Machine Translated by Google

C ON TRACT APPENDIX
PRIOR TO INSURANCE

ABA99

ABA 99 Contract Annex Insurance (ABA 99 clause 19.2)

The supplier is obliged to take out insurance that applies to the extent stated
in this appendix. Specified insurances must be in force for at least the assembly period and the
liability period for errors and provide at least the protection specified in the appendix Minimum scope
of insurance according to ABA 99.
Terms specified in this appendix have the same meaning as in the appendix Minimum scope
for insurance according to ABA 99.

Supplier's Insurances

Comprehensive insurance
The supplier is obliged to maintain comprehensive insurance for its work with the client
as co-insured.

To the extent that the client is obliged to answer for the contractor's excess, the client's
responsibility for such excess should be limited to 3 price base amounts.

All-risk insurance must also cover aids in the work area.

Supplement to all-risk insurance

In addition to the scope described in the appendix Minimum scope for
insurance according to ABA 99, all-risk insurance must also include:

All-risk insurance must also cover aids in the work area.

The insurance must apply to test loading, test driving, adjustment, test operation,
performance tests or similar up to the actual takeover time regardless of the time
required for tests etc.

After taking over, the insurance shall apply to damage to the Work as a result of
• errors for which the Supplier is liable according to section 17 of ABA 99.
• maintenance and service work and similar work by an insured supplier
provided that he is responsible for the damage.

The insurance must cover necessary and reasonable additional costs that are due
on coercive measures being taken to remedy the damage, such as costs for
extra work beyond regular working hours, expensive transport and rental of aids that
replace damaged aids. This applies under the condition that the insured cannot invoke the
right to time extension according to ABA 99 or otherwise according to the Agreement.
The insurance amount should be at least 10% of the damage amount and a maximum of 100 price base amount.
Machine Translated by Google

The insurance shall apply to storage outside the Work Area of materials and
equipment belonging to the Works. The insurance must also apply in the supplier's workshops.

The insurance must also include insurance cover for access and restoration
costs.

All-risk insurance regarding the client's, or companies within the same group, existing property in, and/
or in connection with, the work area.
All-risk insurance must cover unforeseen damage.
The insurance for existing property shall not exclude damage that is normally included in the
customer's own insurances, which is covered by liability insurance or damage due to blasting work,
piling, piling or other foundation work.
For the insurance, it applies that after delivery, insurance cover must also be available for damage due to
errors in assembly operations.
The insurance amount must be at least SEK 10,000,000.

Transport insurance
The contractor's insurance must also include transport insurance (Standard insurance) for parts belonging
to the contract, including aids for all transport to or from the work area as well as for loading and
unloading in and out of means of transport.
The insurance shall cover the replacement value of all property covered by the contract.

Liability insurance
The supplier is obliged to maintain liability insurance
as follows:
Insurance amount SEK 20 million. Maximum deductible 3 Bb
The insurance must apply during the assembly period and during the entire liability period.

Supplement to liability insurance

In addition to the scope described in the appendix Minimum scope for
insurance according to ABA 99, liability insurance must also include:

The exception regarding property taken into care shall not apply.

Other insurance obligation

Obligation to provide proof of insurance, penalty for failure to do so

The supplier who, according to what is stated here, is obliged to take out insurance must, on
the client's request, accompanied by a certificate from the insurer showing the
extent of the insurance. If the supplier fails to comply with such a request, the customer has the
right to take out insurance at the supplier's expense in the
extent required to obtain the insurance cover specified in the Agreement.
The same applies if the insurance does not meet the agreed requirements, and the supplier
after pointing out, correction is not taken within a reasonable time.