Exemplar per a l'entitat bancàri

EXEMPLAR PER A L'ENTITAT BANCÀRIA

CPR: 9052180 Entitat emissora: 170008 Mod. Referència: 070353185532 Identificació: 1098223005 Import: 165,18 €
NIF: 040351600D
CIF entitat emissora: P1700053J
SUBJECTE PASSIU: SORO SANCHEZ ROBERT

DOMICILI FISCAL:

POBLACIÓ:
CL BARCA,

17162 BESCANO GIRONA

29

}¡U,g!qgD@vV6*s8!S!1Tq5~
905211700080703531855321098223005000165180

SORO SANCHEZ ROBERT

CL BARCA, 29
Oficina de Serveis Centrals
17162 BESCANO
De dilluns a divendres de 9:00 a 14:00
girones@xalocgirona.cat GIRONA
040351600D 2613 / 000000357
Centre d'atenció a l'usuari (CAU)
De dilluns a dijous de 8:30 a 19:00. Divendres de 8:30 a 16:30
Tel. 972 900 251 / / cau@xalocgirona.cat Reg. Sortida Núm.: 2022019106
Web: www.xalocgirona.cat Data: 17/11/2022 13:05:14
PROVISIÓ DE CONSTRENYIMENT

Exercici/s Data Rebut Tribut Objecte tributari Principal Recàrrec Interessos Costes Import
provisió

2022 17/11/2022 9423230/2 IBIU- Impost Béns Immobles CL SANT GRAU, 62 TODOS - Aj. de Bescanó 150,16 € 15,02 € 0,00 € 0,00 € 165,18 €

Exemplar per al contribuent

Còpia electrònica autèntica del document amb CSV: 14155741075767501442

TOTAL PRINCIPAL RECÀRREC INTERESSOS COSTES TOTAL A INGRESSAR

150,16 € 15,02 € 0,00 € 0,00 € 165,18 €

LLOC I FORMA DE PAGAMENT

El pagament d'aquest deute es podrà realitzar amb la presentació d'aquest document a qualsevol oficina de XALOC mitjançant targeta bancària, Gir postal* o a les següents entitats
bancàries col·laboradores:
BANCO SANTANDER - BBVA - BANKIA - IBERCAJA - SERVICAIXA - A L'OFICINA VIRTUAL www.xalocgirona.cat
*GIR POSTAL (Correos Pay): L'ordre de pagament realitzada mitjançant gir postal no tindrà efecte davant la Hisenda pública fins que es faci efectiu l'ingrés
per part de Correos S.A. al compte corrent de XALOC

Aquest document no és vàlid sense la corresponent certificació mecànica o, en el seu defecte, la signatura autoritzada.
Òrgan competent que ha dictat la provisió de constrenyiment: Tresorer/a de XALOC
En virtut del conveni de delegació subscrit entre l’ens titular del crèdit i la Diputació de Girona d’acord amb el qual XALOC, com a organisme autònom de la Diputació, exerceix les funcions de recaptació en període executiu, us
notifico que, un cop finalitzat el període voluntari de pagament del/s deute/s relacionat/s en el present document sense que consti el seu ingrés, el/la tresorer/a de l’Administració Pública competent que figura al detall del deute,
en la data que s’hi indica, va dictar provisió de constrenyiment en els següents termes:
"En ús de les facultats que m’atorga l’article 5.2.d del Reial decret 128/2018, de 16 de març, pel qual es regula el règim jurídic dels funcionaris d’Administració Local amb habilitació de caràcter nacional, i vist que els deutes de la
relació precedent no han estat ingressats en el període voluntari de pagament, DICTO provisió de constrenyiment de conformitat amb l’article 167 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, general tributària, per iniciar el
procediment administratiu de constrenyiment contra els deutors que consten a la relació anterior en cas que no es produeixi l’ingrés del deute pendent en els terminis legalment previstos, inclòs el recàrrec de constrenyiment
reduït. LIQUIDO el recàrrec del període executiu que correspongui, del 5% (recàrrec executiu), del 10% (recàrrec de constrenyiment reduït) o del 20% (recàrrec de constrenyiment ordinari) de conformitat amb allò que disposa
l’article 28 de la Llei general tributària. El recàrrec de constrenyiment ordinari és compatible amb els interessos de demora meritats des de l’inici del període executiu. Requereixo els deutors perquè efectuïn el pagament del deute
pendent en els terminis assenyalats a l’article 62.5 de la Llei general tributària, amb l’advertiment que en cas contrari s’embargaran els seus béns o s’executaran les garanties existents, de conformitat amb les previsions dels
articles 167.4 i següents de la Llei general tributària." En compliment de l’article 71 del Reial decret 939/2005, de 29 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament general de recaptació, us informo dels següents extrems:
Recàrrecs del període executiu (art. 28 de la Llei general tributària)
És aplicable el recàrrec de constrenyiment reduït del 10%, en cas que ingresseu, mitjançant la carta de pagament adjunta, la totalitat del principal pendent i el mateix recàrrec reduït en els terminis de pagament que s’indiquen.
En cas contrari, el recàrrec aplicable serà el recàrrec de constrenyiment ordinari del 20%. No obstant això, si abans de la notificació d’aquesta provisió de constrenyiment, haguéssiu ingressat tot el principal pendent, se us exigirà
el recàrrec executiu del 5%, que haureu d’ingressar en els terminis indicats. En aquest cas, no podeu procedir al pagament amb el present document i haureu d’adreçar-vos a qualsevol de les nostres oficines o al CAU (Centre
d’Atenció a l’Usuari mitjançant el correu electrònic cau@xalocgirona.cat o trucant al telèfon 972 900 251) per tal d’obtenir una carta de pagament amb la qual fer efectiu aquest recàrrec. En cas que, abans de la notificació
d’aquesta provisió de constrenyiment, haguéssiu ingressat l’import del principal pendent i del recàrrec executiu, el deute haurà quedat extingit.
Interessos i costes (art. 28 de la Llei general tributària i arts. 113 a 115 del Reglament general de recaptació)
El principal pendent de pagament meritarà interès de demora des de l’inici del període executiu fins a la data en què sigui ingressat. No obstant això, no se us exigiran els interessos de demora meritats en cas que sigui d’aplicació
el recàrrec de constrenyiment reduït del 10% o el recàrrec executiu del 5%, de conformitat amb el que s’indica a l’apartat anterior. En cas que es produeixin costes en el procediment, se us n’exigirà l’import.
Terminis d’ingrés (art. 62.5 de la Llei general tributària)
a) Si aquesta notificació s’ha practicat entre els dies 1 i 15 del mes, fins al dia 20 del mateix mes o l’immediat hàbil posterior.
b) Si aquesta notificació s’ha practicat entre els dies 16 i l’últim de mes, fins al dia 5 del mes següent o l’immediat hàbil posterior.
Lloc de pagament
Podeu fer efectiu el pagament del deute, mitjançant el document que s’adjunta, en les entitats bancàries
col·laboradores que hi consten.
Conseqüències de la manca de pagament (art. 167.4 de la Llei general tributària)
Si no ingresseu el deute dins el termini indicat, es procedirà, si escau, a l’execució de les garanties aportades, o a l’embargament dels vostres béns i drets en quantitat suficient per cobrir l’import total del deute (principal,
recàrrec, interessos de demora i costes).
Ajornament i fraccionament de pagament (art. 65 de la Llei general tributària)
El pagament del deute es podrà ajornar o fraccionar, prèvia sol·licitud adreçada a XALOC, quan la vostra situació economicofinancera, valorada per l’Administració, us impedeixi, de forma transitòria, fer el pagament en els terminis
establerts. La sol·licitud la podeu presentar fins la notificació de l’acord d’alienació dels béns embargats.
Recursos (art. 14 del Text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals i arts. 222 a 225 de la Llei general tributària)
Contra l’acord d’aprovació de la provisió de constrenyiment, que no exhaureix la via administrativa, podeu interposar recurs de reposició davant el/la tresorer/a d’aquest Organisme en el termini d’un mes a comptar des de
l’endemà que s’entengui produïda la present notificació. Contra la resolució del recurs de reposició podeu interposar recurs contenciósadministratiu davant el Jutjat Contenciós-Administratiu de Girona en el termini de dos mesos a
comptar des de l’endemà que s’entengui produïda la notificació de la resolució del recurs; tot això sense perjudici que interposeu qualsevol altre recurs que considereu oportú.
Suspensió del procediment (art. 14.2.i) del Text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals i art. 165
de la Llei general tributària. La interposició del recurs de reposició no suspendrà el procediment de constrenyiment excepte en els supòsits legalment previstos.
La directora
Àrea de Gestió Tributària i Recaptació