2021-2022 1A 口语三 – 期末考试

一、朗读（4 分）
1.
服务员 ： 欢迎光临！请问，您几位？
大卫 ： 两位。
服务员 ： 请里边坐。
大卫 ： 请拿一下菜单，我们点菜。
服务员 ： 给您。二位想吃点儿什么？
大卫 ： 玛丽，你来点菜吧。
玛丽 ： 还是你点吧。
大卫 ： 那我们就一人点一个自己喜欢吃的菜，怎么样？
玛丽 ： 好吧。我要一个古老肉。
大卫 ： 我来一个怪味鸡。
玛丽 ： 我们再来一个素菜怎么样？
大卫 ： 好吧。服务员，你们这儿有什么素菜？
服务员 ： 有炒西蓝花、日本豆腐和地三鲜等等
大卫 ： 地三鲜是什么东西做的？
服务员 ： 就是把茄子、土豆和青椒炒在一起。
玛丽 ： 是什么味道的？辣不辣？我怕辣。
服务员 ： 不辣。
玛丽 ： 油多不多？
服务员 ： 不太多。这个菜味道不错，很多留学生都喜欢点这个菜。
玛丽 ： 那好，就来这个吧！
服务员 ： 你们想喝点什么？
大卫 ： 玛丽，咱们是要汤还是要饮料？
玛丽 ： 别要汤了，来点儿饮料算了。
大卫 ： 好吧。你想喝什么？
玛丽 ： 我要一杯橙汁。
大卫 ： 我来一瓶燕京啤酒。再来两碗米饭。就要这些吧。
服务员 ： 好。二位要了一个古老肉，一个怪味鸡，一个地三鲜，一杯
橙汁，一瓶燕京啤酒，还有两碗米饭，对吗？
大卫 ： 没错。请先把饮料给我们拿来好吗？
服务员 ： 好，请稍等。
 2.
中国的饮食文化有三大特点。第一个特点是菜的种类特别多。第二个
特点是共餐制，就是大家在一起吃饭。第三个特点就是用筷子吃饭。
今天我主要介绍的是中国饮食文化的第二个特点——共餐制。西方人
吃饭都是把饭菜分到每个人的盘子里，大家只吃自己盘子里的东曲，这种分
开吃饭的方法叫分餐制。跟西方不同的是，中国人在家里或者在饭馆吃饭，
菜都不分开，大家同吃一个盘子里的菜，这种吃饭的方式叫共餐制。这是因
为中国人非常重视家庭和朋友。他们觉得大家同吃一盘莱，家人或者朋友之
间的关系会更亲密。
由于人们越来越重视健康，很多人开始觉得大家同吃一个盘子里的菜
不太卫生，而西方人分餐吃饭的方法就比较好。于是有的人就认为中国人也
应该跟西方人一样分餐吃饭了。可是有的人觉得中国菜的特点就是做给大家
一起吃的，比如，一条糖醋鱼，本来做得非常漂亮，如果一分开，这道中国
菜的特点就没有了。还有，如果大家都是自己吃自己的，看起来既不亲密，
也不热闹。所以有些人担心分餐吃饭虽然干净些，但是也会破坏了中国人传
统的吃饭习惯和中国菜的特色。
现在有的中国家庭把这两种吃饭的方式结合在了一起：还是全家人在
一起吃饭，但是每个人都有自己的盘子，菜上来以后，用公共的筷子把菜分
到自己的盘子里然后用自己的筷子吃。这样既有共餐制热闹、亲密的气氛，
又有分餐制干净、健康的特点，大家都很喜欢。
 3.
大卫 ： 田芳，我昨天别提多倒霉了！
田芳 ： 大卫，你怎么啦？
大卫 ： 昨天我坐公共汽车去看朋友，没想到在车上买票的时候，售票员
对我说：“对不起，您坐错方向了，正好坐反了。您得在下一站
下车，到对面的车站往回坐。”你说我倒霉不倒霉？
田芳 ： 这是因为你不会看站牌，才坐错了方向。
大卫 ： 那我应该怎么看站牌呢？
田芳 ： 首先，你要知道你想去的地方的站名是什么，然后再看从你出发
的站名到要到达的站名的方向是不是顺着那个红色箭头指着的方
向。如果是，就说明你去的方向是对的，如果是在后边，那就说
明你去的方向不对了。你应该到马路对面去坐车。
大卫 ： 我明白了，用这个方法我就不会坐错方向了。
田芳 ： 你说得没错。
大卫 ： 还有，我常常不知道该坐什么车，怎么办呢？
田芳 ： 你可以买一张这个城市的地图，那上面会告诉你。你还可以用电
脑上网查，你上公交网后，只要输入出发的地方和要去的地方，
它马上就会告诉你应该坐什么车，在哪儿换车，非常方便。其
实，最好的办法还是问问中国人，这样还能练练口语呢。
大卫 ： 你说得太对了！谢谢你教我怎么看站牌和怎么坐车。
田芳 ： 你干吗这么客气啊？
 4.
司机 ： 您好！您要去哪儿？
山本 ： 师傅，您好！我要去北京玛丽医院。
司机 ： 对不起，玛丽医院在哪儿？我不太清楚。
山本 ： 在和平里附近，到了那儿我告诉您怎么走。师傅，我有急事，您
能不能开快一点儿？
司机 ： 现在正是下班时间，哪儿都堵车，你让我怎么快啊？
山本 ： 师傅，您就想想办法吧，只要 6 点以前能赶到就行。
司机 ： 好吧，我尽量快开，但也得注意安全啊！
山本 ： 对，对！您说得对。……哎，师傅，我以前打车去过那儿，我记
得应该走那条路，您怎么走这条路了？您是不是绕远了？
司机 ： 现在那条路堵车堵得厉害，走这条路虽然远一点儿，但不怎么堵
车，可以快一点儿到。我哪能意给您绕远呢？
山本 ： 对不起，对不起，我不知道。
司机 ： 看样子您是留学生吧？汉语说得不错嘛！
山本 ： 哪里，还差得远呢！师傅，您开了几年车了？
司机 ： 五六年了。
山本 ： 那您可是老师傅了
司机 ： 还算不上。您是韩匡人吧？
山本 ： 不是，我是日本人。师傅，您家有几口人啊？
司机 ： 三口，我和我老婆，还有一个 6 岁的儿子
山本 ： 您孩子都 6 岁了，看不出来，我还以为您没结婚呢。
司机 ： 别逗了！我哪有那么年轻啊！瞧，和平里到了，该怎么走啊？您
给指一下路。
山本 ： 到了前边的路口请往右拐，再往前开一点儿，对，路南这栋楼就
是。就把车停在这儿吧。
司机 ： 怎么样，晚了吗？
山本 ： 不晚，不晚，时间正合适。太谢谢您了！多少钱？
司机 ： 您看表，30 块。
山本 ： 给您钱。
司机 ： 请拿好发票。您看看车上有没有落下的东西。
山本 ： 没有，师傅，我不要发票。
司机 ： 您还是拿着吧，万一有问题，可以找到我。这是我的名片，以后
用车就给我打电话！
山本 ： 好的，谢谢师傅！
 5.
男 ： 您好。我们店有各种各样的自行车，您想买哪一种？
女 ： 我还没想好呢……，我看这种自行车的样子很简单，我挺喜
欢。
男 ： 这是老式车，已经卖了好几十年了。质量很不错，但是样子一
直没什么化。买这种车的一般都是中老年人。您这么年轻为什
么要买这种老式车啊？
女 ： 噢。你看我骑那种车合不合适？
男 ： 那是山地车，它粗大结实，不容易坏，可以在山上或一些不好
走的路上骑。男人们最喜欢买这种车了。我觉得您一个姑娘家
骑这样的车不太合适
女 ： 那这种车呢？
男 ： 这是跑车，这种车骑起来特别快。怎么？您喜欢参加自行车比
赛？或是喜欢骑车锻炼身体？
女 ： 不是，我只是想骑车去上学。
男 ： 那您看这种电动自行车怎么样？您不用自己骑，跑起来又快又
省力。
女 ： 我的宿舍离我们学校很近，十几分钟就到了，不需要骑电动自
行车。
男 ： 那您就买现在最流行的迷你车吧，这种车很小，样子和颜色都
很漂亮。有的还能折叠，也叫折叠车，可以搬到家里去，既方
便又不容易丢特别适合你们这些年轻女孩子骑。
女 ： 这种车是不错，多少钱啊？
男 ： 有四百多的，有五百多的，也有六七百缺的。
女 ： 我觉得有点儿贵。你这儿有没有最便宜的自行车？
男 ： 有，这种轻便车最便宜。一百五十块左右就可以买一辆。它不
但骑起来很轻，颜色和种类也非常多，学生们都喜欢买这种
车。
女 ： 还是贵了点儿。我朋友告诉我，现在北京可以租自行车了，一
天的租金几块钱。要是租一年的话，租金才 100 块钱。再说，我
在北京只学习一年，买辆新车，刚骑一年就不要了，也太可惜
了。还是租车便宜。麻烦你半天也没买，真不好意思！
男 ： 没关系，如果您有朋友在中匡学习时间比较长的话，就告诉
他，买我的车肯定比租车便宜！
 6.
大夫 ： 23 号，何大卫！
大卫 ： 我就是。
大夫 ： 进来吧。请坐！你哪儿不舒服？
大卫 ： 大夫，我昨天有点儿发烧。
大夫 ： 什么时候开始发烧的？多少度？
大卫 ： 大概是夜里 1 点多钟，我量了一下体温，有 39 度。
大夫 ： 你还有什么地方不舒服？
大卫 ： 头疼，身上发冷。
大夫 ： 咳嗽、流鼻涕吗？嗓子疼不疼？
大卫 ： 咳嗽，但是不流鼻涕，嗓子有点疼。
大夫 ： 我看一下嗓子，张嘴，说“啊—"。你的嗓子很红。今天量体温
了吗？
大卫 ： 还没有呢。
大夫 ： 来，量一下体温。（过了一会儿）好了，把体温表给我。38 度
5。这几天你做什么了？
大卫 ： 我前几天去游泳了，水有点儿凉。
大夫 ： 你先去化验一下血吧。这是化验单。
大卫 ： 好的。请问化验室在哪儿？
大夫 ： 在一楼大厅的左边。你抽血以后，请把化验结果拿回来给我。
大卫 ： 谢谢。
 7.
男 ： 田芳，最近我总是睡不好觉。医生除了开点儿安眠药，也没有什么
好办法。
女 ： 大卫，我觉得你应该去看看中医。
男 ： 中医看病的方法有什么特别的地方吗？
女 ： 中医看病主要分四步。第一步是“望"，就是医生要先看病人的舌
头和脸的颜色。第二步是“闻"，就是听病人说自己有什么不舒服
的地方。第三步是“问"，就是医生问病人一些问题，了解病人以
前得病的情况。第四步是“切"，就是号脉，医生用三个手指摸病
人手腕上的脉搏。经过这四步后，医生就能知道病人哪儿有问题
了。
男 ： 这种看病的方法很奇怪，我不明白医生为什么要这样看病。
女 ： 中医医生可以从病人手上脉搏的跳动，从他的舌头和脸的颜色，还
有看他以前得病的情况判断出得了什么病。
男 ： 那中医怎么治病呢？它跟西医治病的方法有什么不同？
女 ： 中医治病的方法很多，主要有三种。第一是针灸，就是用一些很细
的针扎在病人的身上，但不是随便地扎，中医认为人身上有很多脉
络，每条脉络上还有很多穴位，用针去扎这些穴位，就能治好一些
病。第二种是按摩，就是医生用手按摩病人身上的穴位，这样也能
治病。第三种就是吃中药，中药都是草药，它们不但可以治病，而
且对身体也没有什么害处，就是效果比较慢，要长时间地吃药，病
才能好起来。此外，中医治病还有很多像拔罐、刮痧等不用吃药的
方法。
男 ： 中药怎么吃呢？
女 ： 中药主要分两种。一种是汤药，就是把很多种草药放在药锅里，慢
慢地煮成汤，病人把药汤喝下去。第二种是做好的中药，也叫中成
药。为煮汤药很麻烦，而且味道也很苦，所以很多人不愿意吃汤
药，愿意吃做好的中成药。这些药有的是药丸，有的是药粉，味道
也不太苦，只要用热水喝下去就行了，吃起来很方便。
 8.
理发师 ： 您好。理发吗？
大卫 ： 对，我要理发。
理发师 ： 请坐在那边等一会儿。
大卫 ： 好的。
理发师 ： 该您了，请坐到这边来。
大卫 ： 谢谢。
理发师 ： 您想怎么理啊？
大卫 ： 照原来的发型理吧。
理发师 ： 现在是夏天，这种发型多热啊！还是短发凉快。
大卫 ： 对不起，我没听懂您的话。
理发师 ： 我是说您的头发太长了，天热，剪短一点儿好。
大卫 ： 好吧，不过可别太短了。
理发师 ： 放心，一定会让您满意的。
（10 分钟以后）
理发师 ： 剪好了，请到这边来洗头吧。
大卫 ： 哎呦，这水太热了！
理发师 ： 对不起，这么热行吗？
大卫 ： 行！正合适。
理发师 ： 洗好了，请坐回去吧。
大卫 ： 好，谢谢。
理发师 ： 要不要刮脸？
大卫 ： 我喜欢留胡子，不用刮了。
理发师 ： 头发吹干吗？
大卫 ： 吹一下儿吧。
理发师 ： 用不用发乳？
大卫 ： 我从来不用发乳。
（5 分钟以后）
理发师 ： 理好了。我用镜子给您照照后面。
大卫 ： 不错，不错！您的手艺真不错。
理发师 ： 谢谢，欢迎您以后常来理发。
大卫 ： 好，以后我就让您给我理了。
 9.
安娜 ： 师傅，我想做一件旗袍。
裁缝 ： 您要给谁做啊？
安娜 ： 给我自己。
裁缝 ： 好，我给您量一下。
安娜 ： 我的腰有点儿粗，请您做得宽一点。
裁缝 ： 这我知道，您就放心吧。
安娜 ： 几天可以取？
裁缝 ： 几天可做不出来。最少也得 10 天。
安娜 ： 要等这么长时间啊？能不能快一点儿？
裁缝 ： 实在抱歉，不能再快了，我们手里的活儿太多，10 天能做出来就
不错了。
安娜 ： 加工费多少钱？
裁缝 ： 80 元。
安娜 ： 现在就交钱吗？
裁缝 ： 不，取衣服的时候再交钱。这是取衣单，请收好。
安娜 ： 谢谢！
（10 天以后）
安娜 ： 师傅，我的旗袍做好了吗？
裁缝 ： 做好了，您试试看吧。
安娜 ： 您做得太合适了！就是腰好像有点儿瘦了，能不能再宽一点点？
裁缝 ： 旗袍的腰就得瘦，大了不好看。
安娜 ： 好吧，但愿我以后可别再胖了。
 10.
大卫 ： 我想办一张银行卡，这样我就可以去 ATM 机上取钱，不用每次
都到银行来了。
营业员 ： 请您先填写一张申请表，再把护照给我看一下。
大卫 ： 好，给您。
营业员 ： 请给您的银行卡输人一个密码。
大卫 ： 也是 6 位数吗？
营业员 ： 是 6 位数。好了，这是您的银行卡，请拿好。
大卫 ： 在 ATM 机上可以取外币吗？
营业员 ： ATM 机上可以取人民币，但一次只能取 2 万元。也可以取外
币，每取一次要收 2.25 美元的手续费。
大卫 ： 要是我的存折、存单或银行卡丢了呢？
营业员 ： 您要拿着您的护照，来银行挂失，就是告诉我们您的存折、存
单或银行卡丢了。那您的这个账户就不能再用了，您要新开一
个账户。如果在您挂失前，别人已经取走了您的钱，银行就没
有办法了。
大卫 ： 要是我忘记了自己的密码呢？
营业员 ： 您可以拿着护照，还有存折或银行卡，去银行换一个新密码。
 11.
大卫 ： 我要寄两封航空信。
营业员 ： 寄到哪儿？
大卫 ： 这封信寄到美国，这封信寄到广州。
营业员 ： 这封寄到广州的信，信封写得不对，如果在中国国内寄信，收
信人的地址要写营业员．在信封的上边，收信人的姓名要写在
信封的中间，寄信人的地址和姓名要写在信封的下边。而且要
写邮政编码。
大卫 ： 对不起，我不知道广州的邮政编码，您能告诉我吗？
营业员 ： 这个本子上有，您自己查查吧。
大卫 ： 我又写了一遍，您看，信封这样写对吗？
营业员 ： 对了。如果您的信比较重要，最好寄挂号，邮递员会送到收信
人的手里。
大卫 ： 好吧，寄美国的信要挂号，寄广州的不要挂号。
营业员 ： 您这封寄美国的信超重了，要加 1 块 8。
大卫 ： 好的。一共多少钱？
营业员 ： 寄美国的是 6 块，超重加 1 块 8，挂号加 8 块，是 15 块 8；寄
广州的是 8 毛。一共 16 块 6 毛。
大卫 ： 给您钱。
营业员 ： 您用邮资机，还是贴邮票？
大卫 ： 不用贴邮票了。请问这两封信什么时间可以寄到？
营业员 ： 寄到美国大概要 10 天，寄到广州要 4 天左右。
大卫 ： 对了，我再买 5 张 8 毛的普通邮票、一套纪念邮票，还要 10
张明片。
营业员 ： 5 张普通邮票 4 块，这套纪念邮票三张 15 块，明信片 10 块。
您再给我 29 块。
大卫 ： 给您 30 块。
营业员 ： 找您一块。这是挂号信的收据，请拿好，如果对方没有收到，
您可以拿收据来找我们。
大卫 ： 好的！对不起，我有一封朋友让我帮他发的信，邮票已经贴好
了，我应该放在哪儿？
营业员 ： 放进邮局门口的信箱里去就可以了。
大卫 ： 谢谢！
 12.
男 ： 您好，这里是 11O 报警服务台。
女 ： 警察你好，我要报警。我是在北京工作的澳大利亚人，我的孩子找
不到了。
男 ： 请告诉我们，您叫什么名字，在哪儿工作，电话是多少。
女 ： 我叫阿曼达，是北京国际学校的教师。我的手机号码是
13622577869。
男 ： 请说一下孩子失踪的经过。
女 ： 今天上午，孩子跟我一起去我们学校上学，他每天下午 4 点放学
后，都是自己回家，但是现在已经晚上 8 点了，他还没回来。我们
全家人都很着急！
男 ： 您有没有问过他的老帅或同学，他是几点离开学校的？是跟谁一起
走的？去什么地方了？
女 ： 我问了，他们说放学后他是一个人走的，谁也不知道他去哪儿了，
都以为他回家了呢。
男 ： 您在北京有没有朋友？他会不会去他们那儿了？他常去什么地方玩
儿？您去找过了没有？
女 ： 没有，我还没有问我的朋友们呢。
男 ： 您最好先问问跟你们有来往的人，到他常去玩儿的地方看看。因为
按规定，孩子失踪 24 小时以上我们才能开始调查。等您把孩子可
能去的地方都找了，如果还没有找到，再来报警，好吗？
女 ： 好的，我再找找看吧。
二、对话（6 分）
（时间：2 到 3 分钟）
1. 两个人一组进行看菜单点菜的对话。
2. 两个人在电话中讨论出去吃饭。（去哪儿吃？吃什么？什么时间？在
哪儿见面？大概多少钱？怎么付费？）
3. 两个人一组进行对话，一个人扮演出租车公司管理人员，另一个人扮
演乘客，乘客的照相机忘在出租车上了，乘客正在打电话向管理人员
反映这个状况。
4. 两个人一组进行对话，一个人扮演售货员，另一个人扮演想买摩托车
的中年男人，售货员要推销适合的车子给这个中年男人。
5. 两个人一组进行对话，一个人扮演售货员，另一个人扮演想买电动自
行车的年轻女生，售货员要推销适合的车子给这个年轻女生。
6. 两个人一组，一个人扮演医生，另一个人扮演病人，病人向医生讲述
自己的病情，医生询问病人问题并决定怎么治疗这个病。
7. 两个人一组进行对话，一个人扮演理发师，另一个人扮演客人，客人
要剪发、染发和烫发，理发师要询问客人相关问题。
8. 两个人一组进行从做衣服到取衣服的对话，一人扮演裁缝师傅，一人
扮演顾客，顾客要做一件传统衣服。
9. 两个人一组进行怎么在银行申请银行卡和存钱的对话。
10.两个人一组进行寄国际信件和买邮票的对话。