98‫ص‬-81‫( ص‬2023 ‫ )ﺟ ان‬02 : ‫ ﻋ د‬07 : ‫ﻣ ﻠ‬ ‫ﻣﺠﻠﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد و دارة اﻷﻋﻤﺎل‬

‫أﺛﺮاﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ﻗﻄﺎع ا ﺮوﻗﺎت ا ﺰاﺋﺮ‬

The impact of customs policy on the promotion of exports outside the hydrocarbon
Sector in Algeria
2
‫ ﺴ ن ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر‬،1* ‫ﻣﺴﻌﻮدي ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺎ‬
،(‫ ﺟﺎﻣﻌﺔ أﺣﻤﺪ درا ﻌﻴﺔ أدرار )ا ﺰاﺋﺮ‬،‫ ﻣﺨ دراﺳﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌ ﺎﻧﻴﺔ وﺗﻄﻮ ﺮ اﳌﻘﺎوﻻﺗﻴﺔ ا ﺰاﺋﺮ‬،‫د‬.‫ط‬1
mess.Abdelali@univ-adrar.edu.dz
،(‫ ﺟﺎﻣﻌﺔ أﺣﻤﺪ درا ﻌﻴﺔ أدرار )ا ﺰاﺋﺮ‬،‫ ﻣﺨ دراﺳﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌ ﺎﻧﻴﺔ وﺗﻄﻮ ﺮ اﳌﻘﺎوﻻﺗﻴﺔ ا ﺰاﺋﺮ‬، ‫ د‬2
lahciene.aek@univ-adrar.edu.dz

2023/06/17 :‫ﺗﺎر ﺦ اﻟ ﺸﺮ‬ 2023/06/15 :‫ﺗﺎر ﺦ اﻟﻘﺒﻮل‬ 2023/03/31 :‫ﺗﺎر ﺦ اﻻﺳﺘﻼم‬

Abstract : :‫اﳌ ﺺ‬
The oil-producing countries, including Algeria, ‫اﺳ ﺪاف رﻓﻊ ﻣﻌﺪل‬ ‫اﻟﺪول اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ وﻣ ﺎ ا ﺰاﺋﺮ إ‬ ‫ﺴ‬
seek to target raising the rate of contribution of
‫ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬،‫اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻘﻮﻣﻲ‬ ‫ﻣﺴﺎ ﻤﺔ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت‬
non-hydrocarbon exports to the national income,
using a number of procedures and measures,
‫ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ اﻹﺟﺮاءات واﻟﺘﺪاﺑ ﻛﻤﻴﺔ ﺎﻧﺖ أو ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﺑﻴ ﺎ إﺟﺮاءات‬

whether quantitative or qualitative, including ‫ ﻟﺬا ﺪف اﻟﺪراﺳﺔ إ ﺗﺤﻠﻴﻞ وﻗﻴﺎس أﺛﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‬،‫ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ‬
customs procedures. to 2020, by measuring the
‫ إ‬2000 ‫ﻋ ﺻﺎدرات ا ﺰاﺋﺮ ﺧﺎرج ﻗﻄﺎع ا ﺮوﻗﺎت ﺧﻼل اﻟﻔ ة ﻣﻦ‬
effect of each of the tariff rate for manufactured
‫ ﻋﻦ ﻃﺮ ﻖ ﻗﻴﺎس أﺛﺮ ﻞ ﻣﻦ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‬،2020
products and the tariff rate for primary products on
non-hydrocarbon exports, using the autoregressive ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﳌﺼﻨﻌﺔ وﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻷوﻟﻴﺔ ﻋ‬
distributed delay "ARDL" model, and the study
‫ ﻣﺴﺘﻌﻤﻠ ن ذﻟﻚ ﻧﻤﻮذج اﻻﻧﺤﺪار اﻟﺬا ﻲ‬،‫اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت‬
concluded that there is a significant positive effect
‫ وﺗﻮﺻﻠﺖ اﻟﺪراﺳﺔ إ أﻧﮫ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﺄﺛ إﻳﺠﺎ ﻲ‬،"ARDL" ‫ﻟﻺﺑﻄﺎء اﳌﻮزع‬
of the tariff rate for manufactured products on Non-
hydrocarbon exports during the study period, ‫ﻣﻌﻨﻮي ﳌﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﳌﺼﻨﻌﺔ ﻋ اﻟﺼﺎدرات‬
however, there is a weakness in the relationship
‫ ﻏ أﻧﮫ ﻨﺎك ﺿﻌﻒ اﻟﻌﻼﻗﺔ‬،‫ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت ﺧﻼل ﻓ ة اﻟﺪراﺳﺔ‬
between the customs tariff rate for primary products
‫ﺑ ن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻷوﻟﻴﺔ واﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج‬
and non-hydrocarbon exports.
Keywords: Customs tariffs, customs facilitation, .‫ا ﺮوﻗﺎت‬
non-hydrocarbon exports, "ARDL" model. ‫ ﺻﺎدرات ﺧﺎرج‬،‫ ﺴ ﻴﻼ ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ‬،‫ ﻌﺮ ﻔﺎت ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ‬:‫اﻟ ﻠﻤﺎت اﻟﺪاﻟﺔ‬
JEL Classification Codes :H2,F13,F31
."ARDL" ‫ ﻧﻤﻮذج‬،‫ا ﺮوﻗﺎت‬

F13 ،F31 ،H2: JEL‫ﺗﺼ ﻴﻔﺎت‬

.‫*اﳌﺆﻟﻒ اﳌﺮﺳﻞ‬
 ‫)ﻣﺴﻌﻮدي ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺎ ‪ ،‬ﺴ ن ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر(‬

‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
‫ﻌﺪ اﻟﺼﺎدرات ﻣﺘﻐ ا ﺎﻣﺎ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﺪول‪ ،‬ذﻟﻚ أ ﺎ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻮﻓ اﻟﻨﻘﺪ اﻷﺟﻨ وﻛﺬا ﺗﺼﺮ ﻒ‬
‫وﺗﺤﺴ ن رﺻﻴﺪ ﻣ ان اﳌﺪﻓﻮﻋﺎت‪ .‬وﻗﺪ ﺳﻌﺖ ا ﺰاﺋﺮ ﻣﻨﺬ اﻻﺳﺘﻘﻼل إ اﻻﻧﺪﻣﺎج‬ ‫ﻓﺎﺋﺾ اﻹﻧﺘﺎج ا‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ وﺿﻌﺖ ﻋﺪة إﺻﻼﺣﺎت ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات وﺗﺠﻨﺐ أﺣﺎدﻳﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﳌﺘﻤﺜﻞ ا ﺮوﻗﺎت‬
‫واﻟﺬي ا ﻌﻜﺲ ﺳﻠﺒﺎ ﻋ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ا ﺰاﺋﺮ‪.‬‬
‫و اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧ ة ﺗﻢ إدﺧﺎل ﺣ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ واﳌﺎﻟﻴﺔ ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑ ﻗﻴﺔ‬
‫ﻗﻄﺎع اﻟﺼﺎدرات ﻋﺎﻣﺔ واﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت ﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺬﻩ اﻟﺘﺪاﺑ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬إذ ﻌﺪ‬
‫ﺬﻩ اﻷﺧ ة أﺣﺪ أدوات ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ وﺗﺤﻘﻴﻖ أ ﺪاﻓ ﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻋ‬
‫اﳌﺪ َﻳ ن اﳌﺘﻮﺳﻂ واﻟﻄﻮ ﻞ اﻷﺟﻞ‪ .‬و ﺬا اﻹﻃﺎر ﻌﺪ اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺎت واﻟ ﺴ ﻴﻼت ا ﻤﺮﻛﻴﺔ وﻏ ﺎ آﻟﻴﺎت ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﺠﺎر ﺔ وﺿﺒﻂ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺘﺠﺎرة ا ﺎرﺟﻴﺔ اﻻﺗﺠﺎ ن اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ واﻻﺳﺘ اد‪ ،‬وﻧﻈﺮا ﻟﻠﻘﻴﻤﺔ‬
‫اﳌﻀﺎﻓﺔ اﻟ ﺗﺤﻘﻘ ﺎ ﻣ ﻮن اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎﺻﺔ ﻋ اﳌ ان اﻟﺘﺠﺎري وﻣ ان اﳌﺪﻓﻮﻋﺎت‪ ،‬ﺎن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﻋ‬
‫ا ﺰاﺋﺮ اﻟﺪﻓﻊ ﻧﺤﻮ ﺳﺒﻞ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳﻦ ﺸﺮ ﻌﺎت وﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﻣﻦ ﺷﺄ ﺎ ﺴ ﻴﻞ‬
‫ﺣﺮﻛﻴﺔ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺴﻠﻊ وا ﺪﻣﺎت ا ﺰاﺋﺮ ﺔ ﻧﺤﻮ ا ﺎرج؛ وﻋ ﺧﺬا اﻷﺳﺎس ﺗﺘﻤﺤﻮر إﺷ ﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ﺣﻮل‬
‫اﻟ ﺴﺎؤل اﻟﺘﺎ ‪:‬‬
‫إ أي ﻣﺪى ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆﺛﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺎت ﻋ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج‬
‫ا ﺮوﻗﺎت ا ﺰاﺋﺮ‪.‬‬
‫ﻳﻨﺪرج ﺗﺤﺖ ﺬا اﻟ ﺴﺎؤل اﻟﺴﺆاﻟ ن اﻟﻔﺮﻋﻴ ن اﻟﺘﺎﻟﻴ ن‪:‬‬
‫‪ -‬ﻞ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﺄﺛ ذو دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﳌﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﳌﺼﻨﻌﺔ ﻋ ﺻﺎدرات ا ﺰاﺋﺮ‬
‫ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت؟‬
‫‪ -‬ﻞ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﺄﺛ ذو دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﳌﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻷوﻟﻴﺔ ﻋ ﺻﺎدرات ا ﺰاﺋﺮ‬
‫ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت؟‬

‫و ﺈﺟﺎﺑﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ إﺷ ﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ﻧﻄﺮح اﻟﻔﺮﺿ ﺘ ن اﻟﺘﺎﻟﻴﺘ ن‪:‬‬

‫‪ -‬ﻳﻮﺟﺪ أﺛﺮ ذو دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﳌﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﳌﺼﻨﻌﺔ ﻋ اﻟﺼﺎدرات ا ﺰاﺋﺮ ﺔ‬
‫ﺧﺎرج ﻗﻄﺎع ا ﺮوﻗﺎت ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻌﻨﻮ ﺔ ‪.%5‬‬
‫‪ -‬ﻳﻮﺟﺪ أﺛﺮ ذو دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﳌﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻷوﻟﻴﺔ ﻋ اﻟﺼﺎدرات ا ﺰاﺋﺮ ﺔ ﺧﺎرج‬
‫ﻗﻄﺎع ا ﺮوﻗﺎت ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻌﻨﻮ ﺔ ‪.%5‬‬

‫ﻣﻨ اﻟﺪراﺳﺔ ‪ :‬ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋ إﺷ ﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ﺗﻢ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋ اﳌﻨ اﻟﻮﺻﻔﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺻﻒ اﳌﻔﺎ ﻴﻢ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬واﳌﻨ اﻟﺘﺤﻠﻴ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺗﻄﻮر ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻌﺮﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ واﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج‬
‫ا ﺮوﻗﺎت ا ﺎﺋﺮ ﺧﻼل اﻟﻔ ة ‪.2020-2000‬‬

‫‪82‬‬
 ‫وﻗﺎت ﻓﻲ اﻟ اﺋ‬ ‫ﺔ ﻋﻠﻰ ﺗ ﺔ اﻟ ﺎدرات ﺧﺎرج ﻗ ﺎع اﻟ‬ ‫أﺛ اﻟ ﺎﺳﺔ اﻟ‬

‫اﻷدوات اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ‪ :‬ﻣﻦ أﺟﻞ ﺑﻨﺎء ﻧﻤﻮذج ﻗﻴﺎ ﻳﻔﺴﺮ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﺑ ن اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‬
‫وﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت‪ ،‬ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻤﻮذج اﻻﻧﺤﺪار اﻟﺬا ﻲ ﻟﻺﺑﻄﺎء اﳌﻮزع "‪ "ARDL‬ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪EVIEWS 12.‬‬

‫أ ﺪاف اﻟﺪراﺳﺔ ‪ :‬ﺪﻓﺖ اﻟﺪراﺳﺔ إ ‪:‬‬

‫‪ -‬إﺑﺮاز دور اﻟ ﺴ ﻴﻼت ا ﻤﺮﻛﻴﺔ دﻋﻢ وﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺧﺎرج ﻗﻄﺎع ا ﺮوﻗﺎت؛‬
‫‪ -‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋ اﻷﻧﻈﻤﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ؛‬
‫‪ -‬ﺗﻮﺿﻴﺢ أﺛﺮ اﻹﻋﻔﺎءات ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ؛‬
‫‪ -‬أ ﻤﻴﺔ اﻟﺪراﺳﺔ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﻜﻤﻦ أ ﻤﻴﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ﺟﺪوى إﺟﺮاءات وﺗﺪاﺑ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ﻗﻄﺎع ا ﺮوﻗﺎت ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر ﺎ‬
‫أﺣﺪ أ ﺪاف اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ا ﺰاﺋﺮ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮا ﻦ‪ ،‬إذ ﻌﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‬
‫ﺑﺠﻤﻴﻊ أدوا ﺎ أﺣﺪ أوﺟﮫ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت‪.‬‬

‫اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ :‬ﻣﻦ ﺑ ن اﻟﺪراﺳﺎت اﻟ ﺗﻄﺮﻗﺖ إ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ وﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات ﻧﺬﻛﺮ‪:‬‬
‫‪ -‬دراﺳﺔ ﻟـ ﺧﺪﻳﻢ ﻛﺮ ﻢ‪ ،‬ﺣﺎﻛ ﺑﻮﺣﻔﺺ ﻌﻨﻮان اﻟ ﺴ ﻴﻼت ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ا ﺰاﺋﺮ ودور ﺎ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات‬
‫ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت ﺧﻼل اﻟﻔ ة ‪ 2018-2000‬ﻣﺠﻠﺔ آﻓﺎق ﻋﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺪﻓﺖ ﺬﻩ اﻟﺪراﺳﺔ إ ﺗﻮﺿﻴﺢ اﻷﻧﻈﻤﺔ‬
‫ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ ﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‪ ،‬واﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟ ﺴ ﻴﻼت ا ﻤﺮﻛﻴﺔ اﻟ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺮﻓﻊ ﻣﻦ ﺣﻈﻮظ‬
‫اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‪ ،‬وﺗﻮﺻﻠﺖ اﻟﺪراﺳﺔ ا أﻧﮫ ﻋ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟ ﺴ ﻴﻼت ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ اﻷﻧﻈﻤﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ إﻻ أن‬
‫ﺻﺎدرات ا ﺮوﻗﺎت ﻻ زاﻟﺖ ﺴﺘﺤﻮذ ﻋ ﺣﺼﺔ اﻷﺳﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ا ﺎر ‪.‬‬
‫‪ -‬دراﺳﺔ ﻟـ ﺧ ي ﻋﺜﻤﺎن ﻌﻨﻮان اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻀﺮ ﻴﺔ وأﺛﺮ ﺎ ﻋ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻣﺠﻠﺔ ﺣﻘﻮق ﺣﻠﻮان ﻟﻠﺪراﺳﺎت‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺪﻓﺖ ﺬﻩ اﻟﺪراﺳﺔ ا دراﺳﺔ أﺛﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻀﺮ ﻴﺔ ﻋ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ‬
‫ﺑﻴﺎن دور ﺎ دﻋﻢ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل ا ﻮاﻓﺰ واﳌﺰاﻳﺎ اﻟﻀﺮ ﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻮﺻﻠﺖ إ أن ﻓﺮض اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻋ‬
‫اﻟﺼﺎدرات ﻌﺪ ﻗﻴﺪا ﻋ اﻷﺳﻌﺎر اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬
‫‪ -‬دراﺳﺔ ‪ Kazunobu Hayakawa‬وآﺧﺮون ﻌﻨﻮان‪What goes around comes around: Export-:‬‬
‫‪ enhancing effects of import-tariff reductions‬ﺬﻩ اﻟﺪراﺳﺔ ﺳﻠﻄﺖ اﻟﻀﻮء اﺛﺮ ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ‬
‫ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻞ اﻟﻮاردات وﻣﺎ ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻨﮫ ﻣﻦ ﻌﺰ ﺰ ﻟﻠﺼﺎدرات‪ ،‬وﺗﻮﺻﻠﺖ ا ان ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ‬
‫ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ اﻟﻮاردات ﻳﺆدي إ ز ﺎدة اﻟﺼﺎدرات‪.‬‬
‫‪ -‬دراﺳﺔ ﻟـ ‪ Hamidreza Alipour Shirsavar, Masumeh Shirinpour‬ﻌﻨﻮان ‪The effect of electronic‬‬
‫‪customs administration on facilitating the export activities of export companies based in‬‬
‫‪ ، Gilan, Iran‬ﺗﻄﺮﻗﺖ ﺬﻩ اﻟﺪراﺳﺔ إ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ أﺛﺮ إدارة ا ﻤﺎرك اﻻﻟﻜ وﻧﻴﺔ ﻋﻞ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﺒﻀﺎ ﻊ‬
‫وا ﺪﻣﺎت‪ ،‬وﺗﻮﺻﻠﺖ إ أن ﺗ ﺎﻟﻴﻒ اﳌﻌﺎﻣﻼت ﺗﺆﺛﺮ ﻋ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات‪.‬‬

‫‪83‬‬
 ‫)ﻣﺴﻌﻮدي ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺎ ‪ ،‬ﺴ ن ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر(‬

‫ﻣﺤﺎور اﻟﺪراﺳﺔ ‪ :‬ﳌﻌﺎ ﺔ اﻹﺷ ﺎﻟﻴﺔ واﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋ ﻓﺮﺿﻴﺎ ﺎ‪ ،‬ﻗﺴﻤﻨﺎ اﻟﺪراﺳﺔ إ ﻣﺤﻮر ﻦ‪ ،‬ﺗﻨﺎوﻟﻨﺎ ا ﻮر اﻷول‬
‫ﻟﻺﻃﺎر اﻟﻨﻈﺮي ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﳌﻔ ﻮم واﻟﻌﻨﺎﺻﺮ وﻃﺒﻴﻌﺔ اﻷﻧﻈﻤﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‪ ،‬أﻣﺎ‬
‫ا ﻮر اﻟﺜﺎ ﻲ ﻓﺨﺼﺺ ﻟﻠﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‪ ،‬ﻋﺮﺿﻨﺎ ﻓﻴﮫ ﺗﻄﻮر ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ واﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ﻗﺎع‬
‫ا ﺮوﻗﺎت ﺧﻼل اﻟﻔ ة ‪ ،2020-2000‬ﺛﻢ ﻗﻴﺎس أﺛﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ ﺻﺎدرات ا ﺰاﺋﺮ ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت‪.‬‬

‫ا ﻮراﻷول‪ :‬اﻹﻃﺎراﻟﻨﻈﺮي ﻟﻠﺪراﺳﺔ‬

‫إن ارﺗﺒﺎط اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﺑﺎ ﻴﺎة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺟﻌﻞ ﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺮى أ ﺎ وﺳﻴﻠﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﻳﺮادات‪،‬‬
‫ﺣ ن ﻳﺮى أﺧﺮون أ ﺎ آﻟﻴﺔ ﻟﺘﻄﻮ ﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﻮﺿﻊ وﺳﺎﺋﻞ ﻟﺘﻄﺒﻴﻘ ﺎ وﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫اﻷ ﺪاف‪.‬‬
‫اﻟﻔﺮع اﻷول‪ :‬ﻣﻔ ﻮم اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‬
‫اﺧﺘﻠﻒ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻮن وﺿﻊ ﻌﺮ ﻒ ﻣﺤﺪد ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﻌﺮ ﻒ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ ا ﺎ‪:‬‬
‫* اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟ ﻻ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻋ دراﺳﺔ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ و ﻐ ﺎ ﺑﻞ ﺗﻤﺘﺪ ا دراﺳﺔ اﻟﻔﻦ ا ﻤﺮ ﻲ‬
‫ﺣﺪ ذاﺗﮫ ﻻن اﻟﻮﺿﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻳﺆﺛﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن ﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻳﺆﺛﺮ ا ﺎل اﻟﺬي ﺴﺘﻘﺮ‬
‫ﻋﻠﻴﮫ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬و ﻜﺬا ﻓﺈن اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺗﺒﻌﺎ ﳌﺎ ﻳ ﻮن ﻋﻠﻴﮫ ا ﺎل اﻟﺘﺠﺎرة ا ﺎرﺟﻴﺔ او‬
‫اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﻓﻘﻂ ﻛﻴﺎن اﻟﺪوﻟﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدي وﻟﻜﻦ ﻟ ﺎ دور ﺗﻮﺟﻴﮫ‬
‫ﻋﻼﻗﺎ ﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺪول اﻷﺟﻨ ﻴﺔ‪ ،‬او ﺗﺼﺮﻓﺎ ﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﻮﺟﮫ ﻋﺎم‪) .‬ﻣﻴﻠﻮدي و وﻟ ‪ ،2018 ،‬ﺻﻔﺤﺔ‬
‫‪(247‬‬
‫* ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻹﺟﺮاءات واﻷدوات اﻟ ﺗﺘﺨﺬ ﺎ اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﺠﺎل ﺳﻴﺎﺳ ﺎ اﻟﺘﺠﺎر ﺔ ﻐﺮض ﺗﻮﺟﻴﮫ ﺣﺮﻛﺔ‬
‫اﻟﺼﺎدرات واﻟﻮاردات‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻮﺻﻮل ﻋ اﻟﻐﺎﻳﺎت واﻻ ﺪاف اﳌﺴﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬
‫)ﺳﻮﺳﺔ‪ ،2018 ،‬اﻟﺼﻔﺤﺎت ‪(3-2‬‬
‫*ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻹﺟﺮاءات اﻟ ﺗﺘﺨﺬ ﺎ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺪول ﻣﺠﺎل ﺗﺠﺎر ﺎ ا ﺎرﺟﻴﺔ ﻣﺠﺎل ﻣﻌ ن ﺑﻘﺼﺪ‬
‫ﺗﺤﻘﻴﻖ ا ﺪاف ﻣﺤﺪدة ﺗﺘﻔﻖ وﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺴﺎﺋﺪ‪) .‬ﺗﻮﻣﻲ و ﻋﻼوي‪ ،2021 ،‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(108‬‬
‫وﻋﻠﻴﮫ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻮر اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ أ ﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻹﺟﺮاءات واﻟﺘﺪاﺑ اﻟ ﺗﺘﺨﺬ ﺎ اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺗﻨﻔﺬ ﻋﻦ ﻃﺮ ﻖ إدارة ا ﻤﺎرك‪ ،‬ﻓ ﺑﺬﻟﻚ أﺣﺪ أ ﻢ أدوات اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟ ﺎدﻓﺔ ا ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷ ﺪاف‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎ ﻲ‪ :‬ﻋﻨﺎﺻﺮاﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‬
‫ﻌﻤﻞ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ ﺗﺤﺼﻴﻞ اﳌﻮارد اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟ ﺰ ﻨﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻐﺮض ﺗﺤﺴ ن اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺎم‬
‫ﻟﻠﺪوﻟﺔ‪ ،‬و ﻤﻜﻦ ان ﻧﻮرد ﺬﻩ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﻳ ‪:‬‬

‫‪84‬‬
 ‫وﻗﺎت ﻓﻲ اﻟ اﺋ‬ ‫ﺔ ﻋﻠﻰ ﺗ ﺔ اﻟ ﺎدرات ﺧﺎرج ﻗ ﺎع اﻟ‬ ‫أﺛ اﻟ ﺎﺳﺔ اﻟ‬

‫أوﻻ‪ :‬اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‬

‫ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ اﻟﺘﻌﺮ ﻒ ﺑﺎﻟ ء اﳌﺪرج اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬واﻟﻐﺮض ﻣﻨﮫ إﺣﺎﻃﺔ ﻣﻦ ﻌﻨ ﻢ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﺮﺳﻮم‬
‫وا ﻘﻮق اﻟﻮاﺟﺒﺔ اﻟﺪﻓﻊ اﳌﻘﺮرة ﻋ اﻟﺴﻠﻌﺔ‪ ،‬و ﻄﻠﻖ ﻋ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻨﺼﻮص اﳌﺘﻀﻤﻨﺔ ﻟ ﺎﻓﺔ ا ﻘﻮق ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‬
‫اﻟﺴﺎﺋﺪة اﻟﺪوﻟﺔ وﻗﺖ ﻣﻌ ن اﺳﻢ اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻨﺪ ﻗﻴﺎم إدارة ا ﻤﺎرك ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ا ﻘﻮق واﻟﺮﺳﻮم‬
‫ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻓ ﻌﺘﻤﺪ ﻋ اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ اﻟ ﺸﻤﻞ ﺟﺪول اﻟﺴﻠﻊ و ﻘﺎﺑﻞ ﻞ ﺳﻠﻌﺔ ﺴﺒﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ‬
‫ا ﻘﻮق واﻟﺮﺳﻮم اﳌﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠ ﺎ‪ ،‬و ﺴ ﺑﻤﺪوﻧﺔ اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‪) .‬ﻓﺮاح‪ ،2011-2010 ،‬ﺻﻔﺤﺔ ‪ ،(23‬ﻛﻤﺎ أن‬
‫اﻟﺘﻌﺮ ﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ ان ﺸ ﻞ ﻣ ﻮﻧﺎ ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺎ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ إﺣﻼل اﻟﻮاردات‪ .‬وأﻳﺎ ﺎﻧﺖ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ي‬
‫ﺗﻘﻴﻴﺪ اﻟﻮاردات واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﺎ ﻓﺎن ﻣﺜﻞ ﺬﻩ اﻟﻘﻴﻮد ﺗﺤ اﻟﺸﺮ ﺎت ا ﻠﻴﺔ أﻳﻀﺎ ﻣﻦ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻣﻊ اﳌﻨﺘﺠ ن ﻣﻦ‬
‫ﺧﺎرج اﻟﺒﻼد‪) .‬ﻣﺤﻤﻮد‪ ،2010 ،‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(163‬‬
‫و ﻤﻜﻦ اﻟﺘﻤﻴ ﺑ ن ﻋﺪة أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺎت ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬و ‪):‬ﻣﺪا ﻲ‪ ،2005-2006 ،‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(26‬‬
‫‪ -‬اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ اﳌـﺴﺘﻘﻠﺔ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳـﺪ ـﺴﺐ ا ﻘﻮق ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺑﻄﺮ ﻘﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻣﻨﻔﺮدة وﺳﻴﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر ﺎ اﳌﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻃ ﻛﻤﺎ ﺗﺮﺟﻊ إﻟ ﺎ ﺳﻠﻄﺔ ﻐﻴ ﺎ أو‬
‫إﻟﻐﺎ ﺎ اﻟﻜ ‪ ،‬و ﺸﻤﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺴﺐ ا ﻘـﻮق ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻞ اﻟﺴﻠﻊ ﺑﺎﺧﺘﻼف ﻣﺼﺪر ﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺴﺐ ا ﻘﻮق ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﺑﺎﺗﻔﺎﻗﻴﺎت دوﻟﻴﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ أو ﻣﺘﻌﺪدة اﻷﻃﺮاف‪،‬‬
‫وﻻ ﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺪوﻟﺔ ﻐﻴ ﺎ إﻻ ﻌﺪ ﺗﺠﻤﻴﺪ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‪ ،‬و ﻨﺎ ﺴﺐ ا ﻘﻮق ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼف ﻣ ﺸﺄ‬
‫اﻟﺴﻠﻌﺔ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬اﻻﻣﺘﻴﺎزات ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‬
‫ﻋ اﻋﺘﺒﺎر أن اﻻﻣﺘﻴﺎزات ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﺷ ﻞ ﺿﻴﻖ ﻣﻦ اﻻﻣﺘﻴﺎزات ا ﺒﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺬا ﻳﻤﻜﻦ ﻌﺮ ﻔ ﺎ ﺑﺄ ﺎ ﺟﻤﻠﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟ ﺴ ﻴﻼت واﻹﻋﻔﺎءات اﳌﻘﺪﻣﺔ ﺷ ﻞ إﺟﺮاءات ذات اﻟﻄﺎ ﻊ اﻟﺘﺤﻔ ي واﻟﺬي ﺗﺘﺨﺬﻩ إدارة ا ﻤﺎرك ﻟﺼﺎ‬
‫ﻓﺌﺔ ﻣﻦ اﳌﺘﻌﺎﻣﻠ ن اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳ ن ﻟﻐﺮض ﺗﻮﺟﻴﮫ ﺸﺎﻃﺎ ﻢ ﻧﺤﻮ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت واﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺮاد ﻴﻌ ﺎ وﻓﻖ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟ ﺗ ﺘ ﺎ اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﺠﺎل اﻻﺳ ﺜﻤﺎر‪ ،‬وﺗﺘ ﻮن ﺬﻩ اﻻﻣﺘﻴﺎزات ﻣﻦ‪) :‬ﻃﺎﻟ ‪ ،2009 ،‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(317‬‬
‫‪ ‬اﻹﻋﻔﺎء ا ﻤﺮ ﻲ ‪ :‬ﻮ ﻋﺒﺎر ة ﻋﻦ إﺳﻘﺎط ﺣﻖ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻦ ﻌﺾ اﳌ ﻠﻔ ن ﻣﺒﻠﻎ ا ﻘﻮق ا ﻤﺮﻛﻴﺔ اﻟﻮاﺟﺒﺔ‬
‫اﻟﺴﺪاد‪ ،‬ﻣﻊ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﺸﺎط ﻣﻌ ن و ﻇﺮوف ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺣﺴﺐ أ ﻤﻴﺔ اﻟ ﺸﺎط‪ ،‬ﻤﮫ‪ ،‬ﻣﻮﻗﻌﮫ‬
‫ا ﻐﺮا ‪ ،‬ﻧﻄﺎﻗﮫ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ‪ :‬ﺗﻘﻠﻴﺺ ﻳﻤﺲ ﻗﻴﻤﺔ ا ﻘﻮق واﻟﺮﺳﻮم ا ﻤﺮﻛﻴﺔ اﳌﺴﺘﺤﻘﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻻﻟ ام ﺑﺒﻌﺾ‬
‫اﻟﺸﺮوط ﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺠ ات واﳌﻮاد اﳌﺴﺘﻮرد ﻋﻤﻠﻴﺎت إﻧﺘﺎج وﺗﻮﻇﻴﻒ‪.‬‬
‫ﻟﻺﺷﺎرة ﻓﺈﻧﮫ ﻣﻦ اﳌﻔﻴﺪ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع اﺟﺮا ﺗﺨﻔﻴﻀﺎ ﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺈﺟﺮاءات ﻟﺰ ﺎدة‬
‫اﻟﺼﺎدرات‪ .‬و ﺘﻢ ﺬا اﻻﺟﺮاء ﺟﻨﺒﺎ ا ﺟﻨﺐ ﻣﻊ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻟﻴﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣ ﺎﺳﺐ ﻣﺒﻜﺮة ﻣﻦ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﺮ ﺮ ﻋﻦ ﻃﺮ ﻖ ز ﺎدة اﻟﺼﺎدرات واﻹﻧﺘﺎج واﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‪) .‬ﻗﺪي‪ ،2017 ،‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(251‬‬

‫‪85‬‬
 ‫)ﻣﺴﻌﻮدي ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺎ ‪ ،‬ﺴ ن ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر(‬

‫ﺛﺎﻟﺜﺎ‪ :‬اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻏ اﻟﺘﻌﺮ ﻔﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‬

‫ﻧﺬﻛﺮ ﻣﻦ ﺑ ن ﺬﻩ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻣﺎ ﻳ ‪:‬‬
‫أ‪-‬اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺴﻌﺮ ﺔ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻤﻴ ﺑ ن ﺬﻩ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ واﻟ ﺗﺆﺛﺮ ﺗﻴﺎر اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺪو ﻋﻦ ﻃﺮ ﻖ اﻟﺘﺄﺛ أﺛﻤﺎن‬
‫اﻟﻮاردات واﻟﺼﺎدرات ﺑ ن ﻞ ﻣﻦ اﻋﺎﻧﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‪ ،‬اﻹﻏﺮاق‪ ،‬ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻛﻤﺎ ﻳ ‪) :‬ﻓﺮاح‪-2010 ،‬‬
‫‪ ،2011‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(17‬‬
‫ﻴﻊ اﻟﺼﺎدرات‪ ،‬واﻟﻐﺮض ﻣ ﺎ ﺗﺪﻋﻴﻢ ﻗﺪرة اﳌﻨﺘﺠ ن‬ ‫* إﻋﺎﻧﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‪ :‬ﻌﺘ ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟ ﺪف إ‬
‫اﻟﻮﻃﻨ ن ﻋ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ اﻷﺳﻮاق اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬واﻹﻋﺎﻧﺔ ﻗﺪ ﺗ ﻮن ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻤﺜﻞ دﻓﻊ ﻣﺒﻠﻎ ﻣﻌ ن ﻣﻦ اﻟﻨﻘﻮد‬
‫ﻳﺤﺪد إﻣﺎ ﻋ أﺳﺎس ﻗﻴ أو ﻋ أﺳﺎس ﻧﻮ ‪ ،‬أو ﻏ ﻣﺒﺎﺷﺮة وﺗﺘﻤﺜﻞ ﻣﻨﺢ اﳌﺸﺮوع ﻌﺾ اﻻﻣﺘﻴﺎزات ﻟﺘﺪﻋﻴﻢ‬
‫ﻣﺮﻛﺰﻩ اﳌﺎ ‪.‬‬
‫* ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻹﻏﺮاق‪ :‬ﻮ أﺣﺪ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟ ﺗ ﺒﻌ ﺎ اﻟﺪوﻟﺔ أو اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻻﺣﺘ ﺎر ﺔ ﻟﻠﺘﻤﻴ ﺑ ن اﻷﺛﻤﺎن اﻟﺴﺎﺋﺪة‬
‫اﻟﺪاﺧﻞ وﺗﻠﻚ اﻟﺴﺎﺋﺪة ا ﺎرج‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗ ﻮن ﺬﻩ اﻷﺧ ة ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻋﻦ اﻟﺜﻤﻦ اﻟﺪاﺧ ﻟﻠﺴﻠﻌﺔ ﻣﻀﺎﻓﺎ إﻟﻴﮫ‬
‫ﻧﻔﻘﺎت اﻟﻨﻘﻞ وﻏ ﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻘﺎت اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻧﺘﻘﺎل اﻟﺴﻠﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻮق اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ إ اﻷﺳﻮاق اﻷﺟﻨ ﻴﺔ‪.‬‬
‫ً‬
‫* ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف‪ :‬ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻳﻘﺼﺪ ﺑﮫ ﻞ اﻧﺨﻔﺎض ﺗﻘﻮم ﺑﮫ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻤﺪا ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻮﺣﺪة‬
‫ً‬
‫اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻣﻘﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪات اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﻷﺟﻨ ﻴﺔ ﺳﻮاء اﺗﺨﺬ ذﻟﻚ ﻣﻈ ﺮا ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺎ أو ﻓﻌﻠﻴﺎ ﺴﺒﺔ اﻟﻮﺣﺪة إ‬
‫اﻟﺬ ﺐ أو ﻟﻢ ﻳﺘﺨﺬ‪.‬ﻓﺘﺨﻔﻴﺾ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﺬا اﳌﻌ ﻳ ﺗﺐ ﻋﻠﻴﮫ ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻷﺛﻤﺎن ا ﻠﻴﺔ ﻣﻘﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻼت‬
‫اﻷﺟﻨ ﻴﺔ و ﺮﻓﻊ اﻷﺛﻤﺎن ا ﺎرﺟﻴﺔ ﻣﻘﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻦ أﺑﺮز اﻵﺛﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﺘﺨﻔﻴﺾ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف‬
‫ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﻞ اﻟﺼﺎدرات واﻟﻮاردات ﺑﻤﺎ ﻳ ﺗﺐ ﻋﻠﻴﮫ ﻣﻦ اﻧﺨﻔﺎض ﺛﻤﻦ اﻟﺼﺎدرات ا ﻠﻴﺔ وارﺗﻔﺎع ﻗﻴﻤﺔ‬
‫اﻟﻮاردات اﻷﺟﻨ ﻴﺔ‪ ،‬و ن ﺎن ﺬا اﻷﺛﺮ ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟ ﺎﻳﺔ ﻋ درﺟﺔ ﻣﺮوﻧﺔ اﻟﻄﻠﺐ ﻟﺘﻐ ات اﻷﺛﻤﺎن اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ ﺬا‬
‫اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ أن ﻨﺎك ﺗﺄﺛ ﻟﺘﻘﻠﺒﺎت أﺳﻌﺎر اﻟﺼﺮف ﻋ ﺟﻮدة اﻻﺳﺘ اد واﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻋ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺸﺮ ﺎت‪ ،‬ذﻟﻚ أن‬
‫ارﺗﻔﺎع ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﻤﻠﺔ ا ﻠﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺸﺮ ﺎت ﻣﻦ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺟﻮدة ﻣﻨﺘﺠﺎ ﺎ اﳌﺼﺪرة ﻋﻦ ﻃﺮ ﻖ اﺳﺘ اد ﻣﻮاد وﺳﻴﻄﺔ‬
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ا ﻮدة واﻟ ﺗﺼﺒﺢ ﻣﺘﻨﺎول ا ﻤﻴﻊ ﻛﻤﺎ أن ارﺗﻔﺎع ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻮاردات ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﺔ ﻳﻘ ن ﺑﺘﺤﺴ ن ﺟﻮدة‬
‫اﻟﺼﺎدرات ﻋ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺸﺮﻛﺔ‪(Cui, David, & Yong, 2021) .‬‬
‫ب‪-‬اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻜﻤﻴﺔ‪ :‬ﻣﻦ أ ﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﳌﺘﺨﺬة ﺬا ا ﺎل ﻧﻈﺎم ا ﺼﺺ واﻟﺬي ﻳﻘﺼﺪ ﺑﮫ ﻓﺮض اﻟﻘﻴﻮد ﻋ‬
‫اﻻﺳﺘ اد وأﺣﻴﺎﻧﺎ ﻋ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﺧﻼل ﻓ ة زﻣﻨﻴﺔ ﻣﺤﺪدة‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻀﻊ اﻟﺪوﻟﺔ ا ﺪ اﻷﻗ ﻟﻠﻜﻤﻴﺎت واﻟﻘﻴﻢ‬
‫اﳌﺴﻤﻮح ﺑﺎﺳﺘ اد ﺎ أو ﺗﺼﺪﻳﺮ ﺎ وﻛﺬا ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻃﺒﻴﻌﺔ وﻛﻤﻴﺔ اﻟﺴﻠﻊ اﳌﺴﺘﻮردة ﻣﻊ ذﻛﺮ أو ﻋﺪم ذﻛﺮ ﻣ ﺸﺄ أو‬
‫ﻣﺼﺪر اﻟﺴﻠﻊ ا ﻐﺮا ‪) .‬ﺳﻠﻄﺎ ﻲ‪ ،2002-2003 ،‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(41‬‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻷﻧﻈﻤﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‬
‫ﻌﺘ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ أﺣﺪ أﻛ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﺣﻴﻮ ﺔ أي اﻗﺘﺼﺎد‪ ،‬ذﻟﻚ أن ﺻﺎدرات اﻟﺴﻠﻊ وا ﺪﻣﺎت اﳌﺼﺪر‬
‫اﻟﺮﺋ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺪ اﻷﺟﻨ و ﻮ ﻣﺎ دﻓﻊ ا ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﳌﺴﺎ ﻤﺔ ﺗﻄﻮ ﺮ ا ﺸﻄﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‪ ،‬و ﻌﺘ ﺧﺪﻣﺎت‬
‫ا ﻤﺎرك ﻣﻦ ﺑ ن اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﳌﺴﺎ ﻤﺔ ﺗﻄﻮ ﺮ ا ﺸﻄﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‪ (Hamidreza & Masumeh, 2016) .‬و ﻇﻞ‬

‫‪86‬‬
 ‫وﻗﺎت ﻓﻲ اﻟ اﺋ‬ ‫ﺔ ﻋﻠﻰ ﺗ ﺔ اﻟ ﺎدرات ﺧﺎرج ﻗ ﺎع اﻟ‬ ‫أﺛ اﻟ ﺎﺳﺔ اﻟ‬

‫ﻇﺮوف ﺗﻄﻮر اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﻮق ﻓﺈن اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ا ﻤﺮ ﻲ ﻮ أداة ﺣ ﻮﻣﻴﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻻﻋﻤﺎل اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪(Olga, Elena, .‬‬
‫)‪. Julia, & Peter, 2021‬‬
‫ﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ وﺳﻴﻠﺔ ﺗﺼﺮ ﻒ اﻟﻔﺎﺋﺾ ﻣﻦ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺬي ﺣﻘﻘﺘﮫ اﻟﺪوﻟﺔ ا دوﻟﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﻓ ﻮ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻣﻦ اﻗﺘﺤﺎم اﻷﺳﻮاق ا ﺎرﺟﻴﺔ واﻟﻘﺪرة ﻋ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ‪ ،‬وﺣ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻟﻠﻤﺘﻌﺎﻣﻠ ن ﺷﺮوط ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﳌﻮاﺟ ﺔ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ‬
‫اﻷﺟﻨ ﻴﺔ واﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻟﻸﺳﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻇ ﺮ ﻣﺎ ﺴ ﺑﺎﻷﻧﻈﻤﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻧﻮﺟﺰ ﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳ ‪) :‬ﺳﻠﻄﺎ ﻲ‪،‬‬
‫‪ ،2002-2003‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(143‬‬
‫أوﻻ‪ :‬ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﳌﺆﻗﺖ‪ :‬ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﳌﺆﻗﺖ اﻟﻨﻈﺎم ا ﻤﺮ ﻲ اﻟﺬي ﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﳌﺆﻗﺖ ﻟﻠﺒﻀﺎ ﻊ‬
‫اﻟﻌﺪة ﻹﻋﺎدة اﺳﺘ اد ﺎ ﻟ ﺪف ﻣﻌ ن أﺟﻞ ﻣﺤﺪد دون ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﺪاﺑ ا ﻀﺮ ذي اﻟﻄﺎ ﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﻟ ﺎ ﻲ‪ :‬ﻮ اﻟﻨﻈﺎم ا ﻤﺮ ﻲ اﻟﺬي ﻳﻄﺒﻖ ﻋ اﻟﺒﻀﺎ ﻊ اﳌﻮﺟ ﺔ ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﺮ واﻟ ﺴﺘﻌﻤﻞ‬
‫ﻟﻼﺳ ﻼك اﻟ ﺎ ﻲ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻟﺜﺎ‪ :‬ﻧﻈﺎم إﻋﺎدة اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﳌﺒﺎﺷﺮ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺪل ﻋ إﻋﺎدة ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﺮ إﻣﺎ ﺑﻀﺎ ﻊ ﻣﺴﺘﻮردة أو ﺗﺼﺪﻳﺮ اﳌﻨﺘﻮﺟﺎت‬
‫ا ﺼﻞ ﻋﻠ ﺎ‪ ،‬ﻌﺪ ﺗﺤﻮ ﻞ اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ اﳌﺴﺘﻮردة‪.‬‬
‫را ﻌﺎ‪ :‬اﻟﻨﻈﺎم اﳌﺆﻗﺖ‪ :‬ﻮ ﻧﻈﺎم ﺟﻤﺮ ﻲ ﺴﻤﺢ ﺑﺪﺧﻮل اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ و ﺘﻌﻠﻖ ﻌﺪم اﻟﺮﺳﻮم ﻋ اﻻﺳﺘ اد ﺑﺪون‬
‫اﻹﺟﺮاءات ا ﺎﺻﺔ ﺑﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺘﺠﺎرة ا ﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬ﺸﺮط أن ﺗ ﻮن ﺬﻩ اﻟﺒﻀﺎ ﻊ ﻣﻮﺟ ﺔ إ إﻋﺎدة اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻌﺪ‬
‫ﺎﻳﺔ أﺟﺎل اﻟﻘﺒﻮل اﳌﺆﻗﺖ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻣﺴﺎ‪ :‬ﻧﻈﺎم اﻟﻌﺒﻮر اﻟﺪو ‪ :‬ﻮ ﻧﻈﺎم اﻟﺬي ﺴﻤﺢ ﺑﺎﻧﺘﻘﺎل اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ اﻷﺟﻨ ﻴﺔ ﻋ اﻟ اب اﻟﻮﻃ ﺳﻮاء ﻋﻦ ﻃﺮ ﻖ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟ ي أو ا ﻮي‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺐ ﺟﻤﺮ ﻲ إ ﻣﻜﺘﺐ ﺟﻤﺮ ﻲ آﺧﺮ‪ ،‬ﻣﻊ إﻟﻐﺎء اﻟﺮﺳﻮم وا ﻘﻮق ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻦ ﺬﻩ‬
‫اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ا ﻮراﻟﺜﺎ ﻲ‪ :‬اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬
‫اﻟﻔﺮع اﻷول‪ :‬ﺗﻄﻮرﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻻوﻟﻴﺔ واﳌﻨﺘﺠﺎت اﳌﺼﻨﻌﺔ ﺧﻼل اﻟﻔ ة ‪2020-2000‬‬
‫ﻧﻘﻮم ﻓﻴﻤﺎ ﻳ ﺑﺘﺤﻠﻴﻞ ﺗﻄﻮرات ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟ ﻞ ﻣﻦ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻻوﻟﻴﺔ واﳌﻨﺘﺠﺎت اﳌﺼﻨﻌﺔ‬
‫ﺧﻼل اﻟﻔ ة ‪.2020-2000‬‬
‫اﻟﺸ ﻞ ‪ :1‬ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ) ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻷوﻟﻴﺔ‪ TMC‬واﳌﻨﺘﺠﺎت اﳌﺼﻨﻌﺔ (‪2020-2000TMA‬‬

‫اﳌﺼﺪر‪ :‬ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﺒﺎﺣﺜﺎن ﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪو وﻣﺨﺮﺟﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪eviews12‬‬
‫ﻳ ﺒ ن ﻣﻦ اﻟﺸ ﻞ أﻋﻼﻩ أن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﺮف ﺗﺬﺑﺬﺑﺎ ﺑ ن اﻻﻧﺨﻔﺎض واﻻرﺗﻔﺎع‪ ،‬ﻓﺒﺎﻟ ﺴﺒﺔ ﳌﻌﺪل‬
‫اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻷوﻟﻴﺔ ‪ TMC‬ﺣﻴﺚ ﻞ أﻋ ﻣﻌﺪل ﺳﻨﺔ ‪ 2002‬ﺑ ﺴﺒﺔ ‪ %12.87‬و ﻞ أﻗﻞ‬
‫‪87‬‬
 ‫)ﻣﺴﻌﻮدي ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺎ ‪ ،‬ﺴ ن ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر(‬

‫ﻣﻌﺪل ﺳﻨﺔ ‪ 2008‬ﺑ ﺴﺒﺔ ‪ %9.24‬أﻣﺎ اﻟﻔ ة اﳌﻤﺘﺪة ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬إ ﺳﻨﺔ ‪ 2020‬ﻞ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ‬
‫ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻷوﻟﻴﺔ ‪ TMC‬اﺳﺘﻘﺮارا ﺴ ﻴﺎ ﻣﺎ ﺑ ن ﺴﺒﺔ ‪ %11.24‬و‪ ،%11.7‬ﺣ ن أن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ‬
‫ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﳌﺼﻨﻌﺔ ‪ TMA‬ﻞ أﻋ ﻣﻌﺪل ﺳﻨﺔ ‪ 2001‬ﺑ ﺴﺒﺔ ‪ %17.29‬أﻣﺎ اﻟﻔ ة اﳌﻤﺘﺪة ﻣﻦ ﺳﻨﺔ‬
‫‪ 2018‬إ ﺳﻨﺔ ‪ 2020‬ﻞ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﳌﺼﻨﻌﺔ ‪ TMA‬ﻛﺬﻟﻚ اﺳﺘﻘﺮارا ﺴ ﻴﺎ ﻣﺎ ﺑ ن‬
‫ﺴﺒﺔ ‪ %14.19‬و‪ . %14.42‬و ﻌﻮد ﻞ ﺬا ا اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﳌﻨﺘ ﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬وا اﻟﺘﻐﻴ ات اﻟ ﺗﺤﺪث‬
‫ﺳﻨﻮ ﺎ ﻗﺎﻧﻮن اﳌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎ ﻲ‪ :‬ﺗﻄﻮراﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت ا ﺰاﺋﺮﺧﻼل اﻟﻔ ة ‪2020-2000‬‬
‫ﻠﺖ اﻟﺼﺎدرات ا ﺰاﺋﺮ ﺔ ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت ﻋﺪة ﻐ ات ﺧﻼل اﻟﻔ ة ‪ 2020-2000‬واﻟﺸ ﻞ اﳌﻮا ﻳﻮ ذﻟﻚ‪.‬‬
‫اﻟﺸ ﻞ ‪ :2‬ﺗﻄﻮرﻗﻴﻤﺔ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت ا ﺰاﺋﺮﺧﻼل اﻟﻔ ة ‪2020-2000‬‬

‫اﳌﺼﺪر‪ :‬ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﺒﺎﺣﺜﺎن ﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪو وﻣﺨﺮﺟﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪eviews12‬‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸ ﻞ أﻋﻼﻩ ﻳﺘ أن اﻟﻔ ة اﳌﻤﺘﺪة ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ‪ 2000‬إ ﺳﻨﺔ ‪ 2020‬ﻠﺖ أد ﻰ ﻗﻴﻢ ﻟﻠﺼﺎدرات‬
‫ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت اﻟﻔ ة ‪ 2010-2000‬إذ ﺗﺮاوﺣﺖ ﻗﻴﻤ ﺎ ﺧﻼل ﺬﻩ اﻟﻔ ة ﻣﺎ ﺑ ن ‪ 0.59‬و‪ 0.97‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر وذﻟﻚ‬
‫راﺟﻊ إ اﳌﺸﺎ ﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻷوﺿﺎع اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟ ﻋﺮﻓ ﺎ اﻟﺒﻼد‪ ،‬ﻟ ﺗﻔﻊ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬إ ‪1.23‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺛﻢ‬
‫ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬إ ‪ 1.05‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر واﺳﺘﻤﺮ اﻟﺘﺬﺑﺬب إ ﺳﻨﺔ ‪ ،2017‬ﻟ ﻞ ﺳﻨﺔ ‪ 2018‬أﻋ ﻗﻴﻤﺔ ﻟ ﺎ‬
‫ب ‪ 2.22‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪ ،‬وذﻟﻚ ﻳﺮﺟﻊ إ اﻻﺳ اﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟ وﺿﻌ ﺎ ا ﻮﻣﺔ ﺪ ﺗﻨﻮ ﻊ اﻟﺼﺎدرات وﺧﻔﺾ ﻓﺎﺗﻮرة‬
‫اﻟﻮاردات‪ ،‬أﻣﺎ ﺳﻨ ‪ 2019‬و‪ 2020‬ﻓﻘﺪ ﻋﺮﻓﺖ ﺗﺮاﺟﻌﺎ ﻗﻴﻤ ﺎ ﺴ ﺐ ﺟﺎﺋﺤﺔ ﻮروﻧﺎ اﻟ أﺛﺮت ﻋ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬
‫اﻟﻌﺎﳌﻲ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬ﻗﻴﺎس أﺛﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ ﺻﺎدرات ا ﺰاﺋﺮ ﺧﺎرج ﻗﻄﺎع ا ﺮوﻗﺎت ﻟﻠﻔ ة ‪-2000‬‬
‫‪2020‬‬
‫ﻧﺤﺎول ﻣﻦ ﺧﻼل ﺬا ا ﺰء ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺔ ﻗﻴﺎس أﺛﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ ﺻﺎدرات ا ﺰاﺋﺮ ﺧﺎرج ﻗﻄﺎع‬
‫ا ﺮوﻗﺎت اﻟﻔ ة ‪ 2020-2000‬وذﻟﻚ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑ ﻧﺎﻣﺞ ‪.EVIEWS 12‬‬
‫أوﻻ‪ :‬اﻟﻄﺮ ﻘﺔ واﻷدوات‬
‫ﻐﺮض اﺧﺘﺒﺎر ﻓﺮﺿﻴ اﻟﺒﺤﺚ اﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﻧﻤﻮذج اﻻﻧﺤﺪار اﻟﺬا ﻲ ﻟﻠﻔﺠﻮات اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﳌﻮزﻋﺔ ‪ ARDL‬ﻮن أن‬
‫ﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﻳﺘﻤ ﻋﻦ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ ﺎﻣﻞ اﳌﺸ ك )‪.(Johansen – Engle-Granger‬‬
‫وﻣﻦ أ ﻢ ﻣﻤ ات ﻧﻤﻮذج ‪ ARDL‬ﻧﺬﻛﺮ ﻣﺎ ﻳ ‪) :‬ﻣﺰرا ‪ ،2016 ،‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(349‬‬

‫‪88‬‬
 ‫وﻗﺎت ﻓﻲ اﻟ اﺋ‬ ‫ﺔ ﻋﻠﻰ ﺗ ﺔ اﻟ ﺎدرات ﺧﺎرج ﻗ ﺎع اﻟ‬ ‫أﺛ اﻟ ﺎﺳﺔ اﻟ‬

‫ﻧﻤﻮذج ‪ ARDL‬ﻻ ﺴﺘﻠﺰم أن ﺗ ﻮن اﻟﺴﻼﺳﻞ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻣﺘ ﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﺪرﺟﺔ‪ ،‬أي أﻧﮫ ﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺴﻼﺳﻞ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ إن ﺎﻧﺖ ﻣﺴﺘﻘﺮة ﻋﻨﺪ اﳌﺴﺘﻮى )‪ ،I(0‬أو ﻣﺘ ﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻷو )‪ ،I(1‬أو ﻠ ﻤﺎ؛‬
‫‪-‬ان ﻻ ﺗ ﻮن اﻟﺴﻼﺳﻞ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻣﺘ ﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )‪I(2‬؛‬
‫‪-‬ﻧﻤﻮذج ‪ ARDL‬ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﻦ ﻓﺼﻞ ﺗﺄﺛ ات اﻻﺟﻞ اﻟﻄﻮ ﻞ ﻋﻦ اﻻﺟﻞ اﻟﻘﺼ ‪.‬‬
‫وﻻﺧﺘﺒﺎر ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺘ ﺎﻣﻞ اﳌﺸ ك ﺑ ن ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻌﺮﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ واﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت ا ﺰاﺋﺮ ﻗﻤﻨﺎ‬
‫ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﳌﺘﻐ ات اﻟ ﻳﺘ ﻮن ﻣ ﺎ اﻟﻨﻤﻮذج‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﻋﺘﻤﺪﻧﺎ دراﺳ ﻨﺎ ﻋ ﺛﻼث ﻣﺘﻐ ات‪ ،‬اﳌﺘﻐ اﻷول ﻳﺘﻤﺜﻞ‬
‫اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ﻗﻄﺎع ا ﺮوﻗﺎت و ﻮ ﻣﺘﻐ ﺗﺎ ﻊ‪ ،‬أﻣﺎ اﳌﺘﻐ ات اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻓﺘﺘﻤﺜﻞ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻻوﻟﻴﺔ وﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺗﺎﳌﺼﻨﻌﺔ‪ ،‬وﺳﻨﻮ ذﻟﻚ وﻓﻘﺎ ﻟ ﺪول اﳌﻮا ‪.‬‬
‫ا ﺪول ‪ :1‬رﻣﻮزﻣﺘﻐ ات اﻟﺪراﺳﺔ‬
‫ﻧﻮع اﳌﺘﻐ‬ ‫اﺳﻢ اﳌﺘﻐ‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬
‫ﻣﺘﻐ ﺗﺎ ﻊ‬ ‫اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت‬ ‫‪EOH‬‬
‫ﻣﺘﻐ ﻣﺴﺘﻘﻞ‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﳌﺼﻨﻌﺔ‬ ‫‪TMA‬‬
‫ﻣﺘﻐ ﻣﺴﺘﻘﻞ‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻻوﻟﻴﺔ‬ ‫‪TMC‬‬
‫اﳌﺼﺪر‪ :‬ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﺒﺎﺣﺜﺎن‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﻋﺮض اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬
‫‪ .1‬اﺧﺘﺒﺎر اﻻﺳﺘﻘﺮار ﺔ‪ :‬ﻌﺪ اﺳﺘﻘﺮار ﺔ اﻟﺴﻼﺳﻞ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﺷﺮط أﺳﺎ ﻟﺪراﺳﺔ ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺘ ﺎﻣﻞ اﳌﺸ ك ﺑ ن‬
‫اﳌﺘﻐ ات ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺪراﺳﺔ ﻟﺘﻔﺎدي اﻻرﺗﺒﺎط اﻟﺰاﺋﻒ و ﺘﻄﻠﺐ ﺳ ﻮن اﻟﺴﻼﺳﻞ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﺷﺮﻃ ن ﻤﺎ ﺛﺒﺎت اﳌﺘﻮﺳﻂ‬
‫ا ﺴﺎ ﻲ وﺛﺒﺎت اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‪ ،‬وﻻﺧﺘﺒﺎر ﺟﺬر اﻟﻮﺣﺪة ﻟﺪراﺳﺔ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺴﻼﺳﻞ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺘﻐ ات ﻣﺤﻞ اﻟﺪراﺳﺔ‬
‫ﺴﺘﺨﺪم اﺧﺘﺒﺎر دﻳ ﻲ ﻓﻮﻟﺮ اﳌﻮﺳﻊ ‪ ADF‬وذﻟﻚ ﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋ اﻟ ﻧﺎﻣﺞ اﻹﺣﺼﺎ ﻲ ‪ .eviews12‬و ﻤﻜﻦ ﺗ ﻴﺺ‬
‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ا ﺼﻞ ﻋﻠ ﺎ ا ﺪول اﻟﺘﺎ ‪:‬‬

‫‪89‬‬
 ‫)ﻣﺴﻌﻮدي ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺎ ‪ ،‬ﺴ ن ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر(‬

‫ا ﺪول ‪ :2‬ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎراﻻﺳﺘﻘﺮار ﺔ‬

‫اﺧﺘﺒﺎردﻳ ﻲ ﻓﻮﻟﺮاﳌﻮﺳﻊ ) ‪( ADF‬‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺴﺘﻮى )‪(AT LAVEL‬‬
‫‪EOH‬‬ ‫‪TMA‬‬ ‫‪TMC‬‬
‫‪With constant‬‬ ‫‪t-Statistic‬‬ ‫‪0.3746‬‬ ‫‪-2.3755‬‬ ‫‪-3.4770‬‬
‫‪Prob‬‬ ‫‪0.9752‬‬ ‫‪0.1605‬‬ ‫‪0.0200‬‬
‫‪no‬‬ ‫‪no‬‬ ‫**‬
‫‪With constant&Trend‬‬ ‫‪t-Statistic‬‬ ‫‪-4.2124‬‬ ‫‪-5.0991‬‬ ‫‪-3.9573‬‬
‫‪Prob‬‬ ‫‪0.0175‬‬ ‫‪0.0034‬‬ ‫‪0.0286‬‬
‫**‬ ‫***‬ ‫**‬
‫‪Without‬‬ ‫‪t-Statistic‬‬ ‫‪2.7542‬‬ ‫‪-0.4705‬‬ ‫‪0.1618‬‬
‫‪constant&Trend‬‬ ‫‪Prob‬‬ ‫‪0.9968‬‬ ‫‪0.4987‬‬ ‫‪0.7217‬‬
‫‪no‬‬ ‫‪no‬‬ ‫‪no‬‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﻔﺮق اﻷول )‪(At. first Différence‬‬
‫‪EOH‬‬ ‫‪TMC‬‬ ‫‪TMA‬‬
‫‪With constant‬‬ ‫‪t-Statistic‬‬ ‫‪-4.6991‬‬ ‫‪-5.5868‬‬ ‫‪-8.1833‬‬
‫‪Prob‬‬ ‫‪0.0020‬‬ ‫‪0.0003‬‬ ‫‪0.0000‬‬
‫***‬ ‫***‬ ‫***‬
‫‪With constant&Trend t-Statistic‬‬ ‫‪-4.6317‬‬ ‫‪-4.3694‬‬ ‫‪-7.9511‬‬
‫‪Prob‬‬ ‫‪0.0097‬‬ ‫‪0.0156‬‬ ‫‪0.0000‬‬
‫***‬ ‫**‬ ‫***‬
‫‪Without t-Statistic‬‬ ‫‪-6.0871‬‬ ‫‪-5.6471‬‬ ‫‪-8.4083‬‬
‫‪constant&Trend Prob‬‬ ‫‪0.0000‬‬ ‫‪0.0000‬‬ ‫‪0.0000‬‬
‫****‬ ‫****‬ ‫****‬
‫اﳌﺼﺪر‪ :‬ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﺒﺎﺣﺜﺎن ﺑﻨﺎء ﻋ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪eviews12‬‬
‫ا ﺪول أﻋﻼﻩ ﻳ ﺒ ن أن ﻞ اﻟﺴﻼﺳﻞ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺴﻼﺳﻞ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻮ ﻣﻮ‬
‫)‪ (EOH, TMA, TMC‬ﻣﺴﺘﻘﺮة ﻋﻨﺪ اﻟﻔﺮق اﻷول‪ ،‬وﺣﺴﺐ ﻣﺎ ذﻛﺮﻧﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ أن ﻧﻤﻮذج ‪ ARDL‬ﻻ ﺴﺘﻠﺰم أن ﺗ ﻮن‬
‫اﳌﺘﻐ ات ﻣﺘ ﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻧﻔﺴ ﺎ أو ﻣﻦ اﻟﺮﺗﺒﺔ اﻷو ‪ ،‬ﺸﺮط أن ﻻ ﺗ ﻮن ﻣﺘ ﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﺗﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻴﮫ ﻓﺈن‬
‫ﻧﻤﻮذج اﻻﻧﺤﺪار اﻟﺬا ﻲ ﻟﻔ ات اﻹﺑﻄﺎء اﳌﻮزﻋﺔ ﻮ اﻷ ﺴﺐ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑ ن ﻣﺘﻐ ات اﻟﺪراﺳﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺸ ﻞ اﻟﺘﺎ ‪:‬‬ ‫‪ .2‬اﺧﺘﺒﺎرﻓ ات اﻻﺑﻄﺎء اﳌﺜ ‪ :‬ﺳﻨﻘﻮم ﺑﺘﻮﺿﻴﺢ ﻓ ة اﻹﺑﻄﺎء اﳌﺜ ﻛﻤﺎ ﻮ ﻣﻮ‬

‫‪90‬‬
 ‫وﻗﺎت ﻓﻲ اﻟ اﺋ‬ ‫ﺔ ﻋﻠﻰ ﺗ ﺔ اﻟ ﺎدرات ﺧﺎرج ﻗ ﺎع اﻟ‬ ‫أﺛ اﻟ ﺎﺳﺔ اﻟ‬

‫اﻟﺸ ﻞ ‪ :3‬ﻓ ة اﻹﺑﻄﺎء اﳌﺜ‬

‫اﳌﺼﺪر‪ :‬ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﺒﺎﺣﺜﺎن ﺑﻨﺎء ﻋ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪eviews12‬‬

‫)‪(2,3,4‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸ ﻞ )‪ (03‬أﻋﻼﻩ ﻳﺘ أن ﻓ ة اﻻﺑﻄﺎء اﳌﺜ‬
‫‪ .3‬اﺧﺘﺒﺎرا ﺪود ﻟﻜﺸﻒ اﻟﺘ ﺎﻣﻞ اﳌﺸ ك )‪(Bounds Test‬‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎر ا ﺪود ﻳﺘ أن إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﻓ ﺸﺮ ا ﺴﻮ ﺔ ‪ F-statistique=13.65160‬أﻛ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻢ‬
‫ا ﺮﺟﺔ ﻟ ﺪ اﻷﻋ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻌﻨﻮ ﺔ ‪ %10 ،%5 ،%2.5،% 1‬وﻋﻠﻴﮫ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺮﻓﺾ ﻓﺮض اﻟﻌﺪم وﻧﻘﺒﻞ اﻟﻔﺮض‬
‫اﻟﺒﺪﻳﻞ وﻧﻘﻮل أﻧﮫ ﻳﻮﺟﺪ ﺗ ﺎﻣﻞ ﻣ اﻣﻦ أو ﻋﻼﻗﺔ ﺗﻮازﻧﻴﮫ ﻃﻮ ﻠﺔ اﳌﺪى ﺑ ن ﻣﺘﻐ ات اﻟﺪراﺳﺔ‪ ،‬وا ﺪول رﻗﻢ )‪(03‬‬
‫اﳌﻮا ﻳﻮ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪.‬‬
‫ا ﺪول ‪ :3‬اﺧﺘﺒﺎرﺣﺪود اﻟﺘ ﺎﻣﻞ‬
‫‪F-Bounds Test‬‬
‫‪Test Statistic‬‬ ‫‪Value‬‬ ‫‪K‬‬
‫‪F- Statistic‬‬ ‫‪13.65160‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪Critical value Bounds‬‬
‫‪Significance‬‬ ‫‪I(0)Bounds‬‬ ‫‪I(1)Bounds‬‬
‫‪10%‬‬ ‫‪2.63‬‬ ‫‪3.35‬‬
‫‪5%‬‬ ‫‪3.1‬‬ ‫‪3.87‬‬
‫‪2.5%‬‬ ‫‪3.55‬‬ ‫‪4.38‬‬
‫‪1%‬‬ ‫‪4.13‬‬ ‫‪5‬‬
‫اﳌﺼﺪر‪ :‬ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﺒﺎﺣﺜﺎن ﺑﻨﺎء ﻋ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪eviews12‬‬

‫‪91‬‬
 ‫)ﻣﺴﻌﻮدي ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺎ ‪ ،‬ﺴ ن ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر(‬

‫‪ .4‬ﺗﻘﺪﻳﺮاﻟﻨﻤﻮذج وﻓﻖ ﻣﻨ ﻴﺔ ‪ARDL‬‬

‫ا ﺪول رﻗﻢ )‪ (04‬اﳌﻮا ﻳﻮ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻧﻤﻮذج اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑ ن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻻوﻟﻴﺔ و ﻣﻌﺪل‬
‫اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﳌﺼﻨﻌﺔ ﻛﻤﺘﻐ ات ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ‪ ،‬واﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت ﻛﻤﺘﻐ ﺗﺎ ﻊ وﻓﻖ‬
‫ﻣﻨ ﻴﺔ ‪.ARDL‬‬
‫ا ﺪول ‪ :4‬ﺗﻘﺪﻳﺮاﻟﻨﻤﻮذج وﻓﻖ ﻣﻨ ﻴﺔ ‪ARDL‬‬

‫اﳌﺼﺪر‪ :‬ﻣﺨﺮﺟﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪eviews12‬‬

‫ﺸ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ا ﺪول أﻋﻼﻩ ان ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺴﺎوي ‪ %96‬و ﻮ ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋ أن اﳌﺘﻐ ات اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﺗﻔﺴﺮ ﻣﺎ‬
‫ﺴ ﺘﮫ ‪ %96‬ﻣﻦ اﻟﺘﻐ ات اﻟ ﺗﺤﺪث ﻋ ﻣﺴﺘﻮى اﳌﺘﻐ اﻟﺘﺎ ﻊ اﳌﺘﻤﺜﻞ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت ﺣ ن أن‬
‫ﺴﺒﺔ ‪ %4‬ﻓﻘﻂ ﺗﻤﺜﻞ ﻣﺘﻐ ات أﺧﺮى ﺸﻤﻠ ﺎ ا ﻄﺄ اﳌﻌﻴﺎري‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ ا ذﻟﻚ ﻓﺎن إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﻓ ﺸﺮ)‪(F-Statistic‬‬
‫ﺴﺎوي ‪ 11.25‬و أﻛ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻢ ا ﺪوﻟﻴﺔ ﻣﺎ ﻌﻄﻲ ﻗﻮة ﺗﻔﺴ ﻳﺔ أﻛ ﻟﻠﻨﻤﻮذج‪.‬‬
‫‪ .5‬ﺗﻘﺪﻳﺮاﻟﻌﻼﻗﺔ ﻃﻮ ﻠﺔ اﻻﺟﻞ ﺑ ن ﻣﺘﻐ ات اﻟﺪراﺳﺔ وﻓﻖ ﻣﻨ ﻴﺔ ‪ARDL‬‬
‫ﺗﻈ ﺮ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻃﻮ ﻠﺔ اﻻﺟﻞ اﳌﻮ ﺔ ا ﺪول رﻗﻢ )‪ (05‬أن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ‬
‫اﳌﻨﺘﺠﺎت اﳌﺼﻨﻌﺔ ﻟﮫ ﺗﺄﺛ إﻳﺠﺎ ﻲ وﻣﻌﻨﻮي ﻋ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت اﻻﺟﻞ اﻟﻄﻮ ﻞ‪ ،‬أي ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺰ ﺪ‬
‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﳌﺼﻨﻌﺔ ﺑـ ‪ %1‬ﺗﺰ ﺪ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت ﺑـ ‪ % 0.30‬و ﻮ ﻣﺎ‬
‫ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ اﻟﻨﻈﺮ ﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ان ز ﺎدة ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻳﺆدي ا اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺼﺎدرات‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬
‫أن اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑ ن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻷوﻟﻴﺔ واﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت ﻋﻜﺴﻴﺔ وﻟﻜﻦ ﻏ‬
‫ﻣﻌﻨﻮ ﺔ ﺣﻴﺚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺰ ﺪ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻻوﻟﻴﺔ ﺑـ ‪ %1‬ﺗﻨﺨﻔﺾ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج‬
‫ا ﺮوﻗﺎت ﺑـ ‪ % 0.06‬و ﻮ ﻣﺎ ﻳﺘﻤﺎ ﻣﻊ اﻟﻨﻈﺮ ﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬و ﺎﻋﺘﺒﺎر ا ﺎ ﻏ ﻣﻌﻨﻮ ﺔ ﻓﺎن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ‬
‫ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻷوﻟﻴﺔ ﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﻋ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت‪.‬‬

‫‪92‬‬
 ‫وﻗﺎت ﻓﻲ اﻟ اﺋ‬ ‫ﺔ ﻋﻠﻰ ﺗ ﺔ اﻟ ﺎدرات ﺧﺎرج ﻗ ﺎع اﻟ‬ ‫أﺛ اﻟ ﺎﺳﺔ اﻟ‬

‫ا ﺪول ‪ :5‬ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﻘﺪﻳﺮاﻟﻌﻼﻗﺔ ﻃﻮ ﻠﺔ اﻻﺟﻞ ﺑ ن ﻣﺘﻐ ات اﻟﺪراﺳﺔ وﻓﻖ ﻣﻨ ﻴﺔ ‪ARDL‬‬

‫اﳌﺼﺪر‪ :‬ﻣﺨﺮﺟﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪eviews12‬‬

‫‪ .6‬ﺗﻘﺪﻳﺮﻧﻤﻮذج ﺗ ﻴﺢ ا ﻄﺄ وﻣﻌﻠﻤﺎت اﻻﺟﻞ اﻟﻘﺼ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻧﻤﻮذج ﺗ ﻴﺢ ا ﻄﺄ ‪ ECM‬واﳌﻮ ﺔ ا ﺪول رﻗﻢ )‪ (6‬أدﻧﺎﻩ‪ ،‬ﻳ ﺒ ن أن ﻣﻌﻠﻤﺔ ﺗ ﻴﺢ‬
‫ا ﻄﺄ=*)‪-1.430663 Cointeq(-1‬ذات إﺷﺎرة ﺳﺎﻟﺒﺔ ودﻻﻟﺔ ﻣﻌﻨﻮ ﺔ ﻣﺎ ﻳﻔﺴﺮ ﺑﺄن ‪ %143.06‬ﻣﻦ أﺧﻄﺎء اﻻﺟﻞ‬
‫اﻟﻘﺼ ﻳﻤﻜﻦ ﺗ ﻴﺤ ﺎ ﺧﻼل وﺣﺪة واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ واﻟ ﺗﻤﺜﻞ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻌﻮدة إ اﻟﻮﺿﻊ‬
‫اﻟﺘﻮاز ﻲ ﻃﻮ ﻞ اﻻﺟﻞ‪ ،‬ا ﺟﺎﻧﺐ ذﻟﻚ ﻳﺘ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻌﻠﻤﺎت اﻻﺟﻞ اﻟﻘﺼ أن ﻨﺎك أﺛﺮ‬
‫إﻳﺠﺎ ﻲ ﻣﻌﻨﻮي ﳌﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﳌﺼﻨﻌﺔ ﻋ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت اﳌﺪى اﻟﻘﺼ‬
‫ﻧﻔﺲ اﻟﻔ ة و ﺪون إﺑﻄﺎءات وﻋﻨﺪ ﻓ ة اﻻﺑﻄﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ اﳌﻨﺘﺠﺎت‬
‫اﻷوﻟﻴﺔ ﻓﺈﻧﮫ ﻟ ﺎ ﺗﺎﺛ إﻳﺠﺎ ﻲ ﻣﻌﻨﻮي ﻋ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت اﳌﺪى اﻟﻘﺼ ﻋﻨﺪ ﻓ ة اﻻﺑﻄﺎء ﺑﻔ ة‬
‫واﺣﺪة و ﺛﻨ ن وﺛﻼﺛﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻌﻨﻮ ﺔ ‪.%5‬‬
‫اﻻﺟﻞ وﻓ ﻣ ﻬ ﺔ ‪ARDL‬‬ ‫اﻟ ول ‪ :6‬ﻧ ﺎﺋﺞ اﺧ ﺎر ﻧ ذج ﻗ‬
‫‪Variable‬‬ ‫‪Coefficient‬‬ ‫‪Std.Error‬‬ ‫‪t-Statistic‬‬ ‫‪Prob‬‬
‫))‪D(EOH(-1‬‬ ‫‪0.460554‬‬ ‫‪0.127252‬‬ ‫‪3.619235‬‬ ‫‪0.0152‬‬
‫)‪D(TMA‬‬ ‫‪0.574007‬‬ ‫‪0.072030‬‬ ‫‪7.969026‬‬ ‫‪0.0005‬‬
‫))‪D(TMA(-1‬‬ ‫‪0.145588‬‬ ‫‪0.061635‬‬ ‫‪2.362100‬‬ ‫‪0.0646‬‬
‫))‪D(TMA(-2‬‬ ‫‪0.291524‬‬ ‫‪0.042636‬‬ ‫‪6.837426‬‬ ‫‪0.0010‬‬
‫)‪D(TMC‬‬ ‫‪-0.031794‬‬ ‫‪0.047838‬‬ ‫‪-0.664613‬‬ ‫‪0.5357‬‬
‫))‪D(TMC(-1‬‬ ‫‪0.153921‬‬ ‫‪0.055432‬‬ ‫‪2.776749‬‬ ‫‪0.0391‬‬
‫))‪D(TMC(-2‬‬ ‫‪0.281211‬‬ ‫‪0.053744‬‬ ‫‪5.232419‬‬ ‫‪0.0034‬‬
‫‪))3D(TMC(-‬‬ ‫‪0.104352‬‬ ‫‪0.039099‬‬ ‫‪2.68911‬‬ ‫‪0.0444‬‬
‫*)‪Cointeq(-1‬‬ ‫‪-1.430663‬‬ ‫‪0.153058‬‬ ‫‪-9.347206‬‬ ‫‪0.0002‬‬
‫اﳌﺼﺪر‪ :‬ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﺒﺎﺣﺜﺎن ﺑﻨﺎء ﻋ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪eviews12‬‬

‫‪93‬‬
 ‫)ﻣﺴﻌﻮدي ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺎ ‪ ،‬ﺴ ن ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر(‬

‫ﺛﺎﻟﺜﺎ‪ :‬ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻧﻤﻮذج اﻟﺪراﺳﺔ إﺣﺼﺎﺋﻴﺎ‬

‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ان اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﻘﺪر ﻮ أﻓﻀﻞ ﻧﻤﻮذج ﻣﻘﺪر ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺪراﺳﺔ‪ ،‬ﺳﻨﻘﻮم ﺑﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﻨﻤﻮذج ﻣﻦ‬
‫اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫‪.1‬اﺧﺘﺒﺎراﻻرﺗﺒﺎط اﻟﺬا ﻲ ﻟﻠﺒﻮا ‪ :‬ا ﺪول اﳌﻮا ﻳﻮ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎر‪Breusch-Godfrey Serial Correlation Lm Test‬‬
‫ا ﺪول ‪ :7‬ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎراﻻرﺗﺒﺎط اﻟﺬا ﻲ‪Serial Correlation LM Test‬‬
‫‪Breusch-Godfrey Serial Correlation LM Test‬‬
‫‪F- Statistic‬‬ ‫‪0.194241‬‬ ‫)‪Prob.F(2,3‬‬ ‫‪0.8331‬‬
‫‪Obs*R-Squared‬‬ ‫‪1.949016‬‬ ‫)‪Prob.chi-square(2‬‬ ‫‪0.3774‬‬
‫اﳌﺼﺪر‪ :‬ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﺒﺎﺣﺜﺎن ﺑﻨﺎء ﻋ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪eviews12‬‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﳌﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠ ﺎ واﳌﻮ ﺔ ا ﺪول أﻋﻼﻩ ﻧﻼح أن اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﻘﺪر ﺧﺎ ﻣﻦ ﻣﺸﺎ ﻞ اﻻرﺗﺒﺎط‬
‫اﻟﺬا ﻲ‪ ،‬ﻮن أن ﻗﻴﻤﺔ ‪ F-Statistic=0.194241‬ﺑﻤﺴﺘﻮى دﻻﻟﺔ=‪ 0.8331 p.value‬و ﻏ ﻣﻌﻨﻮ ﺔ ﻋﻨﺪ ‪ %5‬وﻋﻠﻴﮫ‬
‫ان اﻟﻨﻤﻮذج ﺧﺎ ﻣﻦ اﻻرﺗﺒﺎط اﻟﺬا ﻲ ﻟﻠﺒﻮا ‪.‬‬
‫‪.2‬اﺧﺘﺒﺎرﺗﺠﺎ ﺲ اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬
‫ا ﺪول ‪ :8‬اﺧﺘﺒﺎرﻋﺪم ﺛﺒﺎت اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬
‫‪Heteroskedasticity Test ARCH‬‬
‫‪F- Statistic‬‬ ‫‪0.153927‬‬ ‫‪Prob.F(1,14) 0.7007‬‬
‫‪Obs*R-Squared‬‬ ‫‪0.174004‬‬ ‫‪Prob.chi-square(1) 0.6766‬‬
‫اﳌﺼﺪر‪ :‬ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﺒﺎﺣﺜﺎن ﺑﻨﺎء ﻋ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪eviews12‬‬
‫ﻧﻼﺣﻆ أن ﻗﻴﻢ ‪ ARCH Test‬أﻛ ﻣﻦ ‪ 0.05‬وﻋﻠﻴﮫ ﻓﺈﻧﮫ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ اﺧﺘﻼف اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ وﻋﻠﻴﮫ ﻓﺈن اﻟﻨﻤﻮذج ﺟﻴﺪ‪.‬‬
‫‪.3‬اﺧﺘﺒﺎراﻟﺘﻮز ﻊ اﻟﻄﺒﻴ ﻟﻠﺒﻮا‬
‫اﻟﺸ ﻞ ‪ :4‬ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎراﻟﺘﻮ ﻊ اﻟﻄﺒﻴ ﻟﻠﺒﻮا‬

‫اﳌﺼﺪر‪ :‬ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﺒﺎﺣﺜﺎن ﺑﻨﺎء ﻋ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪eviews12‬‬

‫‪94‬‬
 ‫وﻗﺎت ﻓﻲ اﻟ اﺋ‬ ‫ﺔ ﻋﻠﻰ ﺗ ﺔ اﻟ ﺎدرات ﺧﺎرج ﻗ ﺎع اﻟ‬ ‫أﺛ اﻟ ﺎﺳﺔ اﻟ‬

‫ﺸ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﳌﻮ ﺔ اﻟﺸ ﻞ )‪ (04‬أن إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ‪ Jarque –Bera‬ﺴﺎوي ‪ 0.4427‬و أﻛ ﻣﻦ ‪%5‬وﻋﻠﻴﮫ ﻓﺈﻧﻨﺎ‬
‫ﻧﻘﺒﻞ ﻓﺮﺿﻴﺔ اﻟﻌﺪم أي ان اﻟﺒﻮا ﺗ ﺒﻊ ﺗﻮز ﻊ ﻃﺒﻴ ‪.‬‬
‫‪.4‬اﺧﺘﺒﺎراﺳﺘﻘﺮار ﺔ اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﻘﺪر‬
‫ﺬا اﻹﻃﺎر ﻧﻘﻮم ﺑﺎﺧﺘﺒﺎر ﻦ و ﻤﺎ اﺧﺘﺒﺎري ‪CUSUM‬و‪ CUSUM of Squares‬ﺣﻴﺚ اﻟﺸ ﻞ رﻗﻢ )‪ (05‬ادﻧﺎﻩ‬
‫ﻳﻮ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪.‬‬
‫اﻟﺸ ﻞ ‪ :5‬ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎراﺳﺘﻘﺮار ﺔ اﻟﻨﻤﺎذج اﳌﻘﺪرة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﺧﺘﺒﺎر‪CUSUM‬و‪CUSUM of Squares‬‬

‫اﳌﺼﺪر‪ :‬ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﺒﺎﺣﺜﺎن ﺑﻨﺎء ﻋ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪eviews12‬‬

‫ﺸ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺒﻴﺎ ﻲ ‪ CUSUM‬اﻟﺸ ﻞ )‪ (5‬ان ا ﻤﻮع اﻟ اﻛ ﻟﻠﺒﻮا ﻳﻘﻊ ﺿﻤﻦ ا ﺪود ا ﺮﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮ‬
‫ﻣﻌﻨﻮ ﺔ ‪ ،%5‬ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋ اﺳﺘﻘﺮار اﳌﻌﻠﻤﺎت اﳌﻘﺪرة واﻟﻨﻤﻮذج اﳌﺪى اﻟﻘﺼ ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ا ذﻟﻚ ﻓﺎن اﻟﺮﺳﻢ‬
‫اﻟﺒﻴﺎ ﻲ ‪ CUSUM of Squares‬ﻳﻮ ان ﻣﺮ ﻊ ا ﻤﻮع اﻟ اﻛ ﻟﻠﺒﻮا ﻳﻘﻊ ﺿﻤﻦ ا ﺪود ا ﺮﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫ﻣﻌﻨﻮ ﺔ ‪ ،%5‬ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋ اﺳﺘﻘﺮار اﳌﻌﻠﻤﺎت اﳌﻘﺪرة واﻟﻨﻤﻮذج اﳌﺪى اﻟﻄﻮ ﻞ‪.‬‬

‫را ﻌﺎ‪ :‬ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬

‫*أﻇ ﺮت ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ أن ﻨﺎك ﻋﻼﻗﺔ ﺗﻮازﻧﻴﮫ ﻃﻮ ﻠﺔ اﻷﺟﻞ ﺑ ن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ‬
‫اﳌﻨﺘﺠﺎت اﳌﺼﻨﻌﺔ ‪ )(TMA‬واﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت ا ﺰاﺋﺮ‪ ، )(EOH‬ﺣﻴﺚ ﺑ ن اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﻘﺪر اﻷﺛﺮ‬
‫اﻹﻳﺠﺎ ﻲ واﳌﻌﻨﻮي ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻌﻨﻮ ﺔ ‪ %5‬اﻷﺟﻞ اﻟﻄﻮ ﻞ‪ ،‬ﺣﻴﺚ أن ز ﺎدة ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﳌﺼﻨﻌﺔ ‪)(TMA‬ﺑـ ‪ %100‬ﻳﺆدي إ ز ﺎدة اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت ‪ )(EOH‬ﺑـ ‪ %30.40‬و ﺬﻩ‬
‫اﻟﻨ ﻴﺠﺔ ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻨﻈﺮ ﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪.‬‬

‫‪95‬‬
 ‫)ﻣﺴﻌﻮدي ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺎ ‪ ،‬ﺴ ن ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر(‬

‫*ﺑ ن اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﻘﺪر أن ﻨﺎك ﻋﻼﻗﺔ ﻋﻜﺴﻴﺔ ﺑ ن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻷوﻟﻴﺔ‪ )(TMC‬واﻟﺼﺎدرات‬
‫ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت ‪ ، )(EOH‬ﺣﻴﺚ أن ز ﺎدة ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻷوﻟﻴﺔ ‪ )(TMC‬ﺑـ ‪ %100‬ﻳﺆدي إ‬
‫اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت ﺑـ ‪%6.77‬و ﺬﻩ اﻟﻨ ﻴﺠﺔ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻨﻈﺮ ﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬و ﻤﺎ أ ﺎ ﻏ‬
‫ﻣﻌﻨﻮ ﺔ) ‪ (Prob = 0.5046‬ﻓﺈن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻷوﻟﻴﺔ ﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﻋ ﺻﺎدرات ا ﺰاﺋﺮ‬
‫ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت‪.‬‬
‫*ﺗﺒ ن ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻧﻤﻮذج ﺗ ﻴﺢ ا ﻄﺄ ‪ ECM‬أن ﻨﺎك أﺛﺮ إﻳﺠﺎ ﻲ وﻣﻌﻨﻮي ﳌﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت‬
‫ﻧﻔﺲ اﻟﻔ ة و ﺪون إﺑﻄﺎءات وﻋﻨﺪ ﻓ ة‬ ‫اﳌﺼﻨﻌﺔ ‪ )(TMA‬ﻋ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت اﻻﺟﻞ اﻟﻘﺼ‬
‫اﻹﺑﻄﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻌﻨﻮ ﺔ ‪. %1‬‬
‫*ﻳﻮ ﻧﻤﻮذج ﺗ ﻴﺢ ا ﻄﺄ ‪ ECM‬اﻷﺛﺮ اﻟﺴﻠ وﻏ اﳌﻌﻨﻮي ﳌﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻷوﻟﻴﺔ‬
‫ﻧﻔﺲ اﻟﻔ ة و ﺪون إﺑﻄﺎءات ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻌﻨﻮ ﺔ‬ ‫‪ )(TMC‬ﻋ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت اﻷﺟﻞ اﻟﻘﺼ‬
‫‪ ،%5‬ﻛﻤﺎ ﺑ ن أن ﻨﺎك أﺛﺮ إﻳﺠﺎ ﻲ وﻣﻌﻨﻮي ﻋﻨﺪ ﻓ ة اﻻﺑﻄﺎء اﻷول واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋ اﻟﺘﻮا ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮ ﻣﻌﻨﻮ ﺔ ‪.%5‬‬

‫ﺧﺎﺗﻤﺔ‬
‫ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﺬﻩ اﻟﺪراﺳﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ﻏﺎﻳﺔ اﻷ ﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟ ﺴﺒﺔ ﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ و ﺎﻷﺧﺺ اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫ا ﺰاﺋﺮ ﺔ اﻟ ﺴ ﺟﺎ ﺪة اﻵوﻧﺔ اﻷﺧ ة ا ﺑﺤﺚ ﺳﺒﻞ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺻﺎدرا ﺎ ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت‪ ،‬إذ ﻌﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬
‫ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ ا ﻢ أدوات اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻤﺎﻳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻃ ‪ ،‬ورﻓﻊ وﺗﺨﻔﻴﺾ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ‬
‫ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻳﺠﺐ ان ﻳ ﻮن إﻃﺎر ﺧﻄﺔ اﺳ اﺗﻴﺠﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ا ﺰاﺋﺮ ﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﻋ‬
‫اﻷﺳﻌﺎر اﻷﺳﻮاق اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﻞ ﻌﻤﻞ ﻋ ﺗﺨﻔﻴﺾ أﺳﻌﺎر اﳌﻨﺘﺠﺎت اﳌﺴﺘﻮردة ﻣﺎ ﻳﺪﻓﻊ اﻟﻄﻠﺐ ﻋ اﻟﻮاردات‬
‫ﺳﻴﻘﻞ ﻣﻊ ز ﺎدة اﻟﻮاردات ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ اﻷﺟﻨ ﻴﺔ و ﺄﺳﻌﺎر ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻴﮫ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري‬ ‫ﺻﻌﻮدا واﻟﻌﺮض ا‬
‫وﻋ اﻟﺴﻠﻊ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﺪف‬ ‫رﻓﻊ اﻟﺮﺳﻮم ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ اﻟﺼﺎدرات ﻣﻦ اﳌﻮاد اﻷوﻟﻴﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ اﻹﻧﺘﺎج ا‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﻨﺘﺞ ا ‪.‬‬
‫ﺗﻮﺻﻠﻨﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺬﻩ اﻟﺪراﺳﺔ إ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﮫ ﺗﺄﺛ ﺿﻌﻴﻒ ﺟﺪا ﻋ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت اﻻﺟﻞ‬
‫اﻟﻄﻮ ﻞ؛‬
‫‪ -‬ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﳌﺼﻨﻌﺔ ﻟﮫ ﺗﺄﺛ إﻳﺠﺎ ﻲ ﻣﻌﻨﻮي ﻋ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت‬
‫ا ﺰاﺋﺮ؛‬
‫ﻟﻜﻦ ﺣﺎﻟﺔ ا ﺰاﺋﺮ ﺬا ﻏ ﻣﺆﻛﺪ‬ ‫ﻊ اﻟﺼﺎدرات و ﺰ ﺪ ﻣﻦ اﻹﻧﺘﺎج ا‬ ‫‪ -‬ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻩ اﻗﺘﺼﺎد ر ؛‬
‫‪ -‬اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﺗﺆﺛﺮ إﻳﺠﺎﺑﺎ وﺳﻠﺒﺎ ﻋ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت ﺣﺴﺐ ﻣﺎ ﻳﻘﺮرﻩ واﺿﻌﻮا ﺬﻩ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬رﻏﻢ اﻷ ﻤﻴﺔ اﻟ ﻌ ﺎ اﻹﻋﻔﺎءات واﻟ ﺴ ﻴﻼت ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺮﻗﻴﺔ وﺗﻨﻮ ﻊ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ﻗﻄﺎع‬
‫ا ﺮوﻗﺎت ا ﺰاﺋﺮ اﻻ ان ﻨﺎ ﻋﻮاﺋﻖ أﺧﺮى وﺟﺐ اﻟﻨﻈﺮ اﻟ ﺎ ﻛﻌﺪم اﻟﻘﺪرة ﻋ ﻐﻄﻴﺔ اﻟﺴﻮق اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ ،‬وﻋﺪم‬
‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺴﻠﻊ اﳌﺼﺪرة ﳌﻮاﺻﻔﺎت ا ﻮدة‪.‬‬
‫‪96‬‬
 ‫وﻗﺎت ﻓﻲ اﻟ اﺋ‬ ‫ﺔ ﻋﻠﻰ ﺗ ﺔ اﻟ ﺎدرات ﺧﺎرج ﻗ ﺎع اﻟ‬ ‫أﺛ اﻟ ﺎﺳﺔ اﻟ‬

‫اﺳ ﻨﺎدا ا اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟ ﺗﻮﺻﻠﻨﺎ إﻟ ﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺗﻜﻴﻴﻒ اﻟﺘﻌﺮ ﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ا ﺰاﺋﺮ ﺔ ﺑﻤﺎ ﻳ ﻨﺎﺳﺐ وﺗﺤﻘﻴﻖ أﻛ اﻳﺮادات ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﻮان ﺑ ن اﳌﺼ ﺔ‬
‫ا ﺒﺎﺋﻴﺔ واﳌﺼ ﺔ ا ﻤﺎﺋﻴﺔ؛‬
‫‪-‬ﺗﻜﻴﻴﻒ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻤﺎ وﻓﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ ا ﻤﺮ ﻲ؛‬
‫‪ -‬اﻟﻌﻤﻞ ﻋ إﻳﺠﺎد ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﺗﻮاﻛﺐ اﻟﺘﻄﻮرات اﻟﺪوﻟﻴﺔ؛‬
‫‪-‬اﻟﻌﻤﻞ ﻋ دﻋﻢ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻻﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‪ ،‬ووﺿﻊ اﺳ اﺗﻴﺠﻴﺔ وا ﺔ ﻟ ﻗﻴﺔ وﺗﻨﻮ ﻊ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج ا ﺮوﻗﺎت‪.‬‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﺮاﺟﻊ‪:‬‬

‫‪ Cui, H., David, P., & Yong, T. (2021). Exchange rate induced export quality upgrading: A‬‬
‫‪firm-level perspective. Economic Modelling, pp. 336-348.‬‬
‫‪ Hamidreza, A., & Masumeh, S. (2016). The effect of electronic customs administration on‬‬
‫‪facilitating the export activities of export companies based in Gilan, Iran. Intellectual‬‬
‫‪Economics, pp. 114-121.‬‬
‫‪ Olga, D., Elena, R., Julia, A., & Peter, M. (2021). Customs Procedure of Customs Transit for‬‬
‫‪the Carriage of Goods by roads in russia. Transportation Research Procedia , pp. 204-211.‬‬

‫‪ ‬إﻳﻤﺎن ﺣﺴﻦ ﻣﺤﻤﻮد ﺳﻮﺳﺔ‪ ،(2018) ،‬ﻣﺪى ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ اﳌﺼﺮ ﺔ ﺗﺤﻘﻴﻖ أ ﺪاف ا ﺘﻤﻊ‬
‫ﺧﻼل اﻟﻔ ة ‪ ،2012-2016‬ﻣﺠﻠﺔ ﻠﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة ﻟﻠﺒﺤﻮث اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻻﺳﻜﻨﺬر ﺔ‪ ،‬ا ﻠﺪ ‪ ،55‬اﻟﻌﺪد‪،01‬‬
‫اﻟﺼﻔﺤﺎت ‪.55-1‬‬
‫‪ ‬رﺣﺎب اﻻﺳﻼم ﺗﻮﻣﻲ‪ ،‬و ﺻﻔﻴﺔ ﻋﻼوي‪ ،(2021) ،‬ﻣﺴﺎ ﻤﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﻨﻤﻴﺔ ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ‬
‫دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ا ﺰاﺋﺮ‪ ،‬ﻣﺠﻠﺔ ﻣﻌ ﺪ اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔا ﺰاﺋﺮ‪،3‬ا ﻠﺪ‪،24‬اﻟﻌﺪد‪ ،02‬اﻟﺼﻔﺤﺎت ‪-105‬‬
‫‪.128‬‬
‫‪ ‬ﺳﻠ ﺳﻠﻄﺎ ﻲ‪ ،(2002-2003) ،‬دور ا ﻤﺎرك ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﺠﺎرة ا ﺎرﺟﻴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ا ﺰاﺋﺮ‪ ،‬ﻗﺴﻢ ﻋﻠﻮم‬
‫اﻟ ﺴﻴ ‪ ،‬ﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﻋﻠﻮم اﻟ ﺴﻴ ‪ ،‬رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺴﺘ ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ا ﺰاﺋﺮ‪ ،‬ا ﺰاﺋﺮ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺻ ﻳﻨﺔ ﻓﺮاح‪ ،(2011-2010) ،‬ﺗﻄﻮر ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻌﺮﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻇﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺠﺎري ﻣﺘﻌﺪد اﻻﻃﺮاف‬
‫إﻃﺎر ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﺒﺎدل ا ﺮ ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷرو ﻲ‪ ،‬ﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫واﻟﻌﻮﳌﺔ دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ا ﺰاﺋﺮ‬
‫واﻟﻌﻠﻮم اﻟﺘﺠﺎر ﺔ وﻋﻠﻮم اﻟ ﺴﻴ ‪ ،‬رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺴﺘ ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﻲ ﺑﻦ ﻣ ﻴﺪي‪ ،‬ام اﻟﺒﻮا ‪.‬‬

‫‪97‬‬
 ‫)ﻣﺴﻌﻮدي ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺎ ‪ ،‬ﺴ ن ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر(‬

‫‪ ‬ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق ﻣﺤﻤﻮد‪ ،(2010) ،‬اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺪو واﻟﺘﺠﺎرة ا ﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺪار ا ﺎﻣﻌﻴﺔ‪ ،‬اﻹﺳﻜﻨﺪر ﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻋﺒﺪ ا ﻴﺪ ﻗﺪي‪ ،(2017) ،‬اﳌﺪﺧﻞ ا اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟ ﻠﻴﺔ دراﺳﺔ ﺗﺤﻠﻴﻠﻴﺔ ﺗﻘﻴﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬دﻳﻮان‬
‫اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت ا ﺎﻣﻌﻴﺔ‪ ،‬ا ﺰاﺋﺮ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻋﻤﺎر ﻣﻴﻠﻮدي‪ ،‬و ﺑﻮﻋﻼم وﻟ ‪ ،(2018) ،‬اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ و ﺷ ﺎﻟﻴﺔ ﺗﺮﺷﻴﺪ اﻟﻮاردات ﻇﻞ ﺗﻘﻠﺒﺎت أﺳﻌﺎر‬
‫ا ﺮوﻗﺎت دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ا ﺰاﺋﺮ ﺧﻼل اﻟﻔ ة ‪ ،2015-2017‬ا ﻠﺪ‪ ،8‬اﻟﻌﺪد‪ ،2‬ﻣﺠﻠﺔ دﻓﺎﺗﺮ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ‬
‫ز ﺎن ﻋﺎﺷﻮر ا ﻠﻔﺔ‪ ،‬ا ﻠﺪ ‪ ،08‬اﻟﻌﺪد ‪ ،02‬اﻟﺼﻔﺤﺎت ‪.256-245‬‬
‫ا ﺰاﺋﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻢ‬ ‫‪ ‬ﻓﺘﻴﺤﺔ ﻣﺰرا ‪ .(2016) .‬دراﺳﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻷﺛﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻋ ﻣﻌﺪل اﻟﺘ‬
‫ﻧﻤﻮذج اﻻﻧﺤﺪار اﻟﺬا ﻲ ﻟﻺﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣ اﳌﻮزع ‪ Ardl‬اﻟﻔ ة ‪ ،2015-1990‬ﻣﺠﻠﺔ ا ﻘﻮق واﻟﻌﻠﻮم اﻻ ﺴﺎﻧﻴﺔ ‪-‬‬
‫دراﺳﺎت إﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ ز ﺎن ﻋﺎﺷﻮر ا ﻠﻔﺔ‪ ،‬ا ﻠﺪ ‪ ،10‬اﻟﻌﺪد‪ ،02‬اﻟﺼﻔﺤﺎت ‪.344-355‬‬
‫‪ ‬ﻀﺮ ﻣﺪا ﻲ‪ ،(2005-2006) ،‬ﺗﻄﻮر ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻌﺮﻔﺔ ا ﻤﺮﻛﻴﺔ ﻇـﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺠﺎري ﻣﺘﻌﺪد اﻷﻃﺮاف‬
‫واﻟﺘﻜﺘﻼت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ا ﺰاﺋﺮ إﻃﺎر ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﺒﺎدل ا ﺮ ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷورو ﻲ‪،‬‬
‫ﻗﺴﻢ اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﻋﻠﻮم اﻟ ﺴﻴ ‪،‬رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺴﺘ ‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ا ﺰاﺋﺮ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻣﺤﻤﺪ ﻃﺎﻟ ‪ ،(2009) ،‬أﺛﺮ ا ﻮاﻓﺰ اﻟﻀﺮ ﻴﺔ وﺳﺒﻞ ﺗﻔﻌﻴﻠ ﺎ ﺟﺬب اﻻﺳ ﺜﻤﺎر اﻷﺟﻨ اﳌﺒﺎﺷﺮ ا ﺰاﺋﺮ‪،‬‬
‫ﻣﺠﻠﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت ﺷﻤﺎل إﻓﺮﻘﻴﺎ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺣﺴ ﺒﺔ ﺑﻦ ﺑﻮﻋ ﺷﻠﻒ‪ ،‬ا ﻠﺪ ‪ ،05‬اﻟﻌﺪد ‪ ،06‬اﻟﺼﻔﺤﺎت ‪-332‬‬
‫‪.313‬‬

‫‪98‬‬