EPTIAAIA jOTELS & SPA RESORT STRAND ARLISTA ACR CRoaeeC eerie Outdoor swimming pool price list ae ame . Kombé jegy Belépé jegyek Felnéttjegy Gyerekjegy " MSA Bilet adult Bilt copit @felnsed sere ee) Bilete de intrare / Tickets Adulttieket _Childtieket’_—_ Price t adult + eh) etkbanap 7 ‘Lunivineri 40 lei 25 lei 59 le Napijesy Weekiays Bilet de 021 ee un etvégén és tinnepnapokon ances ‘Weekend si Sarbatori legate 87 lei 30 lei ‘79 lei Weekends & ofl Holldays Hetxsanap . ; ; Félnapos belép6 funnest 33 lei 18 lei 46 lei Bilet de 1/2 zi ee Haltday ueket étwégén és tnnepnapokon a ‘Weekend si Sarbatori legale 40 lei 25 lei ‘58 lei Weekends ol Holidays Strand + Wellness ae cats heer ma 45 lei ss y strand + SPA Bilet de 2 ore a Outdoor +SPA/ 2 nour ticket Rerrepmsrandéswelnes —ettoznn bllghearontrSconaparsery anes ole Tore role hasendacataval Bilet VIP nel bleul de 24 la Strand «SPA, flosirea prosopultl sta geztongulut Hetvégén és tnnepnapokon , ; ; VIP ticket-daily Spa& Outdoor Weekend st Sirbator gale 150 lei 80 lei 210 lei access, with towel and sunbed use Weekends & offical Holidays Uszéjegy eae , Bilet de inot Fon or09 120:00-22:00 20 ei 15 lei 30 ei Swimming ticket Te 14 év alati gyerekek csak felndttfeldgyeletével, vagy a szilé Alta alaitelismervény felmutatésaval vehetik igénybe szolgéltatésainkat. Azelismerveny letdlthet® a septimiaresort.ro honlaprol 5 év alatti gyerekek szamara a belépés ingyenes. * VIP belép6 esetetén a nyugagyak hasznalatat szabad dgyak figgvényében tudjuk biztositan. * Copii cu varsta sub 14 ani pot beneficia de servicille noastre numai insotiti de un adult sau prezentand o declaratie semnaté de parint Declaratia poate fi descarcata de pe site-ul septimiaresort.ro. Copiilor cu varsta sub 5 ani li se permite intrarea gratuita. + in cazul achaitionari una ilt Vie pute oferiflosireasezlongurllor in functie de numarul de patur disponibleStrand bérletek 10alkalom —.20alkalom ~—_0 alkalmas usz6bérlet Abonamente la strand 10 intrari 20 intrari pone Soa 20 Antrart immii 10 ent 20 ent swimming Outdoor swimming pool passes entrances entrances pram pass an eneny Hétkéznapi felhasznélassal . P . Folosire in timpul saptéménii 300 lei 560 lei 320 lei ‘Weekday use Barmikor felhasznalhaté— Poate fi folosit oricand 420 lei 800 lei - ‘Weekday & Weekend use * Abérletek egy hénapig érvényesek. / Abonamentele sunt valabile pentru o luna. / The passes are valid for 1 month. Bérleti dijak Napozéagy — Napernyé aoe aa ad alya) Sereieilasinentiore Sezlong Umbrela de soare Teren de volei pe nisip "1 Beach Volley Ball hewiailesrsices Sunbed Sun umbrella ppescvouey pall Hétkéznap el 5 % | Luni-Vineri 15 lei lei 80 lei ‘Weekdays - Hétvégén és tinnepnapokon _ arse Weekend si Sarbatori legale 25 lei 15 lei 80 lei ‘Weekends & official Holidays * Strandolé vendégek szdméra a strandrdplabda pélya haszndlata ingyenes, Pentru clienti cu bilet la strand, utilizarea terenului de volei de plajé este gratuita. The use of the beach volleyball court is free with outdoor swimming pool ticket. ‘strand teriletére belépi, ot tartdzkodn sak befizettt beep ellenéhen leet, jogosulatlan belépés estén a vedlég.ajegyar értket koteles megtizemi Astrandbelépok kizndlag a szabadtér strand szolgltatsalra érvényesek és nem vélthatGak t wellness belépbre, Ross i esetén nem all médunkban visszaadni a strandbelép6k drat, valamintkilnbézetfzetése nem leetséges. Anyugigyak és a napernyék bérlt di ellenshen hasznalhatdak garancia pénat a nyugta flmutatdsdval tudjuk vissza tritent! ‘Gyerekmesiencében csak ksgyereket Kiser fend tart6ekodhat 14 éven all, vagy isnt nem tudé gyermekek a medenceket sak felndt feligyeletével hasndhaakt (05 ev kozbt gyerekek belépése ingyenes “Accesul pe teritoril strand este posiil doar In rma achitérl axel de intare. In cazul une! inrari neantorizate,vizitatorl este obligat ‘a plateasea contravaloarea biletai lletele de intrare sunt valle exchusiv pent servcilepiscinelor in aeriber simu pot fl convertite in bilete pentru SPA In caz de vreme nefavorabil, nu suntem in masura sa returném pret biletelor de itrare su este posibil pata diferente ‘ealongurile gi umbrelele de soare pot futlizate n schimbul une axe de Inchiiere.Garanfa se poate rambursa numal cu prezentarea bonul fiscal. Inazinul pentru copii, pot sta doar adul care insotese copii mic. ‘Copii sul 14 ani sau care mu stu si inoate pot uliza bazinele doar sub supravegherea unui adult Intrarea este gratuita pentra copii ca varsta cuprinsa intre 0s 5 ani Entering and staying in the swimming pool area is only possible upon payment of the entrance fe. Incase of unauthorized entry, the gues is obligated to pay the valu of the ticket ‘The tickets are valid only forthe services provided in the outdoor area and cannot be exchanged for wellness access ‘nease ofbad weather, we are unable o refund the price of the beach tickets, and no price difference can be paid. ‘Sunes and umbrellas ean be use fora rental fee, Refund of the guarantee fe is possible only with presentation of ax receipt. Only alts accompanying small children are allowed inthe chiens pool ‘huldten under the age of 14 or those who cannot swim can use the pools only under adult supervision, (Children aged 05 have free admission,