Ký bởi: UBND tỉnh Lâm Đồng

Giờ ký: 25/07/2023 08:13:45

0v urrN NUAN nAN coNC HoA xA Her cut Ncnil vrET NAM
lixrr lAu DoNG DQc l{p - Tu do - Hanh phric

s6:61+ )? NBND-vx2 Ldm D6ng, ngdy 9S thdng 7 ndm 2023

V/v ting cudng c6ng t6c quAn l;y'
d6iuii cilrc ho4t dQng du lich tr6n
dia birn tinh nhim tldm bAo an
ninh. an todn cho khrich du lich.

Kinh gui:
- COng an tinh;
- C6c Sd: Vdn h6a, 'fh€ thao vir Du lich; Giao th6ng
v{n tAi; Lao dQng - Thuong binh vd Xa hQi; XAy dqng;
NOng nghiQp vd Ph6t tri6n n6ng thdn;
- Vuon Qu6c gia Bidoup - Nrii Bd;
- Ban QuAn ly Khu du lich qu6c gia h6 Tuy6n Ldm;
- Uy ban nhAn d6n cric huyQn, thdnh ph6 thu6c tinh.

Ihdi gian qua, viQc thuc hi6n

c6c gi6i ph6p phuc trOi Ou lictr sau giai doan
bi Anh huong cira D4i dfch Covid-19 dn g6p phin thric d6y tdng truong ngAnh du
lich lrcn dla bdn tinh, thu hrit d6ng d6o du kh6ch d6n voi LAm D6ng - Dd L4t;
udc tinlr 7 thring ddundm 2023,tinh I-6m Diing di d6n vd phuc vp 5,38 tri6u
lugt khdch d,at 630/o kti ho4ch ndm (trong do co 262 ngirn lugt kh6ch qu6c t6 dat
105% kC hoach ndrn). FIiQn nay, mta du ljch hd ndm 2023 dangtrong giai doan
cao cliern; d6ng thoi, chiu anh huor.rg nhi0u cta thdi tiet bat thuong, mua, bdo,
sat truol ddt, ngAp ring, ldm rinh l.rucrng dOn tArn lli vd sU tin tuong crja du khrich
kl.ri cli tharn quan, nghi dudng tai LAm E6ng; dQng du lich tr6n dia brin tinh
.hoqt
neLr kh6ng tdng cudng qudn ly se tiCrn An nhi6u nguy co 6nh hudng d6n an ninh,
an todn cua du kh6ch.
' '' : nang cao c6ng t6c qudn lf nhd nu6c vd du lich vd c6c dich vU phg
Nhf,m
tlo phuc vr,r kh6ch du lich; cl6ng thiri, darn bdo an ninh, an todn tuy6t ddi cho
khdch clu tlch tren dia bdn tinh; thuc hiQn 1i ki6n chi d4o cua 'l'huong truc l-inh
uy tai cuirc hgp giao ban ngdy 241112023.
Uy ban nhAn dAn tinh co 1i kien chi dao nhu sau:
1. (iiao Sri Vdn h6a. -l'he thao va I)u tich chu tri, phOi hop vdi c6c so, ban,
ngirnh, dia phuo-ng 1i6n quan tfu.rg cuirng c6ng t6c ki6m tra, gi6m srit, thuc hi6n
chirc nlng qudn Iy nhd nu6c d6i v6i c6c hoat d6ng du tich, c6c co sd kinh doanh
dr-r lich vA dich vu phu tro phuc vu kh6ch du lich; darn bdo mgi co sd kinh doanh
dGu tuAn tht dirng quy dlnh cua phrip luat, nhet td vi6c d6m brio c6c di6u ki6n v6
an ninh, an lodn cho khrich du lich. Kip thdi ph6t hi6n, xu lj nghiCm (ho[c ph6i
hop co cluan cl'rlLc ndng xu ly) d6i v6i c6c trudng hgp vi pham; dac biQt lir c6c vi
philrn lrorrg kinh doanh, t6 chric hoat ddng ud du lich mao hiOm, du lich d5 ngoai,
cinr tlai, c6c [<hu vui choi giiri tri, ciic trd choi cam gi:ic manh, c6c loai hinh giai
tri trdn rnlt nu6c-..
 2

2. C6ng an tinh ti€p tuc chi dao c5:c luc luong li6n quan tdng cuong c6c
bien phzip dAm brio an ninh, an todn cho khdch du lich tr0n dia ban tinh.
3. C6ng an tinh, S0 Giao th6ng vAn tai t6ng cuong ki6m tra, gi6m s6t,
quan ly c6c co so kinh doanh v6n tii kh6ch du lich, v4n tii hdnh khrich c6ng
c6ng tr'6n dia bdn tinh, dAm bao moi phuong tign v{n tii khrich du lich dOu drip
fng d[ng quy chuAn, ti6u chuAn vd ho4t dqng d0ng quy dinh, dAm b6o an ninh,
an lodn tuyet d6i cho kh6ch du lich- Kjp thoi rd so6t, ph6t,hiQn c6c cung duong,
"dier.r.r dcn" tiern dn nguy co g6y mdt an todn giao th6ng dC brio crlo Uy ban nhAn
dAn tinh chi diro co quan c6 thAm quy€n kip thoi khdc phgc; d[c biQt ld c6c cung
duong c6 d6ng t<h6ch du l!ch, phunng tiQn vpn chuyCn kh6ch du lich hoat d6ng
(nhu'; Qtr6c tQ 2.0, Quiic l0 27, Quiic t6 27C, Quiic lQ 28, ccic tuydn iladng thu6c
Khrr clu lich qu6c gia h6 TuyAn l-am...).
4. Sd XAy dpg, Uy ban nhAn ddn c6c huyQn, thdnh ptrO Oa L4t vir Bdo
L6c ting cuong ki6rn tra, gi6m s:it.c6c ho4t dQng x6y dpg tr6n dia bdn theo
chuc nang v2r thAm quy6n; tuyQt d6i kh6ng cho phdp dua vdo khai th6c kinh
doanh, phuc vu khiich du lich aOi vOi c6c co sri, c6ng trinh c6 vi phpm vA tr4t ty
x6y dung. Kip thdi ki6m tra, rd so6t, c6 biQn phrip xu 1! vd cdnh brio du kh6ch
d6i voi c6c khu vuc, c6ng trinl.r c<i nguy co bi sqt trucrt dit, m6t an todn.
5. So Lao dQng - Thuong binh vd X5 hQi cht tri. ph6i hqp voi c6c co quan
li6n quan tdng curr-ng ki6m tra, gi6rn s6t, ddrn bdo an todn d6i vdi ngudi lao d6ng
vd dr.r khAcl.r khi tharn gia c6c tlo choi du lich mao hi6m, trd choi c6m giiic manh
t4i cdc khu vui choi gi6i tri, khu, diern tlu tich tr€n dia bdn tinh.
6. 56 N6ng nghiQp vd ph6t tri6n n6ng th6n chi dgo c6c don v! li6n quan
ph6i hop v6i cac dla phuong, d<rn vi tlng cuong ki6m tra h6 th6ng cdy xanh tr6n
clia bAn c6 nguy co ngd, aO 1nn6t le qi c6c khu, di,5m du lich) d6 kip thdi xt' ly,
ddm b:io an todn cho nh6n ddn vd du kh6ch.
7. tJy ban nh6n dAn c6c huyQn, thdnh ph6 Dd Lpt vd Biro LQc.; Vudn qu6c
gia llidoup Niri Ild; Ban Quhn lj Khu du llch qu6c gia h6 Tuy6n LAm tdng
cutrng kiern tra, gi6m srit, kip thrii xu lj cric hdnh vi vi ph4m do t6 chric cAc ho4t
d6ng du lich tU phAt,.trrli quy dinh ldm 6nh huong d6n m! quan, m6i trudng, an
loan vd sinh thyc ph6m, an ninh trit tu vd an toAn cho du khrich; dgc biQt ld c6c
hoat d6ng du llch m4o hi6m, du lich dd ngoqi, cim trai, c6c khu vui choi gi6i tri,
cdc tlo cl.riri cdm gi6c manh, ciic lo4i hinh giai tri tr0n m5t nu6c... mir kh6ng dam
bao du clieu ki6n hoat dQng vd chua ducrc co quan c6 thdm quy6n chAp thu{n.
siv, ban, ngdnh, dia phucrng' clon vi hodn thirnh c6,c nhi6m vq n6u tr2n
Cic
vd brio cdo Uy ban nhan dan tlnn tet qua thgc hi6n tru6c ngdy 201812023.1.W
No'i ttltQtt: KT. CHU TICII
Ll: 1"1. lll)Nt) tinh (B/c);
-'1"1 .'l UTI
- Chir lich. chc I'}C'l tJllND littlt;
- NhrL lren:
- 56 Kd hoach v:l l)iu tu;
- Lt)Vl,:
- LLlu: V'l'. VXz.