BOLLORAN FACTURE / ORIGINAL reaedieeoee wl ccavices x zeecornss BOLLORE TRANSPORT & LOGISTICS CI Boulos Teaser Dre are Des reese Deel 3a 203 baler SOMA crim = Aowtececur os Saige Fie Sea CHEC PROJET CT re sa ovo et anATEAU COCDOVE NeOoT 049 4 du 14/12/2022 ‘LOT 2831- CC:1405988S, CBitaten eter ioe pees onan Saran ETS ry ee TT aa ai a aes aoa an a a FE 7 na ‘ATE ECHEANCE FACT, 33/05/23 ofavorazios Recrv=#3255.0 Une stat 20° Exsoeasce 320) 200 008 150 7 Voie conations générales a dos BOLLORE TRANSPORT & LOGISTICS CI TREIGHVLLE- AVENUE CHRISTIAN 01 BP 1727 ABIOUAN OF ‘Capit 10.887.060.000 Fg com: C-AB.-1962-6-1141 fst 0 102 42 A- Réel Normel -OGE Tol 20527 212308 20 Fx 72527 212206 99 BOLLO aN STiesBOLLO pen FAGTURE / ORIGINAL TRanseons nocitice ceeyces 2360007745 BOLLORE TRANSPORT & LOGISTICS Cl ee Trelghie- ANUS CMM ; ot as 7a Asolan oY 34 Mai 2023 ASSOMANt Contact AWONTCHI CECE Emel cecle.amontenboor.com eupnone 225 2721 220982 EAEG PROJET GIT, ie ea077 212 08 BP 6667 1 PLATEAU COCODY E oe a a arain LOT 2451 -cc:14050898 Re Cheat crraus a ABIDUAN N" Dossier zn0e16 ci NiDéceraion — :ZoaB1G2007 Vane car zrssa7e8 SreoreuR DESTRATARE onGNE DesTNATON 700 PANIIA GINATARGOUR ENGINEERING COUP at TEDUAN-TRBIONLE VoLNAVREeAMON Teanaponreva AIAATD Bunawe SERVICE GFSGENESS cwACoN anianes ASSE917 WAR ONE sea Bees Te : muaRIGUE ase [unre | vane oer WONTAR SELONNOS ADCORES OF Ta BEAL Av Base onan TOTAL TVA ‘esse TOTAL APAYER AVANT LE mss 308 ‘ones TOTAL TTC APAYER eur 00708 Vot-condions générales au dos BOLLORE TRANSPORT & LOGISTICS CI TTREICHVILLE- AVENUE CHRISTIAN. 01 BP 1727 ABIDJAN O ‘Sept 0.897. 0€0.00 Rog com C-ABs-T052-0-1141 fe 001 V2 A- RéeiNermel OSE Tel 22827 21 220820 Faye 22527 21 2206 90 ROLLORE'| Tears | psoga2ste x1 BoLLOREN BBtdphone srece soca, : mai SGNESS Boma Avene Christians Pex Départenent Fransit Import wacitina Otay tvaT = abvaben OF Céee atavosze er’: (235) 3.220.420 Fax | (225) 231220.690./692, Dodinonts Joints a 1'Ondie dé Geansib Jconnatssenent Original /copte Nes de 1'Znportatear Compto conteibsabie ‘Code Taparsacest Régise d'imposstson Centre das tapées letcence / ase s.c.5 3° loiveas Exon#zation ory IMarone Taforations sur le Récing Dodanicr (e3 src] ase tion [53 8401 x Seoev Fictse [oti] Hise en Transit sous Govené (015) Mise en Acniesion Texporaire (028) Crédit d'zniévenent Fscture Dovene & eller @ 1oraze ce @ Libelier 2 tordze de: Instructions de Liveaison Adcocee céserephique Resi ces Cadastreles Récxporvation (205) Réimporvetion 1953) Tesnebossersnt/Syitasiienent 1266) Mise 2 la consommation susce AT [09 AZ] 23/32/2022 CIT-049-A CHEN HARBOUR ENGINETRING oOMeRNY LIMETED s0ase362, 56136865 cena mAsHOUR INCRIEEENG coMANY ZRETED= BILL.OF LADING FOR COMBINED TRANSPORT AND PORT TO PORT SHIPMENT = Sheet 1 of 3 SHPPERAPORTER [BOCUENTROE FAKE CORPORATION NAMSESSS7 awsossor? 708 SW 10TH ST, BLUE SPRINGS [Biron RE=ERENCES |) Mo 64015 BLUE SPRINGS, MO 64013 USA [CONSIGNEE (NOT NEGOTIABLE UNLESS CONSIGNED TO ORDER) CHINA HARSOUR ENGINEERING GO LTD | PIC COTE DORE TERMINAL | RUE LOUIS LUMIERE ZONE 46 ! MARCORY j ABIDJAN LT 169 06 P6EB7 ABYS | IVORY COAST (COTE DORE) FORWARDING AGENT - REFERENCES “ROTEY INTRY OF ORIGIN CGHINA HARBOUR ENGINEERING CO LTO Poe SATE OF Ona PIC COTE DIVOIRE TERWINAL ZHUANG DINGWE +2252507018355 [DOWESTIC ROUTINGIEXPORT NSTRUCTIONS @) ZHUANGDWFBRCHECEL.ON anzats0eee72r ERE O_o — ae PRECHRRIAGE FROM GON) | ‘SOUTH FLORIDA CONTAINER TER, | VESSEL (TT | PORT OF LOADING (2) ‘cma com Da MRE Maat FL PORT OF DISCHARGE FROM VESSEL (18) |FOR TRANGHIPNENT TO (14) [COMBINED TRANGPORT. ONWARD GARRAGE GSP IAB ABIOUAN BERS REOSFT PARTICULARS FURNISHED BY SUPPER: CARRIER NOT RESPONSE WARS AND NUMBERS’ | NO. GTPRGS: DESCRIPTION oF Goons (1 ‘GROSS WEIGHT] — WERSURENENT i pi SEIBPENS STOW LOA0 AND SUNT ot a jsszosr comazen: ‘ruxmzoscese 3 fpremses | rerstsxas | acveess ene cease, Krearuinomomn, (op oy 2208 cate 2.2 4 Stem crianen ace ¢ [278 SG, 140 xe, 1630,000 288 anes wercaz [ae conzea) saneace | | (GH Surber: 3296 = Sime clase: 2 ‘on yer. sarees SIRES OSS as on re ano cause cor ison es in, Non, even wate be ees ny od ae OS Be SUSE Dey US ree sion nee Se pe eee Sande spears sets TouphConaies"nspot Cova ares lp ae ae CTR Hebe nee ithe ple cenigrate or tery ane saunas falta te es eee eee a Persan Ponies Soe aie aera arose MRS hen Pe pure caged WEG Colvy GAG GST GGT NS PORE UTEST OE iShear net a ease canoe aad amen ant Care) be twnpanee be pate echige argteoveae poe eR TT, INYITNESS WHEREOF ONE (1) Bis of Lacing al ofc tener, have been executed, ONE of ‘wich being accomplished, heater shal isha wea. DAY MONTH YEAR: ut oe.0Ec-22 antss85317 ‘Sioned fr the Corier CMA CGM SAiy (CHACON (AMERICA) LLC a eget forthe Carer 8 (Coninued on reverse side)IMO DANGEROUS GOODS DECLARATION ‘Bexpociate cee route arcs 0scoot. Sn mesn een [Saprer 7 jRetorence cane) ZI FERS CORSORATTON Pose | of | Paste 304 sours 10TE STR Sippers nets Honber | ] 58722. NAM 5G BC BIE | Geno oe CHINA HARSOUR ENGINEERING CO LID | 2/¢ cone BrvorRe TERITNAL [cna a OM i | #5 tors unens owe tC xaacom i | aproinw La 169 06 P6687 aa 6 a [Sori pang coriethieSooeaior aa ORI TART Declaration: SROGTD, SANDRA ~ INTERWATTONAL LOGISTICS acer tpn ee cl on ct [Fs a OM) : i ee Ree 2 jovizo22 | MIAMI | rosecomnoroatnensincomiensonvemmas | PS be Berean Pacticedig [6 |nevicians ara mater ze aces Con aU ih — Sa Se oe feet Sate gntocal conn enone epee Sno ta ‘Soin ott pot se AANE POLITANT = Cn a , Coase ee nero | ‘nsa9e savauicnon tent TULv 2090 9362 paceens exe 2? | =a | Os | 1 SHeee cHEINOER ERCH @ | solar | Oem | | Sell o; owas 4° | ae | lypcteatenie: Tae wt | | Codeo US) 85318 | ae | ' | (Dhooe } - “rsotren | a aS a ee SWSUES MUSES dcr eetere. | BEREW Wetted Rest ce SF comaner aun atéet Sree acces gene seed prageen93 de Grenier me iOGenée “iho ein. Rese Se a (oro neomaron TLLG 207 0 Tou Ze7o ys ZaIS_ 4x20 DE ermmaesnsces an seth Aiea Selacl Sue oke centres WA Sots raion wenn F refi: Seay a [DECLARATION ase, Eat, SSeeear as cooresece | nereoycocarenes ro conenict Wi conspment ve ey and accumisycoscibes Fk abe So [pocremacreamecreemesecrcrnieriemmmeer™= (et | Ahad | |soccopaarccs megs nauvamncenpenscnatoerisrcesdegts Enlaneay Sine lzspiate rtorateal en atonal gvempercrepastons. pie 24 nour Beangency Contact \ioie USA and Canec: -500-4242500 Chantac, Fg Copertan Contac CONBti5 2a Zose Breswensy Coatace Ques Usk nt Cuace 170.761 5970 Carre, Pa Cpason Coach CONS