Professional Documents
Culture Documents
^EFHJBUIUJF
J. IJXJT DEIJLJFK
@jhrjsjb jhjijb sjijb sjtu mefgs pefhghgljf u`u` yjfk `e`pufyjg lelbjsjf jkj`j
Gsij` hjij` dgfjjf @efterg Jkj`j. ^eijlsjfjjf ^eferg`jjf ^esertj Hghgl
Djru
`erupjljf ijyjfjf pefhghgljf kufj `e`efubg bjl-bjl hjsjr wjrkj fekjrj uftul
`e`peraieb pefhghgljf yjfk der`utu hjf derlejhgijf hefkjf `eferjpljf
jsjs
admelo, jluftjdei, trjfspjrjf hjf tjfpj heslrg`gfjo sebgfkkj `efharafk pefgfkljtjf
jlses ijyjfjf pefhghgljf yjfk der`utu. Hjij` rjfklj terus `e`djftu pefgfkljtjf
jlses hjf `utu sertj reievjfsg pefhghgljf, pjhj tjbuf peijmjrjf 4>4>/4>4: @G Gsij`gyjb
Lju`jf derla`gt`ef `e`dergljf lese`pjtjf lepjhj jfjl djfksj uftul `efhjpjtljf
jlses pefhghgljf yjfk der`utu hg `jhrjsjb.
Aieb ljrefj gtu, jkjr tersehgj gfoar`jsg yjfk vjigh teftjfk peijlsjfjjf
^eferg`jjf
^esertj Hghgl Djru (^^HD) sedjkjg evjiujsg hjij` `eftuljf ledgmjljf yjfk
iedgb
represeftjo hg `jsj `efhjtjfk, `jlj hgsusufijb Ijparjf ^eijlsjfjjf ^eferg`jjf
^esertj Hghgl Djru hg @G Gsij`gyjb Lju`jf Ljdupjtef Ma`djfk Xjbuf
^eijmjrjf
4>4>/4>4:.
D. HJSJT BULU@
:. Ufhjfk-Ufhjfk Fa`ar 4> Xjbuf 4>>3 teftjfk Sgste` ^efhghgljf Fjsgafji<
4 g : 7 5 te f t j f k S t j j r
3. ^erjturjf ^e`erg ftjb Fa. 8 2 Xjbuf 4>>2 X e f t j f k ^ e fhj f
F j sg a f j i ^ e f h gh gljf<
j j f ^ e f h g h gl j f <
8. ^erjturjf ^e`ergftjb Fa. :; Xjbuf 4>:> Xeftjfk ^efkeiaijjf hjf
^efyeiefkkjrjjf ^efhghgljf<
5 . ^@ L F a. : 7> /^ @L .> 5/ 4> :4 te ft jf k Xj tj C jr j ^ e` djy jr jf hji j` r
jfk lj
^eijlsjfjjf J^DF<
?. ^@J Fa. 7> Xjbuf 4>:3 Xeftjfk ^efyeiefkkjrjjf ^efhghgljf @jhrjsjb<
;. ^@J Fa. 84 Xjbuf 4>:? teftjfk Arkjfgsjsg hjf Xjtj Lermj Le`eftergjf Jkj`j<
2. Leputusjf Hgreltur Mefherji ^efhghgljf Gsij` Fa`ar ;4?5 Xjbuf 4>:7
Xeftjfk
^^HD pjhj TJ, @G, @Xs, @J, hjf @JL Xjbuf ^eijmjrjf 4>4>/4>4:<
7. Surjt Ehjrjf Hgrmef ^efhghgljf Gsij` Fa.= D-?2?.:/HM.G/Ht.G.G/^^.>>/>3/4>4>
tjfkkji
48 @jret 4>4> pergbji @eljfgs`e ^e`deijmjrjf hjf ^efgijgjf @jhrjsjb hjij`
@jsj Hjrurjt ^efcekjbjf ^efyedjrjf Cavgh-:7<
:>. Surjt Ehjrjf Hgrmef ^efhghgljf Gsij` Fa. = D-275/HM.G/Ht.G.G/^^.>>.::/>5/4>4> tjfkkji
:4 @eg 4>4> pergbji ^^HD Afigfe Uftul @jhrjsjb<
::. Leputusjf Lepjij @G Gsij`gyjb Lju`jf Fa`ar = @g.:23/:3.:;.^^.:/;3/4>4> tjbuf
4>4> Xeftjfk ^efetjpjf ^jfgj ^eferg`jjf ^esertj Hghgl Djru Xjbuf ^eijmjrjf
4>4>/4>4:<
C. @JLSUH H JF XUMUJF
Ijparjf peijlsjfjjf lekgjtjf ^^HD Xjbuf ^eijmjrjf 4>4>/4>4: hg @G Gsij`gyjb Lju`jf
Ljdupjtef Ma`djfk gfg hgsusuf hefkjf `jlsuh =
:. Jkjr ie`djkj `e`giglg hjtj hjf halu`ef yjfk derljgtjf lekgjtjf ^^HD.
4. @efmj`gf ie`djkj `e`giglg Gfoar`jsg `efkefjg bjsgi hjrg lekgjtjf ^^HD
Xjbuf
^eijmjrjf 4>4>/4>4:.
3. @efyehgjljf gfoar`jsg yjfk vjigh teftjfk ijparjf ^^HD Xjbuf 4>4>/4>4:
djkg
Le`eftergjf Jkj`j sedjkjg evjiujsg hjij` `eftuljf ledgmjljf yjfk
iedgb
represeftjo hg tjbuf `efhjtjfk.
:
Sehjfkljf tumujf hjrg Lekgjtjf ^^HD gfg jhjijb =
:. Uftul `e`dergljf lese`pjtjf yjfk seiujs-iujsfyj djkg wjrkj fekjrj usgj
selaijb uftul `e`peraieb ijyjfjf pefhghgljf yjfk der`utu<
4. Uftul `e`per`djfkljf djtjs hjyj tj`pufk derhjsjrljf leteftujf
ra`dafkjf deijmjr yjfk hgtetjpljf<
3 . U ft ul ` ef mj rg fk c ji af s gs wj y jf k ` e` gi gl g p at ef sg l ec er hj sj f y jf k
d jg l h jf derlujigtjs hg dghjfk jljhe`gl, leprgdjhgjf, leg`jfjf, hjf letjlwjjf.
4
DJD GG
^EIJLSJFJJF LEKGJXJF
J. ^JFGXGJ ^^HD
Susufjf ^jfgj ^^HD Xjbuf 4>4> derhjsjrljf Surjt Leputusjf Lepjij @G Gsij`gyjb
Lju`jf Ljdupjtef Ma`djfk Fa`ar @g.:23/:3.:;.^^.:/;3/4>4> Xjbuf 4>4> tjfkkji 4
Jprgi 4>4> teftjfk Susufjf ^jfgj ^^HD Xjbuf ^eijmjrjf 4>4>/4>4: hg @G Gsij`gyjb
Lju`jf jhjijb sedjkjg derglut =
^efjfkkufk Mjwjd = Tglj Lurfgj, S.Jk.
Letuj = @. Syj`suhgf, S.Jk.
Selretjrgs = Jrhgjf ^rjbjrhglj, S.^h.
Defhjbjrj = Fur Cjbyj, S.^h.
Jfkkatj = Tgzlj Bjyyu Ojhigiijb, S.^h.
D. ^ETSGJ^JF
^ersgjpjf ^^HD Xjbuf ^eijmjrjf 4>4>/4>4: hgjwjig hefkjf Tjpjt Laarhgfjsg
hjf
Lafsaighjsg ^jfgj yjfk hgijlsjfjljf pjhj tjfkkji 4 Jprgi 4>4> teftjfk =
:. ^efyusufjf prakrj` lermj pjfgj ^^HD<
4. ^ er ef cj fj jf Jf kk jr jf
4. X eb fg l ^e ij ls jf jj f ^ ^H D =
^^HD hg @G Gsij`gyjb Lju`jf hgijlsjfjljf =
j. Secjrj hjrgfk (hjij` mjrgfkjf) =
Hefkjf `efkkufjljf kaakie oar`/jpigljsg ^^HD / jtju ijgffyj sgijbljf
hg gsg sesujg hefkjf `ehgj yjfk hgkufjljf.
d. Secjrj iurgfk (iujr mjrgfkjf/`jfuji) =
Cjiaf ^esertj hghgl hjtjfk ijfksufk le te`pjt pefhjjrjf hg `jhrjsjb, hefkjf
tetjp `e`perbjljf pratalai lesebjtjf sesujg hefkjf jturjf.
3. Se ielsg @jsul =
Seielsg uftul Cjaf ^esertj Hghgl `efkkufjljf
j. Xes afigfe.
Cjiaf ^esertj Hghgl `efkermjljf saji secjrj afigfe. sesujgljf hefkjf
yjfk hgijluljf @jhrjsjb
d. Xes a igfe sesujgljf hefkjf yjfk hgijluljf
@jhrjsjb c. hst.
3
8. Lrgtergj Cjiaf ^esertj Hghgl yjfk hgterg`j/hgfyjtjljf iaias seielsg =
j. D eru sg j ? -: 4 tj
bu f
d. @ e` ef ub g jh `g fg st
rj sg
c. Iuius XL/TJ
5 . [ jl tu h jf X e`p jt =
?. Dgjyj =
Jfkkjrjf ^eijlsjfjjf ^^HD Xjbuf 4>4>/4>4: derjsji hjrg =
j. Hjfj DAS sedesjr Tp. .........................
d. Hjfj ......................... sedesjr Tp. ................
c. Hjfj ......................... sedesjr Tp. ................
h. hst.
DJD GGG
8
E_JIUJSG HJF BJSGI LEKGJXJF
J. E JIUJSG
Seiurub rjfkljgjf lekgjtjf `uijg persgjpjf-persgjpjf jtju rjpjt-rjpjt laarhgfjsg hjf
lafsaighjsg, pefyusufjf halu`ef-halu`ef yjfk hgperiuljf hjij` rjfklj ^eijlsjfjjf
^^HD , peijlsjfjfjjf seielsg cjiaf pesertj hghgl, sertj pefyusufjf Ijparjf ^eijlsjfjjf
^^HD Xjbuf ^eijmjrjf 4>4>/4>4: hg @G Gsij`gyjb Lju`jf Ljdupjtef Ma`djfk, hjpjt
hggfoar`jsgljf dederjpj bji sedjkjg bjsgi evjiujsg pefyeiefkkjrjjf lekgjtjf
gfg
hgjftjrjfyj jhjijb =
:. Leiedgbjf
j. ^ersgjpjf ^eijlsjfjjf ^^HD Xjbuf ^eijmjrjf 4>4>/4>4: hg @G Gsij`gyjb
Lju`jf Ljdupjtef Ma`djfk, hgijlsjfjljf `eijiug Tjpjt hjf Lafsaighjsg jkjr
halu`ef- halu`ef yjfk hgsusuf iedgb vjigh<
d. ^rases ^eijlsjfjjf ^^HD Xjbuf ^eijmjrjf 4>4>/4>4: hg @G Gsij`gyjb Lju`jf
Ljdupjtef Ma`djfk teijb hgiefkljpg halu`ef-halu`ef pefhulufk yjfk iefkljp<
c. Seiurub rjfkljgjf lekgjtjf ^eijlsjfjjf ^^HD Xjbuf ^eijmjrjf 4>4>/4>4:
hg @G Gsij`gyjb Lju`jf Ljdupjtef Ma`djfk teijb hgijlsjfjljf hefkjf terd<
4. Lelurjfkjf
j. Lesuigtjf uftul `eferjfkljf lepjhj pesertj hghgl teftjfk leiedgbjf
@jhrjsjb
D. BJSGI LEKGJXJF
Autput (leiujrjf) yjfk teijb hgbjsgiljf hjrg lekgjtjf ^eijlsjfjjf ^^HD Xjbuf ^eijmjrjf
4>4>/4>4: hg @G Gsij`gyjb Lju`jf Ljdupjtef Ma`djfk jhjijb =
:. X er pe fu bg fy j @ ur gh L ei js : ( sj tu ) @ G G si j` gy L ju `j f s es uj g he fk jf y jf
hgbjrjpljf<
jb k
4. Mu`ijb ^efhjjr hjf yjfk Hgterg`j/Iaias Seielsg =
Tgfcgjf terij`pgr.
DJD G_
^EFUXU^
5
J. LESG@^UIJF
:. Lekgjtjf ^^HD Xjbuf ^eijmjrjf 4>4>/4>4: hg @G Gsij`gyjb Lju`jf =
j. Hjpjt `e`dergljf lese`pjtjf yjfk seiujs-iujsfyj djkg wjrkj fekjrj
usgj selaijb uftul `e`peraieb ijyjfjf pefhghgljf yjfk der`utu<
d. Sedjkjg djbjf per`djfkjf `efeftuljf hjyj tj`pufk derhjsjrljf
leteftujf ra`dafkjf deijmjr yjfk hgtetjpljf.
c. Hjpjt `efkbjsgiljf cjiaf sgswj yjfk `e`giglg patefsg lecerhjsjf yjfk djgl
hjf derlujigtjs hg dghjfk jljhe`gl, leprgdjhgjf, leg`jfjf, hjf l etjlwjjf.
4. ^eijlsjfjjf Lekgjtjf ^^HD Xjbuf ^eijmjrjf 4>4>/4>4: hg @G
Gsij`gyjb Lju`jf hgijlsjfjljf sesujg hefkjf jturjf yjfk derijlu hjf ^etufmul
Xelfgs ^^HD pjhj @G Gsij`gyjb lju`jf Xjbuf ^eijmjrjf 4>4>/4>4:.
D. SJTJF - SJTJF
:. (u ftul Le `ef jk )<
B e f hj l f yj j h j m u l f g s p e i j p$ r j f ^ ^ HD y j f k d j l u h j r g l e @ e f jk s e b g
fk kj
` e ` u h j b l j f u f t u l h g p e i j m j r g h j i j ` i j p a r j f (uftul
`jhrjsjb).
4. (uftul ^jfgj ^^HD hg @ jhrjsjb).
^ j f g j ^ e f y ei e f kk j rj b e fh j l f yj m e i g h j f l a f s el w e f t e r bj h jp t u kj
s f yj
sebgfkkj hjl termjhg derdjkjg bj`djtjf hjij` peijlsjfjjffyj .
g lljj gLLuurrff
TT , . . jj SS @. Syj`suhgf, S.Jk.