanh khô và đừng quên mang theo áo ấm, miếng dán
giữ nhiệt dự phòng)
 Đến Shangrila buổi tối quý khách tuyệt đối không được tắm gội. Shangrila là cao nguyên, đêm rất
lạnh, tắm ban đêm không tốt dễ dẫn đến phản ứng cao nguyên. Khách mang theo Socola, kẹo...
Mang theo thuốc đau đầu. Đồ ăn bên đó nhiều dầu mỡ, hơi khó ăn. Cố gắng ăn tốt để có sức khỏe đi
du lịch.
+ Nhiệt độ ở Côn Minh khoảng 17- 28 độ C.
+ Nhiệt độ ở Lệ Giang khoảng 21 - 30 độ C.
+ Nhiệt độ ở Shangrila khoảng 08 - 16 độ C (Quý khách nên mang theo áo khoác ấm khi lên
Shangrila)
 Hành lý (7kg hành lý xách tay, 20kg hành lý ký gửi) quý khách nên mang theo đồ gọn nhẹ, phù hợp với
thời tiết, nên mang theo ô phòng trường hợp có mưa)
 Quý khách xin lưu ý mang theo đồ dùng cá nhân (khăn mặt, bàn chải, kem đánh răng, dao cạo râu, dầu
gội, sữa tắm, phích cắm 2 chân điện 220V…).
 Mang trang phục phù hợp với thời tiết, ăn mặc lịch sự khi vào Chùa hay đền miếu tại điểm tham quan
trong chương trình.
 Xin quý khách lựa chọn loại giầy thấp, loại đó đi quen chân vì các điểm thăm quan có đi nhiều.
3. ĂN UỐNG:
 Các món ăn theo kiểu Hoa, ăn xì dầu (không ăn nước mắm, chanh như người Việt Nam), chế biến nhiều
dầu, béo và ngọt nên quý khách có thể mang theo muối vừng, lạc, mì tôm, bánh mì, bánh ngọt… đi ăn
kèm nếu có nhu cầu.
 Không được mang các chế phẩm từ thịt, sữa, các loại trái cây, thực phẩm tươi không được nhập
vào Trung Quốc.
 Quý khách ngồi ăn theo bàn 8 - 10 người/bàn.
4. MUA SẮM:
 Chỉ sử dụng được đồng Nhân Dân Tệ TQ trong lãnh thổ Trung Quốc.
 Tỷ giá tiền Nhân Dân Tệ (NDT): (Tham khảo)
1USD~ 6.9 NDT
1NDT~3.300 VNĐ – 3.500 VNĐ
 Quý khách có thể tham khảo giá đổi tiên tại Hà Nội.
 Hàng hoá tại các siêu thị, xin quý khách đối chiếu giá cả, vì các siêu thị giá bán chênh lệch nhau khá
nhiều. Hàng mua tại các cửa hàng hay trong chợ, quý khách nên trả giá (nếu người bán hàng không đeo
biển nhân viên).
 Quý khách nên mang theo đô la Mỹ loại seri mới để dự phòng khi cần thiết.
 Khi đi mua sắm nên mang theo 1 máy tính nhỏ để mặc cả khi mua hàng.
5. THAM QUAN:
 Chương trình tham quan có thể thay đổi thứ tự lịch trình để phù hợp với chương trình, thời tiết và sức
khoẻ cả Đoàn, điều này sẽ được thông báo đến các thành viên trong đoàn vào cuối buổi mỗi ngày.
 Xin quý khách phải thực hiện đúng yêu cầu của đoàn về thời gian tập trung theo đúng như hướng
HANOI GREEN TOUR – WE CARE ABOUT YOUR TRIP
 dẫn thông báo. Nếu ai đến muộn (chậm nhất là 10 phút) đoàn không chịu trách nhiệm về sự chậm trễ.
 Khi đến bất cứ một điểm tham quan nào phải đi theo sự hướng dẫn của hướng dẫn viên. Xin quý khách
tuyệt đối theo đoàn, không tách riêng, không được tự ý dừng lại mua sắm ở các điểm tham quan khi
chưa được sự đồng ý của hướng dẫn viên. Nếu cần tách đoàn vì việc riêng nên báo cho trưởng đoàn,
hướng dẫn viên, hoặc người đi trước biết.
 Quý khách nên mang theo pin và phim đầy đủ (tuyệt đối an toàn khi qua máy kiểm tra), về Việt Nam
rửa hình rẻ và đẹp hơn.
 Xin quý khách lưu ý không hút thuốc và xả rác ở nơi công cộng và điểm tham quan có thể bị phạt do vi
phạm.
6. AN NINH:
 Đối với hộ chiếu, giấy tờ quan trọng, tiền mặt và các tài sản cá nhân có giá trị lớn đề nghị quý khách
luôn mang theo bên mình (túi xách, ruột tượng...) không để trong khách sạn hoặc trên xe ôtô. Vali nên
dùng loại có khoá số đề phòng trường hợp mất cắp.
 Khi các thành viên một mình muốn đi ra khỏi khách sạn nhớ cầm theo card của khách sạn để tránh
trường hợp bị lạc có thể thông tin về khách sạn hoặc gọi taxi đưa về khách sạn.
7. QUI ĐỊNH TẠI KHÁCH SẠN:
 Quý khách khi vào nhận phòng phải kiểm tra đồ dùng trong phòng theo bảng list liệt kê các đồ dùng có
trong phòng, trường hợp thấy đồ dùng nào bị thiếu hoặc hỏng hóc thì phải báo ngay cho lễ tân khách sạn
hoặc HDV để bổ sung hoặc sửa chữa.
 Quý khách có trách nhiệm giữ gìn bảo quản không mang ra khỏi phòng các đồ dùng trong thời gian lưu
trú, vì nếu làm mất, hoặc làm hỏng, vỡ, hay vật dụng bị làm bẩn sẽ phải đền bù cho khách sạn rất cao.
 Tại một số khách sạn có các đồ dùng cá nhân nếu dùng phải trả tiền ngoài được niêm yết giá.
8. QUI ĐỊNH RIÊNG:
 Đi chơi ngoài chương trình không nên đi một mình (có thể nhờ HDV tư vấn hoặc đưa đi).
 Thực hiện văn minh du lịch sau khi rời khách sạn hay kết thúc tour quý khách nên có khoản tiền thưởng
(tip) cho người ở nhà hàng, khách sạn.
 HDV, lái xe và phụ xe tip thấp nhất 5USD/khách x 8 ngày = 40USD/khách/hành trình
10. HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG ĐIỆN THOẠI:
 Gọi điện vào máy cố định từ Việt Nam – Trung Quốc: Bấm 00 (mã quốc tế) + 86 (mã Trung Quốc) +
mã vùng (VD: Nam Ninh là 771) + số điện thoại cố định cần gọi.
 Gọi điện vào máy cố định Trung Quốc - Việt Nam : Bấm 00 (mã quốc tế) + 84 (mã nước Việt Nam) +
mã vùng (Hà Nội là 243; TP HCM là 283) + số điện thoại cố định cần gọi.
 Ví dụ: Số máy cố định ở Hà Nội là: 37621796, thực hiện bấm số gọi từ Trung Quốc về là: 00-84-024.
37621796.
 Gọi điện vào máy di động từ Trung Quốc - Việt Nam: Bấm 00 (mã quốc tế) + 84 (mã nước VN) + số
máy di động cần gọi bỏ số 0 ở đầu. VD: 00.84.912291655 hoặc 00.84.912291655
11. ĐỊA CHỈ LIÊN LẠC KHI CẦN THIẾT:
TLSQ Việt Nam tại Nam Ninh
Địa chỉ: 27th Floor, Yahang Wealth Center, No 55 Jinhu Road, Nanning City, Guangxi, PRC.
Tel : (0086) - 771 - 5510561/ 5510562 Fax : (0086) - 771 – 5534738
Email : tlsqvn@rediffmail.com

HANOI GREEN TOUR – WE CARE ABOUT YOUR TRIP

 TRỌN VẸN HÀNH TRÌNH VÂN NAM

HÀ NỘI - CÔN MINH - THẠCH LÂM - ĐẠI LÝ - LỆ GIANG - SHANGRI LA

8 ngày/ 7 đêm. 2 chặng bay Hàng không China Easten. No Shopping

- Đại Lý - thủ phủ của châu tự trị Đại Lý, nằm ở phía tây tỉnh Vân Nam, trên đồng bằng Erhai trên cao nguyên
Vân Nam-Quý Châu, dưới chân núi Cangshan và trên bờ hồ Erhai của Vương quốc Nam Chiếu và Vương quốc
Đại Lý cổ đại, trung tâm văn hóa cổ hơn 500 năm
- Lệ Giang cổ trấn (Lijiang Old Town): Nằm trên độ cao 2.410 m tại cao nguyên Tây Bắc Vân Nam, được bao
bọc bởi những ngọn núi tuyết phủ quanh năm, Lệ Giang là một đô thị cổ hơn 800 năm lịch sử mang những nét
văn hóa truyền thống của dân tộc Nạp Tây. Những góc phố cổ kính xen kẽ hệ thống kênh đào chằng chịt là sự
kết hợp hài hòa giữa kiến trúc của người Hán, Bạch và Tây Tạng đã tạo nên nét đặc sắc của riêng Lệ Giang.
Đặt chân đến nơi đây, Du khách sẽ cảm nhận được sự gần gũi, hài hòa giữa con người và thiên nhiên, tìm kiếm
cho mình những phút giây yên bình và sâu lắng.
- Ngọc Long Tuyết Sơn (Yulong snow mountain): Ngọc Long tuyết sơn là danh thắng nổi bật tại Lệ Giang,
cách khoảng 30 km về phía bắc của thành phố. Tại đây, Du khách sẽ có trải nghiệm ấn tượng và khó quên khi
đứng trước sự hùng vĩ của những khối núi đá trắng cao trên 5.000 m với hơn nửa ngọn núi có tuyết phủ trắng
xóa cả đỉnh. Không chỉ ngắm cảnh núi tuyết độc đáo và kỳ vĩ, du khách đến nơi đây còn tham gia trải nghiệm
nhiều hoạt động khác nhau như leo núi, trượt tuyết, cắm trại hay khám phá thảm thực vật phong phú và nhiều
loại động vật quý hiếm.
- Shangri-La cũng là một huyện ở tây bắc tỉnh Vân Nam nằm trên cao nguyên cao hơn 3.300 m với những hồ
nước tuyệt đẹp và những ngọn đồi xanh tươi. Không chỉ thu hút du khách bởi thảm thực vật đa dạng và rực rỡ
sắc màu, Shangri-La còn là vùng đất văn hóa với nhiều danh lam thắng cảnh, đền chùa, tu viện Phật giáo… Khí
hậu nơi đây cực kì dễ chịu và mát mẻ giúp Du khách tận hưởng một kì nghỉ thư thái và sảng khoái nhất.
- Tu viện Songzanlin: Công trình kiến trúc Phật giáo tiêu biểu của người Tạng nằm trên một ngọn đồi cao tại
Shangrila. Đến thăm tu viện Songzanlin, Du khách sẽ phải tốn hàng giờ để chiêm ngưỡng hết nét đẹp tinh túy
của những pho tượng Phật đồ sộ, những tấm phướn rực rỡ đa dạng, trần các sảnh thờ được tô vẽ cầu kỳ cùng kỹ
thuật điêu khắc tinh xảo theo văn hóa đặc trưng của người Tạng.

HANOI GREEN TOUR – WE CARE ABOUT YOUR TRIP

- Cổ trấn Shangri-La (Dukezong Ancient Town): Nơi tập trung sinh sống lâu đời của người Tạng có tuổi đời
trên 1.300 năm được bảo tồn tốt nhất ở Trung Quốc. Tới nơi đây, du khách sẽ được chiêm ngưỡng hàng trăm
căn nhà kiểu Tây Tạng cổ xưa được gìn giữ cẩn thận, được những người Tạng hiếu khách giới thiệu những nét
văn hóa đặc trưng, nếp sống sinh hoạt thường ngày.

NGÀY 01: HÀ NỘI – CÔN MINH (Ăn tối )

15h30: HDV và xe đón Quý khách tại điểm hẹn ra sân bay Nội Bài làm thủ tục khởi hành chuyến bay MU9606
(17h30 – 19h55) rời Hà Nội đi Côn Minh
Đến Côn Minh, Xe đón Quý khách đi ăn tối tại nhà hàng, sau đó Quý khách về khách sạn nhận phòng nghỉ, nghỉ
đêm tại Côn Minh

NGÀY 02: CÔN MINH – ĐẠI LÝ (Ăn sáng, trưa, tối)

Ăn sáng. Quý khách rời Côn Minh đi Đại Lý (330km) thăm quan Thành phố Đại Lý thủ phủ của châu tự trị Đại
Lý, nằm ở phía tây tỉnh Vân Nam, trên đồng bằng Erhai trên cao nguyên Vân Nam-Quý Châu, dưới chân núi
Cangshan và trên bờ hồ Erhai của Vương quốc Nam Chiếu và Vương quốc Đại Lý cổ đại, trung tâm văn hóa cổ
hơn 500 năm.
Đến Đại Lý, Quý khách ăn trưa tại nhà hàng. Chiều Quý khách thăm quan:
⮚ Hỷ Châu Cổ Trấn (Xi Zhou) - Qúy khách có thể đi tham quan kiến trúc truyền thống của dân tộc Bạch,
và thưởng thức bánh Hỷ Châu ...
⮚ Thăm quan Phương Dương Áp Thôn cách Thành Cổ Đại lý 7km, làng đó là dưới chân núi Thương Sơn,
là làng thôn con đường cổ trà mã cổ đạo đi qua, ngôi nhà trong làng đấy bảo tồn cổ kính như trong phim truyện
Hãy Đến Nơi Có Gió, ở đây Quý khách được cảm nhận cuộc sống thư giãn như người trong phim đó.
⮚ Tiếp theo Quý khách lên xe di chuyển đến Hồ Nhĩ Hải. Tại bờ Tây của Hồ Nhĩ hải Quý khách sẽ chụp
ảnh trên xe Jeep (Jeep mui trần) cực ngầu, bạn có thể chụp ảnh suốt quãng đường và ghi lại khoảnh khắc đáng
nhớ nhất của mình. Tiếp tục hành trình đến Biển Hoa, nơi thiên đường của các tiktok. Như quả cầu thủy tinh,
bàn liketream của người nổi tiếng Internet.
⮚ Thăm quan khu du lịch cấp 4A của Trung Hoa là Thành cổ Đại Lý, phía nam thành cổ đại lý là nước xanh biếc
của hồ Nhĩ Hải, phía Tây là quanh năm cây cối tươi xanh của dãy núi Thương Sơn, nơi đây chính là nơi du khách thường
hay nhắc đến với cảnh Phong hoa tuyêt nguyệt, trải nghiệp cảm giác Cổ quốc Nam triều nhã tình, bạn hoàn toàn có thể
buông mình và tận hưởng sự ấp áp của ánh nắng chiếu thành cổ trong làn gió nhẹ nhẹ.
HANOI GREEN TOUR – WE CARE ABOUT YOUR TRIP
Ăn trưa và ăn tối tại nhà hàng. Nghỉ đêm tại Đại Lý

NGÀY 03: ĐẠI LÝ – LỆ GIANG (Ăn sáng, trưa, tối)

Ăn sáng. Quý khách rời Đại Lý đi Lệ Giang (180km).

Đến Lệ Giang, Xe đón Quý khách đi ăn trưa tại nhà hàng. Chiều Quý khách thăm quan Lệ Giang – một thành
phố xinh đẹp trên cao nguyên Vân Nam, được thiên nhiên ban tặng nhiều cảnh quan thơ mộng và trữ tình.
⮚ Công Viên Hắc Long Đàm – nơi Dòng nước từ núi băng Ngọc Long đổ về nuôi sống vùng đất Lệ Giang.
Từ công viên Hắc Long có thể ngắm sự hùng vĩ của núi tuyết ngàn năm, trong khung cảnh thanh bình của nước
hồ phẳng lặng.
⮚ Tham quan Thành cổ Lệ Giang - Thành cổ được xây dựng vào cuối đời Tống cách đây hơn 800 năm,
nằm trên cao nguyên Vân Quý, ở độ cao 2.400m so với mặt nước biển, nhà cửa nơi đây có kiến trúc độc đáo pha
trộn giữa các Hán, Bạch, Tạng kết hợp với phong cách truyền thống của người Nạp Tây bản địa. Không chỉ vậy,
Lệ Giang còn là trung tâm thương mại sầm uất của con đường huyền thoại Trà Mã Cổ Đạo, nơi các lái buôn
thực hiện việc trao đổi ngựa Tây Tạng lấy Trà Trung Hoa. Thành cổ này được UNESCO công nhận là Di sản
văn hoá thế giới vào năm 1997.Một di sản văn hóa thế giới với phong cảnh đẹp đẽ xứ nước, được mệnh danh là
"Venice của Phương Đông", nơi đây nhà nhà đều có suối chảy qua, những cây liễu buông xuống các bậc cửa và
những cây cầu nhỏ xinh xắn.
Ăn tối tại nhà hàng. Tối Quý khách tự do ngắm sắc màu Lệ Giang về đêm. Tự do thưởng thức được âm nhạc và
các điệu dân vũ. Phố cổ Lệ Giang còn có thể gọi là phố của âm nhạc dân tộc và dân vũ.

NGÀY 04: LỆ GIANG – NÚI TUYẾT NGỌC LONG (Ăn sáng, trưa, tối)

Ăn sáng. Xe đón Đoàn đi thăm quan:

⮚ Khu lịch Núi Tuyết Ngọc Long. Quý khách đi cáp treo nhỏ lên thăm Vân Tam Bình – độ cao 3200 m
ngắm cảnh đẹp Núi tuyết Ngọc Long - ngọn núi cao 5596m tuyết phủ quanh năm. Phần băng vĩnh cửu ánh lên
một màu xanh như ngọc. Lại gọi đây là núi trinh nữ vì cho đến nay con người chưa một lần chinh phục được nó.
Nhiều nhà leo núi đã bỏ mạng hoặc ngậm ngùi rút lui, bất lực trước sự trinh nguyên bí ẩn của vùng núi vào loại
đẹp nhất tỉnh Vân Nam này. Tham quan Bạch Thủy Hà được tạo thành bởi băng tan từ núi tuyết Ngọc Long,
thảo nguyên Cam Hải Tử, thăm Ngọc Thủy Trại – nơi có cảnh đẹp và thể hiện tập tục, tín ngưỡng của dân Na
Xi và nền văn hóa Đông Ba.

HANOI GREEN TOUR – WE CARE ABOUT YOUR TRIP

⮚ Lam Nguyệt Đàm (Blue Moon Valley): Đây là nơi sở hữu khung cảnh tuyệt đẹp nằm ngay dưới chân
núi Ngọc Long, được chia làm 4 hồ: Ngọc Dịch, Kính Đàm, Lam Nguyệt và Thính Đào. Cái tên Lam Nguyệt
Đàm hay thung lũng trăng xanh được đặt do hồ nước nơi đây đặc trưng với màu xanh như ngọc bích, từ trên cao
nhìn xuống toàn bộ thung lũng giống như hình trăng khuyết.
Ăn trưa tại nhà hàng. Chiều Quý khách thăm quan:
⮚ Làng Naxi – đây là một ngôi làng cổ tiêu biểu của vùng Vân Nam, Trung Quốc. Điều khiến làng Naxi
gây ấn tượng mạnh với du khách là do nó nằm trên một tảng đá hình cây Nấm khổng lồ. Hơn 1000 ngôi nhà nơi
đây được sắp xếp rất trật tự, liên kết bởi các bậc thang đá. Người dân địa phương cũng thường lấy đá về làm
bàn ghế, lò và một vài vật dụng sinh hoạt thường ngày. Trên ngọn đồi xung quanh tảng đá Nấm, du khách sẽ
thấy được hình ảnh ruộng bậc thang rất tươi tốt. Một trải nghiệm thú vị không thể thiếu trong hành trình này.
Ăn tối tại nhà hàng và nghỉ đêm tại Lệ Giang. Tối Quý khách có thể tham gia vào chương trình “Ấn Tượng Lệ
Giang” do đạo diễn lừng danh Trương Nghệ Mưu dàn dựng. Một vở nhạc kịch được biểu diễn ngoài trời, trên
độ cao hơn 3.000m, với cảnh nền sân khấu chính là bầu trời và dãy núi Ngọc Long…, thật khó tưởng tượng nếu
không một lần “mục sở thị”. (Chi phí tự túc).

NGÀY 05: LỆ GIANG – SHANGRI LA (Ăn sáng, trưa, tối)

Ăn sáng. Quý khách rời Lệ Giang đi Shangri La - “Vùng đất bất tử” trong tiểu thuyết Lost Horizon (chân trời đã
mất), của nhà văn Anh James Hilton. Theo ngôn ngữ của người Tây Tạng, Shangrila có nghĩa là địa điểm của
vận mệnh và sự may mắn, là trung tâm của ba dòng sông lớn Dương Tử, Lan Thương - đoạn đầu của dòng
Mekong và Nộ Giang.
Đến Shangri La, Quý khách thăm quan:
⮚ Tu viện Songzanlinsi (Tùng Tán Lâm): Được biết đến như phiên bản thu nhỏ của Cung điện Potala tại
Lhasa, Tây Tạng. Tu viện này là tu viện Phật giáo Tây Tạng lớn nhất tại vùng Vân Nam, do vị Đạt Lai Lạt Ma
đời thứ 5 xây dựng vào năm 1679, hiện là trụ xứ của hơn 700 tăng sĩ... Đến thăm tu viện Songzanlin, Quý khách
sẽ phải được chiêm ngưỡng nét đẹp tinh túy của những pho tượng Phật đồ sộ, những tấm phướn rực rỡ đa dạng,
trần các sảnh thờ được tô vẽ cầu kỳ cùng kỹ thuật điêu khắc tinh xảo theo văn hóa đặc trưng của người Tạng.
⮚ Thành cổ DuKe Zong - Nơi tập trung sinh sống lâu đời của người Tạng có tuổi đời trên 1.300 năm được
bảo tồn tốt nhất ở Trung Quốc. Tới nơi đây, du khách sẽ được chiêm ngưỡng hàng trăm căn nhà kiểu Tây Tạng

HANOI GREEN TOUR – WE CARE ABOUT YOUR TRIP

cổ xưa được gìn giữ cẩn thận, được những người Tạng hiếu khách giới thiệu những nét văn hóa đặc trưng, nếp
sống sinh hoạt thường ngày và nhiệt tình giúp đỡ.
Ăn trưa và ăn tối tại nhà hàng và nghỉ đêm tại khách sạn.

NGÀY 06: SHANGRI LA – LỆ GIANG (Ăn sáng, trưa, tối)

Ăn sáng. Quý khách đi thăm quan:

⮚ Công viên Quốc gia Phổ Đạt Thố - Potatso National Park – Thiên nhiên ở Shangri-La xứng đáng được
mệnh danh là chốn tiên cảnh với những cảnh quan núi cao tuyết trắng, rừng xanh nắng vàng, thi thoảng lại ẩn
hiện trong sương khói với một hệ động thực vật vô cùng phong phú. Putatso là công viên quốc gia đầu tiên ở
Trung Quốc đáp ứng đủ các tiêu chuẩn được thiết lập bởi Tổ chức Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế (IUCN). Một
trong 40 thắng cảnh đẹp của Trung Quốc. Pudacuo là thiên đường cho những người yêu thích chụp ảnh. Bốn
mùa ở đây cảnh sắc đều không giống nhau. Mùa xuân ở đây trăm hoa đua nở. Mùa hè là một màu xanh biếc phủ
đầy khắp núi. Mùa thu là cảnh rừng rậm tầng tầng vô cùng lộng lẫy. Mùa đông du khách có thể thưởng thức
cảnh lớp tuyết trắng dưới mặt hồ nước xanh.
⮚ Thăm quan Hồ Bita – Bích Tháp, dạo chơi trên đồng cỏ, biển hoa, lạc bước vào vùng đất thuần khiết,
thưởng ngoạn những hồ nước tuyệt đẹp trên cao nguyên tuyết phủ; ngắm nhìn khu rừng nguyên sinh rậm rạp.
Cảnh sắc của Pudacuo bốn mùa đều không giống nhau, mỗi thời điểm một vẻ đẹp Cảnh sắc thiên nhiên thanh
bình hòa quyện với không gian xanh của thảm thực vật đa dạng đã để lại cho du khách những ấn tượng khó phai.
⮚ Thăm quan Bảo Tàng Tây Tạng.
Ăn trưa tại nhà hàng. Chiều Quý khách rời Shangri la trở về Lệ Giang.
Ăn tối tại nhà hàng và nghỉ đêm tại Lệ Giang. Quý khách có thể dạo Phố Tứ Phương ở trung tâm thành cổ

NGÀY 07: LỆ GIANG - CÔN MINH – THẠCH LÂM (Ăn sáng, trưa, tối )

HANOI GREEN TOUR – WE CARE ABOUT YOUR TRIP

Sau bữa sáng, Quý khách ra ga lên chuyến tàu D8774 (08h00 – 11h08) rời Lệ Giang đi Côn Minh.
Đến Côn Minh, Quý khách ăn trưa tại nhà hàng. Chiều Quý khách đi thăm quan:
⮚ Rừng Ðá Thạch Lâm - kỳ quan có một không hai của Trung Quốc và thế giới, được hình thành từ hơn
270 triệu năm trước, nơi có nhiều cảnh quay trong bộ phim truyền hình nổi tiếng của Trung Quốc-Tây Du Ký.
Chiều Quý khách trở về Côn Minh, ăn tối tại nhà hàng và nghỉ đêm tại khách sạn

NGÀY 08: CÔN MINH – HÀ NỘI (Ăn sáng, trưa)

Ăn sáng. Quý khách đi thăm quan:

Chợ hoa Đấu Nam - là một thị trường nổi tiếng bán buôn hoa, là trung tâm quốc gia của hoa bổ sung và cũng là
một trong những thị trường hoa thương mại lớn nhất của châu Á. Chợ hoa Đấu Nam, Vân Lâm là siêu bận rộn,
nó là xứng đáng với cái tên “biển hoa”, sẽ có rất nhiều loại hoa, vì vậy du khách có thể mua một bó lớn của tất
cả các loại hoa với ít tiền. Và Chợ hoa Đấu Nam, Vân Lâm cũng là một nơi tốt cho người hâm mộ chụp ảnh khi
đến đây.
Ăn trưa tại nhà hàng. Sau đó xe đưa Đoàn ra sân bay làm thủ tục chuyến bay MU9605 (16h05 – 16h30) rời Côn
Minh về Hà Nội. Đoàn về đến sân bay Nội Bài, xe đón Đoàn về Hà Nội. Chuyến đi kết thúc.

CHI PHÍ CHO 01 QUÝ KHÁCH

NGÀY KHỞI HÀNH GIÁ PHỤ THU PHÒNG ĐƠN

Tháng 8: 01/8 22.500.000 đ 4.500.000 đ

Giá bao gồm:

- Vé máy bay Hà Nội - Côn Minh - Hà Nội Hàng không China Eastern Airlines, tiết kiệm thời gian di
chuyển so với các hành trình khác. Thời gian bay chỉ 1h30 phút. Tàu bay Boeing 737, hành lý 23kg.
- Vé tàu cao tốc chặng Lệ Giang - Côn Minh
- Khách sạn trung tâm tiêu chuẩn 4* tiêu chuẩn Trung Quốc ở Côn Minh, Lệ Giang, Shangrila. (2
người/phòng đôi). Ở Đại lý khách sạn 3*.
- Visa nhập cảnh Trung Quốc (visa đoàn)
- Ngày ăn 3 bữa theo chương trình. (mức ăn 40 NDT/người/ bữa chính)

HANOI GREEN TOUR – WE CARE ABOUT YOUR TRIP

 - Bữa chính có 8 món + 1 canh+ đồ uống.
- Xe đưa đón điều hoà:10-15 người sắp xếp 19 -26 chỗ, 16-20 người sắp xếp 26-35 chỗ
- Chi phí thăm quan cửa thứ nhất
- Vé cáp treo Vân Tam Bình trong khu Núi Tuyết Ngọc Long
- Xe điện đi vào Thạch Lâm
- Hướng dẫn tiếng Việt nhiệt tình, giàu kinh nghiệm đi suốt tuyến.
- Bảo hiểm mức bồi thường 300.000 NDT. Quý khách 75 tuổi trở lên không tham gia bảo hiểm này
- Mỗi người một ngày một chai nước trên xe ngày đoàn đi thăm quan
Không bao gồm:
- Chi tiêu cá nhân, phí hộ chiếu, đồ uống, chi phí điện thoại, giặt là trong khách sạn,
- Chi phí Thuế VAT.
- Chi phí phòng đơn
- Vé tham quan các điểm không đề cập trong chương trình,
- Vé xe điện trong các khu thăm quan (Nếu Quý khách sử dụng)
- Vé xem Show trình diễn “Ấn Tượng Lệ Giang “
- Tip cho lái xe và Hướng dẫn viên là: 5 USD/khách/ngày (40 USD/khách/ chuyến đi)
LƯU Ý
- Quý khách phải có hộ chiếu còn hạn tối thiểu 6 tháng (181 ngày) tính tới thời điểm kết thúc
- Lưu ý về phẫu thuật thẩm mỹ (PTTM): Khách hàng đã từng PTTM (cắt mi, nâng mũi, gọt hàm, săm
mày….) có thể bị an ninh tại các nước từ chối xuất cảnh/nhập cảnh. CTDL không chiu các chi phí phát
sinh cxung như hòan tiền các dịch vụ khi TH này xảy ra
Ghi chú:
- Thủ tục visa bao gồm:
- Hộ chiếu còn hạn trên 6 tháng tính từ ngày kết thúc Tour
- 01 ảnh 4 x6 chụp trên nền phông mầu trắng để xin cấp VISA.
Quy định về ảnh:
- Ảnh chụp thẳng, để lộ rõ khuôn mặt, lộ trán, vành tai.
- Không mặc áo màu trắng, không đeo kính
- Thông tin các nước đã đi trong vòng 3 năm và thời gian lưu trú tại nước đó
- Thủ tục đoàn hoàn thiện trước 10 ngày làm việc (Để làm Visa & xuất vé máy bay).
Phụ thu trẻ em:
- Trẻ em từ 12 tuổi trở lên hoặc trẻ em cao trên 1.2m: thanh toán bằng người lớn.
- Trẻ em từ 2 - 11 tuổi: thanh toán 90% giá tour, ngủ cùng người lớn.

HANOI GREEN TOUR – WE CARE ABOUT YOUR TRIP

 - Trẻ em dưới 2 tuổi: thanh toán 30% giá tour, ngủ cùng người lớn.

* Chương trình với mức giá trên là No Shopping, Quý khách sẽ không phải vào các điểm mua sắm thông
lệ, do vậy sẽ có nhiều thời gian để thăm quan các danh thắng hơn

TRÂN TRỌNG CẢM ƠN!

HANOI GREEN TOUR – WE CARE ABOUT YOUR TRIP