‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬

‫‪4111‬ھ ‪ 0202‬م‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪1‬‬

 ‫‪٤٤٠٠٤٢٦٨٤٠‬‬
‫‪١٤٤٥/١/٢٨‬ﻫـ‬
‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ‪ :‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ "ﺩﻟﻴﻞ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ"‪.‬‬

‫) ﻗﺮﺍﺭ ﻭﺯﺍﺭﻱ (‬
‫ﺇﻥ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻭﺍﻟﻘﺮﻭﻳﺔ ﻭﺍﻹﺳﻜﺎﻥ‬
‫ﺑﻨﺎﺀً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻪ ﻧﻈﺎﻣﺎً‪.‬‬
‫ﻭﺑﻨﺎﺀً ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺑﺎﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﻤﻠﻜﻲ ﺭﻗﻢ )ﻡ‪ (٥٩/‬ﻭﺗﺎﺭﻳﺦ ‪١٤٣٥/٩/٢٣‬ﻫـ ﻭﺍﻟﻤﺘﻀﻤﻦ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪" :‬ﺗﺨﺘﺺ ﺍﻟﻮﺯﺍﺭﺓ ﺑﺈﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺃﻧﻮﺍﻋﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺗﺠﺪﻳﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻭﺇﻟﻐﺎﺋﻬﺎ‪،‬‬
‫ﻭﺇﻳﻘﺎﻓﻬﺎ"‪.‬‬
‫ﻭﺑﻌﺪ ﺍﻹﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﻮﺯﺍﺭﻱ ﺭﻗﻢ ‪ ٤١٠٠١٢٨٨٠٤‬ﻭﺗﺎﺭﻳﺦ ‪١٤٤١/١/١١‬ﻫـ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻷﺩﻟﺔ ﻭﺍﻹﺷﺘﺮﺍﻃﺎﺕ ﻭﻣﻨﻬﺎ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬

‫ﻳﻘﺮﺭ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬

‫ﺃﻭﻻً‪ :‬ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺚ "ﺩﻟﻴﻞ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ" ﺑﺎﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎً‪ :‬ﻳﺤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﺤﻞ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺑﺎﻟﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﻮﺯﺍﺭﻱ ﺭﻗﻢ ‪ ٤١٠٠١٢٨٨٠٤‬ﻭﺗﺎﺭﻳﺦ‬
‫‪١٤٤١/١/١١‬ﻫـ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻟﺜﺎً‪ :‬ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻮﺯﺍﺭﺓ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻭﻳﻌﻤﻞ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻧﺸﺮﻩ‪ ،‬ﻭﻳﻠﻐﻲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﺎﺭﺽ ﻣﻌﻪ ﻣﻦ ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫ﺭﺍﺑﻌﺎً‪ :‬ﻳﺒﻠﻎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﻟﻤﻦ ﻳﻠﺰﻡ ﻹﻧﻔﺎﺫﻩ‪.‬‬
‫ﻭﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﻤﻮﻓﻖ‪،،،‬‬

‫ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻭﺍﻟﻘﺮﻭﻳﺔ ﻭﺍﻹﺳﻜﺎﻥ‬

‫ﻣـﺎﺟـﺪ ﺑـﻦ ﻋـﺒـﺪﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺤـﻘـﻴـﻞ‬

 ‫الهحتويات‬

‫ٌطؽيعةت كدكؿٗفةت ‪3................................................................................................................................................................‬‬

‫ٌلؽٌح كاألْؽاؼ كُؽةؽ اىذؽج٘ق ‪5....................................................................................................................................‬‬

‫اىٍكةٗ٘ؿ اىذطٍٍ٘٘ح ىٍٔاكف اىك٘ةرات ‪6 ..............................................................................................................................‬‬

‫ظةالت ٌٔاكف اىك٘ةرات ‪8.............................................................................................................................................................‬‬

‫اىٍذؽيجةت اىفِ٘ح ‪16........................................................................................................................................................................‬‬

‫ٌؽة اىذعؽٗر كظلٔؽ اىٍيه٘ح كاىٍؿصك٘ح ‪33 ................................................................................................................‬‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪2‬‬

 ‫وتعريفا‬
‫نصطلحات وتعريفات‬
‫اىٔزارة‪:‬‬
‫كزارة اىشؤكف اىجيؽٗح كاىلؿكٗح كاإلقهةف‪.‬‬

‫األٌةُح‪ /‬اىجيؽٗح‪:‬‬
‫شؼطػػ٘ح اقذجةرٗػػح ذات اقػػذليؿ ٌػػةىٖ كإدارم دٍػػةرس اىٔؿػػةاف اىٍٔنيػػح إى٘ٓػػة ثٍٔصػػت ُـػػةـ اىجيػػؽٗةت كاىلػػؿل كىٔااعػػّ‬
‫اىذِف٘ؾٗح‪.‬‬

‫اىك٘ةرة ‪:‬‬
‫كق٘يح ٌَ كقةاو اىِلو اىجؿم دك٘ؿ ثلٔة اى٘ح دكذؼؽـ فٖ ُلو االشؼةص أك غ٘ؿًْ‪.‬‬

‫اىٍٔكف‪:‬‬
‫اىٍهةف اىٍعؽد ىذٔكف اىك٘ةرة ‪.‬‬

‫اىٍٍؿات‪:‬‬
‫ٌكةرات اىذِلو ثَ٘ ٌٔاكف اىك٘ةرات كػةرصٓة‪.‬‬

‫اىٍِعؽرات‪:‬‬
‫ٌكةرات اىذِلو ثَ٘ األدكار اك اىٍِةق٘ت اىٍؼذيفح‪.‬‬

‫نٔد اىجِةء اىككٔدم‪:‬‬

‫ْػػٔ ٌضٍٔقػػح ٌػػَ االشػػذؿاؼةت كاىٍذؽيجػػةت ٌػػَ أُـٍػػح كىػػٔااط دِف٘ؾٗػػح كٌيظػػق ٌذكيلػػح ثةىجِػػةء كاىذشػػ٘٘ؽ ىغػػٍةف اىكػػيٌح‬
‫كاىطعح اىكةٌح‪.‬‬

‫ٌكةظح اىٍٔكف‪:‬‬
‫اىٍكةظح اىهي٘ح ىلؽكح األرض كاىٍعطٔرة داػو ظؽكدْة‪.‬‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪3‬‬

 ‫االردؽادات‪:‬‬
‫اىٍكةفةت اىفةضيح ثَ٘ ظؽكد اىٍجِٕ كظؽكد ٌيه٘ح اىٍٔكف‪.‬‬

‫دكر اىلجٔ‪:‬‬
‫ْػػٔ دكر أك أنسػػؿ ٗهػػٔف أقػػفو ظػػؽكد اىػػؽكر األرعػػٖ فلػػػ كال ٗـٗػػؽ ٌِكػػٔب أقيػػٕ قػػلفّ قػػَ ‪ٌ1..1‬ذػػؿ ٌػػَ ٌِكػػٔب ٌِذطػػف‬
‫رض٘ف اىٔاصٓح اىذٖ ف٘ٓة اىٍؽػو اىؿا٘كٖ‪.‬‬

‫اىؽكر األرعٖ‪:‬‬
‫ْػٔ اىػػؽكر اىػؾم ال ٗـٗػػؽ اردفػةع ٌِكػػٔب أرعػ٘ذّ ألكصػػّ ثػػيط األرعػ٘ح قػػَ ‪ٌ 1..1‬ذػؿ ٌػػَ ٌِكػٔب ٌِذطػػف رضػ٘ف اىٔاصٓػػح اىذػػٖ‬
‫ف٘ٓة اىٍؽػو اىؿا٘كٖ‪.‬‬

‫اىشؼص ذك اإلقةكح‪:‬‬
‫نػػو شػػؼص ٌطػػةب ثإقةكػػح دػػؤدم إىػػٕ كطػػٔر نيػػٖ أك صـاػػٖ ثشػػهو ٌكػػذلؿ فػػٖ كؽرادػػّ اىضكػػٍ٘ح أك اىكلي٘ػػح أك اىعكػػ٘ح أك‬
‫اىعؿن٘ح أك اىِفك٘ح أك إٌهةُ٘ح ديج٘ح ٌذؽيجةدّ اىكةدٗح فٖ ؿؿكؼ أٌسةىّ ٌَ غ٘ؿ ذكم اإلقةكح‪.‬‬
‫‪.‬‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪4‬‬

 ‫نلدنة‬
‫ٗكذجؿ دى٘و دطًٍ٘ اىٍٔاكف ٌَ األدىح اىٍٍٓح اىذٖ ٗضت كعف االشذؿاؼةت اىذطٍٍ٘٘ح ىٓة كدعؽٗسٓة ثطفح دكرٗح‬
‫ىٍٔانجح نو ٌة ْٔ صؽٗؽ فٖ ْؾا اىٍضةؿ كأُشؽح صؽٗؽة ٌَ اىٍٍهَ دٔف٘ؿْة داػو اىٍؽف كاألظ٘ةء ثةإلعةفح اىٕ دؽج٘ق‬
‫اػؿ ٌة دٔضيخ اىّ٘ ٌَ دلِ٘ةت كاىذٖ دككٕ اىٔزارة اىٕ دؽٔٗؿْة كثٍة ٗعلق صٔدة اىع٘ةة كاألٌةف كاىكيٌح ىئٍاؼَِ٘‬
‫كنؾىم اىٍكةٍْح فٖ دفف قضيح اىٍِٔ االكذطةدم ثةىٍٍيهح كْٔ أظؽ أْؽاؼ رؤٗح اىٍٍيهح ‪..131‬‬

‫الفئة الهستهدفة‬
‫ْؾا اىؽى٘و ٌٔصّ إىٕ قؽة فبةت‪:‬‬
‫ٌِكػػػٔثٖ األٌةُػػػةت كاىجيػػػؽٗةت كاالقذشػػػةرَٗ٘ كاىٍهةدػػػت االقذشػػػةرٗح كاىِٓؽقػػػ٘ح اىٍكِ٘ػػػَ٘ ثذؼؽػػػ٘ػ كدطػػػًٍ٘ ؼػػػؿؽ‬ ‫‪-1‬‬
‫كشٔارع ظغؿٗح ثٓة ٌٔاكف ق٘ةرات قٔاء اىكؽع٘ح أك فٖ األدكار اىكفيٕ ٌَ اىٍجةُٖ أك غ٘ؿْة‪.‬‬

‫‪ -.‬اىٍكذسٍؿَٗ اىؿاغجَ٘ فٖ االقذسٍةر فٖ ٌضةؿ إُشةء كدشغ٘و ٌٔاكف اىك٘ةرات ثهةفح أُٔاقٓة‪.‬‬

‫نطاق التطبيق‬
‫ٗغؽٖ ْؾا اىؽى٘و ٌذؽيجةت ٌٔاكف اىك٘ةرات ثٍؼذيف أُٔاقٓة قِؽ إضؽار رػص اىجِةء كْٖ‪:‬‬
‫اىٍٔاكف اىكؽع٘ح‬ ‫‪-‬‬

‫اىٍٔاكف ٌذكؽدة األدكار كأقفو اىٍجةُٖ‬ ‫‪-‬‬

‫اىٍٔاكف ثةردؽادات اىٍجةُٖ كقيٕ صةُجٖ اىؽؿٗق‬ ‫‪-‬‬

‫استثناءات النطاق‬
‫ٗكذسِٕ ٌَ ُؽةؽ اىذؽج٘ق اىذةىٖ‪:‬‬
‫ٌٔاكف كٌعؽةت اىعةفيت‪/‬ظةفيت اىِلو اىضٍةقٖ قيٕ صةُجٖ اىؽؿٗق‪.‬‬ ‫‪.1‬‬
‫ٌٔاكف دؼـَٗ اىشةظِةت كاىعةفيت ثطفح قةٌح‪.‬‬ ‫‪..‬‬
‫‪ .3‬دطًٍ٘ ٌشةرٗف اىؽؿؽ كشجهةت اىِلو‪.‬‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪5‬‬

 ‫اىٍكةٗ٘ؿ اىذطٍٍ٘ح‬ ‫‪1‬‬
‫ىٍٔاكف اىك٘ةرات‬

‫اىٍٔاكف اىؽٔى٘ح أل اىٍٔازٗح ‪:‬‬ ‫‪-1‬‬

‫اىٍٔكف اىؽٔىٖ اىٍٔازم ْٔ ٌػَ أنسػؿ األُػٔاع اقػذؼؽاٌة فػٖ اىٍِػةؼق اىعغػؿٗح كٗهػٔف قػؿض اىٍٔكػف ‪..5‬ـ أٌػة‬
‫ثةىِكجح ىؽٔؿ اىٍٔكف فٓٔ ‪6,5‬ـ نٍة ْٔ ٌٔعط ثةىشهو أل‪. 1‬‬

‫شهو أل‪ 1‬اىعؽ األدُٕ ألثكةد اىٍٔكف اىٍٔازم ألاىؽٔىٖ ىيؽؿٗق‬

‫االقذجةرات اىذطٍٍ٘٘ح ىئٍاكف اىؽٔى٘ح‪:‬‬

‫‪ٗ -‬ذً دعؽٗؽ اىٍٔاكف اىؽٔى٘ح ثةقذؼؽاـ ػؽٔط ٌَ اىؽْةُةت ٌذطيح ثكؿض أل‪11‬قً أك قَ ؼؿٗق دعؽٗؽْة ثِفف‬
‫ٌٔاد األرع٘ةت‪.‬‬
‫‪ -‬فٖ ظةىح اقذؼؽاـ صـء ٌَ اىؽؿٗق نٍٔاكف ق٘ةرات ٗهٔف اىعؽ األدُٕ ىكؿض اىٍٔكف ‪..5‬ـ ٌف دعؽٗؽ اىٍٔكف‬
‫ثةقذؼؽاـ اىؽْةُةت فٖ ظةىح أف ٗهٔف اىؽؿٗق غ٘ؿ ٌلكً ثضـٗؿة كقؽ٘ح‪.‬‬
‫‪ -‬اقذهٍةال ىيفلؿة أقيق فٖ ظةىح اىؽؿٗق ٌلكً ثضـٗؿة كقؽ٘ح ٗضت دٔف٘ؿ ٌكةرَٗ ىيعؿنح فٖ االدضةق اىٔاظؽ‬
‫نعؽ أدُٕ إعةفح إىٕ قؿض اىٍٔكف اىؽٔىٖ‪.‬‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪6‬‬

 ‫‪ -.‬اىٍٔاكف اىٍةايح أك اىكٍٔدٗح‪:‬‬
‫كْٔ اىِٔع ا‪ٙ‬ػؿ ىٍٔاكف اىك٘ةرات كٍٗذةز ْؾا اىِٔع ثذٔف٘ؿق ىكؽد أنجؿ ٌَ ٌٔاكف اىك٘ةرات ثةىٍلةرُح ٌف‬
‫اىٍٔاكف اىؽٔى٘ح نٍة ٗذؽيت ْؾا اىِٔع ٌَ اىٍٔاكف قؿعة إعةف٘ة ثكجت االػذيفةت اىٔاععح فٖ ؼٔؿ اىك٘ةرات‬
‫كثكجت ٌعؽكدٗح ٌكةفح اىؿؤٗح ىيك٘ةرات قِؽ ٌِةكرة اىؼؿكج ٌَ اىٍٔاكف كقةدة دكذؼؽـ زكاٗة ٌ٘و ‪ 31‬درصح أك‬
‫‪ 55‬درصح أك ‪ 61‬درصح أك ‪ 91‬درصح قيٕ ادضةق ظؿنح اىٍؿكر ىئٍاكف كٗهٔف قؿض اىٍٔكف اىٍةاو أك اىكٍٔدم ‪ ..8‬ـ‬
‫أٌة ؼٔىّ ف٘هٔف ‪ 5.5‬ـ نٍة ْٔ ٌٔعط ثةىشهو أل‪. .‬‬

‫شهو أل‪ .‬أثكةد اىٍٔكف اىٍةاو أك اىكٍٔدم‬

‫االقذجةرات اىذطٍٍ٘٘ح ىئٍاكف اىٍةايح كاىكٍٔدٗح‬

‫‪ -‬دهٔف صٍ٘ف أثكةد اىٍٔاكف اىٍةايح أل ثٍؼذيف درصةدٓة كاىكةٌٔدٗح أل ‪ 91‬درصح ثكؿض ‪ ..8‬ـ كؼٔؿ ‪5.5‬ـ‪.‬‬
‫‪ٗ -‬ذً دعؽٗؽ اىٍٔاكف اىؽٔى٘ح ثةقذؼؽاـ ػؽٔط ٌَ اىؽْةُةت ٌذطيح ثكؿض أل‪11‬قً أك قَ ؼؿٗق دعؽٗؽْة ثِفف‬
‫ٌٔاد األرع٘ةت‪.‬‬
‫‪ٗ -‬كٍط ثذعؽٗؽ ٌهةف دٔكف قضيح اىك٘ةرة ثةقذؼؽاـ ٌطؽ ػؿقةُٖ اك أم ٌةدة اػؿل‪.‬‬

‫‪ٌٔ -3‬اكف األشؼةص ذكم اإلقةكح كنجةر اىكَ‪.‬‬

‫دهٔف اثكةد اىٍٔاكف اىٍؼططح ىأل شؼةص ذكم اإلقةكح كنجةر اىكَ كفق ٌة كرد ثةىؽى٘و اىٍجكػ ىٍكةٗ٘ؿ‬
‫اىٔضٔؿ اىشةٌو ثٍة ال ٗذكةرض ٌف نٔد اىجِةء اىككٔدم‪.‬‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪7‬‬

 ‫ظة الت ٌٔاكف اىك٘ةرات‬ ‫‪2‬‬

‫‪ٌٔ -1‬اكف اىك٘ةرات اىكؽع٘ح‬

‫ْؾا اىِٔع ٌَ اىٍٔاكف نس٘ؿة االقػذؼؽاـ فػٖ اىكؽٗػؽ ٌػَ اىٍِشػكت اىهج٘ػؿة كاىٍذكػؽدة االقػذؼؽاـ ٌسػو اىٍضٍكػةت اىذضةرٗػح‬
‫كاىطػػع٘ح ٌسػػو اىٍكذشػػف٘ةت ثةإلعػػةفح إىػػٕ اىكٍػػةاؿ اىكػػهِ٘ح كاىٍهذج٘ػػح كغ٘ؿْػػة كٗػػذً اػذ٘ػػةر زاكٗػػح ٌػػ٘يف ٌٔكػػف اىكػػ٘ةرات‬
‫ثع٘ر دكؽٖ أنجؿ قؽد ٌٍهَ ٌَ اىٍٔاكف كثٍة ٗذيءـ ٌف ؼج٘كح ٌٔكػف اىٍكػةظح كأثكةدْػة كدهػٔف اىٍٔاكػف اىٍةايػح قيػٕ‬
‫اىؿض٘ف ثـكاٗة ٌلؽارْة ‪ 91 61 55 31‬درصح‪.‬‬

‫االقذجةرات اىذطٍٍ٘٘ح ىئٍاكف اىكؽع٘ح‬

‫‪ٗ -‬ذً االىذـاـ ثأثكةد اىٍٔاكف ظكت زاكٗح ٌ٘يُٓة اىٍشةر إى٘ٓة فٖ فطو اىٍكةٗ٘ؿ اىذطٍٍ٘ح ىٍٔاكف اىك٘ةرات‪.‬‬

‫اىٍؽاػو كاىٍؼةرج ىئٍاكف اىكؽع٘ح‬

‫‪ٗ -‬ذً ٌؿاقةة اػذ٘ةر ٌٔاكف ٌؽاػو كٌؼةرج قةظةت اىٍٔاكف اىكؽع٘ح ثع٘ر ال دذكةرض ٌف ظؿنح اىٍؿكر قيٕ اىؽؿٗق‬
‫اىؼةرصٖ‪.‬‬
‫ثك٘ؽا قَ ٌؽاػو ؼؿؽ اىؼؽٌح ٌَ اىؽؿؽ اىؿا٘ك٘ح كثك٘ؽا‬
‫ً‬ ‫‪ٗ -‬ذً ٌؿاقةة ٌٔاكف ٌؽاػو كٌؼةرج قةظةت اىٍٔاكف اىكؽع٘ح‬
‫قَ ٌؼةرج ؼؿؽ اىؼؽٌح إىٕ اىؽؿؽ اىؿا٘ك٘ح‪.‬‬
‫‪ٗ -‬هٔف اىعؽ األدُٕ ىجكؽ ٌؽػو أك ٌؼؿج قةظح اىٍٔاكف اىكؽع٘ح قَ دلةؼكةت اىؽؿؽ اىٍعهٌٔح ثإشةرة عٔا٘ح ْٔ ‪ 9‬ـ‪.‬‬
‫‪ -‬اىعؽ األدُٕ ىكؿض ٌؽػو أك ٌؼؿج قةظةت اىٍٔاكف ْٔ ‪ 3.5‬ـ إذا نةف اىك٘ؿ ثةدضةق كاظؽ ك ‪7‬ـ اذا نةف ثةدضةَْ٘‪.‬‬
‫‪ٗ -‬كٍط اىفطو ثَ٘ اىٍؽػو كاىٍؼؿج ثضـٗؿة ثكؿض ‪ 1.5‬ـ إذا نةُخ فذعح اىؽػٔؿ كاىؼؿكج ٌشذؿنح‪.‬‬
‫‪ٗ -‬كٍط ثةقذؼؽاـ ٌؽػو اىٍٔاكف نٍؼؿج إذا نةف قؽد اىٍٔاكف أكو ٌَ ‪ٌٔ .5‬كف كال ٗلو قؿض ٌكةرق قَ ‪5‬ـ‪.‬‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪8‬‬

 ‫شهو أل‪ 3‬اىعؽ األدُٕ ألثكةد ٌؽاػو كٌؼةرج ٌٔاكف اىك٘ةرات اىكؽع٘ح‪.‬‬

‫ٌٍؿات اىؼؽٌح اىؽاػي٘ح ىئٍاكف اىكؽع٘ح‬

‫‪ -‬اىعؽ األدُٕ ىكؿض أم ٌٍؿ ىعؿنح ٌؿكر ثةدضةق كاظؽ ْٔ ‪ 3.5‬ـ‪.‬‬

‫‪ -‬اىعؽ األدُٕ ىكؿض أم ٌٍؿ ىعؿنح ٌؿكر ثةدضةَْ٘ ْٔ ‪7‬ـ‪.‬‬
‫‪ٔٗ -‬عط صؽكؿ ركً أل‪ 1‬ادُةق اىعؽ األدُٕ ىكؿض اثكةد اىٍٔكف كٌٍؿات اىعؿنح ظكت زاكٗح اىٍ٘يف قيٕ اىؿض٘ف كادضةق‬
‫اىك٘ؿ‪.‬‬

‫صؽكؿ ركً أل‪ 1‬اىعؽ األدُٕ ىكؿض اثكةد اىٍٔكف كٌٍؿات اىعؿنح ظكت زاكٗح اىٍ٘يف قيٕ اىؿض٘ف‬
‫كادضةق اىك٘ؿ‬

‫اىعؽ األدُٕ ىٍٍؿ‬ ‫اىعؽ األدُٕ ىٍٍؿ ادضةق‬

‫أثكةد ٌٔكف اىك٘ةرة‬
‫ادضةَْ٘ ٗؼؽـ صةُجة‬ ‫كاظؽ ٗؼؽـ صةُجة كاظؽا‬ ‫ُٔع اىٍٔكف‬
‫اىٔاظؽة‬
‫كاظؽا أك صةُجَ٘‬ ‫أك صةُجَ٘‬

‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪..5x 6,5‬‬ ‫ٌٔاكف ٌذٔازٗح‬

‫‪31‬‬
‫‪7..‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5.5 x ..8‬‬ ‫‪55‬‬ ‫ٌٔاكف ٌةايح‬
‫‪61‬‬

‫‪7.51‬‬ ‫‪7,51‬‬ ‫‪5.5 x ..8‬‬ ‫ٌٔاكف قٍٔدٗح أل‪91‬‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪9‬‬

 ‫ٌِعِ٘ةت اىٍٍؿات ىئٍاكف اىكؽع٘ح‬

‫ىغٍةف اٌةف اُكؽةؼ اىك٘ةرات داػو قةظةت اىٍٔاكف اىكؽع٘ح كفٖ اىؽػٔؿ كاىؼؿكج ٌِّ الثؽ ٌَ دٔف٘ؿ اىعؽ األدُٕ‬
‫ىِطف كؽؿ ٌِعِٕ اىؽكراف نٍة ٗيٖ‪:‬‬
‫‪ - 1‬إذا نةف اىك٘ؿ ثةدضةق كاظؽ‪:‬‬
‫‪ٗ -‬هٔف اىعؽ األدُٕ ىكؿض اىٍِعِٕ ‪ 3.5‬ـ‬
‫‪ٗ -‬هٔف اىعؽ األدُٕ ىِطف اىلؽؿ اىؽاػيٖ ‪ ..6‬ـ‬
‫‪ٗ -‬هٔف اىعؽ األدُٕ ىِطف اىلؽؿ اىؼةرصٖ ‪ 6.1‬ـ‬

‫‪ - .‬إذا نةف اىك٘ؿ ثةدضةَْ٘‪:‬‬

‫قِؽٌة ٗهٔف اىك٘ؿ ثةدضةَْ٘ ٗيــ اىفطو ثَ٘ ظؿنح اىٍؿكر قيٕ اىٍِعِٕ ثع٘ر ال ٗـٗؽ قؿض اىفةضو قَ ‪ 1‬ـ كٗفغو قٍو‬
‫اىفةضو ثةقذؼؽاـ اىكيٌةت األرع٘ح ألاىؽْةُةت كٗهٔف اىعؽ األدُٕ ىِطف كؽؿ ٌِعِٕ اىؽكراف نٍة ٗيٖ‪:‬‬
‫‪ٗ -‬هٔف اىعؽ األدُٕ ىكؿض اىٍِعِٕ ‪ 8‬ـ‬
‫‪ٗ -‬هٔف اىعؽ األدُٕ ىِطف اىلؽؿ اىؽاػيٖ ‪ ..6‬ـ‬
‫‪ٗ -‬هٔف اىعؽ األدُٕ ىِطف اىلؽؿ اىؼةرصٖ ‪ 11.6‬ـ‬

‫كٗٔعط صؽكؿ ركً أل‪ 3‬اىعؽ األدُٕ ىٍِعِ٘ةت اىؽكراف فٖ اىٍٔاكف اىكؽع٘ح ظكت ظؿنح اىك٘ؿ كٗٔعط اىشهو أل‪ 5‬اىعؽ‬
‫األدُٕ ىيٍِعِٕ ىيك٘ؿ ثةدضةق كاظؽ كٗٔعط اىشهو أل‪ 5‬اىعؽ األدُٕ ىيٍِعِٕ ىيك٘ؿ ثةدضةَْ٘‪.‬‬

‫صؽكؿ أل‪ 3‬اىعؽ األدُٕ ىٍِعِ٘ةت اىؽكراف فٖ اىٍٔاكف اىكؽع٘ح ظكت ظؿنح اىك٘ؿ‬

‫اىعؽ األدُٕ ىِطف اىلؽؿ‬ ‫اىعؽ األدُٕ ىكؿض‬

‫ُطف اىلؽؿ اىؼةرصٖ‬ ‫ظؿنح اىك٘ؿ‬
‫اىؽاػيٖ‬ ‫اىٍِعِٕ‬

‫‪ 6,11‬ـ‬ ‫‪ .,61‬ـ‬ ‫‪ 3,51‬ـ‬ ‫ٌِعِٕ ذك ادضةق كاظؽ‬

‫‪ 11,61‬ـ‬ ‫‪ .,61‬ـ‬ ‫‪ 8,11‬ـ‬ ‫ٌِعِٕ ذك ادضةَْ٘‬

‫(‪ 5‬اىعؽ األدُٕ ىيٍِعِٕ ىيك٘ؿ ثةدضةق كاظؽ فٖ اىٍٔاكف اىكؽع٘ح‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪10‬‬
 ‫أل‪ 5‬اىعؽ األدُٕ ىيٍِعِٕ ىيك٘ؿ ثةدضةَْ٘ فٖ اىٍٔاكف اىكؽع٘ح‬

‫‪ٌٔ-.‬اكف ٌذكؽدة األدكار كأقفو اىٍجةُٖ‬

‫دكذؼؽـ اىٍٔاكف ٌذكؽدة األدكار كأقفو اىٍجةُٖ فٖ األٌةنَ اىذٖ ٗـٗؽ اىؽيت ف٘ٓة قيٕ اىٍٔاكف ٌسو اىٍِةؼق‬
‫اىذضةرٗح كاىٍضٍكةت اىذضةرٗح كاإلُشةءات ٌذكؽدة االقذكٍةالت‪.‬‬

‫االقذجةرات اىذطٍٍ٘ح ىئٍاكف ٌذكؽدة األدكار كأقفو اىٍجةُٖ‬

‫‪ٗ -‬ذً االىذـاـ ثأثكةد اىٍٔاكف ظكت زاكٗح ٌ٘يُٓة اىٍشةر إى٘ٓة فٖ فطو اىٍكةٗ٘ؿ اىذطٍٍ٘ح ىٍٔاكف اىك٘ةرات‪.‬‬
‫‪ٗ -‬ذً االىذـاـ ثةىٍذؽيجةت اىؼةضح ثةىٍؽاػو كاىٍؼةرج كاىٍٍؿات اىؽاػي٘ح كٌِعِ٘ةت اىٍكةرات كفق ٌة كرد فٖ فطو‬
‫اىٍٔاكف اىكؽع٘ح‪.‬‬
‫‪ٗ -‬ضت أال ٗلو االردفةع اىطةفٖ ىيلجٔ أك األدكار اىٍذهؿرة ثةىٍٔاكف قَ ‪ ..5‬ـ‪ .‬كْٔ االردفةع األدُٕ اىؾم ٗكٍط ثٍؿكر‬
‫اىك٘ةرات نٍة ٗضت أال ٗلو اردفةع فذعح اىؽػٔؿ أك اىؼؿكج ٌَ اىٍٔاكف قَ ‪ ..5‬ـ‬
‫‪ٗ -‬كٍط ثةقذؼؽاـ ٌؽػو اىٍٔاكف نٍؼؿج إذا نةف قؽد اىٍٔاكف أكو ٌَ ‪ٌٔ .5‬كف كال ٗلو قؿض ٌكةرق قَ ‪5‬ـ‪.‬‬

‫‪-‬‬
‫شهو أل‪ 6‬اىعؽ األدُٕ الردفةع فذعح اىؽػٔؿ أك اىؼؿكج‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪11‬‬

 ‫اىٍذؽيجةت اىذطٍٍ٘٘ح ىيٍِعؽرات فٖ اىٍٔاكف ٌذكؽدة األدكار كأقفو اىٍجةُٖ‬

‫اىٍِعؽرات ْٖ ٌكؽعةت ٌةايح دكذؼؽـ الُذلةؿ اىك٘ةرة ٌَ ٌكذٔل دكر ىٍكذٔل آػؿ داػو ٌجِٕ اىٍٔاكف كىغٍةف‬
‫اُذلةؿ اىك٘ةرة ثؽؿٗلح آٌِّ ٗذؽيت دعل٘ق ٌة ٗيٖ‪:‬‬

‫اىٍِعؽر اىٍكذلً٘‬

‫‪ٗ -‬ضت اال ٗلو قؿض اىٍِعؽر قَ ‪3.5‬ـ ىإلدضةق اىٔاظؽ‪.‬‬

‫‪ٗ -‬ضت أال ٗـٗؽ ٌ٘و اىٍِعؽر قَ ‪.% 15‬‬
‫‪ -‬فٖ ظةىح زٗةدة ٌ٘و اىٍِعؽر قَ ‪ٗ % 15‬ذً اقذؼؽاـ ٌ٘و ‪ % 15‬فٖ ثؽاٗح كُٓةٗح اىٍِعؽر ىٍكةفح ‪ 5‬ـ أٌة اىضـء اىٔقػ‬
‫ٌَ اىٍِعؽر ف٘ضت أال ٗـٗؽ ٌ٘يّ قَ ‪ % 18‬نٍة ْٔ ٌٔعط فٖ شهو أل‪7‬‬
‫‪ -‬القذؼؽاـ اىٍِعؽرات نٍٔاكف ىيك٘ةرات ألقِؽ اىغؿكرة ف٘ضت أال ٗـٗؽ اىٍ٘و اىؽٔىٖ ثٓة قَ ‪.% 8‬‬

‫شهو أل‪ 7‬اىٍِعؽر اىٍكذلً٘ كٌؿاظيّ االُذلةى٘ح‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪12‬‬

 ‫اىٍِعؽر اىعيـكُٖ‬

‫كْٔ اىِٔع ا‪ٙ‬ػؿ ٌَ اىٍِعؽرات اىذٖ دِلو اىك٘ةرات ٌَ ٌكذٔل دكر إىٕ آػؿ كفٍ٘ة ٗيٖ ٌذؽيجةدّ اىذطٍٍ٘٘ح‪:‬‬
‫‪ٗ -‬ضت أال ٗـٗؽ ٌ٘و اىٍِعؽر اىعيـكُٖ فٖ ادضةق كاظؽ قَ ‪%1.‬‬
‫‪ -‬دهٔف األثكةد ىيٍِعؽر اىعيـكُٖ ذم االدضةَْ٘ نٍة ٗيٖ‪:‬‬

‫قؿض اىٍِعؽر اىعيـكُٖ ‪ٌ 9.15‬ذؿ كُطف اىلؽؿ اىؼةرصٖ ىيٍِعؽر ٗهٔف ‪ٌ15.3‬ذؿ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ال ٗلو اىٍ٘و اىكؿعٖ قَ ‪ % 5‬ىِطف اىلؽؿ األكو ك‪ %3‬ىِطف اىلؽؿ األنجؿ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ -‬دهٔف األثكةد ىيٍِعؽر اىعيـكُٖ ذم ادضةق كاظؽ نٍة ٗيٖ‪:‬‬

‫قؿض اىٍِعؽر فٖ ادضةق قلةرب اىكةقح ‪ 6.1‬ـ‬ ‫‪‬‬
‫قؿض اىٍِعؽر فٖ ادضةق قهف قلةرب اىكةقح ‪ 5.57‬ـ كال ٗلو قَ ‪ 3.96‬ىعؿنح اىطكٔد‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ -‬اىٍ٘و اىكؿعٖ ال ٗلو قَ ‪.%5‬‬

‫‪ٗ -‬ضت أف دٔعف اىٍِعؽرات اىٍذضٓح ىألقفو إىٕ اىؽاػو كاىٍِعؽرات اىٍذضٓح إىٕ أقيٕ فٖ اىؼةرج‪.‬‬
‫‪ٗ -‬فغو اقذؼؽاـ اىؽكراف قهف قلةرب اىكةقح نيٍة أٌهَ ذىم‪.‬‬

‫كٗٔعط صؽكؿ ركً أل‪ 5‬أُٔاع كأثكةد ٌِعؽرات اىؽػٔؿ كاىؼؿكج ثةىٍٔاكف ٌذكؽدة األدكار‪.‬‬

‫صؽكؿ أل‪ 5‬أُٔاع كأثكةد ٌِعؽرات اىؽػٔؿ كاىؼؿكج ثةىٍٔاكف ٌذكؽدة األدكار‬

‫اىعؽ األدُٕ ىكؿض‬

‫ُطف اىلؽؿ اىؼةرصٖ‬ ‫ُطف اىلؽؿ اىؽاػيٖ‬ ‫اىعؽ األدُٕ ىكؿض‬
‫ٌِعؽر فٖ ادضةق‬ ‫ُٔع اىٍِعؽر‬
‫ىيٍِعؽر‬ ‫ىيٍِعؽر‬ ‫ٌِعؽر فٖ ادضةَْ٘‬
‫كاظؽ‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪7‬ـ‬ ‫‪ 3.5‬ـ‬ ‫ٌكذلً٘‬

‫ادضةق كاظؽ ‪ 11..8‬ـ‬ ‫ظيـكُٖ ثةدضةق ظؿنح‬

‫‪ 5.18‬ـ‬ ‫‪ 1...‬ـ‬ ‫‪ 6.1‬ـ‬
‫كادضةْةف ‪ 17.38‬ـ‬ ‫قلةرب اىكةقح‬

‫‪ 5.57‬ـ كال ٗلو قَ‬ ‫ظيـكُٖ ثةدضةق‬

‫ادضةق كاظؽ ‪ 9.57‬ـ‬
‫‪ 5.18‬ـ‬ ‫‪ 9.15‬ـ‬ ‫‪ 3.96‬ـ ىعؿنح‬ ‫ٌكةنف ىعؿنح‬
‫كادضةْةف ‪ 15...‬ـ‬
‫اىطكٔد‬ ‫قلةرب اىكةقح‬

‫‪ -3‬اىٍٔاكف ثةردؽادات اىٍجةُٖ كقيٕ صةُجٖ اىؽؿٗق‪:‬‬

‫كػػؽ دؼذيػػػف كٍ٘ػػػح اردػػؽاد اىٍجػػػةُٖ ٌػػػَ ٌِشػػػأة ألػػػؿل قيػػػٕ ُفػػػف اىؽؿٗػػق ٌٍػػػة ٗػػػؤدم إىػػػٕ اػػػذيؼ ىؼػػػػ دِـػػػً٘ اىؽؿٗػػػق‬
‫اىٍٔصٔدة ثّ ْؾق اىٍِشػكت كٌػَ اىٍٓػً اقػذٍؿارٗح األرضػفح اىٍٔصػٔدة قيػٕ صػةُجٖ اىؽؿٗػق كفلػة ىعةىػح دطػًٍ٘ ٌٔاكػف‬
‫اىٍِشكت قيٕ اىؽؿٗق‪.‬‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪13‬‬

 ‫االقذجةرات اىذطٍٍ٘ح ىئٍاكف ثإردؽادات اىٍجةُٖ كقيٕ صةُجٖ اىؽؿٗق‪:‬‬

‫‪ -1‬اىٍٔاكف فٖ ٌكةظح االردؽاد اىٍفطٔىح ثأرضفح قَ ٌكةر اىؽؿٗق‬

‫‪ٗ -‬ذً االىذـاـ ثةثكةد اىٍٔاكف ظكت زاكٗح ٌ٘يُٓة اىٍشةر إى٘ٓة فٖ فطو اىٍكةٗ٘ؿ اىذطٍٍ٘ح ىٍٔاكف اىك٘ةرات‪.‬‬
‫‪ٗ -‬ذً االىذـاـ ثةىٍذؽيجةت اىؼةضح ثةىٍؽاػو كاىٍؼةرج كاىٍٍؿات اىؽاػي٘ح كٌِعِ٘ةت اىٍكةرات كفق ٌة كرد فٖ فطو ٌٔاكف‬
‫اىك٘ةرات اىكؽع٘ح‪.‬‬

‫‪ -.‬اىٍٔاكف فٖ ٌكةظح االردؽاد ثشهو ٌجةشؿ كغ٘ؿ ٌفطٔىح ثأرضفح قَ ٌكةر اىؽؿٗق‬

‫‪ٗ -‬ذً االىذـاـ ثةثكةد اىٍٔاكف ظكت زاكٗح ٌ٘يُٓة اىٍشةر إى٘ٓة فٖ فطو اىٍكةٗ٘ؿ اىذطٍٍ٘ح ىٍٔاكف اىك٘ةرات‪.‬‬
‫‪ٗ -‬ذً دطًٍ٘ ٌٔاكف اىك٘ةرات فٖ ٌكةظح االردؽاد ثٓؾق اىؽؿٗلح قِؽٌة دهٔف اىٍٔاكف ٌجةشؿة قيٕ ٌكةر اىؽؿٗق كاذا‬
‫نةُخ ٌكةظح االردؽاد دلف ثٍِؽلح دلةؼف فيثؽ اف ٗهٔف ثؽاٗح أكؿ ٌٔكف ٌعةذٗ ًة ىعؽ اىٍجِٕ ىغٍةف اقذٍؿارٗح اىؿض٘ف ثعؽ‬
‫اكطٕ ‪ 6‬ـ كٗٔعط اىشهو ركً أل‪ْ 8‬ؾق اىعةىح‪.‬‬
‫‪ٍٗ -‬هَ اىؽٌش ثَ٘ اىٍٔاكف اىٍجةشؿة قيٕ ٌكةر اىؽؿٗق كاىٍٔاكف اىٍفطٔىح ثؿض٘ف قَ ٌكةر اىؽؿٗق ٌف ٌؿاقةة‬
‫ٌذؽيجةت اىٍؽاػو كاىٍؼةرج كاىٍٍؿات اىؽاػي٘ح كٌِعِ٘ةت اىٍكةرات كفق ٌة كرد فٖ فطو ٌٔاكف االُذـةر اىكؽع٘ح‪.‬‬

‫شهو أل‪ٔٗ 8‬عط ثؽاٗح اكؿ ٌٔكف فٖ اىذلةؼكةت‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪14‬‬

 ‫‪ -5‬اىٍذؽيجةت اىكةٌح ىعةالت اىٍٔاكف‪:‬‬
‫قِؽ دطًٍ٘ ظؿنح اىك٘ةرات داػو اىٍٔاكف ال ثؽ ٌَ ٌؿاقةة ٌة ٗيٖ‪:‬‬
‫ٗضت أف دهٔف دكرة ظؿنح اىٍؿكر كط٘ؿة كآٌِح‪.‬‬ ‫‪-1‬‬
‫‪ٗ -.‬ضت أف دهٔف صٍ٘ف اىٍٔاكف كاععح اىؿؤٗح‪.‬‬
‫‪ٗ -3‬ضت االْذٍةـ ثٍِػ ثعر اىكةاق قَ اىٍٔكف ثع٘ر ٗهٔف ٗك٘ؿ كقيف‪.‬‬
‫ٗضت أف دهٔف دكرة ظؿنح اىٍؿكر داػو قةظح اىٍٔاكف قٓيح ثع٘ر ال دؿثم اىكةاق‪.‬‬ ‫‪-5‬‬
‫‪ -5‬إىغةء ُلةط اىذطةدـ ىعؿنح اىك٘ةرات داػو قةظح اىٍٔاكف‪.‬‬
‫ٗيــ أف دهٔف اىٍكةرات كاىٍِعؽرات اىٍؤدٗح ىيٍؼؿج كاععح كقٓيح ‪.‬‬ ‫‪-6‬‬
‫‪ٗ -7‬يــ دٔف٘ؿ أنجؿ كؽر ٌَ اىكيٌح ىيك٘ةرات اىٍذٔكفح أك اىٍذعؿنح داػو اىٍٔكف‪.‬‬
‫‪ٗ -8‬يــ دٔف٘ؿ أنجؿ قؽد ٌٍهَ ٌَ اىٍٔاكف أزِةء ٌؿظيح اىذطًٍ٘‪.‬‬
‫‪ -9‬اىعؽ ٌَ اىذكةرض فٖ ظؿنح اىك٘ةرات‪.‬‬
‫‪ -11‬اىعؽ ٌَ اىذكةرض ثَ٘ اىك٘ةرات كاىٍشةة‪.‬‬
‫‪ٗ -11‬ضت أف ٗهٔف ٌٔكف ٌجِٕ اىٍٔاكف ثك٘ؽا قَ دلةؼكةت اىؽؿؽ اىؿا٘ك٘ح كثك٘ؽا قَ أٌةنَ االزدظةـ ثشجهح اىؽؿؽ‪.‬‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪15‬‬

 ‫اىٍذؽيجةت اىفِ٘ح‬ ‫‪3‬‬

‫ىيفذةت اإلرشةدٗح كاىكيٌةت األرع٘ح‬

‫دـكد اىٍٔاكف ثيفذةت كقيٌةت أرع٘ح إلرشةد اىكةاق إىٕ اىٍٔاكف كاىٍؼةرج كاىٍطةقؽ كأٌةنَ قجٔر اىٍشةة نٍة دكةقؽق‬
‫قيٕ فًٓ ظؿنح كادضةْةت اىك٘ؿ‪.‬‬

‫اىيفذةت اإلرشةدٗح‬

‫ٗضت دٔف٘ؿ ٌة ٗيٖ‪:‬‬

‫‪ -‬الفذةت إرشةدٗح ىٍكةرات ظؿنح اىك٘ةرات داػو اىٍٔكف كدكيق ْؾق اىيفذةت فٖ أٌةنَ ؿةْؿة ثع٘ر ال دُك٘ق ظؿنح ٌؿكر‬
‫اىك٘ةرات أك األشؼةص‪.‬‬
‫ككاععة ظكت ٌكةفح اىؿؤٗح‪.‬‬
‫ً‬ ‫ٌِةقجة‬
‫ً‬ ‫‪ٗ -‬ذً اقذؼؽاـ “اىؼػ اىكؿثٖ اىٍجكػ" كاىعضً ٗضت أف ٗهٔف‬
‫‪ -‬أف دذجةَٗ اىيفذح ٌف ىٔف اىعةاػ كٗضت أف دذجةَٗ اىعؿكؼ أك األركةـ ٌف ػيف٘ذٓة ألأم ظػؿكؼ ث٘غػةء قيػٕ ػيف٘ػح زركػةء دانِػح‬
‫أك اىكهف ‪.‬‬
‫ٌطعٔثة ثهيٍح دؽؿ قيّ٘ دٔعف أقفيّ ٌجةشؿة‪.‬‬
‫ً‬ ‫‪ -‬أف ٗهٔف نو رٌـ ٌؿقٔـ‬
‫‪ -‬الفذػػةت عػػٔا٘ح قيػػٕ اىٍػػؽاػو فػػٖ اىٍٔاكػػف اىكةٌػػح ىذٔعػػط دػػٔافؿ اىٍٔاكػػف ٌػػَ قػؽٌٓة فػػٖ اىٍجػػةُٖ اىٍؼططػػح ىٍٔاكػػف‬
‫اىك٘ةرات‪.‬‬
‫‪ -‬الفذةت إرشةدٗح ىيذٍ٘٘ـ ثَ٘ األككةـ كاألدكار اىٍؼذيفػح داػػو اىٍٔاكػف كٍٗهػَ االقػذكةُح ثكيٌػةت ٌئُػح كأركػةـ كظػؿكؼ‬
‫قيٕ األقٍؽة كاىضؽراف ىذأن٘ؽ ْؾا اىذٍ٘ـ‪.‬‬
‫‪ -‬الفذةت ٌغ٘بح ىٍؼةرج األفؿاد ىإلرشةد فٖ اىـؿكؼ اىؽةراح نعةىح اُؽالع ظؿٗق‪.‬‬
‫‪ -‬الفذةت إرشةدٗح ىألفؿاد دٔعط أٌةنَ اىٍطةقؽ كاىكيىً كغ٘ؿْة‪.‬‬
‫كدٔعط االشهةؿأل‪ 9‬كأل‪ 11‬كأل‪ 11‬ثكظ األٌسيح ٌَ الفذةت اىٍؿكر اإلرشةدٗح اىؼةضح ثٍٔاكف االُذـةر‪.‬‬

‫اىكيٌةت األرع٘ح‬
‫ٗذً اقذؼؽاـ اىكيٌةت األرع٘ح إلرشةد اىكةاق الدضةق ظؿنح اىك٘ؿ عٍَ دكر اىٍٔاكف نٍة دكػذؼؽـ اىكيٌػةت األرعػ٘ح ىذعؽٗػؽ‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪16‬‬

 ‫ظؽكد اىٍٔاكف‪.‬‬

‫كىؿقً اىكيٌةت األرع٘ح فٖ اىٍٔاكف ٍٗهَ اقذؼؽاـ اىؽْةف اىكةدم أك اىكيٌةت اىؽااؿٗح اىجةرزة ألٌذٔقػ كؽػؿ اىٔظػؽة ‪11‬‬
‫قػػِذٍ٘٘ذؿ كاىٍسجذػػح فػػٖ أرعػػ٘ح اىٍٔاكػػف كاىٍطػػِٔقح ٌػػَ ٌػػةدة اىكػػ٘ؿاٌ٘م كدكػػذؼؽـ اىكيٌػػةت اىؽااؿٗػػح اىجػػةرزة ثؽؿٗلػػح‬
‫ٌذطيح أك ٌذلؽكح كدذٍ٘ـ اىكيٌةت اىجةرزة ثةُٓة دلٔـ ثذِجّ٘ اىكةاق إذا دؼؽٕ اىع٘ـ اىٍكٍٔح ثةىؽػٔؿ فّ٘‪.‬‬

‫شهو أل‪ 9‬ثكظ األٌسيح ٌَ اىيفذةت اىٍؿكر االرشةدٗح اىؼةضح ثٍٔاكف االُذـةر‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪17‬‬

‫شهو أل ‪ 11‬ثكظ األٌسيح ٌَ اىيفذةت االرشةدٗح اىؼةضح ثٍٔاكف االُذـةر‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪18‬‬

‫شهو أل‪ 11‬ثكظ األٌسيح ٌَ اىيفذةت االرشةدٗح اىؼةضح ثٍٔاكف االُذـةر‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪19‬‬

 ‫اظذ٘ةؼةت األٌةف كاىكيٌح‬ ‫‪-1‬‬

‫ٗذً دؽج٘ق اىٍذؽيجةت اىذةى٘ح ىغٍةف قيٌح اىٍكذؼؽٌَ٘ كاىٍِشأ‪.‬‬

‫اىٍؽاػو كاىٍؼةرج‬

‫ٗـكد نو ٌؽػو كنو ٌؼؿج ثكيٌح ٌغ٘بح دٔعط اىٍؽػو أك اىٍؼؿج نذةثح‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٗـكد نو ٌؽػو ثئظح دعؽد االردفةع اىٍكٍٔح ثّ ىيؽػٔؿ كدٔعف ْؾق اىئظح ثع٘ر ٗكٍط ىٓة ثةىعؿنح قِؽ‬ ‫‪‬‬
‫ٌيٌكذٓة ىكؽط اىك٘ةرة اىذٖ دذضةكز االردفةع اىٍكٍٔح ثّ‪.‬‬
‫دٔعف ظٔاصـ ٌذعؿنح قيٕ اىٍؽاػو كاىٍؼةرج قِؽ اىعةصح‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٗذً اىذأنؽ ٌَ ٌ٘ٔؿ األرع٘ح أك األرضفح اىٍؤدٗح ىٍؽاػو اىٍٔاكف أك ٌؼةرصٓة ثع٘ر دغٍَ قؽـ اردفةع ٌِكٔب‬ ‫‪‬‬
‫اىؿض٘ف أك ْجٔؼّ أٌةـ اىٍؽاػو أك اىٍؼةرج ثشهو ٗكٔؽ ظؿنح اىٍشةة أك ذكم االقةكح‪.‬‬
‫ٗذً دؼؽ٘ػ اىؿض٘ف اىٍؤدم ىيٍؽاػو أك اىٍؼةرج ثئف كاعط ىذأٌَ٘ قيٌح قجٔر اىٍشةة‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫اىٍِعؽرات كاىٍٍؿات‬

‫ىٍِف اُـالؽ اىك٘ةرات قِؽ اىطكٔد كاىعؽ ٌَ قؿقذٓة قِؽ اىِـكؿ قيٕ اىٍِعؽرات ٗضت اقذؼؽاـ ٌٔاُف االُـالؽ‬ ‫‪‬‬
‫ألاىِذٔءات ثأرع٘ح ٌِعؽرات اىٍؽاػو كاىٍؼةرج كدهٔف ْؾق اىِذٔءات ٌهُٔح ٌَ اىؼؿقةُح عٍَ اىٍِعؽر أك ٌهُٔح‬
‫ٌَ شؿااط ٌكؽُ٘ح دسجخ فٖ اىٍِعؽر كٗٔعط اىشهو أل‪ 1.‬اىِذٔءات فٖ أرع٘ح اىٍِعؽر ىٍِف اُـالؽ اىكضيت‪.‬‬
‫دٔف٘ؿ ٌٍؿات ٌغةدة ىيُـالؽ ىيٍشةة‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫اىٍطؽات ثأرع٘ح اىٍٔاكف‬

‫ٗذً اقذؼؽاـ اىٍطؽات ثأرع٘ح اىٍٔاكف ىغٍةف قؽـ دكؽم اىك٘ةرة اىع٘ـ اىٍؼطص ظذٕ ال دذكؽل قيٕ األرضفح‬ ‫‪‬‬
‫أك ٌكةرات اىٍشةة أك اىٍٔاكف اىٍلةثيح ىٓة نٍة ْٔ ٌٔعط فٖ شهو أل‪ 13‬كشهو أل‪ . 15‬كٗذً دسج٘خ ْؾق اىٍطؽات‬
‫ثأرع٘ح اىٍٔاكف اٌةـ اىكضيت األٌةٌ٘ح ىيك٘ةرات كدطِف ْؾق اىٍطؽات ٌَ اىؼؿقةُح أك ٌَ ٌٔاد أػؿل‬
‫ٍٗهَ أف دشهو ٌطؽات قضيت اىك٘ةرات ٌطؽرا ىذكسؿ اىٍشةة ىؾا ِٗطط ثؽْةُٓة ثةىئف األضفؿ كنؾىم اىجؿدكرات‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ُـةـ اىعٍةٗح كاىٍؿاكجح‬

‫أف دهٔف اىٍٔاكف ٌـكدة ثهةٌ٘ؿات ٌؿاكجح ٌف دٔف٘ؿ اىذكض٘و ىٍؽة شٓؿ قيٕ األكو كدـكٗؽ اىضٓةت اىعهٌٔ٘ح‬ ‫‪‬‬
‫ثٍعذٔاْة قِؽ ؼيجٓة ثشهو رقٍٖ‪.‬‬

‫اإلعةءة‪:‬‬
‫دٔف٘ؿ إعةءة نةف٘ح كٌِذـٍح فٖ نةفح أرصةء اىٍٔكف كٗلذؿح زٗةدة شؽة اإلعةءة اىؽُ٘ة اىٍعؽدة ىئٍاكف ثِكجح‬ ‫‪‬‬
‫‪ %51‬قيٕ األكو كٗفغو ٌغةقفذٓة‪.‬‬
‫ٗفغو اقذؼؽاـ أُـٍح اىذعهً فٖ اإلعةءة ثٔاقؽح ظكةقةت اىعؿنح كْٖ أٗغة ٗهٔف ىٓة أزؿ فٖ دٔف٘ؿ اىؽةكح‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اىذأنؽ ٌَ قؽـ كصٔد أرنةف ٌـيٍح كىٓؾا ٗفغو أف دهٔف نو ٌكةظح ٌغةءة ثٍطجةظَ٘ قيٕ األكو ىذعل٘ق‬ ‫‪‬‬
‫االُذـةـ فٖ شؽة اإلعةءة كإذا اظذؿؽ أظؽ اىٍطج ةظَ٘ ٗلٔـ ا‪ٙ‬ػؿ ثذٔف٘ؿ اإلعةءة ظذٕ ٗذً إضيح األكؿ كٗكٍيف‬
‫ٌكة زةُ٘ح‪.‬‬
‫ٗفغو أف دهٔف اىٍكةفح ثَ٘ األقٍؽة نج٘ؿة إلدةظح ٌـٗؽ ٌَ إٌهةُ٘ح اىؿؤٗح كدلي٘و فؿص االػذجةء كاىذؿضؽ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪20‬‬

‫ثلؽر اإلٌهةف دهٔف اىٍطةقؽ كاىؽرج ألاىكيىً ٌذةظح ىيؿؤٗح قَ ؼؿٗق صؽراف ٌفذٔظح أك زصةص٘ح كقٍو فذعةت‬ ‫‪‬‬
‫زصةص٘ح فٖ أثٔاب اىؽرج‪.‬‬
‫دذ٘ط األدراج اىهٓؿثةا٘ح ألاىكيىً اىهٓؿثةا٘ح نٍة فٖ اىٍؿانـ اىذضةرٗح ألاىٍٔالت كاىٍؽةرات اىعؿنح اىؿأق٘ح ثَ٘‬ ‫‪‬‬
‫اىؽٔاثق ٌف درصح رؤٗح قةى٘ح ىؾا ِٗطط ثةقذكٍةىٓة نجؽٗو ىيؽرج كاىٍطةقؽ‪.‬‬
‫أقٍةؿ دِك٘ق اىٍٔكف ٌَ أشضةر كق٘ةصةت ُجةد٘ح ٍٗهَ أف دؤزؿ قيٕ إٌهةُ٘ح اىؿؤٗح ىيٍشةة كاىك٘ةرات ىؾا ٗفغو‬ ‫‪‬‬
‫أف دهٔف ثةردفةع كي٘و كٗؿاقٕ اػذ٘ةر أٌةنِٓة ثؽكح‪.‬‬

‫اقذجةرات أػؿل‬

‫دؿن٘ت اىٍطؽات اىٍؽةؼ٘ح قيٕ أرنةف األقٍؽة كاىضؽراف ٌِك ًة ىذأز٘ؿ اضؽؽاـ أك اظذهةؾ اىك٘ةرات ثٓة فٖ اىٍجةُٖ‬ ‫‪‬‬
‫اىٍؼططح ٌٔاكف ق٘ةرات‪.‬‬
‫دؿن٘ت ظٔا صـ ىيك٘ةرات ظٔؿ ظؽكد األدكار كُٓةٗةت األقؽط ىيٍٍؿات أك اىٍٔاكف اىذٖ ٗـٗؽ فؿؽ اردفةقٓة قَ‬ ‫‪‬‬
‫اىٍِكٔب اىٍضةكر ىٓة ٌجةشؿة قَ ‪31‬قً‪.‬‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪21‬‬

 ‫شهو أل‪ 1.‬اىِذٔءات فٖ أرع٘ح اىٍِعؽر ىٍِف اُـالؽ اىكضيت‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪22‬‬

 ‫شهو أل‪ٌ 13‬طؽات ثأرع٘ح اىٍٔكف ىعٍةٗح اىعةاػ‬

‫شهو أل‪ٌ 15‬طؽات ثأرع٘ح اىٍٔكف ىٔكٔؼ اىك٘ةرة فٖ ظ٘ـْة‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪23‬‬

 ‫‪ - 3‬االشذؿاؼةت اإلُشةا٘ح‬

‫اىجيؼةت‬

‫االىذـاـ ثذؽج٘ق نٔد اىجِةء اىككٔدم ‪ SBC.11‬اىجِؽ ‪ 516.6 516.5 516.5 516-5-1‬اىؼةضح ثٍذؽيجةت ٌٔاكف اىك٘ةرات‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اىذـاـ اىذطًٍ٘ كاىذِف٘ؾ ثةقذؼؽاـ ػؿقةُح قةى٘ح اىهسةفح كي٘يح اىِفةذٗح‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اىذـاـ اىذطًٍ٘ ثةقذجةر األظٍةؿ اىع٘ح ىيك٘ةرات قيٕ األرع٘ح األكىٕ ىيٍجِٕ ألفٔؽ اىؿدـ ٌجةشؿة عٍَ األظٍةؿ‬ ‫‪‬‬
‫اىع٘ح ىألقةقةت اىٍكذٍؿة دعذٓة‪.‬‬
‫االىذـاـ ثغٍةف اىؼطةاص ىٍلةكٌح دأز٘ؿ قٔاٌو االقذؼؽاـ ٌف اىـٌَ أل‪ durability‬فٖ اىؼؿقةُةت كاىٍٔاد‬ ‫‪‬‬
‫اىٍكذؼؽٌح ٌذغٍِح ٌكةٗ٘ؿ قٍم اىغؽةء اىؼؿقةُٖ ظكت ؿؿكؼ اىذكؿض ىيكؽط ظكت نٔد اىجِةء اىككٔدم‬
‫كٗٔضٕ ثةالقذؿشةد ثذٔض٘ةت أل‪. ACI 36.‬‬
‫االىذـاـ ثغٍةف نفةءة اىكـؿ اىذةـ ىيؿؼٔثح فٖ اىفؿاغةت أقفو قؽط األرض كاقذؼؽاـ اىكٔازؿ اىٍؽةؼ٘ح قِؽ نو‬ ‫‪‬‬
‫اىٔضيت اىٍفذٔظح أك كضيت اىطت كعٍةف دؿانت اىكـؿ اىٍةاٖ قِؽ األرنةف‪.‬‬
‫دهٔف أقؽط اىٍٍؿات كٌكةظةت اىٍٔاكف ٌؿضٔفح أك ٌشؽجح ثٍٔاد غ٘ؿ كةثيح ىيشذكةؿ كغ٘ؿ كةثيح الٌذطةص‬ ‫‪‬‬
‫اىكٔااو كدذهٔف فٔؽ اىذؿثح ٌجةشؿة ٌَ ؼجلةت ٌذذةثكح ال دلو قَ ؼجلح دأق٘ف رنةـ ظضؿم ثكٍم ال ٗلو قَ‬
‫‪ ًٌ.11‬زً ؼجلة ت دكٔٗح رٌي٘ح دذئْة قةدة ؼجلح ُـةفح زً ُـةـ اىكـؿ زً ؼجلح ظٍةٗح زً اىجيؼةت اىؼؿقةُ٘ح‬
‫اىٍكيعح ذات دكي٘ط ٌـدكج ك قٍم ‪ٌ ًٌ .11‬ةىً ٗذً دطٍٍ٘ٓة ٌَ االقذشةرم أل‪ Slab on Grade‬كال دلو فٖ‬
‫ْؾق اىعةىح قِؽ دطٍٍ٘ٓة قَ ‪ ًٌ 151‬زً ِٕٗٓ اىكؽط ثؽجلح ٌلةكٌح ىيجؿم كاإلُـالؽ ٌَ ٌٔاد إٗجٔقه٘ح أك‬
‫ذات أقةس ٌَ اىجٔىٖ إٗس٘يَ٘‪ .‬أُـؿ اىٍِٔذج شهو أل‪. 15‬‬
‫ٗذً قٍو ٌ٘ٔؿ ال دلو قَ ‪ %1.5‬ثةألرع٘ةت ىٍِف دؿانً اىٍ٘ةق‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٗٔضٕ ثةقذؼؽاـ شؿااط اىِك٘ش األرعٖ أل‪ Geotextile‬دعخ نو اىٔضيت كدغ٘٘ؿات اىٍِةق٘ت كاىٍٔاعف اىٍعذٍيح‬ ‫‪‬‬
‫ىيذشؿخ‪.‬‬
‫دٔف٘ؿ فذعةت ىشجهح ض ؿؼ ٌ٘ةق األٌؽةر فٖ ٌكذٔل األرض ٌف عٍةف قؽـ دكؽيٓة ثةألدؿثح كاىِفةٗةت كقٍو‬ ‫‪‬‬
‫ٌؿاصكح قي٘ٓة نو قةـ قيٕ األكو كجو ٌٔقً األٌؽةر ‪.‬‬
‫ٗذً دطًٍ٘ اىجيؼةت اإلُشةا٘ح ىألدكار ىذذعٍو األظٍةؿ اىؽااٍح كاىع٘ح فٔكٓة كنؾىم اىذأز٘ؿ اىؽِٗةٌ٘هٖ ىيْذـاز‬ ‫‪‬‬
‫اىِةدش ٌَ ٌؿكر اىك٘ةرات‪.‬‬

‫اىعٔاصـ ك اىٍطؽات‬

‫دؿن٘ت اىٍطؽات اىٍؽةؼ٘ح قيٕ أرنةف األقٍؽة كاىضؽراف ٌِك ًة ىذأز٘ؿ اضؽؽاـ أك اظذهةؾ اىك٘ةرات ثٓة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫دؿن٘ت ظٔاصـ ىيك٘ةرات ظٔؿ ظؽكد األدكار كُٓةٗةت األقؽط ىيٍٍؿات أك اىٍٔاكف اىذٖ ٗـٗؽ فؿؽ اردفةقٓة قَ‬ ‫‪‬‬
‫اىٍِكٔب اىٍضةكر ىٓة ٌجةشؿة قَ ‪.ًٌ311‬‬
‫ال ٗلو اردفةع اىعٔاصـ قَ ‪1..1‬ـ كٗذً دطٍٍ٘ٓة ؼجل ًة ىيلٔل ٌَ اىجِؽ ‪ 1617.83‬ثهٔد ‪ SBC.11‬كاىجِؽ ‪ ٌَ 5.5.3‬نٔد‬ ‫‪‬‬
‫‪ SBC311‬قَ أف ال دلو اىلٔة اىٍؤزؿة ٌَ ‪ ..7‬ؼَ أفل٘ ًة كٗذً اقذجةر أظٍةؿ االضؽؽاـ فٖ األٌةنَ اىٍكؿعح‬
‫ىيضؽؽاـ اىٍجةشؿ ثةىٓ٘هو اإلُشةاٖ ىيٍجِٕ ظكت دطًٍ٘ كاقذٍةد اقذشةرم ٌكذٍؽ‪.‬‬
‫ٗذً دؿن٘ت ٌطؽات قضيت اىك٘ةرات ٌَ اىؼؿقةُح اىٍكيعح أك أم ٌةدة أػؿل ٌِةقجح ىذعؽٗؽ أٌةنَ اىذٔكف ثأثكةد‬ ‫‪‬‬
‫ال دلو قَ ‪ ًٌ151×151‬كٗذً قـؿ ٌكةٌ٘ؿ دسج٘ذٓة عؽ اىطؽأ إذا دً دسج٘ذٓة ٌ٘هةُ٘ه ًة كٗكٍط ثةىذسج٘خ اىهٍ٘٘ةاٖ‬
‫ثةإلٗجٔنكٖ‪.‬‬
‫ال ٗيــ دٔف٘ؿ اىٍكؽات كاىعٔاصـ فٖ اىٍٔاكف اىٍ٘هةُ٘ه٘ح ظ٘ر دكذؼؽـ كقةاو أػؿل‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪24‬‬

 ‫األقٔار كاإلشغةالت اىٍع٘ؽح‬

‫ٗذً دٔف٘ؿ أقٔار ثٍة ال ٗلو قَ ‪1,.‬ـ اردفةع ك ٗكٍط أف دهٔف ٌَ ظٔاصـ ُجةد٘ح ثٍٔاكف اىٍٔاكف األرع٘ح اىٍفذٔظح‬ ‫‪‬‬
‫كاألدكار األرع٘ح ىئٍاكف ٌذكؽدة األدكار صٓح اىٍضةكر اىكهِٖ كاىذضٍكةت ىٍِف اىذؽاػو غ٘ؿ اىٍِـً ثَ٘ األفؿاد‬
‫كاىك٘ةرات‪.‬‬

‫شهو أل‪ 15‬اىؽجلةت اىٍذذةثكح فٔؽ األرض ٌجةشؿة‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪25‬‬

 ‫اشذؿاؼةت ٌ٘هةُ٘ه٘ح كٌهةفعح اىعؿٗق‬

‫دؽجق أظهةـ ْؾق االشذؿاؼةت قيٕ دطًٍ٘ كدِف٘ؾ كدؿن٘ت كدشغ٘و كض٘ةُح نو األُـٍح كاألصٓـة اىٍ٘هةُ٘ه٘ح كاىذؿن٘جةت‬
‫اىؼةضح ثٍهةفعح اىعؿٗق‪.‬‬
‫اىذأنؽ ٌَ نفةءة أُـٍح اىذٓٔٗح كاىكيٌح ىيكٍو اىٍكذٍؿ ‪ .5‬قةقح قِؽ درصح ظؿارة ال دلو قَ درصةت اىعؿارة أل ‪DB‬‬ ‫‒‬
‫‪ MAX‬اىٍؽرصح ثةىضؽكؿ ركً أل‪ 11.1‬ثةىفطو اىعةدم قشؿ ٌَ نٔد اىؽةكح اىككٔدم أل‪. SBC 611‬‬
‫االىذـاـ ثذطًٍ٘ كدِف٘ؾ األرع٘ةت كاىلٔاقؽ ىيٍكؽات اىٍ٘هةُ٘ه٘ح دعخ ٌكؤكى٘ح كاقذٍةد اقذشةرم ٌؤْو كٌكذٍؽ‬ ‫‒‬
‫ىذهٔف ثةىٍلةكٌح اىهةف٘ح ىذعٍو أكزاف ككٔل اىٍكؽات اىٍسجذح قي٘ٓة ألكدعٍو اىـالزؿ فٖ اىٍِةؼق اىٍكؿعح ىيـالزؿ‬
‫ؼجل ًة ىٍذؽيجةت نٔد اىٍ٘هةُ٘هة اىككٔدم ‪ SBC511‬اىفلؿة ‪ 311.18‬كٗٔضٕ أف دهٔف ٌَ اىؼؿقةُح اىٍكيعح كٗضت‬
‫دعؽٗؽ كٔل كظةالت اىذعٍ٘و كقٍو قٔازؿ االْذـازات اىيزٌح ىهو ٌكؽة ظكت نذةىٔصةت أك شٓةدات اىضٓح اىٍِذضح‪.‬‬
‫االىذـاـ ثأف دهٔف صٍ٘ف اىٍٔاضفةت اىفِ٘ح ىألُـٍح اىٍ٘هةُ٘ه٘ح ٌؽةثلح ىٍٔاضفةت "اىٓ٘بح اىككٔدٗح ىئٍاضفةت‬ ‫‒‬
‫كاىٍلةٗ٘ف كاىضٔدة أل‪." SASO‬‬
‫االىذـاـ ثأف دعذٔم اىٍكذِؽات اىٍ٘هةُ٘ه٘ح اىٍلؽٌح قيٕ دفةض٘و كٌكئٌةت اىذطًٍ٘ كاىٍٔاد اىٍكذؼؽٌح ىهةفح‬ ‫‒‬
‫األُـٍح اىٍ٘هةُ٘ه٘ح‪.‬‬
‫ال ٗلو قؿض اىٍؽػو اىٍذةح ىك٘ةرة اإلؼفةء قَ ‪5‬ـ كاردفةقّ قَ ‪5‬ـ ك ٗذً اىذِك٘ق ٌف ٌؽٗؿٗح اإلؼفةء اىٍعي٘ح‬ ‫‒‬
‫اىٍؼذطح ثةىٍٔكف ثشأف ذىم كثِةء قيٕ اقذٍةد اقذشةرم ٌكذٍؽ ٌَ اىؽفةع اىٍؽُٖ‪.‬‬

‫االىذـاـ ثذؽج٘ق ٌذؽيجةت نٔد اىعؿٗق اىككٔدم ‪ SBC811‬فٍ٘ة ٗؼص ٌكذيـٌةت ٌهةفعح اىعؿٗق كذىم ٗشٍو‬ ‫‒‬
‫‪ chapter‬أل ‪ 11 11 5 5 9‬كاىفطو اىذةقف فٍ٘ة ٗؼص أُـٍح ٌهةفعح اىعؿٗق اىٍؼذيفح اىذٖ ٗذً دعؽٗؽْة كفل ًة ىؽرصح‬
‫اىؼؽٔرة اىؼةضح ثةىفؿاغةت اىٍؼذيفح ظكت اىذطِ٘ف اىٍكذٍؽ ثهٔد اىجِةء اىككٔدم ‪.SBC.11‬‬

‫ٗضت اىذأنؽ ٌَ فكةى٘ح أُـٍح ٌهةفعح اىعؿٗق فٖ صٍ٘ف اىٍٔاكف ؼجلة ىٍذؽيجةت نٔد اىعؿٗق اىككٔدم ‪SBC811‬‬ ‫‒‬
‫كظكت دطِ٘ف اىؼؽٔرة اىٍكذٍؽ ثهٔد اىجِةء اىككٔدم ‪.SBC.11‬‬

‫ٗضت أف دـكد اىٍٔاكف اىٍغيلح ثِـةـ إؼفةء ٗكٍو آى٘ة قِؽ اىعةصح ؼجل ًة ىٍذؽيجةت اىفلؿة ركً ‪ ٌَ 516.6.3‬نٔد اىجِةء‬ ‫‒‬
‫اىككٔدم ‪.SBC.11‬‬

‫ٗضت أف دـكد اىٍٔاكف اىٍفذٔظح ثِـةـ ٌؽادات ثغؿض إؼفةء اىعؿٗق كظٍةٗح اىٍجِٕ كشةغيّ٘ ؼجل ًة ىٍذؽيجةت‬ ‫‒‬
‫اىفلؿة ركً ‪ ٌَ 516.5.8‬نٔد اىجِةء اىككٔدم ‪.SBC.11‬‬

‫فٖ اىٍٔاكف اىٍ٘هةُ٘ه٘ح اىذٖ ٗذً ف٘ٓة كعف ق٘ةردَ٘ رأق٘ ًة ٗذً دطِ٘ف اىٍٔكف ٌَ اىِٔع ألأػؽةر قةى٘ح ٌضٍٔقح‬ ‫‒‬
‫ب كٗيــ دطًٍ٘ ُـةـ ٌهةفعح اىعؿٗق ؼجل ًة ىٍذؽيجةت نٔد اىجِةء اىككٔدم ‪ SBC.11‬كنٔد اىعؿٗق اىككٔدم‬
‫‪ SBC811‬ىٓؾا اىذطِ٘ف‪.‬‬

‫دلف ٌكؤكى٘ح اىذؿن٘ت كاىط٘ةُح كاىٍعةفـح قيٕ أُـٍح ٌهةفعح اىعؿٗق كإزاىح اىكٔااق ٌَ ٌٍؿات اىٓؿكب داػو‬ ‫‒‬
‫اىٍٔاكف قيٕ اىٍةىم ٌف كصٔب اىذعلق اىؽكرم ٌَ ضيظ٘ح اىٍكؽات كقؽـ فطو اىذ٘ةر اىهٓؿثةاٖ قِٓة فٖ أم‬
‫ككخ ٌَ األككةت‪.‬‬

‫االىذـاـ ثأف ٗهٔف دطًٍ٘ أُـٍح ٌهةفعح اىعؿٗق اىٍلؽـ ٌكذٍؽ ٌَ ٌهذت ِْؽقٖ ٌؤْو كٌذؼطص ٌَ اىٍهةدت‬ ‫‒‬
‫االقذشةرٗح اىٍكذٍؽة ٌَ كجو اىٍؽٗؿٗح اىكةٌح ىيؽفةع اىٍؽُٖ‪.‬‬

‫اشذؿاؼةت اىذٓٔٗح كده٘٘ف اىٓٔاء‬

‫ٗضت دعؽٗؽ إذا ٌة نةُخ اىٍٔاكف ٌَ اىِٔع اىٍفذٔح أك اىٍغيق ؼجل ًة الشذؿاؼةت اىفلؿة ركً ‪ ٌَ 516.5‬نٔد اىجِةء اىككٔدم‬
‫‪. SBC.11‬‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪26‬‬

 ‫اىٍٔاكف اىٍفذٔظح ذات اىذٓٔٗح اىؽج٘ك٘ح‬

‫ٗذً االىذـاـ ثذؽج٘ق اىعؽ األدُٕ ىيفذعةت اىؼةرص٘ح ىيكٍةح ثكٍو دٓٔٗح ؼج٘ك٘ح نٍة كرد فٖ اىفلؿة ركً ‪ ٌَ 516.5..‬نٔد‬
‫اىجِةء اىككٔدم ‪.SBC.11‬‬

‫اىٍٔاكف اىٍفذٔظح ذات اىذٓٔٗح اىٍ٘هةُ٘ه٘ح‬

‫صٍ٘ف اىٍٔاكف اىٍفذٔظح اىذٖ ال دذعلق ف٘ٓة االشذؿاؼةت اىٔاردة ثةىفلؿة ركً ‪ ٌَ 516.5‬نٔد اىجِةء اىككٔدم‬ ‫‒‬
‫‪ٗ SBC.11‬يــ إعةفح ُـةـ ٌ٘هةُ٘هٖ ىٓة ىكعت اىٓٔاء كؼؿدق ػةرج اىٍجِٕ‪.‬‬

‫ٗضت دٔزٗف ُلةط قعت اىٓٔاء ثٍكؽط اىٍٔكف ثع٘ر ٗغٍَ دٔزٗف ٌذضةُف ىكعت اىٓٔاء كفٖ ْؾق اىعةىح دكذٍؽ‬ ‫‒‬
‫ٌِـٌٔح اىذٓٔٗح قيٕ دغؾٗح اىٓٔاء اىِلٖ ٌَ ػيؿ فذعةت ثةىعٔااػ كاىذٖ ٗيــ أف دعلق اىٍكؽالت ؼجلة ىيجِؽ ‪515‬‬
‫ٌَ نٔد اىٍ٘هةُ٘هة اىككٔدم ‪ SBC511‬كؼجلة ىٍذؽيجةت اىفلؿة ‪ ٌَ 911.5.3.1‬نٔد اىعؿٗق اىككٔدم ‪.SBC811‬‬

‫ٗضت أف دٔزع فذعةت اىذٓٔٗح اىؽج٘ك٘ح ؼجلة ىيفلؿة ركً ‪ ٌَ 516.5..‬نٔد اىجِةء اىككٔدم ‪.SBC.11‬‬ ‫‒‬

‫اىٍٔاكف اىٍغيلح‬

‫ٗضت دضٓ٘ـ صٍ٘ف اىٍٔاكف اىٍغيلح قٔاء نةُخ أقيٕ أك أقفو قؽط األرض ثِـةـ دٓٔٗح ٌ٘هةُ٘ه٘ح ٗكذٍؽ قيٕ‬ ‫‒‬
‫ٌؿاكح ىذغؾٗح كؼؿد اىٓٔاء ىذعلق اىعؽ األدُٕ ىٍكؽالت اىذٓٔٗح ؼجلة ىيجِؽ ‪ ٌَ 515‬نٔد اىٍ٘هةُ٘هة اىككٔدم ‪SBC511‬‬
‫كدكٍط ثذعل٘ق أكو ٌكؽؿ دؿن٘ـ ىغةز أكؿ أنك٘ؽ اىهؿثٔف‪.‬‬

‫ٗضت دٔزٗف ُلةط قعت اىٓٔاء ثٍكؽط اىٍٔكف ثع٘ر ٗغٍَ دٔزٗف ٌذضةُف ىكعت اىٓٔاء كفٖ ْؾق اىعةىح دكذٍؽ‬ ‫‒‬
‫ٌِـٌٔح اىذٓٔٗح قيٕ ٌؿاكح دغؾٗح اىٓٔاء اىِلٖ‪.‬‬

‫ٗيــ أف دهٔف صٍ٘ف ٌؿاكح قعت اىؽػةف ٌٔضفح ىذكٍو قِؽ درصح اىعؿارة اىذٖ ٍٗهَ أف دذكؿض ىٓة اىٍؿكظح أزِةء‬ ‫‒‬
‫اىعؿٗق كذىم ىٍؽة ال دلو قَ قةقذَ٘ كؼجل ًة ىئِدح اىعكةث٘ح اىٍكـزة ىٍٔاضفةت ديم اىٍؿاكح كنٔد ‪ SBC811‬اىجِؽ ركً‬
‫‪.911.5..‬‬

‫قكح دطؿٗف ٌؿاكح قعت اىؽػةف فٖ ظةىح اىعؿٗق ٗضت أف دهفٖ ىغٍةف اىعفةظ قيٕ ؼجلح اىؽػةف فٖ ٌكذٔل أقيٕ‬ ‫‒‬
‫ٌَ ٌكذٔل رؤٗح شةغيٖ اىٍجِٕ ىٍؽة زٌِ٘ح نةف٘ح دكٍط ىًٓ ثةىٓؿكب ؼجل ًة ىيذطًٍ٘ كدؤٌَ ٌكةرا ػةى٘ة ٌَ‬
‫اىؽػةف ىؿصةؿ اإلؼفةء ىٍهةفعح اىعؿٗق ؼجل ًة ىئِدح اىعكةث٘ح اىٍكـزة ىذطًٍ٘ ٌِـٌٔح قعت اىؽػةف كدراقةت‬
‫دِٗةٌ٘هة اىٍٔااف )‪.(CFD‬‬

‫ٗذً دطًٍ٘ كض٘ةُح ٌِـٌٔح قعت اىؽػةف ؼجل ًة ىهٔد ‪ SBC.11‬اىفلؿة ‪ 515.5‬كاىفلؿة ‪ ٌَ 911‬نٔد ‪ SBC811‬كنٔد‬ ‫‒‬
‫‪ .118 NFPA9.‬أك ٌة ٗذجكّ ٌَ إضؽارات‪.‬‬

‫ٗضت االىذـاـ ثذؽج٘ق اىهٔد اىٍ٘هةُ٘هٖ اىككٔدم ‪ SBC511‬كػةضح اىفلؿة ركً ‪ 315.6‬اىؼةضح ثذؿن٘ت اىٍكؽات فٖ‬ ‫‒‬
‫اىٍٔاكف اىكةٌح كاىفلؿة ركً ‪ 315.7‬اىؼةضح ثذؿن٘ت اىٍكؽات فٖ اىٍٔاكف اىؼةضح كاىضؽكؿ ركً‪ٌ 513.3.1.1‬ذغٍِ ًة‬
‫اىعؽ األدُٕ ىيذٓٔٗح ىيفؿاغةت اىٍؼذيفح كاىجِؽ ‪ 515‬اىؼةص ثةىذعهً فٖ أُـٍح اىذٓٔٗح‪.‬‬

‫ٗضت االىذـاـ ثذؿن٘ت ٌكذشكؿات ك٘ةس ٌكؽالت دؿن٘ـ أكؿ أنك٘ؽ اىهؿثٔف ؼجل ًة ىٍذؽيجةت اىجِؽ ركً ‪ ٌَ 915‬نٔد‬ ‫‒‬
‫اىعؿٗق اىككٔدم ‪ SBC811‬كنٔد ‪ .115 NFPA7.1‬أك ٌة ٗذجكّ ٌَ إضؽارات‪.‬‬

‫ٗضت االىذـاـ ثذؿن٘ت ٌؼةرج ؼؿد اىكةدـ ٌَ اىٍٔاكف فٖ أٌةنَ ال ٗٔصؽ ثٓة نسةفح إشغةؿ قةى٘ح كٗضت أف دؿدفف‬ ‫‒‬
‫ثٍلؽار زيزح أٌذةر رأق٘ح فٔؽ أقيٕ ٌِكٔب أم فذعح فٖ ٌجِٕ ٌضةكر ىٓة فٖ ٌؽل دااؿة ُطف كؽؿْة ‪ٌ 15‬ذؿ‪.‬‬

‫االىذـاـ ثذؽج٘ق ا ىٍذؽيجةت اىٍ٘هةُ٘ه٘ح اىٔاردة فٖ نٔد اىجِةء اىككٔدم اىكةـ ‪ SBC .11‬كثةىؼطٔص اىفطو ركً ‪..8‬‬ ‫‒‬
‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪27‬‬
‫فٖ ظةىح كصٔد أم دكةرض ثَ٘ ٌذؽيجةت ‪ NFPA‬كنٔد اىجِةء اىككٔدم دضت اشذؿاؼةت نٔد اىجِةء اىككٔدم أم‬ ‫‒‬
‫اشذؿاؼةت أػؿل‪.‬‬

‫اشذؿاؼةت أقٍةؿ ضع٘ح‬

‫دؽجق أظهةـ ْؾق االشذؿاؼةت قيٕ دطًٍ٘ كدِف٘ؾ كدؿن٘ت كدشغ٘و كض٘ةُح نو األُـٍح كاألصٓـة كاىذؿن٘جةت اىطع٘ح‪.‬‬
‫االىذـاـ ثذؽج٘ق ٌذؽيجةت اىهٔد اىطعٖ اىككٔدم ‪ SBC 711‬فٍ٘ة ٗؼص اىذٍؽٗؽات اىطع٘ح كثةىؼطٔص اىجِؽ ركً ‪315.7‬‬ ‫‒‬
‫فٍ٘ة ٗؼص ظٍةٗح ٌهُٔةت األقٍةؿ اىطع٘ح كاىجِؽ ركً ‪ 111.‬كاىفلؿة ركً ‪ٌ 1113.5....‬ذغٍِ ًة ٌذؽيجةت فٔاضو اىـٗٔت‬
‫قيٕ أف دهٔف ْؾق اىفٔاضو فٖ ُٓةٗح ٌ٘ٔؿ اىذطؿٗف كاىجِؽ ‪ 1313.1‬اىؼةص ثكؽـ اقذؼؽاـ ٌ٘ةق األٌؽةر اىٍضٍكح‬
‫ٌَ أقؽط اىٍٔاكف فٖ أم اقذؼؽاٌةت أػؿل‪.‬‬

‫االىذـاـ ثذؽج٘ق ٌذؽيجةت اىِٓؽقح اىطع٘ح اىٔاردة فٖ نٔد اىطؿؼ اىطعٖ اىؼةص اىككٔدم ‪.SBC 71.‬‬ ‫‒‬

‫االىذـاـ ثذؽج٘ق ٌذؽيجةت اىِٓؽقح اىطع٘ح اىٔاردة فٖ نٔد اىجِةء اىككٔدم اىكةـ ‪ SBC .11‬كقيٕ كصّ اىؼطٔص‬ ‫‒‬
‫اىفطو ركً ‪..9‬‬

‫االشذؿاؼةت اىهٓؿثةا٘ح‬

‫دؽجق أظهةـ ْؾق االشذؿاؼةت قِؽ دطًٍ٘ كدِف٘ؾ كدؿن٘ت كدشغ٘و كض٘ةُح نو األُـٍح كاألصٓـة كاىذؿن٘جةت اىهٓؿثةا٘ح‬
‫كأُـٍح اىذ٘ةر اىؼف٘ف ىيٍجةُٖ كاىٍِشكت اىٍعؽدة عٍَ ُؽةؽ ْؾا اإلضؽار‪.‬‬

‫االىذـاـ ثذؽج٘ق ٌذؽيجةت اىفطو ركً ‪ ٌَ 718‬نٔد اىجِةء اىككٔدم‪ SBC511 .118‬اىؼةص ثٍٔاكف اىك٘ةرات اىٍغيلح‬ ‫‒‬
‫‪ Enclosed Car Parks‬كاالىذـاـ ثذؽج٘ق ٌذؽيجةت اىجِؽ ركً ‪ ٌَ 55-9‬نٔد اىجِةء اىككٔدم‪ SBC511 .118‬ثؼطٔص دؿن٘جةت‬
‫ككظؽات اإلُةرة قيٕ أف دهٔف كظؽات اإلُةرة ثؽرصح ظٍةٗح ‪ IP‬ألعؽ اىغجةر كاىٍ٘ةق ٌِةقجح ىـؿكؼ اىذشغ٘و ؼجل ًة‬
‫ىٍذؽيجةت نٔد اىجِةء اىككٔدم‪.‬‬

‫فٍ٘ة ٗؼص أقٍةؿ األُـٍح كاىشجهةت اىهٓؿثةا٘ح اىؼةرص٘ح ىٍٔاكف اىك٘ةرات اىٍفذٔظح ٗيــ دؽج٘ق ا‪ٙ‬دٖ‪:‬‬ ‫‒‬

‫أف دهٔف ىٔظة ت كغؿؼ كٌعؽةت اىهٓؿثةء اىؼةرص٘ح اىٍؼططح ىذغؾٗح اىٍشؿكع داػو ظؽكد اىٍٔكف اىؼةص ثةىٍشؿكع‬ ‫أ‪.‬‬
‫كدعؽٗؽ أٌةنِٓة ثٍة ال ٗشٔق اىٍشٓؽ اىعغؿم قيٕ أف دهٔف اىٍكؽات اىهٓؿثةا٘ح اىؼةرص٘ح ثؽاػو ظةكٗةت ٌِةقجح‬
‫كٌعٍ٘ح ٌَ اىذيٌف اىكؿعٖ ىألفؿاد غ٘ؿ اىٍطؿح ىًٓ أكظؿنح اىٍؿكر ىيٍؿنجةت أك االُكهةب أك اىذكؿب اىكؿعٖ ٌَ‬
‫األُةث٘ت اىؼةضح ثةألُـٍح األػؿل‪.‬‬

‫ب‪ .‬دؽج٘ق ٌذؽيجةت اىفطو ركً ‪ ٌَ 715‬نٔد اىجِةء اىككٔدم ‪ SBC511 .118‬ثؼطٔص دؿن٘جةت اإلُةرة اىؼةرص٘ح‪.‬‬

‫ج‪ -‬دؽج٘ق ا‪ٙ‬دٖ فٍ٘ة ٗؼص اىشجهةت األرع٘ح‪:‬‬

‫اىفلؿات ركً ‪ 5.-..8.11‬ك ‪ ٌَ 5.-8..‬نٔد اىجِةء اىككٔدم ‪ SBC511 .118‬ثؼطٔص ٌذؽيجةت دفَ اىهةثيت كاىٍٔاق٘ؿ‬ ‫‪‬‬
‫األرع٘ح ٌف االىذـاـ ثذعؽٗؽ كظٍةٗح اىٍؿافق دعخ األرض قِؽ اىذِف٘ؾ‪.‬‬

‫اىعؽ األدُٕ ٌَ قٍق اىؽفَ ىيهةثيت األرع٘ح اىٍِطٔص قيّ٘ فٖ اىفلؿة ركً ‪ ٌَ 718:5.-1.7..‬نٔد اىجِةء اىككٔدم‬ ‫‪‬‬
‫‪ SBC511 .118‬كذىم فٖ أٌةنَ ٌؿكر اىك٘ةرات أك فٖ األٌةنَ اىذٖ ٗعذٍو ف٘ٓة دسج٘خ اىٍؿاقٖ األرع٘ح أك أكدةد اىؼ٘ةـ‬
‫أك ٌة شةثٓٓة‪.‬‬

‫د‪ -‬دؽج٘ق ٌذؽيجةت اىفلؿة ركً ‪ ٌَ 718:5.-1.7.3‬نٔد اىجِةء اىككٔدم ‪ SBC511 .118‬فٖ ظةىح اقذؼؽاـ ػؽٔط‬
‫اىهٓؿثةء اىٓٔاا٘ح‪.‬‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪28‬‬

 ‫االىذـاـ ثشؽة اإلعةءة ا‪ٙ‬د٘ح فٖ ٌٔاكف اىك٘ةرات اىٍفذٔظح‪:‬‬ ‫‒‬
‫‪Uo‬‬ ‫)‪Em (LUX‬‬ ‫ُٔع اىٍهةف كاالقذؼؽاـ‬
‫‪1..5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ٌٔاكف اىك٘ةرات ذات ظؿنح ٌؿكر‬
‫ػف٘فح ٌسو ٌٔاكف اىٍعيت اىذضةرٗح‬
‫كاىٍجةُٖ اىكهِ٘ح‬
‫‪1..5‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ٌٔاكف اىك٘ةرات ذات ظؿنح ٌؿكر‬
‫ٌذٔقؽح ٌسو ٌٔاكف اىٍجةُٖ‬
‫اىٍهذج٘ح كاىٍجةُٖ اىؿٗةع٘ح‬
‫‪1..5‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ٌٔاكف اىك٘ةرات ذات ظؿنح ٌؿكر‬
‫نس٘فح ٌسو ٌٔاكف اىٍؿانـ اىذضةرٗح‬
‫ألاىٍٔؿ كاىٍؽارس كاىٍجةُٖ‬
‫اىؿٗةع٘ح اىهج٘ؿة‬
‫ظ٘ر‪:‬‬
‫‪ٌ :Em‬ذٔقػ كٍ٘ح االقذغةءة األفل٘ح اىٍعةفؾ قي٘ٓة ”‪ "maintained average horizontal illuminance‬ككظؽدٓة ‪.LUX‬‬
‫‪ُ :Uo‬كجح أكو كٍ٘ح ىيقذغةءة ‪ minimum illuminance‬إىٕ كٍ٘ح االقذغةءة اىٍذٔقؽح ‪ average illuminance‬ألم‬
‫قؽط‪.‬‬
‫االىذـاـ ثأف دهٔف ىٔظةت دٔزٗف اىهٓؿثةء اىؿا٘ك٘ح كىٔظةت اىذعهً ٌلفيح كال ٗذً فذعٓة إال قَ ؼؿٗق أدكات أك‬ ‫‒‬
‫ٌفةد٘ط ػةضح أك أف دهٔف ثؽاػو غؿؼ ٌلفيح قيٕ أف ٗ ؿاقٕ كصٔد اىئظةت اىهٓؿثةا٘ح فٖ أٌةنَ ٌؼططح‬
‫كٌعٍ٘ح ٌَ اىذيف‪.‬‬

‫االىذـاـ ثذؽج٘ق ٌذؽيجةت نٔد اىجِةء اىككٔدم ٌذغٍِح اىهٔد اىكةـ كاىهٔد اىهٓؿثةاٖ كنٔد اىعؿٗق كأضٔؿ‬ ‫‒‬
‫اىطِةقح فٖ األقٍةؿ اىهٓؿثةا٘ح ثٍة ٗشٍو اىذٍؽٗؽات كاىذؿن٘جةت اىؽاػي٘ح كاىؼةرص٘ح ك اىلٔاؼف ألفطو ‪.11/.7‬‬
‫اىلكً اىؿاثف كاىؼةٌف ‪ 511/‬كٌذغٍِح ٌذؽيجةت األٌَ كاىكيٌح كنشف كإُؾار كدغؾٗح ٌغؼةت كُـً اىعٍةٗح‬
‫كٌكةرات اىٓؿكب ألثِٔد‬ ‫&‪ .11‬اىفطو ‪ 811/518- 511/83‬كإعةءة قيٌةت‬ ‫‪811‬‬ ‫ٌَ اىعؿٗق ألثِٔد ‪/917‬‬
‫‪1118‬ك‪ .11&811/1113‬كُـً دغؾٗح اىؽٔارئ ألثِؽ ‪ 811/615‬كاىذأرٗظ ألاىفطو ‪ 511/55‬كاإلعةءة االضؽِةق٘ح ألثِؽ‬
‫‪ .11/1.15‬كاىعٍةٗح ٌَ اىطٔاقق ألاىفطو ‪ 511/8.‬كٌذؽيجةت دعٍو اىـؿكؼ اىٍِةػ٘ح ظكت ٌكذِؽات اىٍشؿكع‬
‫كاالقذؿشةد ثةىضؽكؿ ركً ‪ SBC611 ٌَ 11-1‬كٌذؽيجةت نفةءة اىؽةكح اىهٓؿثةا٘ح ىيٍجةُٖ غ٘ؿ اىكهِ٘ح ‪ٌ SBC611‬ف‬
‫اىذأنؽ ٌَ فطو شجهةت األ ُـٍح اىٍؼذيفح قَ شجهح اىؽٔارئ كعٍةف أف دهٔف صٍ٘ف اىٍٔاد كاىٍٍٓةت كاىذؿن٘جةت‬
‫ٌؽةثلح ىئٍاضفةت اىل٘ةق٘ح اىككٔدٗح‪.‬‬

‫فٖ ظةىح ٌجةُٖ اىٍٔاكف ٌذكؽدة األدكار اىٍكذليح ٗيــ دلؽًٗ شٓةدة دِك٘ق ٌَ ٌلؽـ اىؼؽٌح اىهٓؿثةا٘ح‬ ‫‒‬
‫ٌٔعع ًة ثٓة اىذةرٗغ اىٍذٔكف إلٗطةؿ اىؼؽٌح كٌلؽار اىؽةكح اىهٓؿثةا٘ح اىٍؽئثح كإٌهةُ٘ح كٌذؽيجةت اىذغؾٗح‬
‫ٌف‬ ‫كٌَ عٍِٓة دعؽٗؽ ٌٔاكف كٌكةظةت غؿؼ اىهٓؿثةء اىٍؽئثح قيٕ ٌؼؽؽةت اىٍجةُٖ كاىٍٔكف اىكةـ‬
‫االىذـاـ ثذطًٍ٘ شجهةت كأُـٍح اىضٓؽ اىٍِؼفظ كىٔظةت اىذٔزٗف قيٕ أقةس صٓؽ اىذٔزٗف ‪ 3‬أؼٔار‪511\.31-‬‬
‫إال إذا دؽيت دٔف٘ؿ صٓؽ دٔزٗف ٌؼذيف ٌَ كجو ٌلؽـ اىؼؽٌح اىهٓؿثةا٘ح قيٕ أف ٗهٔف‬ ‫فٔىخ كاىذؿدد‪ْ 61‬ؿدـ‬
‫ذىم كاعع ًة فٖ اىٍكذِؽات اىٍلؽٌح‪.‬‬

‫االىذـاـ ثأف دعذٔم اىٍكذِؽات اىهٓؿثةا٘ح اىٍلؽٌح قيٕ ٌؼؽؽةت اىذطًٍ٘ اىذفط٘ي٘ح كاىٍٔاضفةت اىفِ٘ح‬ ‫‒‬
‫ىئٍاد اىٍكذؼؽٌح ىهةفح األُـٍح اىهٓؿثةا٘ح كأُـٍح اىذ٘ةر اىؼف٘ف كدهٔف ٌكذٍؽة ٌَ ٌهذت ِْؽقٖ ٌكذٍؽ‬
‫كٌؤْو ٌَ كجو اىٍؽٗؿٗح اىكةٌح ىيؽفةع اىٍؽُٖ‪.‬‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪29‬‬

 ‫اىذشغ٘و كاىط٘ةُح‬

‫أزِةء اىذشغ٘و كاىط٘ةُح فٖ اىٍٔاكف ٌذكؽدة األدكار ٗؿاقٕ أػؾ االقذجةرات ا‪ٙ‬د٘ح‪:‬‬

‫اىذشغ٘و‬

‫ٗذً دشغ٘و اىعٔاصـ اىٍذعؿنح قيٕ ٌؽاػو كٌؼةرج كٌٔاكف اىك٘ةرات آى٘ ًة أك ثٔاقؽح قةٌو فٖ ٌجةُٖ اىٍٔاكف‬ ‫‪‬‬
‫اىٍكذليح قِؽ اىعةصح‪.‬‬
‫ٗذً كعف اىيفذةت اإلرشةدٗح اىذٖ دعؽد اىكؿقح ثةىٍٔكف كاىؽاىح قيٕ االدضةْةت كاىٍِكؽفةت كاىٍِعؽرات‬ ‫‪‬‬
‫كٌؼةرج اىؽٔارئ كاالردفةقةت كدكرات اىٍ٘ةق كاىٍطةقؽ‪ .‬كٗذً دشغ٘و اىكيٌةت اىٍغ٘بح اإلرشةدٗح آى٘ ًة أك قَ‬
‫ؼؿٗق غؿفح اىذعهً كٗذً دشغ٘و إشةرات اىؽٔارئ آى٘ةً‪.‬‬
‫فٖ ٌجةُٖ اىٍٔاكف اىٍكذليح ٗذٔاصؽ ٌؿاكت ٗلٔـ ثةإلشؿاؼ قيٕ دشغ٘و اىٍٔاكف كدهٔف ٌَ ٌكبٔى٘ةدّ اىذأنؽ‬ ‫‪‬‬
‫ٌَ قؽـ اقذؼؽاـ اىٍٔكف ىغ٘ؿ اىغؿض اىؾم أُشئ ٌَ أصيّ‪.‬‬
‫دكضو أركةـ ىٔظةت اىك٘ةرات اىذٖ دجلٕ ثةىٍٔكف أنسؿ ٌَ ‪ .5‬قةقح ٌف إثيغ اىٍؿكر كاىشؿؼح قِٓة ٌة ىً ٗهَ‬ ‫‪‬‬
‫ِْةؾ دفةًْ ٌكجق قي٘ٓة‪.‬‬
‫دشغ٘و اىٍؿافق ثةىٔقةاو األنسؿ اكذطةدٗح كفكةى٘ح ألصو ػفظ اقذٓيؾ اىؽةكح كاىٍ٘ةق إىٕ ظؽْة األدُٕ دكف‬ ‫‪‬‬
‫اىذأز٘ؿ قيٕ ٌكذٔل اىؼؽٌةت اىٍلؽٌح‪.‬‬
‫كَِ٘٘ ىؾىم‪.‬‬
‫اىٍ ّ‬
‫دشغ٘و األُـٍح كدلؽًٗ اىذكيٍ٘ةت كاىذؽرٗت ألفؿاد ضةظت اىكٍو ُ‬ ‫‪‬‬
‫اىهشف اىٌٖ٘ٔ ىغٍةف قٍو نةفح اىذضٓ٘ـات االىهذؿكٌ٘هةُ٘هح فٖ اىٍٔكف كاإل ثيغ قَ أم أقؽةؿ ىفؿؽ اىط٘ةُح‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اىهشف اىؽااً قيٕ اىٍطةقؽ كاىذكةٌو ٌف أم ظةالت دكؽو كاظذضةز ثةىٍطةقؽ ثشهو ٌجةشؿ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫دٔف٘ؿ نةفح األدكات كاىٍٔاد اىٍكذٓيهح اىيزٌح القذٍؿار أقٍةؿ اىذشغ٘و ثةىشهو اىٍؽئب‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫اىط٘ةُح‬

‫ٗضؿل اىهشف قيٕ أصـاء اىٍجِٕ اإلُشةا٘ح ثةىٍٔاكف دكرٗأ كإصؿاء اىط٘ةُح اىيزٌح ىٓة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اػذجةر صٓةز إؼفةء اىعؿٗق ا‪ٙ‬ىٖ ثةىٍٔكف دكرٗة كدذً ض٘ةُح صٍ٘ف أُةث٘ت ؼفةٗةت اىعؿٗق اىٍٔصٔدة ثةىٍٔكف‬ ‫‪‬‬
‫دكرٗة‪.‬‬
‫دضؿل ض٘ةُح ٌٔاق٘ؿ دطؿٗف اىٍ٘ةق كٌغؼةت اىٍ٘ةق كاىؼـاُةت دكرٗة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ض٘ةُح صٍ٘ف اىيفذةت اإلرشةدٗح كٌطةث٘ط اإلُةرة كدجؽٗو اىذةىف ٌِٓة كض٘ةُح اىيفذةت اىٍغ٘بح‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫دِـ٘ف اىٍٔكف ٌَ األدؿثح كاىِفةٗةت ثطفح دااٍح‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ض٘ةُح األصٓـة اىٍ٘هةُ٘ه٘ح اىؼةضح ثذضؽٗؽ اىٓٔاء دكرٗة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٗذً ض٘ةُح اىٍطةقؽ ثطفح دكرٗح‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫دْةف اىؼؽٔط اىٍٔصٔدة ثأرع٘ح اىٍٔكف دكرٗة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اىهشف اىؽكرم قيٕ ؼفةٗةت اىعؿٗق كض٘ةُذٓة كاىذأنؽ ٌَ قيٌذٓة كإصؿاء اىفعٔضةت اىيزٌح ثشهو دكرم كفلة‬ ‫‪‬‬
‫ىذكيٍ٘ةت كٌذؽيجةت اىضٓةت اىٍكِ٘ح‪.‬‬
‫أداء ض٘ةُح ككةا٘ح دلٍٔٗ٘ح قيٕ األُـٍح كٌهُٔةدٓة كفل ًة ىذكيٍ٘ةت كدٔض٘ةت اىشؿنةت اىٍطِكح كأفغو‬ ‫‪‬‬
‫اىٍٍةرقةت اىؼةضح ثةىذشغ٘و كاىط٘ةُح ثكؽ اقذٍةدْة ٌَ كجو اىضٓح اىٍشؿفح‪.‬‬
‫اػذجةر كض٘ةُح اىعٔاصـ اىٍذعؿنح قيٕ ٌؽاػو كٌؼةرج اىٍٔاكف‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ض٘ةُح فٔاضو اىذٍؽد كاىفٔاضو اإلُشةا٘ح اىٍٔصٔدة فٖ اىٍٔاكف‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫االظذفةظ ثةىكضيت اىؼةضح ثأقٍةؿ اىط٘ةُح اىٔكةا٘ح كاىذطع٘ع٘ح‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اىذكةكف ٌف اىضٓح اإلشؿاف٘ح كدلؽًٗ أم دقً فِٖ فٖ اىعفةظ قيٕ ٌكذٔٗةت اىٍعذٔٗةت ككؽف اىغ٘ةر كاىٍٔاد‬ ‫‪‬‬
‫كٌكذٔل اىذؼـَٗ‪.‬‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪30‬‬

 ‫ٌؽة اىذعؽٗر كظلٔؽ‬ ‫‪4‬‬
‫اىٍيه٘ح كاىٍؿصك٘ح‬

‫ٍٗهَ إصؿاء دعؽٗسةت أػؿل إذا دقخ اىغؿكرة ىؾىم‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ال ٗضػػٔز اكذؽػػةع صػػـء ٌػػَ ْػػؾا اإلضػػؽار كاقػػذؼؽاٌّ ثٍفػػؿدق كال ٗضػػٔز اقػػذؼؽاـ ٌهُٔػػةت اإلضػػؽار فػػٖ أقٍػػةؿ إػػػؿاج‬ ‫‪‬‬
‫إضؽارات أػؿل ثؽكف إذف نذةثٖ ٌَ كزارة اىشؤكف اىجيؽٗح كاىلؿكٗح كاإلقهةف‪.‬‬

‫دٍػػخ ٌؿاقػػةة كٔاقػػؽ ظػػؽكد اىٍيه٘ػػح اىفهؿٗػػح فػػٖ إُذػػةج ْػػؾا اإلضػػؽار كٗعذػػٔم قيػػٕ كةاٍػػح ثضٍ٘ػػف اىٍؿاصػػف اىذػػٖ دػػً‬ ‫‪‬‬
‫اىؿصٔع إى٘ٓة قِؽ إقؽاد ْؾا اإلضؽار‪.‬‬

‫اىٍؿاصف‪:‬‬
‫االشذؿاؼةت اىفِ٘ح ىٍٔاكف اىك٘ةرات – كزارة اىشؤكف اىجيؽٗح كاىلؿكٗح كاإلقهةف‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫دى٘و اىٍكةٗ٘ؿ اىذؼؽ٘ؽ٘ح ىٍٔاكف اىك٘ةرات – كزارة اىشؤكف اىجيؽٗح كاىلؿكٗح كاإلقهةف‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫اىٍكةٗ٘ؿ اىفِ٘ح كاىٍٔاضفةت اىذِف٘ؾٗح ىٍهُٔةت كقِةضؿ اىؽؿؽ ثٍؽِٗح اىؿٗةض – دكٓ٘يت اىٍٔاكف كاُذـةر‬ ‫‪-‬‬
‫اىك٘ةرات‪.‬‬
‫دى٘و دطًٍ٘ ٌٔاكف اىك٘ةرات اىطةدر ٌَ ْؾق اىٔزارة قةـ ‪ْ1551‬ػ‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Neufert architects data book.‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Time-saver standards for architectural design data book.‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Metric handbook planning and design data.‬‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪31‬‬

‫‪4111‬هـ – ‪0202‬م‬ ‫دليل تصهيم نواكف السيارات‬ ‫‪32‬‬