Professional Documents
Culture Documents
L E S S O N 5
• Use
Be (in the Past) Going To → It refers to plans and intentions in the past that were not accomplished.
Be (in the Present) Going To → It refers to plans for the future or predictions based on evidence.
• Structure
Whether the speaker refers to the present or to the past, the sentence structure is the same.
On Wednesday:
Anthony is going to travel with his friends next weekend.
(He has the money, he has the time, and he plans to travel in the future.)
On Friday:
Anthony was going to travel with his friends next weekend, but now he has to work.
(He planned to travel, but something happened and he won’t go anymore.)
:: EXAMPLES IN CONTEXT
Mark – Hi, Anna, are you going to do anything special with the kids this weekend?
Anna – Well, I was going to take them to a park and watch a movie. Why?
Mark – I was wondering if I could have them this weekend. It’s my nephew’s birthday.
Anna – Oh, I guess it’s all right. I thought you were going to be away for a few weeks.
Mark – I was going to visit some clients, but the company canceled the trip until
further notice. So, I’m going to pick them up tomorrow at three p.m., OK?
391
ADVANCED 2
L E S S O N 5
CONDITIONALS: REVIEW
:: USE AND STRUCTURE
• Use
→ Hypothesis
Conditionals → Conditions
→ Uncertain Events or Situations
• Structure
Zero Conditional
First Conditional
Second Conditional
392
L A N G U A G E G U I D E
Third Conditional
:: EXAMPLES IN CONTEXT
:: COMMON MISTAKES
393
ADVANCED 2
L E S S O N 5
Implied Meaning → What is said in between the lines; the meaning behind the words that are said.
→ Can be understood from cultural reference, body language, and tone of voice among
other resources.
→ Commonly present in jokes and irony.
Example 1
Judy – Doctor, will I be able to play the piano after the operation?
Dr. Moore – Yes, of course.
Judy – Great! I never could before!
The doctor answers responding to the results of the operation assuming the patient already
knows how to play the piano, but the patient takes it as he’d gain a new skill.
Example 2
This joke plays with words and requires not only the knowledge of the meaning of the words ball
and coach but also the knowledge of the Cinderella story.
Example 3
This joke implies that it is rather obvious that it is not the baby who will tell the name so the sibling
should know.
Example 4
In order to understand this joke, one needs to have the knowledge of a cultural element and the
English alphabet and pronunciation. L is a letter, Noel is pronounced the same way as “No L”.
394
L A N G U A G E G U I D E
Example 5
This joke presents a cultural misunderstanding between a native speaker of Spanish and a speaker of
English who’s learning Spanish. When the Spanish says it’s feminine, it refers to the word, not the fly.
However, this feature of grammar doesn’t exist in English and the Englishman thinks the Spanish one refers
to the gender of the fly not the word itself.
:: STAY ALERT
Jokes might be offensive, like this one:
Teacher – Today, we're going to talk about the tenses. Now, if I say, "I am beautiful," which tense is it?
Student – Obviously, it is the past tense.
Or, they might use cultural stereotypes that can also be offensive. So, be careful when telling jokes around.
Here’s a nice joke about Italians.
Jim – What do you call an Italian with his hands in his pocket?
Tony – A mute.
Swedes usually refer to their fellow Scandinavian pals as being inferior in intelligence.
395
ADVANCED 2
L E S S O N 5
• Use
→ People
→ Places
Relative Pronouns → Used to refer to nouns previously mentioned → Things
→ Dates
→ Ideas
• Structure
Our first stop was in San Francisco, where I met some nice people. (referring to San Francisco)
Our first stop was in San Francisco, which I simply loved! (referring to San Francisco)
396
L A N G U A G E G U I D E
Junk food, which is usually appealing to children, can be very unhealthy. (referring to junk food)
Even junk food that claims to have natural ingredients is bad for children. (referring to junk food)
Dates: When
Our wedding anniversary is in August, when we'll go for a second honeymoon. (referring to August)
Possession: When
That man, whose wife is pregnant, lives in my neighborhood. (referring to that man's wife)
397
ADVANCED 2
L E S S O N 5
:: EXAMPLES IN CONTEXT
Invitation to a Party
Emily – Hi, Will! It's Emily. Listen, it's my birthday next Saturday.
I'm throwing a party and I'd love if you and Cynthia
could come.
William – How nice, Emily! We just have to find someone that
can babysit the kids. Kelly, our neighbor, who usually
babysits for us, is not in town.
Emily – Oh, please, feel free to take the kids. I'm putting up a
kid's area where they can play. And I'm also preparing
a special menu, which will only be served to the kids.
William – That's awesome, Emily. Thank you! We'll certainly be
there.
:: COMMON MISTAKES
INCORRECT CORRECT
New York is a city where I love. New York is a city which I love.
New York is the city which I live. New York is the city where I live.
My sister, whom is a doctor, is in Africa. My sister, who is a doctor, is in Africa.
Stress → Refers to how strong or weak the pronunciation of a word in a sentence or of a syllable in a word is.
Word Stress
The way you pronounce the syllables may cause two situations.
398
L A N G U A G E G U I D E
2) Stressing the wrong syllable may confuse the listener because of another word.
DESert (arid and hot place) vs. desSERT (sweet treat after the main dish)
CONtest (a competition) vs. conTEST (to disagree)
PERmit (a license) vs. perMIT (to allow)
PROduce (fruits and vegetables) vs. prodUCE (to bring out)
REcord (a music album or a note) vs. recORD (to keep record or save sound or image)
ADdress (house location) vs. adDRESS (to speak to someone directly)
EXtract (a piece of a text) vs. exTRACT (to remove something)
Sentence Stress
A neutral sentence, preserving its original meaning, will normally be stressed as follows:
However, speakers may choose to infer different meanings according to how they pronounce the
words in a sentence. Take a look:
Dialogue 1 → Neutral. Nick is distracted; Julia is trying to catch his attention, but in a gentle tone.
Dialogue 2 → Nick is distracted, but seems annoyed to be called on and Julia points out she’s talking.
:: EXAMPLES IN CONTEXT
An Italian Date
Mario –
Janet, after the pizza, will you have DEsert?
Janet –
What?!
Mario –
You are not FAT, you can have DEsert.
Janet –
WHAT do you MEAN?
(Starting to show irritation)
Mario – I mean, you will love the chocolate pudding.
Janet – Oh! You mean desSERT. OK, I’ll have some.
399