DM. Vee M do SABRASI
BARREIRO PLANT Belo Hovizimts - MG
Brazil
E
SO ces
INSPECTION CERTIFICATE
(accotag to DIVES 102043.)
We.
o4ss99512
Sheet
112
CEP: 30161-970 = PO BOX: 1453,
Customer Connery: ‘Work Onder: 9933492 / 00734
Customer onder: 409173 Materiol Number: 430971
Inspection; V& M. Tubos do BRASIL. S.A. Customer Material Number:
DIMENSION: 219.0 mu X 818 mm GRADE: GR B
METALERGICAL STANDARD: APL SPEC SL 01082018
TN ACCORDANCE ALSO TO THE STANDARDS: 4 105 20152
SL + DIMENSION STANDARD: APISPEC St 01082015
PRODUCT: SEAMLESS STEEL PPE, HOT FRUSIIED, BELEVED ENDS # AS ROLLED 4 SCRFACE PROTECTION: LACQUER *
‘TOLERANCES. OUTSIDE DIAMETER: (PIPE BODY )
CUTLENGTIE: FINED 500000 sa
STANDARD MARKING: ASTM 105 BSCHSTD ASTM ASYB S HEAT Ist068
SSHHPPING MARKING: MADE. IN BRAZIL
#ODEIPEENDS: = Wisin | ~
Heat N Taspeetion Lat Views
150088 ‘006407085021 30
Total »
‘THE PRODUCT IS SATISFACTORY IN THE FOLLOWING TESTS/ INSPECTIONS: DIMENSIONAL # VISUAL # BENDING TEST # HYDROSTATIC TEST: 19000 KPa,
Chemical Composition)
CEL: N= cen Nb = ven 8S Cr = cy = Mo = N=
CoM oP oS oS M G M a ce Yo oN BOT @ ct co os
Meat Ansisys Min pave 6.100
Mex 6220 1.20 0030 0.030 0400 000 0.180 4c 080 goin 0,640 060 aso 1,000
Product Analisys Min 290 6.100
Max 9220 1200 0030 0.080 400 0400 ots 00 080 ono — 0,040 oso os 1,000
Heat Inspection Lot
130068 006407085021 025 095 0050 00 0.2L 005 6.95 OL 0.027 DAL 0.003 0.600 o.0001 G03 DODIS 403 .0K 0.138
Chesk1 025 99S NSO 0.004 021 0.05 0.04 BL _DO2T GODS O.0F 0.900 0.003 0.001 00T ——9;008_» OOH 0.138
Chesk2 0.25 0.95 0050 0.004 021 0.05 004 BDL OR OOS v.04 1.000 0.003 WOvL OO0I9 9.0m.
Mechanical Test Specimen Direetion: Longiudinal ‘Temperature: Room Temperate Gaye Length: 0-2" Method: Elong. Total Under lad
Mi
Mas
Required
Heat
Is006s |
Inspection Lot
‘on6407055021
Type af Specimen
‘TRIP WITH 273.0 MM.
Arq) —YS(MPA)——_TS(MPA)
246 41s
woos 396 as
BU)
4Hardness Test
Seale: HV
Heat Inspection Lot
1soa6s —on6so70ss024
Required: Min
Max
46.00
2460
BG om
se
FR
INSPECTION CERTIFICATE
Ne
nasso9si2,
‘Shee
are
‘Remarks:
MATERIAL IN ACCORDING TO “NACE MROLI5/ NACE MB O1D3
‘We hereby certify that this product bas been manufactured and examined ia accondance with all
Requirements of the standards and specifications and allthe results are found th be satisfactory
‘This testimonial and certificate respectively ly recorded by a computer system and Is valld without
Sig
Be subject to crtnlnal jrtston
Eco Tubes: The tubes from VM do Brasil S.A. 8
ure, Alterstlon or use for others products are regarded 8 faifeation of documents and will
(QUALITY CONTROL DEPARTMENT
FAX: (52-29) 0161-970
DATE
sans
14
dt
‘manufactured with steel which wes charcoal as a source of energy in is production. This coal comes from more than 100.000 ha of forest planted by V & MI
Flovestal Ltda. With the acquisition of 49 ton(s) of steel tubes from VS M do Brasil S.A. your company contributed to the reduction of the greenhouse effect, avoiding the accumulation of 8:7 tos) of Carbon
Dioxide CO2 in the atmosphere