Hffi fl,k,##klly{*H KOMPLEK GREN GADEN BLOK Bl-18, Bl-19 dan BLOKA,{l-16

sNr lso/tEc.1 7025"2008

#r*u
Laboratorium Kalibrasi
LK.O32.IDN

Jl. M.H. Thamrin Krr,:..'/ , Kebon Nanas, Panunggangan - Pinang, Tangerang 15143
Telp.021 5577 4155;02155143534;02155751289 Fax. 021 5575 5584;Home Page :http/Awwv.kaliman.co.id

CALIB RATION CEfr,TI FICATE

s. 22 004 775

IPENTITAS AtAT
!ililrimt €flt I dP fi t$i tati on
Nama : TEMPERATURE PRESSURE RECORDER
Name

Merek Pabrik : ITT BARTON

:1.{rn*lherta'er

Tipe,Nomor Scri :242-E21504

T'"vpeiScrial Number

Lain-lain : Rentang ukur : ( 0 sarapai 200 ) "F

fllers :Resolusi :3uF
IDENTITAS PEI\,{II,Its
{7wner ld*tlification
Nama : PT. NHINDO MAIIDIRI
lle.sig?artrfi

Alamat : Jl. A.Roni Sani Rt 34 N*.9 Komplek Perurn The Coffe R"esidenee
.{r/rlress Kota Baru Jambi

Sertiflkat ini terdiri dari 5 halaman

This {ertifc*te t-ontprises *f pqges

Diterbitkan tanggal 11 - 04 - 2022

h-r- ^l t.-",.,

b*tr#?

This English version of the calibration certificate is not a binding translation. Trin ) ft1
J_ 0 I 2 4 1
ridak dibenark." ,fffi#,il'"T"rgffi;:J:i,%i:x'il:*Jffi,'fl::ilJi;:'f,'iflii::flffi:ii"iiil;, ,,,. ,r],,i,-",,*i-
This Certificate shell not be reproduced except in full unless permission for the reproduction of an approved abstract has been obtained in writing from PT. KALIMAN
Sertifikat ini sah bila telah dibubuhi cap PT. KALIMAN dan ditandatangani oleh pejabat yang berwenang
This certificate is valid if it has been approved and signed by authorized person
Form sertifikat ini berlaku sejak tanggal 03 Januari 2005 sebagai pengganti form sebelumnya
This version of certificate is issued since January 1to , 2005 as replacement of the previous version
 fEf r"*,* ff#FJ lH#.l!, SNI l$0/lE0.,l7025'2008
Y-ffAII
Laboratorium Kalibrasi
LK.O32.IDN

Nomor SertifikaUcerificate no. S. 22 004 77 5

Bidang Kalibrasi Sfiiil Temperaur" Calibration Field
Lembar ke2 dari 5 lembar
Page of

IDENTITAS ALAT I wsrnuurtw rDENrwcAnoN

Nartalyane : TEMPERATURE PRESSIIRE RECORDER
Murk/Pabr*lu"nyact"re, ITT BARTON
TipeA{o. Seri/ Type/ serial no. 242 -E21504
Rentang u!*tr IMeamring nange (0 Sampai 200) "F
Resolusilneso/nrr'on 30F
KOI\DISIRUAl\G/rrrrnoalzr.vr
TgL Kalibras tl catibration date a7 -04-2422 Suhu ruang/Temperature : (23,2 + 0,6 ) "C
Tempat Kalibrasi/.place of calibration PT. KALIMAN Kelembaban/ne ldive Humidity : (56+4)%RH

Alat ini dikalibrasi oleh PT. KALIMAN (Kalibrasi This instrumetrt v/as calibrated by PT. KALIMAN (Kalibrasi
Instrument Mandiri) Tangerang yang telah terakreditasi oleh hsfumentasi Mandiri) Tangerang which is accredited by National
Komite Akreditasi Nasional berdasarkan SNI ISO/IEC Accreditation Body of lndonesia based on SNI ISO/IEC 17025:2048.
17025:2008. Dengan nomor akreditasi : LK-032- IDN. Register number LK432-IDN.

Metoda kalibrasi Calibration Method

Alat ini dikalibrasi berdasarkan Instruksi Kerja (IK- KLSAOI) The calibraticn procedrnes of this instrument strictly obey the work
yang mengacu ke JIS Z 87fi-1993. Peinbacaan alat ini insfrction (IK-KL-SA0I), which refer to the JIS Z 8710-1993
dibandingkan dengan standar di dalam media kalibrasi yang standard. Readings from the indicator of this inskument are compared to
suhunya dijaga tetap pada suhu tertentu sesuai dengan acuan those of the standard at each measuremetrt point which is determined
yang dianut atau sesuai dengan permintaan pemakai.. Standar qdthin variable bath which tle temperature k€ep nt temperature
yang digunakan adalah IPRT PT 100 tipeino.seri : 3925 1766909 allowed to achieve stability, referring to the work instruction or upon
dengan nomor sertifikat : 3.045053 tertelusur ke Sistem SatlIBn the cusiomer requesl The Standard PRT PT 100 type/serialono.:3925
Internasional (SI), melalui Standar Nasional puslit KIM-LIPD l7ffi989 wlich officially have certified number : 5.150037 traceableto
dan mengacu ke Skala Suhu Internasional (ITS-90).IPRT PT intcmxioaal SysEm of Unit (SD throught National Standard (Puslit
100 standar diukur menggunakan Digital Multimeter deirgan KIM-LIPD aod refers to Iffernational Temperature Scale (TS-90)
nomor sertifikat : 5.150037 pada sistem penyambung 4- Stardard platinr:m resistance thermometer is measured by Digital
Kawat. Mlhirn€kr certiEed nurnber: 5.150037 On the il wire connection system.

Hasil kalibrasi C-alikionResult

Hasil kalibrasi diperoleh dari hasil rata-rata setiap pengukuran, Tk calibration result is obtained from average for each measurements
diinterpolasi dengan menggunakan metoda kuadrat terkecil employing direct comparison method, interpolated by least square method - result

dan nilai ketidakpastian kalibrasi yang terruang di lembar ke 3 and thecalib,ration uncertahty value are seen on page 3 in this calibration
pada sertifikat kalibrasi ini. Ketidakpastian kalibrasi ini cstificatc.Thecalibrationuncertaintyis Expanded Uncertainty which referred
merupakan ketidakpastian bentangan yang diperoleh dari to type A and B sources of error according to ICGM 100:2008 "Guide
sumber-sumber kesalahan ttpe A dan tipe B sesuai dengan to the Expression of Uacertainty in Measurement' which is expressed

JCGM 100 :2008 "Guide to the Expression of Uncertainty at a 95 %o eonfidence level by the coverage factor k: 2.

in Measurement" yang dinyatakan pada tingkat kepercayaan

95 % dengan faktor cakupan k : 2.
A g_.,u
c4

Komplek Gren Gaden BlokAAl-16, B1-18, B1-19, Jl. M.H. Thamrin KM.7, Kebon Nanas, Panunggangan-Pinang Tangerang 15143
Telp. 021 55774155; O21 55743534;021 55751289 Fax. O21 55755584; Home Page : http : l/www.kaliman.co.id
* Tidak dibenarkan mengutip/memperbanyak dan/atau mempublikasikan sebagian isi Sertifikat ini tanpa ijin PT. KAUMAN.
* Sertifikat ini sah bila telah dibubuhi cap PT. KALIMAN dan ditandatangani oleh pejabat yang berwenang
Hf r"**1f#tIIHAJ1, SNI lS0/1EC.l7025,2008
-Yr[Ar!{
Laboratorium Kalibrasi
LK-032-IDN

Nomor Sertifikat / certifcotionna. I S. 22 004 775

Bidang Kalibrasi Stthril ru*p"roture calibration Field
Lembar ke 3 dari 5 lembar
Page of

Nama/xame TEMPERATURE PRESSIIRE RECORDER

:
TipeA.to.Seri /rype/seriatno. : 242-821504

IIASIL KALIBRASI I cmnnqrroN RESULT

PA I n"aaing Koreksi / correction

("r) ("F)
50 0,1

100 -1.1
150 -0r5
200 1,5
o
Ketidakpastian kalibrasi Calibration wuertainly : * 3,0 F

Catatan lNotes i
- Nilai suhu sebenarnya adalah pembacaan alat (PA) ditambah koreksi.
Corrections are adfud to tlc readingfor abtaining trae rcading.

Untuk informasi selanjutnya dapat meng[ubungi ; *krttaial / Further i$ontdion, please eall to : secrelariat

Komplek Gren Gaden BlokAA1-16, B1-18, B1-19, Jl. M.H. Thamrin KM.7, Kebon Nanas, Panunggangan-Pinang Tangerang 15143
Telp. 021 55774155;021 55743534:021 55751289 Fax.021 55755584; Home Page : http : i/www.kaliman.co.id
. Tidak dibenarkan mengutip/memperbanyak dan/atau mempublikasikan sebagian isi Seftifikat ini tanpa ijin PT. KALIMAN.
. Sertifikat ini sah bila telah dibubuhi cap PT. MLIMAN dan ditandatangani oleh pejabat yang berwenang
ril H*,,,!f#H,;y#.1!, SNI IS0/|EC.,|7025'2008
Ynnx Laboratorlum Kalibrasi
LK-O32JDN

Nomor Sertifikat I certtSeate no. 5.22 004 775

Bidang Kalibrasi Tekanan / Presswe calibration Field
Lembarke 4 dari 5lembar
Page of

IIIENTITAS ALAT I wsrnuuzw rDENTrFIcarroN

Na:na /rarre : TEMPERATURE PRESSI'RE RECORDER
MerklPabrik I aamgrc*rer ITT BARTON
TipeA{o.Seri I rypet serial no. 242 -E21504
Rentang vktx / MeaswingRange ( 0 Sampai 500 ) psi
Resolusi / R""olutirn 5 psi
KONDISI RUANG I NlIRONMENT
Tanggal Kalibrasi / catibration date 07 -04 -2022 Suhu ruang / Tempratwe : {21,2 + 0,6 ) "C
Tempat Kalibrasi I Place ofcalibr*ion PT. KALIMAN Kelembaban I Relatve Hunandity :(62,A+1,9)%RH

Alat ini dikalibrasi oleh PT. KALIMAN ( Kalibrasi Thisinstfimeatwas calibrded by PT. KALIMAN( Kalibrasi Instrumentasi
Instrument Mandiri ) Tangerang yang telah terakreditasi Ivlandid)Tangsrangwhich is eredited by National Accrediation Body of
oleh Komite Akreditasi Nasional (KAN) berdasmkan lndonesia (KAN) basedon SI{I ISO/IEC 17025:.20{l.8. Register number
S}{I ISO/IEC fiA25:2008, dengan nomor akreditasi: LK.O32.IDN.
LK-032-IDN.

Metoda kalibrasi Calitration Method

Alat ini dikalibrasi menggunakan Instnrksi Kerja ( IK - The calibralion proceCres af this itrshunent stricfly obey the work
KM - PA0l ) yang mengacu ke BS EN 837-1:1998. instuction (IK-KM-PA01), *tich refs to the BS EN 837-1:1998
Pembacaan alat ini dibandingkan denganstandmpada titik sandard" Readiags &om rhe irdicaor of &is instrument are compared to
ukur yang telah ditentukan atau berdasarkan perrrintaan stardard at each rneasuuretrt point v&ich is determined or upon the
pelanggan. Standar yang dipakai adalah Digital Test Gauge cBstou€r rcquer Digitat T6t Gauge Standard type/serial ro.757686
tipe/no.seri 757686 dengan nomor sertifikat : S. 16 00 20 whioh officially iave certitred aumber : S. t6 00 20 tuaceable to
tertelusur ke Sistem Satuan Intemasional ( SI ) melalui Iaterndimal Sy*em of Udt ( SI ) tirough National Stardard (Puslit KIM - LIPD.
StandardNasional (Puslit KIM - LPD.

Hasil kalibrasi calihaiimnesrk

Hasil kalibrasi diperoleh dari hasil rata-rata saiap Tte calibruln result is obtained from averange fm each measurements
pengukuran dan nilai ketidakpastian kalibrasi yang t€rtuang md lhe calibr*itn rmcertainty value are seen on page 5 in the oalibrxion
di lembar 5 pada sertifikat kalibrasi ini. Ketidalryastim certifc*. Tle calibration uncertainty is Expanded Unceftainty whioh
kalibrasi ini merupakan ketidalqpastian bentangan ymg referred b type AadB sources of error according toJCGM 100 :2008
diperolehdari sumber-surnber kesalahantipe A dantipe B "Guide to tte Expression of Uncertainty in Masurement" which is
sesuai dengan JCGM 100 : 2008 uGuide to the Expression of e:gessed d a 95oi confiderce level by the coverage &ctor k = 2.
Uncertainty in Measurement" yang dinyatakan pada ting*Et
kepercayaan 95 % dengan faktor cakupan k: 2.
h g,nv
r&r

Komplek Gren Gaden BlokAAl-'16, B1-18, B1-19, Jl. M.H. Thamrin KM. 7, Kebon Nanas, Panunggangan-Pinang Tangerang 15143
Telp. 021 55774155;021 55743534;021 55751289 Fax. 02't 55755584; Home Page : http : //rrwvw.kaliman"co.id
* Tidak dibenarkan mengutip/memperbanyak dan/atau mempublikasikan sebagian isi Serlifikat ini tanpa ijin PT. KALIMAN.
* Sertifikat ini sah bila telah dibubuhi cap PT. KALIMAN dan ditandatangani aleh pejabat yang berwenang
IEI F"r,;",, ff#*"1|H*J!, SNI |S0/IEC.,|7025,2008
Yrnnr
Laboratorium Kalibrasi
LK-O32.IDN

Nomor Sertifikat / certifrcationn. S. 22 004 775

Bidang Kalibrasi Tekanan / Pr"tt*" calibrationField
Lembar ke 5 daxi 5 lembar
Page of

Nama I tto , : TEMPERATURE PRESSURE RECORDER

Tipe /No.Seri lrypdsrriotno. :242 -821504

IIASIL KALIBRASI I ceuoa.tnoN RESULT

Pembacaan Atat I Koreksi / Corection

Reading
(psi)
(psi)
nelk I rr" 1;:.trr.tn /n*,
100 9 1

200 7 2

300 5 -4
400 6 .J^

500 t0 I
Ketidakpastian kalibrasi / cottbrai* unce*iny + 6 psi

Catatan /Not.s,
- Nilai sebenamya adalah Pembacaan Alat ditambah koreksi.
Correctiow ore added ta tfu readingfor obtaining true reading.

Untuk informasi selanjutrya dapat menghubungi : sekretariat / rrr*tn, ir6*ruaio*, please eall to : secretarid

!^

Komplek Gren Gaden BlokAAl-16, B1-18, B1-19, Jl. M.H. Thamrin KM.7, Kebon Nanas, Panunggangan-Pinang Tangerang 15143
Telp. 021 55774155;021 55743534:021 55751289 Fax. 021 55755584; Home Page : http : //www.kaliman.co.id
- Tidak dibenarkan mengutip/memperbanyak dan/atau mempublikasikan sebagian isi Sertifikat ini tanpa ijin PT. KALIMAN,
*
Sertifikat ini sah bila telah dibubuhi cap PT. MLIMAN dan ditandatangani oleh pejabat yang benuenang