L’ingrediente

segreto é l’amore!
Cold
Starters

TARTARE OF SALMON R$ 66,90 MIGNON TARTAR R$ 67,90

GRAVILAX
Salmon gravilax pleated on the tip of the
knife, lemon, dijon mustard, red onion,
capers and dill aloe Dill.
Comes with potato chips
Capers, red onions, pickles, mustard,
ketchup, free-range egg yolk,
woncestershire ( English sauce ).
Served with potato chips and green salad.

FILET MIGNON R$ 51,90

CARPACCIO
Filet mignon, grana padano chips, fried
capers and mustard sauce.
HOUSE-STYLE BURRATA R$ 58,90
Comes with toast.
Tomato sauce, with white wine, raw ham and
OCTOPUS CARPACCIO R$ 61,90 kalamata olives.

Thin slices of octopus, Sicilian lemon oil,

aiole, black olives and leaf mix.
(to be continued)
Cold
Starters

FRESH OYSTERS R$ 58,90 COLD CUTS BOARD R$ 72,90

Served with vinaigrette and red wine. 5 units Pistachio mortadella, gorgonzola dolci,
parma ham, grana Padano, roman spianata,
olive and mini corn.

PANNE R$ 21,90 BRUSCHETTA TRIO R$ 45,90

(house style bread / couvert)
Focaccia of the day
Sardella: red pepper, aliche, tomato paste,
calabrese pepper.
Zucchini: olive oil and parsley.
Brie with truffled honey and parma
ham, pomodoro with buffalo ricotta
and caramelized onions in red wine and
gorgonzola.
Hot
Starters

ARANCINI CARBONARA R$ 38,90 PARMA HAM CROCKET R$ 62,90

Rice balls with bacon, 4 units. Bechamel sauce, parma ham, roti sauce and
parsley.

SQUID R$ 58,90 MUSSELS ALA VICINO R$ 62,90

Breaded squid served with aiole Mussels pulled in white wine, guanciale,
(garlic mayonnaise). pomodoro sauce, light touch of cream and
basil.
Comes with a basket of Italian bread.

(to be continued)
Hot
Starters

POLENTA* WITH FUNGHI R$ 48,90 POLENTA WITH RAGU R$ 52,90

*
PORRIDGE CORN MEAL WITH FENNEL
Mushroom mix and grana padano fondue. Sausage and scamorza ragu.

SMOKED EGGPLANT R$ 62,90 EGGPLANT PARMIGIANA R$ 50,90

WITH POMODORO SAUCE
Breaded eggplant, raw ham, buffalo
Smoked eggplant with Moroccan couscous mozzarella and pistachio pesto.
and mixed leaves.

FRIED GNOCCHI R$ 58,90 POLYP IN OLIVE OIL R$ 66,90

Potato gnocchi stuffed with sausage and Polyp, red onion, sweet grape tomatoes,
fennel. Comes with pomodoro sauce. garlic, black olive and red pepper.
Served with bread.
Salad

SALMON GRAVLAX R$ 54,90 FUNGHI SALAD R$ 52,90

SALAD
Mixed of green salad, dill-crusted salmon,
sweet grape tomatoes, buffalo ricotta,
toasted pine nuts and lemon oil.
Romana lettuce, mushrooms sautéed in
butter, buffalo mozzarella, sweet grape
tomatoes, pistachio farofa (manioc flour) and
house-style sauce (mustard with honey).

CAESAR SALAD R$ 56,90

Romaine and iceberg lettuce, grilled fra

filet, croutons, grated parmesan and ceaser
sauce.
Risottos

RISOTTO WITH FUNGHI R$ 62,90 RISOTTO WITH TOMATOES R$ 76,90

AND PRAWNS
Carnaroli rice, mixed of mushrooms and
boletus. Carnaroli rice, tomatoes, grilled shrimp and
arugula.

FILET RISOTTO R$ 72,90 PRAWNS WITH R$ 92,90

TRUFFLED RISOTTO
Arboreal rice, porcini mushrooms, mignon
strips and roti sauce. Grilled prawns, flambéed in cognac and
truffled risotto.
Gnocchis

POTATO GNOCCHI R$ 76,90 TRUFFLE DUMPLINGS R$ 78,90

WITH MIGNON BAITS
Potato gnocchi, porcini mushroom, red
Pulled potato gnocchi with filet mignon, onion, sour cream and truffle parsley.
guanciale, parmesan fonduta and roti sauce.

SEAFOOD GNOCCHI R$ 86,90

Cassava gnocchi with olives, shrimp, squid,

octopus and mussels flambéed in cognac.
Pasta &
Stuffed Pasta

PAPPARDELLE WITH R$ 76,90 SPAGUETTI CHITARRA R$ 72,90

LAMB RAGU ALLA CARBONARA
Lamb ragu, sweet grape tomatoes, Guanciale, pecorino cheese, black pepper
vegetable brunoise and gorgonzola fondue. and egg yolk.

FETTUCCINE WITH R$ 67,90 ROTOLONE A BOLONHESA R$ 75,90

TRUFFLED MUSHROOM RAGU
Rounded lasagna, with parmesan fondue
Fettuccine with mushroom ragout and a light and roti sauce
touch of truffle oil.

(to be continued)
Pasta &
Stuffed Pasta

BUFFALA MOZZARELLA R$ 62,90 GORGONZOLA R$ 76,90

RAVIOLI WITH PEAR TORTELLINI
AND RED WINE REDUCTION
Tomato sauce and parmesan cheese.
Pasta stuffed with gorgonzola and pear, and
red wine reduction.
Grilled
Meats

LAMB PALETTE R$ 115,90 PORK CUTLET R$ 102,50

ZAFERANO
Served with tagliolini in butter and sage.
Breaded French ranch, Pandano grana
fondue with a light touch of truffle oil.
Served with taglioline in butter and sage.

SLICED CHORIZO R$ 108,90 FILLET MIGNON WITH R$ 105,90

GREEN PEPPER
Served with gnocchi fried in butter and
cheese sauce. Served with parmesan risotto.

(to be continued)
Grilled
Meats

FETUCCINE VICINO R$ 106,90 FILET A PARMEGIANA R$ 94,90

Filet mignon medallion with gorgonzola Filet mignon parmigiana with taglione in
fondue and Vicino fetuccine. butter and sage.
Fish

GRILLED POLYP WITH R$ 112,90 BLACK OCTOPUS R$ 115,90

HERBS SAUCE
Grilled octopus with black risotto and dill
Served with fettuccine alla Puttanesca style. aiole.

FISH WITH RISOTO R$ 74,90 CREAMY RICE WITH R$ 89,80

SEAFOOD
Fish of the day served with tomato risotto
and mini arugula. Octopus, squid, shrimp, arborio rice and
grilled shrimp.
Kids

FILET MIGNON ESCALOPE R$ 57,90 POTATO GNOCCHI WITH R$ 44,90

AND SPAGHETTI WITH TOMATO SAUCE
TOMATO SAUCE

TAGLIOLINE WITH WHITE SAUCE WITH RAGOUT OF MIGNON ..... R$ 59,90

Extras
WHITE SAUCE ............................................................................ R$ 14,90
TOMATO SAUCE ......................................................................... R$ 12,90
POTATOS CHIPS .......................................................................... R$ 16,90
SARDELA .................................................................................... R$ 8,90
ZUCCHINI.................................................................................... R$ 10,90
BAKED POTATO .......................................................................... R$ 24,90
BLACK OLIVES ........................................................................... R$ 16,9
ITALIAN BREAD ........................................................................... R$ 11,90
Dessert

TIRAMISÚ R$ 36,90 CANNOLI TRIO R$ 35,90

Mascarpone cream, champagne biscuits Dulce de leche and salt flower, Nutella with
dipped in espresso coffee with liqueur 43 praline nuts and ricotta with pistachios.
and cocoa powder.

PUFF PASTRIES R$ 36,90 PETIT GATEAU R$ 32,90

SICILIAN LEMON
Puff pastry, patissiere cream and English
cream. House-style, served with vanilla ice cream.

(to be continued)
Dessert

BAMBINO BOWL R$ 48,50 PISTACHIO PUDDING R$ 39,20

Delicious bowl composed of pink and
blue ganache, two scoops of ice cream,
chocolate syrup and colored sprinkles,
topped with a colorful sculpture of a teddy
bear and candyfloss.
An incredible pudding texture with that flavor
that only pistachio brings to our taste, with
pistachio farofa ( little pieces ) and topped
with powdered milk.

CHOCOLATE PIE R$ 38,90

Moist brownie-based dough, with a

wonderful surprise: a salted caramel toffee!
Covered in 70 % chocolate mousse and
sprinkled with 100 % cocoa.
Dessert
Drinks

CARIJILLO R$ 32,90
VICINO MARTINI R$ 32,90
Liqueur 43 and coffee.
Vanilla-infused vodka, espresso coffee,
coffee liqueur and salted caramel.

Soft Drinks
Water Sempre Pura........... R$ 6,00 JUICE
(natural/sparkling) ORANGE (natural)..................... R$ 12,50
Water Prata 300ml............... R$ 8,00 GRAPE (integral)....................... R$ 14,80
(natural/sparkling) Casa Bento / bottle
Water S Pellegrino.............. R$ 22,00
SODA ITALIANA.................. R$ 12,90
Tonic Water.......................... R$ 8,00
(sparking water and fruit syrup: green apple,
Soft Drinks............................ R$ 9,00
strawberry, raspberry, coconut, peach,
ESPRESSO COFFEE............ R$ 6,90 pineapple, passion fruit or melon)
NESPRESSO
(ristretto, liggero or decaffeinated)
Beverages
in Dose (50ml)
WHISKY LIQUEURS
Macallan 12 years ....... R$ 120,00 Malibu............................. R$ 22,00
Glenfiddich 12 years..... R$ 59,90 Amaretto dele Orso......... R$ 26,00
Black Label................... R$ 35,00 Frangelico........................ R$ 25,00
Chivas Regal 12 years.. R$ 37,00 Licor 43........................... R$ 33,00
Maker´s Mark............... R$ 29,50 Licor 43 chocolate........... R$ 38,00
Jack Daniel´s................ R$ 35,00 Countreau....................... R$ 26,00
Jim Beam..................... R$ 35,00 Sur Orange...................... R$ 30,00
Liquor Romeno................ R$ 28,00
Royal Salut (bottle).............. R$ 1.850,00 Limoncello....................... R$ 26,00
Campari........................... R$ 25,00
VODKA CACHAÇA
Absolut............................ R$ 26,00 Casa Bucco 6 years......... R$ 18,00
Kreskova......................... R$ 22,00 Casa Bucco 8 years......... R$ 24,00
Grey Goose..................... R$ 32,00 Casa Bucco 10 years....... R$ 34,00
Grey Goose Strawberry... R$ 34,00
Grey Goose Watermelon. R$ 34,00 BEER LONG NECK
Heineken......................... R$ 14,50
Stella Artois (glúten free)........ R$ 13,50
GIN
Paulaner Weiss ............... R$ 29,90
Bombay........................... R$ 22,00
Cerpa Export .................. R$ 14,50
Monkeys.......................... R$ 34,00

Wine
TAXA DE ROLHA............................................................ R$ 100,00

CONSULT OUR WINE LIST!

Authorial
Cocktails

FITZ GERALD PEAR R$ 35,00 PINK SICÍLIA R$ 38,50

Pear puree, Bombay gin, lemon juice, Gin, limoncello, lemon juice, basil ad honey
lemongrass and bitters. hibiscus syrup.

ÁGUAS ARNO R$ 40,50 VERONA R$ 41,90

Cassis Liqueur, vanilla infused vodka, Scotch whisky 12 years – smoked, coconut
activated charcoal, blueberry, liqueur and rum, pineapple juice, lemon juice, Liqueur
hibiscus foam. 43, banana syrup and nutmeg.

(to be continued)
Authorial
Cocktails

THE GOODFATHER R$ 32,90 LA DOLCE VITA R$ 41,90

Sur l’orange liqueur, frangelico, sparkling Bourbon infused with salted caramel, lillet,
wine and clove lemon. campari and tonic, smoked with orange
wood.
Cocktails
Autorais

MOJITO ROYAL R$ 33,70 MAXIMUS R$ 37,50

Carta Ouro rum, mint, kindan jam and ginger Bombay Gin, berries, Frangelico and
ale. raspberry ginger foam.

TROPICALE R$ 44,90

Gin, liqueur 43, lemon juice, elderflower

syrup and sparkling wine.
Winter
cocktails

CINE PARADISO R$ 35,00 VIVALDI R$ 35,00

Rum, pineapple syrup, milk, coffee liqueur,

espresso coffee, angústura and chocolate Brandy, dulce de leche, coffee liqueur,
zest. apricot liqueur and milk.
Classic Cocktails
with Reinterpretation

BELINE R$ 31,00 CLERICOT R$ 39,50 APEROL R$ 36,90

VICINO
Peach puree and brut
sparkling wine. Seasonal fruits, peach syrup,
bianco vermouth and brut
sparkling wine.
SPRITZ
Aperol, brut sparkling wine,
sparkling water and orange.

NEGRONI R$ 42,90 MOSCOW R$ 34,90 DRY MARTINI R$ 36,50

ROME VICINO
Gin, Campari and red
vermouth Vodka, pineapple juice, Dry vermut with holy grass,
limoncello and hibiscus lychee-infused gin and
foam. orange bitters.
Cocktails
non Alcoholic

BLACK R$ 17,90 BELLA CIAO R$ 19,90 BELLA R$ 37,50

LIMONADE DONNA
Galician lemon, Sicilian Jabuticaba puree, orange Seasonal fruits, coconut and
lemon, activated charcoal, juice, strawberry, coconut. non-alcoholic sparkling wine.
simple syrup and sparkling
water.

VENUS R$ 27,90 POPCORN R$ 24,90 GALILEU R$ 19,90

DRINKS
Rose syrup, green grapes, Sparkling zero alcohol,
hortomix and non-alcoholic Lemon juice, mint leaves, lemon cloves, coconut.
sparkling wine. pear puree, non-alcoholic
sparkling wine.
Gins

GIN VERDE R$ 35,50 GIN PEPPER R$ 35,90 GIN VICINO R$ 35,90

Gin, green grapes, mint, brut Bombay gin infused with Bombay gin infused with
sparkling wine, green apple pepper, pink lemon, honey vanilla strawberry laminated,
syrup and Sicilian lemon and tonic. blue berry and tonic water.
foam.

Special
Caipirinhas

CAIPIRINHA VICINO R$ 37,50

Premium artisanal cachaça, pink

lime, lime and kindan jam.

CAIPIRINHA DI NAPOLI R$ 37,50

Premium artisanal cachaça,

Sicilian melon, basil and honey
syrup.
 TRANSLATED MENU:

OPENING HOURS

Monday to Thursday, from 12 p.m. to 3 p.m. and from 6 p.m. to 11:30 p.m.
Friday and Saturday, from 12 p.m. to 12 a.m.
Sunday, from 12 p.m. to 10 p.m.

WE ACCEPT CARDS*:

* always have another means of payment.

We are not responsible for problems with
the card operator.

Vicino - Cucina&Vino @vicinocucina

Review: Junho/2023

Caetano D´Andrea, street, 252 / Bosque Maia / Guarulhos/ SP

Information: 11 4070-8050 (WhatsApp)