CUSTOMER CONSULTATION CONVERSATION IN ENGLISH

A: Hello! What services do you provide?

I have a visa for more than 3 months, can you help me get it?
B: Good morning. Where do you live in Japan?
A: Chibaken.
B: What is your residence status? When does your visa expire?
A: October 2024
B: yes sir.
Have you registered for any carrier's SIM yet? Are there any unpaid bills?
A: Not yet. Do not have
B: okay. I am a third party providing a service that helps you register your SIM and receive an
iPhone, then I will buy from you for the corresponding amount.
A: How much?
B: With your visa, I will support you in registering 4-6 sim cards corresponding to 6-10man
depending on the visa after you register successfully.
A: Shouldn't I get an iPhone?
B: Yes sir, I will guide you to register to receive the SIM and iPhone, then I will buy it back from
you and pay you the corresponding amount.
But your visa term can only register a SIM, it must be over 14 months to register an iPhone.
A: Is it legal?
B: It's completely legal, sir. As an exchange transaction, after registration, I will pay you in cash
directly at the store.
A: What about the monthly bill? Will you use my information?
B: After completing the procedure, I will pay all monthly bills and change my address and
information.
on the online system so you don't receive any bills or get into financial trouble
main.
A: I see. Where is your office?
B: We work mainly in Osaka (Namba station), Nagoya station and Tokyo (ikebukuro station)
Where are you near? My staff will assist you
A: Tokyo
B: Yes sir. Will you have free time tomorrow? Can we meet?
A: I have work tomorrow
B: Oh so during the week I will arrange an appointment with the store when you are free.
Weekends are usually very crowded, it will take a lot of time to pay your bill in advance.
A: Okay. Thursday
There's the invoice
B: Yes sir. So let's meet at 10am on Thursday at Labi1 Ikebukuro Tokyo. My staff will welcome
and assist you
Please bring your passport, residence card, bank card and insurance card
A: Okay.
B: Can you give me your phone number? I will contact you
A: 08690255678
B: okay thank you for trusting me, I guarantee that after registration I will pay you in full at the
store <3
A: I have a friend, she has a bill problem. Can you help her?
B: Yes. How much is that single bill?
A: She doesn't remember it's been so many years..
B: When does her visa expire?
A: Permanent residence..2028
B: With her visa, I will support you in registering 2iphone + 6 sim cards, equivalent to 30-50man
depending on the status after she successfully registers.
Alright. Please take her to the store, I will check the bill, if she owes less than 6 million I will
help her pay first, then deduct it from the amount she receives.
A: Do I have anything?
B: Of course sir ^^. You introduce her to register and I will support shokai for you.
A: How much will I get if I do that?
B: IPhone 15 promax + 1 sim = 12man
-Shokai: 1man
-iPhone 15 / plus/pro + 1sim = 10man
-Shokai: 1man
-iPhone 14 Pro Max + 1 sim = 10 man
Shoukai dai = 1man
-iPhone 14 Pro + 1 sim = 10 man
Shoukai dai = 1 man
-iPhone 14 + 1 sim = 7 man
Shoukai dai = 1 man
-AU Sim Card = 1man
Shoukai dai = 5sen
-SoftBank Sim card = 1man
Shoukai dai = 5sen
-Docomo Sim card = 2man
Shoukai dai =5sen
A: Okay, I will convince her

B: okay thank you ^^

A: I want to confirm about my cutting, do you agree that I cut from the customer?
B: If your customer agrees sir 
A: Yes, I will make sure they agree to my price. So I will have shokai fees and a cut from my
clients Yes, I will make sure they agree to my price. So I will have shokai fees and a cut from my
customers
B: Okay. You should negotiate with the customer first, then quote your price to me
A: But make sure to ask your staff not to tell my customers the price. Once they sign up I will let
you know how much to pay them
B: okay bro ^^ I will inform my staff
A: Okay thank you, I hope everything will be okay so I will attract more customers
B: Yes bro. We hope to have a long-term cooperation
A: Thank you
B: We have an appointment on Thursday at 10am at Labi 1 Ikeubukuro. I'm really looking
forward to it happening ^^
A: Okay me too
B: Thank you. Have a nice day <3

SỬA LỖI
1. B: okay. I am a third party providing a service that helps you register your SIM and
receive an iPhone, then I will buy from you with the corresponding amount.
2. change your address and information.
3. on the online system so you won’t receive any bills
4. How much does she owe? Each bill if possible sir.
5. less than 6 man
6. : I want to confirm about my cutting price from the amount my customers receive, do
you agree that I do that?
7. B: Okay. You should negotiate with the customer first, then confirm your price to me