FEES AND CHARGES FOR AL HILAL ISLAMIC BANKING SERVICES

BANKING SERVICES FEES & CHARGES

1. Savings / Current Accounts / Time Deposits / Standing Orders / Remittance
Monthly account service charges for balances falling below the average
minimum requirement:*
• Current accounts Monthly Weighted Average Balance = BD 500/- (with effect from Jan 1st 2020) Charge = BD 5.25/- Initial Deposit = BD 200/-
• Savings accounts Monthly Weighted Average Balance*= BD 20/- Charge = BD 1.05/- Initial Deposit = BD 100/-

Account closure (current/saving) NIL

Copy of account statement charges* Up to 2 times per year - Free, More than 2 times per year - 315 Fils per page subject to a cap of BD 5.25/-
Copy of documents charge BD 1.05/- per page + BD 3.15/- as a service charge
Balance certificate charges Once a year - Free, More than once per year - BD 10.5/-
Under Formation - Issuance of Letter of Confirmation of Capital BD 10.5/-
Over-the-counter withdrawal** BD 1.05/- if less than BD 1,000/-
Cash withdrawal / deposit of foreign currency from foreign currency accounts NIL
Issuing cheque books BD 5.25/- for 50 leave cheque book (Proportionate to this amount for different number of leaf per cheque book)
Stop-payment fees BD 5.25/- per cheque
Dishonoured cheque fees BD 14.7/- for “Insufficient funds”,”Refer to Drawer”,”Not Arranged For”, “Represent” or “Account Closed”
Returned inward clearing cheques BD 5.25/-
Mailing of uncollected cheque book BD 2.1/-
Special design cheque books BD 21/- + print cost
Special clearing cheques BD 3.15/-
Issue Manager Cheque fees BD 3.15/- per cheque
Cancel Manager Cheque fees NIL
Collection charges for overseas cheques 0.105% (Max. BD 52.5)
Redemption of fixed deposit/Investment account (partial & full) Reduced profit rate as applicable
Standing order not executed due to insufficient funds BD 5.25/-
Standing order charges Internal: NIL External: BD 1.05/- + TT / M/C charge
Remittance fees: Issue & cancel draft fees BD 2.1/-
Telegraphic transfer (TT) (Fund Transfer) Within GCC and International - BD 5.25/- + Correspondent Charges if any
Telex amendment fees BD 3.15/- + TT charges
Issuance of Reference Letters BD 5.25/-
Inside Bahrain to other Banks:
Fawri + (Near Real Time Payment): Up to BD 100/ – free, Above BD 100/- up to BD 1000/ = 0.105 fils per transfer
Electronic Fund Transfers System (EFTS) Fawri (Deferred Net Settlement): Direct credit 0.105 fils per transfer
Fawateer: Free
Within the Bank: Free
2. ATM Cards
Issuing ATM Card Initial: Free Replacement: BD 5.25/- (upon customer request)
Reissue ATM PIN (upon customer request) BD 2.1/-
Cash withdrawal from ATM From other banks’ ATMs through BENEFIT switch: NIL
From other banks’ ATMs through GCC net: BD 1.05/-
International cash withdrawal from ATM
Outside Bahrain and GCC countries: 3.15% of amount withdrawn, Minimum BD 3.15/-
International usage surcharge for POS/Ecommerce 3.15% of the transaction amount
3. Credit Card
•Max annual service fees is BD 120 per BD 1,000 Credit Limit
Service Fees
•Maximum Card Credit Limit is BD 5,000
Annual Membership Fee NIL
Cash Withdrawal BD 2.1/- per BD 100/- withdrawal
Min Payment Minimum amount per month is 3% of the current balance or BD 5 whichever is higher
Late Payment BD 5/- (Charity)
International usage surcharge for POS/Ecommerce 3.15% of the transaction amount
Card Replacement Fee (upon customer request) BD 5.25/-
PIN Regeneration Fee (upon customer request) BD 2.1/-
Cancellation Fee NIL
Additional Statement Charge NIL
International Courier Delivery NIL
Return Cheque Charge NIL
Reference Letter Charge NIL
Manager’s Cheque Issued for Credit Balances NIL
Copy of credit card statement Up to 2 a year - Free, More than 2 times per year - 315 Fils per page up to a cap of BD 5.25/-
4. Retail Finance
Consumer Finance Mortgage Finance (Primary Residence)***:
Personal Finance BD 105/- Facility up to BD 150,000 = BD 210/-
Administration fees Auto Finance BD 105/- Facility between BD 150,000- BD 250,000= BD 315/-
Commercial Auto Finance BD 315/- Facility above BD 250,000 = BD 525/-

Release Letter Within 6 months of loan/credit facility closure - Free, After
6 months of the loan/credit facility closure BD 5.25/-
Early/Partial Settlement Fees (As per CBB regulations) Personal & Auto finance 1.05% or BD 105/-, whichever is lower
Postponement of installment BD 10.5
Financing balance certificate Up to 1 a year - Free, More than 1 time per year - BD 10.5/-
(Waived for pensioners and if addressed to supreme council
for Women, Ministries, social housing purpose)
Within 6 months of loan/credit facility closure - Free,
After 6 months of the loan/credit facility closure BD 5.25/-
0.7875% or BD 210/-, whichever is lower
BD 10.5
Up to 1 a year - Free, More than 1 time per year - BD 10.5/-
(Waived for pensioners and if addressed to supreme council
for Women, Ministries, social housing purpose)

Valuations, insurance costs, and government fees, including registration, As billed by relevant third party As billed by relevant third party
notarization, release of title deed etc
5. Remote Banking (Internet Banking, Ahli Contact Centre, Direct Debit): Free
For the latest information on the prevailing Annualised Percentage Rate (APR), please contact your nearest AUB Al Hilal Islamic Banking Services Branch.
Deposits held with Al Hilal Islamic Banking Services, Ahli United Bank in the Kingdom are covered by the Regulation Protecting Deposits and Unrestricted Investment Accounts issued by the Central Bank of Bahrain in accordance with Resolution No.(34) of 2010.
Notes: *No fees will be charged to customers with special needs, orphans, widows, pensioners, individuals receiving social subsidies from the Ministry of Labour & Social Affairs, students and Bahraini Nationals with a monthly salary below BD 250. The customer must
March 2021

identify himself / herself confirming their category to be exempted from these fees.
**No fees will be charged to customers with special needs. The customer must identify himself / herself confirming their category to be exempted from these fees.
*** For Commercial Finance (SME Finance / Investment Finance / Buy to Let) please contact your relationship manager for more details.
(Fees are inclusive of VAT as applicable by the laws of the Kingdom of Bahrain)

Approved to offer Islamic products under CBB’s Retail license

 ‫األجور والرسوم ‪ -‬الهالل للخدمات المصرفية اإلسالمية‬
‫األجور والرسوم‬ ‫الخدمات المصرفية‬
‫‪ .1‬حسابات التوفير‪/‬الجارية‪ ،‬ودائع ألجل‪ ،‬تعليمات ثابتة‪ ،‬حواالت‪:‬‬
‫رسوم خدمة الحساب الشهرية لألرصدة األقل من الحد األدنى‪*:‬‬
‫الرسوم = ‪ 5.25‬د‪ .‬ب اإليداعات اإلبتدائية = ‪ 200‬د‪ .‬ب‬ ‫متوسط الرصيد المرجح الشهري = ‪ 500‬د‪ .‬ب (اعتبارًا من األول من يناير ‪)٢٠٢٠‬‬ ‫• الحساب الجاري‬
‫اإليداعات اإلبتدائية = ‪ 100‬د‪ .‬ب‬ ‫الرسوم = ‪ 1.05‬د‪ .‬ب‬ ‫متوسط الرصيد المرجح الشهري* = ‪ 20‬د‪ .‬ب‬ ‫• حسابات التوفير‬
‫ال يوجد‬ ‫رسوم إغالق الحساب (الحساب الجاري‪ ،‬التوفير)‬
‫مرتين مجانا سنويا كحد أقصى ‪ -‬أكثر من مرتان في السنة ‪ 315‬فلس لكل صفحة وكحد أقصى ‪ 5.25‬د‪ .‬ب لكل طلب‬ ‫رسوم نسخة من كشف الحساب*‬
‫‪ 1.05‬د‪ .‬ب لكل صفحة ‪ 3.15 +‬د‪ .‬ب رسوم خدمة‬ ‫رسوم نسخة من وثائق المعاملة‬
‫مرة واحدة في السنة مجانًا ‪ -‬أكثر من مرة واحدة سنويا ‪ 10.5‬د‪ .‬ب‬ ‫رسوم بيان الرصيد‬
‫‪ 10.5‬د‪ .‬ب‬ ‫شركة تحت التأسيس ‪ -‬إصدار خطاب تأكيد رأس المال‬
‫‪ 1.05‬د‪ .‬ب إذا قل المبلغ عن ‪ 1000‬د‪ .‬ب‬ ‫رسوم السحب النقدي عبر أمين الصندوق**‬
‫ال يوجد‬ ‫السحوبات النقدية ‪ /‬اإليداع النقدي للعمالت األجنبية من حسابات العمالت األجنبية‬
‫‪ 5.25‬د‪.‬ب‪ ،‬لدفتر شيكات من ‪ 50‬ورقة (أو ما يتناسب طرديا مع ذالك بحسب عدد أوراق دفتر الشيكات)‬ ‫إصدار دفاتر الشيكات‬
‫‪ 5.25‬د‪ .‬ب لكل شيك‬ ‫رسوم إيقاف السداد‬
‫‪ 14.7‬د‪ .‬ب بسبب “عدم كفاية الرصيد”‪“ ،‬مراجعة الساحب”‪“ ،‬دون ترتيب مسبق”‪“ ،‬إعادة تقييم الشيك”‪“ ،‬حساب ملغي”‬ ‫رسم الشيكات المرتجعة‬
‫‪ 5.25‬د‪ .‬ب‬ ‫رسوم شيكات المقاصة الداخلية المرجعة‬
‫‪ 2.1‬د‪ .‬ب‬ ‫رسوم إرسال دفاتر الشيكات غير المستلمة‬
‫‪ 21‬د‪ .‬ب ‪ +‬تكلفة الطباعة‬ ‫رسوم دفتر شيكات ذي تصميم خاص‬
‫‪ 3.15‬د‪ .‬ب لكل شيك‬ ‫رسوم شيكات المقاصة الخاصة‬
‫‪ 3.15‬د‪ .‬ب‬ ‫رسوم اصدار شيك إداري‬
‫ال يوجد‬ ‫رسوم الغاء الشيك اإلداري‬
‫‪ 52.5( %0.105‬د‪ .‬ب كحد أقصى)‬ ‫رسوم تحصيل الشيكات الخارجية‬
‫ربح مخفض وفقًا للسعر المطبق‬ ‫استعادة الوديعة الثابتة‪/‬حساب االستثمار (جزئيًا وكليًا)‬
‫‪ 5.25‬د‪ .‬ب‬ ‫التعليمات المستدامة التي ال تنفذ لعدم كفاية الرصيد‬
‫داخليًا‪ :‬ال يوجد خارجيًا‪ 1.05 :‬د‪ .‬ب ‪ +‬رسم التحويل البرقي‪/‬رسم الشيك اإلداري‬ ‫رسوم التعليمات الثابتة‬
‫‪ 2.1‬د‪ .‬ب‬ ‫الحواالت‪ :‬رسوم إصدار وإلغاء الحوالة‬
‫داخل دول مجلس التعاون الخليجي ودوليًا ‪ 5.25‬د‪ .‬ب ‪ +‬رسوم المراسلة البنكية (إن وجدت)‬ ‫التحويل البرقي (تحويل األموال)‬
‫‪ 3.15‬د‪ .‬ب ‪ +‬رسوم التحويل البرقي‬ ‫رسوم تعديالت على التلكس‬
‫‪ 5.25‬د‪ .‬ب‬ ‫اصدار شهادة تزكية‬
‫داخل البحرين أو إلى بنوك أخرى‪:‬‬
‫أكثر من ‪ 100‬د‪ .‬ب الى مبلغ يصل الى ‪ 1000‬د ب = ‪ 0.105‬د‪ .‬ب لكل تحويل‬ ‫فوري ‪( +‬تحويل دفعات بصورة شبه فورية)‪ :‬مبلغ يصل الى ‪ 100‬د‪ .‬ب ــ مجانًا‬
‫فوري (تحويل في صورة دفعات)‪ :‬اإليداع الفوري ‪ 0.105‬د‪ .‬ب لكل تحويل‬ ‫نظام التحويل اإللكتروني لألموال (‪)EFTS‬‬
‫فواتير‪ :‬مجانًا‬
‫داخل البنك‪ :‬مجانًا‬
‫‪ .2‬بطاقات جهاز الصراف اآللي‪:‬‬
‫استبدال‪ 5.25 :‬د‪ .‬ب (حسب طلب العميل)‬ ‫أساسي‪ :‬مجانًا‬ ‫إصدار بطاقة صراف آلي‬
‫‪ 2.1‬د‪ .‬ب‬ ‫إعادة إصدار رقم التعريف السري لبطاقة الصراف اآللي (حسب طلب العميل)‬
‫من أجهزة الصراف اآللي للبنوك األخرى عبر شبكة بنفت‪ :‬ال يوجد‬ ‫السحب النقدي من أجهزة الصراف اآللي‬
‫من أجهزة الصراف اآللي للبنوك األخرى عبر شبكة ‪ 1.05 :GCC‬د‪ .‬ب‬ ‫السحب النقدي الدولي من أجهزة الصراف اآللي‬
‫خارج البحرين ودول مجلس التعاون الخليجي‪ %3.15 :‬من المبلغ المسحوب‪ :‬الحد األدنى ‪ 3.15‬د‪ .‬ب‬
‫‪ %3.15‬من مبلغ المعاملة‬ ‫رســوم االســتخدام الدولي اإلضافية لنقاط البيع‪/‬التجارة اإللكترونية‬
‫‪ .3‬بطاقة ائتمان‬
‫• الحد األقصى لرسم الخدمة ‪ 120‬د‪.‬ب‪ .‬لكل ‪ 1000‬د‪.‬ب سنويا‬ ‫رسم الخدمة‬
‫• الحد األقصى لالئتمان هو ‪ 5000‬د‪ .‬ب‬
‫ال يوجد‬ ‫رسوم العضوية السنوية‬
‫‪ 2.1‬د‪ .‬ب لكل ‪ 100‬د‪ .‬ب يتم سحبها‬ ‫السحب النقدي‬
‫الحد األدنى لكل شهر هو ‪ ٪3‬من رصيد الحساب الجاري أو ‪ 5‬د‪ .‬ب أيهما أكبر‬ ‫الحد األدنى للسداد‬
‫‪ 5‬د‪ .‬ب (يتم التبرع بها لألعمال الخيرية)‬ ‫السداد المتأخر‬
‫‪ %3.15‬من مبلغ المعاملة‬ ‫رســوم االســتخدام الدولي اإلضافية لنقاط البيع‪/‬التجارة اإللكترونية‬
‫‪ 5.25‬د‪ .‬ب‬ ‫رسم استبدال البطاقة (حسب طلب العميل)‬
‫‪ 2.1‬د‪ .‬ب‬ ‫رسم استصدار رقم سري جديد (حسب طلب العميل)‬
‫ال يوجد‬ ‫رسم اإللغاء‬
‫ال يوجد‬ ‫رسم اصدار كشف حساب اضافي‬
‫ال يوجد‬ ‫رسم التوصيل الدولي عبر خدمة التوصيل السريع‬
‫ال يوجد‬ ‫رسم الشيك المرتجع‬
‫ال يوجد‬ ‫رسم الرسالة المرجعية‬
‫ال يوجد‬ ‫شيك إداري‪/‬شيك مصدر لبيان الرصيد التجاري‬
‫مرتين مجانا سنويا كحد أقصى ‪ -‬أكثر من مرتان في السنة ‪ 315‬فلس لكل صفحة وبحد أقصى ‪ 5.25‬د‪ .‬ب‬ ‫نسخة من كشف حساب البطاقة‬
‫‪ .4‬تمويل األفراد‬
‫التمويل العقاري (للسكن الشخصي)***‪:‬‬ ‫القروض الشخصية‬
‫تسهيالت تصل إلى ‪ 150٬000‬د‪.‬ب = ‪ 210/-‬د‪.‬ب‬ ‫قرض شخـصي ‪105/-‬د‪.‬ب‬
‫تسهيالت من ‪ 150٬000‬د‪.‬ب ولغاية ‪ 250٬000‬د‪.‬ب = ‪ 315/-‬د‪.‬ب‬ ‫قرض سيارة ‪105/-‬د‪.‬ب‬ ‫رسوم إدارية‬
‫تسهيالت أكثر من ‪ 250٬000‬د‪.‬ب = ‪ 525/-‬د‪.‬ب‪‎‬‬ ‫قرض سيارة تجاري ‪ 31٥/-‬د‪.‬ب‬
‫خالل ‪ 6‬أشهر من إغالق التمويل‪/‬التسهيل االئتماني مجانًا بعد ‪ 6‬أشهر‬ ‫خالل ‪ 6‬أشهر من إغالق التمويل‪/‬التسهيل االئتماني مجانًا‬
‫رسالة اخالء طرف‬
‫من إغالق التمويل‪/‬التسهيل االئتماني ‪ 5.25‬د‪ .‬ب‬ ‫بعد ‪ 6‬أشهر من إغالق التمويل‪/‬التسهيل االئتماني ‪ 5.25‬د‪ .‬ب‬
‫‪ %0.7875‬من مبلغ التمويل أو ‪ 210‬د‪ .‬ب أيهما أقل‬ ‫التمويل االستهالكي وتمويل السيارات ‪ ٪1.05‬أو ‪ 105‬د‪ .‬ب أيهما أقل‬ ‫رسوم السداد المبكر والتسوية الجزئية (وفقًا للوائح بنك البحرين المركزي)‬
‫‪ 10.5‬د‪ .‬ب‬ ‫‪ 10.5‬د‪ .‬ب‬ ‫تأجيل سداد القسط‬
‫مرة واحدة في السنة كحد أقصى ‪ -‬أكثر من مرة في السنة ‪ 10.5‬د‪ .‬ب‬ ‫مرة واحدة في السنة كحد أقصى ‪ -‬أكثر من مرة في السنة‬ ‫شهادة رصيد التمويل‬
‫(يتم التنازل عنها بالنسبة للمتقاعدين وإذا كانت موجهة إلى المجلس‬ ‫‪ 10.5‬د‪ .‬ب (يتم التنازل عنها بالنسبة للمتقاعدين وإذا كانت موجهة‬
‫األعلى للمرأة‪ ،‬الوزارات‪ ،‬أغراض السكن اإلجتماعي)‬ ‫إلى المجلس األعلى للمرأة‪ ،‬الوزارات‪ ،‬أغراض السكن اإلجتماعي)‬

‫كما تم تقديرها من قبل طرف ثالث ذي صلة‬ ‫كما تم تقديرها من قبل طرف ثالث ذي صلة‬ ‫تكاليف التقييم والتأمين والرسوم الحكومية ويشمل التسجيل‪ ،‬والتوثيق‪،‬‬
‫وفك رهن الوثيقة وغيرها‬
‫‪ .5‬الخدمات المصرفية عن بعد (الخدمة المصرفية عبر االنترنت‪ ،‬مركز اتصاالت األهلي‪ ،‬الخصم المباشر)‪ :‬مجانًا‬
‫لمعرفة معدل ربح التمويل السائد يرجى االتصال بأقرب فرع للهالل للخدمات المصرفية اإلسالمية‪ ،‬البنك األهلي المتحد‬
‫يتم تغطية الودائع لدى الهالل للخدمات المصرفية اإلسالمية‪ ،‬البنك األهلي المتحد في المملكة من خالل نظام حماية الودائع وحسابات االستثمار المطلقة الصادر عن مصرف البحرين المركزي وفقًا للقرار رقم (‪ )34‬لسنة ‪.2010‬‬
‫مالحظات‪* :‬لن يتم فرض رسوم على العمالء المعاقين‪ ،‬األيتام‪ ،‬األرامل‪ ،‬المتقاعدين‪ ،‬واألفراد الذين يتلقون إعانات اجتماعية من وزارة العمل والشئون االجتماعية‪ ،‬والطالب‪ ،‬والمواطنين البحرينين الذين يتقاضون رواتبًا شهرية تقل عن ‪ 250‬دينارًا بحرينيًا‪ .‬ويجب على العميل أن يبين موقفه‬
‫لالستفادة من اإلعفاءات من الرسوم‪.‬‬
‫مارس ‪٢٠٢1‬‬

‫**لن يتم فرض أي رسوم على العمالء المعاقين‪ ،‬ويجب على العميل أن يبين موقفه لالستفادة من اإلعفاءات من الرسوم‪.‬‬
‫*** للتمويل التجاري (تمويل المؤسسات الصغيرة والمتوسطة‪/‬تمويل االستثمار‪/‬التأجير بغرض الشراء)‪ ،‬يرجى االتصال بمدير عالقاتك الخاص للحصول على مزيد من التفاصيل‪.‬‬
‫(الرسوم شاملة ضريبة القيمة المضافة بحسب مقتضيات القوانين السارية في مملكة البحرين)‬

‫مرخص من قبل مصرف البحرين المركزي لتقديم الخدمات المصرفية اإلسالمية‬