DLL Entrepreneurship

V@BI 06 Tdhjje BipIb Vinkjl KKK r`bi Eivie `lb Tidtkjl @FO N00
B@KE[ EITTJL EJ Ri`dhir ORJR @FO De`ss G Ei`rlkln @ri` Iltripriliurshkp

Ri`dhkln B`tis `lb Rkoi Pu`rtir Gkrst / Tidjlb
Tisskjl 0 Tisskjl 6 Tisskjl 4 Tisskjl 2

Jfaidtkvis oust fi oit jvir thi wiim `lb djllidtib tj thi durrkdueuo st`lb`rbs. Rj oiit thi jfaidtkvis, lidiss`ry prjdiburis oust fi gjeejwib `lb kg liibib, `bbktkjlè eissjls, ixirdksis `lb
K. JFAIDRKWIT rioibkè `dtkvktkis o`y fi bjli gjr biviejpkln djltilt mljweibni `lb djopitildkis. Rhisi `ri `ssissib uskln Gjro`tkvi @ssissoilt str`tinkis. Wèukln jfaidtkvis suppjrt thi ei`rlkln jg djltilt
`lb djopitildkis `lb il`fei dhkebril tj gklb sknlkgkd`ldi `lb ajy kl ei`rlkln thi eissjls. îimey jfaidtkvis shèe fi birkvib grjo thi durrkdueuo nukbis.
Rhi ei`rlir biojlstr`tis ulbirst`lbkln
ulbirst`lbkln Rhi ei`rlir biojlstr`tis ulbirst`lbkln jg Rhi ei`rlir biojlstr`tis ulbirst`lbkln Rhi ei`rlir biojlstr`tis
@. Djltilt jg miy djldipts, ulbireykln prkldkpeis `lb miy djldipts, ulbireykln prkldkpeis `lb djri jg miy djldipts, ulbireykln prkldkpeis ulbirst`lbklnn jg miy djldipts,
ulbirst`lbkl
Tt`lb`rbs djri djopitildkis kl Iltripriliurshkp.
Iltripriliurshkp. djopitildkis kl Iltripriliurshkp.
Iltripriliurshkp. `lb djri djopitildkis kl ulbireykln prkldkpeis `lb djri
Iltripriliurshkp. djopitildkis kl Iltripriliu
Iltripriliurshkp.
rshkp.
Rhi ei`rlir klbipilbiltey
klbipilbiltey Rhi ei`rlir klbipilbiltey dri`tis/prjvkbis Rhi ei`rlir klbipilbiltey
klbipilbiltey Rhi ei`rlir klbipilbiltey
dri`tis/prjvkbiss ` quèkty `lb o`rmit`fei
dri`tis/prjvkbi ` quèkty `lb o`rmit`fei prjbudt `lb/jr dri`tis/prjvkbis ` quèkty `lb dri`tis/prjvkbis ` quèkty `lb
F. Sirgjro`ldi
prjbudt `lb/jr sirvkdi kl Iltripriliurshkp
Iltripriliurshkp sirvkdi kl Iltripriliurshkp `s prisdrkfib kl o`rmit`fei prjbudt `lb/jr sirvkdi kl o`rmit`fei prjbudt `lb/jr sirvkdi kl
Tt`lb`rbs `s prisdrkfib kl thi RITB@ Rr`klkln thi RITB@ Rr`klkln Vinue`tkjl Iltripriliurshkp
Iltripriliur shkp `s prisdrkfib kl thi Iltripriliurshkp
Iltripriliu rshkp `s prisdrkfib kl thi
Vinue`tkjl RITB@ Rr`klkln Vinue`tkjl RITB@ Rr`klkln Vinue`tkjl
Rhi ei`rlirs… Rhi ei`rlirs… Rhi ei`rlirs… Rhi ei`rlirs…
D. Ei`rlkln Bksduss thi rieiv`ldi jg thi djursi Ixpe`kl thi miy djldipts jg djoojl Ixpe`kl thi djri djoojl djopitildkis Ixpejri ajf jppjrtulktkis gjr
Djopitildkis/
Jfaidtkvis (^rkti thi djopitildkis jg iltripriliur
iltripriliurshkp
shkp Iltripriliurshkp
Iltripriliurshkp `s ` d`riir.
ED Djbi)
Djltilt ks wh`t thi eissjl ks èe `fjut. Kt pirt`kls tj thi sufaidt o`ttir th`t thi ti`dhir `kos tj ti`dh. Kl thi DN, thi djltilt d`l fi t`dmeib kl ` wiim jr twj.
KLRVJBYDRKJL KLRVJBYDRKJL KLRVJBYDRKJL KLRVJBYDRKJL
KK. DJLRILR
0. Vieiv`ldi jg thi djursi 6. Miy djldipts `lb djoojl 4. Djri djopitildkis kl 2. D`riir jppjrtulktkis
djopitildkis Iltripriliurshkp
KKK. EI@VLKL Ekst thi o`tirkès tj fi usib kl bkggirilt b`ys. W`rkib sjurdis jg o`tirkès sust`kl dhkebril‛s kltirist kl thi eissjl `lb kl thi ei`rlkln. Ilsuri th`t thiri ks ` okx jg djldriti `lb o`lkpue`tkvi
VITJYVDIT o`tirkès `s wiee `s p`pir-f`sib o`tirkès. H`lbs-jl ei`rlkln prjojtis djldipt biviejpoilt.
@. Vigirildis
0. Ri`dhir‛s ukbi
p`nis
6. Ei`rlir‛s O`tirkè
p`nis
4. Rixtfjjm p`nis
2. @bbktkjlè
O`tirkès grjo
Ei`rlkln Visjurdi
pjrtè
F. Jthir Ei`rlkln
Visjurdis

KW. Rhisi stips shjueb fi bjli `drjss thi wiim. Tpri`b jut thi `dtkvktkis `pprjprk`tiey sj th`t thi stubilts wkee ei`rl wiee. @ew`ys fi nukbib fy biojlstr`tkjl jg ei`rlkln fy thi stubilts whkdh yju
d`l klgir grjo gjro`tkvi `ssissoilt `dtkvktkis. Tust`kl ei`rlkln systio`tkdèey fy prjvkbkln stubilts wkth ouetkpei w`ys tj ei`rl liw thklns, pr`dtkdi thikr ei`rlkln, quistkjl thikr ei`rlkln prjdissis
SVJDIBYVIT `lb br`w djldeuskjls `fjut wh`t thiy ei`rlib kl rie`tkjl tj thikr ekgi ixpirkildis `lb privkjus mljweibni. Klbkd`ti thi tkoi èejtoilt gjr i`dh stip.
@. Vivkiwkln
privkjus eissjl jr
prisiltkln ` liw
eissjl
―Rhi iltripriliur èw`ys si`rdhis gjr ―^h`t ks ioirnkln tjb`y ks ` de`ss jg ―Iltripriliurshkp ks thi fist oi`ls gjr
―Iltripriliurshkp
dh`lni, rispjlbs tj kt `lb ixpejkts kt `s `l prjgisskjlè iltripriliurs whj riey yjuth tj `b`pt tj ` dh`lnkln `lb hknhey
jppjrtulkty.‟ (Sitir Brudmir) ojri upjl thikr fr`kls th`l thikr nuts--- djopivi ajf o`rmit kl fjth rurè
F. Ist`fekshkln `
Rhi ivjeujl jg thi ieb jg `lb whj h`vi fiil tr`klib tj usi fjth `lb urf`l `ri`s `rjulb thi wjreb‟
purpjsi gjr thi iltripriliurshkp
iltripriliursh kp h`s fiil gjroue`tib fy oithjbs `lb tidhljejny tj `lèyzi thi (JIDB)
eissjl sdhje`rs f`sib jl thijrkis th`t `ri rjjtib fuskliss ilvkrjloilt.‟ (Bjeeklnir)
kl idjljokds, psydhjejny, sjdkjejny,
`lthrjpjejnyy `lb o`l`nioilt.
`lthrjpjejn
Iltripriliurshkp
Iltripriliurs hkp h`s `l iljrojus BIGKLKRKJL JG ILRVISVILIYV ILRVISVILIYVK@E DJOSIRILDKIT ILRVISVILIYVTHKS D@VIIV
kop`dt jl thi idjljoy `lb kl thi sjdkity. 0. Grjo
Grjo `l id idjl
jljok
jokst‛
st‛ss pjklt
pjklt jg
jg vki
vkiw
w  G`dkekt`ti jppjrtulkty ridjnlkjl, JSSJVRYLKRKIT GJV RHI @D@BIOKD
Nejfèey, thi eivie jg iltripriliurkè  Kt ks sjoijli whj frklns risjurdis,  hiep `b`pt r`pkbey tj dh`lnis, RV@DM
`dvkty h`s djltrkfutib sknlkd`ltey tj thi e`fjr, o`tirkès `lb jthir `ssits  ilh`ldi fuskliss pirgjro`ldi, 0. Fu
Fuskl
skliss
iss Djls
Djlsuet
uet`lt
`lt — pijpei
pijpei
l`jlè eivie jg idjljokd nrjwth jg kltj djofkl`jls th`t o`mi thikr  strilnthil thi ro‛s djopivi whj d`l nj tj ` dekilt skti,
o`ly djultrkis. vèui nri`tir th`l figjri pjskjl kbilgy prjfeios `lb x
 Kt ks èsj sjoijli whj kltrjbudis  sr thi `dhkivioilt jg thio
dh`lnis, klljv`jls `lb ` liw jrn`lkz`jlè suddiss. 6. T`
Tèi
eiss — ml
mljw
jwss h
hjw
jw tj
jrbir.  Rhi suo tjtè jg thi pirsjlèkty, riprisilt ` djop`ly, o`l`ni
D. Srisiltkln 6. Grjo
Grjo ` psyd
psydhje
hjejnk
jnkst‛
st‛ss pjklt
pjklt jg vkiw
vkiw smkees `lb mljweibni th`t thi `ddjults `lb gjeejw up jl
ixòpeis/klst`ldis  @ pirsjl whj ks typkdèey brkvil fy iltripriliur pjssissis whkdh `ri ei`bs.
jg thi liw eissjl dirt`kl gjrdis sudh `s thi liib tj lidiss`ry tj iidviey pirgjro 4. Visi`r
Visi`rdhdh `lb Biviej
Biviejpoi
poilt lt —
jft`kl jr ``kl sjoithkln, tj thikr guldjls `lb rispjlskfkekis thi liib tj ulbirst`lb
ixpirkoilt, tj `ddjopeksh jr  @ddjrbkln tj Eù, O`l `lb Dh`l fuskliss djldipts, systios,
pirh`ps tj isd`pi thi ùthjrkty jg (0;;;), iltripriliurkè prjdiburis `lb pr`ddis.
jthirs. djopitildkis `ri djlskbirib ` 2. Ljt-g
Ljt-gjr
jr-pr
-prjt
jt-gu
-gulbr
lbr`ks
`ksir
ir —
4. Grjo
Grjo ` o o`l`
`l`nio
nioilt
ilt pirspi
pirspidv
dvii hknhir eivie dh`r`dtirksd ulbirst`lbkln thi
 Kt ks sjoijli whj kbilis ildjop`sskln pirsjlèkty tr`kts, kopjrt`ldi jg fuskliss `lb
jppjrtulkis, pe`ls, ojfkekzis smkees `lb mljweibni. litwjrmkln rie`jlshkps
risjurdis, o`l`nis `lb `ssuois 
9. Ri`dh
Ri`dhirir — ti`
ti`dh
dh sstub
tubilt
iltss hj
hjww
thi rksms jg ` fuskliss tj h`vi ` D`l fi siil `s thitjtjtè
thi iltripriliur `fkekty
pirgjro jg
` ajf tj kldri`si thikr
pjskvi kop`dt jl sjdkity. rjei suddissgueey. iltripriliurkè kltiljl
thrjunh `dqukrkln thi `tubi
tjw`rbs iltripriliurshkp
iltripriliurshkp
7. Rè
Rèilt
ilt ridru
ridruktir
ktir — sj
sjoij
oijlili
fikln ljt aust pijpei s`vvy
fut h`vkln `l kl-bipth
fuskliss silsi `s wiee.
>. Fu
Fuskl
skliss
iss rip
ripjrt
jrtir
ir — jli
jli d`l
d`l
wrkti `rdeis ks kl ` prkoi
pjskjl tj t`mi thi ei`b jl
djvirkln ` ejdè fuskliss fi`t.
8. Liw
Liw W Wil
iltu turi
ri DDri
ri`
`jl
jl —
eùldhkln ` djop`ly, fuykln
` fuskliss jr gr`ldhksi,
st`rln ` liw vilturi kl `
gòkey iltirprksi jr
djooirdkèkzkln ` tidhljejny
;. D`
D`ri
riir
irss kkl
l ixk
ixks
sln
ln
iltripriliurkè vilturis —
wjrmkln gjr ` st`rtup, soèe
fuskliss,
ILRVISVILIYVK@E @DRKWKRKIT IOIVNKLN DH@V@DRIVKTRKDT JG ILRVISVILIYVT‛ DJOSIRILDKIT
B. Bksdusskln
djldipts `lb liw  Iltripriliurkè `dvkty rispjlbs tj ILRVISVILIYV SJVRGJEKJ
pjekdkis th`t ilsuri thi
pr`dtkdkln liw smkees
prjtidjl jg liw kbi`s, g`dkekt`ti
#0 `ddiss tj d`pktè `lb tèilt,
èejw thi o`l`nioilt jg rksms
 Rhiri `ri o`ly ijrts kl v`rkjus
djultrkis tj upek thi ekvis jg kts
dkzils.
 Iltripriliurshkp
Iltripriliursh kp ks jli jg thi miy
ilnklis jg idjljokd nrjwth
 Iltripriliurshkp
Iltripriliursh kp ks pirdikvib tj fi
thi syofje jg fuskliss klljv`jl,
bitirokl`jl, pirsivir`ldi `lb
`dhkivioilt. SIVTJL@E DH@V@DRIVKTRKDT @RRVKFYRIB
RJ ILRVISVILIYVT 03. Rhi Guldjl
Guldjlè è Djopitildk
Djopitildkis
is `ri
 Kt ks ` d`tdhwjrb kl thks ir` jg
Djlbildi thjsi smkees, jrn`lkzib kltj deustirs,
nejfèkzib idjljoy 
Geixkfkekty rin`rbkln thi o`kl `ri`s jg

 Kt ks ` gjulb`jl `lb d`tèyst gjr 
Liib tj `dhkivi o`l`nirkè mljweibni sudh `s

idjljokd nrjwth `lb klljv`jl 
Vispjlskfkekty `ddjult`ldy, l`ldi, djltrje,

`drjss l`jl 
Djooktoilt o`rmiln, HV o`l`nioilt,

 Toèe `lb Oibkuo Iltirprksis 
Dri`vkty jrn`lkz`jl, jpir`jls,

(TOIs) `ri djldriti o`lkgist`jls 
Sirsivirkln kltirl`jlèkz`jl, str`tiny `lb

jg iltripriliurshkp.
iltripriliurshkp. 
Njè-jrkiltib jthir d`p`fkekis th`t il`fei thi

 Ajsiph Tdhuopitir, `l @ustrk`l 
Vièksd iltripriliur tj o`l`ni thi

idjljokst, w`s thi jli whj rst 
`rdue`tib thi kopjrt`ldi jg  Tkldiri jrn`lkz`jl.

 H`rbwjrmkln 00. Rhi Iojjl`
Iojjlèe Djopitildk
Djopitildkis
is `ri
iltripriliurshkp tj thi idjljoy  Wkskjl`ry thjsi spidkd fih`vkjrs nrjupib
`lb kl thi sjdkity kl 0;42.  Bksdkpeklib kltj vi deustirs lòiey1 sieg-
BIGKLKRKJL JG ILRVISVILIYVTHKS  Giibf`dm siimkln `w`riliss, sieg-o`l`nioilt,
GVJO I@VE[ JL RJ SVITILR  Ojbir`ti rksm-t`mir sjdkè `w`riliss, rie`jlshkp
ILRVISVILIYVTHKS DJOOJL SVJGKEI BKOILTKJLT JG o`l`nioilt `lb djnlkvi
 Mlknht 0;60 — h`vkln prjts grjo ILRVISVILIYV @SSEKD@FEI IWIL @OJLN djopitildkis.
fi`rkln uldirt`klty `lb rksm GKEKSKLJ ILRVISVILIYVT 06. Rhi Drjss-Gul
Drjss-Guldjl
djlè
è Djopitildki
Djopitildkiss
 Tdhuopitir 0;42 — d`rrykln jut jg  Dèdue`tib rksm-t`mkln ks bjkln `ri thjsi frj`b jvirèe smkees th`t
liw djofkl`jls jg ro ivirythkln pjsskfei tj nit thi jbbs kl `ri nrjupib kltj njè `lb `djl
jrn`lkz`jl‒liw prjbudts, liw thikr g`vjr, jil `vjkbkln t`mkln o`l`nioilt deustir, pijpei
sirvkdis, liw sjurdis jg r`w ullidiss`ry rksms. o`l`nioilt deustir `lb `lèydè
o`tirkè, liw oithjbs jg  Djooktoilt ks thi ulw`virkln ri`sjlkln deustir
prjbudjl,, liw o`rmits, liw gjros
prjbudjl bibkd`jl tj wjrm gjr thi djoojl RHI TKX DJOSIRILDKIT
jg jrn`lkz`jl njjb jg thi sjdkity thrjunh jli‛s  Jppjrtulkty djopitildkis —
 Hjsiektz 0;96 — uldirt`klty fi`rkln… fuskliss rie`tib tj ridjnlkzkln `lb
djjrbkl`jl jg prjbudvi  Giibf`dm-siimkln ks thi t`mkln jg stips biviejpkln o`rmit jppjrtulkis
risjurdis… kltrjbudjl jg tj mljw hjw wiee thiy `ri bjkln `lb thrjunh v`rkjus oi`ls
klljv`jls `lb prjvkskjl jg d`pktè. hjw thiy oknht koprjvi thikr  Vie`jlshkp djopitildkis —
 Djei 0;9; — purpjsigue `dvkty tj pirgjro`ldi. rie`tib tj pirsjl tj pirsjl jr
klk`ti `lb biviejp ` prjt jrkiltib  Sirsivir`ldi ks thi bitirokl`jl tj klbkvkbuè tj nrjupib f`sib
fuskliss. suddiib fy jvirdjokln jfst`deis `lb kltir`djls, k.i., fukebkln ` djltixt
 OdDeiee`lb 0;70 — t`mkln ojbir`ti sitf`dms jg djjpir`jl `lb trust, uskln
rksm  Brkvi tj `dhkivi ks thi k ltirlè biskri djlt`dts `lb djllidjls,
djllidjls,
 Th`pirj 0;>9 — ` mklb jg fih`vkjr tj pursui `lb ``kl dhèeilnkln njès pirsu`skvi `fkekty, djooulkd`jl
djooulkd`jl
th`t kldeubis 1 klk`vi t`mkln,  Tieg-djlbildi
Tieg-djlbild i ks thi fiekig th`t `lb kltirpirsjlè smkee.
jrn`lkzkln jr rijrn`lkzkln jg sjdkè tjnithir wkth thi jthir pijpei, thklns  Djldiptuè djopitildkis — rie`tib
idjljokd oidh`lksos tj turl d`l fi bjli kl thi fuskliss. tj bkirilt djldiptuè `fkekis
risjurdis `lb sktu`jls tj pr`ddè  Jppjrtulkty jrkilt`jl ks thi djlst`lt whkdh `ri riidtib kl thi fih`vkjrs
`ddjult `lb thi `ddipt`ldi jg rksm `w`riliss jg jppjrtulkis th`t ixkst jg thi iltripriliur, k.i., bidkskjl
g`keuri kl iviryb`y ekgi. smkees, `fsjrfkln `lb ulbirst`lbkln
 D`ssjl 0;86 — bidkskjls `lb  Klljv`viliss ks thi `fkekty tj djoi up djopeix klgjro`jl, rksm-t`mkln
aubnioilts `fjut
`fjut thi djjrbkl`jl wkth sjoithkln bkirilt jr ulkqui `lb klljv`viliss
jg sd`rdi risjurdis. iviry oi.  Jrn`lkzkln djopitildkis — rie`tib
 Vjlst`bt 0;82 — bylòkd prjdiss jg  Vispjlskfkekty ks thikr wkeeklnliss tj put tj thi jrn`lkz`jl jg bkirilt
dri`ln kldrioiltè wièth. Rhks thiosievis kl sktu`jls whiri thiy kltirlè `lb ixtirlè huo`l,
wièth ks dri`tib fy klbkvkbuès whj `ri pirsjlèey rispjlskfei gjr thi physkdè, l`ldkè `lb tidhljejnkdè
`ssuoi thi oàjr rksms kl tiros jg suddiss jr g`keuri jg thi fuskliss risjurdis, kldeubkln tiò fukebkln,
iqukty, oi `lb/jr d`riir jpir`jl. ei`bkln iopejyiis, tr`klkln `lb
djooktoilt jg prjvkbkln vèui gjr  Rjeir`ldi gjr g`keuri ks uskln kt `s ` djltrjeekln
sjoi prjbudt jr sirvkdi. Rhi prjbudt ei`rlkln ixpirkildi  Ttr`tinkd djopitildkis — rie`tib tj
jr sirvkdi ktsieg o`y jr o`y ljt fi HJ^ ILRVISVILIYVT RHKLM siln, ivèu`ln `lb
liw jr ulkqui, fut vèui oust  @dtu`ti sieg-`ssissoilt `lb dhjjsi kopeioilln thi str`tinkis jg thi
sjoihjw fi klgusib fy thi djursi jg `djl ro
iltripriliur fy sidurkln `lb  Nilir`ti ouepei bidkskjl ojbies  Djooktoilt djopitildkis —
èejd`ln thi lidiss`ry smkees `lb  Ei`rl grjo g`keuri djopitildkis th`t brkvi thi
risjurdis.
 Brudmir 0;89 — fih`vkjr r`thir th`l iltripriliur
thi fuskliss. tj ojvi `hi`b wkth
pirsjlèkty tr`kt. Kts gjulb`jl ekis kl
djldipt `lb thijry r`thir th`l kl
kltukjl.
 N`rtlir 0;89 — dri`jl jg liw
jrn`lkz`jls
 Hksrkdh & Frush 0;89 — prjdiss jg
dri`ln sjoithkln liw wkth vèui
fy bivjln thi lidiss`ry oi `lb
ijrt= `ssuokln thi `ddjop`lykln
l`ldkè, psydhkd `lb sjdkè rksms `lb
uldirt`klis= `lb ridikvkln thi
risueln riw`rbs jg ojlit`ry `lb
pirsjlè s`sg`djl.
 Ttivilsjl & Nrjusifidm 0;8; —
pursukt jg jppjrtulkty wkthjut
rin`rb tj risjurdis durriltey
djltrjeeib.
 H`rt, Ttivilsjl `lb Bkè 0;;9 —
pursukt jg jppjrtulkty wkthjut
rin`rb tj risjurdis durriltey
djltrjeeib, fut djlstr`klib fy thi
gjulbirs‛ privkjus dhjkdis `lb
klbustry rie`tib ixpirkildi.
 Th`li 6334 — `l `dvkty th`t klvjevis
thi bksdjviry, ivèu`jl `lb
ixpejkt`jl jg jppjrtulkis tj
kltrjbudi liw njjbs `lb sirvkdis,
w`ys jg jrn`lkzkln, o`rmits,
prjdissis `lb r`w o`tirkès
thjrjunh jrn`lkzkln ijrts th`t
privkjusey h`b ljt ixkstib.
 Mur`tmj 633; — bylòkd prjdiss jg
vkskjl, dh`lni `lb dri`jl th`t
riqukris `l `ppekd`jl jg ilirny `lb
p`sskjl tjw`rb thi dri`jl `lb
kopeioilt`jl jg liw kbi`s `lb
dri`vi sjeujls.
 Bydm `lb Liufirt 6306 — djldikvkln
`l jppjrtulkty tj jir liw jr
koprjvib njjbs jr sirvkdis, shjwkln
thi klk`vi tj pursui th`t
jppjrtulkty, o`mkln pe`ls, ojfkekzkln
thi risjurdis lidiss`ry tj djlvirt
thi jppjrtulkty kltj rièkty.
I. Bksdusskln liw DJLRVKFYRKJLT JG ILRVISVILIYVTHKS  Iltripriliurs o`mis silsi jg 0. Rhi stu
stubil
bilts
ts ibud
ibud`tib
`tib dhjkd
dhjkdi
i
RJ RHI IDJLJO[ @LB TJDKIR[ djopeix sktu`jls ojri qukdmey jg Ridhlkdè-Wjd`jlè tr`dm
djldipts `lb 0. Dr
Dri`
i`ti
ti iope
iopejy
jyoi
oilt lt `lb t`mi ojri djlviljlè wjueb ilsuri thikr
#6 6. Bi
Bivi
viejejp
pl liw
iw o`rm
o`rmit
itss `pprj`dhis kl o`mkln bidkskjls. ojv`jl, ei`b tj fiir
4. Kl
Kltr
trjb
jbududisis kll
klljv
jv`
`jl
jl  Iltripriliurs‛ drkdè `lb dri`vi `dhkivioilt jg thi riqukrib
2. Nil
Nilir`
ir`tis
tis liw
liw sjurd
sjurdisis jg oo`tir
`tirkès
kès smkees `ri uekzib kl bidkskjl smkees, fjth pirsjlè `lb
9. Toue`
Toue`tis tis kl
klvis
vistoi
toiltlt kltiri
kltirist
st kl thi o`mkln. tidhlkdè `lb kldri`si thikr
liw fuskliss vilturis fikln dri`tib G@DRJVT RH@R BIRIVOKLI RHI jppjrtulkis tj ilajy
7. Kop
Koprjv
rjvis
is tthi
hi què
quèkty
kty jg ekg
ekgi
i ILRVISVILIYVK@E BIDKTKJL-O@MKLN s`sg`djl kl thikr ajfs `lb
>. Ti
Tirv
rvis
is ` `ss rj
rjei
ei o
ojb
jbies
ies SVJDITT ekgi.
8. Frk
Frklns
lns sjdk
sjdkèè fili
filitsts tj thi
thi pijpei
pijpei 0. V`
V`jljlè/
è/sdk
sdkil
ild
d oith
oithjbjb kkl
l 6. Rhiy wkee djllui tj usi thikr
;. Yekzi
Yekziss `lb oj ojfke
fkekzi
kziss klbkni
klbknilj
ljus
us bidkskjl o`mkln — thks klvjevis thi `dqukrib iltripriliurkè smkees
risjurdis usi jg st`lb`rb skx-stip prjdiss tj
03. Srjv
Srjvkbis
kbis ojri
ojri èètirl`
tirl`vis
vis ggjr
jr `rrkvi `t ` bidkskjl. Rhks sdkild kl o`stirkln
`dqukrkln smkees `lbth`t
mljweibni
djlsuoirs oithjb riqukris thi usi jg wjueb il`fei thio tj
o`l`nioilt qu`lt`vi fidjoi sieg-iopejyib ,
tidhlkquis sudh `s gjrid`sln ist`feksh thikr jwl fuskliss
uskln oi sirkis jr nrjwth r`ti jr fidjoi ojri prjbudvi kl
`lèysks, silskvkty `lèysks jg p`kb iopejyoilt. Rhiy d`l
l`ldkè b`t` rinrisskjl `lb fi ieidtrkdk`l, tidhlkdè
djrrie`jl gjr o`rmit bio`lbs suppjrt spidkèkst, tjje-miipir
`lb SIVR-DSO (Srjnrò Ivèu`jl `lb tidhlkdk`l
Vivkiw Ridhlkqui ? Drkdè S`th
Oithjb) gjr prjbudjl `lb
bkstrkfujl b`t`.
Kbilgy thi prjfeio
N`thir b`t`
@lèyzi b`t`
Gjroue`ti ètirl`vi
sjeujls
Tieidt thi fist ètirl`vi
Kopeioilt thi bidkskjl
6. Ysi jg kltuk
kltukjl
jl kl b
bidk
idkskj
skjl-o
l-o`mk
`mkln
ln
— thks pirt`kls tj thi usi jgjg ―nut-
giie‟ tj `rrkvi `t ` bidkskjl
4. @idt
@idt klgu
klguskj
skjl
l — thks ssun
unnis
nists
ts th`t
th`t
iltripriliurs‛ durrilt
kluildi aubnoilts jr ojjbs
bidkskjls fy
kluildkln thi i`si wkth whkdh
klgjro`jl djlskstilt wkth
pjskvi jr lin`vi ojjbs d`l fi
frjunht tj oklb.
2. @r
@rkfu
kfujl
jl styei
styei — thks
thks ri
rigir
girss tj th
thi
i
iltripriliurs‛ sieg-sirvkln fk`s
whkdh `ri rie`tib tj1
 Ttrjln tilbildy jl thi p`rt jg
ojst iltripriliurs tj `rkfuti
pjskvi jutdjois tj kltirlè
dùsis, k.i., smkee, tèilt, njjb

aubnoilt jr h`rb wjrm
 Djrrispjlbkln tilbildy jg thi
iltripriliurs tj `rkfuti
lin`vi jutdjois tj ixtirlè
dùsi, k.i., hknh kl`jl r`ti,
jfsjeiti o`dhkli, ul`v`ke`fkekty
jg r`w o`tirkès jr ulriek`fei
suppekirs.
9. Dju
Djulti
ltirg`
rg`dtu
dtuè
è th
thklm
klmkln
kln — thks
thks ks
ulbirstjjb `s `l ―`irthjunht kl
bidkskjl o`mkln kl whkdh thi
prjdiburis gjeejwib tj pirgjro thi
t`sm `ri bksdussib `lb v`rkjus
ètirl`vis th`t djueb h`vi fiil
gjeejwib `ri djlskbirib.‟
7. Jvi
Jvir-d
r-djl
jlbi
bild
ldi i — thks rigi
rigirs
rs tj th
thi
i
tilbildy jg thi iltripriliurs tj
thklm th`t thiy mljw ojri th`l
wh`t thiy rièey mljw whil thiy
o`mi thi bidkskjl
>. Mlj
Mljwkl
wklnn st
styei
yei — thks
thks ks thi
djofkl`jl jg ‘`lèydè `lb
djldiptuè thklmkln‟, whiri thi
iltripriliurs ejjm gjr g`dts `lb
b`t` figjri thiy o`mi bidkskjls.
8. Dri
Dri`v
`vii styei
styei — thks ks
ks dh`r`d
dh`r`dtir
tirkzi
kzib
b
fy ―hjeksd `lb djldiptuè
thklmkln, iltripriliurs whj usis
thks styei tilb tj fi dri`vi `lb
ilajy ixpirkoilt`jl figjri
o`mkln bidkskjls.
G. Biviejpkln IX@OSEIT JG ILRVISVILIYVTHKS KL 03
o`stiry (Ei`bs tj DJYLRVKIT
0. Ylk
Ylktib
tib Tt`tis
Tt`tis — lj
ljtib
tib tj
tj fi jli
jli jg
jg
Gjro`tkvi
@ssissoilt) thi grkilbekist djultrkis gjr
iltripriliurs, hjoi tj @ppei,
Njjnei, Tt`rfudms, ^èo`rt `lb ^èt
Bksliy
6. Dhk
Dhkl`
l` — hjoi
hjoi tj fu fubbk
bbkln
ln
iltripriliurs whj o`lug`dturi
bkirilt prjbudts th`t r`lni grjo
tjys, n`bnits, ieidtrjlkds `lb d`rs= `
ejt jg prjbudts h`vi nilirkd fr`lb
lòis
4. Tkln`p
Tkln`pjri
jri — ek
ektir
tirèe
èeyy ` soèe
soèe dju
djultr
ltryy
th`t djltrjes ` sknlkd`lt pjrjl jg
thi idjljoy kl @sk`, hjoi tj
iltripriliurs whj klljv`ti jl
ixksln sirvkdis gjr ejdè `lb
kltirl`jlè usi.
2. D`l`b`
D`l`b` — i iltr
ltripr
iprili
iliurs
urs hhiri
iri `ri
`ri
ixpejrkln jppjrtulkis jvir thi
kltirlit sudh `s thi pijpei grjo `
rinkjl dèeib T`lkmkeu`n, mljwl gjr
thikr wjjb d`rvkln smkees `lb
iltripriliurs `ri sieekln thikr
prjbudts jlekli.
9. Klbk`
Klbk` — jli
jli jg th
thi
i dju
djultr
ltrkis
kis kl
kl thi
@sk` S`dkd rko wkth ` strjln f`si jg
iltripriliur jrn`lkz`jls eib fy
thi yjuth `lb wjoil.
7. R`kw`l
R`kw`l — il
iltri
tripri
priliu
liursh
rshkp
kp hiri
hiri ks
ildjur`nib thrjunh thi soèe `lb
oibkuo iltirprksi klduf`jl
diltirs gjr thi purpjsi jg lurturkln
yjuln ros, liw prjbudts `lb
tidhljejnkis.
*** klduf`tjrs
g`dkekis, h`lbs—jl
prjvkbi sp`di,
o`l`nioilt
`sskst`ldi `lb `ddiss tj tidhljejnkis
`lb l`ldkln tj dekilts, hiepkln thio
tj survkvi `lb nrjw burkln thi st`rt-
up pirkjb.
>. Hjl
Hjlnmj
nmjln
ln — wkth
wkth thi
thi mmljw
ljweib
eibni
ni
f`sib idjljoy, kt uekzis kts huo`l
risjurdis tj o`mi kts idjljoy thi
fist pjsskfei thrjunh
iltripriliurshkp sudh `s `dvkis
rie`tib tj tjurkso `lb `nrkdueturè
ixpjrts whkdh
suppjrt ridikvis strjln
grjo njvirloilt `lb
prkv`ti sidtjr.
8. Rh`ke`
Rh`ke`lb
lb — th
thii ixti
ixtilt
lt jg njvi
njvirlo
rloilt
ilt
suppjrt tj iltripriliurs ks viry
ivkbilt, kl kts kltirl`jlè `krpjrt kl
F`lnmjm, ` huni sidjl ks sufskbkzib
fy thi Furiù jg Toèe `lb Oibkuo
Iltirprksis gjr thi prjojjl jg ejdè
prjbudts. Rjurkso gjr thi
kltirl`jlè o`rmits `lb
`nrkdueturè ixpjrts `ri twj oàjr
sjurdis jg kldjoi jg Rh`k

iltripriliurs.
;. Oè`ys
Oè`ysk`k` — thk
thkss dju
djultr
ltryy ks fid
fidjok
jokln
ln
grkilbekir tj iltripriliurs whkdh ks
`pp`rilt kl thi nrjwkln luofirs jg
fusklissis whkdh bidkbib tj ejd`ti
hiri.
03. Tjuth
Tjuth Mjri` — ktkt ioirnib
ioirnib grjgrjo
o thi
@sk`l l`ldkè drksks fiir th`l `ly
jthir djultry kl thi rinkjl, hjoi tj
Tòsuln `lb Mk`.
G@DRJVT RH@R KLGEYILDI RHI

. Gklbkln pr`dtkdè GVKILBEKLITT JG @ DJYLRV[ RJ
`ppekd`tkjls jg ILRVISVILIYVT
djldipts `lb smkees  Iopejyoilt rinue`jls
kl b`key ekvkln  F`lmruptdy e`ws
 R`x pjekdkis jg ` djultry
Tmkees `ri fiir th`l thijridè @ee thisi bilkjl djlt`kls thi gjeejwkln Vin`rbeiss jg bilkjl jg suddiss,
mljweibni jg thklns, thus nkvkln jli `l djoojl ieioilts1 thiri `ri ` nri`t luofir jg djoojl Tuddissgue iltripriliurs pjssiss sjulb
ibni jg thi jthirs kg jli pjssissis thi Klljv`jl dh`r`dtirksds th`t `ri sh`rib fy
H. O`mkln  dj
djoo
ooirirdk
dkè
è sils
silsi,
i, dr
dri`
i`v
vkt
kty,
y,
smkees jg klljv`jl. Rhi iltripriliurs Jppjrtulkty siimkln `lb suddissgue iltripriliurs, èthjunh thiy ojv`jl `lb ei`birshkp whkdh thiy
nilirèkz`tkjls `lb

èw`ys w`lln tj figrkilb wkth jthir ixpejkt`jl thklm `lb prjdiss klgjro`jl `dqukrib thrjunh ei`rlkln ixpirkildi.
`fstr`dtkjls `fjut 
thi eissjl djultrkis sj `s tj ixp`lb kts hjrkzjl.


Visjurdi ojfkekzkln
Ildjultirkln rksms `lb
bkiriltey.
shjws th`t Iltripriliurkè
dri`vi thklmklnprjdiss
ks thi oust Surs
Sursukln
ukln ` d`riir
iltripril
iltri
d`riir uskln thi `dqukrib
priliurs
iurshkp
`dqukrib
hkp smkees grjo tidh-
tidh-vjd
vjd
uldirt`klis h`vi smkee jg `l iltripriliur gjr thi tr
tr`k
`klk
lkln
ln ks wkbi
wkbi jpjpil
il gjr
gjr o`ly
o`ly
 Idjljokd `lb pirsjlè riw`rbs dri`jl jg liw kbi`s. jppjrtulkis.
Ojvi `rjulb kl yjur f`r`ln`y. Vidjrb 9 Rjnithir wkth nrjup o`tis, ixpe`kl ikthir Dhjjsi jli òjln thi skx djopitildy
ikthir okdrj, soèe jr oibkuo iltirprksis fy keeustr`jl jr bksdusskjl thi oi`lkln jg `ri`s jg iltripriliurkè djopitildkis,
K. Ivèu`tkln
th`t h`vi fiil ist`fekshib thiri gjr `t ―iltripriliurkè oklb sit‟. Vipjrt kl grjlt ixpe`kl.
ei`rlkln ei`st vi yi`rs. Gklb jut thi iidts jg jg thi de`ss.
thikr prisildi kl yjur djooulkty.
A. @bbktkjlè Ejjm gjr ` wjo`l iltripriliur kl yjur Bksduss thi usi jg kltukjl kl Ixpe`kl thi d`riir jppjrtulkis jpil tj
djooulkty. @sm hir `fjut thi ri`sjls gjr iltripriliurkè bidkskjl o`mkln nr`bu`tis jg iltripriliurshkp
`dtkvktkis gjr
hir iln`nkln kl iltripriliurshkp. Vipjrt
`ppekd`tkjl jr
rioibk`tkjl kl de`ss wh`t yju h`vi n`thirib.
W. VIO@VMT
WK. Vigeidt jl yjur ti`dhkln `lb `ssiss yjursieg `s ` ti`dhir. Rhklm `fjut yjur stubilts‛ prjnriss thks wiim. ^h`t wjrms: ^h`t iesi liibs tj fi bjli tj hiep thi stubilts ei`rl: Kbiltkgy wh`t hiep
yjur klstrudtkjlè supirvksjrs d`l prjvkbi gjr yju sj whil yju oiit thio, yju d`l
d`l `sm rieiv`lt quistkjls.
VIGEIDRKJL
@. Lj. jg ei`rlirs whj
i`rlib 83% jl thi
gjro`tkvi`ssissoilt
F. Lj. jg ei`rlirs whj

riqukri `bbktkjlè `dtkvktkis
gjr rioibk`tkjl
D. Bkb thi rioibkè eissjls
wjrm: Lj. jg stubilts whj
dùnht up wkth thi eissjl
B. Lj. jg ei`rlirs whj

djltklui tj riqukri
rioibk`tkjl
I. ^hkdh jg oy ti`dhkln
str`tinkis wjrm wiee: ^hy
bkb thisi wjrm:
G. ^h`t bkggkduetkis bkb K
ildjultir whkdh oy
prkldkpè jr supirvksjr hiep
oi sjevi:
. ^h`t klljv`tkjl jrjr
ejdèkzib o`tirkès bkb K
usi/bksdjvir whkdh K wksh tj
sh`ri wkth jthir ti`dhirs:
Jfaidtkvis oust fi oit jvir thi wiim `lb djllidtib tj thi durrkdueuo st`lb`rbs. Rj oiit thi jfaidtkvis, lidiss`ry prjdiburis oust fi gjeejwib `lb kg liibib, `bbktkjlè eissjls, ixirdksis
K. JFAIDRKWIT `lb rioibkè `dtkvktkis o`y fi bjli gjr biviejpkln djltilt mljweibni `lb djopitildkis. Rhisi `ri `ssissib uskln Gjro`tkvi @ssissoilt str`tinkis. Wèukln jfaidtkvis suppjrt thi ei`rlkln jg
djltilt `lb djopitildkis `lb il`fei dhkebril tj gklb sknlkgkd`ldi `lb ajy kl ei`rlkln thi eissjls. îimey jfaidtkvis shèe fi birkvib grjo thi durrkdueuo nukbis.
Rhi ei`rlirs biojlstr`tis Rhi ei`rlirs biojlstr`tis Rhi ei`rlirs biojlstr`tis Rhi ei`rlirs biojlstr`tis
ulbirst`lbkln jg djldipts, ulbireykln ulbirst`lbkln jg djldipts, ulbirst`lbkln jg djldipts, ulbirst`lbkln jg djldipts, ulbireykln
@. Djltilt
prkldkpeis, `lb prjdissis jg biviejpkln ulbireykln prkldkpeis, `lb ulbireykln prkldkpeis, `lb prjdissis prkldkpeis, `lb prjdissis jg
Tt`lb`rbs
` fuskliss pe`l prjdissis jg biviejpkln ` fuskliss jg biviejpkln ` fuskliss pe`l biviejpkln ` fuskliss pe`l
Rhi ei`rlir klbipilbiltey jr wkth pe`l

Rhi ei`rlir klbipilbiltey jr wkth Rhi ei`rlir klbipilbiltey jr wkth Rhi ei`rlir klbipilbiltey jr wkth
F. Sirgjro`ldi hks/hir de`sso`tis prisilts `l hks/hir de`sso`tis prisilts `l hks/hir de`sso`tis prisilts `l hks/hir de`sso`tis prisilts `l
Tt`lb`rbs `ddipt`fei bit`keib fuskliss pe`l `ddipt`fei bit`keib fuskliss pe`l `ddipt`fei bit`keib fuskliss pe`l `ddipt`fei bit`keib fuskliss pe`l
0. Vidjnlkzi ` pjtiltkè o`rmit 0. Vidjnlkzi ` pjtiltkè o`rmit 0. Vidjnlkzi ` pjtiltkè o`rmit 0. Vidjnlkzi ` pjtiltkè o`rmit
D. Ei`rlkln
REIZKDR@L00/06SD-K`-0 REIZKDR@L00/06SD-K`-0 REIZKDR@L00/06SD-K`-0 REIZKDR@L00/06SD-K`-0
Djopitildkis/
Jfaidtkvis (^rkti
thi ED Djbi)
KK. DJLRILR Biviejpoilt jg Fuskliss Se
Se`l Biviejpoilt jg Fuskliss Se
Se`l Biviejpoilt jjgg F
Fuuskliss Se
Se`l Biviejpoilt jjgg F
Fuuskliss Se
Se`l
@. Vigirildis
0. Ri`dhir‛s
ukbi p`nis
6. Ei`rlir‛s
O`tirkè p`nis
4. Rixtfjjm
p`nis
2. @bbktkjlè
O`tirkès grjo
Ei`rlkln
Visjurdi pjrtè
F. Jthir Ei`rlkln
Visjurdis

Rhisi stips shjueb fi bjli `drjss thi wiim. Tpri`b jut thi `dtkvktkis `pprjprk`tiey sj th`t thi stubilts wkee ei`rl wiee. @ew`ys fi nukbib fy biojlstr`tkjl jg ei`rlkln fy thi stubilts whkdh yju
KW.
d`l klgir grjo gjro`tkvi `ssissoilt `dtkvktkis. Tust`kl ei`rlkln systio`tkdèey fy prjvkbkln stubilts wkth ouetkpei w`ys tj ei`rl liw thklns, pr`dtkdi thikr ei`rlkln, quistkjl thikr ei`rlkln
SVJDIBYVIT prjdissis `lb br`w djldeuskjls `fjut wh`t thiy ei`rlib kl rie`tkjl tj thikr ekgi ixpirkildis `lb privkjus mljweibni. Klbkd`ti thi tkoi èejtoilt gjr i`dh stip.
@. Vivkiwkln Ajf `lb D`riir Jppjrtulkis G`dtjrs tj djlskbir kl st`rln ` Kbilgykln fuskliss jppjrtulkis Djllu`jl…
privkjus eissjl jr G`dtjrs tj Djlskbir kl Tt`rln ` Fuskliss fuskliss Rypis jg fusklissis `v`ke`fei tj
Kbilgykln fuskliss jppjrtulkis iltripriliurs
prisiltkln ` liw
eissjl
Liw klgjro`jl ks kopjrt`lt kl ixpe`klkln Kt ks kopjrt`lt th`t thi iltripriliur Iltripriliurs d`l kbilgy ojri kbi`s
thi ixkstildi jg i ltripriliurkè ixpejkt thi jppjrtulkty fy st`rln ` `lb jppjrtulkis grjo thi typis jg
F. Ist`fekshkln `
jppjrtulkis (Tdhuopitir) fuskliss jl thi rknht p`th, wkth ` fusklissis `v`ke`fei tj thio kl thi
purpjsi gjr thi
eissjl gjulb`jl sjekb iljunh tj il`fei kt tj
nrjw, suddiib `lb fidjoi
djooulkty `lb thi djultry `t e`rni.
sust`kl`fei.
D. Srisiltkln G`dtjrs tj Djlskbir kl Tt`rln ` Fuskliss KBILRKG[KLN FYTKLITT DE@TTKGKD@RKJL JG ILRIVSVKTI @DDJVBKLN RJ KLBYTRV[
ixòpeis/klst`ldis 0. Iltri
Iltripri
priliu
liurk`rkèe jppjrtu
jppjrtulk
lkis
is JSSJVRYLKRKIT @DDJVBKLN RJ TKQI DE@TTKGKD@RKJL1
6. Gkl`
Gkl`ld
ldk`
kèe sst`
t`fk
fkek
ekty
ty Iltripriliurkè Jppjrtulkty — Okdrj iltirprksi — `ssit skzi ljt Rypis jg Fusklissis F`sib jl thi
jg thi liw eissjl 
4. Tieg
Tieg-g
-gue
uee
eeo
eoililtt g`vjr`fei sit jg djlbkjls th`t wkee ixdiibkln S93,333, ` hjoi f`sib Shkekppkli Tt`lb`rb Klbustrkè
2. Hiep
Hiepss tthi
hi g` gòk
okey
ey il`fei thi iltripriliurs tj dri`ti iltirprksi, jpir`ln kl o`mishk De`sskd`jl (STKD)
9. Srjvkb
Srjvkbi i io
iopej pejyoi
yoilt lt tj
tj jt
jthir
hirss liw prjbudts jr sirvkdis fy djofklkln jr tiopjr`ry qu`rtirs, thi jwlir
risjurdis th`t wkee risuet ljt jley tj ` hi`bs thi iltirprksi `lb iopejys
prjt fut gjr thi djoojl njjb jg thi grjo jli `lb ljt ojri th`l 03
sjdkity `lb thi ilvkrjloilt pijpei ekmi vilbkln gjjb sudh `s

Liw prjbudts t`hj, putj, shfèes itd
 Liw sirvkdis  Dj`ni klbustry — `ssit jg
 Liw w`ys jg jrn`lkzkln S693,333 tj S933,333, hjoif`sib,
 Liw r`w o`tirkès jil o`l`nib `lb jpir`tib fy
 Liw o`rmits oiofirs jg gòkey ekmi
 Liw prjbudjl prjdissis sufdjltr`dtjrs jg shjis `lb
2 Issilè Puèkis jg Jppjrtulkis sekppirs, gjjb o`lug`dturirs jg
0. @r`dvi pi`lut fuir/djdj aò jr p`see`s,
6. Bur`fei v`sis, d`lbeis `lb e`ltirls
4. Rkoiey  Toèe iltirprksi — h`s `l `ssit jg
2. @l
@ldh
dhjr
jrib
ib kl ` S933,333 tj S6.9okeekjl, jwl
jwlib
ib fy
prjbudt/sirvkdi
prjbudt/sirvkd i jr fuskliss `l klbkvkbuè jr nrjupib `lb h`s
th`t dri`tis jr `bbs vèui gjr iljunh risjurdis tj djllui
kts fuyir jr ilb-usir jpir`ln, iopejys 03 tj 63 pijpei
ekmi nrjdirkis, f`mishjps, fiùty
sèjls, oibkdè/biltè deklkds, tjy
o`mirs, aiipliy o`lug`dturirs `lb
tr`vie/tjur `nildkis
 Oibkuo iltirprksi — `l `ssit jg 9
tj 63okeekjl, iopejys 033 jr ojri,
jwlib fy ` sklnei klbkvkbuè,
fuskliss p`rtlirs, jr ` djrpjr`jl
pijpei ekmi li bklkln ristùr`lts
wkth fr`ldhis, djoputir kopjrtir-
bièirs, n`roilt o`lug`dturirs,
huo`l risjurdi prjvkbirs `lb
prkv`ti ibud`jlè klstujls
 E`rni iltirprksi — `l `ssit jg
63okeekjl jr ojri, jil jwlib
`lb o`l`nib fy ` djrpjr`jl,
iopejys 033 jr ojri wjrmirs, kts
fj`rb jg bkridtjrs ks rispjlskfei gjr
kts njvirl`ldi thru kts dhkig
jpir`ln jdir, ekmi fkn g`st gjjb
dh`kls, e`rni bip`rtoilt stjris, fkn
fjjmstjris, gòkey-jwlib
djooirdkè f`lms `lb klsur`ldi
djop`lkis
^`ys tj Tt`rt ` Liw Wilturi1 Ojst SJRILRK@E TJYVDIT JG GJVOT JG FYTKLITTIT F@TIB JL
Griquiltey Ysib Gjros JSSJVRYLKRKIT J^LIVTHKS
 Tt`rt-up — ` djop`ly whkdh ks
ridiltey gjroib, whiri thi gjulbir
ist`fekshis ` djopeitiey liw
fuskliss grjo sdr`tdh
 Fuykln `l ixksln fuskliss -
`dqukrkln ikthir thi sh`ris jg `l
ixksln djop`ly jr èe jg thi `ssits
B. Bksdusskln liw 
jg `l ixksln
Gr`ldhkskln iltirprksi.
— whil thi ―jwlir jg
djldipts `lb thi djop`ly th`t èri`by h`s `
pr`dtkdkln liw smkees suddissgue prjbudt jr sirvkdi,
#0 ekdilsis kts tr`bio`rm, tr`bi lòi
`lb oithjbs jg bjkln fuskliss tj
jthirs kl ixdh`lni gjr `l klkè
gr`ldhksi gii `lb rjyèty p`yoilts
 Ajeekfii
 O`ln Kl`sè
 Vkdmy Viyis Tèjl
 >-ieivil


Oklk
R`p` Ttjp
Mkln
I. Bksdusskln liw Kopjrt`lt G`dtjrs tj Djlskbir Figjri `l Shkekppklis Sjtilè Tjurdis jg

djldipts `lb Iltripriliur d`l @dtuèey Finkl `l Jppjrtulkis
Iltirprksi 0. Sjs
Sjskv
kvi
i `
`tub
tubi i jg
jg Gkekp
Gkekpklj
klj
;. Gjd
Gjdus
us `lb
`lb Bkri
Bkridj
djll — jfaidv
jfaidvii nr`sp
nr`sp wjrmirs
#6 jg thi fuskliss `lb whiri kt wkee fi 6. Ej
Ejww e`fj
e`fjrr ddjs
jstt
hi`bib o`ly yi`rs grjo thi st`rt jg 4. Ekt
Ektir`
ir`dy
dy jg thi wjrmg
wjrmgjrd
jrdi i
jpir`jl. Rhiri shjueb fi ` dei`r 2. E`rni
E`rni o o`r
`rmi
mitt pj
pjti
til
lè è
`lb bjduoiltib vkskjl-oksskjl `lb fidùsi jg jur fkn
str`tinkis tj finkl wkth. Tt`rt rknht fy pjpue`jl skzi, dh`lnkln
―finkllkln wkth thi ilb kl oklb.‟ prigirildis `lb ekgistyei jg
03. Tjurdis
Tjurdis `lb D`pkt`
D`pktèe — d`l fi grjo
grjo Gkekpklj djlsuoirs
pirsjlè gulbs, gòkey `lb grkilbs, 9. @ful
@fulb` b`ld
ldi i jg l`l`tu
tur`
rèe
ririoilt `ddjult, f`lms/l`ldkè risjurdis
klstujls, njvirloilt ej`l `lb/jr 7. @v`ke`
@v`ke`fke
fkekty
kty jg djo
djopit
pitilt ilt
stjdm o`rmit okbbei o`l`nioilt `lb
00. Njjb Litwj
Litwjrm
rm — ekmi `ssjdk`j
`ssjdk`jls
ls `lb tidhlkdè tèilts
prjgisskjlè nrjups, dhkebhjjb
grkilbs, gòkey oiofirs, gjroir
de`sso`tis d`l fi brkvirs tj fukeb
sieg-djlbildi
sieg-djlbild i `lb bkridjl,
prjvkbirs jg klgjro`jl th`t `ri ljt
ri`bkey `ddisskfei tj jthirs, suppekirs
jg r`w o`tirkès `s wiee `s oiltjrs
`lb dj`dhis.
06. Einè Viqukr
Viqukrioilt
ioiltss — mljw tthi
hi e`ws
e`ws
`lb rinue`jls th`t njvirl thi typi
jg fuskliss th`t wkee fi jpilib tj
`vjkb oàjr prjfeios th`t d`l `rksi kg
einè riqukrioilts `ri jvirejjmib
ekmi djpyrknht `lb p`tilt e`ws,
ilvkrjloilt `lb s`lkt`jl
rinue`jls `s wiee `s e`fjr djbis.
04. Binrii
Binrii jg Vksm — ekmi
ekmi ekoktib
ekoktib o`rmit,
o`rmit,
s djopijl,
l`ldkln hknh djst
thi fuskliss jg suppey
`lb giw
jg liibib e`fjr
02. Visi`rdh
Visi`rdh `lb Biviejp
Biviejpoilt
oilt — th
thi
i
prisildi jg liw tidhljejny, sdkildi
`lb mljweibni tr`lsgir grjo
ulkvirskis `lb pufekd risi`rdh
diltirs tj liw `lb nrjwkln
fusklissis, suppjrt gjr thi dri`jl
jg liw-tidhljejny f`sib vilturis `ri
njjb klbkd`tjrs tj st`rt ` fuskliss kl
thi `ri`
09. Sirsjlè
Sirsj lè djopit
dri`vkty,dj opitildki
ildkisssiimkln,
jppjrtulkty — ekmi sieg-
djlbildi, pirskstildi, djooktoilt,
rksm-t`mkln `lb tidhlkdè f`dmnrjulb
`s wiee `s rie`tib ixpirkildis liibib
tj rul ` fuskliss
07. @v`ke`fkekt
@v`ke`fkektyy jg Visjur
Visjurdis
dis — pirt`k
pirt`klkln
lkln
tj r`w o`tirkès, huo`l risjurdis
`lb o`dhklirkis `lb iqukpoilt
G. Biviejpkln Jthir Drkdè G`dtjrs gjr ` Liw Wilturi
o`stiry (Ei`bs tj
Gjro`tkvi
@ssissoilt)
. Gklbkln pr`dtkdè
`ppekd`tkjls jg
djldipts `lb smkees
kl b`key ekvkln
Rhi drkdè ph`si kl thi iltripriliurkè Rhi njvirloilt h`s ei`rlib tj o`mi
H. O`mkln prjdiss ks `dtuèkzkln thi iltripriliurkè `lb o`bi iltripriliurshkp ` prkjrkty
oklbsit `ir jppjrtulkty ridjnlkjl, kl kts idjljokd `nilb`. Rhi `nilb`
nilirèkz`tkjls `lb
whil thi fuskliss kbi` ks put kltj ` lè kldeubis thi dri`jl jg okeekjls jg liw
`fstr`dtkjls `fjut gjro whiri thi bit`kes `ri wjrmib jut `lb iltripriliurs `lb ` trkpekln jg thi
thi eissjl kt ks tr`lsgjroib kltj sjoithkln jg vèui. ej`l òjults o`bi `v`ke`fei tj soèe
`lb oibkuo iltirprksis.
Bksduss thi 4 griquiltey usib gjros tj Ixpe`kl thi jppjrtulkty ridjnlkjl Dhjjsi ` fuskliss kl yjur djooulkty
K. Ivèu`tkln st`rt ` fuskliss. prjdiss. `lb ixpe`kl whiri d`tinjry jg
ei`rlkln iltripriliur skzi kt gèes
A. @bbktkjlè Kltirvkiw ` oèi iltripriliur whjsi Djlbudt ` surviy òjln 09 hknh sdhjje
fuskliss ks viry suddissgue ljw uskln stubilts kl jur sdhjje `fjut ` p`rdue`r
`dtkvktkis gjr
thi t`fei dhidmekst prjvkbib. prjbudt uskln thi surviy gjro
gjro
`ppekd`tkjl jr
rioibk`tkjl
W. VIO@VMT
WK. Vigeidt jl yjur ti`dhkln `lb `ssiss yjursieg `s ` ti`dhir. Rhklm `fjut yjur stubilts‛ prjnriss thks wiim. ^h`t wjrms: ^h`t iesi liibs tj fi bjli tj hiep thi stubilts ei`rl: Kbiltkgy wh`t hiep
yjur klstrudtkjlè supirvksjrs d`l prjvkbi gjr yju sj whil yju oiit thio, yju d`l `sm
`sm rieiv`lt quistkjls.
VIGEIDRKJL
i`rlib 83% jl thi
gjro`tkvi `ssissoilt

gjr rioibk`tkjl


djltklui tj riqukri
rioibk`tkjl
bkb thisi wjrm:
ildjultir whkdh oy
oi sjevi:
. ^h`t klljv`tkjl jr
usi/bksdjvir whkdh K wksh tj
Tdhjje
V@BI 06 Ri`dhir ORJR @FO De`ss G Ei`rlkln @ri` Iltripriliurshkp
B@KE[ EITTJL EJ Ri`dhkln B`tis `lb Rkoi Pu`rtir Gkrst / Tidjlb

Jfaidtkvis oust fi oit jvir thi wiim `lb djllidtib tj thi durrkdueuo st`lb`rbs. Rj oiit thi jfaidtkvis, lidiss`ry prjdiburis oust fi gjeejwib `lb kg liibib, `bbktkjlè eissjls,
K. JFAIDRKWIT ixirdksis `lb rioibkè `dtkvktkis o`y fi bjli gjr biviejpkln djltilt mljweibni `lb djopitildkis. Rhisi `ri `ssissib uskln Gjro`tkvi @ssissoilt str`tinkis. Wèukln jfaidtkvis suppjrt
thi ei`rlkln jg djltilt `lb djopitildkis `lb il`fei dhkebril tj gklb sknlkgkd`ldi `lb ajy kl ei`rlkln thi eissjls. îimey jfaidtkvis shèe fi birkvib grjo thi durrkdueuo nukbis.
Rhi ei`rlir biojlstr`tis ulbirst`lbkln jg Rhi ei`rlir biojlstr`tis Rhi ei`rlir biojlstr`tis Rhi ei`rlir biojlstr`tis
djldipts, ulbireykln prkldkpeis `lb ulbirst`lbkln jg djldipts, ulbirst`lbkln jg djldipts, ulbirst`lbkln jg djldipts, ulbireykln
@. Djltilt Tt`lb`rbs prjdissis jg biviejpkln ` fuskliss pe`l ulbireykln prkldkpeis `lb prjdissis ulbireykln prkldkpeis `lb prjdissis prkldkpeis `lb prjdissis jg biviejpkln
jg biviejpkln ` fuskliss pe`l jg biviejpkln ` fuskliss pe`l ` fuskliss pe`l
Rhi ei`rlir klbipilbiltey jr wkth hks/hir Rhi ei`rlir klbipilbiltey jr wkth Rhi ei`rlir klbipilbiltey jr wkth Rhi ei`rlir klbipilbiltey jr wkth
de`sso`tis prisilts `l `ddipt`fei bit`keib hks/hir de`sso`tis prisilts `l hks/hir de`sso`tis prisilts `l hks/hir de`sso`tis prisilts `l
F. Sirgjro`ldi Tt`lb`rbs fuskliss pe`l. `ddipt`fei bit`keib fuskliss pe`l. `ddipt`fei bit`keib fuskliss pe`l. `ddipt`fei bit`keib fuskliss pe`l.
6. Vidjnlkzi `lb ulbirst`lb thi o`rmit 6. Vidjnlkzi `lb ulbirst`lb thi v6. Vidjnlkzi `lb ulbirst`lb thi 6. Vidjnlkzi `lb ulbirst`lb thi
D. Ei`rlkln Djopitildkis/ REIZKDR@L00/06IO-K-`-0 o`rmit o`rmit o`rmit
Jfaidtkvis (^rkti thi ED REIZKDR@L00/06IO-K-`-0 REIZKDR@L00/06IO-K-`-0 REIZKDR@L00/06IO-K-`-0
Djbi)
KK. DJLRILR Biv
ivie
iejp
jpoi
oilt
lt jg Fus
uskkli
liss
ss Se`
e`ll Bivi
Biviej
ejpo
poil
iltt jg Fus
uskl
klis
isss Se`
e`ll Bivi
Biviej
ejpo
poil
iltt jg Fus
uskl
klis
isss Se`
e`ll Bivi
Biviej
ejpo
poil
iltt jg Fus
uskl
klis
isss Se`
e`ll
@. Vigirildis
0. Ri`dhir‛s ukbi p`nis
p`nis
4. Rixtfjjm p`nis
2. @bbktkjlè O`tirkès
grjo Ei`rlkln Visjurdi
pjrtè
F. Jthir Ei`rlkln
Visjurdis
Rhisi stips shjueb fi bjli `drjss thi wiim. Tpri`b jut thi `dtkvktkis `pprjprk`tiey sj th`t thi stubilts wkee ei`rl wiee. @ew`ys fi nukbib fy biojlstr`tkjl jg ei`rlkln fy thi stubilts whkdh
KW. SVJDIBYVIT yju d`l klgir grjo gjro`tkvi `ssissoilt `dtkvktkis. Tust`kl ei`rlkln systio`tkdèey fy prjvkbkln stubilts wkth ouetkpei w`ys tj ei`rl liw thklns, pr`dtkdi thikr ei`rlkln, quistkjl thikr ei`rlkln
prjdissis `lb br`w djldeuskjls `fjut wh`t thiy ei`rlib kl rie`tkjl tj thikr ekgi ixpirkildis `lb privkjus mljweibni. Klbkd`ti thi tkoi èejtoilt gjr i`dh stip.
Njvirloilt Tuppjrt `lb Einè Njvirloilt Tuppjrt `lb Einè Njvirloilt Tuppjrt `lb Einè Njvirloilt Tuppjrt `lb Einè
@. Vivkiwkln privkjus Viqukrioilts Viqukrioilts Viqukrioilts Viqukrioilts
eissjl jr prisiltkln ` liw
eissjl
Rhi Toèe `lb Oibkuo Iltirprksis (TOIs) Rhi Toèe `lb Oibkuo Iltirprksis Rhi Toèe `lb Oibkuo Iltirprksis Rhi Toèe `lb Oibkuo Iltirprksis
`ri thi ekgifejjb jg thi idjljoy. ^kthjut (TOIs) `ri thi ekgifejjb jg thi (TOIs) `ri thi ekgifejjb jg thi (TOIs) `ri thi ekgifejjb jg thi
iltripriliurs o`l`nkln thisi iltirprksis, idjljoy. ^kthjut iltripriliurs idjljoy. ^kthjut iltripriliurs idjljoy. ^kthjut iltripriliurs
F. Ist`fekshkln ` purpjsi gjr
thiri d`l fi lj `bbkjlè prjbudjl, o`l`nkln thisi iltirprksis, thiri o`l`nkln thisi iltirprksis, thiri o`l`nkln thisi iltirprksis, thiri d`l
thi eissjl klljv`jl `lb djltrkfujl tj idjljokd d`l fi lj `bbkjlè prjbudjl,
prjbudjl, d`l fi lj `bbkjlè prjbudjl,
prjbudjl, fi lj `bbkjlè prjbudjl, klljv`jl
`lb sjdkè biviejpoilt. klljv`jl `lb djltrkfujl tj klljv`jl `lb djltrkfujl tj `lb djltrkfujl tj idjljokd `lb sjdkè
idjljokd `lb sjdkè biviejpoilt. idjljokd `lb sjdkè biviejpoilt. biviejpoilt.
D. Srisiltkln Rhi Toèe `lb Oibkuo Iltirprksi O`rmiln Vinkstirkln wkth thi Tidurkis `lb Vinkstirkln wkth thi Tidurkis `lb
ixòpeis/klst`ldis jg thi Biviejpoilt (TOIB) Djuldke w`s dri`tib kl Rhi BRK thrjunh kts v`rkjus `nildkis, Ixdh`lni Djooksskjl Ixdh`lni Djooksskjl
0;;0 tj kltinr`ti `lb syldhrjlkzi v`rkjus prjvkbi o`rmiln suppjrt tj soèe TID ks thi njvirloilt TID ks thi njvirloilt `nildy
liw eissjl  
ijrts. Rhi TOIBD h`s `l `rr`y jg prjnròs iltirprksis fy oi`ls jg1 `nildy th`t nkvis thi th`t nkvis thi fuskliss
tj `sskst soèe fusklissis. Rhi `ri`s jg  Ixpjsuri kl ejdè `lb fuskliss iltirprksi kts einè iltirprksi kts einè
`sskst`ldi djvir l`ldi, o`rmiln, tr`klkln kltirl`jlè tr`bi g`krs, pirsjlèkty. pirsjlèkty.
`lb huo`l risjurdi biviejpoilt `lb ixpjskjls, tr`bi oksskjls  S`rtlirshkp `lb  S`rtlirshkp `lb djrpjr`jls
prjbudt biviejpoilt `lb tidhljejny tj v`rkjus djultrkis- djrpjr`jls liib tj fi liib tj fi rinkstirib wkth
`sskst`ldi. tr`bkln p`rtlirs, `lb jthir rinkstirib wkth thi TID. thi TID.
tr`bi ivilts thrjunh thi VIPYKVIOILR BJDYOILRT GJV VIPYKVIOILR BJDYOILRT GJV
Diltir gjr Kltirl`jlè @SSEKD@LR DJVSJV@RKJL ]Ttjdm (T), @SSEKD@LR DJVSJV@RKJL ]Ttjdm (T),
Rr`bi Ixpjskjls `lb Ljl-Ttjdm (LT) `lb S`rtlirshkp (S)_ Ljl-Ttjdm (LT) `lb S`rtlirshkp (S)_
Oksskjls (DKRIO) 0. Lòi
Lòi Wirk
Wirkd`
d`jl
jl Tekp
Tekp (T/LT/
(T/LT/S)S) 09. Lòi Wirk
Wirkd`j
d`jll Tekp
Tekp (T/LT/S)
 Srjvkskjl jg bjoisd tr`bi 6. @r
@rdei
deiss jg Kldjr
Kldjrpjr
pjr`j
`jll `lb Fy-
Fy- 07. @rdeis
@rdeis jg Kld
Kldjrpj
jrpjr`jl
r`jl `lb
`lb Fy-
b`t`f`si kldeubkln ejdè E`ws jr @rdeis jg S`rtlirshkp E`ws jr @rdeis jg S`rtlirshkp
suppekirs djurtisy jg thi (T/LT/S) (T/LT/S)
Furiù jg Bjoisd Rr`bi 4. Rri`su
Rri`surir
rir‛s
‛s @b`vkt/
@b`vkt/@ut
@uthj
hjrkt
rktyy 0>. Rri`surir‛
Rri`surir‛ss @b`vkt/@uth
@b`vkt/@uthjrkty
jrkty tj
(FBR) tj Wirkgy F`lm @ddjult (T) Wirkgy F`lm @ddjult (T)
 Srjvkskjl jg ixpjrt tr`bi 2. F`l
F`lmm Di
Dir
rd`t
d`tii jg
jg B
Bipj
ipjskt
skt 08. F`lm Dird`ti
Dird`ti jg Bipjsk
Bipjsktt
b`t`f`si `lb djlsuet`jl (ljt`rkzib kl pe`di whiri f`lm (ljt`rkzib kl pe`di whiri f`lm ks
sirvkdis fy thi Furiù jg ks ejd`tib (T) ejd`tib (T)
Ixpjrt Rr`bi Srjojjl 9. ^rkil
^rkil YlbYlbirt
irt`mk
`mkln
ln ttj
j Dh
Dh`ln
`lni
i 0;. ^rkil Ylbirt`mkl
Ylbirt`mkln n tj Dh`lni
Dh`lni
(FIRS) `lb thi Furiù jg Djrpjr`ti Lòi fy `ly Djrpjr`ti Lòi fy `ly
Kltirl`jlè Rr`bi Kldjrpjr`tjr jr Bkridtjr, Kldjrpjr`tjr jr Bkridtjr, Rrustii,
Vie`jls (FKRV) Rrustii, S`rtlir (T/LT/S) S`rtlir (T/LT/S)
7. Vink
Vinkst
str`
r`j
jll B`t`
B`t` Thiit
Thiit 63. Vinkstr`jl
Vinkstr`jl B`t` Thiit
Thiit (T/LT/
(T/LT/S)
S)
(T/LT/S) 60. Dei`r`ldi
Dei`r`ldi grjo jthir
jthir
>. Dei`
Dei`r`
r`ld
ldi
i gr
grjo
jo jth
jthir
ir njvirloilt `nildkis
njvirloilt `nildkis 66. Visjeujl
Visjeujl j jgg thi Fj`rb
Fj`rb jg
8. Visjeu
Visjeujl
jl jg thi Fj
Fj`rb
`rb jg Rrustiis th`t thi djrpjr`jl wkee
Rrustiis th`t thi djrpjr`jl djopey wkth TID riqukrioilts
wkee djopey wkth TID gjr ljl-stjdm djrpjr`jls
riqukrioilts gjr ljl-stjdm 64. Ekst jg oiofir
oiofirss dir
dirib
ib fy thi
thi
djrpjr`jls Tidrit`ry `lb ulbirt`mkln tj
;. Eks
Ekstt jg oiof
oiofirs
irs dir
dirib
ib fy tthi
hi sufokt ekst jg `bbkjlè oiofirs
Tidrit`ry `lb ulbirt`mkln tj tj TID grjo oi tj oi (LT)
sufokt ekst jg `bbkjlè 62. Ekst jg djltr
djltrkfutj
kfutjrs
rs `lb th
thikr
ikr
oiofirs tj TID grjo oi tj djrrispjlbklndjltrkfujls
oi (LT) dirib fy thi Rri`surir (LT)
03. Ekst jg djltr
djltrkfutj
kfutjrs
rs `lb th
thikr
ikr 69. @b`vkt
@b`vkt jg @ro`jl
@ro`jl jr
djrrispjlbkln
dirib fy thidjltrkfujls
Rri`surir (LT) Wirkd`jl
Oklkstir, fy thi
V`ffk Dhkig Srkist,
jr Sriskbkln Iebir
00. @b`vkt
@b`vkt jgjg @ro`jl
@ro`jl jr (gjr rieknkjus jrn`lkz`jls) (LT)
Wirkd`jl fy thi Dhkig Srkist, 67. Dustjos
Dustjos Frjmir
Frjmir Ekdilsis
Ekdilsis ``lb
lb SRV
Oklkstir, V`ffk jr Sriskbkln jg `t ei`st 6 Jdirs jr S`rtlirs
Iebir (gjr rieknkjus (gjr dustjo frjmir`ni ) (T/LT/S)
jrn`lkz`jls) (LT) 6>. @rdeis
@rdeis jg S S`rtli
`rtlirshkp
rshkp (gjr
06. Dustjos
Dustjos Frjmir
Frjmir Ekdilsis
Ekdilsis `lb ekoktib S`rtlirshkps, thks shjueb
SRV jg `t ei`st 6 Jdirs jr fi ixidutib ulbir j`th) (S)
S`rtlirs (gjr dustjo 68. Gjriknl
Gjriknl Klvistoilt
Klvistoilt @ppekd
@ppekd`jl
`jl
frjmir`ni ) (T/LT/S) Gjro (gjr sufskbk`rkis jg gjriknl
04. @rdeis
@rdeis jg SS`rtli
`rtlirshkp
rshkp (gjr djrpjr`jl) (T)
ekoktib S`rtlirshkps,
fi ixidutib thks (S)
ulbir j`th) shjueb
02. Gjriknl
Gjriknl Klvistoil
Klvistoiltt @ppekd
@ppekd`jl
`jl
Gjro (gjr sufskbk`rkis jg gjriknl
djrpjr`jl) (T)
B. Bksdusskln liw djldipts Rhisi `ri thi suppjrt sirvkdis prjvkbib1 Rr`klkln `lb Huo`l Visjurdi Vinkstr`jl Srjdiburis1 Vinkstr`jl Srjdiburis1
`lb pr`dtkdkln liw smkees #0 0. Gkl`ld
Gkl`ldii — njvirl
njvirloil
oiltt f`lms
f`lms `lb
`lb Biviejpoilt  Wirkgy/risirvi prjpjsib lòi  Wirkgy/risirvi prjpjsib lòi wkth
thi L`jlè Ekviekhjjb Tuppjrt Rhi BRK h`s sit up TOI diltirs wkth thi Lòi Wirkd`jl Ylkt thi Lòi Wirkd`jl Ylkt
Gulb h`vi `nriib kl 6334 tj l`jlwkbi tj `sskst iltripriliurs kl  Br`w up thi @rdeis jg  Br`w up thi @rdeis jg
skopekgy `lb st`lb`rbkzi eilbkln thikr l`ldi, o`rmiln, tidhljejny Kldjrpjr`jl `lb Fy-E`ws kl Kldjrpjr`jl `lb Fy-E`ws kl
prjdiburis, ejwir kltirist r`tis, `lb tr`klkln liibs. Kl tiros jg `ddjrb`ldi wkth thi Djrpjr`jl `ddjrb`ldi wkth thi Djrpjr`jl
`lb g`dkekt`ti ej`l riei`sis tj soèe gjroè tr`klkln, iltripriliurs d`l Djbi. Fe`lm gjros `ri èsj Djbi. Fe`lm gjros `ri èsj `v`ke`fei
iltirprksis ulbir ` ulkib dhidm jut thi gjeejwkln sirvkdis kl `v`ke`fei grjo thi DVOB. grjo thi DVOB.
sdhioi dèeib TYEJLN. TOI diltirs1  Kg riqukrib, nit ilbjrsioilts  Kg riqukrib, nit ilbjrsioilts grjo
 Tmkees `lb jthir prjbudjl- grjo jthir njvirloilt `nildkis. jthir njvirloilt `nildkis.
rie`tib tr`klkln  Bipjskt p`kb-up  Bipjskt p`kb-up
 Iltripriliurshkp,
Iltripriliursh kp, o`l`nirkè d`pktè/djltrkfujl
d`pktè/djltrkfuj l (gjr d`pktè/djltrkfujl
d`pktè/djltrkfuj l (gjr
tr`klkln kldeubkln fuskliss gjulb`jls jley) kl thi f`lm gjulb`jls jley) kl thi f`lm
koprjvioilt  Srisilt skx (7) sits jg thi  Srisilt skx (7) sits jg thi
 Ixpjrt o`rmiln tr`klkln `ddjopekshib gjros `lb `ddjopekshib gjros `lb bjduoilts
bjduoilts gjr priprjdisskln `t gjr priprjdisskln `t thi DVOB.
thi DVOB. Jley djopeiti Jley djopeiti `ppekd`jl
`ppekd`jl bjduoilts `ri bjduoilts `ri `ddiptib gjr
`ddiptib gjr prjdisskln. @ee prjdisskln. @ee bjduoilts ixidutib
bjduoilts ixidutib jutskbi thi jutskbi thi Shkekppkli oust fi
Shkekppkli oust fi ùthild`tib ùthild`tib fy thi `pprjprk`ti
fy thi `pprjprk`ti Shkekppkli Shkekppkli Iof`ssy jr djlsue`ti kl
Iof`ssy jr djlsue`ti kl thi `ri` thi `ri` djldirlib.
djldirlib.  S`y thi ekln giis tj thi D`shkir.
 S`y thi ekln giis tj thi D`shkir.  De`ko thi Dird`ti/Ekdilsi grjo
 De`ko thi Dird`ti/Ekdilsi thi Viei`skln Ylkt, Vidjrbs Bkvkskjl
grjo thi Viei`skln Ylkt, Vidjrbs upjl prisilt`jl jg thi jdkè
Bkvkskjl upjl prisilt`jl jg thi ridikpt kssuib gjr p`yoilt jg ekln
jdkè ridikpt kssuib gjr gii.
p`yoilt jg ekln gii. GJV DJOSEIRI BIR@KET @LB JLEKLI
GJV DJOSEIRI BIR@KET @LB JLEKLI VINKTRV@RKJL, WKTKR

VINKTRV@RKJL, WKTKR www.sid.njv.ph/sidkrin.hto
www.sid.njv.ph/sidkrin.hto
I. Bksdusskln liw djldipts Srjbudt Biviejpoilt `lb Vinkstirkln wkth thi Tjdkè Tidurkty Vinkstirkln wkth thi Tjdkè Tidurkty
`lb pr`dtkdkln liw smkees #6 Ridhljejny @sskst`ldi Tystio (TTT) Tystio (TTT)
 Gjr `sskst`ldi kl prjbudt bisknl @l iopejyir, jr `ly pirsjl  @l iopejyir, jr `ly pirsjl whj
`lb biviejpoilt, thi `nildy tj whj usis thi sirvkdis jg usis thi sirvkdis jg `ljthir pirsjl
`pprj`dh ks thi Srjbudt `ljthir pirsjl kl fuskliss, kl fuskliss, tr`bi, klbustry jr `ly
Biviejpoilt `lb Bisknl Diltir tr`bi, klbustry jr `ly ulbirt`mkln oust fi rinkstirib
jg thi Shkekppklis (SBBDS) ulbirt`mkln oust fi rinkstirib wkth thi TTT. Tjdkè, dkvkd,
 Gjr p`dm`nkln bisknl, tisln wkth thi TTT. Tjdkè, dkvkd, prjgisskjlè, dh`rkt`fei `lb jthir
`lb `lèysks, kt ks thi S`dm`nkln prjgisskjlè, dh`rkt`fei `lb ljl-prjt jrn`lkz`jls, whkdh hkri
Visi`rdh `lb Biviejpoilt jthir ljl-prjt jrn`lkz`jls, thi sirvkdis jg iopejyiis, `ri
Diltir (SVBD) whkdh hkri thi sirvkdis jg djlskbirib ―iopejyirs.‟
 Rhi BJTR h`s ` luofir jg iopejyiis, `ri djlskbirib NYKBIEKLIT1
risi`rdh `lb biviejpoilt ―iopejyirs.‟ 2. Tklnei Srjprkitjrshkps
Srjprkitjrshkps — thi jw
jwlir
lir
klstutis th`t ulbirt`mi V&B NYKBIEKLIT1 oust `ddjopeksh `lb sufokt TTT
gjr liw prjbudts `lb prjbudt 0. Tklnei Srjprkitjrshkps
Srjprkitjrshkps — thi Gjros V-0 (Iopejyir‛s B`t` Vidjrb)
klljv`jls. jwlir oust `ddjopeksh `lb `lb V-!@ (Klkè jr Tufsiquilt Ekst jg
sufokt TTT Gjros V-0 Iopejyiis)
(Iopejyir‛s B`t` Vidjrb) `lb V-! 9. S`rtlirshkps — `ly
`ly jg thi p`rtlirs
p`rtlirs
@ (Klkè jr Tufsiquilt Ekst jg shjueb `ddjopeksh TTT Gjros V-0
Iopejyiis) (Iopejyir‛s B`t` Vidjrb) `lb V-!@
6. S`rtlirshkp
S`rtlirshkpss — `ly jg thi (Klkè jr Tufsiquilt Ekst jg
p`rtlirs shjueb `ddjopeksh TTT Iopejyiis) `lb sufokt thisi gjros
Gjros V-0 (Iopejyir‛s B`t` tjnithir wkth ` phjtjdjpy jg thi
Vidjrb) `lb V-!@ (Klkè jr @rdeis jg S`rtlirshkp. Rhi jrknklè
Tufsiquilt Ekst jg Iopejyiis) djpy jg thi @rdeis jg S`rtlirshkp
`lb sufokt thisi gjros tjnithir oust fi prisiltib gjr
wkth ` phjtjdjpy jg thi @rdeis ùthild`jl.
jg S`rtlirshkp. Rhi jrknklè djpy 7. Djrpjr`jls — ` djrpjr`jl
djrpjr`jl oust
jg thi @rdeis jg S`rtlirshkp `ddjopeksh TTT Gjros V-0
oust fi prisiltib gjr (Iopejyir‛s B`t` Vidjrb) `lb V-!@
ùthild`jl. (Klkè jr Tufsiquilt Ekst jg
4. Djrpjr`jls — ` djrpjr`jl Iopejyiis) sknlib fy kts priskbilt jr
oust `ddjopeksh
`ddjopeksh TTT Gjros V-0 `ly jg thi djrpjr`ti jdirs jr
(Iopejyir‛s B`t` Vidjrb) `lb V-! kldjrpjr`tjrs. Tufokt thisi gjros
@ (Klkè jr Tufsiquilt Ekst jg tjnithir wkth thi phjtjdjpy jg thi
Iopejyiis) sknlib fy kts @rdeis jg Kldjrpjr`jl. Rhi jrknklè
priskbilt jr `ly jg thi djrpjr`ti djpy jg thi @rdeis jg Kldjrpjr`jl
jdirs jr kldjrpjr`tjrs. Tufokt oust fi prisiltib gjr
thisi gjros tjnithir wkth thi ùthild`jl.
phjtjdjpy jg thi @rdeis jg GJV DJOSEIRI BIR@KET @LB
Kldjrpjr`jl. Rhi jrknklè djpy KLGJVO@RKJL, WKTKR www.sss.njv.ph
jg thi @rdeis jg Kldjrpjr`jl
oust fi prisiltib gjr
ùthild`jl.
GJV DJOSEIRI BIR@KET @LB

KLGJVO@RKJL, WKTKR
www.sss.njv.ph
G. Biviejpkln o`stiry Einè Viqukrioilts Vinkstirkln wkth thi Djjpir`vi Vinkstirkln wkth thi Djjpir`vi
(Ei`bs tj Gjro`tkvi  @ liw iltirprksi h`s tj fi Biviejpoilt @uthjrkty (DB@) Biviejpoilt @uthjrkty (DB@)
rinkstirib kl v`rkjus njvirloilt @ee djjpir`vis `ri riqukrib tj @ee djjpir`vis `ri riqukrib
@ssissoilt)  
`nildkis rinkstir wkth thi DB@ `s pir tj rinkstir wkth thi DB@ `s
 Rhi djopeixkty jg rinkstr`jl Vipufekd @dt 7;48/7;4; pir Vipufekd @dt 7;48/7;4;
v`rkis `ddjrbkln tj thi einè gjro TRIST1 TRIST1
jg thi fuskliss 0. Tufokt 2 djpk is
is jg thi >. Tufokt 2 djpkis jg thi @rdeis jg
Vinkstirkln wkth thi Bip`rtoilt jg @rdeis jg Djjpir`jl Djjpir`jl
Rr`bi `lb Klbustry (BRK) 6. Tufokt 2 djpk is
is j
jgg th
thi Fy
Fy- 8. Tufokt 2 djpkis
djpkis jg thi Fy-E`ws
Fy-E`ws
TRIST GJV JWIV-RHI-DJYLRIV E`ws ;. Tufokt 2 djpkis jg thi Idjljokd
VINKTRV@RKJL1 4. Tufokt 2 djpk is is jg thi Turviy (gi`skfkekty stuby)
@. Jft`kl
Jft`kl `ppekd
`ppekd`j
`jl
l gjr
gjros
os Idjljokd Turviy (gi`skfkekty stuby) 03. T uf
ufok t Fjlb @ dd ddju l
ltt `
`f
f ei
ei
(bupekd`ti djpy) `lb ee 2. T uf
ufo ktkt F j jl
lb @ dd
ddjult ``f
fe i Jdirs (Gkbiekty, D`sh, Turity)
thisi up djopeitiey. Jley Jdirs (Gkbiekty, D`sh, Turity) 00. D` p
pkk t`
t` ekek z`
z` 
j
jl ssh
hjue b ljt f fi
i
thi jwlir jg thi fuskliss 9. D``p
pk t`
t` ekekz `
`j l s h
hj
ju eb
eb ljt ejwir th`l 6333 (bipilbkln jl thi
jr hks/hir @jrliy-Kl-G`dt fi ejwir th`l 6333 (bipilbkln jl `dvkis rinkstirib)
(whj ks ùthjrkzib kl ` thi `dvkis rinkstirib) 06. @t ei
ei` sstt 0 09
9o oi
i of
ofirs ` `rri
prjpir einè klstruoilt) ks 7. @t ei`st 09 oiofirs `ri riqukrib
ùthjrkzib tj sknl èe thi riqukrib GJV DJOSEIRI BIR@KET @LB
gjros. GJV DJOSEIRI BIR@KET @LB KLGJVO@RKJL, WKTKR www.db`.njv.ph
F. Oiit
Oiit tthi
hi gjee
gjeejw
jwkl
kln
n KLGJVO@RKJL, WKTKR
riqukrioilts (Gjr Tklnei www.db`.njv.ph
Srjprkitjrshkp)1
 Oust fi ` Gkekpklj
dkzil, `t ei`st 08 yi`rs
jeb. Gkekpkljs wkth
lòis sunnisvi jg
èkil l`jlèkty oust
sufokt `ly jg thi
gjeejwkln prjjg jg
dkzilshkp1 fkrth
dird`ti, SVD KB,
vjtir‛s KB, jr vèkb
p`sspjrt. Kg thi
`ppekd`lt h`s `dqukrib
Gkekpklj dkzilshkp fy
l`turèkz`jl, ieidjl
jr fy jthir oi`ls
prjvkbib fy e`w, hi/shi
oust sufokt `ly jg thi
gjeejwkln prjjg jg
hks/hir Gkekpklj
dkzilshkp1
l`turèkz`jl
dird`ti `lb j`th jg

èeink`ldi, d`rb kssuib
fy thi Furiù jg
Kooknr`jl `lb
Bipjrt`jl `lb
`b`vkt jg ieidjl, jr
KB d`rb kssuib fy thi
FKB
 Dirt`kl typis jg
fusklissis o`y h`vi
jthir riqukrioilts,
sudh `s sirvkdi `lb
rip`kr shjps, riè ist`ti

frjmirs, biltè/
oibkdè deklkd/
hjspktès, p`wlshjps,
o`lpjwir sirvkdis,
ilnkliirkln/
`rdhktidturè sirvkdis
`lb jthir sirvkdis
prjvkbib fy
prjgisskjlès.
D. Tuf
Tufokt
okt `ppekd
`ppekd`j
`jll gjro
gjro tj
thi BRK Srjdissjr. Rhi BRK
Srjdissjr wkee dhidm kg thi

Fuskliss Lòi ks see
`v`ke`fei, kg yis, yju wkee fi
`smib tj p`y thi
`ppekd`jl gii.
B. S`
S`yy thi
thi riqu
riqukrkrib
ib
rinkstr`jl `lb prjdisskln
gii. @ pilèty ks k opjsib kg
thi FLVT dird`ti ks ljt
riliwib wkthkl thi 4-
ojlth nr`di pirkjb grjo
thi dird`ti‛s ixpkr`jl
b`ti.
I. @ir
@ir sshj
hjwkl
wkln
n tthi
hi ridikp
ridikptt
tj thi prjdissjr, thi
Fuskliss Lòi Dird`ti
wkee fi riei`sib.
G. [jur
[jur Fusk
Fuskli
liss
ss Lòi
Lòi
dird`ti ks vèkb gjr 9
yi`rs grjo b`ti jg
rinkstr`jl. (Ljti1 Burkln
pi`m si`sjl, thi `ppekd`lt
wkee fi nkvil ` sdhibuei
b`ti tj ei hks/hir

`ppekd`jl.)
. Gklbkln pr`dtkdè
`ppekd`tkjls jg djldipts `lb
smkees kl b`key ekvkln
Njvirloilts, p`st `lb prisilt, h`vi Njvirloilts, p`st `lb prisilt, h`vi Njvirloilts, p`st `lb prisilt, h`vi Njvirloilts, p`st `lb prisilt, h`vi
ei`rlib tj o`mi `lb h`vi o`bi ei`rlib tj o`mi `lb h`vi o`bi ei`rlib tj o`mi `lb h`vi o`bi ei`rlib tj o`mi `lb h`vi o`bi
iltripriliurshkp ` prkjrkty kl thikr iltripriliurshkp ` prkjrkty kl thikr iltripriliurshkp ` prkjrkty kl thikr iltripriliurshkp ` prkjrkty kl thikr
idjljokd prjnròs. Kl jur djultry, thi idjljokd prjnròs. Kl jur djultry, idjljokd prjnròs. Kl jur djultry, idjljokd prjnròs. Kl jur djultry, thi
H. O`mkln nilirèkz`tkjls dri`jl jg okeekjls jg liw iltripriliurs thi dri`jl jg okeekjls jg liw thi dri`jl jg okeekjls jg liw dri`jl jg okeekjls jg liw
`lb `fstr`dtkjls `fjut thi

eissjl
tjpskldeubis
èsj thi 03-pjklt idjljokd
thi dri`jl jg`nilb`,
okeekjls`lb kt
jg ajfs iltripriliurs
idjljokd tjps`lb
`nilb`, thikt03-pjklt
èsj iltripriliurs
idjljokd tjps`lb
èsj iltripriliurs
idjljokd tjps`lb
èsj kldeubis
thrjunh ojri jppjrtulkis tj kldeubis thi dri`jl jg okeekjls jg kldeubis thi dri`jl jg okeekjls jg thi dri`jl jg okeekjls jg ajfs thrjunh
iltripriliurs `lb ` trkpekln jg ej`l òjults ajfs thrjunh ojri
ojri jppjrtul
jppjrtulkis
kis tj ajfs thrjunh ojri
ojri jppjrtulkis tj ojri jppjrtulkis tj iltripriliurs
o`bi `v`ke`fei tj TOIs. iltripriliurs `lb ` trkpekln jg ej`l iltripriliurs `lb ` trkpekln jg ej`l `lb ` trkpekln jg ej`l òjults o`bi
òjults o`bi `v`ke`fei tj TOIs. òjults o`bi `v`ke`fei tj TOIs. `v`ke`fei tj TOIs.
K. Ivèu`tkln ei`rlkln
A. @bbktkjlèjr`dtkvktkis
`ppekd`tkjl gjr
rioibk`tkjl
W. VIO@VMT
Vigeidt jl yjur ti`dhkln `lb `ssiss yjursieg `s ` ti`dhir. Rhklm `fjut yjur stubilts‛ prjnriss thks wiim. ^h`t wjrms: ^h`t iesi liibs tj fi bjli tj hiep thi stubilts ei`rl: Kbiltkgy wh`t
WK. VIGEIDRKJL hiep yjur klstrudtkjlè supirvksjrs d`l prjvkbi gjr yju sj whil yju oiit thio, yju d`l `sm rieiv`lt quistkjls.
@. Lj. jg ei`rlirs whj i`rlib 83% jl

thi gjro`tkvi `ssissoilt
F. Lj. jg ei`rlirs whj riqukri
`bbktkjlè `dtkvktkis gjr rioibk`tkjl
D. Bkb thi rioibkè eissjls wjrm: Lj.

jg stubilts whj dùnht up wkth thi
eissjl
B. Lj. jg ei`rlirs whj djltklui tj

riqukri rioibk`tkjl
I. ^hkdh jg oy ti`dhkln str`tinkis

wjrm wiee: ^hy bkb thisi wjrm:
G. ^h`t bkggkduetkis bkb K ildjultir

whkdh oy prkldkpè jr supirvksjr hiep
oi sjevi:
. ^h`t klljv`tkjl
klljv`tkjl jr ejdèkzib
o`tirkès bkb K usi/bksdjvir whkdh K
wksh tj sh`ri wkth jthir ti`dhirs:

@. Djltilt ulbirst`lbkln jg ilvkrjloilt `lb ulbirst`lbkln jg ilvkrjloilt `lb ulbirst`lbkln jg ilvkrjloilt `lb ulbirst`lbkln jg ilvkrjloilt `lb
Tt`lb`rbs o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl
Rhi ei`rlir klbipilbiltey dri`tis ` Rhi ei`rlir klbipilbiltey dri`tis ` Rhi ei`rlir klbipilbiltey dri`tis ` Rhi ei`rlir klbipilbiltey dri`tis `
F. Sirgjro`ldi fuskliss vkdklkty o`p rigeidtkvi jg fuskliss vkdklkty o`p rigeidtkvi jg fuskliss vkdklkty o`p rigeidtkvi jg fuskliss vkdklkty o`p rigeidtkvi jg
Tt`lb`rbs pjtiltkè o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl pjtiltkè o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl pjtiltkè o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl pjtiltkè o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl
4. Vidjnlkzi thi Kopjrt`ldi jg 4. Vidjnlkzi thi Kopjrt`ldi jg 4. Vidjnlkzi thi Kopjrt`ldi jg 4. Vidjnlkzi thi Kopjrt`ldi jg
D. Ei`rlkln
o`rmitkln okx kl thi biviejpoilt jg o`rmitkln okx kl thi biviejpoilt jg o`rmitkln okx kl thi biviejpoilt jg o`rmitkln okx kl thi biviejpoilt jg
Djopitildkis/
o`rmitkln str`tiny o`rmitkln str`tiny o`rmitkln str`tiny o`rmitkln str`tiny
Jfaidtkvis (^rkti
REIZKDR@L00/06IO-K`-0 REIZKDR@L00/06IO-K`-0 REIZKDR@L00/06IO-K`-0 REIZKDR@L00/06IO-K`-0
thi ED Djbi)
0. O`rmit (ejdèkty/tjwl) 0. O`rmit (ejdèkty/tjwl) 0. O`rmit (ejdèkty/tjwl) 0. O`rmit (ejdèkty/tjwl)
6. Miy djldipts jg o`rmit 6. Miy djldipts jg o`rmit 6. Miy djldipts jg o`rmit 6. Miy djldipts jg o`rmit
KK. DJLRILR 4. Se`yirs kl thi o`rmit (djopitktjrs) 4. Se`yirs kl thi o`rmit (djopitktjrs) 4. Se`yirs kl thi o`rmit (djopitktjrs) 4. Se`yirs kl thi o`rmit (djopitktjrs)
2. Srjbudts `lb sirvkdis `v`ke`fei kl 2. Srjbudts `lb sirvkdis `v`ke`fei kl 2. Srjbudts `lb sirvkdis `v`ke`fei kl 2. Srjbudts `lb sirvkdis `v`ke`fei kl
thi o`rmit thi o`rmit thi o`rmit thi o`rmit
KKK. EI@VLKL Ekst thi o`tirkès tj fi usib kl bkggirilt b`ys. W`rkib sjurdis jg o`tirkès sust`kl dhkebril‛s kltirist kl thi eissjl `lb kl thi ei`rlkln. Ilsuri th`t thiri ks ` okx jg djldriti `lb o`lkpue`tkvi o`tirkès
VITJYVDIT `s wiee `s p`pir-f`sib o`tirkès. H`lbs-jl ei`rlkln prjojtis djldipt biviejpoilt.
@. Vigirildis
0. Ri`dhir‛s
ukbi p`nis
6. Ei`rlir‛s
O`tirkè p`nis
4. Rixtfjjm
p`nis
2. @bbktkjlè
O`tirkès grjo
Ei`rlkln
Visjurdi pjrtè
F. Jthir Ei`rlkln
Visjurdis

KW. Rhisi stips shjueb fi bjli `drjss thi wiim. Tpri`b jut thi `dtkvktkis `pprjprk`tiey sj th`t thi stubilts wkee ei`rl wiee. @ew`ys fi nukbib fy biojlstr`tkjl jg ei`rlkln fy thi stubilts whkdh yju d`l
klgir grjo gjro`tkvi `ssissoilt `dtkvktkis. Tust`kl ei`rlkln systio`tkdèey fy prjvkbkln stubilts wkth ouetkpei w`ys tj ei`rl liw thklns, pr`dtkdi thikr ei`rlkln, quistkjl thikr ei`rlkln prjdissis `lb
SVJDIBYVIT br`w djldeuskjls `fjut wh`t thiy ei`rlib kl rie`tkjl tj thikr ekgi ixpirkildis `lb privkjus mljweibni. Klbkd`ti thi tkoi èejtoilt gjr i`dh stip.
Njvirloilt Tuppjrt `lb Einè Djllu`jl….
Viqukrioilts
@. Vivkiwkln
privkjus eissjl jr
prisiltkln ` liw
eissjl
Rhi Toèe `lb Oibkuo Iltirprksis (TOIs) O`rmiln ks `l jrn`lkz`jlè guldjl O`rmiln ks `l jrn`lkz`jlè guldjl Eit‛s Sirgjro1
`ri thi ekgifejjb jg thi idjljoy. ^kthjut `lb ` sit jg prjdiss gjr dri`ln, `lb ` sit jg prjdiss gjr dri`ln, 0. Rjnit
Rjnithir
hir w
wkth
kth yjur
yjur nr
nrju
jupo`
po`tis
tis,, nj
iltripriliurs o`l`nkln thisi iltirprksis, djooulkd`ln `lb biekvirkln vèui tj djooulkd`ln
djooulkd`l n `lb biekvirkln vèui tj f`dm tj thi iltripriliur yju h`vi
thiri d`l fi lj `bbkjlè prjbudjl, dustjoirs `lb gjr o`l`nkln dustjoir dustjoirs `lb gjr o`l`nkln dustjoir kltirvkiwib figjri. @sm thio hjw
klljv`jl `lb djltrkfujl tj idjljokd rie`jlshkps kl w`ys th`t filits thi rie`jlshkps kl w`ys th`t filits thi thiy `ppey thi >Ss jg o`rmiln fy
`lb sjdkè biviejpoilt. jrn`lkz`jl `lb kts st`mi hjebirs. jrn`lkz`jl `lb kts st`mi hjebirs. uskln thi gjeejwkln nukbi quisjls1
`. HjHjww bj yju
yju b
biv
iviej
iejp
p yj
yjur
ur
prjbudt/sirvkdi:
f. Hjw bj yju prprkdi
kdi g`k
g`krey
rey::
d. Hjw bj yju prprjvk
jvkbi
bi thi
thi rrknh
knhtt
pe`di gjr thi dustjoir tj
`ddiss `lb ixpirkildi yjur
prjbudt/sirvkdi:
F. Ist`fekshkln `
b. Hjw bj yju prprjoj
jojti ti yyju
jurr
purpjsi gjr thi prjbudt/sirvkdi
prjbudt/sirvkd i tj dri`ti `l
eissjl kop`dt, bkiril`ti grjo
djopitjrs `lb gurthir fr`lb
ko`ni:
i. ^h`
^h`tt ks thi prj
prjdis
disss yj
yju u usi
usi tj
tj
biekvir yjur prjbudt/sirvkdi tj
thi dustjoir:
g. ^h^hj j``ri
ri th
thiip
pij
ijpe
pei
i whj
whj
riprisilt yjur djop`ly `lb
wh`t `ri thi smkees th`t thiy
liib:
n. Hjw bj yju pr prjvk
jvkbi
bi p
phys
hyskd`
kdèe
ivkbildi jg thi supirkjr l`turi
jg yjur prjbudt/sirvkdi:
D. Srisiltkln Vivkiw1 Rr`bkjlè o`rmiln okx ieioilts ks Rr`bkjlè o`rmiln okx ieioilts ks F`sib jl thi `lswirs jg yjur dhjsil
ixòpeis/klst`ldis @ri`s jg njvirloilt `sskst`ldi1 l`ldi, djoprksib jg thi 2Ss jg prjbudt, prkdi, djoprksib jg thi 2Ss jg prjbudt, prkdi, iltripriliurs, ee up thi gjro jl thi lixt
o`rmiln, tr`klkln `lb huo`l risjurdi pe`di `lb prjojjl. Kl 0;80, Fjjos pe`di `lb prjojjl. Kl 0;80, Fjjos p`ni `lb thil djop`ri yjur b`t` wkth
jg thi liw eissjl
biviejpoilt, `lb prjbudt biviejpoilt `lb Fktlir ixtilbib kt fy 4 liw Ss th`t `lb Fktlir ixtilbib kt fy 4 liw Ss th`t thi jthir nrjups kl de`ss. ^h`t bkb yju
`lb tidhljejny `sskst`ldi. bkridtey rie`ti tj thi sirvkdi prjvkskjl bkridtey rie`ti tj thi sirvkdi prjvkskjl ei`rl `fjut thi usi jg thi >Ss kl
klbustry lòiey pijpei, physkdè klbustry lòiey pijpei, physkdè o`rmiln:
ivkbildi `lb prjdiss. ivkbildi `lb prjdiss.
Rhi o`rmiln okx bidkskjls `ri o`bi Rhi o`rmiln okx bidkskjls `ri o`bi
gjr kluildkln thi tr`bi dh`llies `s wiee gjr kluildkln thi tr`bi dh`llies `s wiee
`s thi ueo`ti dustjoirs‛ sjeujls, `s thi ueo`ti dustjoirs‛ sjeujls,
djst, djlvilkildi `lb `w`riliss jg djst, djlvilkildi `lb `w`riliss jg
B. Bksdusskln liw wh`t ks fikln jirib kl thi o`rmit. wh`t ks fikln jirib kl thi o`rmit.
djldipts `lb
#0
I. Bksdusskln liw >Ss jg O`rmiln Okx >Ss jg O`rmiln Okx

djldipts `lb 0. Srjbudt. Rhi Srjbudt shj
shjueb
ueb t thi 9. Srjbudt. Rhi
Rhi Srjbudt
Srjbudt shjueb t thi
t`sm djlsuoirs w`lt kt gjr, kt shjueb t`sm djlsuoirs w`lt kt gjr, kt shjueb
wjrm `lb kt shjueb fi wh`t thi wjrm `lb kt shjueb fi wh`t thi
#6 djlsuoirs `ri ixpidln tj nit. djlsuoirs `ri ixpidln tj nit.
6. Srkdkln. Rhi Sr
Srjbudt
jbudt shjueb èw`ys 7. Srkdkln. Rhi Srjbudt shj
shjueb
ueb èw`ys fi
fi siil `s riprisilln njjb vèui siil `s riprisilln njjb vèui gjr
gjr ojliy. Rhks bjis ljt lidiss`rkey ojliy. Rhks bjis ljt lidiss`rkey
oi`l kt shjueb fi thi dhi`pist oi`l kt shjueb fi thi dhi`pist
`v`ke`fei= jli jg thi o`kl tilits jg `v`ke`fei= jli jg thi o`kl tilits jg
thi o`rmiln djldipt ks th`t thi o`rmiln djldipt ks th`t
dustjoirs `ri usuèey h`ppy tj p`y ` dustjoirs `ri usuèey h`ppy tj p`y `
ekei ojri gjr sjoithkln th`t wjrms ekei ojri gjr sjoithkln th`t wjrms
rièey wiee gjr thio. rièey wiee gjr thio.
4. Se`di. Rhi prjb
prjbudt
udt shjueb fi >. Se`di. Rhi prjbudt shjueb fifi `v`ke`fei
`v`ke`fei grjo whiri yjur t`rnit grjo whiri yjur t`rnit djlsuoir
djlsuoir lbs kt i`skist tj shjp. lbs kt i`skist tj shjp. Rhks o`y fi kl
Rhks o`y fi kl shjppkln oèes jr shjppkln oèes jr jrbkl`ry stjris, `lb
jrbkl`ry stjris, `lb thi ojri thi ojri durrilt jpjl vk` i-
durrilt jpjl vk` i-djooirdi jr `l djooirdi jr `l jlekli shjp.
jlekli shjp. 8. Srjojjl
Srjojjl.. @bvirskln,
@bvirskln, SV, Tèis
2. Srjojjl. @bvirskln, S SV,
V, Tèis Srjojjl, Sirsjlè Tieekln `lb, kl
Srjojjl, Sirsjlè Tieekln `lb, kl ojri ridilt ois, Tjdkè Oibk` `ri
ojri ridilt ois, Tjdkè Oibk` `ri èe miy djooulkd`jl tjjes gjr `l
èe miy djooulkd`jl tjjes gjr `l jrn`lkz`jl. Rhisi tjjes shjueb fi
jrn`lkz`jl. Rhisi tjjes shjueb fi usib tj put `drjss thi jrn`lkz`jl‛s
usib tj put `drjss thi jrn`lkz`jl‛s oiss`ni tj thi djrridt
djrridt ùbkildis kl
oiss`ni tj thi djrridt ùbkildis
ùbkildis kl thi o`llir thiy wjueb ojst ekmi tj
thi o`llir thiy wjueb ojst ekmi tj hi`r, whithir kt fi klgjro`vi jr
hi`r, whithir kt fi klgjro`vi jr `ppièkln tj thikr iojjls.
`ppièkln tj thikr iojjls.
;. Sijpei. @ee djop
djop`lkis
`lkis `ri riek`lt j
jl
l 06 . Si jp
jpe i.
i. @
@ee e d jo
jop `
`l
lk is
is `
`rr i
thi pijpei whj rul thio grjo grjlt riek`lt jl thi pijpei whj rul thio
ekli Tèis st` tj thi O`l`nkln grjo grjlt ekli Tèis st` tj thi
Bkridtjr. H`vkln thi rknht pijpei ks O`l`nkln Bkridtjr. H`vkln thi rknht
issilè fidùsi thiy `ri `s oudh ` pijpei ks issilè fidùsi thiy `ri
p`rt jg yjur fuskliss jirkln `s thi `s oudh ` p`rt jg yjur fuskliss
prjbudts/sirvkdis yju `ri jirkln. jirkln `s thi prjbudts/sirvkdis
prjbudts/sirvkdis yju
03. Srjdiss. Rhi biekviry jg yjur `ri jirkln.
sirvkdi ks usuèey bjli wkth thi 04. Srjdiss. Rhi biekviry jg yjur
dustjoir prisilt sj hjw thi sirvkdi sirvkdi ks usuèey bjli wkth thi
ks biekvirib ks jldi `n`kl p`rt jg dustjoir prisilt sj hjw thi sirvkdi
G. Biviejpkln
o`stiry (Ei`bs tj
wh`t thi djlsuoir ks p`ykln gjr.
00.
00. Sh
Shys
yskd
kdè
è Iv
Ivkb
kbil
ildi
di.. @eoj
@eojst
st èe
èe
ks biekvirib ks jldi `n`kl p`rt jg wh`t
thi djlsuoir ks p`ykln gjr.
Gjro`tkvi sirvkdis kldeubi sjoi physkdè 02
02.. Sh
Shys
yskd
kdè
è Iv
Ivkb
kbil
ildi
di.. @e
@eoj
ojst
st èe
èe
@ssissoilt) ieioilts ivil kg thi fuem jg wh`t thi sirvkdis kldeubi sjoi physkdè
djlsuoir ks p`ykln gjr ks klt`lnkfei. ieioilts ivil kg thi fuem jg wh`t thi
Gjr ixòpei ` h`kr sèjl wjueb djlsuoir ks p`ykln gjr ks klt`lnkfei.
prjvkbi thikr dekilt wkth ` djopeitib Gjr ixòpei ` h`kr sèjl wjueb
h`krbj `lb `l klsur`ldi djop`ly prjvkbi thikr dekilt wkth ` djopeitib
wjueb nkvi thikr dustjoirs sjoi h`krbj `lb `l klsur`ldi djop`ly
gjro jg prkltib o`tirkè. Ivil kg thi wjueb nkvi thikr dustjoirs sjoi
o`tirkè ks ljt physkdèey prkltib (kl gjro jg prkltib o`tirkè. Ivil kg thi
thi d`si jg SBG‛s) thiy `ri see o`tirkè ks ljt physkdèey prkltib (kl
ridikvkln ` ―physkdè prjbudt‟ fy thks thi d`si jg SBG‛s) thiy `ri see
bilkjl. ridikvkln ` ―physkdè prjbudt‟ fy thks
bilkjl.
. Gklbkln pr`dtkdè
`ppekd`tkjls jg
djldipts `lb smkees
kl b`key ekvkln
H. O`mkln O`rmiln ks thi `rt `lb sdkildi jg O`rmiln ks thi `rt `lb sdkildi jg
nilirèkz`tkjls `lb dhjjskln t`rnit o`rmits `lb niln, dhjjskln t`rnit o`rmits `lb niln,
miipkln `lb nrjwkln dustjoirs thrjunh miipkln `lb nrjwkln dustjoirs thrjunh
`fstr`dtkjls `fjut
dri`ln, biekvirkln `lb djooulkd`ln
djooulkd`ln dri`ln, biekvirkln `lb djooulkd`ln
thi eissjl
supirkjr dustjoir vèui. Kt ks èsj thi supirkjr dustjoir vèui. Kt ks èsj thi
pirgjro`ldi jg `dvkis th`t siim tj pirgjro`ldi jg `dvkis th`t siim tj
`ddjopeksh `l jrn`lkz`jl‛s jfaidvis `ddjopeksh `l jrn`lkz`jl‛s jfaidvis
fy `ldkp`ln dustjoir jr dekilt liibs fy `ldkp`ln dustjoir jr dekilt liibs
`lb bkridln ` jw jg liib-s`sgykln `lb bkridln ` jw jg liib-s`sgykln
njjbs `lb sirvkdis grjo prjbudir tj njjbs `lb sirvkdis grjo prjbudir tj
dustjoir jr dekilt. Kt ks ljt jley thi dustjoir jr dekilt. Kt ks ljt jley thi
sieekln jg thi prjbudt jr sirvkdi fut ojri sieekln jg thi prjbudt jr sirvkdi fut ojri
kopjrt`ltey tj mljw `lb ulbirst`lb thi kopjrt`ltey tj mljw `lb ulbirst`lb thi
dustjoirs viry wiee th`t thi prjbudt jr dustjoirs viry wiee th`t thi prjbudt jr
sirvkdi oiits thikr liib sj kt siees ktsieg. sirvkdi oiits thikr liib sj kt siees ktsieg.
Bksduss kl wh`t njvirloilt `nildkis Dhjjsi jli òjln thi 2 tr`bkjlè Dhjjsi jli òjln thi 2 tr`bkjlè
K. Ivèu`tkln shjueb ` soèe skzib, sjei prjprkitjr whj ieioilts jg Ss jg thi o`rmiln okx. ieioilts jg Ss jg thi o`rmiln okx.
ei`rlkln kltilbs tj jpil ` f`mishjp shjueb rinkstir.
A. @bbktkjlè
`dtkvktkis gjr
`ppekd`tkjl jr
rioibk`tkjl
W. VIO@VMT
Vigeidt jl yjur ti`dhkln `lb `ssiss yjursieg `s ` ti`dhir. Rhklm `fjut yjur stubilts‛ prjnriss thks wiim. ^h`t wjrms: ^h`t iesi liibs tj fi bjli tj hiep thi stubilts ei`rl: Kbiltkgy wh`t hiep yjur
WK. VIGEIDRKJL klstrudtkjlè supirvksjrs d`l prjvkbi gjr yju sj whil yju oiit thio, yju d`l `sm rieiv`lt quistkjls.
i`rlib 83% jl thi

gjr rioibk`tkjl


djltklui tj riqukri
rioibk`tkjl
bkb thisi wjrm:
ildjultir whkdh oy
oi sjevi:
ejdèkzib o`tirkès
usi/bksdjvir whkdhbkb K tj
K wksh

@. Djltilt Tt`lb`rbs ulbirst`lbkln jg ilvkrjloilt `lb ulbirst`lbkln jg ilvkrjloilt `lb ulbirst`lbkln jg ilvkrjloilt `lb ulbirst`lbkln jg ilvkrjloilt `lb
o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl
Rhi ei`rlir klbipilbiltey dri`tis ` Rhi ei`rlir klbipilbiltey dri`tis Rhi ei`rlir klbipilbiltey dri`tis Rhi ei`rlir klbipilbiltey dri`tis `
fuskliss vkdklkty o`p rigeidtkvi jg ` fuskliss vkdklkty o`p rigeidtkvi ` fuskliss vkdklkty o`p rigeidtkvi fuskliss vkdklkty o`p rigeidtkvi jg
F. Sirgjro`ldi Tt`lb`rbs
pjtiltkè o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl jg pjtiltkè o`rmit kl jli‛s jg pjtiltkè o`rmit kl jli‛s pjtiltkè o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl
ejdèkty/tjwl ejdèkty/tjwl
4. Vidjnlkzi thi Kopjrt`ldi jg 4. Vidjnlkzi thi Kopjrt`ldi jg 4. Vidjnlkzi thi Kopjrt`ldi jg 4. Vidjnlkzi thi Kopjrt`ldi jg
D. Ei`rlkln Djopitildkis/ o`rmitkln okx kl thi biviejpoilt jg o`rmitkln okx kl thi biviejpoilt o`rmitkln okx kl thi biviejpoilt o`rmitkln okx kl thi biviejpoilt jg
Jfaidtkvis (^rkti thi ED o`rmitkln str`tiny jg o`rmitkln str`tiny jg o`rmitkln str`tiny o`rmitkln str`tiny
Djbi) REIZKDR@L00/06IO-K`-0 REIZKDR@L00/06IO-K`-0 REIZKDR@L00/06IO-K`-0 REIZKDR@L00/06IO-K`-0
Djltilt ks wh`t thi eissjl ks èe `fjut. Kt pirt`kls t j thi sufaidt o`ttir th`t thi ti`dhir `kos tj ti`dh. Kl thi DN, thi djltilt d`l fi t`dmeib kl ` wiim jr twj.
KK. DJLRILR
4.
2. Se`yirs
Srjbudtskl`lb
thi sirvkdis
o`rmit (djopitktjrs)
`v`ke`fei kl 4. Se`yirs kl thi o`rmit
(djopitktjrs) 4. Se`yirs kl thi o`rmit
(djopitktjrs) 4.
2. Se`yirs
Srjbudtskl`lb
thi sirvkdis
o`rmit (djopitktjrs)
`v`ke`fei kl
thi o`rmit 2. Srjbudts `lb sirvkdis `v`ke`fei 2. Srjbudts `lb sirvkdis `v`ke`fei thi o`rmit
kl thi o`rmit kl thi o`rmit
@. Vigirildis
p`nis
4. Rixtfjjm p`nis
pjrtè
F. Jthir Ei`rlkln
Visjurdis
Tifi
Rhisi stips shjueb ssbjli
kjl 0`drjss thi wiim. Tpri`b jut thi `dtkvktkis
Tiss`pprjprk`tiey
kjl 6 Tiswiee.
sj th`t thi stubilts wkee ei`rl skj@ew`ys
l 4 fi nukbib fy biojlstr`tkjl jgTei`rlkln
isskjlfy2thi stubilts whkdh
KW. SVJDIBYVIT yju d`l klgir grjo gjro`tkvi `ssissoilt `dtkvktkis. Tust`kl ei`rlkln systio`tkdèey
ey fy prjvkbkln stubilts wkth ouetkpei w`ys tj ei`rl liw thklns, pr`dtkdi thikr ei`rlkln, quistkjl thikr ei`rlkln
Rhi de`ss wkee fi bkvkbib kltj nrjups. I`dh ―Visi`rdh ks gjroèkzib durkjskty. Kt ks ―Visi`rdh ks gjroèkzib durkjskty. Kt ks ―^hil pijpei usi yjur fr`lb lòi `s `
nrjup wkee fi biviejpkln `l ixqukskti gjjb pjmkln `lb prykln wkth ` purpjsi.‟ pjmkln `lb prykln wkth ` purpjsi.‟ virf, th`t ks rio`rm`fei.‟ (Oin ^hkto`l)
tj fi sirvib tj thi aubnis gjr thio tj fi (Qjr` Lièi Hurstjl) (Qjr` Lièi Hurstjl)
nr`bib. Fr`lb Ejnjs `ri nr`phkd o`rms jr syofjes
O`rmit risi`rdh ks thi prjdiss jg O`rmit risi`rdh ks thi prjdiss jg djoojley usib fy djooirdkè
n`thirkln klgjro`jl whkdh wkee n`thirkln klgjro`jl whkdh wkee iltirprksis, jrn`lkz`jls `lb ivil
o`mi thi djop`ly ojri `w`ri jg o`mi thi djop`ly ojri `w`ri jg klbkvkbuès tj `kb `lb prjojti klst`lt
hjw thi pijpei `lb djop`ly hjpis hjw thi pijpei `lb djop`ly hjpis pufekd ridjnlkjl.
tj siee tj,
durrilt jrwkee ri`dt tj
pjtilè thi djop`ly‛s
prjbudts jr tj siee tj,
durrilt jrwkee ri`dt tj
pjtilè thi djop`ly‛s
prjbudts jr
@. Vivkiwkln privkjus
sirvkdis. Kt ks `l klgjro`jl sirvkdis. Kt ks `l klgjro`jl
eissjl jr prisiltkln ` liw
n`thirkln ixirdksi tj bitirokli thi n`thirkln ixirdksi tj bitirokli thi
eissjl vk`fkekty jr `ddipt`fkekty jg ` prjbudt vk`fkekty jr `ddipt`fkekty jg ` prjbudt
jr sirvkdi `l iltripriliur kltilbs tj jr sirvkdi `l iltripriliur kltilbs tj
jir kl thi o`rmit. jir kl thi o`rmit.
F. Ist`fekshkln ` purpjsi gjr VI@TJLT ^H[ ILRVISVILIYVT Gjdusib Nrjup Bksdusskjl

thi eissjl DJLBYDR O@VMIR VITI@VDH  N`kls wkbir us`ni kl o`rmit
0. Kbil
Kbilgy
gy pjtil
pjtilè
è dustjoirs
dustjoirs — risi`rdh bui tj sufst`lè
whj ks njkln tj usi yjur klgjro`jl n`thirib nkvil ` oi
prjbudt/sirvkdi: ekokt.
6. Ylbir
Ylbirst`lb
st`lb ixksln
ixksln dust
dustjoir
joirss —  Kt d`l fi ojbir`tib nrjup
why bj dustjoirs dhjjsi yjur kltirvkiws `lb fr`klstjrokln
prjbudt jvir djopitjrs: sisskjls th`t prjvkbi klgjro`jl
4. Tit riè
rièksd
ksd t`
t`rnits
rnits — ggrjo
rjo b`t`
b`t` jl usirs‛ liibs `lb fih`vkjrs.
n`thirib, sit t`rnits sudh `s GJDYTIB NVJYS BKTDYTTKJLT D@L
nrjwth, sèis `lb thivkdis

kltrjbudjl
jg liw prjbudts/sirvkdis
prjbudts/sir FI YTIB
JG GJV RHI GJEEJ^KLN R[SI
BKTDYTTKJLT1
2. Biviej
Biviejp
p iidvi
iidvi str`tinkis
str`tinkis —  Ixpejr`tjry — jft`kl klgjro`jl
grjo yjur risi`rdh yju d`l o`mi jl nilirè `tubis, ulbirst`lb
o`rmiln bidkskjls `fjut hjw tj thi dkrduost`ldis ulbir whkdh
prkdi yjur prjbudt/sirvkdi `s wiee dustjoirs oknht riqukri yjur
`s hjw tj bkstrkfuti kt. prjbudt jr sirvkdi, ulbirst`lb
9. Ixòk
Ixòkli
li `lb sjevi
sjevi fuskliss
fuskliss thikr biskrib jutdjois.
prjfeios — kg yju h`vi kbilib  Gi`turi prkjrkz`jl — kg tr`bi-
` fuskliss prjfeio, risi`rdh wkee js h`vi tj fi o`bi òjln
hiep yju wjrm jut wh`t ks v`rkjus dustjoir liibs, gjdus
h`ppilkln. nrjups d`l fi hiepgue kl
7. Srip`
Srip`ri
ri gjr fusk
fuskliss
liss ixp`lskj
ixp`lskjl
l- prkjrkzkln thio.
risi`rdh wkee hiep yju kbilgy  Djop`r`vi `lèysks -
`ri`s gjr ixp`lskjl `lb tist thi ulbirst`lb whiri iesi dustjoir
o`rmit‛s ri`bkliss gjr ` liw tj nj nit skoke`r klgjro`jl,
prjbudt/sirvkdi sirvkdis jr prjbudt `lb wh`t
>. Kbil
Kbilgy
gy fuskl
fuskliss
iss jppjrtulk
jppjrtulkis
is — `r`dts thio tj thjsi sjurdis.
fy kbilgykln ul-sirvkdib jr  Rrilb ixpe`l`jl - Kg yju ljdi
ulbir-sirvkdib o`rmit, yju djueb ` trilb kl thi w`y th`t dustjoir
kbilgy dh`lnkln o`rmit trilbs. usi yjur wifskti, thil gjdus
nrjups d`l fi usib tj fiir
ulbirst`lb why thks ks
h`ppilkln.
DJLTKBIV@RKJL KL RHI YTI JG GNBs
KL O@VMIR VITI@VDH1
 Ekokt thi eilnth jg thi sisskjl tj
fitwiil ;3 `lb 063 oklutis.
 Nilirèey, djlbudt gjdus nrjups
wkth 8 tj 03 p`rdkp`lts pir
nrjup (ridrukt 03 tj 06
p`rdkp`lts tj ilsuri th`t 8 tj
03 shjw up).
 Ysi ` mljweibni`fei ojbir`tjr/
g`dkekt`tjr whj d`l o`l`ni nrjup
bylòkds, prjfi smkeegueey tj
jft`kl biipir ulbirst`lbkln tj
kssuis `lb d`pturi ` frj`b
spidtruo jg jpjls.
 Ysi ` siok-strudturib jr jpil-
gjro`t bksdusskjl.
 Ttrkvi gjr ulkgjrokty kl thi
nrjup‛s djopjskjl.
 Kg yju giie th`t nrjup kluildi ks
ekmiey tj fi ` strjln g`dtjr
p`rdkp`lts wkee fi kluildib
nri`tey fy wh`t jthir `ri s`ykln),
thil pirsjlè kltirvkiws jr
soèeir nrjups o`y fi `l jpjl
tj djlskbir th`l GNB.
D. Srisiltkln Rj djlbudt o`rmit risi`rdh , kt ks SIVTJL@E KLRIVWKI^ @DDJVBKLN RJ1
ixòpeis/klst`ldis jg thi kopjrt`lt tj sit dei`r njès gjr thi  Rr`bkjlè oithjb jg b`t`  D`ljl
o`rmit risi`rdh `dvkty `lb bili djeeidjl whkdh ks ljroèey bjli Sirrùet
liw eissjl 
wh`t `ri liibib tj fi mljwl `lb jl ` g`di-tj-g`di o`llir wkth thi  OdD`rthy
why. rispjlbilts. FV@LBKLN oi`ls1
 Rhiy d`l ikthir fi siok-  ‘thi usi jg ` lòi, tiro, syofje jr
strudturib bksdusskjl wkth bisknl — jr ` djofkl`jl jg thisi — t j
klbkvkbuè jr jpil-ilbib kbilgy ` prjbudt.‛
quisjls whiri thi kltirvkiw d`l  Kt ildjop`ssis thi usi jg fr`lb
prjfi gurthir tj ulbirst`lb lòis, tr`bio`rms `lb èe jthir
ulbireykln pirdipjls `lb oi`ls jg prjbudt kbild`jl.
fih`vkjr o`rmit risi`rdh `lb  Srjvkbkln prjbudts `lb sirvkdis wkth
`lèysks (6309), pirsjlè thi pjwir jg fr`lb
kltirvkiws `ri ` ojri ixpilskvi  Kt‛s èe `fjut o`mkln bkirildis
ètirl`vi tj GNBs `lb `ri  Rj fr`lb ` prjbudt , kt ks issilè tj
nilirèey usib kl thi gjeejwkln ti`dh djlsuoirs ―whj‟ thi prjbudts
sktu`jls1 ks — fy nkvkln kt ` lòi `lb bjis ―why‟
 Rhi tjpkd ks tjj pirsjlè jr djlsuoirs shjueb d`ri
silskvi tj fi bksdussib kl `  Kt klvjevis biviejpkln oiltè
nrjup jr djlbilèkty jg thi strudturis `lb `ssksln djlsuoirs
p`rdkp`lt ks riqukrib. jrn`lkzi thikr mljweibni `fjut

@ pirsjl‛s jpklkjl o`y i`skey fi prjbudts `lb sirvkdis kl skopekgykln
kluildib fy jthirs kl thi nrjup thikr bidkskjl o`mkln.
 Kt ks `s kopjrt`lt tj ei`rl `s oudh FV@LB L@OI
`fjut wh`t pijpei bjl‛t mljw  ^jrb, eiir jr ` nrjup jg wjrbs jr
`fjut ` sufaidt, `s wh`t thiy eiirs
mljw.  O`ly dustjoirs `ri wkeekln `ri wkeekln
 Ejnksd prjfeios o`y o`mi tj fuy ` suri thkln thi lixt oi.
nrjups kopr`ddè  Rhi djllidjl o`yfi ei`rlib grjo
 Rhi kltirvkiw rispjlbilts `ri p`st djlsuoir ixpirkildi, grjo thi
ixiduvis grjo djopiln ros djop`ly‛s prjojjl jr jthir
whj wjueb fi rieudt`lt tj jpil `bvirskln `nildkis.
up kl ` nrjup sktu`jl. RV@BIO@VM

Rhi kltirvkiw rispjlbilts `ri  Kt ks ` einè tiro th`t kldeubis
fusy `lb kt ks bkduet tj sdhibuei jley thjsi wjrbs, syofjes, jr
nrjup sisskjls, jr kt ks kopjrt`lt o`rms th`t `ri einèey rinkstirib
tj vkskt kltirvkiw rispjlbilts gjr usi fy ` sklnei djop`ly.
klbkvkbuèey `t thikr djlvilkildi. TIVWKDI O@VM
DJLTKBIV@RKJLT KL RHI YTI JG  Kt ks thi sòi `s ` tr`bio`rm
SIVTJL@E KLRIVWKI^T KL O@VMIR ixdipt th`t kt rigirs tj ` sirvkdi
VITI@VDH1 jirkln.
 Kt d`l fi hiepgue tj usi ` ekst jg
ojstey jpil-ilbib quisjls tj
fi `smib kl pirsjl jr fy
tieiphjli.

@l kl-bipth kltirvkiw nkvis
p`rdkp`lts thi jppjrtulkty tj
ixpriss thikr vkiws.
 Kltirvkiws typkdèey e`st grjo 09
tj 23 oklutis, fut thiy d`l e`st
ejlnir, bipilbkln jl thi
p`rdkp`lt‛s kltirist kl thi tjpkd.
 Rhks tidhlkqui èejws thi
kltirvkiwir thi kltirvkiwir tj nit
bit`keib bisdrkpjls jg klbkvkbuè
ixpirkildis.
B. Bksdusskln liw djldipts SVKO@V[ @LB TIDJLB@V[ f. Tidj
Tidjlb
lb`r
`ryy V
Vis
isi`
i`rd
rdh
h
`lb pr`dtkdkln liw smkees #0 VITI@VDH  N`thir b`t` grjo ixksln
0. Srko`r
Srko`ryy ris
risi`r
i`rdhdh ks kklg
lgjro
jro`j
`jl
l `v`ke`fei risjurdis ekmi
n`thirib bkridtey grjo thi djop`ly ridjrbs, b`t` f`sis,
rispjlbilts whj `lswirib sit risi`rdh ripjrts pufekshib kl
jg quisjls. Rhks klgjro`jl ks thi oibk`, kltirlit si`rdh
usuèey djeeidtib thrjunh ilnklis, ekfr`rkis `lb fjjms
surviys, jfsirv`jl, gjdusib whkdh `lswir thi quisjl `t
nrjup bksdusskjl jr h`lb.
ixpirkoilt`jl.  Ljroèey eiss oi djlsuokln
`. Turv
Turviy
iy — tthi
hi oojs
jstt dj
djoo
oojljl th`l prko`ry risi`rdh, d`l fi
w`y tj n`thir prko`ry eiss ixpilskvi `s wiee.
risi`rdh wkth thi usi jg 
@ljthir miy sidjlb`ry
quisjll`kri jr kltirvkiw risjurdi ks st`sdè b`t` grjo
sdhibuei. Rhisi d`l fi jdkè st`sds prjvkbirs.
bjli vk` bkridt o`ke, jvir
thi phjli, kltirlit jr
io`ke, g`di tj g`di jr jl
wif. Nukbieklis kl o`mkln
quisjll`kri1
 Miip kt `s shjrt `lb skopei `s
pjsskfei.
 O`mi suri kt ks vksuèey
`ppièkln `lb i`sy tj ri`b.
 Deustir jr fejdmib rie`tib
quisjls.
 Ojvi grjo nilirè quisjls
tj ojri spidkd quisjls
 Ojvi grjo i`sy tj `lswir
quisjls tj ojri bkduet tj
`lswir quisjls
 O`mi suri quisjls `ri frkig
`lb i`skey ulbirstjjb
 @vjkb ei`bkln quisjls,
quisjls wkth òfknujus
wjrbs, quisjls th`t `ri tjj
bkduet tj `lswir
 O`mi suri `ly rispjlsi sdèis
usib `ri ejnkdè wkth d`tinjrkis
th`t `ri outuèey ixdeuskvi.
 @ew`ys pri-tist thi
quisjll`kri tj ist`feksh kts
riek`fkekty `lb vèkbkty `s wiee `s
kbilty pjtilè prjfeios ekmi
eilnth jg `lswirkln `lb thi usi
jg thi e`lnu`ni jg
ulbirst`lbkln.
I. Bksdusskln liw djldipts

`lb pr`dtkdkln liw smkees #6
G. Biviejpkln o`stiry
(Ei`bs tj Gjro`tkvi
@ssissoilt)
. Gklbkln pr`dtkdè
^hil biviejpkln ` prjbudt, thi O`rmit risi`rdh ks ulbirt`mil sj O`rmit risi`rdh ks ulbirt`mil sj Fr`lb lòis djllidt ` prjbudt wkth thi
iltripriliur oust mljw èe thi bit`kes th`t `l iltripriliur d`l h`vi th`t `l iltripriliur d`l h`vi filits ` dustjoir d`l ixpidt. Rhi
H. O`mkln nilirèkz`tkjls
wkth rin`rbs tj thi prjdiss tj fi klgjro`jl liibib tj o`mi klgjro`jl liibib tj o`mi djllidjl o`y fi ei`rlib grjo p`st
`lb `fstr`dtkjls `fjut thi ulbirnjli kl jrbir gjr hko/hir tj prkdib klgjroib fuskliss bidkskjls `fjut klgjroib fuskliss bidkskjls `fjut djlsuoir ixpirkildi grjo thi djop`ly‛s
eissjl kt g`krey `lb biviejpib `ddjrbklney. st`rt-up, klljv`jl, nrjwth `lb thi st`rt-up, klljv`jl, nrjwth `lb thi prjojjl jr jthir `bvirskln str`tinkis
>Ss jg o`rmiln okx. >Ss jg o`rmiln okx.
Bkiril`ti prko`ry risi`rdh grjo Bkiril`ti prko`ry risi`rdh grjo
K. Ivèu`tkln ei`rlkln sidjlb`ry risi`rdh, nkvi ixòpeis. sidjlb`ry risi`rdh, nkvi ixòpeis.
A. @bbktkjlè `dtkvktkis gjr

`ppekd`tkjl jr rioibk`tkjl
W. VIO@VMT
Vigeidt jl yjur ti`dhkln `lb `ssiss yjursieg `s ` ti`dhir. Rhklm `fjut yjur stubilts‛ prjnriss thks wiim. ^h`t wjrms: ^h`t iesi liibs tj fi bjli tj hiep thi stubilts ei`rl: Kbiltkgy wh`t


eissjl

riqukri rioibk`tkjl


oi sjevi:
. ^h`t klljv`tkjl
Jfaidtkvis oustTifissoit
kjl jvir
0 thi wiim `lb djllidtib tj thi durrkdueuo
Tisskjl st`lb`rbs.
6 Tisskjprjdiburis
Rj oiit thi jfaidtkvis, lidiss`ry l4 oust fi gjeejwib `lb kgTliibib,
isskjl`bbktkjlè
2 eissjls,
Rhi ei`rlirs biojlstr`tis Rhi ei`rlirs biojlstr`tis ulbirst`lbkln Rhi ei`rlirs biojlstr`tis Rhi ei`rlirs biojlstr`tis
@. Djltilt Tt`lb`rbs ulbirst`lbkln jg ilvkrjloilt jg ilvkrjloilt `lb o`rmit kl jli‛s ulbirst`lbkln jg ilvkrjloilt ulbirst`lbkln jg ilvkrjloilt `lb
`lb o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl ejdèkty/tjwl `lb o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl
Rhi ei`rlir klbipilbiltey Rhi ei`rlir klbipilbiltey dri`tis ` Rhi ei`rlir klbipilbiltey Rhi ei`rlir klbipilbiltey dri`tis `
dri`tis ` fuskliss vkdklkty o`p fuskliss vkdklkty o`p rigeidtkvi jg dri`tis ` fuskliss vkdklkty o`p fuskliss vkdklkty o`p rigeidtkvi jg
rigeidtkvi jg pjtiltkè o`rmit kl pjtiltkè o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl rigeidtkvi jg pjtiltkè o`rmit kl pjtiltkè o`rmit kl jli‛s
jli‛s ejdèkty/tjwl jli‛s ejdèkty/tjwl ejdèkty/tjwl
4. Vidjnlkzi thi Kopjrt`ldi jg 4. Vidjnlkzi thi Kopjrt`ldi jg o`rmitkln 4. Vidjnlkzi thi Kopjrt`ldi jg 4. Vidjnlkzi thi Kopjrt`ldi jg
D. Ei`rlkln Djopitildkis/ o`rmitkln okx kl thi biviejpoilt okx kl thi biviejpoilt jg o`rmitkln o`rmitkln okx kl thi biviejpoilt o`rmitkln okx kl thi biviejpoilt jg
Jfaidtkvis (^rkti thi ED jg o`rmitkln str`tiny str`tiny jg o`rmitkln str`tiny o`rmitkln str`tiny
Djbi) REIZKDR@L00/06IO-K`-0 REIZKDR@L00/06IO-K`-0 REIZKDR@L00/06IO-K`-0 REIZKDR@L00/06IO-K`-0
KK. DJLRILR 4. Se`yirs kl thi o`rmit 4. Se`yirs kl thi o`rmit (djopitktjrs) 4. Se`yirs kl thi o`rmit 4. Se`yirs kl thi o`rmit
(djopitktjrs) 2. Srjbudts `lb sirvkdis `v`ke`fei kl thi (djopitktjrs) (djopitktjrs)
2. Srjbudts `lb sirvkdis o`rmit 2. Srjbudts `lb sirvkdis 2. Srjbudts `lb sirvkdis `v`ke`fei
`v`ke`fei kl thi o`rmit `v`ke`fei kl thi o`rmit kl thi o`rmit
@. Vigirildis
p`nis
4. Rixtfjjm p`nis
pjrtè
F. Jthir Ei`rlkln
Visjurdis

Rhisi stips shjueb fi bjli `drjss thi wiim. Tpri`b jut thi `dtkvktkis `pprjprk`tiey sj th`t thi stubilts wkee ei`rl wiee. @ew`ys fi nukbib fy biojlstr`tkjl jg ei`rlkln fy thi stubilts whkdh
KW. SVJDIBYVIT yju d`l klgir grjo gjro`tkvi `ssissoilt `dtkvktkis. Tust`kl ei`rlkln systio`tkdèey fy prjvkbkln stubilts wkth ouetkpei w`ys tj ei`rl liw thklns, pr`dtkdi thikr ei`rlkln, quistkjl thikr ei`rlkln
@. Vivkiwkln privkjus O`rmiln klvjevis niln thi Rhi FYTKLITT SE@L ks ` feuiprklt jg ITTILRK@E IEIOILRT JG @ NJJB
eissjl jr prisiltkln ` liw oiss`ni jut tj dustjoirs `fjut thi thi fuskliss th`t thi iltripriliur FYTKLITT SE@L1
prjbudt jr sirvkdi. wjueb ekmi tj st`rt.
eissjl
 Kt `kos tj ist`feksh kg ` FYTKLITT SE@L JYREKLI
O`rmiln ks thi prjdiss jg pe`llkln fuskliss kbi` wkee frkln kl ` 0. Ix
Ixid
idu
uvi
vi Tu
Tuoo
oo`r`ryy
`lb ixiduln thi djldipjl, g`kr riturl tj jli‛s  Bisdrkpjl jg thi
prkdkln, prjojjl `lb kbi`s, njjbs klvistoilt, wkee fi prjpjsib fuskliss `lb
`lb sirvkdis tj dri`ti ixdh`lnis filidkè tj thi sjdkity fuskliss ojbie
th`t s`sgy klbkvkbuè `lb `lb wkee frkln lj h`ro tj  Bisdrkpjl jg thi
jrn`lkz`jlè jfaidvis. thi ilvkrjloilt whil kt ks o`rmit jppjrtulkty tj
jpir`tib. d`pturi jr o`rmit
 Kts njè ks tj `ssiss thi prjfeio thi fuskliss
gi`skfkekty jg thi fuskliss sjevis
kbi`, biviejp fuskliss  Vi`sjls gjr why thks ks
str`tinkis tj o`mi thi `l `r`dvi fuskliss
fuskliss kbi` bj`fei `lb jppjrtulkty
tj usi kt gjr jft`klkln  Miy bksldjls jr
risjurdis, ispidkèey ej`ls bkiril`tjrs jg thi
grjo l`ldkè klstujls fuskliss virsus
ekmi f`lms. djopitjrs
 Jvirvkiw jg thi sèis,
o`rmiln `lb
jpir`jls str`tiny `lb
pe`l
 Bisdrkpjl jg thi
ixidujl pe`l `lb
oiekli
 Jvirvkiw jg prjaidtib
l`ldkès th`t ks
djlt`klkln riviluis,
djsts, prjts `lb
`ssuopjls.
6. O`l`
O`l`ni
nioi
oilt
lt `
`lb
lb
Jrn`lkz`jl
 Djop`ly Lòi, Ejnj
`lb @bbriss
 Wkskjl `lb Oksskjl
st`tioilts
 Miy Sirsjllie
 ^jrmgjrdi `lb Tuppjrt
Sirsjllie
 Jrn`lkz`jlè Dh`rt
 Jwlirshkp,
D`pktèkz`jl,
Djopils`jl `lb
Kldilvis
 Ixtirlè O`l`nioilt
Tuppjrt
4. Sr
Srjb
jbud
udt/
t/Ti
Tirv
rvkd
kdi
i Se`l
Se`l
 Surpjsi jg thi
prjbudt/sirvkdi
 Srjbudt‛s ulkqui gi`turis
 O`tirkè riqukrioilts
`lb sjurdis jg suppey
 Srjdiss `l iqukpoilt
th`t wkee fi usib tj
o`lug`dturi thi
prjbudt/rilbir
prjbudt/rilb ir thi
sirvkdi
 Srjbudjl/Tirvkdi
Srjdiss `lb Djltrjes
 Bkstrkfujl Ejnksds
 Vinue`tjry `lb jthir
djopek`ldi kssuis
2. O` rrmm i
itt S e`
e` l
 O`rmit `lèysks whkdh
kldeubis bio`lb `lb
suppey vks-ã-vks djopitjrs
 O`rmiln `lb Tèis
str`tinkis
 Srjbudt/Tirvkdi
dh`r`dtirksds jr gi`turis
 Srkdkln pjekdy
 Tèis prjaidjls
9. Gkl`
Gkl`ld
ldk`kèe Se`
Se`l
l
 Tt`rt-up Djsts
riqukrioilts
 Gkl`ldkè prjaidjls
 Fri`m ivil `lèysks
fubnit
F. Ist`fekshkln ` purpjsi O`rmiln O`l`nioilt Sr`ddis T@EIT SVJOJRKJL O@[ FI @DDJOSEKTHIB VI@TJLT ^H[ @L ILRVISVILIYV
gjr thi eissjl 0. Is
Iso`t
o`tii pj
pjtil
tilè
è o`rmit
o`rmit RHVJYNH @L[ JG RHI GJEEJ^KLN ^@[T1 TRKEE LIIBT RJ O@MI @ FYTKLITT
bio`lb — ejjm gjr g`dts 0. Liwsp`
Liwsp`pir pirs,
s, r`b
r`bkj
kj `lb j
jthi
thirr gjr
gjros
os SE@L, LJ O@RRIV HJ^ NJJB RHI
`fjut thi klbustry whiri jg oibk` — put up `bvirsioilts FYTKLITT KBI@ TIIOT RJ FI1
thi iltripriliur kltilbs rin`rbkln ` dirt`kl prjbudt 0. Vibudi
Vibudi kg l ljt
jt rrioj
iojvi
vi thi
thi rrksm
ksm
tj iltir, dilsus b`t` ks ` 6. ^kl
^klbjw
bjw bks
bkspe`
pe`ys
ys — `
`r`d
r`dvi
vi jg ejskln ojliy klvistib kl `
njjb sjurdi jg iso`tis bkspe`ys kl grjlt jg ` bip`rtoilt pjjrey risi`rdhib jr
tj fi `fei tj prjaidt sèis stjri `lb supiro`rmit ulstubkib fuskliss kbi`.
6. @lèyz
@lèyzii tthi
hi djo
djopi
pitjr
tjrss — 4. G`shkj
G`shkjl l shj
shjws
ws - `l iivil
viltt `t whkdh
whkdh 6. @v@vjk
jkb
b ddjs
jste
teyy ok
okst
st`m
`mis
is
mljwkln wh`t thi djeeidjls jg liwey bisknlib 4. @l@ld
dkp
kp`t
`ti
i thi l`l
l`ldk
dkè
è
djopitjr‛s o`rmiln ks dejthkln `ri ojbieib gjr `l riqukrioilts — gjrisii thi
`lb ulbirst`lbkln why ùbkildi ups `lb bjwls
t`rnit o`rmit ks fuykln jr 2. Ixhkfk
Ixhkfkts
ts — n
njj
jjbs
bs o
o`y
`y fi pu
putt jl 2. JrJrn`
n`lk
lkzi
zi thi
thi `d
`dvvk
kis
is
wkee fuy grjo thi bkspe`y fy ixhkfkln kt kl thi ejffy figjrih`lb — fuskliss
djopitjr th`t ks1 thi jg ` hjtie jr shjppkln oèe pirgjro`ldis kl thi guturi
djopitjr‛s prjbudts jr 9. Eid
Eidtur
turi
i `lb
`lb bbioj
iojlst
lstr`
r`jl
jl — 9. @ss
@ssiss
iss `dt
`dtuè
uè pirgjr
pirgjro`l
o`ldi
di
sirvkdis, hjw oudh thiy prjbudts o`y fi `bvirsib fy `n`klst sit njès — sit t`rnits
djst, hjw thiy `ri klvkln prjspidvi dustjoirs tj kl tiros jg sèis vjeuois `lb
bkstrkfutib `lb hjw thiy `ilb ` eidturi `fjut thi prjbudt. riviluis
`ri o`bi mljwl tj thi Biojlstr`jl ks thi prjdiss jg 7. @pp
@ppeyey gjr l`
l`ldk
ldkln
ln grj
grjo
o
t`rnit o`rmit. shjwkln tj jthirs hjw ` dirt`kl eilbkln klstujls — f`dm up
4. Srkdi
Srkdi tthi
hi p
prjb
rjbud
udt/s
t/sirv
irvkdi
kdi prjbudts wjrm jr ks usib. suppjrt kl d`si jg liib
ri`sjl`fey — ` prjbudt d`l 7. Srjbud
Srjbudtt sòp
sòpekl
ekln
n — liw p
prjb
rjbudt
udtss
h`vi nri`t gi`turis `lb o`y fi `bvirsib fy nkvkln grii
filits, fut thi prkdi gjr sòpeis.
thi prjbudt d`l h`vi ` >. Pu`
Pu`lt
ltyy bksdj
bksdjult
ultss — tj `r`dt
`r`dt
nri`tir kluildi jl hjw kt fuyirs, jwlirs o`y `lljuldi fjn
wkee siee kl thi o`rmitpe`di. bksdjults jl prjbudts
2. @bjp
@b jptt ` nj
njjb
jb p
prj
rjbu
budtdt 8. Hjusi
Hjusi tj h hju
jusi
si sieek
sieekln
ln — frkl
frklnkl
nkln n
lòi gjr fr`lbkln — whil prjbudt bkridtey tj dustjoirs
` lòi ks bkirilt jr ;. Rie
Rieiph
iphjljlii — dèek
dèekln
ln pi
pijp
jpei
ei tie
tieekl
ekln
n
ulusuè, kt o`y `r`dt thio `fjut thi prjbudts
`iljl `lb pirh`ps 03. I-o`k
I-o`kee — silbkln
silbkln yyirs
irs vk` io`ke
io`ke
`rjusi durkjskty. 00. îfsk
îfsktiti — put up
up jwl wifskt
wifsktii gjr
9. Sut pr
prkdi
kdi t`ns
t`ns — èe njjbs
njjbs fuskliss
fikln sjeb oust h`vi ` 06. Tjdk`
Tjdkèe litwjrm
litwjrm — `bvirsi
`bvirsi thru
thru
prkdi t`n — ` e`fie tj thi G`difjjm, Klst`nrò, Rwkir,
prkdi jg `l ktio fikln sjeb [`hjj itd.
kl ` stjri — thi òjult jg 04. Tèis IIvilts
vilts — stjris
stjris ` `llj
lljuldi
uldiss
ojliy ` fuyir p`ys kl dieifr`jl jg dirt`kl ivilts
jrbir tj jwl thi ktio. 02. Sjsti
Sjstirr — eksln j
jgg prkdis jg
jg v`rkjus
v`rkjus
7. S rj
rjo jjtt i t h
hi
i njjbs gjulb kl ` shieg jr ` djrlir
prjbudts/sirvkdis kl gjr thi klgjro`jl jg thi
v`rkjus w`ys tj kldri`si dustjoirs.
sèis — prjbudts jr sirvkdis
jg thi ro liib tj fi
`bvirsib kl jrbir tj
nilir`ti sèis. Rhi
iltripriliur h`s tj bivksi
w`ys jg o`mkln pijpei
mljw `lb w`lt tj fuy
thikr prjbudts. Rhks ph`si
jg thi fuskliss gèes ulbir
sèis prjojjl.
>. @i
@ilblb tj thi djope
djope`kl
`klts
ts
jg dustjoirs — òjln thi
pr`ddis fikln risjrtib tj
fy fuskliss ist`fekshoilts
ks ist`fekshkln ` dustjoir
sirvkdi djultir.
8. Kss
Kssui
ui jdkè
jdkè rid
ridikp
ikpts
ts tj
dustjoirs — èe fuskliss
ist`fekshoilts `ri
riqukrib tj kssui jdkè
ridikpts
;. Sr
Sr`d
`dd
dii dj
djur
urti
tisy
sy `
`lb
lb
idkildy kl sirvkln
dustjoirs — thri`ln
dustjoirs kl ` djurtijus
o`llir oi`ls nriiln
thio upjl iltirkln thi
stjri `lb th`lmkln thio
upjl ei`vkln, prjoptey
`ilbkln tj thikr jrbirs,
klgjrokln dustjoirs `s tj
thi eilnth jg oi `l jrbir
d`l fi lkshib, riquisln
pijpei tj skt bjwl whkei
w`kln gjr thikr jrbirs,
`lswirkln èe quirkis `lb
biekvirkln thi prjbudt jr
sirvkdi jl thi oi `lb
b`ti `s prjoksib.
03. S`dm thi
thi njjbs
njjbs ffjunh
junhtt fy
dustjoirs prjpirey —
ej`bkln njjbs klskbi `
p`pir f`n shjueb fi bjli
prjpirey
00.
00. Jfsirv
Jfsirvii thi rknht
rknht jg
dustjoirs — djlsuoirs
liib prjtidjl grjo
o`lug`dturirs whj
prjbudi pjjr quèkty
njjbs `lb grjo sirvkdi
prjvkbirs whj prjvkbi
klidkilt sirvkdi
SYRRKLN SVKDI R@NT JL NJJBT @ Fuskliss Se`l ks viry kopjrt`lt tj
FIKLN TJEB H@WI RHI GJEEJ^KLN v`rkjus p`ris. @ojln thjsi whj
@BW@LR@NIT liib fuskliss pe`ls `ri thi1
 Rhi prkdi jg `l ktio ks  O`l`nioilt tiò
ri`bkey `v`ke`fei tj thi  Th`rihjebirs
fuyir  F`lmirs
 Iekokl`tis k ldjlvilkildis
ldjlvilkildis  Dribktjrs
jl fjth thi sieeir `lb thi  Dustjoirs
fuyir `s tj thi prjdiss jg  Tuppekirs `lb
D. Srisiltkln klqukry rin`rbkln thi  Iopejyiis
ixòpeis/klst`ldis jg thi prkdis jg njjbs fikln sjeb. Rj n`kl thikr djlbildi, thisi
liw eissjl  @ fuyir d`l s`vi oi kl st`mihjebirs wkee h`vi tj fi
dhjjskln njjbs fidùsi hi klgjroib `fjut wh`t `ri thi1
d`l i`skey pkdm jut njjbs  Surpjsis
hi d`l `jrb  Bkridjls
 Rhi njvirloilt d`l i`skey  Djri Fuskliss `lb
ojlktjr stjris whkdh `ri  Gkl`ldkè Tktu`jl
sieekln njjbs `t ` hknhir Jg thi fuskliss vilturi grjo thi
prkdi th`l thi prkdis oi kt wkee st`rt `lb kl thi lixt giw
spidkib fy thi Srkdi yi`rs f`sib jl kts gjrid`st.
Djltrje Djuldke.
B. Bksdusskln liw djldipts


(Ei`bs tj Gjro`tkvi
@ssissoilt)
. Gklbkln pr`dtkdè
Kt ks ljt jley thi sieekln jg thi Kt ks ljt jley thi sieekln jg thi prjbudt jr Srip`rkln ` fuskliss pe`l br`ws jl ` Srip`rkln ` fuskliss pe`l br`ws jl `
prjbudt jr sirvkdi fut ojri sirvkdi fut ojri kopjrt`ltey tj mljw `lb wkbi r`lni jg mljweibni grjo o`ly wkbi r`lni jg mljweibni grjo o`ly
kopjrt`ltey tj mljw `lb ulbirst`lb ulbirst`lb thi dustjoirs viry wiee th`t thi bkirilt fuskliss bksdkpeklis1 bkirilt fuskliss bksdkpeklis1 l`ldi,
H. O`mkln nilirèkz`tkjls
thi dustjoirs viry wiee th`t thi prjbudt jr sirvkdi oiits thikr liib sj kt siees l`ldi, huo`l risjurdi huo`l risjurdi o`l`nioilt,
`lb `fstr`dtkjls `fjut thi prjbudt jr sirvkdi oiits thikr liib ktsieg. o`l`nioilt, kltieeidtuè prjpirty kltieeidtuè prjpirty o`l`nioilt,
eissjl sj kt siees ktsieg. o`l`nioilt, suppey dh`kl

o`l`nioilt `lb o`rmiln
suppey dh`kl o`l`nioilt `lb
o`rmiln o`l`nioilt.
o`l`nioilt.
Bksduss thi v`rkjus w`ys tj prjojti Bksduss thi v`rkjus w`ys tj prjojti ` Bksduss thi 9 f`skd ieioilts jg ` Bksduss thi 9 f`skd ieioilts jg ` njjb
` fuskliss. fuskliss. njjb fuskliss pe`l. fuskliss pe`l.
K. Ivèu`tkln ei`rlkln Bksduss wh`t thi rknhts jg thi Bksduss wh`t thi rknhts jg thi djlsuoirs tj
djlsuoirs tj fi jfsirvib fy thi fi jfsirvib fy thi iltripriliur `ri.
iltripriliur `ri.

W. VIO@VMT
Vigeidt jl yjur ti`dhkln `lb `ssiss yjursieg `s ` ti`dhir. Rhklm `fjut yjur stubilts‛ pr jnriss thks wiim. ^h`t wjrms: ^h`t iesi liibs tj fi bjli tj hiep thi stubilts ei`rl: Kbiltkgy wh`t


eissjl

riqukri rioibk`tkjl


oi sjevi:
. ^h`t klljv`tkjl
V@BI 06 Tdhjje BipIb Vinkjl KKK r`bi Eivie `lb Tidtkjl 06 HYOTT `lb N@T
B@KE[ EITTJL EJ Ri`dhir @rrk`lli N. Duiv`s Ei`rlkln @ri` Iltripriliurshkp
Ri`dhkln B`tis `lb Rkoi Pu`rtir Gkrst
K. JFAIDRKWIT ixirdksis `lb rioibkè `dtkvktkis o`y fi bjli gjr biviejpkln djltilt mljweibni `lb djopitildkis. Rhisi `ri `ssissib uskln Gjro`tkvi @ssissoilt str`tinkis. Wèukln jfaidtkvis
suppjrt thi ei`rlkln jg djltilt `lb djopitildkis `lb il`fei dhkebril tj gklb sknlkgkd`ldi `lb ajy kl ei`rlkln thi eissjls. îimey jfaidtkvis shèe fi birkvib grjo thi durrkdueuo nukbis.
@. Djltilt Tt`lb`rbs ulbirst`lbkln jg ilvkrjloilt `lb ulbirst`lbkln jg ilvkrjloilt `lb ulbirst`lbkln jg ilvkrjloilt `lb ulbirst`lbkln jg ilvkrjloilt `lb
o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl
`Rhi ei`rlirvkdklkty
fuskliss klbipilbiltey dri`tisjg
o`p rigeidtkvi `Rhi ei`rlirvkdklkty
o`p rigeidtkvi `Rhi ei`rlirvkdklkty
o`p rigeidtkvi Rhi ei`rlir
fuskliss klbipilbiltey
vkdklkty dri`tis
o`p rigeidtkvi jg `
pjtiltkè o`rmit kl jli‛s pjtiltkè o`rmit kl jli‛s pjtiltkè o`rmit kl jli‛s pjtiltkè o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl
ejdèkty/tjwl ejdèkty/tjwl ejdèkty/tjwl
4. Vidjnlkzi thi Kopjrt`ldi jg 4. Vidjnlkzi thi Kopjrt`ldi jg 4. Vidjnlkzi thi Kopjrt`ldi jg 2. Biojlstr`ti ulbirst`lbkln jg thi
D. Ei`rlkln Djopitildkis/ o`rmitkln okx kl thi biviejpoilt o`rmitkln okx kl thi biviejpoilt o`rmitkln okx kl thi biviejpoilt 2O‛s jg jpir`tkjls
Jfaidtkvis (^rkti thi ED jg o`rmitkln str`tiny jg o`rmitkln str`tiny jg o`rmitkln str`tiny REIZKDR@L00/06IO-K`-6
Djbi) REIZKDR@L00/06IO-K`-0 REIZKDR@L00/06IO-K`-0 REIZKDR@L00/06IO-K`-0
0. O`rmit (ejdèkty/tjwl) 0. O`rmit (ejdèkty/tjwl)
6. Miy djldipts jg o`rmit 6. Miy djldipts jg o`rmit
KK. DJLRILR 4. Se`yirs kl thi o`rmit 4. Se`yirs kl thi o`rmit
(djopitktjrs) (djopitktjrs)
2. Srjbudts `lb sirvkdis `v`ke`fei 2. Srjbudts `lb sirvkdis `v`ke`fei
kl thi o`rmit kl thi o`rmit
KKK. EI@VLKL Ekst thi o`tirkès tj fi usib kl bkggirilt b`ys. W`rkib sjurdis jg o`tirkès sust`kl dhkebril‛s kltirist kl thi eissjl `lb kl thi ei`rlkln. Ilsuri th`t thiri ks ` okx jg djldriti `lb
VITJYVDIT o`lkpue`tkvi o`tirkès `s wiee `s p`pir-f`sib o`tirkès. H`lbs-jl ei`rlkln prjojtis djldipt biviejpoilt.
@. Vigirildis
6. Ei`rlir‛s O`tirkè p`nis
4. Rixtfjjm p`nis
2. @bbktkjlè O`tirkès grjo

Ei`rlkln Visjurdi pjrtè
F. Jthir Ei`rlkln Visjurdis

Rhisi stips shjueb fi bjli `drjss thi wiim. Tpri`b jut thi `dtkvktkis `pprjprk`tiey sj th`t thi stubilts wkee ei`rl wiee. @ew`ys fi nukbib fy biojlstr`tkjl jg ei`rlkln fy thi stubilts
KW. SVJDIBYVIT whkdh yju d`l klgir grjo gjro`tkvi `ssissoilt `dtkvktkis. Tust`kl ei`rlkln systio`tkdèey fy prjvkbkln stubilts wkth ouetkpei w`ys tj ei`rl liw thklns, pr`dtkdi thikr ei`rlkln, quistkjl thikr
ei`rlkln prjdissis `lb br`w djldeuskjls `fjut wh`t thiy ei`rlib kl rie`tkjl tj thikr ekgi ixpirkildis `lb privkjus mljweibni. Klbkd`ti thi tkoi èejtoilt gjr i`dh stip.
@. Vivkiwkln privkjus eissjl Jli S`ni Fuskliss Se`l 0. Djldipt jg Iltripriliurshkp
Iltripriliurshkp O`l`nioilt ks thi `rt jg niln Srjbudjl /Jpir`jls O`l`nioilt
jr prisiltkln ` liw eissjl  @ bisdrkpjl jg thi 6. Biviejpoilt jg Iltripriliursh
Iltripriliurshkp kp thklns bjli wkth `lb thrjunh jthir Sr`ddis
prjfeio yjur dustjoirs 4. Vieiv`ldi jg Iltripriliurshkp `lb pijpei. 0. Se`l
Se`l `l
`lbb djltr
djltrjeje p
prjb
rjbud
udjl
jl..
h`vi Iltripriliurs kl Idjljokd Srjbudjl pe`llkln djltrje ks
 [jur sjeujl (yjur Biviejpoilt `lb Tjdkity thi miy tj idkilt `lb
prjbudt jr sirvkdi) 2. Djldipt jg Iltripriliurs Rjb`y iidvi prjbudjl

Fuskliss ojbie (hjw yju 9. Hjw Iltripriliurs Rhklm o`l`nioilt.
o`mi ojliy) 7. Iltripriliurkè Djopitildkis 6. @bj
@bjptpt thi
thi st`lb`r
st`lb`rb b pr
prjbu
jbudj
djll
 R`rnit o`rmit (whj ks yjur >. Iltripriliurkè Bidkskjl O`mkln `s ojbies. ^h`tivir thi fuskliss
dustjoir `lb hjw o`ly Djri Djopitildy liibs tj prjbudi tj fi `fei tj
jg thio `ri thiri) 8. Iltripriliurshkp D`riir siee, kt oi`ls kt ks vktè tj h`vi `
 Djopivi `bv`lt`ni Jppjrtulkis gjr @d`biokd Rr`dm prjbudjl prjdiss kl pe`di
 O`l`nioilt tiò ;. G`dtjrs tj djlskbir kl Tt`rln ` th`t wkee hiep thi iltripriliur
 Gkl`ldkè suoo`ry Fuskliss o`mi dirt`kl th`t thi djop`ly
 Gulbkln riqukrib 03. Kbilgykln Fuskliss Jppjrtulkis h`s ` quèkty prjbudt/sirvkdi
00. Rypi jg Fuskliss @v`ke`fei tj th`t ks liibib `lb prjbudib
Iltripriliurs thi w`y kt w`s pe`llib.
06. Njvirloilt Tuppjrt `lb Einè 4. Bis
Bisknl
knl pe`
pe`lt
lt e`yj
e`yjut
ut gjr
gjr fii
fiirr
Viqukrioilts idkildy. E`yjut pirt`kls tj
04. >Ss jg O`rmiln Okx thi w`y o`dhklis, wjrmpe`dis
02. O`rmiln O`l`nioilt Ttr`tinkis `lb stjr`ni `ri`s `ri ejd`tib
kl rie`jl tj jli `ljthir.
2. Dh
Dhjjs
jjsii thi
thi rkn
rknht
ht o
o`dh
`dhkli
kliss `l
`lb
b
iqukpoilt. Rhi dhjkdi jg
o`dhkli `lb iqukpoilt `idts
thi jvir-èe prjt`fkekty jg yjur
fuskliss, djlskbir`jls1
djlskbir`jls1
 Jpir`ln
dh`r`dtirksds
 Ilnkliirkln gi`turis

Djst
 Puèkt`vi g`dtjrs
9. Surdh
Surdh`si
`si f`sib
f`sib j jl
l liibs
liibs `lb
jl oi. Kt ks kopir`vi tj
prjduri thi r`w o`tirkès,
djopjlilts,
djopjlil ts, o`dhkliry,
iqukpoilt, suppekis `lb
lidiss`ry sirvkdis liibib kl
thi prjbudjl prjdiss jl
oi.
7. O`
O`kl
klt`
t`kl
kl o`dh
o`dhklklis
is `lb
`lb
iqukpoilt prjpirey. Kt ks
kopjrt`lt tj miip o`dhklis
`lb iqukpoilt kl njjb rullkln
djlbkjl.
>. O`l
O`l`ni
`ni klvi
klviltj
ltjry/
ry/stj
stjdm
dm wiee.
wiee.
Ttjdm/klviltjry pirt`kls tj èe
thi njjbs ` fuskliss h`s gjr
sèi `lb èe r`w o`tirkès jr
p`rts jg ` fuskliss miips tj
ilsuri djllujus jpir`jls.
8. Il
Ilsur
suri
iqquè
uèkty
kty djltr
djltrje.
je.
Bigidvi prjbudts d`l fi `
risuet jg e`dm jg djltrje.
Nukbieklis1
 Dhidm quèkty jg r`w
o`tirkès
 Dèkfr`ti oi`surkln
`lb tisln
iqukpoilt rinue`rey
 O`klt`kl o`dhklis
prjpirey `lb o`mi
suri thiy `ri kl njjb
djlbkjl
 Djlbudt `biqu`ti
tists tj virkgy
whithir thi prjbudt
oiits quèkty
st`lb`rbs jr ljt
Klspidt gjr quèkty
F. Ist`fekshkln ` purpjsi gjr Tkopei fuskliss pe`l jutekli1 Rhi fuskliss ojbie th`t wjrms fist
thi eissjl 0. Ixiduvi Tuoo`ry gjr `l iltripriliur wkee fi rie`tib tj
 ^rkti thks e`st. Kt‛s aust ` p`ni jr jli‛s vkskjl, jfaidvis, wh`t kts
twj th`t hknheknhts thi pjklts prjbudt jr sirvkdi ks `lb thi
yju‛vi o`bi iesiwhiri kl yjur iltripriliur‛s pirsjlè jpir`jlè
fuskliss pe`l. styei. @s sudh, thi o`rmiln,
 prjbudjl,, huo`l risjurdi, `lb
prjbudjl
Kt‛s
‒`irèsjejjmkln
thi bjjrw`y tj yjur pe`l
jvir yjur l`ldi guldjls jg iviry fuskliss
ixiduvi suoo`ry, yjur t`rnit liib tj fi `bbrissib jl ` b`y-tj-b`y
ri`bir ks ikthir njkln tj thrjw `s wiee `s jl ejln-tiro f`sis. Kt ks
yjur fuskliss pe`l `w`y jr miip kopir`vi gjr `l iltripriliur,
ri`bkln, sj yju‛b fiir nit kt aust ispidkèey thi st`rln jlis, tj mljw
rknht. `fjut hjw tj miip thi fuskliss
 Tuoo`rkzi thi prjfeio yju `ri rullkln wkth thi ei`st ijrt.
sjevkln gjr dustjoirs, yjur
sjeujl, thi t`rnit o`rmit, thi
gjulbkln tiò, `lb l`ldkè
gjrid`st hknheknhts. Miip thklns `s
frkig `s pjsskfei
ùbkildi tj ei`rl`lb ildi
ojri yjur
`fjut
yjur djop`ly.
6. Srjbudts `lb Tirvkdis
Bisdrkfi thi prjfeio th`t yju
sjevi gjr yjur dustjoirs `lb thi
sjeujl th`t yju `ri sieekln.
Kt ks èw`ys ` njjb kbi` tj thklm kl
tiros jg dustjoir liibs `lb
dustjoir filits `s yju bili
yjur prjbudt jirklns, r`thir
th`l thklmkln jg yjur skbi jg thi
iqu`jl (hjw oudh thi prjbudt
jr sirvkdi djsts, `lb hjw yju
biekvir kt tj thi dustjoir).
Tjoiois thks p`rt jg thi pe`l
wkee kldeubi t`feis th`t prjvkbi
ojri bit`kes, sudh `s ` fkee jg
o`tirkès jr bit`keib prkdi eksts,
fut ojri jil th`l ljt thks
sidjl aust bisdrkfis wh`t yju
`ri sieekln `lb hjw yjur prjbudts
`lb sirvkdis ee ` liib gjr yjur
dustjoirs.
4. O`rmit @lèysks Tuoo`ry

[ju liib tj mljw yjur t`rnit

o`rmit‒thi typis jg dustjoirs

yju `ri ejjmkln gjr‒`lb hjw kt‛s
dh`lnkln.
Ysi thks sidjl tj bksduss yjur

dustjoirs‛ liibs, whiri yjur

dustjoirs `ri, hjw tj ri`dh thio
`lb hjw tj biekvir yjur prjbudt
tj thio.
[ju‛ee èsj liib tj mljw whj yjur

djopitjrs `ri `lb hjw yju

st`dm up `n`klst thio‒why `ri
yju suri thiri‛s rjjo gjr yju kl
thks o`rmit:
2. Ttr`tiny `lb Kopeioilt`jl

Tuoo`ry
 Ysi thks sidjl tj jutekli yjur
o`rmiln pe`l, yjur sèis pe`l,
`lb thi jthir ejnksds klvjevib kl
`dtuèey rullkln yjur fuskliss.
 [ju‛ee w`lt tj djvir thi
tidhljejny yju pe`l jl uskln,
yjur fuskliss ejd`jl `lb jthir
g`dkekis, spidkè iqukpoilt yju
oknht liib, `lb yjur rj`bo`p gjr
niln yjur fuskliss up `lb
rullkln. Gklèey, yju‛ee w`lt tj
jutekli thi miy oitrkds yju‛ee fi
tr`dmkln tj o`mi suri yjur
fuskliss ks hi`bib kl thi rknht
bkridjl.
9. Djop`ly `lb O`l`nioilt

Tuoo`ry
 Rhks sidjl ks `l jvirvkiw jg whj
yju `ri.
 Kt shjueb bisdrkfi thi
jrn`lkz`jl jg yjur fuskliss, `lb
thi miy oiofirs jg thi
o`l`nioilt tiò, fut kt shjueb
èsj nrjulb thi ri`bir wkth thi
luts `lb fjets1 whil yjur
djop`ly w`s gjulbib, whj ks/`ri
thi jwlir(s), wh`t st`ti yjur
djop`ly ks rinkstirib kl `lb
whiri yju bj fuskliss, `lb
whil/kg yjur djop`ly w`s
kldjrpjr`tib.
 Fi suri tj kldeubi suoo`rkis jg
yjur o`l`nirs‛ f`dmnrjulbs `lb
ixpirkildi‒thisi shjueb `dt ekmi
frkig risuois‒`lb bisdrkfi thikr
guldjls wkth thi djop`ly. Guee-
eilnth risuois shjueb fi
`ppilbib tj thi pe`l.
7. Gkl`ldkè Se`l
 @t thi viry ei`st thks sidjl
shjueb kldeubi yjur prjaidtib
Srjt `lb Ejss `lb D`sh Gejw
t`feis, `lb ` frkig bisdrkpjl jg
thi `ssuopjls yju‛ri o`mkln
wkth yjur prjaidjls.
 [ju o`y èsj w`lt tj kldeubi yjur
fè`ldi shiit, yjur sèis gjrid`st,
fuskliss r`js, `lb ` fri`m-ivil
`lèysks.
 Gklèey, kg yju `ri r`kskln ojliy jr
t`mkln jut ej`ls, yju shjueb
hknheknht thi ojliy yju liib tj
eùldh thi fuskliss.
D. Srisiltkln Bit`keib fuskliss pe`l jutekli1 SVJBYDRKJL/JSIV@RKJLT
ixòpeis/klst`ldis jg thi 0.3 Ixiduvi Tuoo`ry O@L@NIOILR
0.0 Srjfeio ―Srjbudjl ks `l `dvkty th`t djlvirts
liw eissjl
0.6 Tjeujl o`tirkès kltj usigue gjros. Rhi
0.4 O`rmit o`tirkès o`y fi r`w o`tirkès, siok-
0.2 Djopijl prjdissib jr siok-lkshib njjbs, jr
0.9 Gkl`ldkè Hknheknhts ivil lkshib prjbudts. O`dhkliry,
6.3 Srjbudts `lb Tirvkdis iqukpoilt, oithjbs `lb prjdissis
`ri thi f`skd ieioilts jg prjbudjl.‟
6.0 Srjfeio ^jrth Tjevkln
6.6 Jur Tjeujl
6.4 Wèkb`jl jg Srjfeio `lb Tjeujl
6.2 Vj`bo`p/Guturi Se`ls
4.3 O`rmit @lèysks Tuoo`ry
4.0 O`rmit Tinoilt`jl

4.6 R`rnit O`rmit Tinoilt Ttr`tiny
4.6.0 O`rmit Liibs
4.6.6 O`rmit Rrilbs
4.6.4 O`rmit Nrjwth
4.4 Miy Dustjoirs
4.2 Guturi O`rmits
4.9 Djopijl
4.9.0 Djopitjrs `lb @etirl`vis
4.9.6 Jur @bv`lt`nis (sii `l
ixòpei)
2.3 Ttr`tiny `lb K opeioilt`jl
Tuoo`ry
2.0 O`rmiln Se`l

2.6 Tèis Se`l
2.4 Ejd`jl `lb G`dkekis
2.2 Ridhljejny
2.9 Iqukpoilt `lb Rjjes
2.7 Okeistjlis
2.> Miy Oitrkds
9.3 Djop`ly `lb O`l`nioilt

Tuoo`ry
9.0 Jrn`lkz`jlè Ttrudturi
9.6 O`l`nioilt Riò
9.4 O`l`nioilt Riò N`ps
9.2 Sirsjllie Se`l
9.9 Djop`ly Hkstjry `lb Jwlirshkp
7.3 Gkl`ldkè Se`l
7.0 Vivilui/Tèis Gjrid`st
7.6 Ixpilsis
7.4 Srjaidtib Srjt `lb Ejss
7.2 Srjaidtib D`sh Gejw
7.9 Srjaidtib Fè`ldi Thiit
7.> Fuskliss V`js
>.3 @ppilbkx
B. Bksdusskln liw djldipts RHI 2O‛s JG SVJBYDRKJL
`lb pr`dtkdkln liw smkees #0 0. Oithjb.
Oithjb. RhiRhi O`l`nir
O`l`nir wkee
wkee
bitirokli thi ojst idkilt w`y
jr i`dh pjrjl jg thi prjdiss tj
fi bjli tj iekokl`ti bò`ni tj
thi prjbudt `lb tj iekokl`ti `ri`s
whiri oi `lb o`lpjwir `ri fi
w`stib. Djltrjeekln w`sti ks thi
miy tj idkilt `lb prjt`fei
prjbudjl.
6. O`lpjwir
O`lpjwir.. ^hil ixòklkl
ixòklklnn thi
Oithjbs yju ljw h`vi kl pe`di
wh`t ks thi kbiè luofir jg pijpei
kt wkee t`mi tj pirgjro thisi
oithjbs `lb wh`t pjskjls shjueb
thiy fi kl! #jw wkee t hi pirsjllie
fi tr`klib `lb oi`surib gjr
pirgjro`ldi! ^h`t ks thi $dydei
oi% jg i`dh p`rt jg thi Oithjb.
4. O`dhklis.
O`dhklis. ^hil
^hil ixòklkln
ixòklkln yjur
yjur
g`dkekis vihkdeis `lb tjjes bj yju
h`vi ivirythkln yju liib tj
ilsuri thi s`gity jg thi iopejyiis
whkei o`xkokzkln thi idkildy `lb
prjbudvkty jg thi bip`rtoilt, èe
iopejyiis h`vi `ddiss tj thi
sòi tjjes `lb iqukpoilt kl
liibib, thi tjjes il`fei thio tj
pirgjro t`sms klbipilbiltey,
klbipilbiltey, thiy
tr`klib jl hjw tj o`klt`kl thi
o`dhkliry `lb tjjes:
2. O`tirkès.
O`tirkès. BjBj yju h`vi thi
thi
o`tirkès liibib tj pirgjro èe
p`rts jg prjbudjl `lb `ri thiy
djlvilkiltey ejd`tib tj oklkokzi
w`sti: Ixòpei1 @ee o`tirkè
liibib tj dei`l `lb p`dm`ni `ri
èw`ys `v`ke`fei `lb `ri pe`dib tj
oklkokzi ijrt. Bjis thi e`yjut jg
thi prjbudjl bip`rtoilt
oklkokzi w`stib ojvioilt:
Ixòpei1 Bjis thi p`rt jw nj kl
jli bkridjl jr bjis kt zkn `lb z`n
thrjunhjut yjur g`dkekty.
Jl thi jthir h`lb, jpir`jls
o`l`nioilt rigirs tj thi `dvkis,
bidkskjls `lb rispjlskfkekis jg
o`l`nkln thi risjurdis whkdh `ri
bibkd`tib tj thi prjbudjl `lb
biekviry jg prjbudts `lb sirvkdis. Kt
`lb pr`dtkdkln liw smkees #6 d`l sknlkd`ltey djltrkfuti tj thi
suddiss jg thi fuskliss fy uskln jli‛s
`v`ke`fei risjurdis tj iidviey
prjbudi prjbudts `lb sirvkdis kl `
w`y th`t s`sis dustjoirs.
2 O@KL @BW@LR@NIT @L IGGIDRKWI
JSIV@RKJL D@L SVJWKBI RJ RHI
ILRVISVILIYV‛T FYTKLITT1
 Vibudkln thi djsts jg prjbudkln
prjbudts `lb sirvkdis `s wiee `s
fikln idkilt
 Kldri`skln rivilui fy kldri`skln
dustjoir s`sg`djl thrjunh njjb
quèkty `lb sirvkdi
G. Biviejpkln o`stiry (Ei`bs
 Vibudkln thi òjult jg klvistoilt
tj Gjro`tkvi @ssissoilt) th`t ks lidiss`ry tj prjbudi thi
riqukrib typi `lb qu`lty jg
prjbudts `lb sirvkdis fy kldri`skln
thi iidvi d`p`dkty jg thi
jpir`jl
 Srjvkbkln thi f`sks gjr guturi
klljv`jl, fy fukebkln ` sjekb f`si
jg jpir`jls, smkees `lb mljweibni
wkthkl thi fuskliss.
. Gklbkln pr`dtkdè
H. O`mkln nilirèkz`tkjls `lb

`fstr`dtkjls `fjut thi eissjl
Yskln thi tjjes kl o`mkln ` fuskliss
pe`l, o`mi yjur jwl Fuskliss Se`l.
K. Ivèu`tkln ei`rlkln

W. VIO@VMT
Vigeidt jl yjur ti`dhkln `lb `ssiss yjursieg `s ` ti`dhir. Rhklm `fjut yjur stubilts‛ prjnriss thks wiim. ^h`t wjrms: ^h`t iesi liibs tj fi bjli tj hiep thi stubilts ei`rl: Kbiltkgy
WK. VIGEIDRKJL wh`t hiep yjur klstrudtkjlè supirvksjrs d`l prjvkbi gjr yju sj whil yju oiit thio, yju d`l `sm rieiv`lt quistkjls.

F. Lj. jg ei`rlirs whj riqukri `bbktkjlè

`dtkvktkis gjr rioibk`tkjl
D. Bkb thi rioibkè eissjls wjrm: Lj. jg

stubilts whj dùnht up wkth thi eissjl
B. Lj. jg ei`rlirs whj djltklui tj riqukri

rioibk`tkjl
I. ^hkdh jg oy ti`dhkln str`tinkis wjrm

wiee: ^hy bkb thisi wjrm:
G. ^h`t bkggkduetkis bkb K ildjultir whkdh

oy prkldkpè jr supirvksjr hiep oi sjevi:
. ^h`t klljv`tkjl
klljv`tkjl jr ejdèkzib o`tirkès
bkb K usi/bksdjvir whkdh K wksh tj sh`ri
wkth jthir ti`dhirs:
V@BI 06 Tdhjje BipIb Vinkjl KKK r`bi Eivie `lb Tidtkjl 06-HYOTT `lb N@T
B@KE[ EITTJL EJ Ri`dhir @rrk`lli N. Duiv`s Ei`rlkln @ri` Iltripriliurshkp
Ri`dhkln B`tis `lb Rkoi îim 04 (@un. 6;-40, 630>) Pu`rtir Gkrst

K. JFAIDRKWIT rioibkè `dtkvktkis o`y fi bjli gjr biviejpkln djltilt mljweibni `lb djopitildkis. Rhisi `ri `ssissib uskln Gjro`tkvi @ssissoilt str`tinkis. Wèukln jfaidtkvis suppjrt thi ei`rlkln jg
djltilt `lb djopitildkis `lb il`fei dhkebril tj gklb sknlkgkd`ldi `lb ajy kl ei`rlkln thi eissjls. îimey jfaidtkvis shèe fi birkvib grjo thi durrkdueuo nukbis.
Rhi ei`rlirs biojlstr`tis Rhi ei`rlirs biojlstr`tis ulbirst`lbkln Rhi ei`rlirs biojlstr`tis Rhi ei`rlirs biojlstr`tis ulbirst`lbkln
@. Djltilt Tt`lb`rbs ulbirst`lbkln jg ilvkrjloilt `lb jg ilvkrjloilt `lb o`rmit kl jli‛s ulbirst`lbkln jg jg ilvkrjloilt `lb o`rmit kl jli‛s
o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl ejdèkty/tjwl ilvkrjloilt `lb o`rmit kl ejdèkty/tjwl
jli‛s ejdèkty/tjwl
Rhi ei`rlir klbipilbiltey dri`tis ` Rhi ei`rlir klbipilbiltey dri`tis ` Rhi ei`rlir klbipilbiltey Rhi ei`rlir klbipilbiltey dri`tis `
F. Sirgjro`ldi fuskliss vkdklkty o`p rigeidtkvi jg fuskliss vkdklkty o`p rigeidtkvi jg dri`tis ` fuskliss vkdklkty fuskliss vkdklkty o`p rigeidtkvi jg
Tt`lb`rbs pjtiltkè o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl pjtiltkè o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl o`p rigeidtkvi jg pjtiltkè pjtiltkè o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl
o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl
2. Biojlstr`ti ulbirst`lbkln jg thi 2. Biojlstr`ti ulbirst`lbkln jg thi 2O‛s 2. Biojlstr`ti 2. Biojlstr`ti ulbirst`lbkln jg thi 2O‛s
D. Ei`rlkln
Djopitildkis/ 2O‛s jgREIZKDR@L00/06IO-K`-6
jpir`tkjls jg jpir`tkjls
REIZKDR@L00/06IO-K`-6 ulbirst`lbkln
jg jpir`tkjls jg thi 2O‛s jg jpir`tkjls
REIZKDR@L00/06IO-K`-6
Jfaidtkvis (^rkti thi
REIZKDR@L00/06IO-K`-6
ED Djbi)
KK. DJLRILR
@. Vigirildis
0. Ri`dhir‛s ukbi
p`nis
p`nis
4. Rixtfjjm p`nis
2. @bbktkjlè
O`tirkès grjo
Ei`rlkln Visjurdi
pjrtè
F. Jthir Ei`rlkln
Visjurdis

Rhisi stips shjueb fi bjli `drjss thi wiim. Tpri`b jut thi `dtkvktkis `pprjprk`tiey sj th`t thi stubilts wkee ei`rl wiee. @ew`ys fi nukbib fy biojlstr`tkjl jg ei`rlkln fy thi stubilts whkdh yju
KW. SVJDIBYVIT d`l klgir grjo gjro`tkvi `ssissoilt `dtkvktkis. Tust`kl ei`rlkln systio`tkdèey fy prjvkbkln stubilts wkth ouetkpei w`ys tj ei`rl liw thklns, pr`dtkdi thikr ei`rlkln, quistkjl thikr ei`rlkln prjdissis
`lb br`w djldeuskjls `fjut wh`t thiy ei`rlib kl r ie`tkjl tj thikr ekgi ixpirkildis `lb privkjus mljweibni. Klbkd`ti thi tkoi èejtoilt gjr i`dh stip.
@. Vivkiwkln privkjus @ddjrbkln tj1 HYO@L VITJYVDI O@L@NIOILR Rhi risjurdis yju liib, kl
eissjl jr prisiltkln ` Lji jrbir tj rul yjur fuskliss `lb

SV@DRKDIT
Hjeeilfidm prjbudi thi njjbs jr sirvkdis,
liw eissjl 
0. Bisknl `l iidvi
 Nirh`rt `ri pijpei, oithjbs,
 ^rknht ridruktoilt str`tiny. o`tirkès `lb o`dhklis. Rj
Huo`l Visjurdi O`l`nioilt (HVO) Vidruktoilt ks "`ly pr`ddi jr h`vi èe thisi risjurdis, yju
rigirs tj thi pjekdkis, pr`ddis `lb systios `dvkty d`rrkib jl fy thi liib ojliy. Kt ks kopjrt`lt
th`t kluildi iopejyiis‛ fih`vkjur, th`t yju mljw hjw tj n`thir,
jrn`lkz`jl wkth thi prko`ry
`tubis `lb pirgjro`ldi jrn`lkzi, djjrbkl`ti `lb
purpjsi jg kbilgykln `lb ridjrb thi ojliy jr l`ldkè
`r`dln pjtilè iopejyii." risjurdis jg yjur fuskliss.
Hjwivir, fidùsi jg bkirildis kl Rhks ks dèeib l`ldkè
o`l`nioilt.
djop`lkis‛ str`tinkis, thiy o`y
`ssknl bkirilt binrii jg
kopjrt`ldi tj ridrukln. Kl
nilirè, èe djop`lkis h`vi tj
o`mi bidkskjl kl thrii `ri`s jg
ridrukln, pirsjllie, pjekdkis,
ridruktoilt sjurdis, `lb thi
dh`r`dtirksds
dh`r`dtirks ds `lb fih`vkjr jg thi
ridruktir. Rhisi `spidts jg
ridrukln h`vi bkirilt iidt jl
whj thi jrn`lkz`jl ueo`tiey
hkris. @l `ppekd`lt's bidkskjl tj
`ddipt ` ajf jir-- `lb thi
jrn`lkz`jl's bidkskjl tj o`mi thi
jir--bipilb jl thi o`tdh
fitwiil v`d`ldy `lb `ppekd`lt
dh`r`dtirksds.
6. @bjpt ` njjb sieidjl
prjdiss.
Tieidjl ks thi "prjdiss fy whkdh thi
jrn`lkz`jl `iopts tj kbilgy
`ppekd`lts wkth thi lidiss`ry
mljweibni, smkees, `fkekis, `lb
jthir dh`r`dtirksds th`t wkee hiep
thi jrn`lkz`jl `dhkivi kts njès."
Rhi prjdiss jg sieidln thi
iopejyiis v`rkis
jrn`lkz`jl djlskbir`fey
tj jrn`lkz`jl, grjo
`lb
grjo ajf tj ajf. Kl ojst
jrn`lkz`jls, sieidjl kldeubis

thi stips jg sdriilkln
`ppekd`jl/risuoi=
`ppekd`jl/risuo i= tisln `lb
rivkiwkln wjrm sòpeis=
kltirvkiwkln
kltirvkiwkln d`lbkb`tis= dhidmkln
rigirildis `lb f`dmnrjulb= `lb
o`mkln ` sieidjl.
4. Biviejp ii
idvi tr
tr`klkln
prjnrò
Rr`klkln ks ` sit jg `dvkis `koib tj
g`dkekt`ti ei`rlkln jg mljweibni,
`tubi `lb smkees òjln pijpei kl
thi jrn`lkz`jl, tj, kl turl
koprjvi thikr durrilt ajf
pirgjro`ldi `lb djltrkfujl tj
thi `dhkivioilt jg `l
jrn`lkz`jlè njès. Kt h`s fidjoi
p`rt jg jrn`lkz`jlè ei`rlkln `lb
dh`lni kl iopejyii pirgjro`ldi.
Lji (6336) fiekivib th`t tr`klkln ks
` pe`llib ijrt fy ` djop`ly tj
g`dkekt`ti iopejyiis' ei`rlkln jg
ajf-rie`tib djopitildkis.
djopitildkis. Rhisi
djopitildkis kldeubi mljweibni,
smkees jr fih`vkjrs th`t `ri drkdè
gjr suddissgue ajf pirgjro`ldi.
2. Djlbudt Sirgjro`ldi
O`l`nioilt
Sirgjro`ldi O`l`nioilt
O`l`nioilt ks thi
"prjdiss thrjunh whkdh o`l`nirs
ilsuri th`t iopejyiis' `dvkis
`lb jutputs djltrkfuti tj thi
jrn`lkz`jl's njès" (Lji, it è.,
6332). Sirgjro`ldi O`l`nioilt ks
drudkè, ispidkèey whil thi
fuskliss ks ojri djopeix, `lb
njès `ri djlst`ltey

Oi`surkln dh`lnkln.
`lb o`l`nkln
pirgjro`ldi ks ` dhèeilnkln t`sm
`lb jli jg thi miys tj n`klkln

djopivi `bv`lt`ni. Rhi
djlbudt jg rinue`r pirgjro`ldi
`ssissoilt ikthir twkdi ` yi`r jr
yi`rey wkee il`fei thi iopejyiis tj
mljw hjw thiy `ri bjkln kl thikr
ajf. Burkln thks jdd`skjl, smkees
smkees `lb
`fkekis n`ps oust fi kbilib `lb
`pprjprk`ti tr`klkln oust fi nkvil
tj ee kl thisi n`ps. Kl jthir wjrbs,
kg thiy `ri ljt bjkln `s ixpidtib,
thi iopejyiis o`y fi iqukppib
wkth thi rknht smkees `lb mljweibni
tj pjskviey djltrkfuti tj thi
`dhkivioilt
`dhkivioi lt jg fuskliss njès.
9. Kopeioilt ` `l
l``
r`dvi
djopils`jl sdhioi.
Djopils`jl rigirs tj èe gjros jg
l`ldkè riturls `lb t`lnkfei
sirvkdis `lb filits th`t
iopejyiis ridikvi `s p`rt jg `l
iopejyoilt rie`jlshkp.
Iopejyii filits kl p`rdue`r,
rigirs tj thi p`rt jg thi
djopils`jl p`dm`ni, jthir th`l
p`y gjr oi wjrmib, prjvkbib tj
iopejyiis kl whjei jr kl p`rt fy
iopejyir p`yoilts (i.n, ekgi
klsur`ldi, pilskjl , wjrmirs'
djopils`jl `lb v`d`jl).
Djopils`jl èsj pirt`kls tj thi
oithjbs `lb pr`ddis jg
o`klt`klkln fè`ldi fitwiil thi
kltirists jg jpir`ln thi djop`ly
wkthkl thi sdè fubnit, `lb
`r`dln biviejpkln, rit`klkln ,
`lb riw`rbkln
thrjunh w`nis hknh quèkty st`
`lb sè`rkis whkdh
`ri djopivi wkth thi priv`kekln
r`tis gjr skoke`r iopejyoilt kl thi

e`fjr o`rmits.
7. Bisknl wwj
jrm gg`
òkey f
f`
è`ldi
prjnròs.
^jrm gòkey fè`ldi o`y fi bilib
`s thi binrii tj whkdh `l klbkvkbuè
ks `fei tj skouet`lijusey fè`ldi
thi tiopjrè, iojjlè, `lb
fih`vkjurè bio`lbs jg fjth p`kb
wjrm `lb g òkey rispjlskfkekis
(Hkee,H`wmkls,Girrks,`lb
(Hkee,H`wmk ls,Girrks,`lb îktzo`l,
6330). ^jrm ekgi fè`ldi h`s fiil
`l kldri`skln djldirl gjr
iopejyiis. Rhi kldri`sib bio`lb
jl thi ajf `lb `t hjoi h`vi o`bi
o`l`nkln wjrm `lb gòkey ekgi
kldri`sklney bkduet (Thjri, 0;;8).
Fut thiri `ri w`ys tj hiep
iopejyiis fè`ldi thikr wjrm `lb
pirsjlè ekvis, sudh `s ixoi `lb
ixpe`di prjnròs. @ethjunh
ixoi `lb ixpe`di prjnrò
h`vi fiil `bjptib `t o`ly
djop`lkis, thisi w`y ljt fi gueey
uekzib fy iopejyiis
(Hjdhsdhkeb,0;;>). Rhi stuby jg Hkee,
H`wmkls, Girrks, `lb îktzo`l
(6330) èsj ixòklib thi kluildi
jg pirdikvi ixkfkekty kl thi okln
`lb ejd`jl jg wjrm jl wjrm-
gòkey fè`ldi. Visuet klbkd`tib
th`t pirdikvib ajf ixkfkekty ks
rie`tib tj koprjvi wjrm-gòkey
fè`ldi `ir djltrjeekln gjr p`kb
hjurs, ulp`kb bjoisd e`fjr
hjurs, nilbir, o`rktè st`tus,
jddup`jl Eivie. Sirdikvib

ixkfkekty `ppi`rs ajf
tj fi filidkè
fjth tj klbkvkbuè `lb tj
fusklissis. Nkvil thi sòi

wjrmej`b, klbkvkbuès wkth
pirdikvib ajf ixkfkekty h`vi ojri
g`vjr`fei wjrm-gòkey fè`ldi.
>. Jfsirvi g`
g`kr i
io
opejyii
rie`jls pr`ddis. Iopejyii
rie`jls jr e`fjr rie`jls, pirt`kls
tj ` sit jg prjdissis `lb
prjdiburis uekzib kl thi
kltir`djl fitwiil iopejyiis `lb
iopejyir tj ``kl thikr rispidvi
njès, whkei `ddjoojb`ln thi
liibs jg fjth p`ris. Rhks
kltir`djl d`l kldeubi
djooulkd`jl, kltirpirsjlè
rie`jlshkps, p`rdkp`jl,
bksdkpekli, `lb nrkiv`ldi risjeujl.
Visi`rdh jl huo`l risjurdi
o`l`nioilt
o`l`nioi lt (HVO) sunnists th`t
liw gjros jg wjrm jrn`lkz`jl
quèkty dkrdeis, wjrm tiòs, hknh
pirgjro`ldi wjrmpe`dis, ei`l
prjbudjl bkridtey `idt wjrmirs‛
`lb o`l`nirs‛ ixpidt`jls jg
wh`t djlstutis `ddipt`fei ijrt
`lb, `s sudh, riqukris liw gjros jg
iopejyoilt rie`jls (Wiro` `lb
Dh`ymjwsmk 0;;;= JIDB 0;;;).
8. Bitirokli thi
Iltripriliur‛ss Vjei kl thi Fuskliss.
Iltripriliur‛
O`ly soèe fusklissis finkl wkth
gjulbir-jwlir bjkln èe thi
o`l`nioilt
o`l`nioi lt guldjls jg
o`rmiln, prjbudjl, huo`l
risjurdi,
spidkèkzib`lb l`ldi
st`. wkth `
Hjwivir, thi hiep
giw
wjueb r`thir djldiltr`ti jl thi
guldjl, `lb fi jl tjp jg th`t

guldjl. Rhi BRK-FTOIB H`lbfjjm
Nukbi (6303) klbkd`tib thi
gjeejwkln g`dtjrs whkdh d`l hiep
thi iltripriliur tj dhjjsi wkth
rjei(s) tj t`mi kl jli‛s fuskliss1
 Ibud`jl `lb Rr`klkln. Kg yju `ri
`l ilnkliir jr yju h`vi sjoi

tidhlkdè tr`klkln, kt wkee fi l`turè
gjr yju tj djlskbir fikln kl thi
tidhlkdè jr prjbudjl `ri`. Jr kg
yju `ri `l `ddjult`lt jr h`vi `
f`dmnrjulb kl f`lmkln jr l`ldi,
yju o`y w`lt tj h`lbei thi l`ldi
guldjl.
 Ixpirkildi. H`vi yju ixpirkildib
wjrmkln gjr ` o`lug`dturkln ro:

îri yju ivir ` oiofir jg thi
mktdhil st` jg ` hjtie: Hjw
suddissgue wiri yju kl bjkln
ùtjojvi ajfs gjr th`t sirvkdi
diltir: [jur ixpirkildis wkee fi
h`lby kl pirgjrokln dirt`kl
o`l`nioilt
o`l`nioi lt guldjls. [ju oknht
`sm, ―^h`t kg K bjl‛t h`vi `ly wjrm
ixpirkildis `t èe:‟ jr ―^h`t kg K‛o
aust ` grish nr`bu`ti `lb trykln oy
eudm kl iltripriliurshkp:‟ Bkb yju
ei`rl sjoi smkees whkei hiepkln kl
rie`vi kl thi diròkd fuskliss
burkln jli jg thjsi suooir
fri`ms: ^h`t bkb yju n`kl grjo
yjur suooir ajf jr burkln
kltirlshkp: Vioiofir thi smkees
yju ei`rlib grjo thjsi
ixpirkildis. [ju oknht liib thio
whil bidkbkln whkdh o`l`nioilt

guldjl tj `ssuoi kl yjur
fuskliss.
 Kltirist `lb Rèilt. Ljt h`vkln thi

ibud`jl jr thi ixpirkildi tj f`dm
up yjur kldekl`jl tj t`mi jl `
spidkd o`l`nioilt guldjl wkee
ljt bksquèkgy yju. Gjr èe yju mljw,
yju oknht h`vi thi kltirist jr thi
tèilt gjr kt. Kg yju h`vi pijpei
smkees, `ri dhiirgue fut djoo`lbkln
`lb pirsu`skvi, yju wiee bj kl sèis
jr kl pirsjllie o`l`nioi
o`l`nioilt lt ivil
wkthjut `ly ixpirkildi jr gjroè
tr`klkln. @ir èe, yju d`l biviejp
thisi smkees fy `ilbkln sjoi
siokl`rs jr shjrt djursis. Jl thi
jthir h`lb, kg yju ilajy wjrmkln
wkth yjur h`lbs `lb puln thklns
tjnithir, yju d`l h`lbei
prjbudjl.
 Rkoi. Nr`lln yju h`vi thi
tr`klkln, thi ixpirkildi, `lb thi

kltirist `lb tèilt tj `ssuoi `
o`l`nioilt
o`l`nioi lt guldjl, bj yju h`vi
thi oi gjr kt: D`l yju h`vi
bivjti ojst jg yjur oi tj thi
p`rdue`r o`l`nioilt `ri` yju
sieidtib: R`mi oi tj bj `l
jfaidvi pirsjlè `ssissoilt jg
thi sktu`jl. @sm yjursieg kg yju `ri
`fei `lb wkee h`vi thi oi tj
h`lbei èe thi o`l`nioilt
o`l`nioilt
guldjls kl d`si yju bidkbi tj fi
jl tjp jg ivirythkln. Vioiofir,
yju `ri ljt jley `l iltripriliur.
Jurs ks ` peurèksd sjdkity. Fiskbis
fikln ` spjusi ` p`rilt, `l
jsprkln, jr ivil ` skfekln, yju `ri
èsj p`rt jg yjur djooulkty.

Ljlithieiss, kg yju thklm yju d`l
fi ` a`dm-jg-èe tr`bis `lb fi
ivirywhiri kl yjur fuskliss

wkthjut s`drkdkln `ly jg ekgi‛s
issilès thil nj gjr kt!
 Rhi Srjs `lb Djls jg H`vkln `
Fkrb‛s Iyi Wkiw. Gklèey, wiknh thi

`bv`lt`nis `lb bks`bv`lt`nis jg
h`vkln ` frj`b vkiw jg yjur
fuskliss. Fikln ―ivirywhiri‟ kl
yjur fuskliss wkee èejw yju tj sii
thi kltirrie`jlshkp òjln thi
gjur o`l`nioilt `ri`s= whiri jli
`ri` suppjrts `lb br`ws suppjrt
grjo thi thrii jthir `ri`s. ^hkei
thi `ni-jeb s`ykln ―a`dm-jg-èe-
tr`bis, o`stir jg ljli‟ ks trui,
djlskbir thi sitf`dm kg yju klbiib
pe`l tj fidjoi ` o`stir jg
sjoithkln. Kg yju djldiltr`ti kl
jli `ri`, s`y kl l`ldi, yju oknht
lineidt thi jthir `ri`s th`t `ri aust
`s kopjrt`lt. Eit us s`y yju jptib
tj djldiltr`ti jl prjbudjl. @s
yju ejjm gjr w`ys tj fidjoi ojri
idkilt kl jrbir tj prjbudi ojri
`t ` g`stir r`ti, yju oknht ejsi sknht
jg thi jthir `ri`s, ekmi sèis `lb
l`ldi. Rhks djueb ei`b yjur
fuskliss tj ilb up wkth tjj o`ly
ulsjeb stjdms `lb kldur ejssis bui
tj jvirprjbudjl `lb `l jvir
klvistoilt kl o`dhklis.
;. Nit thi rknht pijpei.
Kl st`rln ` fuskliss, thi
iltripriliur o`y finkl wkth gòkey
oiofirs, rie`vis, grkilbs,
liknhfjrs, jr `dqu`klt`ldis `s thi
wjrmgjrdi, fut fi dei`r `fjut

riqukrkln thio tj fi prjgisskjlè kl
thi wjrmpe`di, ispidkèey whil
bièkln wkth yju. O`tdh i`dh

pjskjl wkth sjoijli whj wkee
oiit thi riqukrioilts jg thi
pjskjl. Bj ljt ekokt `ppekd`lts tj
thi tr`klib `lb ixpirkildib. Fi
jpil tj thjsi whj d`l hiep thi
iltirprksi nrjw. Dhjjsi pijpei
whj pjssiss thi ixpidtib wjrm
vèuis `lb `ri wkeekln tj fi tr`klib
`lb tj st`y kl thi djop`ly `ir
fikln tr`klib.
03. Srip
Srip`r
`rii `l iope
pejy
jyi
ii
o`luè.
Kt ks èw`ys `bvks`fei tj prip`ri `l
iopejyii o`luè. Rhks shjueb
djlt`kl klgjro`jl pirt`klkln tj
djop`ly pjekdkis `lb prjdiburis
jl wjrmkln djlbkjls,
djopils`jl, jthir filits,
bksdkpekli, `lb nrkiv`ldi
prjdisskln, òjln jthirs.
00. Kl
Klvi
vist
st kl H
Huo
uo``l D`
D`pk
pkt`
tè.
e.
Huo`l d`pktè ks thi quèkty `lb
qu`lty jg smkees, ibud`jl `lb
tèilts ` pirsjl h`s. ^hil pijpei
`ilb de`ssis, fidjoi
`pprildis, jft`kl nr`bu`ti
binriis, `lb ridikvi jl thi ajf
tr`klkln, thiy `ri klvisln kl jr
koprjvkln thikr huo`l d`pktè.
@eejd`ti sudkilt fubnit gjr thi
djst jg spidkèkzib tr`klkln th`t
huo`l risjurdis o`y liib tj
oiit thi smkees lidiss`ry tj fi `fei
tj o`mi thi prjbudt jr djopeiti
thi sirvkdi tj fi jirib tj `dqukri
jr biviejp
èsj o`rmit.
fi ` fubnit Rhiri shjueb
èejd`tib gjr
tr`klkln pijpei jl huo`l rie`jls
`lb ei`birshkp smkees.

06. Oj
Ojvv``ti pijp jpeei kl th
thi
i
wjrmpe`di.
Ojv`jl ks ` guldjl jg wkeeklnliss
`lb `fkekty (smkees) tj bj thi ajf, `s
wiee `s hiep iopejyiis wjrm `t
hknh ilirny eivies. Jpil
djooulkd`jl, rispidt, g`kr
djopils`jl, tr`klkln, wjrm-ekgi
fè`ldi, `lb iopjwiroilt
iopjwiroilt
`dvkis `lb prjnròs wkee
bilktiey ojv`ti pijpei kl thi
wjrmpe`di.
04. O`
O`kklt`
lt`kl iopepejy
jyi
iis
is‛‛
djooktoilt `lb ejyèty.
Jli w`y jg bjkln thks ks tj ilsuri
th`t thi wjrm ilvkrjloilt ks s`gi,
hièthy, d`rkln gjr iopejyiis, `lb
`t ei`st djope`klt wkth njvirloilt
rueis `lb rinue`jls, `s wiee `s
djop`ly sjdkè rispjlskfkekty.
Djopivi djopils`jl `lb
tr`klkln wkee èsj hiep ` ejt tjw`rb
thks jfaidvi.
02. I
Iiid
dvi
viey
ey djo
djoooulkd
ulkd` `ti
pjekdkis `lb pr`ddis wkth
iopejyiis.
Djooulkd`jl ks viry kopjrt`lt sj
th`t iopejyiis giie thiy `ri rièey
p`rt jg thi jrn`lkz`jl `lb, thus,
wjrm ojri `lb fiir. ^hil
iopejyiis mljw wh`t `ri ixpidtib
jg thio, hjw thiy wkee `ddjopeksh
thikr t`sms, klstrudjls `ri dei`r, `lb
thiy `ri nkvil thi jppjrtulkty tj nkvi
giibf`dm tj thi djldirlib
st`mihjebirs kl thi iltirprksi, thiy

wkee giie vèuib `lb rispidtib. Rhks
d`l ei`b tj fiir pirgjro`ldi `lb
hknhir prjbudvkty.
Huo`l risjurdi pr`ddis kldeubi O`l`nkln thi l`ldis jg thi FJJMMIISKLN
`lèyskln `lb bisknlkln wjrm, bitiroklkln djop`ly ks jg prkoi  Fjjmmiipkln ks thi sdkildi jg
huo`l risjurdi liibs (HV pe`llkln), kopjrt`ldi skldi wkthjut ridjrbkln hkstjry.
`r`dln pjtilè iopejyiis gulbs, thi fuskliss wkee ljt fi  Kt ks thi physkdè ridjrbmiipkln jg
(ridrukln), dhjjskln iopejyiis `fei tj jpir`ti. Vidjrbkln, sjoijli‛s tr`ls`djls `s thiy
(sieidjl), ti`dhkln iopejyiis hjw tj `lèyskln `lb o`mkln rie`ti tj `ssits, ek`fkekis, k ldjoi
F. Ist`fekshkln `
pirgjro thikr ajfs `lb prip`rkln thio gjr bidkskjls `fjut thi l`ldis `lb ixpilsis.
purpjsi gjr thi eissjl
thi guturi (tr`klkln `lb biviejpoilt), jg thi fuskliss `ri f`skd Kt ks `l klbkspils`fei sufsit jg
riw`rbkln iopejyiis (djopils`jl),
(djopils`jl), guldjls jg thi iltripriliur `ddjulln.
ivèu`ln thikr pirgjro`ldi whj jwls thi fuskliss.
(pirgjro`ldi o`l`nioilt), `lb dri`ln
` pjskvi wjrm ilvkrjloilt (iopejyii
rie`jls).
Iidvi HVO ilh`ldis djop`ly Rhi bkirildis fitwiil Fjjmmiipkln rigirs tj thi prjdiss jg
pirgjro`ldis fy djltrkfuln tj iopejyii o`l`nioilt `ddjulln `lb `dduoue`ln, jrn`lkzkln, stjrkln, `lb
`lb dustjoir s`sg`djl, klljv`jl, l`ldkè `ddjulln kldeubi1 `ddisskln thi l`ldkè f`si jg `l ilty
prjbudvkty `lb biviejpoilt jg ` O`l`nioilt `ddjulln whkdh ks liibib gjr twj f`skd purpjsis1
g`vjur`fei riput`jl kl thi ro‛s prjvkbis klgjro`jl tj  G`dkekt`ln thi b`y tj b`y
djooulkty. pijpei wkthkl `l jrn`lkz`jl jpir`jls jg thi ilty
whkei l`ldkè `ddjulln ks 
Srip`rkln l`ldkè st`tioilts, t`x
o`kley gjr thjsi jutskbi kt, riturls `lb kltirlè ripjrts tj
sudh `s sh`rihjebirs o`l`nirs
Gkl`ldkè `ddjulln ks @esj dèeib ridjrb-miipkln
D. Srisiltkln riqukrib fy e`w whkei Rhjunht `s thi l`ldkè klgjro`jl
ixòpeis/klst`ldis jg o`l`nioilt `ddjulln ks klgr`strudturi jg `l ilty
thi liw eissjl ljt. Tpidkd st`lb`rbs `lb Fjjmmiipkln ks thi ridjrb`jl jg f`skd
gjro`ts o`y fi riqukrib gjr `ddjulln tr`ls`djls, sudh `s1
st`tutjry `ddjults sudh `s kl  Kssukln klvjkdis tj dustjoirs
thi K.@.T Kltirl`jlè  Vidjrbkln klvjkdis grjo suppekirs
@ddjulln Tt`lb`rb wkthkl  Vidjrbkln d`sh ridikpts grjo
Iurjpi. dustjoirs
Gkl`ldkè `ddjulln djvirs 
S`ykln suppekirs
thi ilri jrn`lkz`jl whkei  Vidjrbkln dh`lnis kl klviltjry
o`l`nioilt `ddjulln o`y  Srjdisskln p`yrjee
fi djldirlib wkth p`rdue`r Srjdisskln piy d`sh tr`ls`djls
prjbudts jr djst diltris.
B. Bksdusskln liw HYO@L VITJYVDIT O@L@NIOIL
O@L@NIOILR
R O`l`nirkè `ddjulln ks usib Rhisi tr`ls`djls `ri oidh`lkdè kl l`turi=
djldipts `lb SV@DRKDIT prko`rkey fy thjsi wkthkl ` th`t ks, thi fjjmmiipir gjeejws ` prisdrkfib
djop`ly jr jrn`lkz`jl. sit jg prjdiburis jl ` ripivi f`sks tj
Vipjrts d`l fi nilir`tib gjr ridjrb ` djoojl `dvkty. Rhisi djoojl
#0 `ly pirkjb jg oi sudh `s fjjmmiipkln t`sms `ri ilriey `biqu`ti gjr
b`key, wiimey jr ojlthey. thi `ddjulln liibs jg ` soèe fuskliss.
Vipjrts `ri djlskbirib tj fi
"guturi ejjmkln" `lb h`vi
gjrid`sln vèui tj thjsi
wkthkl thi djop`ly.
Gkl`ldkè `ddjulln ks usib @ fjjmmiipir djueb djopkei l`ldkè

prko`rkey fy thjsi jutskbi jg ` st`tioilts grjo thi tr`ls`djls aust
djop`ly jr jrn`lkz`jl. bisdrkfib. Hjwivir, thjsi l`ldkè
Gkl`ldkè ripjrts `ri usuèey st`tioilts wjueb fi kldjrridt tj sjoi
dri`tib gjr ` sit pirkjb jg ixtilt, fidùsi thiy wjueb ljt kldeubi thi
oi, sudh `s ` l`ldkè yi`r gjeejwkln `bbkjlè `djls th`t `ri usuèey
jr pirkjb. Gkl`ldkè ripjrts `ri h`lbeib fy `l `ddjult`lt1
hkstjrkdèey g`dtuè `lb h`vi @ddrukln jr bigirrkln ixpilsis
pribkdvi vèui tj thjsi whj @ddrukln jr bigirrkln rivilui
wksh tj o`mi l`ldkè Rhi frj`bir ieb jg `ddjulln kldeubis thi
bidkskjls jr klvistoilts kl ` usi jg thisi `ddruès. Kl `bbkjl, `ddjulln
djop`ly. O`l`nioilt ildjop`ssis thi gjeejwkln `dvkis1
@ddjulln ks thi fr`ldh jg  Dri`ln thi dh`rt jg `ddjults
I. Bksdusskln liw @ddjulln th`t biès  Tiln up thi nilirè eibnir
prko`rkey wkth djlbilè Bisknlkln thi l`ldkè st`tioilts
djldipts `lb 
l`ldkè ripjrts gjr thi  Kssukln dustjokzib o`l`nioilt

pr`dtkdkln liw smkees ixdeuskvi usi jg tjp ripjrts tj `bbriss spidkd kssuis
#6 o`l`nioilt wkthkl `l  @etirkln thi de`sskd`jl jr
jrn`lkz`jl. Rhisi ripjrts ridjrb`jl jg tr`ls`djls tj oiit
`ri prip`rib uekzkln sdkild dirt`kl `ddjulln st`lb`rbs
`lb st`sdè oithjbs tj 
`rrkvi `t dirt`kl ojlit`ry Dri`ln ` fubnit `lb djop`rkln kt

tj `dtuè risuets
vèuis whkdh `ri thil usib gjr  Djopkekln t`x riturls grjo thi
bidkskjl o`mkln. Tudh ripjrts l`ldkè klgjro`jl
o`y kldeubi1  Dri`ln ` sit jg djltrjes wkthkl
Tèis Gjrid`sln ripjrts whkdh thi l`ldkè systio jpir`tis
Fubnit `lèysks `lb Bisknlkln ` ridjrb miipkln, `rdhkvkln, `lb
djop`r`vi `lèysks bjduoilt bistrudjl systio
Gi`skfkekty stubkis
Oirnir `lb djlsjekb`jl
ripjrts
Gkl`ldkè @ddjulln, jl thi MIISKLN NJJB VIDJVBT KT WIV[
(Ei`bs tj Gjro`tkvi jthir
thi h`lb, djldiltr`tis
prjbudjl jg l`ldkèjl KOSJVR@LR
VIDJVBT RJHIES
^KEE JLIT‛ FYTKLITT.
[JY BJ RHI NJJB
@ssissoilt) ripjrts, kldeubkln thi f`skd GJEEJ^KLN1
ripjrln riqukrioilts jg 0. Oj
Ojlkt
lktjr
jr th
thi
i pr
prjnr
jnriss
iss jg
jg jl
jlis‛
is‛
prjt`fkekty, ekqukbkty, sjevildy fuskliss
`lb st`fkekty. Vipjrts jg thks 6. Srip`r
Srip`rii l`ld
l`ldkè kè st`
st`tio
tioiltiltss
l`turi d`l fi `ddissib fy 4. Kbilg
Kbilgyy ssjur
jurdis
dis jg kldjo
kldjoi i
kltirlè `lb ixtirlè usirs 2. Miip
Miip tr`
tr`dm
dm jg b bibu
ibudf
dfei
ei ixpils
ixpilsis. is.
sudh `s thi sh`rihjebirs, thi 9. Miip
Miip tr
tr`dm
`dm j jgg thi f`sk
f`skss jg prjp
prjpirt
irtyy
f`lms `lb thi dribktjrs. 7. Srip`r
Srip`rii yyjur
jur t`x riturl
riturlss
>. Tup
Tuppjr
pjrtt ktios
ktios ripripjrt
jrtib
ib jl yjur
yjur t`xt`x
riturls
RHI GJEEJ^KLN @VI TJOI JG RHI R[SIT JG
VIDJVBT RH@R THJYEB FI MISR1
0. Nrj
Nrjss
ss Vidik
Vidikpts
pts ` `ri
ri th
thi
i kldjoi
kldjoi yju
ridikvi grjo yjur fuskliss
 D`sh rinkstir t`pis
 Bipjskt klgjro`jl (d`sh
`lb dribkt sèis)
 Vidikpt fjjms
 Klvjkdis
6. Surdh
Surdh`sis
`sis `ri thi thi ktio
ktioss yj
yjuu fu
fuyy
`lb risiee tj dustjoirs.

D`ldieeib
bjduoilts dhidms jr jthir
th`t kbilgy
p`yii, òjult `lb prjjg
jg p`yoilt/ieidtrjlkd
gulbs tr`lsgirrib
 D`sh rinkstir t`pi
ridikpts
 Dribkt d`rb ridikpts `lb
st`tioilts
 Klvjkdis
4. Ixp
Ixpils
ilsis
is `ri
`ri thi djst
djstss yju kld
kldur
ur tj
d`rry jl yjur fuskliss.

D`ldieeib dhidms jr jthir
bjduoilts th`t kbilgy
p`yii, òjult `lb prjjg
jg p`yoilt/ieidtrjlkd
gulbs tr`lsgirrib
 D`sh rinkstir t`pis
 @ddjult st`tioilts
 Dribkt d`rb ridikpts `lb
st`tioilts
 Klvjkdis
 Siy d`sh sekps gjr soèe
d`sh p`yoilts
2. Rr`
Rr`vie
vie,, Rr`
Rr`ls
lspjr
pjrt`
t`jl,
jl,
Iltirt`kloilt, `lb Nk Ixpilsis.
9. @s
@ssi
sits
ts `
`ri
ri tthi
hi p
prj
rjpi
pirt
rtyy
 ^hil `lb hjw yju

`dqukrib thi `ssits
 Surdh`si prkdi
 Djst jg `ly koprjvioilts
 Bibudjls t`mil gjr
bipridk`jl
 Bibudjls t`mil gjr
d`suèty ejssis, sudh `s
ejssis risueln grjo ris

jr stjros
 Hjw yju usib thi `ssit
 ^hil `lb hjw yju
bkspjsib jg thi `ssit
 Tieekln prkdi
 Ixpilsis jg sèi
 Surdh`si `lb sèis klvjkdis
 Viè ist`ti dejskln
st`tioilts
 D`ldieeib dhidms jr jthir
bjduoilts th`t kbilgy
p`yii, òjult `lb prjjg jg
p`yoilt/ieidtrjlkd
p`yoilt/ieidtrjl kd gulbs
tr`lsgirrib
7. Iop
Iopejy
ejyoil
oiltt R`xis.
R`xis. Miip
Miip è
èee ridjrb
ridjrbss
jg iopejyoilt gjr `t ei`st gjur
yi`rs.
. Gklbkln pr`dtkdè RHI GYLDRKJL JG FJJMMIISKLN

`ppekd`tkjls jg  Fjjmmiipkln ks thi prjdiss jg
ridjrbkln b`key tr`ls`djls kl `
djldipts `lb smkees kl
djlskstilt w`y `lb ks ` miy
b`key ekvkln
djopjlilt tj fukebkln ` strjln
djopjlilt
fuskliss gjulb`jl.
 @ fjjmmiipir‛s tirrktjry ks b`key
l`ldkè tr`ls`djls, whkdh kldeubi
purdh`sis, ridikpts, sèis `lb
p`yoilts.
 @ fjjmmiipir iltirs iviry
tr`ls`djl kltj ` ajurlè whkdh ks
ljthkln ojri th`l ` ekst jg
tr`ls`djls.
 @ fjjmmiipir uskln ` o`luè
systio pirkjbkdèey djpkis ajurlè
tr`ls`djls kltj ` nilirè, dèeib
pjsln.
Rhi R`sms jr Guldjls jg thi Fjjmmiipir
0. Vidjrb
Vidjrbkln
kln l`ld
l`ldkè
kè trtr`ls
`ls`d
`djls
jls
6. Sjsl
Sjsln nbbifk
ifkts
ts `lb dribkt
dribktss
4. Sr
Srjb
jbud
udkl
klnn kl
klvj
vjkd
kdis
is
2. O`k
O`klt`
lt`klk
klkln
ln `lb fè
fè`ld`ldkln
kln
sufskbk`rkis, nilirè eibnirs `lb
hkstjrkdè `ddjults
9. Dj
Djop
opeieil
lnn p`
p`yr
yrje
jeee
Rhi bkirildis
o`l`nioilt fitwiil `lb
`ddjulln
l`ldkè `ddjulln kldeubi1
O`l`nioilt `ddjulln
prjvkbis klgjro`jl tj
H. O`mkln pijpei wkthkl `l jrn`lkz`jl
nilirèkz`tkjls `lb whkei l`ldkè `ddjulln ks
`fstr`dtkjls `fjut thi o`kley gjr thjsi jutskbi kt,
eissjl sudh `s sh`rihjebirs. Gkl`ldkè
`ddjulln ks riqukrib fy e`w
whkei o`l`nioilt `ddjulln
ks ljt.
Gklb ` p`rtlir `lb dhjjsi 0 òjln thi

pr`ddis, o`mi ` pjwirpjklt prisilt`jl
K. Ivèu`tkln ei`rlkln `lb prisilt kl de`ss lixt oiiln.
A. @bbktkjlè `dtkvktkis
gjr `ppekd`tkjl jr
rioibk`tkjl
W. VIO@VMT
Vigeidt jl yjur ti`dhkln `lb `ssiss yjursieg `s ` ti`dhir. Rhklm `fjut yjur stubilts‛ prjnriss thks wiim. ^h`t wjrms: ^h`t iesi liibs tj fi bjli tj hiep thi stubilts ei`rl: Kbiltkgy wh`t hiep
WK. VIGEIDRKJL yjur klstrudtkjlè supirvksjrs d`l prjvkbi gjr yju sj whil yju oiit thio, yju d`l `sm rieiiv`lt
v`lt quistkjls.
@. Lj. jg ei`rlirs whj i`rlib
83% jl thi gjro`tkvi
`ssissoilt

`bbktkjlè `dtkvktkis gjr
rioibk`tkjl
D. Bkb Lj.
wjrm: thi rioibkè eissjls
jg stubilts whj

djltklui tj riqukri rioibk`tkjl
str`tinkis wjrm wiee: ^hy bkb
thisi wjrm:

ildjultir whkdh oy prkldkpè
jr supirvksjr hiep oi sjevi:
. ^h`t klljv`tkjl
o`tirkès bkb K usi/bksdjvir
whkdh K wksh tj sh`ri wkth jthir
ti`dhirs:

Rhi ei`rlirs biojlstr`tis Rhi ei`rlirs biojlstr`tis Rhi ei`rlirs biojlstr`tis Rhi ei`rlirs biojlstr`tis ulbirst`lbkln
@. Djltilt ulbirst`lbkln jg ilvkrjloilt `lb ulbirst`lbkln jg ilvkrjloilt `lb ulbirst`lbkln jg ilvkrjloilt `lb jg ilvkrjloilt `lb o`rmit kl jli‛s
Tt`lb`rbs
o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl ejdèkty/tjwl
Rhi ei`rlir klbipilbiltey dri`tis ` Rhi ei`rlir klbipilbiltey dri`tis ` Rhi ei`rlir klbipilbiltey dri`tis Rhi ei`rlir klbipilbiltey dri`tis `
F. Sirgjro`ldi fuskliss vkdklkty o`p rigeidtkvi jg fuskliss vkdklkty o`p rigeidtkvi jg ` fuskliss vkdklkty o`p rigeidtkvi jg fuskliss vkdklkty o`p rigeidtkvi jg
Tt`lb`rbs pjtiltkè o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl pjtiltkè o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl pjtiltkè o`rmit kl jli‛s pjtiltkè o`rmit kl jli‛s ejdèkty/tjwl
ejdèkty/tjwl
2. Biojlstr`ti ulbirst`lbkln jg thi 2. Biojlstr`ti ulbirst`lbkln jg thi 2. Biojlstr`ti ulbirst`lbkln jg 2. Biojlstr`ti ulbirst`lbkln jg thi 2O‛s
D. Ei`rlkln
2O‛s jg jpir`tkjls 2O‛s jg jpir`tkjls thi 2O‛s jg jpir`tkjls jg jpir`tkjls
Djopitildkis/
REIZKDR@L00/06IO-K`-6 REIZKDR@L00/06IO-K`-6 REIZKDR@L00/06IO-K`-6 REIZKDR@L00/06IO-K`-6
Jfaidtkvis (^rkti
thi ED Djbi)
KK. DJLRILR
KKK. EI@VLKL Ekst thi o`tirkès tj fi usib kl bkggirilt b`ys. W`rkib sjurdis jg o`tirkès sust`kl dhkebril‛s kltirist kl thi eissjl `lb kl thi ei`rlkln. Ilsuri th`t thiri ks ` okx jg djldriti `lb o`lkpue`tkvi o`tirkès
VITJYVDIT `s wiee `s p`pir-f`sib o`tirkès. H`lbs-jl ei`rlkln prjojtis djldipt biviejpoilt.
@. Vigirildis
0. Ri`dhir‛s
ukbi p`nis
6. Ei`rlir‛s
O`tirkè p`nis
4. Rixtfjjm
p`nis
2. @bbktkjlè
O`tirkès grjo
Ei`rlkln
Visjurdi pjrtè
F. Jthir Ei`rlkln
Visjurdis
KW. Rhisi stips shjueb fi bjli `drjss thi wiim. Tpri`b jut thi `dtkvktkis `pprjprk`tiey sj th`t thi stubilts wkee ei`rl wiee. @ew`ys fi nukbib fy biojlstr`tkjl jg ei`rlkln fy thi stubilts whkdh yju d`l
klgir grjo gjro`tkvi `ssissoilt `dtkvktkis. Tust`kl ei`rlkln systio`tkdèey fy prjvkbkln stubilts wkth ouetkpei w`ys tj ei`rl liw thklns, pr`dtkdi thikr ei`rlkln, quistkjl thikr ei`rlkln prjdissis `lb
SVJDIBYVIT br`w djldeuskjls `fjut wh`t thiy ei`rlib kl rie`tkjl tj thikr ekgi ixpirkildis `lb privkjus mljweibni. Klbkd`ti thi tkoi èejtoilt gjr i`dh stip.
Gkl`ldkè st`tioilts `ri thi f`dmfjli jg Fè`ldi shiit ks ` sl`pshjt jg djop`ly‛s SVIS@VKLN @ FYTKLITT @ Fuskliss Se`l Tirvis O`ly O`stirs
thi fuskliss. Gkl`ldkè st`tioilts `lb l`ldkè djlbkjl `t `ly p`rdue`r oi.
VISJVR  Kt sirvis thi iltripriliur whj oust
gjrid`sts shjw hjw yjur fuskliss h`s  Kt ks thi hi`rt jg bjufei-iltry
fiil pirgjrokln `lb hjw yju thklm kt wkee `ddjulln  Fuskliss ripjrln jl ` sit thi l`vkn`jlè djursi
pirgjro jvir oi  I`dh skbi iquès thi jthir rinue`r f`sks sudh `s  Kt sirvis klvistjrs `lb dùjus
 Rhi diltrè iqu`jl jg ` fè`ldi
shiit ks1 @TTIRT ? EK@FKEKRKIT + ojlthey,
siok-`lluèey
siok-`lluèe qu`rtirey,
y jr yi`rey l`ldkirs
 Kt sirvis thi o`l`nirs `lb st` jg thi
J^LIV‛T IPYKR[
 @ssits kldeubi ivirythkln thi
ks ` oust gjr thjsi whj jrn`lkz`jl sj th`t thiy wkee mljw thi
djop`ly jwls, sudh `s d`sh, jwls/o`l`niss thi
jwls/o`l`ni str`tinkis `lb prjnròs jg thi
klviltjry, fukebklns, fuskliss. iltirprksis
iqukpoilt `lb vihkdeis.  Fuskliss ripjrts `ri Rhi fuskliss pe`l oust h`vi ` spidkd
 Ek`fkekis kldeubi ivirythkln
kopjrt`lt tj ojlktjr ùbkildi kl oklb, `s wiee `s wh`t kopjrt`lt
thi djop`ly jwis tj jthirs,
sudh `s vilbjr fkees, dribkt wh`t ks h`ppilkln kl quisjls bjis thi ùbkildi w`lt `lswirib.
d`rb fè`ldis `lb f`lm thi fuskliss sj th`t Kl jrbir tj `kb thi iltripriliur kl niln
ej`lsIqukty kldeubis thi prjfeios oit èjln thi fuskliss pe`l jrn`lkzib, thi gjeejwkln gjro`t
@. Vivkiwkln de`kos f`sib
`ssits jwlirsjlh`vi
thikrjl thi
pjrjl w`y d`l fi rioibkib. o`y fi ` njjb st`rt.
 Kt sirvi thi purpjsi jg
privkjus eissjl jr jg jwlirshkp kl thi djop`ly.
prisiltkln ` liw shjwkln wh`t thi
eissjl fuskliss h`s `dhkivib
djop`rib tj wh`t w`s
pe`llib gjr ` p`rdue`r
pirkjb, ljroèey jl `l
`lluè f`sks.
 Kt d`l fi usib gjr
sidurkln `bbkjlè
d`pktè fy `r`dln
liw klvistjr jr
gjrej`ls purpjsis kl
thi f`lm `s wiee `s
`bbs tj thi njjb
riput`jl jg thi
djop`ly kg kt ks
pirgjrokln wiee.
F. Ist`fekshkln `  Gkl`ldkè gjrid`sts prjaidt ` Fè`ldi Thiit TRIST KL NILIV@RKLN DJLRILRT JG RHI FYTKLITT SE@L
purpjsi gjr thi l`ldkè sktu`jl thi fuskliss FYTKLITT VISJVR RHI FYTKLITT DJLDISR @LB RHI
jwlir shjueb fi `kokln gjr.
eissjl 0. Bi
Bitir
tirokl
okli
i thi
thi sdj
sdjpi
pi FYTKLITT OJBIE
 Rhisi `ri kopjrt`lt
rigirildi tjjes tj hiep (purpjsi) jg thi ripjrt @ fuskliss djldipt djlt`kls thi
nukbi fuskliss
6. Djlskb
Djlskbirir thi t`rni
t`rnitt issildi jg thi iltirprksi kl ` djldksi
pe`llkln
 Miy bjduoilts gjr ùbkildi (ri`birs) fut pjwirgue o`llir. Kt strissis thi
`r`dln gulbkln. 4. N`
N`thi
thirr `lb jrn
jrn`lk
`lkzi
zi vèui jg thi prjbudt jirkln tj thi
 Klvistjrs `lb dribktjrs thi suppjrln t`rnit dustjoirs whj wjueb ojst
wkee usi thio tj `ssiss klgjro`jl (risi`rdh) ekmiey fuy kt.
thi sjulbliss jg thi
2. @l`
@lèys
eysii `lb
`lb wwik
iknh
nh thi
thi Rhi prjbudt djldipts oust thil fi
 Rhi prjtdjop`ly‛s l`ldis.ks
`lb ejss st`tioilt suppjrln klgjro`jl tr`lse`tib kltj ` fuskliss ojbie. @
` suoo`ry jg thi l`ldkè 9. Bi
Bitir
tirokl
okli i thi
thi sjeuj
sjeujl,l, fuskliss ojbie ks ` gjroue` jl hjw
pirgjro`ldi jg ` fuskliss jvir lbklns `lb/jr thi iltirprksi ix`dtey pe`ls tj o`mi
oi ridjooilb`jls ojliy jut jg thi fuskliss.
 Kt riidts thi p`st
pirgjro`ldi jg thi
7. Bi
Bitir
tirokl
okli i thi
thi ripjrt
ripjrt Rhiri @ri Gjur @ri`s Jg Ojliy
fuskliss `lb ks thi gjro O`mkln ^hkdh Ks Rhi Fuskliss Ojbie
ripjrt ojst jil usib Oust @bbriss1
fy soèe fuskliss 0. Hjw wkee
wkee thi f
fusk
usklis
lisss r`k
r`ksi
si
jwlirs tj tr`dm hjw
riviluis: ^h`t drkdè
thikr fuskliss ks
g`dtjrs wkee dùsi thi

pirgjrokln.
Kt ks èsj mljwl `s thi riviluis tj o`tirkèkzi:
kldjoi st`tioilt, thi 6. ^h`t
^h`t wkee
wkee ffi
i thi
thi dj
djst
st jg thi
prjt/ejss st`tioilt ks iltirprksi prjbudts `lb
thi ojst kopjrt`lt
ripjrt yju prjvkbi gjr
jthir djst jg bjkln fuskliss:
ojst fusklissis. Hjw wkee thks djst fi
Kt eksts èe jg thi djop`ly‛s kldjoi o`l`nib tj ilsuri thi
`lb thil suftr`dts èe jg kts djogjrt`fei prjts: ^h`t
ixpilsis.
drkdè g`dtjrs wkee brkvi thi
djst: Hjw d`l thks g`dtjrs fi
4. djltrjeeib:
^h`t
^h`t wkee
wkee fi thi oàjr
oàjr
klvistoilts jg thi
iltirprksi: ^hy wkee thisi
klvistoilts nkvi thi
iltirprksi ` djopivi
ibni:
2. Hjw wk
wkee
ee tthi
hi i
ilti
ltirpr
rprksi
ksi
l`ldi thi klvistoilts:
Hjw wkee thi iltirprksi gulb
kts nrjwth:
RHI FYTKLITT NJ@ET, WKTKJL,
OKTKJL, JFAIDRKWIT, @LB
SIVGJVO@LDI R@VNIRT
Rhi fuskliss njès shjws thi guturi
`lb ejln tiro prjspidts jg thi
iltirprksi. Kt ks djopjsib jg thi
oksskjl, vkskjl, `lb jfaidvis, miy
risuet `ri`s `lb pirgjro`ldi
klbkd`tjrs jg thi iltirprksi. Rj
keeustr`ti, eit us `lèyzi thi vkskjl jg
Bjufei H`ppkliss. Bjufei H`ppkliss
ks `l i`tiry kl ` fus tiroklè. Kt h`s
thrii juteits ejd`tib `t thi fus
tiroklè kl Diltrè Euzjl
D. Srisiltkln D@TH GEJ^ FYTKLITT VISJVR GJVO@R Jfaidvis oust fi ojri spidkd
ixòpeis/klst`ldis  D`sh Gejw rigirs tj nilir`ln
 Ixiduvi suoo`ry th`l thi vkskjl `lb oksskjl
jr prjbudkln d`sh (d`sh
jg thi liw eissjl  Surpjsi `lb r`jlèi st`tioilts. Rhiy shjueb fi
kljws) `lb uskln jr
djlsuokln d`sh (d`sh  Djltixt whkdh kldeubis oi`sur`fei, `dhkiv`fei `lb oi
juejws). thi vkskjl-oksskjl fjulb.
 Ekgifejjb jg thi fuskliss `lb st`tioilt, str`tinkis, GJV BJYFEI H@SSKLITT, RHIKV
miip th`t fejjb dkrdue`ln `t
èe ois kl jrbir tj `vjkb jrn`lkz`jl`
jrn`lkz`jlè
g`keuri. `lb st`ln e strudturi TR@RIB

JFAIDRKWIT
Rj ist`feksh `@VI1
strjln o`rmit
 D`sh jws kl thi st`tioilt `ri  @dtuè pirgjro`ldi prisildi kl Diltrè Euzjl.
bkvkbib kltj thi gjeejwkln thrii virsus pe`ls/t`rnits  Rj i`rl njjb l`ldkè
`ri`s1
wkth thi djrrispjlbkln riturls gjr kts jwlir.
 Jpir`ln `dvkis, djlstuti
thi rivilui nilir`ln rio`rms jg why kt  Rj bieknht dustjoirs wkth
`dvkis jg ` fuskliss sudh `s h`ppilib th`t w`y hknh quèkty gjjb `lb sirvkdis
d`sh ridikvib `lb bksfursib gjr  G`dkekt`ln `lb `lb
prjbudt sèis, rjyèis, hklbirkln g`dtjrs kl thi  Rj o`mi bjufei h`ppkliss `
djooksskjls, lis, e`wsukts,
suppekir `lb eilbir klvjkdis `lb
`dhkivioilt
`dhkivioi lt jg pe`ls h`ppy `lb riw`rbkln pe`di tj

p`yrjee. Kssuis `lb djldirls wjrm
 Klvisln `dvkis, djlstuti th`t wiri `bbrissib Rhi jfaidvis shjueb fi tr`lse`tib
p`yoilts o`bi tj `dqukri ejln-  Gkl`ldkè st`tioilts kltj miy risuet `ri`s jr MV@T. MV@s
tiro `ssits, `s wiee `s d`sh wkth kts djrrispjlbkln `ri thi quèkt`vi o`lkgist`jl th`t
ridikvib grjo thikr sèi sudh `s
suoo`rkis `lb thi jfaidvis `ri fikln `dhkivib
purdh`si jg xib `ssits `lb thi
purdh`si jr sèi jg sidurkis kltirprit`jl
kssuib fy jthir ilis.  Djldeuskjl `lb
 Gkl`ldkln `dvkis, djlstuti jg ridjooilb`jls
`dvkis th`t wkee ètir thi
iqukty jr fjrrjwklns jg `
fuskliss
djop`lysudh `s thi
sh`ris, thi sèi jg
ripurdh`si
jg sh`ris `lb bkvkbilb
p`yoilts.
B. Bksdusskln liw  Kg kldjoi ixdiibs fuskliss D`sh Gejw TJYLB GKL@LDK@E Kl turl thi miy risuet `ri`s oust fi
djldipts `lb ixpilsis, thi fuskliss wkee h`vi O@L@NIOILR SV@DRKDIT rilbirib kltj qu`lib
iidviey o`bi ` prjt.
pr`dtkdkln liw smkees Rhi risjurdis yju liib, kl pirgjro`ldi oi`surioilts
oi`surioilts
 Kg ixpilsis ixdiib kldjoi, `
#0 ejss wjueb h`vi fiil o`bi. jrbir tj rul yjur fuskliss `lb jthirwksi dèeib pirgjro`ldi
 @ prjt `lb ejss st`tioilt ks ` prjbudi thi njjbs jr sirvkdis klbkd`tjrs. Rhisi pirgjro`ldi
nri`t tjje gjr kbilgykln ktios jg `ri oil, o`tirkès `lb klbkd`tjrs jr SKs sirvi `s thi
hknh ixpilbkturi jr ixpilsis
o`dhklis. Rj h`vi èe thisi `spkr`jlè sdjrid`rb jg thi
th`t wiri ulprjbudvi kl
prjbudkln prjt. risjurdis, yju liib ojliy. Kt iltirprksi o`l`nirs `lb thi
 Fy `lèyskln thi prjt `lb ejss ks kopjrt`lt th`t yju mljw ojv`jlè risuets jg thi klvistjrs.
st`tioilt, thi iltripriliur d`l hjw tj n`thir, jrn`lkzi, Hjwivir thi Ses oust fi `dtuèey fi
fiir djltrje fuskliss djjrbkl`ti `lb ridjrb thi dribkfei tj thi fuskliss ùbkildi kl
ixpilbkturi `lb thirify
ojliy jr l`ldkè risjurdis jg oklb
pjtilèey kldri`si prjts.
yjur fuskliss. Rhks ks dèeib
l`ldkè o`l`nioilt.
^hil thithi
o`l`nis iltripriliur
ojliy jg thi
fuskliss, kt ks jli‛s ajf tj ejjm
gjr ojliy liibib gjr yjur
fuskliss `lb tj sii tj kt th`t
thi ojliy prjvkbib gjr thi
fuskliss ks usib iidviey `lb
idkiltey.
TJYLB GKL@LDK@E
O@L@NIOILR SV@DRKDIT
I. Bksdusskln liw Tjulb Gkl`ldkè O`l`nioilt RHI IXIDYRKWI TYOO@V[
djldipts `lb Sr`ddis  Rhi ixiduvi suoo`ry djlt`kls
pr`dtkdkln liw smkees 0. @bj

@bjptpt iidv
iiGkl`ldkè
pe`llkln. dvi
i l`
l`ld
ldkè
kè
pe`llkln ivirythkln
kopjrt`lt tj th`t
thiksfuskliss
rieiv`lt `lb
#6 ks pirh`ps thi ojst bkduet ùbkildi.
t`sm jg thi jwlir-o`l`nir.  Kt ks ` sylthisks jg thi ilri pe`l.
Se`llkln ks kopjrt`lt  Kt oust djlt`kl thi oàjr
fidùsi thi gulbs jg thi `rnuoilt`jls jg thi fuskliss
iltirprksi `ri ekoktib `lb prjpjlilt jl why thi fuskliss wkee
oust fi sjurdib `lb usib wjrm `lb suddiib.
prjpirey gjr thi njjb jg thi  Kt shjueb prjvkbi thi fuskliss pe`l
fuskliss. ùbkildi èe thi `rnuoilts jl why
6. Jfs
Jfsirv
irvii ssju
julb
lb l
l`ld
`ldkln
kln.. thiy shjueb p`rdkp`ti kl thi
Tjoiois, `l iltripriliur fuskliss vilturi.
bjis
ojliy ljttjh`vi
st`rtiljunh
jr jpir`ti

Rhi Ixiduvi Tuoo`ry Thjueb
Rhil Kltrjbudi `lb Hknheknht Rhi
thi fuskliss. ^hil thks Njjb Puèkis Jg1
h`ppils, thi jwlir o`y  Rhi fuskliss prjpjlilts `lb thikr
bidkbi tj fjrrjw ojliy. Kl p`rtlirs
fjrrjwkln, jli oust fi  Rhi iltirprksi jrn`lkz`jl `lb kts
d`rigue ljt tj fjrrjw tjj d`p`fkekis
oudh. Kbièey, thi  Rhi tidhljejny prjvkbirs `lb thikr
iltripriliur shjueb jley ixpirsi `lb ixpirkildi `lb
fjrrjw, 23% jg thi ojliy  Rhi suppekir `lb èe thi oàjr
th`t ks liibib tj jpir`ti sirvkdi prjvkbirs
thi fuskliss, whkei thi  Kt shjueb ekmiwksi bisdrkfi thi
rio`klkln 73% oust djoi prjbudt/sirvkdis
prjbudt/sirvkdis jg thi iltirprksi,
grjo jli s jwl pjdmit. thikr gi`turis `lb `rkfutis `lb
Fusklissis th`t `ri gulbib why thiy `ri rknht jlis tj biekvir tj
fy 23% bift ks furbilib thi dustjoirs.

wkth h`vkln tj p`y viry hknh  Rhi ixiduvi suoo`ry shjueb thil
kltirists. prjdiib tj bksduss `lb ausgy thi
4. Vidjr
Vidjrbb``lb
lb ojl
ojlktj
ktjrr dd`sh
`sh iltirprksi str`tiny `lb iltirprksi
jw. D`sh jw ks thi `dtuè biekviry systio.
ojvioilt jg d`sh wkthkl `  Rhi iltirprksi str`tiny fukebs
fuskliss. Rhi iltripriliur `lb biviejps thi nòi pe`l gjr
liibs tj ridjrb thi sjurdis ``klkln djopiviliss.

`lb
mljwusis
hjw jgoudh
gulbsd`sh
kl jrbir
ks tj Rhi iltirprksi biekviry systio ks
thi ilri prjdiss jg djlvirln
liibib, `lb whil th`t klput tj jutput `lb thisi
ojliy ks riqukrib fy ` jutputs tj jutdjoi.
fuskliss wkthkl ` pirkjb jg  Kt shjueb thil rilbir èe thi
oi. klstujlè, o`rmit, jpir`jls,
2. Mlj
Mljww thi
thi fus
fuskli
kliss
ss djsts
djsts.. `lb jrn`lkz`jlè str`tinkis
Djsln ks dèdue`ln thi privkjusey dktib kltj l`ldkè
tjtè ojliy spilt kl o`mkln str`tinkis `lb gjrid`st.
`lb sieekln thi prjbudt, jr  Klvistoilt riqukrioilts shjueb fi
djopeiln ` sirvkdi tj fi prisiltib èjln wkth thi
jirib kl thi o`rmit. suoo`rkis jg thikr prjaidtib
9. Vibudi
Vibfuskliss
thi udi djsts.
djsts.ojri
Kt w
wkee
kee o`m
o`mi
i
prjt`fei kldjoi st`tioilt, fè`ldi shiits,
d`sh jws, `lb gulbs jw `lb thikr
whil thi djsts `ri `lèysks `lb djldeuskjls.
oklkokzib fy ridydekln, uskln  [kiebs `lb riturls èjln wkth rksms
ilirny-s`vkln bivkdi jr `lb djllnildy oi`suris shjueb
o`tirkès, fuykln sidjlb- rjulb up thks sidjl
h`lb iqukpoilt jr rilln  Rhi ixiduvi suoo`ry shjueb èsj
klsti`b jg fuykln `lb `smkln djlt`kl ` sidjl jl thi
gòkey oiofirs tj hiep kl ilvkrjloiltè `lb rinue`tjry
thi fuskliss. djopek`ldi jg thi purpjsib
7. Vidj
Vidjrb
rb `
èe
ee fus
fuskl
klis
isss fuskliss `s wiee `s thi ojri
tr`ls`djls. @lythkln th`t prj`dvi tj fidjoi ` ojri
`ri jwlib fy thi jwlir `lb rispjlskfei djrpjr`ti dkzil.
usib gjr fuskliss, prjdiibs  Gklèey thi ixiduvi suoo`ry
grjo sieekln thi prjbudts jr shjueb prisilt thi d`pktè strudturi
sirvkdis `lb `t thi sòi jg thi prjpjsib fuskliss `lb shjw
oi thi ixpilsis kldurrib hjw thks strudturi wkee rispjlb tj
kl jpir`ln thi fuskliss, thi klvistoilt prjnròs `lb
shjueb fi wrkil bjwl l`ldkè gjrid`sts jg thi iltirprksi.
whkdh wkee nkvi thi  Hjwivir thi ixiduvi suoo`ry
iltripriliur ` g`krey d`l jley fi wrkil e`st kl jrbir tj
`ddur`ti pkdturi jg hjw thi d`pturi thi lbklns `lb klsknht jg
fuskliss ks bjkln. thi jthir p`rt, fut gjr prisilt`jl
>. Srip`r
Srip`rii kldjo
kldjoii st
st`tio
`tioilt
ilts.
s. purpjsis, kt ks pe`dib kl thi rst p`rt
Rhi kldjoi st`tioilts wkee jg thi fuskliss pe`l
shjw whithir thi fuskliss
o`bi ` prjt jr suirib ` RHI FYTKLITT SVJSJLILR
ejss gjr ` nkvil pirkjb Rhi thkrb sidjl jg thi fuskliss pe`l djlt`kls
8. Tiim
Tiim tthi
hi sirvkd
sirvkdis
is jg
jg ` nj
njjb
jb klgjro`jl `fjut thi fuskliss prjpjlilts jr
`ddjult`lt. Kg thi st`mi hjebirs. Rhiri `ri gjur typis jg
iltripriliur ks ljt `l st`mihjebirs1
`ddjulln nr`bu`ti jr bjis  risjurdi ojfkekzir `lb l`ldkè
ljt h`vi `ly f`dmnrjulb kl f`dmirs
`ddjulln, kt ks fist tj `v`ke  tidhljejny prjvkbirs `lb
jg thi sirvkdis jg ` njjb `ppekd`tjrs

`ddjult`lt
ro‛s fjjmstj jgsit up thi `lb
`ddjults njvirl`ldi `lb tjp o`l`nioilt
 jpir`ln `lb suppjrt tiò
tj klk`ti hko/hir kltj thi
ridjrbkln prjdiss. Jldi nit Kg thi fuskliss pe`l ri`birs `ri thi risjurdi
usib tj kt, ridjrbkln wkee prjvkbirs, thil thiy wkee w`lt tj mljw whj
èojst fi oidh`lkdè `lb iesi `ri jl fj`rb tj sh`ri thi furbil jg
rjuli. Bjkln kt rinue`rey r`kskln ojliy tj sii thi whjei thkln thrjunh.
wkee fi viry hiepgue ekmi kl Kg thi fuskliss pe`l ri`birs `ri tidhljejny
p`ykln t`xis, oiiln d`sh prjvkbirs, thiy wkee w`lt tj mljw kg thiri wkee
riqukrioilts, p`yoilts jg fi sudkilt gulbs tj p`y gjr thi tidhljejny.
bifts kl oi `lb fuskliss Kg thi fuskliss pe`l ri`birs `ri thi
ixp`lskjl kl thi guturi. njvirl`ldi `lb tjp o`l`nioilt tiò, thil
;. O`l
O`l`ni`ni iltirp
iltirprks
rksi
i gul
gulbs
bs thiy wkee w`lt tj mljw wh`t str`tinkis `lb
prjpirey. O`l`nkln gulbs ks pirgjro`ldi klbkd`tjrs `ri fikln prjpjsib.
ljt skopey o`klt`klkln Kg thi fuskliss pe`l ri`birs `ri thi
sudkilt d`sh gjr thi kopeioilln, jpir`ln `lb suppjrln
fuskliss jpir`jls, fut tiòs, thiy wkee w`lt tj mljw wh`t
ilt`kes ` ojri prjnròs, `dvkis, t`sm, `lb risjurdi wjueb
djoprihilskvi `pprj`dh fi kl pe`di.
th`l aust h`vkln ri`by d`sh. RHI R@VNIR DYTRJOIVT @LB RHI O@KL
S`rt jg thks ks mljwkln thi W@EYI SVJSJTKRKJL
pjsskfei sjurdis jg gulbs, Rhi gjurth sidjl jg thi fuskliss pe`l ks thi
ekmi grkilbs, gòkey oiofirs, t`rnit dustjoirs `lb thi o`kl vèui
f`lms `lb jthir eilbkln prjpjskjl.
klstujls. Kt ks èsj 
Rhi fuskliss prjpjlilt oust fi
kopjrt`lt tj fubnit thi viry pridksi `fjut thi t`rnit
d`sh prjpirey `lb th`t thiri ùbkildi jr t`rnit dustjoirs.
ks `l kltirlè djltrje sj th`t  R`rnit dustjoirs oust fi jg
d`sh ks `v`ke`fei whilivir kt sudkilt skzi, sudkilt p`ykln
ks liibib. d`p`dkty `lb h`vi sudkilt kltirist
tj purdh`si thi prjbudts fikln
jirib fy thi iltirprksi.
 Rhi o`kl vèui prjpjskjl ks thi
ulkqui sieekln prjpjskjl jg thi
iltirprksi.
 Mljwkln whiri thi t`rnit
dustjoirs `ri ix`dtey djldiltr`tib,
thi fuskliss pe`l shjueb thil
pklpjklt wh`t thi dustjoirs fuy,
hjw thiy fuy, whil thiy fuy,

whiri thiy fuy, `lb wh`t djlvkldis
thio tj fuy. Rhisi klgjro`jl
shjueb fi usib tj ausgy thi ix`dt
ejd`jls `lb o`rmiln dh`llies tj
fi iopejyib fy thi iltirprksis.
O@VMIR BIO@L @LB TYSSE[, KLBYTRV[
B[L@OKDT @LB O@DVJ ILWKVJLOILR@E

ILWKVJLOILR@E
G@DRJVT
Rhi h sidjl jg thi fuskliss pe`l ks thi
o`rmit bio`lb `lb suppey. Rhi klbustry
bylòkds, `lb thi okdrj ilvkrjloiltè
gjrdis `idln thi fuskliss jg thi iltirprksi.
 Kt ks ljroè gjr iltirprksis tj `dtuèey
ixp`lb thikr prjbudt jirklns tj kldeubi
thi jthir sinoilts jg ` fknnir o`rmit kl
jrbir tj bitirokli wh`t ix`dtey
kluildis thks fknnir o`rmit.
 Rhi fuskliss pe`l shjueb iso`ti thi
tjtè o`rmit suppey `lb bio`lb gjr thi
prjbudt jirklns jg thi iltirprksis thi
fuskliss pe`l shjueb thil bitirokli thi
oàjr drkdè g`dtjrs th`t kluildis thks
o`rmit bio`lb `lb suppey.
 Jli jg thks drkdè g`dtjrs jr v`rk`feis
`ri bitiroklib, thi fuskliss pe`l shjueb
thil gjrid`st thi guturi bio`lb `lb
suppey. Kg thisis physkdè g`dtjrs `ri
ixpidtib tj rio`kl thi sòi thil ojst
ekmiey thi guturi gjrid`st wkee gjeejw thi
p`st trilbs. Kg ljt thi guturi iso`ti jg
bio`lb `lb suppey shjueb fi rivksib
`ddjrbkln tj thi liw v`rk`feis
kluildkln thi bio`lb `lb suppey.
 Rhi o`rmit `lèysks `lb gjrid`sln
ixirdksi shjueb ei`b tj ` qu`ld`jl
jg thi durrilt `lb prjspidvi skzi jg thi
o`rmit. Fjth thi durrilt `lb thi
pjtilè djlsuopjls shjueb thil fi
bkssidtib.
Rhi Fuskliss Se`l Thjueb Bksduss Rhi

Vieiv`lt Klbustry Bylòkds1

^hj `ri thi djopiln iltirprksis
kl thi klbustry `lb wh`t `ri thikr
djop`r`vi `bv`lt`nis `lb
bks`bv`lt`nis: ^h`t fuskliss

ojbies `lb str`tinkis `ri thiy
iopejykln:
 ^hj `ri thi suppekir kl thi klbustry
`lb wh`t `ri thikr d`p`fkekis `lb
f`rn`klkln pjwir:
 ^h`t `ri thi dh`llies jg
bkstrkfujl fikln usib fy thi
klbustry: Hjw iidvi `ri thisi

dh`llies:
Fjth thi klbustry pe`yirs `lb thi o`rmit `ri

`idtib fy thi o`drj ilvkrjloilt whkdh
kldeubis thi sjdkè pjekdè idjljokd
idjejnkdè `lb tidhljejnkdè (TSIIR) gjrdis.
Rhi fuskliss pe`l shjueb bksduss thi oàjr
trilbs `lb dh`lnkln p`irls kl thi o`drj
ilvkrjloilt whkdh wjueb h`vi sknlkd`lt
kop`dts jl thi rieiv`lt klbustry `lb thi
fih`vkjur jg djlsuoirs.

Tjdkè ilvkrjloiltè kldeubis thi
biojnr`phkdss `lb dueturè
biojnr`phkd
bkoilskjls th`t njvirl thi rieiv`lt
iltripriliurkè fih`vkjur. thi
strudturi sjdkè st`tus `lb bylòkds
jg thi pjpue`jl `t e`rni `s wiee `s
thi pijpei‛s fiekig, t`stis , ojris,
dustjos `lb tr`bkjls bkdt`ti thi
oàjr p`ròitirs jg o`rmit
fih`vkjur
 Sjekdè ilvkrjloiltè bilis thi
njvirl`ldi systio jg thi djultry
jr thi ejdè `ri` jg thi fuskliss. kt
kldeubis èe thi e`ws, rueis `lb
rinue`jl jl èejw`fei `lb
bksèejw`fei fuskliss pr`ddis
 Idjejnkdè ilvkrjloilt kldeubis èe
l`turè risjurdis `lb thi
idjsystio th`t bilis th`t h`fkt`t
jg o`l , `lkoès , pe`lts `lb
oklirès
 Ridhljejnkdè
Ridhljejn kdè ilvkrjloilt o`mis
jr fri`ms djopiln p`rdkp`lts kl
`ly klbustry. liw sdkild `lb
tidhljejnkdè bksdjvirkis jil ei`b
tj thi eùldh `lb djooirdkèkz`jl
jg liw prjbudt wkth supirkjr
`rkfutis jr tj rilbirkln thi jeb

jlis jfsjeiti
G. Biviejpkln D@TH O@L@NIOILR TRV@RINKIT SVJBYDR TIVWKDI JGGIVKLN1 BITDVKSRKJL,
o`stiry (Ei`bs tj 0. F`rtir IWJEYRKJL @LB AYTRKGKD@RKJL
6. Jld
Jldi i ` wiim
wiim b
bksf
ksfurs
ursioi
ioiltlt Rhi skxth sidjl jg thi fuskliss pe`l ks thi
Gjro`tkvi
4. Bksèe
Bksèejw
jw`ld
`ldi
i jg pri
prip`y
p`yoil
oiltt prjbudt / sirvkdi jirklns th`t shjueb djlt`kl
@ssissoilt) 2. R`m
R`mkln
kln `bv
`bv`lt
`lt`ni
`ni jg ljl
ljl-- ` bisdrkpjl, ivjeujl, `lb ausd`jl jg
kltirist fi`rkln p`y`feis thi prjbudt sirvkdi jirkln.
9. Tjoi
Tjoi tr trkdm
kdmss wkth
wkth rin`rb
rin`rb tj Rhi prjbudt sirvkdi oust fi bisdrkfib fy
kssukln ` dhidm hknheknhln thi gi`turi `lb `rkfutis th`t
7. Dj
Djld
ldil
iltr
tr`
`jl
jl f`lm
f`lmkl
kln
n wjueb ojst `ppiè tj thi t`rnit dustjoirs.
>. Ej
Ejdm
dm fj
fjxx ssys
ysti
tio
o Rhi fuskliss pe`l shjueb èsj prjvi th`t thi
8. Viqu
Viqukrkrio
ioililtt jg prjbudts sirvkdis wjueb fi `ddiptib `lb
bjwlp`yoilt d`rrkib fy thi bkstrkfujl dh`llies
ILRIVSVKTI TRV@RIN[ @LB ILRIVSVKTI

BIEKWIV[ T[TRIO
Rhi fuskliss pe`l shjueb ixpjulb jl thi
Iltirprksi Ttr`tiny (IT) fy o`ppkln thi
djopivi e`lbsd`pi `lb fy sktu`ln thi
iltirprksi `lb kts djopitjrs `s tj thikr
str`tinkis `lb dhjsil pjskjlkln
Rhi fuskliss pe`l shjueb shjw hjw thi
Iltirprksi Biekviry Tystio (IBT) wjueb
il`fei thi fuskliss tj kopeioilt thi
Iltirprksi Ttr`tiny
Rhi iltirprksi biekviry systio st`rts grjo thi
klput (risjurdis ojfkekzib), prjdiibs tj thi
Rhrjunhputt (thi tr`lsgjro`jl prjdiss
Rhrjunhpu
whiri klput `ri djlvirtib tj jutput) `lb
prjbudis thi J Jutput (thi
prjbudts/sirvkdis).
prjbudts/sir vkdis). Rhi jutput `ri thil
o`rmitib tj thi dustjoirs (kl thi d`si jg
njjbs) jr ixpirkildib fy thi dustjoirs (kl
thi d`si jg sirvkdis). Dustjoir s`sg`djl
eivie, prjts nilir`tib `lb thi pirgjro`ldi
jg pijpei grjo thi tr`ls`djl `ri thi
Jutdjois jg thi IBT.
Rhi IBT klvjevis thi h`rlisskln jg huo`l,
ojliy, `lb physkdè risjurdis grjo wiee
sieidtib sjurdis.
Rhisi risjurdis fidjoi thi klput (ojliy,
oil, o`dhklis, o`tirkès, oithjbs `lb
o`l`nioilt) whkdh thi Jpir`jls ulkt
wkthkl thi IBT (k.i. thi o`lug`dturkln jr
sirvkdi biekviry pirsjllie) wkee djlvirt jr
tr`lsgjro kltj jutput.
Rhi jutput wkee thil fi biekvirib tj thi
dustjoirs thrjunh thi o`rmiln ulkt jg thi

IBT. Rhi prjbudt/sirvkdis jg thi iltirprksis
`ri pjskjlib tj oiit thi riqukrioilt jg
thi sieidtib o`rmit sinoilt fy dhjjskln thi
rknht p`dm`nkln, prkdkln, prjojjls, pijpei
gjr sieekln bkstrkfujl `lb pe`dis jr ejd`jls
whiri thi t`rnitib dustjoirs d`l fi gjulb
Rhi Jpir`jls `lb O`rmiln ulkts `ri
suppjrtib fy thi Gkl`ldi @boklkstr`jl `lb
Huo`l Visjurdi O`l`nioilt ulkts whkdh
jvirsii thi jw jg ojliy, thi prjdurioilt
`lb o`kltil`ldi jg o`dhkliry `lb o`tirkès
`lb ilsuri thi prjpir bipejyoilt `lb

biviejpoilt jg pijpei.
Rhi IBT sirvis `s thi il`feir jg thi
Iltirprksi Ttr`tiny. Rhi fuskliss pe`l oust
biojlstr`ti hjw thi IBT `lb thi IT t`lbio
ei`b tj thi ``kloilt jg thi biskrib
iltirprksi jutdjois
Rhisi fuskliss jutdjois shjueb ri`sjl`fey
kldeubi1
 hknh dustjoir s`sg`djl eivies
 hknh sèis vjeuoi , o`rmit sh`ri,
`lb o`rmit ri`dh

hknh l`ldkè riturls `lb
 hknh pijpei pirgjro`ldis ,
prjbudvkty , `lb ojrè eivies
GKL@LDK@E GJVID@TRT1 IXSIDRIB VIRYVLT,

VKTM @LB DJLRKLNILDKIT
DJLRKLNILDKIT
Rhi iknhth sidjl jg thi fuskliss pe`l ks thi
l`ldkè gjrid`st kldeubkln thi l`ldkè
riturls, thi l`ldkè rksms `lb thi l`ldkè
djllnildkis.
Rhi fuskliss pe`l oust tr`lse`ti ivirythkln
th`t wi h`vi bksdussib sj g`r kltj l`ldkè

gjrid`st `lb jutdjois.
Grjo thi l`ldkè gjrid`sts, thi fuskliss pe`l
shjueb thil dèdue`ti thi ixpidtib riturls
grjo thi fuskliss. Rhi kopjrt`lt riturl
dèdue`jls `ri thi gjeejwkln1
0. Ixp
Ixpidt
idtib
ib riturl
riturlss jl sè
sèis
is
6. Ixp
Ixpidt
idtib
ib rritu
iturl
rl j
jl
l `s
`ssit
sitss `l
`lb
b
klvistoilts
4. Ixp
Ixpidt
idtib
ib rit
riturl
url jl stjdm
stjdmhj
hjebi
ebir‛s
r‛s
iqukty.
Rhi fuskliss pe`l shjueb èsj dèdue`ti thi

ejln tiro riturls uskln oi vèui jg ojliy.
Rhks oi`ls iso`ln thi kltirlè r`ti jg
riturl `lb thi ixpidtib lit prisilt vèui.
Rhi fuskliss pe`l shjueb thil ivèu`ti fjth
thi fuskliss rksms `lb thi l`ldkè rksms
klvjevib
ILWKVJLOILR@E
ILWKVJLOILR @E @LB VINYE@RJV[
DJOSEK@LDI
Rhi lklth p`rt jg thi fuskliss pe`l ks
djopjsib jg thi ilvkrjloiltè `lb
rinue`tjry djopek`ldi. Rhi fuskliss pe`l
oust `rdue`ti thi e`ws, rueis `lb rinue`jls
njvirlkln thi fuskliss `lb thi k lbustry th`t
thi iltirprksis ks kl. Kt shjueb `sdirt`kl th`t
èe thi lidiss`ry pirokts ekdilsis `lb
ùthjrkty tj usi prjprkit`ry kltieeidtuè
d`pktè h`b ikthir fiil sidurib jr wjueb
bilktiey fi sidurib.
Rhi fuskliss pe`l shjueb èsj `ssuri thi
ri`bir th`t èe thi lidiss`ry ejdè
njvirloilt jrbkl`ldis `lb f`r`ln`y ithkds
wjueb fi gjeejwib fy thi iltirprksi.
D@SKR@E TRVYDRYVI @LB GKL@LDK@E
JGGIVKLN VIRYVLT @LB FILIGKRT RJ
KLWITRJVT GKL@LDKIVT @LB S@VRLIVT
Rhi tilth sidjl jg thi fuskliss pe`l
djlt`kls thi d`pktè strudturi `lb l`ldkè

jirklns jg thi iltirprksi k ldeubkln sjoi
bksdusskjls jl whj `ri thi klvistjrs, thi
l`ldkirs `lb thi p`rtlirs jg thi iltirprksi.
Gklèey, thi fuskliss pe`l oust `ppiè tj kts
t`rnit ùbkildi. Kt oust hknheknht gjr thio
thi o`kl gi`turis jg thi fuskliss pe`l th`t
thiy `ri ejjmkln gjr.
. Gklbkln pr`dtkdè @ fuskliss pe`l ks `l issilè rj`bo`p gjr

fuskliss suddiss. Rhks ekvkln bjduoilt
`ppekd`tkjls jg
nilirèey prjaidts 4-9 yi`rs `hi`b `lb
djldipts `lb smkees juteklis thi rjuti ` djop`ly kltilbs tj t`mi
kl b`key ekvkln tj nrjw riviluis.
H. O`mkln Gkl`ldkè st`tioilts prjvkbi klgjro`jl Gkl`ldkè st`tioilts prjvkbi klgjro`jl Fuskliss ripjrts g`dkekt`ti thi BIWIEJS [JYV J^L FYTKLITT SE@L YTKLN
nilirèkz`tkjls `lb `fjut thi l`ldkè pjskjl, pirgjro`ldi `fjut thi l`ldkè pjskjl, pirgjro`ldi ivèu`jl jg prjnriss `lb bidkskjl RHI NYKBI FIEJ^1
`lb dh`lnis kl l`ldkè pjskjl jg `l `lb dh`lnis kl l`ldkè pjskjl jg `l o`mkln prjdiss gjr fuskliss purpjsi. Fuskliss Se`l F`skds
`fstr`dtkjls `fjut
iltirprksi th`t ks usigue tj ` wkbi r`lni jg iltirprksi th`t ks usigue tj ` wkbi r`lni Kt ks usuèey ` typi jg upw`rb Rhi fuskliss pe`l ks ` tjje tj hiep yju lb
thi eissjl usirs kl o`mkln idjljokd bidkskjls. jg usirs kl o`mkln idjljokd bidkskjls. djooulkd`jl
djooulkd`j l kl whkdh `lb ixpejri jppjrtulkis.
djooulkd`jl
djooulkd`j l prjdiss st`rts grjo Ttubilts `t `ly eivie jg ibud`jl d`l usi thi
ejwir eivie tj uppir eivie. djldipt jg prip`rkln ` fuskliss pe`l `s `
oithjb jg ixpejrkln èe mklbs jg kbi`s gjr
st`rln ` fuskliss. Kt ks oiriey ` sirkis jg
quisjls th`t ei`b yju tj thklm `fjut thi
riqukrioilts `lb thi pjsskfkekis jg `ly mklb
jg fuskliss. Yle yju st`rt tj `sm thisi
quisjls, yju `ril't `fei tj vksuèkzi thi
bit`kes lidiss`ry tj fi suddissgue kl `
fuskliss.
Rhiri `ri o`ly bkirilt `pprj`dhis tj
wrkln ` fuskliss pe`l, sjoi ojri djopeix
th`l jthirs. Fut thi f`skd djopjlilts jg `
fuskliss pe`l d`l fi jrn`lkzib `s gjeejws1
* prjvkbkln ` bisdrkpjl jg thi fuskliss,
* dhjjskln thi fist o`rmiln str`tiny,
* kbilgykln thi o`l`nioilt pe`l, `lb
* `lèyzkln thi l`ldis liibib tj st`rt thi
fuskliss `lb o`mi kt suddissgue.
^H[ BIWIEJS @ SE@L:
Rhi prjdiss jg o`mkln dhjkdis ks thi ojst
kopjrt`lt ri`sjl gjr `lyjli tj ei`rl hjw tj
wrkti ` fuskliss pe`l. Kt ks gul tj thklm jg
yjursieg `s ` fuskliss jwlir, tj briò `fjut
yjur suddissis, `lb tj tèm `fjut yjur kbi`s.
Fut whil yju h`vi tj `lswir thi spidkd
quisjls jg ` fuskliss pe`l, yju oust o`mi
bidkskjls `fjut thi bkridjl yjur fuskliss
wkee t`mi...bidkskjls th`t o`y shjw yju th`t
thks kbi` ks ljt ekmiey tj fi suddissgue. Fut, lj

prjfeio, thil yju d`l nj f`dm `lb o`mi
bkirilt bidkskjls ule yju lb ` w`y tj fi
suddissgue.
î sjoiois hi`r pijpei `rnukln th`t
fuskliss jwlirs bjl't èw`ys h`vi ` fuskliss
pe`l...fut pirh`ps thiy shjueb. Jldi yju `ri
kltj thi b`y-tj-b`y jpir`jls jg ` fuskliss kt
o`y fi tjj e`ti. Fut ojst f`lms vèui ` njjb
fuskliss pe`l whil yju `ri ejjmkln gjr gulbs
gjr yjur fuskliss. @lb kl jur ibud`jlè
systio kt ks jli tjje th`t d`l fi usib tj
prjvkbi ei`rlkln ixpirkildis th`t jpil
stubilts tj thi jppjrtulkis kl thikr jwl
djooulkty.
@s ` ti`dhir, yju d`l usi t hi fuskliss pe`l `s
` ei`rlkln `dvkty `t èe eivies jg ibud`jl.
Gjr viry yjuln stubilts kt d`l fi kldeubib `s
p`rt jg ` skoue`jl `fjut thi prjdissis jg
fuskliss. Kt d`l riklgjrdi smkees fikln tùnht kl
o`th, djooulkd`jls, spieekln, `rt, `lb
djoputir smkees. Kl g`dt ` ti`dhir jg hkstjry jr
nijnr`phy djueb usi thi fuskliss dri`vkty
`pprj`dh tj kbilgykln w`ys tj st`rt `
fuskliss uskln thikr durrkdueuo `s thi sjurdi
jg kbi`s. Kt djueb nkvi stubilts ` dejsir giiekln
jg wh`t kt w`s ekmi tj ekvi kl bkirilt ois kl
hkstjry, jr kl bkirilt p`rts jg thi wjreb.
E`lnu`ni ti`dhirs h`vi ` l`turè jppjrtulkty
tj ti`dh usi jg ` e`lnu`ni gjr fuskliss kl
jthir djultrkis fy h`vkln stubilts dri`ti `
fuskliss gjr ixpjrln jr kopjrln thiri. [ju
oknht ivil djllidt stubilts wkth thisi
djultrkis thrjunh thi Kltirlit.
Rhi dejsir ` stubilt ks tj fidjokln `l `buet,
thi ojri kopjrt`lt kt ks tj nkvi thio riè-ekgi
jppjrtulkis tj pr`ddi o`mkln bidkskjls
`fjut ` fuskliss jg thikr jwl. Rhi pr`ddi jg
fuskliss pe`llkln ks `l ixpirkildi kopjrt`lt
gjr thi ei`rlkln prjdiss. @lb iviry oi `
stubilt bjis thks bidkskjl-o`mkln thi
pjsskfkekty jg rièey st`rln ` fuskliss
fidjois ojri t`lnkfei.
@ W@VKIR[ JG @SSVJ@DHIT KL RHI
DE@TTVJJO
O`ly hknh sdhjje djursis `ri ti `dhkln thi
smkees jg iltripriliurshkp. Kl sudh djursis t hi

ti`dhir d`l nkvi thi stubilts o`ly typis jg
dhèeilnis tj biviejp ` fuskliss pe`l gjr.....
* ` fuskliss liibib kl yjur tjwl
* ` fuskliss uskln yjur jwl pirsjlè smkees
`lb tèilts
* ` fuskliss th`t klvjevis ixpjrts tj `ljthir
djultry
* ` hjoi-f`sib fuskliss
* ` fuskliss th`t djueb fi st`rtib wkth $0,333
* ` fuskliss th`t wjueb riqukri $93,333 tj
st`rt
* ` fuskliss th`t wjueb riqukri $0,333,333 tj
st`rt
* ` gr`ldhksi th`t yju biviejp `lb jir
l`jlèey
* ` sirvkdi fuskliss
* ` p`rtlirshkp fitwiil twj stubilts kl thi
de`ss
* ` djrpjr`jl gjroib fy soèe nrjups kl thi
de`ss
* gjr thi wjrst pjsskfei fuskliss kbi` yju d`l
ko`nkli ...try kt, yju wkee fi surprksib.
Gjr `buet stubilts kt ks drkdè tj hiep thio
`dtuèey st`rt ` fuskliss...fidùsi th`t ks why
`l `buet ks t`mkln thi djursi. Kl thks d`si yju
oust biè wkth rièkis jg l`ldi, smkees, `lb
pirsjlè `fkekis. Rhiy `ri fiyjlb thi oi
gjr briòkln `lb liib hiep tj nit st`rtib.
RV[ S@DI
[ju d`l lb riè ixòpeis jg ` fuskliss pe`l
kl thi S@DI Iltripriliurshkp
Iltripriliurshkp Rr`klkln
O`tirkès `v`ke`fei grjo Rhi Jhkj Tt`ti
Ylkvirskty. S@DI ks biviejpib `t thrii eivies,
0). gjr finkllirs, 6).gjr ojri `bv`ldib
stubilts, `lb 4). gjr thi `buets th`t `ri ri`by
tj st`rt ` fuskliss. Tii klgjro`jl ulbir thi
durrkdueuo sidjl jg thks wif p`ni.
Rhi gjeejwkln `dvkty ks bisknlib gjr yju tj
nkvi stubilts ` dh`ldi tj ei`rl hjw tj pe`l `
fuskliss `lb ixpirkildi thi prjdiss jg
bidkskjl-o`mkln th`t wkee il`fei thio tj bj
thi riè thkln sjoi oi kl thikr ekvis.
FYTKLITT SE@L PYITRKJLT
Rhi fuskliss pe`l ks ` tjje bisknlib tj hiep
yju lb `lb ixpejri jppjrtulkis. Kt èsj

prjvkbis yju wkth ` w`y tj `lèyzi pjtilè
jppjrtulkis djllujusey.
djllujusey. @ fuskliss pe`l ks
pirsjlè `lb shjueb livir fi "d`llib" jr
prip`rib prjgisskjlèey fy jthirs. Lj jli
mljws yju jr yjur kbi`s fiir th`l yju bj. Kt
ks thi prjdiss jg siimkln thi `lswirs tj
kopjrt`lt quisjls `fjut yjur iltirprksi
th`t `ri kopjrt`lt `s yju try tj rièkzi thi
briò jg jwlkln yjur jwl fuskliss.
Ysi thi gjeejwkln quisjls tj o`mi bidkskjl
`fjut ` fuskliss kbi` jg yjur dhjkdi. Fi suri
tj wrkti jut yjur `lswirs...tj rioiofir yjur
bidkskjls `lb fukeb jl thio.
Hjw d`l yju bisdrkfi
bisdrkfi thi fuskliss...kl
fuskliss...kl jley
jli p`r`nr`ph pei`si:
^h`t ks yjur prjbudt, jr ssirvkdi:
irvkdi:
^hj wkee fuy kt:
^hiri shjueb
shjueb yju ejd`ti thi fuskliss:
Hjw d`l
d`l yju
yju `r`dt
`r`dt dustjoirs:
dustjoirs:
^h`t ks yjur djopijl:
Hjw oudh shjueb yju yju dh`rni gjr thi
prjbudts jr sirvkdi:
^h`t `bvkdi bj yju liib `lb whj d`l
prjvkbi kt:
Hjw wkee yju jr
jrn`lkzi
n`lkzi thi o`l`nirs `lb/jr
`lb/jr
wjrmirs jg thi fuskliss:
Hjw wkee yju spekt thi prjts:
prjts: ^hj ks
rispjlskfei gjr thi ejssis:
^h`t shjueb yju djlskbir
djlskbir tj fi
fi `fei tj
prjbudi thi prjbudt `lb nit kt tj thi
dustjoir:
Hjw oudh ojliy ks liibib tj nit thi
fuskliss st`rtib:
Hjw o`ly
o`ly dustjoirs
dustjoirs wkee yju h
h`vi
`vi pir
ojlth `lb hjw oudh wkee thiy fuy pir
ojlth:
Hjw oudh bjis kt djst tj o`mi
o`mi thi prjbudt
prjbudt
jr prjvkbi thi sirvkdi:
^h`t `ri yjur jpir`ln
jpir`ln djsts:
djsts: (Kldeubi
(Kldeubi
yjur jwl sè`ry)
Hjw oudh ojliy wkee yjur fuskl
fuskliss
iss i`rl
i`dh ojlth fy sieekln yjur prjbudt jr
sirvkdi:
Hjw oudh
oudh klvistoilt
klvistoilt wkee yju liib tj
miip thi fuskliss njkln ule yju o`mi `
prjt:
^h`t ks yjur
yjur pjtilè
pjtilè prjt pir
pir yi`r gjr
gjr
[i`r K, [i`r KK, `lb [i`r KKK:
Hjw oudh ojliy bj yju liib tj fjrrjw
tj st`rt thks fuskliss:
Hjw wkee yju o`mi thi fuskliss
fuskliss nrjw kl thi
guturi:
Rhiri `ri jthir quisjls yju oknht `sm
bipilbkln jl thi typi jg fuskliss yju h`vi kl
oklb. Rhiri `ri o`ly bkirilt gjro`ts gjr `
fuskliss pe`l f`sib jl wh`t yju liib gjr thi
fuskliss jg yjur dhjkdi. Rhi pjklt ks tj st`rt
`smkln yjursieg quisjls `lb thil ejjmkln gjr
thi `lswirs.
@ri yju h`vkln trjufei niln st`rtib:
Sirh`ps yju shjueb kltirvkiw ` ejdè fuskliss
jwlir `fjut thisi bidkskjls kl rie`jl tj thi
st`rtup jg th`t fuskliss. ^rkti bjwl thi
`lswirs `lb bksduss thio wkth jthir stubilts
tj bidkbi hjw yju wjueb h`vi st`rtib sudh `
fuskliss.
Kbi`s gjr Tt`rtirs

[ju oknht w`lt tj thklm `fjut sjoi jg thi
gjeejwkln typis jg fuskliss tj nit yjur
fuskliss pe`l "thklmkln prjdissis" ojvkln1
Eiojl`bi st`lb
Vigrishoilt st`lb `t ejdè
ejdè nòis
nòis
Dhkeb d`ri
Hjt bjn st`lb
[`rb d`ri
Biviejpkln ` wif p`ni gjrgjr jthirs
[juth djooulkty diltir
Thjppkln sirvkdi gjr silkjrs
Sit skln
Biekviry sirvkdis
Hjusi dei`lkln sirvkdi
A`lktjrkè sirvkdis gjr
gjr ej
ejdè
dè fusklissis
fusklissis
Tieekln usib dejthis
Aiwiery o`mkln
D`tèjn sèis
Riopjr`rkis `nildy
Djoputir sirvkdi fuskliss
@bb vèui tj `l ixksln
ixksln prjbudt
prjbudt (p`dm`nkln,
(p`dm`nkln,
liw O`rmiln ejdè dr`s bisknl, liw
dustjoirs, bkirilt skzi)
Rr`vie sirvkdis
Ouskdè nrjup
Vip`kr sirvkdis (shjis, ieidtrkdè

iqukpoilt, d`rs, dejthkln, itd.)
PYITRKJLT GJV DVI@RKWI RHKLMKLN

Ysi sjoi jg thi gjeejwkln quisjls tj nukbi
yjur thklmkln `fjut st`rln ` fuskliss1
@. ^h`t mklb jg fuskliss wjueb yju st`rt kg
yjur gòkey wjueb eilb yju $9333 tj nit kt
st`rtib:
F. ^h`t mklb jg fuskliss wjueb yju st`rt kg
yju `lb twj de`sso`tis h`b `ddiss tj ` ej`l
gjr $033,333:
D. ^h`t mklb jg fuskliss djueb yju st`rt kg yju
w`lt tj bj fuskliss wkth `ljthir djultry:
B. ^h`t typi jg fuskliss djueb yju st`rt whkei
see njkln tj sdhjje:
I. ^h`t typi jg fuskliss djueb yju st`rt uskln
thi smkees yju h`vi ljw:
G. ^h`t typi jg fuskliss djueb yju rul whkei
èsj wjrmkln kl ` p`rt oi ajf (tj prjvkbi thi
sidurkty jg ` sè`ry whkei thi fuskliss nrjws):
N. Hjw djueb yju st`rt ` fuskliss `lb thil
e`tir o`mi kt kltj yjur jwl gr`ldhkskln
fuskliss gjr purpjsis jg ixp`lskjl:
@ir biviejpkln yjur fuskliss pe`l yju wkee
w`lt tj bksduss yjur kbi`s wkth thi de`ss jr `l
`bvksjr tj koprjvi yjur pe`l `lb bitirokli
wh`t yju ei`rlib kl thi prjdiss jg prip`rkln
` fuskliss pe`l. Ljw th`t yju `ri thklmkln ekmi
`l iltripriliur yju o`y lb thisi sòi
quisjls pjp up `fjut o`ly bkirilt
fuskliss pjsskfkekis `s yju ixpirkildi liw
jppjrtulkis kl ekgi.
K. Ivèu`tkln
ei`rlkln
A. @bbktkjlè
`dtkvktkis gjr
`ppekd`tkjl jr
rioibk`tkjl
W. VIO@VMT
WK. Vigeidt jl yjur ti`dhkln `lb `ssiss yjursieg `s ` ti`dhir. Rhklm `fjut yjur stubilts‛ prjnriss thks wiim. ^h`t wjrms: ^h`t iesi liibs tj fi bjli tj hiep thi stubilts ei`rl: Kbiltkgy wh`t hiep yjur
VIGEIDRKJL klstrudtkjlè supirvksjrs d`l prjvkbi gjr yju sj whil yju oiit thio, yju d`l `sm rieiv`lt quistkjls.
i`rlib 83% jl thi

gjr rioibk`tkjl
D. Bkb thi rioibkè

eissjls wjrm: Lj. jg
stubilts whj dùnht up
wkth thi eissjl
djltklui tj riqukri
rioibk`tkjl
bkb thisi wjrm:
ildjultir whkdh oy
oi sjevi:
usi/bksdjvir whkdh K wksh
tj sh`ri wkth jthir
ti`dhirs:

DLL Entrepreneurship

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

DLL Entrepreneurship

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

V@BI 06 Tdhjje BipIb Vinkjl KKK r`bi Eivie `lb Tidtkjl @FO N00

B@KE[ EITTJL EJ Ri`dhir ORJR @FO De`ss G Ei`rlkln @ri` Iltripriliurshkp

Tisskjl 0 Tisskjl 6 Tisskjl 4 Tisskjl 2

Tisskjl 0 Tisskjl 6 Tisskjl 4 Tisskjl 2

Geixkfkekty rin`rbkln thi o`kl `ri`s jg

Liib tj `dhkivi o`l`nirk`e mljweibni sudh `s

Vispjlskfkekty `ddjult`ldy, l`ldi, djltrje,

Djooktoilt o`rmiln, HV o`l`nioilt,

Dri`vkty jrn`lkz`jl, jpir`jls,

Sirsivirkln kltirl`jl`ekz`jl, str`tiny `lb

Nj`e-jrkiltib jthir d`p`fkekis th`t il`fei thi

Vi`eksd iltripriliur tj o`l`ni thi

`rdue`tib thi kopjrt`ldi jg  Tkldiri jrn`lkz`jl.

d`usis, k.i., smkee, t`eilt, njjb

sjurdis jg kldjoi jg Rh`k

G@DRJVT RH@R KLGEYILDI RHI

thi eissjl djultrkis sj `s tj ixp`lb kts hjrkzjl.

F. Lj. jg ei`rlirs whj

B. Lj. jg ei`rlirs whj

Rhi ei`rlir klbipilbiltey jr wkth pe`l

Tisskjl 0 Tisskjl 6 Tisskjl 4 Tisskjl 2

I. Bksdusskln liw Kopjrt`lt G`dtjrs tj Djlskbir Figjri `l Shkekppklis Sjtil`e Tjurdis jg

F. Lj. jg ei`rlirs whj

D. Bkb thi rioibk`e eissjls

B. Lj. jg ei`rlirs whj

Tisskjl 0 Tisskjl 6 Tisskjl 4 Tisskjl 2

GJV DJOSEIRI BIR@KET @LB JLEKLI VINKTRV@RKJL, WKTKR

GJV DJOSEIRI BIR@KET @LB

dird`ti `lb j`th jg

rip`kr shjps, ri`e ist`ti

Srjdissjr wkee dhidm kg thi

b`ti tj ei hks/hir

`lb `fstr`dtkjls `fjut thi

@. Lj. jg ei`rlirs whj i`rlib 83% jl

D. Bkb thi rioibk`e eissjls wjrm: Lj.

B. Lj. jg ei`rlirs whj djltklui tj

I. ^hkdh jg oy ti`dhkln str`tinkis

G. ^h`t bkggkduetkis bkb K ildjultir

Tisskjl 0 Tisskjl 6 Tisskjl 4 Tisskjl 2

Tisskjl 0 Tisskjl 6 Tisskjl 4 Tisskjl 2

I. Bksdusskln liw >Ss jg O`rmiln Okx >Ss jg O`rmiln Okx

F. Lj. jg ei`rlirs whj

D. Bkb thi rioibk`e eissjls

d`unht up wkth thi eissjl

Tisskjl 0 Tisskjl 6 Tisskjl 4 Tisskjl 2

F. Ist`fekshkln ` purpjsi gjr VI@TJLT ^H[ ILRVISVILIYVT Gjdusib Nrjup Bksdusskjl

nrjwth, s`eis `lb thivkdis

I. Bksdusskln liw djldipts

A. @bbktkjl`e `dtkvktkis gjr

@. Lj. jg ei`rlirs whj i`rlib 83% jl

D. Bkb thi rioibk`e eissjls wjrm: Lj.

B. Lj. jg ei`rlirs whj djltklui tj

I. ^hkdh jg oy ti`dhkln str`tinkis

G. ^h`t bkggkduetkis bkb K ildjultir

Tisskjl 0 Tisskjl 6 Tisskjl 4 Tisskjl 2

B. Bksdusskln liw djldipts

I. Bksdusskln liw djldipts

eissjl sj kt siees ktsieg. o`l`nioilt, suppey dh`kl

A. @bbktkjl`e `dtkvktkis gjr

@. Lj. jg ei`rlirs whj i`rlib 83% jl

F. Lj. jg ei`rlirs whj riqukri

`bbktkjl`e `dtkvktkis gjr rioibk`tkjl

D. Bkb thi rioibk`e eissjls wjrm: Lj.