漢字

Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

花⓵
咲枯散飾枝
Kiến thức

ち
1 散 • 散る桜
ち
TÁN/TẢN • もう散らかさないで！
ち
訓： ちーる ちーらかす • 資料が散らかる。
はっさん
音： サン • ストレスを発 散 する。
Cô gái (女) đi dạo bên hàng rào dưới ánh さんぽ

trăng (月) để TÁN tỉnh ai đó • 犬と散歩する

さ
2 咲 • 花が咲く。
TIẾU
おそざ
訓： さーく • 遅咲きの花

Cái miệng (口) cười (笑) tươi như hoa NỞ

えだ
3 枝 • 枝 を切る。
えだまめ
CHI/KÌ • 枝豆
つま よ う じ
訓： えだ • 爪 楊枝
いと よ う じ
音： シ • 糸 楊枝
木を支えるのは？枝ですね〜〜〜〜

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

かざ
4 飾 • 写真を飾 る。
かざ づ
SỨC • クリスマスの飾 り付け
そうしょく
訓： を かざーる • 装 飾 する
音： ショク
Ăn (食) vào còn có SỨC tân trang nhan
sắc đi ra chợ (市)

か
5 枯 • 木が枯れてしまった。
か き
KHÔ • 枯れ木
か えだ
訓： が かーれる • 枯れ枝
かれは
Cái cây (木) cũ (古) là cái cây bị KHÔ HÉO • 枯葉

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

花⓶
桜梅美香
Kiến thức

さくら
6 桜 • 桜 といえば京都だ
さくらぜんせん
ANH • 桜前線
訓： さくら
Cô gái (女) tránh nắng dưới cây (木) ANH
đào (桜)

うめぼし
7 梅 • やっぱり日本人の朝は、納豆と梅 干 ですね
つ ゆ
MAI • 梅雨
ばいう
訓： うめ • 梅雨
音： バイ
Loài cây (木) có vào mỗi (毎) dịp Tết là cây
MAI (梅)

うつく
8 美 • 彼女はまぶしいほど 美 しいです
びじん
MĨ • 先生は評判の美人だ
び よ う せいけい
訓： うつくーしい • 美容 整 形
お い
音： ビ ミ • 美味しい
Con dê (羊) to (大) đẹp MĨ miều (美)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

かお ただよ
9 香 • 桜の香 りが 漂 う
HƯƠNG
こうすい
訓： かおーる かおーり か • シャネルの香 水 は高いです
音： コウ キョウ
Cây lúa (稲) tỏa HƯƠNG(香) thơm suốt cả ほんこん

ngày(日) • 香港

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

色
紫紅灰鮮彩

Kiến thức

むらさき
10 紫 • 紫 のドレスが好きだ。
しがいせん
TỬ • 紫外線対策のために UV クリームを塗る
訓： むらさき
音： シ
Dừng lại (止) đổ cốc café (コーヒー) vào
sợi chỉ (糸) biến thành màu TÍM (紫)

くちべに
11 紅 • 口 紅 を塗る
HỒNG
こうちゃ
訓： べに • 紅 茶 を飲む
音: コウ
Công việc của ông tơ bà mối là se duyên
cặp đôi bằng sợi chỉ màu HỒNG (紅)

はいいろ
12 灰 • 灰 色 のウサギ
はいざら
HÔI • 灰 皿 を買う
はいざら
訓： はい • 携帯灰 皿
Lửa (火) cháy dưới sườn núi（ 厂）thành
tro HÔI (灰)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

あざ
13 鮮 • 鮮 やかな画像/色/花
TIÊN
しんせん
訓： あざーやか
• 新 鮮 な魚を食べる
音： セン
せんど
Cá (魚) và cừu (羊) lúc nào cũng phải ăn
• 鮮度が高い野菜を探す
TƯƠI (鮮) mới ngon

いろど
14 彩 • 花で食卓を 彩 る
THẢI/THÁI
いろど
訓： いろどーる • ４種の 彩 り海鮮丼
音： サイ
しきさい
7 sắc THÁI (彩) cầu vồng mọc trên cây (木) • 色 彩 感覚テスト

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

水
凍河源沈沿
Kiến thức

こお
15 凍 • 寒くて、手が凍 りそう
ĐỐNG
こお
訓： こおーる
• 冷蔵庫に入れておいた食べ物が凍 った
音： トウ
れいとう
Phía ĐÔNG(東) đóng băng (凍) thành đống
• 食べ物を冷 凍 して保存する

かわ
16 河 • 河 に沿って歩く
HÀ
かせん
訓： かわ • 全国の河川を調べる
音: カ
Bạn HÀ (河) ngồi uống nước(水) bên sông

ごげん
17 源 • 語源を調べる
きげん
NGUYÊN • 人類の起源
しんげんち
音: ゲン
• 震源地はここから 55km 離れたところだ
しげん
Nước (水) chảy từ thảo nguyên (草原) là
• 資源が豊富な国
nguồn (原) nước NGUYÊN gốc(源)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

しず
18 沈 • 気持ち・太陽が沈 む
TRẦM
ちんもく
訓： しずーむ しずーめる • 気まずい沈 黙 が続いた
音： チン
Một người TRẦM (沈) ngâm quỳ gối dưới
nước(水) thật là buồn bã

そ
19 沿 • 線路が道に沿って続いている
DUYÊN
訓： そーう
Tám (八) cái miệng (口) nói chuyện bắn
nước (水) tung toé rất vô DUYÊN (沿)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

動物①
飼畜猫豚

Kiến thức

か
20 飼 • 猫を一匹飼いたい
TỰ
しいく
訓： かーう • パンダは動物園で飼育されている
音： トウ
Tổng tư lệnh (司) thì không được nuôi (飼)
và ăn (食) thịt động vật

かちく
21 畜 • 家畜を飼う
SÚC/HÚC

音: チク
Bạn Huyền (玄) chăn nuôi gia SÚC (畜) ở
trên ruộng (田)

ねこ
22 猫 • 猫 の手を借りたいほど忙しい
MIÊU
ねこ
訓： ねこ • 猫 をかぶる
音： ビョウ
Hãy làm một bài văn miêu tả cảnh con
mèo (猫) ăn cỏ (草) trên đồng ruộng (田)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ひつじ
23 羊 • 羊
DƯƠNG
ようもう
訓： ひつじ • ウールセーターは羊 毛 でできている
音： ヨウ
Ông vua (王) đội mũ ngược và chống gậy
để chăn cừu (羊)

ぶたにく
24 豚 • 豚 肉 が大好きだ
ĐỒN/ĐỘN

とん
訓： ぶた
• 試験の前日、豚 カツを食べる。絶対勝つ！
音： トン
Chú lợn (豚) ngắm trăng (月) ở trong nhà
(家)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

動物②
放穴巣
Kiến thức

はな
25 放 • つかまえた鳥を空に放 してやる
PHÓNG/PHỎNG かいほう
• 日本語から解 放 された！
かいほう
訓： はなーす • ベトナムが経済を開 放 した
なまほうそう
音： ホウ • 試合の様子が生 放 送 された。
た ほうだい

Cô Phương (女+方) tự giải PHÓNG (放) • 食べ放 題

の ほうだい
bản thân thoát khỏi ông chồng vũ phu
• 飲み放 題

あな
26 穴 • 穴 が開く
HUYỆT
あな
訓： あな • この計画は穴 だらけだ。
Dưới mái nhà (宀) có 8 (八) cái lỗ, là sào
HUYỆT (穴) của quỷ

す
27 巣 • 鳥が巣から離れる
SÀO
訓： す
Bạn Huyền hái quả (果) để sắc thuốc đem
vào SÀO huyệt (巣)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

仲間①
周囲互我皆

Kiến thức

まわ
28 周 • 周 りの目を気にしない
しゅうへん
CHU • 周 辺 にビルが多い
いっしゅう
訓： まわーり • いつか世界 一 周 してみたい
音： シユウ
Xung quanh miệng (口) núi lửa được bao
quanh (周) bởi 1 lớp đất (土)

かこ
29 囲 • 女性に囲 まれて動けないぐらいだ
VI
しゅうい
訓： かこーむ • 周 囲 の期待に応えるために頑張る
音： イ
はんい
Mọi người vây (囲む) quanh 1 cái giếng • 今度の試験範囲は第一章
(井) から第三章までです

30 互 • A: 今回の発表のフォロー、
HỖ ありがとうございます。
たが
訓： たがーい B: いえいえ、お互 い様です
音： ゴ
たが
Hai người đang khoanh tay • お互 いの意見を尊重する。

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

われわれ
31 我 • 我 々 はどこから来てどこに行くのか
NGÃ
が ま ん づよ
訓： われ わーが • 我慢 強 い性格
音： ガ
NGÃ (我) qua (戈) vòng tay(手) người khác

みな
32 皆 • 皆 さま、本日はお集まりいただき
GIAI ありがとうございます。では、乾杯！
訓： みんな
Mọi người ơi, bạn có thể so sánh (比) mặt
trắng (白) hay đen không?

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

仲間②
緒援抱氏孫祖

Kiến thức

いっしょ
33 緒 • 一 緒 に買い物に行く
TỰ
ないしょ
音： ショ チョ • これ、内 緒 だよ。バレたらだめだよ
Người (者) với người (者) kết nối với nhau
bằng 1 sợi dây (糸)

おうえん
34 援 • 先生は皆さんをいつも応 援 しています
えんじょ
VIÊN/VIỆN • 国際援 助 を行う
しえん
音： エン • 震災地に支援物資を届ける
Hỗ trợ (援) bạn bè (友) bằng tay (手) và
móng tay (爪)

だ
35 抱 • 人形を抱いて寝る
だ
BÃO • 彼女を強く抱きしめた
かか
訓： だーく いだーく かかーえる • 頭を抱 えて悩む
かか
音： ホウ • 大きな箱を両手で抱 える
だ
Bao bọc (包) nó bằng tay (手) • 疑問を抱く
ほうふ
• 今年の抱負を述べた

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

しめい
36 氏 • 問題用紙に氏名を書いてください
THỊ/CHI
し
音： シ • 高橋氏

Em (E) là L có họ là THỊ (氏)

まごむすめ
37 孫 • 孫 娘
TÔN/TỐN
訓： まご
しそん
音： ソン • 子孫を残す
Đứa trẻ (子) mà có quan hệ(系) thì đương
nhiên là cháu (孫) mình rồi

せんぞ
38 祖 • 先祖代々の墓
TỔ
そ ぼ
音： ソ • 祖母は今 85 歳です
TỔ tiên (祖) họ Nê (礻) sống trong ngôi
nhà 3 tầng(且)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

仲間③
僕僚輩誰偶

Kiến thức
ぼく
39 僕 • 僕 も飲みに行きたいね～
PHÓ/BỘC
音： ボク
Người (人) làm sự nghiệp (業) là tôi(僕)

どうりょう
40 援 • 同 僚 と飲みに行く官僚の仕事は国の
LIÊU 政策を作ることである
音： リョウ
Người(人) mà gắn với nhau cả ngày(日) từ
nhỏ (小) đến lớn (大) là bạn đồng LIÊU (僚)

せんぱい こうはい
41 輩 • 先 輩 社員が後 輩 を助ける
BỐI • あの学校は毎年すごい人材
はいしゅつ
音： ハイ を 輩 出 している
Tiền BỐI (先輩) thường ngồi chiếc xe (車)
phi thường (非)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

だれ
42 誰 • 誰
THÙY
訓： だれ
Chim (鳥) có thể nói (言) lời THÙY mị với
ai đó (誰)

ぐうぜん
43 偶 • え～ここで会うとは、偶然ですね。
NGẪU
ぐうすう
音： グウ • 偶数
Người (人) làm ruộng (田) NGẪU nhiên
(偶然) đào được thứ gì dưới ruộng はいぐうしゃ
• 配偶者
(田) là rất hiếm

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

住宅①
畳床軒玄壁

Kiến thức

たた
44 畳 • 彼のパンツを畳 みながら、ため息をついた
たたみべや
ĐIỆP • 畳部屋
たた
訓： たたーむ たたみ • 折りた畳 み傘がほしい
じょう
音： ジョウ • 私の部屋は 5 畳 です
ĐIỆP (畳) ra đồng (田) gấp chăn che mắt
(目) ngủ

とこや
45 床 • 月に一回、床屋へ行く
SÀNG
ゆかそうじ
訓： とこ ゆか • 床掃除をする
音: ショウ
おんしょう
Một cái cây (木) bao phủ nền nhà (床) • 居酒屋はコロナの 温 床 だ

けん
46 軒 • 1 日でラーメン屋を４軒 はしごした
HIÊN
いっけん
音: ケン • 将来、一 軒 家を建てたい
Xe(車) được khô ráo(干) vì có HIÊN(軒)che

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

げんまい
47 玄 • カレーは、玄 米 で食べたい！
くろうと
HUYỀN • 玄人
音： ゲン
Cái đầu (亠) của yêu (幺) tinh rất là HUYỀN
(玄) bí

かべ
48 壁 • あの人は誰にでも壁 がある
BÍCH
かべ
訓： かべ • 壁 にぶつかたら、乗り越えればいい
音： ヘキ
かべ
Tường (壁) được xây bằng đất (土) của • 壁ドン
miệng (口) đời bao cay đắng (辛) của Lầu へきが

Ngưng BÍCH • すばらしい壁画だ！

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

住宅②
契証域届招贈
Kiến thức
けいやく
49 契 • A 会社と契 約 をする
けいやくしょ
KHẾ/TIẾT/ KHIẾT/KHẤT • 雇用契 約 書 にサインする
音： ケイ
Ông chủ (主) cầm đao (刀) to (大) làm KHẾ
ước (契約)

しょうめい
50 証 • 犯人であることを 証 明 する
ほしょうにん
CHỨNG • この家を借りるには保 証 人 が必要です
音: ショウ
がくせいしょう めんきょしょう しょうめい
Lời nói (言) chính xác (正) được đưa ra • 学 生 証 や 免 許 証 は身元を 証 明 するも
làm CHỨNG (証) のである

ちいき
51 域 • 地域
くいき
VỰC • 立ち入り禁止区域
音: イキ
Khu VỰC (地域) là 1 mảnh đất (土) có hình
vuông (口) bên trong có 1 người cầm dao
(戈)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

て とど
52 届 • 荷物は手の届 かないところにある
とど
GIỚI • 今日頼んだら明日には届 く
とど
訓： とどーける とどーく • 人に笑顔を届 ける
Lý do (理由) đến cửa nhà (戸) người khác けっせきとどけ

là để giao (届) hành lý • 欠 席 届 を出す

まね
53 招 • 友達を家に招 く
CHIÊU / THIÊU / THIỀU まね
• 誤解を招 く行動
しょうたい
訓： まねーく • 友達を LINE に 招 待 する
しょうたいじょう
音： ショウ • 結婚式の 招 待 状 を送る
Cầm 1 thanh kiếm (刀) trong tay (手), nấu しょうしゅう

ăn và mời (招待) bạn bè ăn bằng miệng(口) • 海外にいる選手たちを 招 集 する

おく
54 贈 • 好きな人にプレゼントを贈 る
TẶNG
きぞう
訓： おくーる • 図書館に図書を寄贈する
音： ゾウ
Trong 1 ngày (日) TẶNG (贈) 1 mảnh ruộng
(田) và 1 con sò (貝) cho bạn

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

住宅③
寮隣狭

Kiến thức

がくせいりょう
55 寮 • 学生寮
しゃいんりょう
LIÊU • 社員寮
かいしゃりょう
音： リョウ • 同僚と 会 社 寮 に住む
Ngôi nhà (宀) nơi bạn ở từ nhỏ (小) tới lớn
(大) cả ngày (日) là ký túc xá (寮)

となり
56 隣 • 隣 のトトロ
LÂN
となり
訓： となーる となり • 好きな子と 隣 の席になる
音: リン
りんせつ
Hàng xóm (隣) sát vách tối (夕) lửa tắt đèn
• 埼玉は東京に隣 接 している
nấu cơm (米) cho nhau năm này qua năm
khác (年)

せま
57 狭 • この部屋、ちょっと 狭 いですね。
せま
HIỆP • 彼は視野が狭 いため、重要なことに
訓： せまーい せばーめる 気づかない
せば
Loài chó (犭) thì thường suy nghĩ hạn hẹp
• ズボンの幅を狭 める
(狭)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

料理①
含溶汁盛

Kiến thức

ふく
58 含 • 水を口に含 む
HÀM
ふく
訓： ふくーむ ふくーめる • 価格に税金が含 まれる
今口に入れて、含む

と
59 溶 • アイスがすぐ溶けた
DONG /DUNG
と こ
訓： とーける とーく とーかす • 場の雰囲気に溶け込む
Tuyết tan(溶)ra thành nước(水)chảy xuyên と

từ mái nhà(宀)xuống thung lũng(谷) • 水に砂糖を溶かす

みそしる
60 汁 • 味噌汁
TRẤP / HIỆP

かじゅう
訓： しる つゆ • 果 汁 １００％のオレンジジュース
音: ジュウ
Nấu Mười (十) lần Nước (水) thì ra được
nồi Súp (汁)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

おおも
61 盛 • 牛丼大盛り一つ！
さか
THỊNH • 農業が盛 んな地域
も あ
訓： もーる さかーる さかーん • パーティーは盛り上がってる
せいだい
音： セイ ジョウ • 盛 大 なお祭り
Thành công (成功) nằm trên đĩa thịt (皿) là はんじょう

THỊNH vượng (盛ん) • この店はいつ来ても 繁 盛 している

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

料理②
詰瓶粒酢糖

Kiến thức

つ
62 詰 • 内容/企画を詰める
こ
CẤT • スーツケースに服を詰め込む
訓： つーめる つーむ つーまる （ギリギリまで入れる）
つ
Phát ngôn (言) ko cẩn thận sẽ bị xử và • 鼻が詰まる
つ
chôn CẤT (詰める) dưới cát (吉)
• 人生、詰んでる。。。

かびん
63 瓶 • 花瓶
BÌNH
びん
音: ビン • 瓶 ビールを頼む
Ngày xưa, BÌNH (瓶) làm bằng ngói(瓦)

64 粒
LẠP • 作った人への感謝の気持ちを込めて
ひとつぶ
訓： つぶ ご飯は一 粒 も残さず食べる。
ひとつぶ

Một người đang đứng (立) gieo hạt (粒) • 思わず、一粒の涙を流す

あまつぶ
lúa (米)
• 夏の雨は春より雨 粒 が大きい

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

す
65 酢 • 寿司に酢は欠かせない材料である
TẠC
訓： す
Giấm (酢) được tạo (作) ra từ rượu (酒)

さとう
66 糖 • 砂糖
ĐƯỜNG
とうぶん
音: トウ • 糖分
Khi bỏ Gạo (米) vào miệng (口) thì có vị
ngọt của ĐƯỜNG (糖)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

料理③
脂肪筋節
Kiến thức

あぶら
67 脂 • 脂 がのっている魚
あぶらみ
CHI • 豚肉の脂 身
しぼう
訓： あぶら • 脂肪を消費したい
ひ し
音： シ • 洗顔で皮脂を洗い落とす
Chị Nguyệt (月) nhiều mỡ (脂) cả ngày (日)
cười hihi (ヒ)

しぼう
68 肪 • 筋トレして、脂肪を落とす
PHƯƠNG
音： ボウ
PHƯƠNG (方) nhiều mỡ (肪) nên mặt tròn
như trăng (月)

すじ
69 筋 • 話の筋 がよくわからない
すじみち
CÂN • 筋 道 を立てて物事を考える
せすじ
訓： すじ • 背筋を伸ばす
きんにく きた
音： キン • 筋 肉 を鍛 える
Nguyệt (月) dùng lực cơ bắp (筋) CÂN cả
bó trúc (竹)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

かんせつつう
70 節 • 雨の日は関 節 痛 がひどい
せつやく
TIẾT/TIỆT • 食費を節 約 する
きせつ
音： セツ セチ • 季節が変わる
ちょうせつ
Chặt tre (竹) không nên từ từ mà phải • 音量を 調 節 する
せちりょうり
ngay lập tức (即)
• お節 料 理

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

掃除①
並巻居清掃
Kiến thức

なら
71 並 • まっすぐ列に並 ぶ
なら
TỊNH/TINH • 机を並 べる
ひとな
訓： ならーぶ ならーべる なみ • 成功したいなら人並み以上の努力が必要だ！
なみもり
音: ヘイ • 並盛
Bạn trên và bạn dưới cùng nhau xếp へいこう

thành 1 đường thẳng hàng（｜｜） • 文化祭と体育祭が並 行 して開催される

ま
72 巻 • タオルを頭に巻いて応援する
QUYỂN
ま
訓： まーく まき • のり巻きは美味しい
音: カン
ぜんかん
Trên bức ảnh miêu tả hai người (二人).
• このシリーズ、全 巻 持ってます
1 người đang quấn (巻く) đai (帯) vào eo
cho bản thân (己) người còn lại

い ま
73 居 • 妹は居間のソファで寝ている
い ざ か や
CƯ/KÍ • 私はよく居酒屋で飲みます
きょじゅう
訓： いーる • 海外へ 居 住 する
どうきょ
音: キョ • 両親と同居する。
Từ ngày xưa, đã có (居る) ngôi nhà có
cánh cửa (戸) cũ (古い)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

きよ
74 清 • 清 い心/川
THANH
きよ
訓： きよーい きよーまる きよーめる • 神社で心を清 める
音: セイ
せいそう
Nước trong sạch (清い) là nước (氵) có
• 清 掃 活動
màu xanh (青い)

は
75 掃 • ほうきで部屋のゴミを掃く
そうじ
TẢO • トイレ掃除しておいて！
訓： はーく • おしっこがしたかったのに、トイレが
せいそうちゅう
音: ソウ 清 掃 中 だった
Lấy tay (扌) cầm chổi (ヨ), buộc khăn (頭
巾) lên đầu để đi lau dọn (掃除)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

掃除②
宝城栄蔵士
Kiến thức

たからもの
76 宝 • あの経験はすべて私の 宝 物 です
たから
BẢO • 宝 くじに当たる
ほうせき
訓： たから • 宝 石 を売る
音: ホウ
Viên ngọc (玉) cất trong nhà (宀) là BẢO
bối (宝)

しろ いき
77 城 • いつか、お(城 域 )に住んでみたい
なごやじょう
THÀNH • 名古屋城
じょうへき
訓： しろ • 城 壁 に囲まれた町
音: ジョウ
THÀNH (城) được thành công (成功) làm ra
từ đất (土)

さか
78 栄 • 若者が増えて、村が栄 える
はんえい
VINH • 社会が繁 栄 する
えいよう
訓： さかーえる • 栄 養 不足にならないように気を付けて
音: エイ ください
こうえい
Cái cây (木) được đội thêm vương miện • お会いできて大変光栄です
thì phồn VINH (栄)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ちょぞう
79 蔵 • 食料を貯 蔵 する
TÀNG
れいぞうこ
訓： くら • 冷蔵庫
音: ゾウ
Trong nhà kho (蔵) chứa cỏ (草), bên
ngoài có thần (臣) bảo vệ cầm dao (戈)

ぶ し
80 士 • 武士に二言はない
べんごし
SĨ • 弁護士
しんしふく
訓： さむらい • 紳士服
かいごし
音: シ • 介護士
Kẻ SĨ (士) học một (一) biết mười (十)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

贈り物
封筒歳暮宛菓
Kiến thức
ふうとう
81 封 • 封 筒 に封をする
ふうとう
PHONG • 手紙を封 筒 に入れる
ふうさ
音: フウ • コロナで学校が封鎖された
Chôn quỷ bằng thánh giá dưới 2 lớp đất
để PHONG ấn

つつ
82 筒 • 卒業証書を筒 に入れる
ĐỒNG
すいとう
訓： つつ • 水 筒 に冷たい麦茶を入れる
音: トウ
Cây tre(竹) có các ống ĐỒNG(筒)đều nhau

さい
83 歳 • 100歳
TUẾ
さいげつ
音: サイ • 歳 月 が経つ（長い時間の難しい言い方）
Con Tuất (戌) nhỏ (小) dừng lại (止) làm
động tác vạn TUẾ (歳).

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

く
84 暮 • 暮れ
く
MỘ • 田舎での暮らしも悪くない
く
訓： くーれ くーらし • 新しい暮らし方
せいぼ
音: ボ • お歳暮
Cỏ (草) phát triển to (大) dưới ánh nắng
mặt trời (日)

あ
85 宛 • 煉獄様宛ての書類
UYỂN/UYÊN
あてな
訓： あーて あて • 宛名を書く
Buổi chiều (夕) dưới mái nhà (宀) có
người có mình tên là UYỂN(宛)

か し
86 菓 • 新商品のお菓子を買う
QUẢ
音: カ
Dùng hoa QUẢ (果) và cỏ (草) để làm bánh
kẹo (菓)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

交通①
輪港途標普
Kiến thức

わ
87 輪 • みんなで輪になる
ゆびわ
LUÂN • 結婚指輪
くびわ
訓： わ • 犬の首輪を外す
にりん
音: リン • 二輪自転車
Dùng bánh xe (車) LUÂN (輪) chuyển sách
(冊) quanh nhà

みなと
88 港 • 船が 港 を出る
CẢNG
しゅっこう
訓： みなと • 船が 出 港 する
音: コウ
くうこう
CẢNG (港) nằm trên mặt nước (水), là nơi
• 飛行機が空 港 着陸する
nhiều người giống mình (己) cùng nhau
(共）giao thương

とちゅう
89 途 • まだ話の途 中 です。最後まで聞いて
ĐỒ もらえますか
はってんとじょうくに
音: ト • 先進国と発 展 途 上 国
ちゅうとはんぱ

Nhớ mang dư (余) tiền trên con • 中途半端な仕事はよくない

ようと
đường (道) gây dựng tiền ĐỒ (途) • 用途の広い製品

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ひょうじゅん
90 標 • 世界の 標 準 に合わせる
TIÊU/PHIẾU
もくひょう
音: ヒョウ • 目 標 は高いほどいい
Mục TIÊU(標)của bản thân là viết thêm どうろひょうしき

công việc của ngày thứ 5(木)vào phiếu(票) • 道路標識

ふきゅうりつ
91 普 • スマートフォンの普 及 率 は 95％だという
PHỔ
ふつう
音: フ • 普通の家庭で育った
Mỗi ngày (日) ở cửa tiệm nổi tiếng thì việc ふだん

xếp hàng (並ぶ) là bình thường (普通) • 普段は真面目で優しい人だ

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

交通②
渋滞街往距灯

Kiến thức

しぶ
92 渋 • 返事を渋る
しぶ
SÁP • 渋い柿
しぶ
訓： しぶーる しぶーい • 渋いお茶
じゅうたい
音: ジュウ シュウ • 渋滞
Nước (水) bị ngừng (止) thì khó mà trôi
chảy (渋) được

とどこお
93 滞 • 家賃の支払いが 滞 る
たいのう
TRỆ • 家賃を滞納する
たいざい
訓： とどこおーる • 韓国に２週間滞在する
ていたい
音: タイ • 業務が停滞する
Dòng nước (水) đang chảy thì bị chặn (滞)
bởi dây đai (帯)

まちかど
94 街 • 街角の交番
NHAI
しょうてんがい
訓： まち • 商店街
音: ガイ カイ
かいどう
Thành phố (街) là nơi có giá đất (土) đắt • 街道で演説する
gấp đôi và có nhiều người đi tới đi lui

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

おうらい
95 往 • 車の往来が多い道
VÃNG
おうふく
音: オウ • 片道は３万円だが、往復だと 5 万円しか
Đi làm chủ (主) đã là dĩ VÃNG(往) かからない

きょり
96 距 • 会社までの距離を測る
CỰ
えんきょりれんあい
音: キョ • 遠距離恋愛
ふだん
Chân (足) to chạy được cự li (距離) • 普段は真面目で優しい人だ

とも
97 灯 • ろうそくに火を灯す
あか
ĐĂNG • 街の灯り
とうだい
訓： ともーする あかり • 灯台に登る
てんとうしき
音: トウ • イルミネーションの点灯式
Ngày xưa dùng lửa (火) đốt đinh (丁) để
làm đèn (灯)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

出産
妊娠双誕拍
Kiến thức

にんぷ
98 妊 • 妊婦さんに席を譲る
にんしん
NHÂM • 妊 娠 している
ふ に ん ちりょう
音： ニン • 不妊 治 療
Người phụ nữ (女) đang mang bầu (妊) ひにん

được coi như là vua (王) • 避妊する

にんしん
99 娠 • 妊娠が判明する
THẦN
音： シン
Người PHỤ NỮ(女) mang thai cầm lược
chải tóc và mặc quần áo

そうほう かたほう
100 双 • 双方が同意する⇔ 片方
SONG
ふたご
訓： ふた • 双子
音： ソウ
ふたば
Đứa trẻ bên phải và bên trái giống nhau vì
• 双葉
chúng là SONG SINH(双)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

たんじょうび
101 誕 • 60 回目の誕生日
ĐẢN
たんじょう
音： タン • このテレビ番組で多くのスターが 誕 生 した
Con người sinh ra mà NÓI (言) được là 1
cái DUYÊN (延 )

はくしゅ
102 拍 • 拍手が起こる
PHÁCH
てびょうし
音： タン • 手拍子をする
Tay (手) màu TRẮNG (白) vỗ ra nhịp
PHÁCH(拍)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

宴会①
催泡騒

Kiến thức
かいさい
103 催 • オリンピックを開催する
THÔI
さいそく
音： サイ • 支払いを催促する
Chim trĩ (雉) THÔI thúc (催) người(人) leo
núi (山)

かわ
104 渇 • のどが渇いた
KHÁT
こかつ
訓： かわーく • 資源が枯渇する
音： カツ
Đi dưới mặt trời (日) khiến KHÁT (渇)
nước(氵), phải uống liền 7 (七) cốc

さわ
105 騒 • 電車内で騒ぐ子供たち
そうぞう
TAO • 騒々しい街
そうどう
訓： さわーぐ • パーティーの途中で騒動が起こる
そうおん
音： ソウ • 騒音トラブル
Lũ côn trùng (虫) lại đốt ngựa (馬) của TAO
(騒)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

宴会②
延更徹憶
Kiến thức

の
106 延 • これを飲むと寿命が延びるらしい
の
DUYÊN • 試合開催をこれ以上、先 延ばしはできない
ちえん
訓： のーびる のーばす • 電車が遅延する
えんちょう
音： エン • カラオケの時間を 延 長 する
DUYÊN (延) dẫn (廴) Chính (正) đi chơi

さら
107 更 • 今なら更に１０％引きのお値段です！
よ ふ
CANH/ CÁNH • 連休初日なので、夜更かししてしまった
こうしん
訓： ふーかす さらーに • 情報が更新される
へんこう
音： コウ • 予定/計画を変更する
Một (一) người (人) CANH (更) tác ruộng(田)

てつや
108 徹 • 試験勉強のために徹夜する
てっていてき
TRIỆT • 徹底的に掃除する
そうどう
音： テツ • パーティーの途中で騒動が起こる
そうおん
Người phụ nữ (女) triệt để (徹) đi (行) bên • 騒音トラブル
con để giáo dục (育) con nên người

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

きおくりょく
109 憶 • 記憶力がいい
ついおく
ỨC • 追憶
おくそく
音： テツ • 事実も確認せず、憶測で話すのは
Ký ức (憶) của anh là những ngày (日) mình 止めたほうがいい
đứng (立) cùng nhau, 2 con tim (心) đập
chung 1 nhịp

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM HẠ HUYỀN #6
サラリーマン
携即稼需拒厳
Kiến thức

たずさ
110 携 • 大きなプロジェクトに 携 わる
HUỀ
けいたいでんわ
訓： たずさーわる • 携帯電話を買う
音： ケイ
13 con chim (隹) bắt tay (手) làm huề(携)

すなわ
111 即 • 彼女は私の母の妹、 即 ち私の叔母
TỨC にあたります
そっこうせい
訓： すなわーち • 即効性のある薬です
そくじっこう
音： ソク • 準備ができたら即実行だ
そくせき
Một người quỳ trước đồ ăn (食) • 即席ラーメン

かせ
112 稼 • 日本で大金を稼ぐ
GIÁ
かせ
訓: かせーぐ • ネット販売で稼ぐ方法
音： カ
かどう
Ngày xưa cây lúa (禾) có giá nên các gia • 連休中も工場は稼働している
đình(家)thường dựa vào nó để kiếm tiền(稼)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

じゅよう
113 需 • 需要と供給
せいかつひつじゅひん
NHU • 生活必需品
音： ジュ
Bé Nhi (而) có nhu cầu (需) ngắm mưa (雨)

こば
114 拒 • 治療を拒む患者
きょひ
CỰ • 拒否する
訓： こばーむ
音： キョ
Kháng cự (拒) bằng tay (手)

おごそ
115 厳 • 結婚式は 厳 かに行われた（N１）
きび
NGHIÊM • うちの父はとても厳しい人だ
おごそーか げんかく
訓： • 厳格な人柄
きびーしい
げんしゅ
音： ゲン • 時間厳守
Cô gái (女) nghiêm khắc (厳) đánh 3 phát
vào tai (耳) người công nhân (工) làm việc
ở sườn núi (厂)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

体①
背肩胸腰
Kiến thức

せ
116 背 • 背が伸びた
せなか
BỐI / BỘI • 背中を流してあげるから一緒にお風呂
訓： せ そむーく に入ろう
そむ
音： ハイ • 親の期待に背くわけにはいかない
Chị Nguyệt (月) và anh Bắc (北) bối(背) rối e はいけい
• 海を背景にして写真を撮った
thẹn khi bên nhau

かた
117 肩 • 肩こり がひどい
KIÊN
かたはば
訓： かた • 肩幅が広い
音： ケン
Đứng ở cửa (戸) dựa vào vai anh Kiên (肩) かたがき
• 肩書だけで人を判断するのはよくない
ngắm trăng (月)

むね
118 胸 • 胸を張って堂々と歩く
むね
HUNG • あの先輩のことを考えると胸が
訓: むね むなー どきどきする
むなさわ
音： キョウ • 朝から胸騒ぎがする。嫌なことが
Chị Nguyệt (月) bao (勹) bọc sự hung dữ ở 起きなかったらいいけど。。。
どきょう
ngực (胸) • いい度胸ですね

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

119 腰 • 彼はいつも腰が低くてといてもいい人だ

YÊU
こしぬ
訓: こし • また逃げたのか。この腰抜けが。
音： ヨウ
ようつう
Điểm trọng yếu (要) của Nguyệt (月) là • 腰痛がひどい
chiếc eo (腰)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

体②
脳臓胃骨
Kiến thức

ず の う は
120 脳 • 頭脳派VS 肉体派
NÃO
ずのう げ む
音： ノウ • 頭脳ゲームをする
Khi trăng (月) lên não (脳) không ổn định しゅのう
• 首脳会談
nên độ hung ác (凶) tăng gấp 3

しんぞう
121 臓 • 心臓がいたい
TẠNG
ぞ う き いしょく
音： ゾウ • 臓器移植をする
Anh Nguyệt (月) tàng trữ (蔵) nội tạng(臓)

いつう
122 胃 • 胃痛がひどい
VỊ
音： イ
Chị Nguyệt (月) cứ làm ruộng (田) thì bị đau
dạ dày (胃)

ほね
123 骨 • 骨がボキッと折れる
こっせつ
CỐT • 足を骨折する
訓： ほね
音： コツ
Xương cốt (骨) được cất trong 2 cái hộp để
trong nhà, phơi dưới ánh trăng (月)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

健康①
康診療異
Kiến thức

けんこう
124 康 • 健康のために毎日２キロ歩いている
KHANG/KHƯƠNG
けんこうしんだん
音： ゾウ • 健康診断を受ける
Nhà KHANG (康) trang thì đãi (隶) khách
cũng phải đàng hoàng

125 診 • 病院でお医者さんに診てもらう
CHẨN
しんりょう
訓： みーる • 日曜日は午前中のみ 診 療 いたします
音： シン
だしん
Chẩn(診)đoán qua lời nói(言)và 8sợi tóc(彡) • 転勤の話を打診される（提案される）

しんりょうじかん
126 療 • 診療時間は午前 9 時から午後 5 時まで
ちりょう
LIỆU • 治療を受ける
りょうよう
音： リョウ • ゆっくり 療 養 してください
いりょう
Người bị bệnh(疒) trị liệu (療) ở 1 chỗ như • 医療関係の仕事に就く
phòng kí túc(尞)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

127 異 • 自分と異なる考え方を受け入れる
いじょう
DỊ/DI • 今年は異常に暑い
いへん
訓: ことーなる • 母の身元に異変が起きたのではないか
音： イ と心配した
いせい
Làm việc cùng nhau (共) trên ruộng (田) thì • 異性との交際
thật lạ(異)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM HẠ HUYỀN #10

健康②
症状況態睡喫

Kiến thức

じゅうしょう

128 症 • かなりの 重 症 です。いますぐ入院して

CHỨNG ください
きんだんしょうじょう
音： ショウ • タバコの 禁 断 症 状 が出てくる
こういしょう
Không phải nói dối (嘘) đâu, tôi chính (正) • 手術の後遺症で重い荷物を持てない
xác đang bị bệnh (疒) mà, để tôi chứng (症)
minh nhé!

じょうたい
129 状 • 犯人は血まみれの 状 態 で発見された
TRẠNG
げんじょう
音： ジョウ • 現 状 を確認し、問題を整理する
Trạng thái (状) của chú chó (犬) bên cạnh
bức tường

じょうきょう
130 況 • お客様の予約 状 況 を確認できますか
きんきょう
HUỐNG • フェイスブックで 近 況 報告したら
音： キョウ ５０人からいいねをもらった
ふきょう
Đặt trong tình huống (況) người anh trai • 今は不況だから仕事がなかなか見つからない
こうきょう
(兄) bị đuối nước (水) • 好況

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

じょうたい

131 態 • 状態
THÁI • 商品の(状態/状況)を確認する
へんたい
音： タイ • 触らないで！変態！
たいど
Trái tim (心) có khả năng (能) nói lên trạng • 授業態度がいい
thái (態)

すいみん
132 睡 • 質のいい睡眠を取ることが大切だ
THỤY
すいま
音： スイ • 睡魔と戦う
Mắt (目) rủ xuống (垂) thì là buồn ngủ (睡)

きつえんせき
133 喫 • 喫煙席を探す
KHIẾT
きっさてん
音： キツ • 喫茶店でコーヒーを飲む
Mỗi khi kí hợp đồng (契) thì mồm (口) lại
được ăn uống(喫)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

健康③
傷処針抜菌剤
Kiến thức

きずあと
134 傷 • 手術後、傷跡が残る
きずぐち
THƯƠNG • 傷口がずきずきする
きず
訓： きず • 彼氏にひどいことを言われ、傷ついた
ふしょう
音： ショウ • 試合中に負傷する
Dưới ánh nắng mặt trời (陽) 1 người (人) しょうがいじけん
• 傷害事件を起こす
bị thương (傷) vì bị đâm bởi mũi tên (𠂉)

しょぶん
135 処 • 要らなくなった服を処分した
XỨ
しょり
訓： ところ • 1 時間で書類を 10 枚処理する
訓： ショ
たいしょ
Truy (夂) tìm cái bàn (几) để xử (処) lý • 緊急事態に対処する
công việc

はり
136 針 • 針の穴に糸を通す
CHÂM
はり えだまめ
訓： はり • 時計の針の音が気になる枝 豆
音： シン
ほうしん
10 (十) cây kim (金) châm (針) cứu bệnh • 会社の方針を決める
nhân

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ぬ
137 抜 • 親知らずを抜く
ぬ
BẠT • 冗談 抜きであなたのことが好きなんです。
ぬ
訓： ぬーく ぬーかす ぬーける • チームから抜ける⇔ に入る
ばっし
訓： バツ • 抜歯する
ばつぐん
Dùng tay (手) BẠT (抜) tai người bằng hữu • 抜群な成績をおさめる
(友)

きん
138 菌 • 菌やウイルスを 100%落とせる洗剤
KHUẨN
さいきん
音： キン • 細菌に感染される
Để cây lúa (禾) trong thùng để tránh
nhiễm khuẩn (菌) từ cỏ (草)

せんざい
139 剤 • 洗剤を使って、お皿を洗う
TỄ
やくざいし
音： ザイ • 薬剤師
Mọi người cùng nhau (斉) giơ đao (刂) lên

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

健康④
看視眼刺

Kiến thức

み
140 看 • 子供の面倒を看る
かんばん
KHAN • 店前に看板を立てる
か ん ご し
訓： みーる • 将来の夢は看護師だ
かんびょう
音： カン • 母を 看 病 する
Khán (看) giả vừa xem (見) vừa vỗ tay (手)

しさつ
141 視 • 工場を視察する
` しせん
THỊ • 熱い視線を感じる
しかくてき
訓： みーる • 視覚的効果
し や
音： シ • 海外旅行を通し視野を広げる
Nhìn (見) nè (ネ)

がんか
142 眼 • 歯科と眼科へ行く
NHÃN
音： ガン

Mắt (目) tốt là có nhãn (眼) quan tốt (良い)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

さ
143 刺 • BBQ の準備のために、肉をくしに刺す
さ
` THÍCH • 夫をナイフで刺してしまった・・・！
さ
訓： さーす さーさる さーし • 痛っ！とげが刺さった
しげき
音： シ • 会は刺激が強い
Người cầm đao (リ) trong thành phố (市)
là THÍCH (刺) khách

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

美容
肌粧髪華鏡

Kiến thức

はだ
144 肌 • 肌 がきれい
はだぎ
CƠ • 肌着
はだいろ
訓： はだ • 肌色
Phần thịt (月) tiếp xúc với mặt bàn (几) là
Da (肌)

けしょう
145 粧 • 化 粧 をすると別人のようだ。
けしょうしつ
TRANG • 化粧室
音： ショウ • お肌きれいですね〜
けしょうひん
Lấy áp lực (圧) nghiền gạo (米) thành phấn
化 粧 品 何使っていますか？
để TRANG điểm (粧)

かみ
146 髪 • 髪を切る・のばす
かみ
PHÁT • 最近よく髪が抜ける
しらが
音： ショウ • 白髪が多い
ちゃぱつ
Tôi có 3 (三) người bạn (友) tóc (髪) dài (長) • 茶髪
きんぱつ
• 金髪

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

はな
147 華 • パーティーは華やかに行われた
はなばな
HOA • 華々しい経歴
けいはながい
訓： はな • 繫華街
ごうか
音： カ • 豪華な夕食
• Ａ： 今日何食べる？
Hình ảnh HOA mọc trên cỏ (艹) ちゅうか
Ｂ： 中華、和食、洋食の中から選んで。

かがみ
148 鏡 • 今日も 鏡 を見て気分が良くなる
KÍNH
ぼうえんきょう
訓： かがみ • 望 遠 鏡 をのぞく
音： キョウ ケイ
Đứng (立) trước cái gương (鏡) làm bằng
kim loại (金) để soi (見)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ファッション①
勢柔軟帽
Kiến thức

いきお
149 勢 • 最近 10 連勝中の 勢 いあるチーム
おおぜい
THẾ • 大勢の人が集まる
しせい
訓： いきおーい • 姿勢がいいと集中力も上がる
せいりょく
音： セイ ゼイ • 賛成 勢 力 と反対勢力が激しく対立している
Mảnh đất liền (陸) hình tròn (丸) này được せいりょくず
• ＩＴ企業の勢力図
bảo vệ bằng THẾ (勢) lực(力) của tôi

やわ
150 柔 • 体が柔らかい
やわ
NHU • 柔らかい枕
じゅうどう
訓： やわーらかい • 柔 道 は日本を代表するスポーツだ
じゅうなん
音： ジュウ • 柔 軟 な考え方ができる人
Sử dụng cây mâu (矛) bằng gỗ (木) 1 cách
mềm dẻo (柔)

やわ しょっかん
151 軟 • 軟らかい 食 感
じゅうなんせいうんどう
NHUYỄN • 柔 軟 性 運動
せんざい じゅうなんざい
訓： やわーらかい • 洗剤と柔 軟 剤 を入れるところを間違える
音： ナン
Chiếc xe (車) không bị khiếm khuyết (欠)
nên di chuyển mềm mại (軟)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ぼうし
152 帽 • 帽子をかぶる
MẠO
音： ボウ

Để tránh ánh nắng (日) khỏi đau mắt (目)

lấy khăn (巾) quấn thành mũ (帽) trùm đầu

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ファッション②
傘革靴柄装
Kiến thức

かさ
153 傘 • 水玉模様の傘
TÁN/TẢN
かさた
訓： かさ • 傘立て
音： サン
Ô (傘) che được cho mười (十) bốn người
(人人人人)

かわ
154 革 • 革財布
CÁCH
かくめい
訓： かわ • 革命を起こす
音： カク
かくしんてき
10 (十) người Trung Quốc (中) tìm cách • アップルは革新的な商品を出し続けている
(革) nhổ cỏ(艹)

かわぐつ
155 靴 • 革靴
5 NGOA
くつ
訓： くつ ぐつ • 靴ひもを結ぶ
Da (革) bị biến hóa (化) thì thành giày (靴)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

みずたまがら
156 柄 • 水玉柄
はながら
BÍNH • 花柄のワンピース
おおがら
訓： がら • 大柄の人
え
Phần cốt cách(柄) của 1 (一) cái cây (木) • 柄が悪い人
nằm ở phía trong (内) ひとがら
• 人柄がいい

よそお
157 装 • 病人を 装 う
そうしょく
TRANG • 店内を 装 飾 する
いしょう
訓： よそおーう • ベトナムの伝統衣装を着る
そうち
音： ショウ ソウ • 安全装置
Tráng sĩ (壮) mặc y phục (衣) rất TRANG
(装) nghiêm

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ビジネスマン
慣競養課論
Kiến thức

な
158 慣 • 仕事には慣れましたか？
な
QUÁN • まま〜もう慣れたよ〜
しゅうかん
訓： なーれる • 生活 習 慣 を変える
かんしゅう
音： カン • 本の 慣 習 に従う
Trái tim (心) đã quen (慣) với việc bị đâm
xuyên qua (貫)

きそ
159 競 • 順位を競う
` CẠNH
りくじょうきょうぎ
訓： きそーう • 陸上競技
音： キョウ
2 người anh em (兄) đứng cạnh tranh
nhau (競)

160 養 • 両親が早くに亡くなったので、
やしな
DƯỠNG / DƯỢNG 姉が 養 ってくれた
えいよう
訓： やしなーう • 栄養のある食べ物
よういくひ
音： ヨウ • 養育費を送る
ようせい
Thịt dê (羊) ăn (食) rất bổ dưỡng (養) • 人材を養成する

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

か
161 課 • アルコール飲料に重い税金を課す
か
KHÓA • 夏休みの宿題を課す
かだい
訓：` かーす • 環境問題の解決は重要な課題である
かぜい
音： カ • 輸入品に課税する
じ ん じ か
Thuế đã được áp đặt (課す) khi nói (言) về • 人事課
hoa quả (果)

ぎろん
162 論 • 賛成反対の議論をする
LUẬN
りろん
音： ロン • 理論と実践
Nói chuyện (言) đạo lý (倫) để tranh luận ろんりてき
• 論理的に話す
(論)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

労働
就従応訪
Kiến thức

つ
163 就 • 医療関係の仕事に就く
しゅうしょく
TỰU • 就 職 活動で忙しい
しゅうにん
訓： つーく • プロサッカーチームの監督に 就 任 する
音： シュウ
Cả dòng họ VƯU (尤) thi đỗ trên KINH đô
(京) thật là 1 thành TỰU (就)

164 従 • 上司の言うことに従う
TÙNG
訓： したがーう • 今回のセミナーは食品の調理、
` じゅうじ
訓： ジュウ 販売に従事している方が対象です
い と こ
Xích (彳) chân (足) lại bắt phục tùng (従) • 同い年の従兄弟

こた
165 応 • 周囲の期待に応えるために頑張る
おうえん
ỨNG • 応援
おうよう
訓： こたーえる • この理論は実生活に応用できますか
ふさわ
音： オウ • 収入に相応しい生活
たいおう
Được nuôi dưỡng trong 1 ngôi nhà to (广) • この店、スタッフさんの対応が
thì phải dùng cả trái tim(心) để đáp ứng
すごくよかった
(応) kì vọng của bố

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

おとず
166 訪 • 平和/春が 訪 れる→ くる
PHÓNG/PHỎNG
たず
訓： おとずーれる たずーねる • 東京にいる友人を訪ねる
音： ホウ
` ほうもん
Phóng sang gặp em Phương (方) để nói • Ａ社に訪問営業する
chuyện (言) hỏi thăm (訪)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

採用
採募雇総

Kiến thức

と
167 採 • 多くの応募者から二人を採った
THẢI/THÁI
訓： とーる • いろんな案があったが、最終的に
と
音： サイ A 案を採ることにした。
さいようしけん
Thái (採) lấy tay (手) hái lá trên cây (木) • 2017 年度教員採用試験

つの
168 募 • イデアを募る
MỘ
訓： つのーる • 寄付を募る
ぼしゅうちゅう
音： ボ • 土日も働けるアルバイトさん募 集 中
` おうぼしゃ
Chiêu mộ (募) lực lượng (力) to lớn (大) • 応募者が多く、誰を採用したら良いのか
dưới cỏ (艹) trong 1 ngày (日) 迷っている

169 雇 • 優秀な人を雇う
CỐ
こよう
訓： やとーう • この会社は外国人の雇用が増えている
音： コ
かいこ
Chim (隹) vào trong phòng (戸) ám chỉ • 不況で多くの従業員を解雇した
thông báo tuyển người (雇)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

そうごう
170 総 • 総合病院
TỔNG
音： ソウ • スポンサーからの広告収入は年間
そうしゅうにゅう
Tổng thống là 1 người công (公) tâm với 総 収 入 の４０％を占める
những sợi chỉ (糸)
`

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

営業
企依頼比較

Kiến thức

きかく
171 企 • 新しい企画を立てる
XÍ
おおてきぎょう
音： キ • 中小企業が大きくなると大手企業になる
Người (人) dừng lại (止) để suy nghĩ kế
hoạch(企)

いらい
172 依 • 有名人に講演を依頼する
Y/Ỷ • この国の経済は石油の輸出に大きく
いぞん
音： イ 依存している
いぞんしょう
Bề ngoài con người (人) phụ thuộc (依) • ゲーム依存症
vào y (衣) phục họ mặc
`

たの
173 頼 • 頼むから、これ以上私に関わらないで
たの
LẠI • 味方としては頼もしいけど、敵に回ったら
訓： たのーむ たよーる たのーもしい 恐ろしいだろう
たよ
音： ライ • 先輩、本当に頼りになります。
しんらい
Nhờ (頼) bó lại (束) 1 khoản tiền (頁) • 彼とはなんでも話せる、信頼できる関係だ

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

みくら
174 比 • 二つの商品を見比べる
BỈ / TỈ
くら
訓： くらーべる • 他人と比べるより、昨日の自分と比べよう
音： ヒ
だんじょひ
So sánh (比) 2 số 7 (七) với nhau • この会社の男女比は、１対９だ！！！

` ひかく
175 較 • 優等生のお兄さんといつも比較される
GIÁC / GIẢO
音： カク
Đem xe (車) đi giao lưu (較)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

販売
評善努購額納
Kiến thức

ひょうばん

176 評 • この製品、海外の方から 評 判 がいいです

BÌNH ⇔ 評判が悪い
ひょうか
音： ヒョウ • 外見で人を評価する
Khi bình luận (評) thì ngôn (言) từ bình đẳng
(平)

ぜん

177 善 • 善と悪を区別する
THIỆN
かいぜん
訓： よーい • 仕事環境を改善する
音： ゼン
ぎぜんしゃ
Để cải thiện bữa ăn nên hôm nay trên bàn ăn • 偽善者
(䒑) có thịt dê (羊) rất ngon miệng (口)
`
つと

178 努 • 問題の解決に努める
NỖ
どりょく

訓： つとーめる • 精一杯努力する

音： ど
Phụ nữ (女) muốn có sức mạnh (力) phải nỗ
lực `(努)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

こうにゅう
179 購 • 商品を大量に 購 入 する
CẤU
こうどく
音： コウ • Youtube で好きなチャンネルを購読する
Dùng tiền (貝) mua đi bán lại (再) cái giếng(井)

がく
180 額 • 額からの汗が止まらない
きんがく
CẤU • 被害の金額は２０００万円にのぼる
がく
訓： ひたい • 買い物は予定していた額を上回った
はんがく
音： コウ • 今日は半額セールです！
Nhận tiền (頁) từ khách (客) thì cúi đầu đến
sứt cả trán(額)

おさ

181 納 • 国民は税金を納める
おさ のうひん
NẠP • 部品を期日までに納める≒納品する
のうき
訓： おさーめる おさーまる • 納期を１日遅くしてもらう
のうぜい
音： ノウ ナッ • 昔はお金の代わりに米を納税していた
なっとく
Vải vóc kim chỉ (糸) đều phải cống nạp (納) • 課長はやっと納得してくれた
vào nội (内) cung

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

経営
景資益株
Kiến thức

やけい
182 景 • 東京の夜景はとても綺麗だ
ふうけい
CẢNH • 風景をゆっくり眺める
けしき
音： ケイ • ここから見える景色は最高だ

Cảnh(景) mặt trời(日) mọc ở kinh đô(京) けいき

• 景気が回復し、企業の雇用も増えている
rất đẹp

しさん
183 資 • 不動産資産を持っている
しりょう
TƯ • 会議用の資料が足りないのであと
音： シ ３枚印刷してください
てんねんしげん
Tiền(貝) mà tăng sẽ thành vốn(資) tư bản • 天然資源
しほんしゅぎ
• 資本主義
しかく
` • 医者の資格を取る
ししつ
• 彼は経営者として優れた資質を持っている

ますます
184 益 • ベトナム経済は今後益々発展していくでしょ
ÍCH
りえきりつ
訓： ます • 売り上げ額は低いが、利益率は高い
音： エキ
ゆうえき
Hai người hợp lực cùng mua cái bát (皿) • 夏休みを有益に使う
vì cùng lợi ích (利益)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

かぶしきがいしゃ
185 株 • 株式会社
CHU / CHÂU
かぶ かぶ
訓： かぶ • Ａ社の株を１０００株買う
音： シュ
Cái cây(木) toàn là màu đỏ (朱) sẽ trở
thành châu báu (株)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

採用①
増損拡縮焦
Kiến thức

ま
186 増 • コロナが続き、将来への不安が増すばかりだ
ふ
TĂNG • 給料/社員数がどんどん増える
ふ
訓： ふーえる まーす ふーやす • フェイスブックのいいね数を増やす
ぞうか
音： ゾウ • 応募者の増加で競争は激しくなった
Đất (土) ruộng (田) ngày 1 tăng giá (増)

そこ
187 損 • お酒を飲みすぎると健康を損なうこと
TỔN になります
そこ
訓： そこーなう, そこーねる そん • 彼女の機嫌を損ねる。
そんしょう
音： ソン • 事故で車を 損 傷 する
Tay(手) nhân viên(員) làm tổn thất(損) tiền
của công ty

` かくだい
188 拡 • 画面を拡大する
かくちょう
KHUẾCH • 道路 拡 張 工事を行う
かくさん
音： カク • この記事に共感した人は拡散お願いします

Dùng tay(手) khuếch đại (拡) mở rộng (広)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ちぢ
189 縮 • 心の距離が縮まる
ちぢ
SÚC • トップとの記録を１秒も縮めた
訓： ちぢーまる ちぢーめる • この事業は利益がでないので規模を
しゅくしょう
音： しゅく 縮 小 した
あっしゅく
Ở nhà trọ (宿) giặt quần áo, chỉ (糸) bị co • ファイルを 圧 縮 し、メール添付して送る
lại (縮)

190 焦 • いつもより焼く時間を 1 分増やしたら、

` こ
TIÊU / TIỀU パンが焦げた
こいこ
訓： こーげる こーがす こーがれる • 舞台で歌う彼に恋焦がれる
あせ
音： ショウ • 焦っているときほど、落ち着いて行動した
Con chim(焦) được nướng trên lửa(灬) bị ほうがいい
しょうてん あ
cháy mất tiêu(焦) • 焦 点 を合わせる

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

採用②
刑捜裁削
Kiến thức

けいむしょ
191 刑 • 刑務所に入る
けいじ
HÌNH • 将来の夢は刑事になることだ
しけい
音： ケイ • 死刑制度
Hành hình (刑) bằng kiếm (リ) gần giếng
(井)

さが
192 捜 • 迷子を捜す
SƯU
そうさ
訓： さがーす • 刑事が事件を捜査する
そうさく
音： ソウ • 行方不明になったペットを捜索する
Tay (手) chân tự do đi lại tìm kiếm (捜)

さいばん
193 裁 • 裁判が開かれる
` TÀI
さば
訓： さばーく • 法律で人を裁く
音： サイ
Đất đai (土) và y phục (衣) phải do người
tài (裁) phán xét

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

けず
194 裁 • カッターでえんぴつを削る
TƯỚC
てんさく
訓： けずーる • 部下が書いた文章を添削する
音： サク
さくげん
Dùng kiếm (リ) để tước gọt (削る) mảnh • 経費削減のための案を出す
trăng (月) nhỏ (小)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

銀行
戻換替抽
Kiến thức

もど
195 戻 • さっきの話に戻る
LỆ
もど
訓： もどーる もどーす • 本を棚に戻す
音： レイ
はら もど
Người lớn (大) thường đi tới tối mới về • チケットの料金の払い戻しはいたしません
(戻) nhà(戸)

196 換 • 「何この匂い？」
かんき
HOÁN 「窓開けて換気しよう！」
こうかん
訓： かーわる かーえる • 名刺を交換する
こうかん
音： カン • 連絡先を交換する
てんかん
Tay (手) đang tráo đổi (換) 4 thứ (四) to • 気分転換に髪を切る
đùng (大)

`
か
197 替 • 古い機械を新しいものに替える
THẾ
き が
訓： さばーく • 着物に着替える

音： サイ
りょうがえ
Tôi có hai người chồng (夫) nên mỗi ngày • 円をドルに 両 替 する
(日) thay đổi (替) 1 chồng

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ちゅうせんかい
198 抽 • 抽 選 会 で１等を引く
TRỪU
ちゅうしょうてき
音： チュウ • 抽 象 的 な話（哲学）
Tự do (由) là thứ trừu tượng (抽), không
thể nắm bắt bằng tay (手)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

戦略①
略充除余
Kiến thức

せんりゃく
199 略 • 競争に勝つための 戦 略 を考える
LƯỢC
音： リャク
しょうりゃく
Các (各) nông dân đang suy tính chiến • 時間がないため、詳しい説明は 省 略 して、
lược (略) tang diện tích ruộng (田) ポイントだけ伝えます。

じゅうぶん
200 充 • この大きさなら、一人で住むには 充 分 だ
じゅうじつ
SUNG • 毎日が 充 実 している
じゅうでん き
訓： あーてる • 充 電 機を貸してもらえますか？
てんかん
音： ジュウ • 気分転換に髪を切る
あ
Đầu (亠) tư (ム) vào đôi chân (儿) sẽ được • 最近残業が多く、趣味に充てる時間が少なく
sung (充) なった

のぞ
`
201 除 • 彼を除いて全員が賛成している
のぞ
TRỪ • 交通費全額支給 (一部の地域を除く)
さくじょ
訓： のぞーく • ＰＣ内のいらないファイルを削除する
そうじ
音： ジョ ジ • 部屋の掃除は毎日している
Chữ B(阝) bị dư (余) thì bị trừ (除) bỏ

`
RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

あま
202 余 • 人手が余るので、何人かは他の支店に

DƯ いくことになった

訓： あまーる あまーす • パン屋さんでアルバイトが終わった後、

あま もの
音： ヨ 余り物をいっぱい持って帰った
よゆう

1 cái ô mà 2 (二) đứa nhỏ (小) cùng che thì • この辛さなら余裕で食べられます。

よりょく
dư sức (余) • まだ余力があるので、私に任せてください

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

戦略②
誘勧寄迷占
Kiến thức

203 誘 • 生徒を安全な場所に誘導する
ゆうわく
DỤ • ダイエット中だったが、ケーキの誘惑に
訓： さそーう 勝てなかった
ゆうかい
音： ユウ • 娘が誘拐され、すぐに警察に連絡した
Người ưu tú (秀) phải được mời (誘) bằng
lời nói (言) chứ không phải bằng tiền

すす
204 勧 • 先生の勧めで、東京の大学で勉強する
KHUYẾN ことにした
訓： すすーめる
かんゆう
音： カン • 保険の勧誘
Bạn Chi (チ) ăn thịt chim (隹) thấy ngon
nên nỗ lực (力) giới thiệu (勧) cho mọi
người

よ
205 寄 • 買い物のついでに彼の家に寄ったが、
` KÍ 留守だったのですぐ帰った。
よ あ
訓： よーる よーせる • 肩を寄せ合うカップル
よ
音： キ • 顔を寄せる親子
よ みち
Mái nhà (宀) to (大) có khả (可) năng kí (寄) • 寄り道する
gửi được nhiều đồ としよ
• お年寄り
き ふ
• 地域社会のために本を寄付する

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1

`
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

まよ
206 迷 • 道に迷ってしまって遅れました
まよ
MÊ • 迷いがある時はいつも先生に相談する
まいご
訓： まよーう • 迷子のご案内
ていめい
音： メイ • 売り上げが低迷する
めいろ
Đi (辶) lạc vào mê (迷) cung toàn gạo (米) • この道は迷路みたいで、どこがどこか
全然わからない
めいしん
• 世界のどこにでも迷信はある

うらな
207 占 • みなさんは、 占 いを信じますか？
CHIÊM • この事業は、会社の売り上げの半分以上
し
訓： うらなーう しーめる を占めている
どくせん
音： セン • 全て独占する
せんりょう
Miệng (口) ngậm tô (ト) đi xem bói (占) • ３人分の空間を２人で 占 領 している

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ロマンス
印与齢籍際
Kiến thức

いんかん
208 印 • 印鑑を買う
いんさつ
ẤN • 印刷を頼まれる
いんしょう
訓： しるし • 面接で、いい 印 象 を与えるために髪を切った
いんど
音： イン • 印度
めじるし
Chữ (E, P) ÉP là ấn (印) xuống • 地図に目印をかきこむ。

あた
209 与 • 上司に悪い印象を与える
きゅうよ
DỮ / DỰ • 給与明細書を確認する
しょうよ
訓： あたーえる • 年に２回、賞与がある会社→ ボーナス
たいよ
音： ヨ • 会社から制服が貸与される
そつぎょうしょうしょ じ ゅ よ しき
Mua 5 quả táo sẽ được tặng (与) thêm 1 • 卒 業 証 書 授与式
quả

ねんれい
210 齢 • 女性には年齢を聞かないほうがいい。
LINH
こうれいしゃ
音： レイ • 高齢者
`
Tuổi (齢) càng cao răng (歯) càng ko nghe
lệnh (令)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

こくせき
211 籍 • 日本国籍を取得する
こせき
TỊCH • 戸籍を確認する
にゅうせき
音： セキ • 先月、 入 籍 したばかりです。
Tre (竹) và cày (耒) là nông cụ thời xưa
(昔) của người quốc tịch (籍) Việt

こくさいてき
212 際 • 羽生選手は国際的に活躍している
じっさい
TẾ • 実際の利益
まどぎわ
音： サイ キワ ギワ • 窓際
Tổ chức 13 lễ hội (祭) quốc tế (際)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

サスペンス①
毒殺暴恐嫌
Kiến thức

どく
213 毒 • 夜更かしは体に毒だ
しょうどくえき
ĐỘC • アルコール消 毒 液
しょくちゅうどく
音： ドク • 食 中 毒 になったので、解毒剤を飲んだ
ちゅうどく
Mỗi ngày (毎) ông chủ (主) uống rượu độc • ＳＮＳ 中 毒 から抜け出したい！
(毒)

ころ
214 殺 • 浮気相手を殺したい
ころ
SÁT TÁT • 彼女は蚊を殺すことにも罪悪感を
訓： ころーす 感じるらしい
さつじん
音： サツ • 殺人事件
Sát hại (殺) kẻ thù (殳) bằng cách dùng
thuốc mê (メ) rồi trói lên cây (木)

ぼうりょく
215 暴 • 何があっても、 暴 力 はだめです
ぼうどう
BẠO BỘC • 国民が暴動を起こした
ばくろ
音： ボウ バク • 芸能界の秘密を暴露される
`
ぼうげん
Cộng đồng(共) nước Nhật(日) rất hiếm khi • 部下に暴言を吐く
xảy ra bạo động(暴)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1

`
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

216 恐 • 近所で殺人事件があった、
おそ
KHỦNG なんて恐ろしいんだ！
おそ い
訓 ： おそーろしい • 恐れ入ります
きょうふ
音： キョウ • 恐怖で足が震える
きょうふしょう
Bộ ba Phàm (凡), Công (工), Tâm (心) kết • 高所恐 怖 症
hợp thì rất khủng(恐) きょうりゅう
• 恐 竜 博物館へ行く

きら
217 嫌 • 小さい頃からピーマンが嫌いだ。
す きら

`
HIỀM • 子供を好き嫌いがない人に育てたい
いやけ
訓： きらーい いや • 彼女の態度に嫌気がさす
きげん
音： ケン ゲン • 彼は朝からずっと機嫌がいい
Phụ nữ (女) có hiềm khích (嫌) với việc
phải kiêm (兼) nhiều thứ

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

サスペンス②
緊破別離叫
Kiến thức

きんちょう
218 緊 • そろそろ面接だ。。 緊 張 する。。。
KHẨN • コロナが広がっているため、東京では、
きんきゅう
音： キン 緊 急 事態宣言が出されている。
きんみつ
Ông thần (臣) bị trói bằng sợi dây (糸) • 両国は緊密な関係を築いた
trông rất căng thẳng (緊)

やぶ
219 破 • お気に入りのズボンが破れてしまった
やぶ
PHÁ • 親との約束を破ってしまった
とっぱ
訓： やぶーれる • 困難を突破した
はそん
音： ハ • スマホの画面が破損した
Tự phá (破) rách làn da (皮) bằng viên đá はさん
• 会社が破産する
(石)

わか
220 別 • 長年付き合った彼女と別れた
BIỆT
とくべつ
訓： わかーれる • 今日は私にとって特別な日です
せいべつ
音： ベツ • 性別を記入してください
`
Cộng đồng(共) nước Nhật(日) rất hiếm khi
ぶんべつ
xảy ra bạo động(暴) • ゴミの分別

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

はな
221 離 • ロナなので、隣の人と席を離して座る
はな
LI • 地元を離れてもう１０年になる。
りこん
訓 ： はなーす はなーれる • 昨年、離婚しました
かくり
音： リ • 友人がコロナになったので、隔離された
きょり
Con chim (隹) lúc nhận hung (凶) tin chia li • グーグルマップで距離を測る
(離) người yêu thì trong (内) lồng ngực đau
nhói

さけ
222 叫 • 「助けて！！！」大きな声で叫ぶ
KHIẾU
訓： さけーぶ
` (口) kêu (叫) mang 4 chai rượu ra
Miệng

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

サスペンス③
誤謝励冗握絶
Kiến thức

223 誤 • 誤字脱字の訂正をしま
ごかい
NGỘ • 彼女に誤解されたまま、別れることになった
ご ま か
訓： あやまーる • どんな言い訳をしても母を誤魔化すことは
音： ゴ できない
あやま
Lời nói (言) ngây ngô (呉) trở thành ngộ • ネット上の 謝 った情報にご注意ください
nhận (誤)

あやま
224 謝 • お誤解を生んだ発言を訂正し、 謝 った
かんしゃ
TẠ • 本当に感謝しています
しゃざい
訓： あやまーる • 有名人が不倫の謝罪会見を開く
音： シャ
Nói (言) lời cảm tạ (謝) nhanh như thiện xạ
(射)

225 励 • 仲間に励まされた

LỆ
はげ
訓： はげーます はげーむ • 学生は勉学に励むべきだ
音： レイ
げきれい
Man (万) là động lực (力) khích lệ (励) tôi • 上司から激励してもらう
`

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

じょうだん
226 冗 • 上司はよく 冗 談 を言って一人で笑っている
NHŨNG
じょうだん
音： ジョウ • またまたー 冗 談 ですよねー
Quan ngồi ghế (几) ở nhà gây nhũng (宂)
nhiễu dân

にぎ

227 握 • ハンドルを強く握る

ÁC
かぎ にぎ
訓： にぎーる • 彼が事件解決のための鍵を握っている
音： アク
あくしゅ
Chạy vào phòng (屋) nắm chặt bàn tay(扌) • 試合に出る学生と握手し、激励した。
kìm nén cái ác(握)
`
た

228 絶 • この辺りは、夜になると人通りが絶える
た
TUYỆT • 絶対に自分で命を絶つようなことは
訓： たーえる たーつ してはいけない
ぜったい
音： ゼツ • あれは、絶対冗談で言ってるよ！
ぜつだい
Màu sắc (色) của sợi dây (糸) tuyệt đối (絶) • この作品は海外からも絶大な人気がある
không thay đổi

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

出版①
片裏幅版
Kiến thức

かたほう
229 片 • くつしたが片方しか見当たらない
PHIẾN
かたこと
訓： かた • 片言の日本語を話す
音： ヘン
はへん
Lấy mảnh gỗ đóng thành bộ bàn ghế (片) • 鋭いガラスの破片

うらめん
230 裏 • 裏面をご覧ください
LÍ
うらぎ
訓： うら • この！裏切り者！
音： リ
Thầy Lí (里) lộn trái (裏) y phục (衣) đội lên うらおもて
• 裏 表 がある人
đầu (亠)

かたはば
231 幅 • 肩幅が広い
PHÚC
はば
訓： はば • たんすの幅を測る
音： フク、プク
はばひろ
Lấy cái khăn (巾) để đo chiều rộng (幅) • 幅広い知識、経験
của mảnh ruộng (田)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

しゅっぱん
232 版 • 大手企業の裏事情を書いた本 出 版 する
BẢN
ぜっぱん
音： ハン • あの本は絶版してしまったらしい
Xuất bản (版) cuốn sách về bọn Phiến (片)
quân Phản (反) động

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

出版②
刷枠縦斜端
Kiến thức

す
233 刷 • 新しい名刺を刷る
XOÁT/LOÁT
いんさつ
訓： すーる • それ人数分印刷してきて！
音： サツ
Đi qua cửa (尸) quấn khăn (巾) cầm đao
(刂) đi rà xoát in ấn (刷)

わく
234 枠 • 文字に枠をつける
まどわく
KHUNG • 窓枠を掃除する
さいようわく
訓： わく • コロナの影響で、去年より、採用枠が減った
Một cây (木) đóng được 9, 10 (九, 十) cái
khung (枠)

235 縦 • 首を縦に振る

TÚNG • スマホで写真を撮るときは横ではなく、
たて
訓： たて 縦でお願いします
そうじゅう
音： ジュウ • 飛行機を 操 縦 する
Đi theo (従) cái dây (糸) để đo chiều dọc
(縦)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

なな
236 斜 • ここから斜めに進むとコンビニがありますよ
けいしゃ
TÀ • 傾斜のきつい坂
しゃめん
訓： ななーめ • スキーは雪山の斜面を滑るスポーツだ
音： シャ
Dư (余) một đấu (斗) thì bị nghiêng (斜)
sang một bên

きょくたん
237 端 • いつも 極 端 な意見には注意する必要がある
せんたん
ĐOAN • ＶＲ、ＡＩは先端技術である
ばんたん
訓： はし • 準備は万端だ！
たんてき
音： タン • 話が長いので、端的に説明してほしい
はし はし
Đoan (端) đang đứng (立) ở mép (端) núi • 北海道の端から端までの距離は、東京から
(山)` 福岡までの距離と同じらしい

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

地質調査
掘埋泥炭鉱銅

Kiến thức

ほ
238 掘 • 犬が穴を掘って、おやつを埋めている
QUẬT
訓： ほーる • 鼻くそをほじくる
音： クツ
はっくつ
Dùng tay (扌) khai quật (掘) tử thi (尸) rồi • １０００年前の化石が発掘された
mang ra ngoài (出)

う
239 埋 • 動物は食べ物を土に埋める習性がある
MAI
う
訓： うーめる • 空白を埋める
音： マイ
まいそう
Mai (埋) táng ở vùng đất (土) quê • ペットを埋葬する
hương (里)

どろ
240 泥 • 泥まみれになる
NÊ
でいすい
訓： どろ • 上司が泥酔している
音： デイ
どろぼう
Ni cô (尼) đang tắm (氵) bùn (泥) • 泥棒をつかまえた！

`
RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

すみ
241 炭 • 焼肉は炭で焼いたら美味し
たんすいかぶつ
THÁN • 炭水化物を食べないようにしている
たんさんいんりょう
音： タン • 炭 酸 飲 料 が苦手だ
せきたん

Tro (灰) tàn dưới núi (山) biến thành than • 石炭と石油
すみじろう
(炭) • 炭を売る炭治郎さん

たんこう
242 鉱 • 祖父は炭鉱で働いていた
こうざん
KHOÁNG • 鉱山でダイアモンドを掘るツアーが
音： コウ あるらしい
こうぶつ
Có một mỏ khoáng sản (鉱) vàng (金) rất • 鉱物を鑑賞する
rộng (広)

どう
243 銅 • オリンピックで銅メダルをとった
どう

` ĐỒNG • １０円玉は銅でできている
こうぶつ
音： ドウ • 鉱物を鑑賞する
Đồng (銅) giống (同) với vàng (金) cũng là
kim loại

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

様子を表す言葉①
純快甘薄
Kiến thức

じゅんすい
244 純 • 子どものように 純 粋 な人
たんじゅん
THUẦN • 単 純 な仕組み
じゅんぱく
音： ジュン • 純 白 のドレス
Buộc móc câu (屯) vào sợi dây (糸) là việc ふじゅん
• 不純な動機
đơn thuần(純)

かいせい
245 快 • 久しぶりの快晴で、洗濯物がよく乾く
ゆかい
KHOÁI • 実に愉快な人だ
ふ ゆ か い
訓： こころよーい • 彼と話すと不愉快になる
かいそく
音： カイ • 普通列車から快速列車に乗り換える
けいかい
Trái tim (心) khi đưa ra quyết định (決) thì • 軽快な音楽
こころよ
cảm thấy nhẹ nhõm (快) • 彼女はいつも 快 く雑務を引き受けてくれる

あま
246 甘 • 彼は甘いものに目がない
CAM
あま
訓： あまーい あまーえる • 親/彼氏に甘える
Hình dáng của 1 lon nước ngọt

`
RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

うす
247 薄 • 薄いスマホ
うす
BẠC / BÁC • コーヒーをお湯で薄めて飲む
うすげしょう あつげしょう
訓： うすーい うすーめる • 今日は珍しく薄化粧です ⇔ 厚化粧
はくじょう
音： ハク • 田中さんは、 薄 情 な人だ
Không chuyên cần (専) tưới nước (水) hoa
cỏ (艹) sẽ bạc (薄) màu

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

様子を表す言葉②
硬鋭鈍詳簡
Kiến thức

こうか
248 硬 • ベトナムも、昔は硬貨をつかっていた。
NGẠNH
かた
訓： かたーい • 麺の硬さをお選びください！
音： コウ
かた
Hãy làm cho hòn đá (石) cứng (硬) hơn • 緊張で表情が硬い
nữa (更に)

249 鋭 するど
• 鋭 い目線を感じる
NHUỆ
するど
訓： するどーい • 彼女は勘が 鋭 い
せいえい
音： エイ • 精鋭が集められた

Ông anh trai (兄) có chiếc sừng vàng (金)

cắm trên đầu

250 鈍 • 私の気持ちがまだわからない。
どんかん
\ ĐỘN やっぱり男は鈍感だね。。
にぶ
訓： にぶーい にび • 彼はいつも動きが鈍い
音： ドン
Có vàng (金) mà vẫn phải gian truân (屯)
đúng là đần độn (鈍)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

しょうさい
251 詳 • 詳 細 につきまして添付ファイル
TƯỜNG をご覧ください。
訓： くわーしい
くわ
音： ショウ • あの人は機械に詳しい
Nói (言) tường tận (詳) thì con dê (羊) mới
hiểu

かんけつ
252 簡 • 簡潔にまとめて話す
かんたん
GIẢN • 今回のテストはとても簡単だった
かんい
音： カン • 震災に備えて、簡易トイレを用意している
Tre trúc (竹) tạo nên không gian (間) đơn
giản (簡)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM THƯỢNG HUYỀN #9

様子を表す言葉③
潔頑勇賢珍
Kiến thức

潔
せいけつ
253 • いつも部屋を 清潔 に保つようにしている。
かんけつ
KHIẾT • 会議の内容を 簡潔 に伝える
けっぺき
訓： いさぎよーい • 彼は、潔癖 症らしい
いさぎよ
音： ケツ • 彼は 潔 く罪を認めた
Dưới làn nước (氵) thanh khiết (潔) bà chủ
(主) cầm dao (刀) cắt chỉ (糸)

254 頑 が ん こ
• あの店のおやじはとても 頑固 だ
NGOAN
がんじょう
訓： かたく • この家はとても 頑丈 にできている
が ん ば
音： ガン • 力を合わせて 頑張 ろう！

Cái đầu (頭) là sự khởi nguyên (元) của かたく

• 頑 な態度をとる
ngoan cố (頑)

勇
ゆ う き
255 • 勇気 を出して告白する
DŨNG
ゆうかん
訓： いさーましい • 戦士たちは 勇敢 にたたかった
音： ユウ
いさ
Đàn ông (男) dũng cảm(勇) không sợ ma • 勇 ましい姿
(マ)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

256 賢 • カラスはとても賢い鳥だ
HIỀN
けんじゃ
訓： かしこーい • ハリーポッターと 賢者 の石
音： ケン
けんめい
Con sò (貝) vỏ cứng (堅い) thì rất thông • 賢明 な判断だったと課長にほめられた
minh (賢い)

珍
ち ん み
257 • 世界三大 珍味 を食べる
TRÂN
めずら
訓： めずらーしい • 君にしては 珍 しく賢明な決断をしたね
音： チン
Ông Vua (王) đội nón tết tóc đuôi sam là
điều rất hiếm (珍しい)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

地球
宇宙環境極昇

Kiến thức

うちゅう
258 宇 • いつか宇宙に行きたい
VŨ
音： ウ
Cơ thể (于) đang trôi nổi trong tàu (宀) vũ
(宇) trụ

259 宙 うちゅうひこう
• 宇宙飛行士はアイドル並みに有名だ
TRỤ
ちゅう
音： チュウ • 体が 宙 に浮く
Vũ trụ (宙) là mái nhà (宀) tự do (由)

かんきょうほご
260 環 • 環境保護
HOÀN
じゅんかん
音： カン • この電車は、東京を時計回りで 循 環 する
Nhà vua (王) dạy không (不) sai, mắt (目) じゅんかん
\ • 水の 循 環
và mồm (口) luôn tuần hoàn (環)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

さかい
261 境 • この駅は A 市と B 市の 境 にある
さかい
CẢNH • 母の死を 境 に、彼は暗い人になってしまった
こっきょう
訓： さかい • 日本はどの国とも 国 境 を接していない
きょうかいせん
音： キョウ、ケイ • 境 界 線 を引く
Đứng (立) trên vùng đất (土) ranh giới (境)
để ngắm (見) cảnh

なんきょく ほっきょく
262 極 • 南 極と北 極
きょくたん
CỰC • 極 端 な主張は人々から共感を得るのが難しい
きわ
訓： きわーめる • 漢字を極めたい
きわ
音： キョク • 極めて残念な発言です
Trồng 1 (一) loại cây (木) nuôi 5 miệng (口)
ăn cực (極) kỳ mệt cái nư (ヌ)

のぼ
263 昇 • 日が昇る前に目覚めた
THĂNG
じょうしょう
訓： のぼーる • 物価が 上 昇 する
音： ショウ
` しょうしん
Chi (チ) Pu cầm mic (l) ngắm mặt trời (日) • 会社で 昇 進 する
lên (昇)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2

`
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM THƯỢNG HUYỀN #11

気候
乾燥湿涼雷嵐
Kiến thức

乾
かんそうき
264 • 洗濯ものを 乾燥機 に入れる
KIỀN
かんそう
訓： さかわーく • 乾燥 して唇がひび割れる
音： カン
かわ
Khô (乾) hạn suốt 20 (十十) ngày (日) nên • 空気が 乾 いている日は火事に気を
quỳ (乞) xin mưa つけましょう

燥
かんそう
265 • 今日は 乾燥 しているから、洗濯ものが
TÁO すぐ乾く
音： ソウ
Dùng lửa (火) sấy khô (燥) sản phẩm (品)
từ cây (木) táo

湿
し っ き
266 • 湿気 が多い部屋
し つ ど
THẤP/CHẬP • 今日は 湿度 が高いので肌が潤っている
訓： しめーる • 部屋を乾燥させるためにエアコンの
じょしつきのう
音： シツ シッ 除湿機能 を使う
し っ ぷ
Mặt trời (日) xuống thấp, hơi nước (氵) • 湿布 を肩に貼る
bốc lên ẩm ướt (湿) しめ
• ハンカチを 湿 らせて傷口をおさえる
しめ
• 髪が 湿 ってチリチリになってしまった

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

涼
せいりょう
267 • 清涼 飲料水はダイエットの敵だ
LƯƠNG
すず
訓： すずーしい • エアコンから 涼 しい風が出ている

音： リョウ

Nước (氵 ) ở kinh (京) đô mát (涼) hơn ở

quê

雷
かみなり
268 • 雷 が落ちた後もなかなか落ち着かない
LÔI
らくらい
訓： かみなり • 落雷 で隣の家が火事になった
音： ライ
らいうん
Thiên lôi (雷) đánh sấm sét (雷) cho mưa • 雷雲 が紫に光っている
(雨) xuống ruộng (田)

嵐
あらし
269 • 嵐 の前の静けさと思ったら雷が
THĂNG 聞こえてきた
すなあらし
訓： あらし • 校庭で 砂嵐 が発生した
Trên núi (山) gió (風) thổi lớn như bão (嵐)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM THƯỢNG HUYỀN #12

産業
漁航融層砂
Kiến thức

漁
ぎょせん
270 • マグロ 漁船
NGƯ
音： ギョ リョウ
Ngư dân (漁) xuống nước (氵) bắt cá (魚)

航
こうかい
271 • 海を 航海 する
こうくうがいしゃ
HÀNG • 航空会社
けっこう
音： コウ • 台風によって 欠航 になった
なんこう
Trên tàu (舟) đội mũ (亠) ngồi vào bàn (几) • 交渉は 難航 している
làm việc

融
きんゆう
272 • 銀行は 金融 機関である
ゆうずう
DUNG/DONG • この仕事は時間の 融通 が利く
ゆうずう
音： ユウ ⇔ 融通 がきかない
ゆ う し
Cách (鬲) để côn trùng (虫) không vào nhà • 無利子で 融資 を受ける
là dùng DUNG dịch (融)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

層
かいそう
273 • 富裕な 階層
そう
TẰNG • 今の政権は国民の幅広い 層 から
音： ソウ 支持されている
そう
Leo lên nhà(尸) nhiều TẰNG(層) có • このチームは選手の 層 がとても厚い
ngày(日) đứt hơi こうそう
• 高層 マンション

砂
すな
274 • 服に 砂 がつく
さ ば く
SA • 砂漠
さ と う
訓： すな • 料理に 砂糖 を入れる
ど し ゃ
音： サ シャ • 地震で 土砂 崩れが多数発生した
Nơi có ít (少) đá (石) thì đó là bãi cát (砂)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM THƯỢNG HUYỀN #13

災害①
災害防影響
Kiến thức

災
さいなん
275 • 島に 災難 が発生し、住民のほとんどは
TAI 島から出た
か さ い
訓： わざわーい • 火災 警報
ひ さ い ち
音： サイ • 被災地 に行ってボランティアをする
Lũ lụt (巛) và hỏa hoạn (火) được gọi là tai
họa (災)

276 害 ひがいしゃ
• 地震の 被害者
HẠI
そんがいがく
音： ガイ • この災害で 損害額 は数百億円に上った
Ông chủ (主) nhà (宀) suốt ngày ăn (口) đồ さつがいじけん
• 殺害事件
có hại (害) cho sức khỏe

防
ぼうはん ふせ
277 • 防犯 カメラを設置し、犯罪を事前に 防 ぐ。
PHÒNG
よぼうちゅうしゃ
訓： ふせーぐ • 予防注射 を受ける
音： ボウ
しょうぼうしゃ
Phương(方) dựa lưng vào tường (阝) để • 消防車
phòng thủ(防)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

278 影 • 光があれば影ができる
えいきょう
ẢNH • サッカー選手だった父の 影響 で、
訓： かげ サッカーを始めた
さつえい
音： エイ • 映画の 撮影
Mặt trời (日) mọc ở Kinh đô (京) nắng
chiếu (彡) đẹp như bức ảnh (影)

響
ひび
279 • 鐘の音が遠くまで 響 く
HƯỞNG
ひび
訓： ひびーく • 心に 響 く演説
音： キョウ
はんきょう
Âm thanh (音) của quê hương (郷) ảnh • この動画はＳＮＳで 反響 を呼んだ
hưởng (響) đến tôi

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM THƯỢNG HUYỀN #14

災害②
被壊傾崩
Kiến thức

被
ひがいしゃ

280 • 被害者 の話を聞

BỊ
ひ さ い ち
訓： かぶーる • 被災地 にいってボランティアをする
音： ヒ
かぶ
Người bị hại (被) bị rách cả áo (衣) hở hết • 帽子を 被 る
cả da (皮)

壊
こわ
281 • 買ったばかりのスマホを 壊 してしまった
HOẠI
は か い
訓： こわーす • 爆弾によって 破壊 されたビル
音： カイ
はんかい
Áo (衣) dính đất (土) 10 lần (十) thì hỏng • 半壊 と全壊の家の戸数を調べる
(壊)

傾
かたむ
282 • 震災で家が半壊し、扉が 傾 いている
かたむ
KHUYNH • 首を 傾 ける
けいしゃ
訓： かたむーく • 傾斜 のゆるい坂でランニングする
けいこう
音： ケイ • 若者たちは結婚式を行わない 傾向 にある
けいちょう
Khuynh hướng (傾) của con người (亻) là • 社長の話を 傾聴 する
lưu giữ khoảnh khắc (頃)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

崩
くず
283 • 大雨で山が 崩 れ落ちる
BĂNG
ほうかい
訓： くずーれる • コロナの患者が増えて医療 崩壊 が起こった
音： ホウ
ほうかい
Mất 2 tháng (月＋月) để băng(崩) qua • 城が 崩壊 する
núi(山)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM THƯỢNG HUYỀN #15

災害③
洪津荒激
Kiến thức

洪
こうずい
284 • 台風で各地に 洪水 の被害が出た
HỒNG
音： コウ
Nước (氵) cộng dồn (共) lại thành trận đại
hồng thủy (洪)

285 津 つ な み
• 大きな地震の後は、津波 が起こる
TÂN
訓： つ
Cây bút (筆) nước (氵) Bến (津) Tre

荒
あ
286 • 台風で海が 荒 れている
HOANG
は だ あ
訓： あれーる • 最近、肌荒 れがひどい
こ う や
音： コウ • ここは戦争のせいで 荒野 になってしまった
Cảnh hoang tàn (荒) bên dòng sông (川)
cỏ cây (艹) chết (亡)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

はげ

287 激 • 激 しいキス
げ き ど
KÍCH • 激怒 する
げきつう
訓： げーしい • 足首に 激痛 が走る
げきれい
音： ゲキ • 社長に 激励 してもらう
し げ き
Nước biển (氵) bị KÍCH thích(激) tung bọt • 五感を 刺激 する
trắng (白) khi đánh (攵) hướng (方) vào
vách đá

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM THƯỢNG HUYỀN #16

敬語①
尊敬参致召
Kiến thức

尊
そんちょう
288 • 相手の価値観を 尊重 する
TÔN
じそんしん
訓： とうとーぶ とうとーい • 自尊心 を傷つけられた
音： ソン
とうと
Dâng rượu (酉) cho người mình tôn trọng • たった一つの 尊 い命
(尊) bằng cả 2 tay (寸)

敬
うやま
289 • お年寄りを 敬 う
KÍNH
そんけい
訓： うやまーう • 数少ない 尊敬 する先輩です
音： ケイ
Kính (敬) trọng người đánh (攵) khẽ khi
mình cẩu (苟) thả

290 参 • ベトナムから参りました、ズンと申します
ぼ さ ん
THAM • 一年に一回 墓参 をする
さ ん か
訓： まいーる • 大会に 参加 する
さんこう
音： サン • この本はとても 参考 になる
さんしょう
Khi gặp người lớn (大) thì phải đội mũ (厶) • 詳しくは下記を 参照 お願いします
và đầu tóc (彡) gọn gàng
• 自分の意見を言うために、他の人の意見や
さんこう
資料を 参考 する

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

致
いた
291 • 失礼 致 します
い っ ち
TRÍ • 考えが 一致 する
ふ い っ ち
訓： いたーす • 意見の 不一致
ち し り つ
• 今度のウィルスの 致死率 はとても高いらし
音： チ
い
Ngồi xuống đất (至) vỗ (攵) đùi nhất trí (致)

召
め あ
292 • どうぞ 召 し 上 がってください。
TRIỆU
訓： めーす
Mồm (口) triệu tập những người cầm đao
(刀)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM THƯỢNG HUYỀN #17

敬語②
拝了承伺頂
Kiến thức

拝
さんぱい
293 • 神社を 参拝 する
BÁI
おが
訓： おがーむ • 初日の出を 拝 む
音： ハイ
Chắp tay (扌) bái (拝) 4 lần

294 了 • 了解です。

LIỄU
しゅうりょう
音： リョウ • 本日の営業は 終 了 いたしました。
「子」 － 「一」 ＝ 了

承
りょうしょう
295 • 何卒ご 了 承 ください
THỪA
しょうち
訓： うけたまわーる • 承知 いたしました
音： ショウ

Thừa (承) kế được ba (三) cây liễu (了) • その件についてはこちらで

うけたまわ
giữa dòng nước (水) 承 っております

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

伺
うかが
296 • 明日、会社の方にお 伺 いします
うかが
TÝ/TỨ • 突然お 伺 いして、申し訳ございません
うかが
訓： うかがーう • 少しお 伺 いしてもよろしいでしょうか
Người (亻) trong công ty (司) đến thăm hỏi
(伺) một tý (伺)

頂
ちょうだい
297 • 頂戴 いたします
さんちょう
ĐÍNH • 富士山の 山頂 で日の出を拝む
ちょうてん
訓： いただーく • 頂点 を決める戦い
いただ
音： チョウ • お忙しい中、お越し 頂 きありがとう
Đính (頂) cái đinh (丁) lên đỉnh (頂) đầu(頁) ございます

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM THƯỢNG HUYỀN #18

お金
照貨振判
Kiến thức

照
て
298 • 光を 照 らす
しょうめい て
CHIẾU • 顔に 照明 を 照 らす
て
訓： てーらす てーれる • 好きな人が横にいると 照 れてしまう
ざんだかしょうかい
音： ショウ • 残高照会 したらお金がほとんど残って
Mời (招) ánh nắng mặt trời (日) chiếu sáng いなかった
(照)

貨
ぎ ぞ う か へ い
299 • 偽造貨幣 が出回る
つ う か
HÓA • 円は日本の 通貨 である
がいかりょうがえ
訓： たから • 本日の 外貨両替 １＄(ＵＳ)➡１０９．８円
ざ っ か
音： カ • 雑貨 を扱う店
ひゃっかてん
Ngày xưa tiền là sò (貝) Giờ sò hóa (化) • 百貨店 で買い物をする
thành tiền giấy (貨)

振
ふ
300 • 彼女に 振 られた
ふ し ん
CHẤN • 不振 な経営を立て直す
けいえいふしん
訓： ふーる ふーれ • 経営不振
音： シン
Chú rồng (辰) vẫy (振る) tay (扌)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

はんだん

301 判 • 判断 が遅い/早い
さいばん
PHÁN • 裁判 で勝利する
はんてい

音： ハン バン パン • 本物か偽物か 判定 する
しんぱん
Dùng đao (刀) ấn con dấu lên 2 nửa (半) tờ • サッカーの試合で 審判 をする
giấy

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM THƯỢNG HUYỀN #19

文化①
劇舞堂展
Kiến thức

劇
えんげきぶ
302 • 演劇部 に入る
KỊCH
ひげきてき
音： ゲキ • 悲劇的 な結末
Một người đeo mặt nạ lợn (豚) và hổ (虎)
và múa kiếm(刂) đó chính là kịch (劇)

舞
ぶ よ う
303 • 日本の 舞踊
ま
VŨ • 舞 い落ちる花びら
はつぶたい
訓： まーう、まい • 初舞台 で緊張だろうけど、公演頑張ってね
み ま
音： ブ • 父のお 見舞 いに行く
Chiều tối (夕) cuối năm (年) mọi người
cùng nhau nhảy múa (舞)

堂
しょくどう
304 • 平日は社員 食堂 でご飯を食べる
だいこうどう
ĐƯỜNG • 卒業式は 大講堂 にて行われます
こっかいぎじどう
音： ドウ • 国会議事堂
どうどう
Có người nhoẻn miệng (口) cười đứng • 人前で、緊張せず 堂々と話す
dưới đất (土) dưới mái nhà rộng lớn

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

展
てんじかい
305 • 展示会 が開かれる
はってん
TRIỂN • この国はすごい勢いで 発展 している
てんかい
音： テン • このドラマは話の 展開 が早い
しんてん
Chị Thảo (草) mặc y (衣) phục đứng trước • 進展 のない捜査
cửa (戸) phòng triển (展) lãm

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM THƯỢNG HUYỀN #20

文化②
跡祈恵至
Kiến thức

306 跡 • 雪の上を歩いて足跡を残す
TÍCH
い せ き
訓： あと • 遺跡 をめぐる旅行をしたい
音： セキ
き せ き
Bước chân (足) có vết tích màu đỏ (亦) • 奇跡 が起こった！

祈
いの
307 • 面接がうまくいくように 祈 る
KÌ
き が ん
訓： いのーる • 仕事の成功を 祈願 する
音： キ
Đốt cây nến(礻) để cầu nguyện(祈)

恵
ち え
308 • 生活の 知恵 を身につける
HUỆ
おんけい
訓： めぐーむ • 自然の 恩恵 を受ける
音： ケイ、エ
めぐ
10 lần (十) suy nghĩ (思) về ân huệ (恵) đó • 恵 まれた環境で勉強できた

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

至
しきゅう
309 • 至急 、社長室に行ってください
CHÍ
しきゅう
訓： いたーる • 至急
音： シ
1 mình (一) ngồi khoanh chân (厶) dưới
đất (土) quyết chí (至)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM THƯỢNG HUYỀN #21

警察
警署乱扱及
Kiến thức

警
けいさつ
310 • 警察 は犯人を捕まえた
けいびがいしゃ
CẢNH • 警備会社 に就職する
けいこくぶん
音： ケイ • 警告文 が廊下に張り出される
Người cảnh sát (警) nói (言) lời kính trọng
(敬) với người già

署
けいさつしょ
311 • 警察署 に連行される
しょうぼうしょ
THỰ • 消防署 を見学する
音： ショ • 署名活動をする
ぶ し ょ
Con mắt (目) giả (者) trước biệt thự (署) là • 来週、新しい 部署 に異動になる
camera

乱
みだ
312 • 乱 れた髪
みだ
LOẠN • 生活が 乱 れてしまった
みだ
訓： みだーれる • チームワークを 乱 す
こんらん
• いろいろなことを一気に言われ 混乱 してい
音： ラン
る
Lưỡi (舌) mà mắc câu (乙) thì bơi loạn xạ
(乱)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

313 扱 • あの先生はどんなに小さい子どもでも
あつか
TRÁP/HẤP １人の人間として 扱 う
あつか
訓： あつかーう • 他人/物を丁寧に、大事に 扱 う（接する）
とりあつかいせつめいしょ
Tay(扌) run lập cập(及) khi bê tráp(扱) • 取 扱 説明書

及
およ
314 • 影響/被害は全国各地に 及 んだ
CẬP
げんきゅう
訓： およーぶ • 事件について 言及 する
音： キュウ
Phổ cập (及) cho 3 người (人) đừng hút
thuốc (吸)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM THƯỢNG HUYỀN #22

教育①
講義導専限修
Kiến thức

講
こうえん
315 • 有名な先生の 講演 を聞く
こ う ざ
GIẢNG • インターネット 講座 を受講する
こう
音： コウ • 問題解決のためにあらゆる手段を 講 じる。
Giảng (講) bài về cách tái (再) tạo giếng
(井)

義
せ い ぎ
316 • 正義 のために戦う
こ う ぎ
NGHĨA • 講義 に出席する
て い ぎ
音： ギ • ＡをＢと 定義 する
Chúng ta (我) có trái tim chính nghĩa (義)
giống chú cừu (羊)

導
し ど う
317 • 選手たちを 指導 している
みちび
ĐẠO • みなさんを合格に 導 くために頑張ります！
どうにゅう
訓： みちびーく • 新しい機械を社内に 導入 する
音： ドウ
Chỉ đạo (導) xây đường (道) trong thôn(寸)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

専
せんもん
318 • 私の 専門 は IT です
だんせいせんよう
CHUYÊN • これは 男性専用 の化粧品です
せんねん
訓： もっぱーら • 勉強に 専念 する
とりあつかいせつめいしょ
音： セン • 取 扱 説明書
Làm 10 (十) mảnh ruộng (田) để trở thành
chuyên (専) gia trong thôn (寸)

319 限 • 肉体の限界に挑戦する

HẠN
ゆうげん む げ ん
訓： かぎーる • 時間は 有限 、努力は 無限
音： ゲン
かぎ
Tốt (艮) nhất là bị giới hạn (限) trong bức • 夏はコーラーに 限 ります。最高です。
tường (阝)

修
しゅうり
320 • パソコンを 修理 に出す
けんしゅう
TU • 社内 研修 が終わり、正式に営業部に
音： シュウ シュ 配属された
こ う ぎ
Bị người ta (亻) cầm gậy (丨) đánh (攵) vì • 講義 に出席する
đi tu (修) mà để tóc (彡)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

教育②
述将博策基
Kiến thức

の
321 述 • 英語で意見を論理的に述べる
THUẬT
きじゅつ
訓： のーべる • 記述試験と口述試験どっちもある
音： ジュツ゚
Tôi đã nói (述) to trên cả đoạn đường (辶),
vì vậy mọi người đều hô "ho“ (ホー)
\
しょうらい
322 将 • 将 来 、人の病気を治すお医者さんになりたい
TƯƠNG
しゅしょう
訓： まさーに • 皆は 主 将 について行きます。絶対試合で
音： ショウ 勝ちましょう
Tối nằm trên giường (丬) nghĩ về tương
lai (将) thật thốn (寸)
\

323 博 けいざいがくはかせ
• 経済学博士
BÁC
こくりつはくぶつかん
音： ハク、バク • 国立博物館
Sau khi học chuyên (専) môn 10 (十) năm,
bạn có thể trở thành tiến sĩ (博士)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
\
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

324 策 • 問題を分析し対策を立てる
とりあつかいせつめいしょ
SÁCH • 取扱説明書
せいさく
音： サク • 政府の経済政策により、成長が加速している
Việc lập đối sách (策) giống như việc xiên
(刺) 1 cây tre (竹)

もと
325 基 • 法律に基づいて判断する
CƠ
き そ
訓： もと もとい • 何事も基礎が大事である
音： キ
きほんてき
Kì(其) này có cơ(基) hội mua miếng đất(土) • その案に対し、基本的に賛成します

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
`
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM THƯỢNG HUYỀN #24

教育③
句詞覧簿塾
Kiến thức

句
とうてん
326 • 読点 をつける
き ん く
CÚ • 課長に 禁句 を言ってしまった
も ん く
音： ク • レストランに 文句 をつける/言う

Miệng(口) nói ra bao(勹) lời cay cú(句)

327 詞 ど う し め い し
• 動詞 と 名詞 について勉強する
TỪ
さくしさっきょく
音： シ • 作詞作曲
Tối nằm trên giường(丬) nghĩ về tương
lai(将)thật thốn(寸)

覧
いちらん
328 • こちらの雑誌に商品の 一覧 が載っておりま
LÃM す
かんらんしゃ
音： ラン • 遊園地で 観覧車 に乗
Xem kĩ(見) tài liệu trong đợt kiểm toán(監 てんらんかい
• 展覧会
査) là duyệt(閲覧)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

簿
め い ぼ
329 • 社員 名簿 をつくる
BỘ / BẠC
か け い ぼ
音： ボ • 毎日、家計簿 をつける
Bút tre (竹) mực nước (氵) chuyên (専) để
ghi chép bộ(簿) sổ sách

塾
じゅく じゅくちょう
330 • 私の通っている 塾 の 塾 長 はイケメンだ
THỤC
音： ジュク

Đứa trẻ(子) đội mũ(亠) đi vòng tròn(丸)

trên đất(土)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM THƯỢNG HUYỀN #25

政治①
党民挙委
Kiến thức

党
せいとう
331 • 日本には様々な 政党 があ
よ と う や と う
ĐẢNG • 与党 と 野党 の言い合い
あくとう
音： トウ • お金を取る 悪党

Ông anh (兄) học (学) cảm tình Đảng (党)

民
こくみん
332 • 国民 の意見を反映してくれる政党に投票す
る
DÂN みんしゅしゅぎ
• 日本は 民主主義 の国だ
みんぞくいしょう
音： ミン • サパで 民族衣装 を着る
みんかんきぎょう こくえいきぎょう
Người dân (民) mở miệng (口) gọi nhau • 民間企業 ⇔ 国営企業
bằng họ tên(氏)

挙
きょしゅ

333 • 意見がある人は 挙手 してください

きょしき

CỬ • 鈴木さんは来週、挙式 をする
せんきょ
訓： あーげる • 選挙 に行くのは国民の義務だ
あ
音： キョ • 例を 挙 げて説明する
Quang (光) giơ tay (手) xin ứng cử (挙)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

いいんちょう

334 委 • 委員長 に立候補する人は挙手してください

ỦY/UY
い た く
訓： ゆだーねる • 民間企業に仕事を 委託 する
音： イ
ゆだ
Phụ nữ (女) thường được ủy thác (委) việc • 最終判断は部長に 委 ねられた
cấy lúa (禾)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM THƯỢNG HUYỀN #26

政治②
権票統序批
Kiến thức

権
けんりょく
335 • 選挙に当選し、権力 を持つ
け ん り
QUYỀN • 国民の 権利
き け ん
音： ケン • けがのため、オリンピックを 棄権 する
Quyền(権) của con chim(隹) là nằm trên
cây(木)

票
とうひょう
336 • 投票 の結果、今年の社員旅行は沖縄に
PHIẾU 行くことになった。
かいひょう
音： ヒョウ • 選挙の 開票 が始まった
じゅうみんひょう
Bỏ phiếu (票) để biểu thị (示) những gì • 引越し後は 住 民 票 を移す必要がある
quan trọng (要)

統
とういつ
337 • 国を 統一 する
とうかつ
THỐNG • 田中部長はこのエリアを 統括 している
でんとうてき
音： トウ • アオザイはベトナムの 伝統的 な服だ
とうけい
Sợi dây (糸) truyền thống(統) mang theo • 統計 を出す
sự sung túc(充)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

序
じゅんじょ
338 • 順序 を守る
TỰ
じょれつ
訓： つい ーで • 社内の 序列
音： ジョ
Dự (予) ngồi trong nhà (广) chờ đến số
thứ tự (序)

批
ひ は ん
339 • あの議員は、ほかの政党の 批判 しかしない
PHÊ
ひひょう
音： ヒ • 新作映画を 批評 する
Người tay (扌) to suốt ngày so (比) kè với
kẻ yếu hơn thật đáng phê bình (批)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM THƯỢNG HUYỀN #27

法律
条司省庁
Kiến thức

条
だいいちじょう
340 • 憲法 第一条
じょうやく
ĐIỀU • A 国と B 国はお互い平和 条約 を結んだ
じょうれい
音： ジョウ • Ａ市は市長の給料を減らす 条例 を作った
Truy(夂) tìm điều (条) bí ẩn trốn sau cái じょうけん
• 一番 条件 のいい会社を選ぶ
cây(木 )

司
しかいしゃ
341 • 司会者
し ほ う き か ん
TI • 裁判所は代表的な 司法機関 である
じょうし
音： シ • 上司 の許可を得る
Làm quản lý (司る) trong công ti nói(口) 1
(一) lời chắc như đinh đóng cột

省
しょうりゃく
342 • 時間がないので挨拶は 省 略 します
TỈNH • あなたが悪かったからちゃんと
はんせい
訓： はぶーく かえりーみる 反省 しなさい！
かえり
音： ショウ セイ • 人生を 省 みる
MẮT (目) mà THIẾU (少) ngủ thì không
TỈNH (省) được

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

庁
けんちょう
343 • 埼玉 県庁
とちょう
SẢNH • 都庁 は、新宿にある
とちょう
音： チョウ • 東京 都庁 では夜無料で夜景が見られます
ちょうしゃ
Cái sảnh (庁) trong nhà (广) rải nhiều đinh • 市役所や区役所のことを 庁舎 という
(丁)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM TRĂNG TRÒN #1

軍事①
敵領侵銃
Kiến thức

敵
てき
344 • 敵 を作らないために、言葉に気をつける
てき
ĐỊCH • 敵 か味方か
てきたいしん
音： テキ • 彼女は同僚に 敵対心 をもちすぎている
Đứng (立) trên thành cổ (古) đánh (攵) kẻ
địch(敵)

345 領 りょうど
• 国同士が 領土 問題でもめている
LĨNH
だいとうりょう
音： リョウ • 大統領
Người đứng đầu được ra LỆNH(令) nên りょうしゅうしょ
• 領 収 書 をもらう
gọi THỦ LĨNH(領)

侵
しんりゃく
346 • 敵の領土を 侵略 する
しんにゅう
XÂM • 犯人が建物に 侵入 した
じんけんしんがい
訓： おかーす • その発言は、人権侵害 だ！
おか
音： シン • 自由を 侵 す(権利）
Đang ngủ (寝) có người (亻) xâm nhập (侵)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

銃
じゅう
347 • 銃 を持っていたのは少年だった
SÚNG
じゅうせい
訓： つつ • 銃声 は一晩中続いた
音： ジュウ
Trả đủ (充分) tiền (金) thì mua được súng
(銃)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM TRĂNG TRÒN #2

軍事②
護衛屈却
Kiến thức

護
か い ご
348 • 親の 介護 をする
HỘ
訓： まもーる
け い ご
音： テキ • 社長を 警護 する仕事に就い
Bà Thảo(艹) nói(言 ) lời bảo hộ(護) cho
chú chim(隹)

衛
ご え い
349 • 首相を 護衛 する
えいせい

VỆ • 衛生 管理
えいせい
音： エイ • 人工 衛星 を飛ばす
じえいたい
Khi đi vi (韋) hành (行) cần có thị vệ (衛) • 高校を卒業してから 自衛隊 に入隊した

屈
くっしん

350 • サッカーをする前にしっかり 屈伸 した

KHUẤT / QUẬT ほうがいいよ

たいくつ
訓： かがーむ • 退屈 から抜け出したい
くっせつ
音： クツ • 光が 屈折 する
くつじょくてき
Đi ra khỏi(出) cửa (尸) KHUẤT(屈) tầm nhìn • みんなの前で怒られるなんて、屈辱的 だ

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

へんきゃく

351 却 • この本は、１週間後に 返却 してください

KHƯỚC
きゃっか
訓： かえーって • 部長にアイディアを 却下 された
音： キャク
ばいきゃく
Dùng đao(卩) chặt bỏ khước(却) từ quá • 家/会社を高い値段で 売却 する
khứ(去)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM TRĂNG TRÒN #3

攻撃
攻撃爆討射武
Kiến thức

攻
こうげき
352 • 後半戦はベトナムから 攻撃 を始める。
CÔNG
せ
訓： せーめる • 敵が 攻 めてきた
音： コウ
Công (工) nhân đánh nhau (攵)

撃
こうげきてき
353 • 彼女とけんかし、ついつい 攻撃的 なこと
KÍCH を言ってしまった
もくげき
訓： うーつ • 交通事故を 目撃 した
う
音： ゲキ • 自衛隊に入り、銃を 撃 つ訓練をする
TAY (手) đánh (殳) công KÍCH (撃) địch
trên XE (車)

爆
ばくはつ

354 • 電子レンジで卵が 爆発 した
ばくはつ ばくだん

BẠO/BẠC/BỘC • 爆発 しそうな 爆弾
ばくしょう
音： バク • 彼に変な顔をされ、爆笑 してしまった
Ngọn lửa (火) bùng lên dữ dội (暴) và
bùng nổ (爆発)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

討
とうろん
355 • 授業でお題を決めて 討論 する
THẢO
けんとうちゅう
音： トウ • その件については 検討中 でございまして
Lời nói (言) thảo (討) luận gì mà nghe rất
thốn (寸)

射
はっしゃ
356 • ロケット 発射 ！
しゃげき
XẠ / DẠ / DỊCH • 祖父は若いころ、射撃 訓練をしたこと
音： シャ があるらしい
はんしゃ
Xạ (射) thủ mà bắn vào thân (身) thì rất • 海に光が 反射 してとてもまぶしい
thốn (寸)

武
ぶ し
357 • 私の先祖は 武士 だった
VŨ/VÕ
ぶ ど う か
音： ブ ム • 柔道や剣道をしている人を 武道家 と呼ぶ
Các samurai (武) dừng (止) trận chiến với
một con dao găm (戈)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM TRĂNG TRÒN #4

予想漢字①
模範幼稚継
Kiến thức

だ い き ぼ
• この辺りは明日から 大規模 な工事が行われ
358 模
る
も よ う
MÔ • 羊 模様 のワンピースを買った
も ぎ し け ん
音： ボ モ • ＪＬＰＴの 模擬試験 を受ける
も さ く
MÔ hình trồng Cây (木) Cỏ (草) trênNắng • 解決方法を 模索 する
(日) Lớn (大)

範
もはんてき
359 • グエンさんはいつも 模範的 な行動をしてい
る
PHẠM し は ん
• 鈴木さんは 師範 の免許をもっている
は ん い
音： ハン • テスト 範囲 はここまでです
Ở rừng TRÚC (竹) Xe (車) chỉ được chạy
trong PHẠM (範) VI cho phép

幼
ようちえん

360 • 姉の子どもは今年、幼稚園 に入園する

ようしょうき

ẤU • 幼少期 から習字をならっている
よ う じ
訓： おさなーい • 幼児 は大人代金の半額でいい

音： ヨウ
Lực (力) mà nhỏ (幺) thì là bọn trẻ con (幼)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

よ う ち
• 彼女から 幼稚 な発言しないで、と注意され
361 稚
た
TRĨ
音： チ
Con chim (隹) trĩ (稚) đang ăn lúa (禾) NON

継
けいぞく
362 • 語学は 継続 して続けることが大切だ
なまちゅうけい
KẾ • レッドカーペットから 生中継 されている
こうけいしゃ
訓： つーぐ • 農家は 後継者 不足に悩んでいる
音： ケイ
Liên tục (継) buộc dây (糸) vào gạo (米)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM TRĂNG TRÒN #5

予想漢字②
恥旬補隠劣
Kiến thức

恥
はじ
363 • 恥 を知らない人ですね。。
SỈ • ずっとジーンズのチャックが開いて
訓： はじ はーずかしい いたらしい…
は
Xấu hổ (恥) khi áp tai (耳) vào trái tim (心) • この場から消えたいほど 恥 ずかしい…
để nghe âm thanh

旬
しょじゅん
364 • 来月の 初旬 には結果がわかると思います
ちゅうじゅん
TUẦN • ６月の 中 旬 には梅雨も明けるでしょう
げじゅん
音： シュン ジュン • 桜は、３月の 下旬 頃に咲く予定ですよ
しゅん
Bao (勹 ) cả tuần (旬) bằng 10 ngày (日) • 今、 旬 の魚はマグロですよ

365 補 • 今日は暑いので、水分をこまめに
ほきゅう

BỔ 補給 してくださいね
こ う ほ
訓： おぎなーう • 彼女にいくつかお店の 候補 を出して
音： ホ 選んでもらう
ほ そ く
Bổ (補) sung thêm 10 (十) bộ y (衤) phục • そちらの資料にいくつか 補足 させて
để sử dụng (用)
いただきます
ほ そ く
• 説明を 補足 する
• 足りないところを
おぎな
• 補 いあってこその夫婦だ

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

隠 • 子どもたちと隠れんぼうをして遊ぶ
366
ẨN • 犬にくつを隠され、毎日困っている
いんきょ
訓： かくーれる かくーす • 恩師は８０を過ぎ、田舎へ 隠居 すること
音： イン にしたそうだ
Bố (阝) sống nội tâm (心) nên đương (当)
nhiên sẽ về ở ẩn (隠)

劣
れつあく
367 • 彼は日本の工場の 劣悪 な職場環境にも
LIỆT 負けず、働き続けた
れ っ か
訓： おとーる • スマホの充電器が 劣化 してきた
音： レツ • 親にたくさん叱られて育つと、
れっとうかん
Lực (力) ít (少) bị liệt (劣) vào hàng yếu 劣等感 をもちやすい大人になるらしい
kém (劣) おと
• 有名なレストランには 劣 るものの、
なかなか上手にオムライスが作れた

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM TRĂNG TRÒN #6

予想漢字③
伴絞憎率垂
Kiến thức

伴
ともな
368 • 事業拡大に 伴 い、部署異動になった
BẠN
はんりょ
訓： ともなーう • 生涯の 伴侶 をみつけ
音： ハン バン
ばんそう
1 nửa(半) của bản thân(亻) chính là người • ピアノの 伴奏 に合わせて歌う
BẠN(伴)

絞
しぼ
369 • 雑巾を 絞 る
しぼ
GIẢO / HÀO • お絞り
訓： しまーる しめーる しぼーる • このシャツは首元が細いからのどのところが
し
音： コウ 絞 まってきつい
こうさつ し
Sợi dây (糸) giao (交) nhau là điểm thắt • 絞殺 とは、首を 絞 めて殺すことだ
siết bóp

370 憎 にく
• 浮気をしていた彼が 憎 くて仕方ない
TĂNG
にく
訓： にくーい にくーむ • 彼女のことを 憎 んでも解決にはならない
ぞ う お
音： ゾウ • 憎悪 の感情でいっぱいになる
Tâm (忄) tăng (増) xông vì phải làm ruộng
(田) suốt ngày (日)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

率
かくりつ
371 • 明日の降水 確率 は１００％らしい
SUẤT / LUẬT
ひ り つ
訓： ひきーいる • 男女 比率
けいそつ
音： ソツ、リツ • 軽率 な行動は控えなさい
Huyền(玄) sản xuất Băng (冫) đạt năng ひき
• 社員を 率 いて取引先へ挨拶へ行く
SUẤT (率) x10 lần (十)

垂
すいちょく
372 • 横線に 垂直 に線を引く
THÙY
た
訓： たーれる • よだれが 垂 れる
音： スイ
Cả nghìn (千) cây cỏ (艹) rủ xuống (垂) mặt
đất (土)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM TRĂNG TRÒN #7

予想漢字④
悔怪貴徴微
Kiến thức

373 悔 • 学生時代、もっと勉強しておけばよかったと
こうかい
HỐI 後悔 している
くや
訓： くやーしい • １点差で負けたことが、とても 悔 しい
音： カイ
Mỗi(毎) ngày trôi qua con tim(忄) lại nhớ vì
hối tiếc(悔)

374 怪 あや
• 怪 しい人
QUÁI
ようかい
訓： あやーしい • 日本の 妖怪
音： カイ
Yêu quái (怪) mà có tâm (心) thánh (圣)
thiện thật đáng nghi ngờ

375 貴 きちょう
• これは牛肉の中でも 貴重 な部位です
QUÝ
き ぞ く
音： キ • 私の家は 貴族 の出身です
Đối với 1 con sò (貝) thứ quý (貴) nhất là き し ゃ
• 明日、貴社 へ伺います
con côn trùng (虫)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

とくちょう

376 徴 • その人は 特徴 のある声をしていた

TRƯNG/CHỦY
ちょうしゅう
音： チョ • 社員旅行のお金を 徴 収 する
しょうちょう
Đặc TRƯNG (徴) của vua(王) là đội vương • 鳩は平和の 象 徴 だ
miện giống quả NÚI (山) và có 2 (彳) người
vợ (女)

377 微 • まずいとまでは言わないが。。。
びみょう
VI 微妙 な味だ
び ね つ

音： ビ • 微熱 が出てしまった、コロナかも？！
びせいぶつ けんびきょう
Con đường (彳) lên núi (山) còn sót lại dấu • 微生物 を 顕微鏡 で見る
chân (兀) sau trận đánh (攵) nhau hôm qua びりょう
• 犯人からは 微量 の薬物が検出された
ほ ほ え
• 微笑 み

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM TRĂNG TRÒN #8

予想漢字⑤
拠抵墓揚偉
Kiến thức

拠
こんきょ
378 • この情報には 根拠 がない。
ぐんじきょてん
CỨ • 軍事拠点
せいさんきょてん
音： キョ コ • 生産拠点
せんきょ
Muốn xử lí (処) trong tay (扌)phải có • 公園を 占拠 している
chứng cứ (拠)

抵
ていこう
379 • 力いっぱい 抵抗 した
ていこう
ĐỂ / CHỈ • 抵抗 がある
たいてい
音： テイ • 私は 大抵 6 時に起きます
Hạ thấp (低) tay (扌) để chống cự (抵)

380 墓 はかまい
• 家族で 墓参 りをする
MỘ
ぼ け つ
訓： はか • また 墓穴 を掘ってしまった
音： ボ
Xây dựng ngôi mộ(墓) bằng cách sử dụng
một lượng lớn(莫大) đất(土)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

381 揚 • この春巻き、揚 げたてですよ♪

か ら あ
DƯƠNG • 唐揚 げ
訓： はか • 長期休みに入る前の仕事が終わり、
こうよう
音： ヨウ 気持ちが 高揚 している
よくよう
Hãy vỗ TAY (扌) tuyên DƯƠNG (昜) người • 抑揚 をつけて歌う
có món chiên (揚げる) ngon nhất NGÀY
(日) hôm nay!

382 偉 • 偉人の本を読む
VI
い だ い
訓： えらーい • 部長は 偉大 な成績を残している
音： イ
えら
VĨ NHÂN (偉) nên sẽ khác (違) người (亻) • なんでも残さず食べて 偉 いね！
thường

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ĐÊM TRĂNG TRÒN #9

予想漢字⑥
頃富穫祉障
Kiến thức

383 頃 • 子供の頃はよくビックバンの音楽を
き
KHOẢNH 聞 いていた
た ごろ
訓： ころ ごろ • このミカン、食 べ 頃 ですよ
ちかごろ
Khi nhìn thấy thìa (匕), đầu (頁) nhớ tới • 近頃 、妻が優しすぎる。。。
khoảnh khắc (頃) ăn uống 何か裏があるのか？！

384 富 ほ う ふ
• この国には 豊富 な資源がある
PHÚ
ふ じ さ ん
音： フ プ • 富士山 に登ったことがありますか？
Triệu phú (富) ngồi trong nhà (宀), miệng ひ ん ぷ
• この国は国民の 貧富 の差が激しい
(口) nói 1 lời kẻ hầu chạy ra ruộng (田)

385 穫 しゅうかく
• さつまいもの 収穫 の時期だ
HOẠCH
しゅうかく
音： カク • 米の 収穫 を手伝う
Đến mùa thu hoạch (穫) lúa (禾) thấy chim
(隹) bay về

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

祉
ふ く し
386 • 福祉 にかかわる仕事をする
CHỈ
ふくしじぎょう
音： シ • 福祉事業
Tôi dừng (止) xe lại, chỉ (祉) tay và kêu lên よくよう
• 抑揚 をつけて歌う
“Ô kìa, phúc lợi nè (ネ)”

障
こしょう
387 • 米を収穫する機械が 故障 する
CHƯỚNG
しゃかいほしょう
訓： さわーる • 福祉や 社会保障 に関係する仕事をする
しょうがい
音： ショウ • 電波 障害 が起こり、仕事がストップした
Đến sớm (早) đứng (立) chờ nhưng gặp さわ
• どうやら課長の気に 障 る発言をして
CHƯỚNG (障) ngại vật là cái bức tường
しまったらしい
(阝)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

予想漢字⑦
請属免剣辞適
Kiến thức

しんせい
388 請 • パスポートを申請する
せいきゅう
THỈNH • 交通費を会社に 請 求 する
お
訓： うーける • 先輩から仕事を請け負う
音： セイ
Dùng cả Thanh (青) xuân đi Hàn để Thỉnh
Cầu (請) sản xuất nhiều phim Ngôn (言)
tình
\

389 属 しょぞく
• 私の所属は、営業部です
THUỘC
きんぞく
音： ゾク • 金属製品
Tập tính của côn trùng (虫) phụ THUỘC はいぞく
• 新しくできた部署に配属された
(属) vào nhà (戸) nó ở

390 免 • 自動車の免許を取る
\
MIỄN / VẤN
めんぜい
訓： まぬがーれる • ユニクロで免税申請してお得な買い物をした
めんじょ
音： メン • １人だけ試験を免除される

Miễn (免) giảm học phí cho những người

• 責任を免れる
đeo kính

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1

\
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

しんけん
391 剣 • 真剣に課題に取り組んだので試験を免除され
KIẾM
けんどう
音： ケン • 剣道を習う
けん
10 người (人) đang đội mũ cầm kiếm (刂) • 属でできた剣

392 辞 • 辞書で日本語の意味を調べる
TỪ
じひょう
訓： やーめる • 直属の上司に辞表を提出する
や
音： ジ • 今月で会社を辞める
さわ
Từ (辞) đầu Lưỡi (舌) thốt ra những lời • どうやら課長の気に障る発言をしてしまった
đắng Cay (辛) らしい

393 適 • オフィスを快適な温度に調節する
てきせつ
THÍCH • 適切な指導・判断
てきど
音： テキ • 適度な甘さがちょうどよい
Ta THÍCH(適) ĐỨNG(立) và BƯỚC ĐI trên • 彼女：ねーねーなんで私のことが好き？
VÙNG ĐẤT(辶) CỔ(古 彼氏：好きだから。
てきとう
彼女：適当な返事だね…

`
RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

予想漢字⑧
儀施推副滴
Kiến thức

ぎしき
394 儀 • 古くから村に伝わる儀式をする
そうぎ
NGHI • 祖父の葬儀が行われた
ぎょうぎ
音： ギ • お行儀がいいお子さんですね。
ぎょうぎ

Người (人) lễ phép (礼儀正しい) là chính • 行儀悪い

れいぎ
nghĩa (正義) • 礼儀（相手、社会に対して）

\ じっし
395 施 • 運動会は小雨の中、実施された

THI / THÍ
しせつ
訓： ほどこーす • 家の近くにお年寄りが通う施設ができた
ほどこ
音： セ シ • 施 しをもらう
Anh Phương (方) nằm dưới đất (也) ôn thi
(施)
\
すいせん
396 推 • 佐藤さんをリーダーに推薦します
THÔI / SUY ≒リーダーに推す
すいり
訓： おーす • 事件のトリックを推理する
すいそく
音： スイ • トラブルをある程度、推測しておく
といいですよ
Tay(扌) cầm con chim(隹) suy(推)nghĩ nên
すいい
làm món gì • 人口の推移を調べる

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

ふく り だ
397 副 • 部長から、チームの副リーダーに推された
PHÓ
ふくぎょうきんし
音： フク • この会社は副業禁止です
Ông phó (副) giám đốc cầm dao (刂) quản lý 10 ふくさよう
• 主作用と副作用
mẫu ruộng (田)

398 滴 • 屋根から水滴が落ちてきた
TÍCH / TRÍCH
てんてき
音： テキ • 風邪をひいてしまい、病院で点滴をしてもら
Bình rượu (酒) cổ (古) còn tích (滴) vài giọt
nước (氵)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
`
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

予想漢字⑨
密陽乏築識擦
Kiến thức

ひみつ

399 密 • これは企業秘密だ
しんみつ
MẬT • 最近、あの２人は親密な関係になった
みつ
訓： ひそーか • 日本ではコロナ対策で「３密」を行っている
みっしゅう
音： ミツ • この辺は居酒屋が 密 集 している
ひそ
Làm nhà (宀) trên núi (山) thì bí mật (密) là • 密かにＹＯＵＴＵＢＥＲをしてい
điều tất yếu (必)

\ たいよう
400 陽 • ひまわりは、太陽の光の方を向いて咲く
DƯƠNG
ようき
訓： ひ • 陽気な人は周りを明るくする
音： ヨウ
ようせいはんのう
Bố Dương (陽) làm việc ở công trường • コロナで陽性反応が出てしまった。。。
(昜) dưới ánh mặt trời (日)

びんぼう
\ 乏 • 小さいころ、家が貧乏だったので
401
PHẠP 苦労しました
びんぼう
音： ボウ • 貧乏になる悪い習慣だと思われている
けつぼう
Khốn (乏) cùng thở dài phộp phạp • 病院へ行ったら、「ビタミンが欠乏して
いる」といわれた

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

402 築 • ４０歳までに新築の家
けんちく
TRÚC • 建築に携わる仕事がしたい
きず
訓： きずーく • お客さんと信頼関係を築く
音： チク
Kiến trúc (築) thời xưa được làm hoàn (丸)
toàn thủ công (工) từ cây (木) trúc (竹)

ちしき
403 識 • いろいろな知識を吸収した
THỨC
はくしき
音： シキ • 彼は大学一の博識と言われている
Người có tri thức (識) ngôn (言) ngữ nói ra ひょうしき
• 道路の 標 識 を見ながら運転してくださいね
âm (音) vang sắc bén như cái mác (戈)

まさつ
404 擦 • 昔の人は、摩擦の力を使って火をおこした
す
SÁT • かゆくて目を擦る
す
訓： こすーる • かゆくて目を擦る
音： サツ
Cảnh sát(察) dùng tay(扌) chà vào nhau
tạo ra ma sát(擦)

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

Giai đoạn Buổi Bài học Chủ đề bài học Nội dung bài học

1 花① 咲枯散飾枝

1 2 花② 桜梅美香
3 色 紫紅灰鮮彩
4 水 凍河源沈沿

2 5 動物① 飼畜猫豚
6 動物② 放穴巣
7 仲間① 周囲互我皆

Giai đoạn 1 3 8 仲間② 緒援抱氏孫祖

三日月の鬼 9 仲間③ 僕僚輩誰偶
Qủy trăng
10 住宅① 畳床軒玄壁
khuyết
(18 đêm) 4 11 住宅② 契証域届招贈
12 住宅③ 寮隣狭
13 料理① 含溶汁盛

5 14 料理② 詰瓶粒酢糖
15 料理③ 脂肪筋節
16 掃除① 並巻居清掃

6 17 掃除② 宝城栄蔵士
18 贈り物 封筒歳暮宛菓

RIKI.EDU.VN/ONLINE 1
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

1 交通① 輪港途標普

7 2 交通② 渋滞街往距灯
3 出産 妊娠双誕拍
4 宴会① 催泡騒

8 5 宴会② 延更徹憶
6 サラリーマン 携即稼需拒厳
7 体① 背肩胸腰

9 8 体② 脳臓胃骨
9 健康① 康診療異
10 健康② 症状況態睡喫

10 11 健康③ 傷処針抜菌剤
12 健康④ 看視眼刺
Giai đoạn 2 13 美容 肌粧髪華鏡
下弦の鬼
Quỷ Hạ 11 14 ファッション① 勢柔軟帽
huyền 15 ファッション② 傘革靴柄装
(27 đêm)
16 ビジネスマン 慣競養課論

12 17 労働 就従応訪
18 採用 採募雇総
19 営業 企依頼比較

13 20 販売 評善努購額納
21 経営 景資益株
22 採用① 増損拡縮焦

14 23 採用② 刑捜裁削
24 銀行 戻換替抽
25 戦略① 略充除余

15 26 戦略② 誘勧寄迷占
27 ロマンス 印与齢籍際

RIKI.EDU.VN/ONLINE 2
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

1 サスペンス① 毒殺暴恐嫌

16 2 サスペンス② 緊破別離叫
3 サスペンス③ 誤謝励冗握絶
4 出版① 片裏幅版

17 5 出版② 刷枠縦斜端
6 地質調査 掘埋泥炭鉱銅
7 様子を表す言葉① 純快甘薄

18 8 様子を表す言葉② 硬鋭鈍詳簡
9 様子を表す言葉③ 潔頑勇賢珍
10 地球 宇宙環境極昇

19 11 気候 乾燥湿涼雷嵐
12 産業 漁航融層砂
Giai đoạn 3
上限の鬼 13 災害① 災害防影響
Quỷ 20 14 災害② 被壊傾崩
Thượng
huyền 15 災害③ 洪津荒激
(27 đêm)
16 敬語① 尊敬参致召

21 17 敬語② 拝了承伺頂
18 お金 照貨振判
19 文化① 劇舞堂展

22 20 文化② 跡祈恵至
21 警察 警署乱扱及
22 教育① 講義導専限修

23 23 教育② 述将博策基
24 教育③ 句詞覧簿塾
25 政治① 党民挙委

24 26 政治② 権票統序批
27 法律 条司省庁

RIKI.EDU.VN/ONLINE 3
 Ｎ２準備－漢字 －「字滅の刃」

1 軍事① 敵領侵銃

25 2 軍事② 護衛屈却
3 攻撃 攻撃爆討射武
Giai đoạn 4 4 予想漢字① 模範幼稚継
満月の鬼
Quỷ trăng 26 5 予想漢字② 恥旬補隠劣
tròn 6 予想漢字③ 伴絞憎率垂
(9 đêm)
7 予想漢字④ 悔怪貴徴微

27 8 予想漢字⑤ 拠抵墓揚偉
9 予想漢字⑥ 頃富穫祉障

Giai đoạn 5 1 予想漢字⑦ 請属免剣辞適

鬼元帥
28 2 予想漢字⑧ 儀施推副滴
Chúa quỷ
(3 đêm) 3 予想漢字⑨ 密陽乏築識擦

RIKI.EDU.VN/ONLINE 4