You are on page 1of 5

;//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

;This language dictionary file may be modified.


;
;-When adding a new language, a new language file need to be created as same
structure
; of English.dic.txt file. The new language file can also be created from the
software
; under Setting->Language menu when Add a language dictionary file.
;-All translated text strings need to keep the same order as English.dic.txt file.
;-Always keep each string in one line. If the context needs a carriage return,
place \r\n in the string.
;-You also can add the comment between lines. But not recommended.
;
;//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////
; IMPORTANT
; You may post/send the new language file to support@mcumall.com. So that let new
software
; build include the new language support and changes.
;//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////
;
;
LanguageName=�esky
;
;Translated by Sa�a Svobodov�
;Date:2011-03-05
;
0001="Soubor",
0002="Upravit",
0003="Zobrazit",
0004="Sou��stka",
0005="P��kaz",
0006="Test HW",
0007="Nastaven�",
0008="N�pov�da",
0009="Otev��t...",
0010="Ulo�it",
0011="Ulo�it jako...",
0012="Konec",
0013="Naj�t",
0014="Naj�t dal��",
0015="Vyplnit z�sobn�k (Hex)",
0016="Li�ta n�stroj�",
0017="Stavov� li�ta",
0018="Vybrat sou��stku",
0019="P�e��st",
0020="Zapsat",
0021="Zkontrolovat vymaz�n�",
0022="Vymazat",
0023="P�e��st ID",
0024="Zkontrolovat",
0025="Zamknout",
0026="P�ehodit byty (Swap)",
0027="P�e��st data",
0028="Naj�t hardware",
0029="Test HW",
0030="Diagnostika nap�t�",
0031="Historie program�toru",
0032="Jazyk",
0033="Podporovan� sou��stky",
0034="O programu USBPrg",
0035="Nen� zvolen� ��dn� sou��stka.",
0036="Rychlost",
0037="Um�st�n� sou��stky",
0038="Adapt�r",
0039="D�vka",
0040="Nastaven� DIP�",
0041="Ud�losti",
0042="Dvojit� z�pis",
0043="Kontrola ID",
0044="Pro tuto sou��stku nen� adapt�r nutn�.",
0045="Dostupn� jazyky",
0046="P�idat",
0047="OK",
0048="Zru�it",
0049="Nen� inicializov�n",
0050="Program�tor nereaguje.",
0051="Chyba",
0052="P�ipraven",
0053="Inicializace selhala. Odpojte program�tor a zkuste to znovu.",
0054="Kontrola vymaz�n� p�eru�ena na adrese:",
0055="Kontrola vymaz�n� zru�ena",
0056="Zru�eno",
0057="Kontroln� sou�et",
0058="�ten� dokon�eno.",
0059="�ten� zru�eno.",
0060="Maz�n� dokon�eno.",
0061="Obsah sou��stky se zm�nil, pro udr�en� synchronizace je nutn� jej znovu
p�e��st.\r\nChcete znovu p�e��st obsah sou��stky?",
0062="Potvrzen�",
0063="Programov� pam�",
0064="Datov� pam�",
0065="Pam� u�ivatelsk�ho ID",
0066="Nen� podporov�no.",
0067="Z�pis hodnoty OSCCAL selhal.",
0068="Maz�n� selhalo.",
0069="Sou��stka tuto funkci nepodporuje.",
0070="NEBO",
0071="Tato sou��stka se ned� vymazat.",
0072="Z�pis selhal",
0073="Mysl�te to v�n�?",
0074="Pros�m �ekejte...",
0075="Maz�n�...",
0076="�ten�...",
0077="Zapisov�n�...",
0078="Kontrola...",
0079="Kontrola vymaz�n�...",
0080="Detekov�n�...",
0081="Nastaven� offsetu je �patn�.",
0082="Nen� zvolen� ��dn� sou��stka.",
0083="Kontrola vymaz�n� sou��stky selhala na adrese: ",
0084="Sou��stka je pr�zdn�",
0085="Sou��stka je zkontrolovan�",
0086="Kontrola vymaz�n� selhala",
0087="Kontrola ID p�esko�ena",
0088="Kontrola ID dokon�ena",
0089="Kontrola ID selhala.",
0090="Zkontrolujte pros�m typ sou��stky, jej� pozici a p�ipojen�.",
0091="Pokra�ovat?",
0092="N�kter� OEM sou��stky maj� stejn� ID",
0093="Ano",
0094="Ne",
0095="Ub�hl� �as",
0096="sekund",
0097="�as",
0098="Z�pis dokon�en",
0099="Z�pis zru�en",
0100="Adresa",
0101="Z�sobn�k",
0102="Kontrola sou��stky dokon�ena",
0103="Kontrola sou��stky zru�ena",
0104="Kontrola sou��stky selhala",
0105="Inicializace, vyjm�te v�echny sou��stky z patice ZIF.....\r\nPokud to bude
pot�eba, odpojte a znovu p�ipojte program�tor.",
0106="Volba sou��stky - hled�n�",
0107="V�robce,",
0108="Obl�ben� sou��stky",
0109="Hledat sou��stku",
0110="Typ",
0111="Tip: Nejprve hledejte p�esn� n�zev sou��stky a teprve potom zkuste �ir��
hled�n�. \r\nNap��klad pokud m�te obvod AM2732A, tak hledejte AM2732A m�sto 2732.",
0112="V�e",
0113="ID sou��stky (Hex)",
0114="Revize",
0115="Informace o ID sou��stky",
0116="Nen� v knihovn�",
0117="Nezn�m� sou��stka",
0118="Zvolit",
0119="Data (Hex)",
0120="OD adresy(Hex) 0x",
0121="DO Adresy(Hex) 0x",
0122="Vyplnit z�sobn�k konstantou",
0123="Bin�rn� hled�n�",
0124="�et�zec Hex (nap�. E2 FB CD 00 21)",
0125="Textov� �et�zec (nap�. N�jak� text)",
0126="Orientace",
0127="Nahoru",
0128="Dolu",
0129="Rozli�ovat mal� a velk� p�smenka",
0130="Nov� hled�n�",
0131="Celkov� po�et naprogramovan�ch sou��stek",
0132="Seznam nejnov�j��ch",
0133="Ofset souboru",
0134="Ofset sou��stky",
0135="Zamknut� a odemknut�",
0136="Informace o sektorech",
0137="Jeden sektor",
0138="V�echny sektory",
0139="Vymazat",
0140="Zamknout",
0141="Odemknout",
0142="Zam�eno",
0143="Odem�eno",
0144="Adresa OD ",
0145="Konfigura�n� slovo (Hex)",
0146="D�lka v bytech (Dec)",
0147="Typ pam�ti",
0148="Standard CFG Word Configuration",
0149="P��m� p��stup k pam�ti sou��stky (DDMA)",
0150="(Absolate Address)",
0151="Nastaven� vymaz�n� sou��stky",
0152="Pozn�mka: Hodnota OSCCAL bude tak� vymaz�na. \r\nPros�m zapamatujte si ji
p�ed vymaz�n�m.",
0153="Sou�asn� hodnota OSCCAL = 0x",
0154="Konfigura�n� slovo AVR",
0155="Pozn�mka: Za�krtnut� pol��ko zap�e log.0 \r\nNeza�krtnut� zap�e log. 1.",
0156="Sou�asn� sou��stka:",
0157="P�e��st kalibraci",
0158="Z�pis dokon�en",
0159="Je zvolen� �patn� zdroj hodinov�ho kmito�tu",
0160="Varov�n�",
0161="Do�asn� odem�eno",
0162="Programov�n� pomoc� JTAG",
0163="U�ivatelsk� ID",
0164="Informace o souboru",
0165="Zabezpe�en�",
0166="P�e��st u�ivatelsk� k�d",
0167="Tento program�tor nelze pou��t k programov�n� zvolen� sou��stky. \r\nJe
pot�eba pou��t jin� program�tor a nebo aktualizovat jeho firmware.",
0168="Program�tor",
0169="Software",
0170="USB Driver",
0171="Package",
0172="Nepodporovan� program�tor. Pou�ijte pros�m p�edchoz� verzi programu.",
0173="Barva pozad�",
0174="ID",
0175="Nastaven�",
0176="Hodnota",
0177="Kategorie",
0178="OFFSET",
0179="Tisk",
0180="N�hled p�ed tiskem",
0181="Nastaven� tisku",
0182="Posledn� soubor",
0183="Nahr�t roz���en� algoritmus",
0184="Font",
0185="Opravdu chcete zav��t GQScrip?",
0186="Split 16bit Buffer To Files",
0187="Combine Files To Buffer",
0188="Nov� Script",
0189="Otev��t Script",
0190="Ulo�it Script",
0191="Ulo�it Script jako...",
0192="Zav��t Script",
0193="Ostatn�",
0194="P�i startu nahr�t posledn� soubor a sou��stku",
0195="Form�t souboru",
0196="Read Mode",
0197="Fill Mode",
0198="Ignorovat cestu nahr�van�ho souboru.",
0199="Kontroluji novou verzi programu...\r\n",
0200="Na serveru je nov� verze programu.\r\n",
0201="P�i pokusu o spojen� se serverm do�lo k chyb�.\r\n",
0202="Doporu�ujeme ji st�hnout a nainstalovat.\r\n",
0203="Pou��v�te aktu�ln� verzi programu.\r\n",
DIC_END.

You might also like