PRE ENTRANCE:
(women)Nubo abo obagaisire
KRISTU YASINGA
Kristo yasinga, warufu takyateeza. Kristo
oleme ensi yoona Alleluia.
1. Mumuzinire inywe bwera, nainywe
munsi yoona. Mumukugize
ndangaanwa omujini nooha?
2. Mukitebeze ensi yoona kwaine
ekitinisa kiingi. Mukitebeze
n’enganda, ahuniriza oli.
3. Ebitaroho eby’embandwa, iwe
obyekwata ota? Nyakubahokwo
twina Nkya nyamukora byoona.
4. Obukuru bwe haasinga, oku ogyete
bwera. Obusobozi n’ekitinisa, biri
nawe bwoona.
5. Mumurabuke inywe nganda, ego
ahaabwe ekitinisa. Mumurabuke na
inywenka, nyamulema byoona
6. Mutukumire nu ensi yoona, aisa
amaiso ekitinisa. Mukimanyise
n’enganda, rutakirwa ni Nkya.
OBUGENYI BWA KANA
Obugenyi bwa kaana ya galilaya, okaija
wabutaaha bwahikirra.
Omugisa baahairwe nugwo tuserra,
otaahe n’obwaitu n’otuyamba.
1. (women)Ka niiwe ayahangire eki
twatunga; Ai Kristu, ninkwesiga oli
w’okwija
(men)Ka niiwe oyeta Adamu
omukwasa Eva; Nkyanungi, nitwesiga
oli w’okwija
2. (women)Yosefu na Maria okabeeta
ota; Ai Kristu, ninkwesiga oli w’okwija
(men)Habwawe tibeeganya
bateekaana; Nkyanungi, nitwesiga oli
w’okwija
3.
banywana ira; Ai Kristu, ninkwesiga
oli w’okwija
(men)Omwohi atabebesa eki
batunga; Nkyanungi, nitwesiga oli
w’okwija
4. (women)Nyinaitwe omugambire
tumwetaaga; Ai Kristu, ninkwesiga oli
w’okwija
(men)Araija atukonyere kufaabina;
Nkyanungi, nitwesiga oli w’okwija
EKA RUHANGA AYOMBEKERE
1. Eka Ruhanga ayombekere, nugwo
omusingi ogw’eklezia. Yesu Maria
Yosefu, omuburungi bwengonzi
zamazima, nitwebinga hali inywe
nobwesige.
Nyowe n’eka yange x3
Turaherezaga Mukama.
2. Ekikwato kyeka niyo evangiri, niyo
eikazaho amaka gaitu. Yesu Maria
Yosefu, obwomezi bwanyu
buratwegesa, Kristu kigambo aba
bwomeezikwo.
Nyowe n’eka yange x3
Turaherezaga Mukama.
3. Eka erukwera ebamu abakozi, nubo
baleta enkurakurana. Yesu Maria
Yosefu, okwekamba kwanyu
kuratwijukya, amaka galindwa
okukwataniza
Nyowe n’eka yange x3
Turaherezaga Mukama.
4. Eka y’engonzi esiimwa Mukama,
kulinda obusinge kufuhya obulemu.
, Yesu Maria Yosefu, mukwebundaaza
kwanyu n’obwesigwa, twekwasire
inywe turasingura.
Nyowe n’eka yange x3
Turaherezaga Mukama.
 OPI ANDRO O’BA SAKRAMENTO
Opi andro o’ba sakramento, matrimonio
dri ojetaa tambazu x2
1. Matrimonio eri alaru to, adro ma
milea aku tambazo x2
2. Yesu Kristo iko amaza, ayotaa
matrimonio dri tambazo x2
3. Kristiano a’ye wadifo, Yesu Kristo dri
Matrimonio ma eiyo si x2
GROOM ENTRANCE:
YESU NAAKWETA
Yesu naakweta mazima kwo, imuka
otaahe omwa Ruhanga. Rwooto
rw’eneema mazima kwo, naayeta genda
oteeganyirra.
1. Genda n’engonzi mm, oijuke bambi
alindiriire. Genda n’ogwetwa ego,
mba Yesu bambi otangiriirwe.
2. Jwambura ocwemu mm, oijuke
bambi alindiriire. Humurra omw’ogu
ego, mba Yesu bambi otangiriirwe.
3. Kookahangwa ogu mm, oijuke bambi
alindiriire. Koohabwirwe ogu ego,
mba Yesu bambi otangiriirwe.
4. Nooyetaaga ogu mm, oijuke bambi
alindiriire. Mwebwe noohwamu ego,
mba Yesu bambi otangiriirwe.
5. Iwe senga ogu mm, oijuke bambi
alindiriire. Nganzi y’abantu ego, mba
Yesu bambi otangiriirwe.
BRIDAL ENTRANCE:
EMANZI Y’OMUKAZI
{MEN}: Emanzi y’omukazi muzoole
nkaha? Muzoire ngambe ki? Itungo
lyahika.
{ALL}: Atiina Rubigaba nuwe ahaisibwe,
na byoona ebi akora bicwemu empeera
ye.
1. Iba ogu ayesiimire naamwesiga, ka
w’omugisa, ka w’omugisa! Iba ogu
alitaaga ki kakeehikya, ka
w’omugisa, ka w’omugisa!
2. Agenda aruka engoye beefubika, ka
w’omugisa, ka w’omugisa! Ehuuzo
akazoongosa naayemara, ka
w’omugisa, ka w’omugisa!
3. Na meeri kasuubura teemukire, ka
w’omugisa, ka w’omugisa! Ekintu
akataagira taasoborwe, ka
w’omugisa, ka w’omugisa!
4. Emambya ngu neesara naajumbuka,
ka w’omugisa, ka w’omugisa! Ab’eka
kubaimukya n’ebyokulya, ka
w’omugisa, ka w’omugisa!
5. Agenda agura itaka nalirima, ka
w’omugisa, ka w’omugisa! Osanga
ayeteegere naahereza, ka
w’omugisa, ka w’omugisa!
6. Akwata abaseegere n’embabazi, ka
w’omugisa, ka w’omugisa! Hika ogu
oli mu naku nooganya ki, ka
w’omugisa, ka w’omugisa!
7. Omw’ogu torra mbeho y’ebirika, ka
w’omugisa, ka w’omugisa! Dara eka
agijwekere neetegata, ka w’omugisa,
ka w’omugisa!
8. Na bwoona ebijwaro bye by’omukazi,
ka w’omugisa, ka w’omugisa! Ajwara
nukwo ahubye noosaba ki, ka
w’omugisa, ka w’omugisa!
MASS ENTRANCE:
EKA MUKAMA ATARUMU
Eka Mukama atarumu (Agutamba),
byoona byoona mabiiho. Kandi
Mukama eki ateraniize, busaho muntu
noomu akyahukaniza.
1. Nanyowe Agutamba nyereesire,
nyizire n’owange ou nkomere.
Twizire mbere oli otuteranize,
naitwe eka yaitu ogibumbaatire.
2. Abandi baliija n’ebihangiiro, Iwe
Agutamba obitujune. Abandi
baliija n’orugambo rwabu, Iwe
Agutamba oruhozaahoze.
 3. Haliija omukoijo tutuntulekwo, Iwe
Agutamba otuhumuze. Haliija
omuhimbo tukyanganuke, Naiwe
Agutamba otukyanganule.
4. Mukama akagamba
mugonzangane, mugende
busiinge mulindangane.
N’omusaara zanyu musabege
kimu, buliijo Ruhanga nukwo
asasura.
MERCY:
AI MUKAMA OTUGANYIRE ITWE ABASIISI
GLORIA:
EKITINISA HALI HARUHANGA ISIITWE
Ekitinisa hali Ruhanga Isiitwe
ow’omwiguru, n’obusinge bube omunsi
omuntu atekaane. Ruhanga waitu
atugiriire embabazi. Hangiriza x3
Rukirabakama, Hangiriza Agutamba,
Hangriza Mwebingwa, Hangiriza
Muzahurra.
1. N’obusinge bube munsi munu
h’abantu, abarungi kandi enganjani
za Ruhanga. Musobozi mali wa
byoona Ruhanga, nituhaisa kandi
nitukukugiza.
2. Nitukuhaisa nitukuha ekitinisa.
Nitukusiima habw’ekitinisa kyaawe
kingi. Yesu Kristu omwana omu
wenka wa Ruhanga, Katama ka
Ruhanga Otuganyire.
3. Iwe anyakwihaho ebibi byoona
eby’omunsi enu, huliriza
okwesengereza kwaitu. Iwe
anyakwikalire habulyo obwa Isiitwe,
otuganyire Yesu Kristu otuganyire.
4. Iwe wenka mali wenka ahikiriire, iwe
wenka mali wenka Mukama. Iwe
wenka mali wenka ali haiguru muno,
iwe Ruhanga mali wenka asemeriire.
Bamalaika, n’abahikiriire nibazina
ekitinisa omu iguru. Bamalaika,
n’abahikiriire, nibahaisa omuhangi
rugaba byoona.
5. Ekitinisa hali Ruhanga Isiitwe,
ekitinisa hali omwana wa Ruhanga.
Ekitinisa hali Mwoyo ahikiriire,
ekitinisa hali Trinita ahikiriire.
MEDITATION:
MUKAZI WAAWE
Mukazi waawe x3 Abe nka omuzabibu.
Nk’omuzabibu ogurukwana x2
Ogurukwana munda y’eka yaawe.
1. Iwe oli muhirwa ahurra Mukama,
mbere akuragirra nuho okatoma.
2. Abaana olizaara bahunde orugali, ha
kiihuro kyaawe bakwesiimise.
3. Emyaka ekusange mu baijukuru,
otuule businge orelerre iguru.
GOSPEL:
O LORD OPEN MY LIPS
1. O Lord open my lips, Alleluia. That I
may praise Your holy name, Alleluia.
Alleluia Alleluia Alleluia Alleluia x2
2. O Lord open my heart Alleluia. That I
may know your holy word, Alleuia.
3. O Lord open my mouth Alleluia. That I
may spread your holy word, Alleuia.
BEFORE WEDDING RITE:
RUHANGA WANGE NAKWERETERA
Ruhanga wange nakweretera, dara eka
yange ogiteekanize. Ruhanga wange
nakwehongera, abange nanye
otubumbatire.
1. Mugenzi wange ndigiire ngunu,
Nyineka niiwe omutesoberwa.
Engonzi zaitu zikwate iguru, Nyinenju
niiwe omutesoberwa.
 2. Obu aliseega tuseege hamu, Nyineka
niiwe omutesoberwa. Obu alitunga
tutunge hamu, Nyinenju niiwe
omutesoberwa.
3. Obu alirwara ndirwara nawe, Nyineka
niiwe omutesoberwa. Ngugwo
ayomiire nyomeere nawe, Nyinenju
niiwe omutesoberwa.
4. Ruzaro niiwe na byoona nsita,
Nyineka niiwe omutesoberwa.
Arayoroora tutaina mpaka, Nyinenju
niiwe omutesoberwa.
5. Sitaani yaija okutweziikamu, Nyineka
niiwe omutesoberwa. Engonzi zaitu
ozifoole ngabu, Nyinenju niiwe
omutesoberwa.
HOLY SPIRIT SONG:
AI MWOYO MUHIKIIRIRE
1. Ai Mwoyo Muhikiriire, obungire
abaana baawe. Otutemu eneema
nyingi, tube bagumu mu diini.
2. Oli mutonganirizi, oli kisembo kya
Patri. Oli muuro, oli ngonzi, eneema
ziruga holi.
3. Otuleetere okumanya, otwegese
n’okugonza. Mumubiri kwerindaga,
n’okusemeza omutima.
4. Masitaani ogabinge, otuhege
n’obusinge. Mu byoona
otwebembere, obutoosa tusemere.
5. Hooli Mwoyo nitwebinga, okweega
Patri na Mwana, naiwe nitukwikiriza,
hati nomubiro byoona.
PRESENTATION TO MOTHER MARY:
AS I KNEEL BEFORE YOU
1. As i kneel before You, as i bow my
head in prayer, take this day, make it
Yours and fill me with your love.
Ave maria, gratia plena, dominus
tecum, benedicta tu.
2. All i have i give You, every dream and
wish are Yours. Mother of Christ,
mother of mine, present them to my
Lord.
3. As i kneel before You, and i see Your
smiling face, every thought, every
word is lost in Your embrace.
AFTER WEDDING RITE:
MWETEGEREZE
Mwetegereze guba mugisa kuteranizibwa,
mugulindenge, n’ekitinisa kandi muli
hamu.
1. Adamu isenkuru itwe Ruhanga
akamuha, omukazi omu wenka nuwe
Eva tumanya.
2. Isiitwe nu Ruhanga mulindege
engeso, bumulitunga abaana
babarrorehoga.
3. Ebintu twine biingi ebisiisa amaka,
muli ebi ebitwina obutaganyira.
4. Busaho muntu weena ataina
kyasobya, mugumire hali eki
kuganyirangana.
5. Ogu mukazi waawe, ogu nuwe baro,
mutiinege ekigambo kahemurangana.
6. Kandi iwe omusaija wegenderezeege,
amaka goona niiwe mali mali mutwe.
OFFERTORY:
AGUTAMBA W’AMAANI
Agutamba w’amaani tumuhaise,
Agutamba w’engozi tumusiime.
1. Nganda z’ensi musiime muhweyo,
Omuhangi ka murungi. Alimweta
Agutamba ahikyahwo; ego w’engonzi
w’engonzi.
2. Ndaatebyaga Agutamba ntahoirwe,
Omuhangi ka murungi. Akaleecu
nuwe ogu nyomiire, ego w’engonzi
w’engonzi.
3. Ensi yaitu ekatunga ekitiinisa,
Omuhangi ka murungi. Ekateekwa
mu baana tuzarwa, ego w’engonzi
w’engonzi.
 4. Agutamba akagamba muhurre,
Omuhangi ka murungi. Abo bange
mbazaara ndahiire;
ego w’engonzi w’engonzi.
5. Okasaasa yasaasa Muhiira,
Omuhangi ka murungi. Kandi byoona
oyemwaho Malaika,
ego w’engonzi w’engonzi.
OWITA AMA DRI
Owita ama dri di afe mini. Owita amadri
mi a I opi, katrovu werea ruti ama e i owi
mini, mia iei asialusi.
1. Afa mini fea mani idii, ama jiei ki mivu,
edu e i ajai alaru o pi adro la.
2. Ama owi mini… ama owimini ni…
a. mkati dii
b. vinno di
c. nyakenga pia vuari
d. shilling
e. anyapa
f. amaasi
g. afoworo
BAGOLE OFFERTORY:
WHAT SHALL I OFFER TO THE LORD
1. What shall I offer to the Lord to make
Him happy? What shall I offer to the
Lord to please Him (x2)
I may give Him the best of my clothes
He may not take it. I may give Him the
best of my shoes He may not take it
(x2)
A loving heart, a patient heart, a
humble heart, a caring heart He will
love (x2)
2. What shall I offer to the Lord to make
Him happy? What shall I offer to the
Lord to please Him (x2)
I may give Him a gift of a ram He may
not take it. I may give Him a gift of a
cow He may not take it (x2)
A loving heart, a patient heart, a
humble heart, a caring heart He will
love (x2)
3. What shall I offer to the Lord to make
Him happy? What shall I offer to the
Lord to please Him (x2)
I may give Him a gift of a car He may
not take it. I may give Him a gift of a
house He may not take it (x2)
A loving heart, a patient heart, a
humble heart, a caring heart He will
love (x2)
HOLY:
MUHIKIRIIRE MMHH
LAMB OF GOD:
KATAMA KA RUHANGA
HOLY COMMUNION:
SACRAMENTO ALARI
Sacramento alari Yesu ni fe baniri. Ama
eri esu ositia nyaka engapi buari x2
1. Yesu du mugati akofikokori, fe ojjio ni
nyara x2
2. Yesu du okelea vino driri, fe ojjio ni
mvura x2
3. Yesu nga diyo ojjio ni woro, ba alu ni
nga ma odi nyara x2
OKWETWA KWAITU
Okwetwa kwaitu, twiije omwa Yesu
twijwire omwoyo gwaiseemu. Mwoyo aije
ayonje, twirre mba Isiitwe, byoona ngonzi
nsa ai bantu.
1. Eka y’engonzi toogyete kindi, bambi
egi ikorro lya Mwoyo.
2. Eka y’engonzi toogyete kindi, ego oku
heetwa mba Yesu.
3. Eka y’engonzi toogyete kindi, egi
ihuumurro lya Isiitwe.
4. Eka y’engonzi keesiimwa haingi,
weena ataaha egi aba ngonzi.
5. Eka y’engonzi ka ngyeete isaazi,
yoona ezaagiire oteekaine.
6. Kristo rwanzoire enganzi yange, niiwe
orantunga nkwehaire.
THANKSGIVING:
NDAKUNGONZA AI MUTIMA GWA YESU
1. Mwijukege nkabaizira inyweena,
okuhemba omurro gw’okugonza.
Ekitiinisa nyowe kindukwegomba,
kugurora ni gwokya abantu boona.
Ndakugonza ai mutima gwa Yesu,
ndakugonza hati n’obutoosa.
Ninyamiirra n’amaani gange
goona, kukugonza munsi n’omu
iguru x2
2. Mwana wange dora omutima gwange,
gusisana nk’omurro ogwakire.
Otaahemu odikiremu weena,
oragonza nk’oku ndukugonza.
3. Mutima ogu gukacumitwa gwoona,
afukire nuho atagatira. Omusiisi nuho
asemerezebwa, omurungi nuho
agumizibwa.
4. Kukusiima habw’ebisembo byaawe,
nindahira kukugonza mali.
Ndaagumaga Yesu Mukama wange,
nukwo ndiija mu iguru mbere oli.
DEVELOPMENT:
NAIJA KUSIIMA
Naija kusiima ebyange kambinu, bisiime
obitwale Agutamba. Ebyange nibyo ebi
ebinaleeta otabigaya, bisiime obitwaale
nanyowe nukwo ndi.
1. Agutamba w’amaani ego, buliijo
engonzi z’ogu niziikaraho. Obu oija
norra amaziga nakuhuumuza, obu
oija n’omuhimbo akwijuza ekihika.
2. Agutamba w’amaani ego, omunaku
z’omunsi leka tumwesige. Yetambira
buliijo omu byonzira, tumusabe
butoosa aratuhumuza.
3. Agutamba w’amaani ego, oimuke
oyehweemu omwehongere. Obwoba
otaine kantu oramuhongera, ozine
omuhaise, omuhe iraka.
4. Agutamba w’amaani ego, dora
abafaakati abo abataine baibabo.
Bamwesiga butoosa kandi
bamusaba, bahongera Omuhangi hali
ebi bainabyo.
5. Agutamba w’amaani tumusiime, mu
byonzira ebyamisa n’omusana.
Tuyambege abaseege n’abateegasa,
twehale sitaani n’obugwagwa.
EXIT:
RUHANGA WA ISRAELI
Ruhanga wa Israeli abahe omugisa,
bahiirwa. Ogwa Ibrahimu hamu na Sara
babagaine. Ruhanga wa Israeli abahe
omugisa, bahiirwa. Ogwa Yosefu na
Maria muhiirwe x2
1. Mugonzangane, mugambe kamu,
Ruhanga ali nainywe muteebwa.
Mulindangane, mugende gumu,
Ruhanga ali nainywe muteebwa.
2. Iruungu ndiryo, mukwatanize,
Ruhanga ali nainywe muteebwa.
Hakange entale mugyetegeke,
Ruhanga ali nainywe muteebwa.
3. Murorrehoga Yesu omugole,
Ruhanga ali nainywe muteebwa.
Afaho muno Eklezia ye, Ruhanga ali
nainywe muteebwa.
4. Muzaale nukwo mugumbe nukwo,
Ruhanga ali nainywe muteebwa.
Mutunge nukwo museege nukwo,
Ruhanga ali nainywe muteebwa.
5. Munywaine mpaho engingo zimu,
Ruhanga ali nainywe muteebwa.
Alyekuuramu yeleta enaku, Ruhanga
ali nainywe muteebwa.