Single Ready To Mingle Vietnamese PDF

VLADIMIR SAVCHUK
DỊCH GIẢ: PHỤC SINH & DAVID TO
SẴN SÀNG
CHUNG LỐI
Nguyên tắc của Đức Chúa Trời trong chuyện
tìm hiểu, hẹn hò & kết hôn
NGUYÊN TÁC:
SINGLE READY TO MINGLE
Trừ trường hợp có những ghi chú khác, tất cả

các trích dẫn Kinh Thánh đều lấy từ bản dịch
Truyền Thống Hiệu Đính.
Tác quyền © 2019 Vladimir Savchuk

Bảo lưu mọi quyền.
ISBN: 9771072518532
Đề Tặng
Cuốn sách này dành tặng cho tất cả
những ai còn độc thân và muốn sẵn sàng
để bước vào cuộc sống hôn nhân.
MỤC LỤC
Giới Thiệu ........................................................... i
1. Yêu Cá ............................................................ 1
2. Danh Phận Của Bạn ..................................... 23
3. Không Tiền, Không Tình ............................. 41
4. Hẹn Hò Sai Đối Tượng ................................. 59
5. Tìm Đôi Giày Của Bạn ................................. 77
6. Giấc Ngủ Tình Yêu ...................................... 105
7. Chúa Đưa Ra, Chúng Ta Lựa Chọn ........... 119
8. Những Lời Khuyên Hữu Ích Cho Hôn Nhân ...
......................................................................... 133
Hướng Dẫn Nghiên Cứu ................................ 159
Giới Thiệu
T
rong những năm đầu tuổi thiếu niên,
tôi phát hiện ra rằng Chúa không ban
cho tôi cái ơn sống độc thân. Mặc dù ý
tưởng được giống như Giăng Báp-tít và phục vụ
Đức Chúa Trời không vướng bận như Phao-lô
khuyến nghị là rất hấp dẫn, nhưng tôi biết rằng
mình không được Chúa ban cho ơn này. Tôi
mong muốn được kết hôn; đó là bằng chứng
cho thấy rằng tương lai tôi sẽ không độc thân.
Tôi được sinh trưởng trong một gia đình Ngũ
Tuần Xla-vơ, và quan niệm kết hôn trẻ và sinh
càng nhiều con càng tốt được xem như là điều
răn thứ 11. Cha mẹ tôi (tính đến nay đã về chung
một nhà được hơn 32 năm) đã lấy nhau khi còn
i
Sẵn Sàng Chung Lối
khá trẻ và bố tôi cưới mẹ tôi chỉ sau hai tháng

gặp nhau. Vì vậy, tôi mong đợi rằng phước lành
mang tính thế hệ của việc kết hôn sớm sẽ nhanh
chóng tiếp tục đối với tôi. Tuy nhiên, đó không
phải là những gì đã xảy ra.
Từ khi còn nhỏ, tôi đã được cha mẹ dạy về sự
kính sợ Chúa, và khi còn là một thiếu niên, tôi
đã đọc nhiều cuốn sách về tìm hiểu và hẹn hò
như: “I Kissed Dating Goodbye” (Tạm dịch:
Hôn Tạm Biệt Những Ngày Tháng Hẹn Hò). Vì
vậy, tôi biết rằng quyết định kết hôn cần có sự
tham gia của mục sư của hội thánh và phước
lành từ cha mẹ tôi. Tôi quyết định sẽ không làm
gì mà không có sự hỗ trợ từ cả hai phía.
Từ lúc được 18 tuổi, tôi thường đến gặp mục
sư và nói với ông rằng tôi đã phải lòng một ai
đó. Ông rầy tôi rằng: “Cô gái đó không phải là
của cậu”. Rồi sau vài tháng, tôi lại đến với một
cái tên khác và ông vẫn trả lời y như lần trước.
Chính điều này khiến tôi có phần e sợ khi nói
với mục sư về cảm xúc của tôi. Tôi bắt đầu nghi
ngờ rằng mục sư không muốn tôi kết hôn, mà
muốn tôi giống như một linh mục Công giáo,
chỉ tận tụy với chức vụ.
Sau một vài lần cố gắng kết hôn không thành
công, tôi quyết định tạm dừng mối quan hệ này
và trao nó vào tay của Chúa. Tôi biết điều này
nghe có vẻ thuộc linh, nhưng thực ra, những
người làm mục sư như chúng tôi cũng có những
lúc thấy khó mà buông bỏ và để Chúa dẫn dắt!
Thật ngạc nhiên, vài năm sau khi để mọi thứ
ii
Giới thiệu
diễn ra tự nhiên, tôi nhận được một yêu cầu kết

bạn trên Facebook từ một cô gái tên là Svetka
Zdorova. (Về sau, tôi phát hiện ra đây không
phải là tên họ thật của cô ấy). Đó là lúc tôi có
tài khoản cá nhân cho phép tôi chấp nhận lời
đề nghị kết bạn. Tôi lúc đó còn độc thân, vì vậy
việc vào xem trang cá nhân của cô ấy không có
gì là sai cả. Tôi đã xem qua những bức ảnh của
cô ấy và tôi thích những gì mình nhìn thấy.
Tuy nhiên, tôi đủ thông minh để biết rằng
những bức ảnh không thể nào nói lên mọi thứ,
và ngoại hình cũng không phải là điều duy nhất
cần thiết cho sự thỏa mãn thực sự. Sa-lô-môn
đã hết sức khổ nhọc mới học được bài học này;
không có gì ngạc nhiên khi ông nói rằng một
người đàn bà đẹp mà thiếu chín chắn giống
như một vòng vàng đeo nơi mũi heo. Nguyên
tắc tương tự cũng có thể được áp dụng cho các
chàng trai. Chỉ tốt nước sơn mà không tốt gỗ thì
cũng như trang sức đeo trên con heo.
Tôi nhận được thông tin Svetka sẽ tham dự
Generation for Truth Youth (tạm dịch: Thế Hệ
Thanh Niên Với Lẽ Thật), một mục vụ thanh
niên rất thân quen với tôi. Tôi là bạn của vị
mục sư trẻ ở đây được một thời gian và thường
xuyên chia sẻ tại các hội trại và chương trình
thanh thiếu niên của họ. Khi tôi phát hiện ra
rằng cô gái trên Facebook kia đã đến hội thánh
này, điều đó làm tôi tò mò đến mức tôi quyết
định để mắt đến cô ấy vào lần tới khi tôi đến đó.
Không lâu sau, tôi được mời phát biểu tại một
chương trình dành cho thanh thiếu niên vào tối
iii
chủ nhật. Tôi đã đi với một “sứ mạng” và mục

đích: để xem liệu tôi có thể gặp được cô ấy hay
không.
Xin Chúa nhân từ tha thứ cho tôi, vì động cơ của
tôi trong sứ điệp đó là không thực sự trong sạch
và tâm trí tôi hướng về những thứ khác, thay
vì những gì tôi đang nói. Tôi thấy cô ấy ngồi ở
hàng thứ hai. Từ lúc đó, sứ điệp của tôi không
còn là điều quan trọng nữa. Tôi đã hy vọng là
mình sẽ hoàn thành bài chia sẻ thật nhanh để
tôi có thể nói chuyện với cô ấy, để hỏi cô ấy sứ
điệp của tôi có hay không, sứ điệp mà tôi đã bị
phân tâm trong khi giảng.
Là một diễn giả và mục sư còn độc thân, rất
khó để tôi có thể trò chuyện với phụ nữ. Đối
với tôi, điều này đặc biệt khó khăn bởi vì tôi là
một người hướng nội, thường lúng túng khi nói
chuyện với người khác.
Để rút ngắn câu chuyện, tôi đã xin được số điện
thoại của Svetka (Lana là tên thật của cô ấy).
Sau đó, chúng tôi hẹn hò trong vài tháng, tôi
cầu hôn và chúng tôi đã kết hôn. Tôi sẽ chia sẻ
sau chuyện làm sao tôi biết rằng cô ấy là người
đó của tôi và thể nào mà tôi đã chia tay cô ấy
ngay sau buổi hẹn hò đầu tiên. Nhưng bây giờ,
hãy tạm để câu chuyện của tôi ở lại đây.
Nếu bạn đang bắt đầu đọc cuốn sách này, rất có
thể bạn đang còn độc thân và muốn kết hôn. Có
thể bạn đang ở trong một mối quan hệ, nhưng
không chắc nó có đến từ Chúa hay không. Có lẽ
iv
Giới thiệu
bạn đang ở một nơi mà bạn chưa thực sự biết rõ

về các mối quan hệ, nhưng bạn muốn biết làm
thế nào để chuẩn bị cho thời điểm này của cuộc
đời mình. Tôi tin rằng trong các chương tiếp
theo, Đức Chúa Trời sẽ sử dụng Lời của Ngài
để bày tỏ những nguyên tắc vượt thời gian giúp
điều chỉnh tư duy của bạn liên quan đến mối
quan hệ yêu đương.
Có thể bạn đã đọc Kinh Thánh và biết rằng một
số người trong Kinh Thánh có một gia đình
không mấy êm ấm và cũng không để lại cho
chúng ta một tấm gương để noi theo liên quan
đến việc tìm kiếm người phối ngẫu. Đặc biệt là
trong Cựu Ước, có rất nhiều ví dụ về những điều
không nên làm khi nói đến các mối quan hệ, từ
gian dâm, ngoại tình cho đến chế độ đa thê.
Đa-vít không phải là một tấm gương tốt trong
việc tìm người phối ngẫu. Ông đã đi ra và giết
người Phi-li-tin, đó là cách mà ông kiếm cho
mình một người vợ. Nếu bạn làm điều đó ngày
hôm nay, bạn sẽ phải đi tù. Bô-ô đã mua một
phần tài sản và một người phụ nữ đi kèm như
một phần trong thỏa thuận mua bán đó. Gia-
cốp đã làm việc suốt bảy năm để có được một
người vợ xinh đẹp. Ông chỉ bỏ qua một chi tiết
nhỏ trong hợp đồng là ông phải kết hôn với cô
chị gái trước. Do đó, cuối cùng ông phải kết hôn
với cả hai. Thật đáng tiếc! Ông đã nhanh chóng
hiểu được ý nghĩa của câu “Ngươi không thể
làm tôi hai chủ”. Sa-lô-môn thì lấy vợ từ mọi
quốc gia có kí kết hiệp ước hòa bình với ông. Đó
là một cái giá quá đắt để đổi lấy hòa bình.
v
Còn nhiều người nữa, những người mà chúng ta

coi là anh hùng trong Kinh Thánh, không xứng
đáng trở thành những hình mẫu khi nói đến các
mối quan hệ. Mặc dù có những thiếu sót, Đức
Chúa Trời vẫn sử dụng họ, nhưng chắc chắn là
chúng ta sẽ không muốn học hỏi từ những mối
quan hệ của họ.
Quan niệm sống của không ít người ngày nay
cũng đang lạc lối trong những mối quan hệ.
Chúng ta tiến bộ hơn về công nghệ, giáo dục
phát triển hơn, nhiều người có nhiều bằng cấp
hơn cả số đo trên nhiệt kế, nhưng những mối
quan hệ thì không hề tiến bộ tương xứng. Có vẻ
như vì tỷ lệ ly dị (ở Mỹ) thực sự đã giảm xuống
trong thế hệ của chúng ta, vì người ta đã cải
thiện khả năng kéo dài trong các mối quan hệ,
nhưng nó hoàn toàn ngược lại. Ngày nay, nhiều
người không kết hôn với nhau, và thay vào đó,
họ chọn sống trong tội lỗi. Những người này đã
từ bỏ khái niệm hôn nhân một cách hoàn toàn,
phạm sự gian dâm và sống thử. Ngày hôm nay,
thật khó để có được một gia đình với những đứa
con có cùng cha mẹ và cha mẹ của chúng vẫn
còn trong mối quan hệ vợ chồng. Nó còn là một
niềm vui lớn lao hơn nữa nếu cuộc hôn nhân
của họ thực sự tốt đẹp.
Hầu hết những nhân vật trong Kinh Thánh
không phải là những tấm gương sáng để chúng
ta noi theo; trong văn hóa ngày nay của chúng
ta cũng vậy. Tôi cũng không muốn câu chuyện
của riêng mình trở thành công thức cho những
ai sắp kết hôn. Tôi là một trong những người đã
vi
Giới thiệu
sử dụng chuột máy tính để tìm cho mình một

người phối ngẫu. Thời bây giờ, nhiều người
trong thế hệ của chúng ta gặp được người phối
ngẫu của họ trên mạng.
Chúng ta sẽ tìm đến ai để cho chúng ta một tiêu
chuẩn liên quan đến việc làm quen và hẹn hò?
Cha mẹ của bạn sẽ nói với bạn rằng cách mà
họ đã thực hiện là cách đúng. Mọi người đều
muốn kinh nghiệm và truyền thống của họ là
tiêu chuẩn cho thế hệ này.
Khi những người Pha-ri-si hỏi Chúa Jesus về
vấn đề ly dị, họ đã trích dẫn luật pháp Môi-se
như là một lý do để ly dị, vì luật pháp cho phép
như vậy. Chúa Jesus đã trả lời:
“Vì lòng các ngươi cứng cỏi, nên Môi-se cho
phép ly dị vợ;
nhưng, từ lúc ban đầu không có như vậy.”
Ma-thi-ơ 19:8
Tôi muốn bạn lưu ý từ “cho phép”. Ly dị, và
nhiều thứ khác mà chúng ta thấy trong luật
pháp của Môi-se, đã được cho phép, nhưng đó
không phải là ý muốn trọn vẹn của Đức Chúa
Trời. Tôi tin rằng có ý muốn cho phép của Chúa
và ý muốn trọn vẹn của Chúa. Chúng ta phải
đổi mới tâm trí của mình để biết ý muốn trọn
vẹn của Đức Chúa Trời, như được nói đến trong
Rô-ma 12:1-2. Chúa Jesus là ý muốn trọn vẹn
của Đức Chúa Trời được bày tỏ cho con người.
Vượt qua những gì được cho phép và những
gì đã được thực hiện bởi người Do Thái, Chúa
vii
Jesus chỉ ra thực tế về kế hoạch nguyên thủy

của Đức Chúa Trời liên quan đến hẹn hò và hôn
nhân đã được bày tỏ ngay từ lúc ban đầu - có
nghĩa là trong hai chương đầu tiên của Sáng
Thế Ký. “…nhưng, từ lúc ban đầu không có như
vậy.” Chúa Jesus đã chỉ ra rằng kế hoạch của
Đức Chúa Trời cho các mối quan hệ, cách thức
Đức Chúa Trời thiết kế mọi thứ, ý muốn trọn
vẹn của Ngài đã được bày tỏ không phải là qua
Môi-se, Đa-vít hay Sa-lô-môn, mà là TỪ LÚC
BAN ĐẦU.
Vì lòng cứng cỏi của con người, có một số thứ
được cho phép, nhưng chúng không phải là ý
muốn trọn vẹn của Đức Chúa Trời. Nhờ ơn cứu
rỗi, tấm lòng của chúng ta đã được thay đổi và
tâm trí của chúng ta đang được đổi mới, bởi đó
chúng ta nhận biết và sống trong ý muốn trọn
vẹn của Đức Chúa Trời mà Ngài đã thiết lập
ngay từ ban đầu.
Ngày hôm nay, nếu bạn muốn xin Chúa Jesus
cho lời khuyên về các mối quan hệ, câu trả lời
của Ngài sẽ giống như vậy. Hãy đi đến lúc ban
đầu. Chúng ta có thể học hỏi từ cha mẹ, các mục
sư của chúng ta và từ những người mà chúng ta
mong muốn được như họ, nhưng ý muốn trọn
vẹn của Đức Chúa Trời được bày tỏ trong các
chương đầu tiên của Sáng Thế Ký.
Cuốn sách này sẽ đi xuyên suốt hai chương đầu
tiên của Sáng Thế Ký và hãy xem ý định của Đức
Chúa Trời dành cho các mối quan hệ là như thế
nào trước khi tội lỗi bước vào thế gian. Tôi biết
viii
Giới thiệu
có thể bạn sẽ nói rằng: “Tôi đã đọc hai chương

đầu tiên rồi và chẳng thấy nói gì nhiều về các
mối quan hệ.” Đến cuối cuốn sách này, bạn sẽ
phải ngạc nhiên với mức độ mà Chúa đã bày tỏ
về các mối quan hệ trong vài chương đầu của
Sáng Thế Ký.
Trong chương đầu tiên, chúng ta sẽ nói về nền
tảng của các mối quan hệ, theo cái nhìn của
Đức Chúa Trời.
ix
1
YÊU CÁ
B
ạn có thích cá không? Đối với nhiều
người, câu trả lời có lẽ là có. Nếu bạn là
một chàng trai, có thể bạn còn thích câu
cá nữa.
Đối với tôi, tôi yêu cá.
Tuy nhiên, tôi muốn thẳng thắn về vấn đề này.
Để có được một con cá, người ta phải đánh lừa
con cá bằng cách thả lưỡi câu xuống nước, và
khi cá cắn câu thì kéo nó lên, gỡ nó ra khỏi lưỡi
câu và ném vào một thùng lạnh. Sau đó, người
ta sẽ mang cá về nhà, chế biến và ăn. Sau tất cả,
nhiều người vẫn còn mạnh dạn nói rằng: TÔI
YÊU CÁ.
1
Thực tế của vấn đề là chúng ta không thực sự

yêu cá, chúng ta chỉ yêu bản thân mình mà thôi.
Ý tôi là gì? Tôi chỉ đơn giản muốn nói là chúng
ta đang tìm kiếm sự thỏa mãn và vị ngon của cá
để đáp ứng nhu cầu của chúng ta. Nếu chúng
ta thực sự yêu thích cá và quan tâm đến ích lợi
của nó, chúng ta sẽ không đánh lừa nó, làm nó
nghẹt thở, moi ruột, làm đông lạnh, chế biến
và ăn nó, tất cả chỉ là vì khoái cảm của chúng
ta. Trong thực tế, tình yêu chúng ta dành cho
chính mình đã thực sự giết chết con cá, nhưng
chúng ta vẫn nói: “Tôi yêu cá.”
Cách mà nhiều người yêu nhau cũng giống như
vậy – giống như “tình yêu dành cho cá”. Một
người có thể nghĩ họ yêu ai đó, nhưng họ không
thực sự yêu người đó, họ chỉ yêu cái “ngon” của
người kia đối với họ. Nói cách khác, họ chỉ yêu
cái cảm xúc mà người kia đem đến cho họ. Khi
những cảm xúc đó dừng lại, chúng ta nói: “Tôi
đã hết yêu.”
***
Ngã Vào Tình Yêu
Đối với một người, khi nói rằng họ đã hết yêu
đồng nghĩa với Tình yêu không phải là
việc họ đã từng một cái thung lũng để cho
yêu. Tôi biết thật bạn ngã vào đó mà là một
dễ thương khi nói con đường để cho bạn
rằng “Tôi đang bước đi trên đó.
phải lòng ai đó”
(trong tiếng Anh là tôi ngã vào tình yêu - fell in
2
Yêu Cá
love) nhưng bạn có nhớ lần gần nhất bạn ngã

là khi nào không? Hãy để tôi là người đầu tiên
nói rằng điều này không thực sự dễ thương, mà
cũng chẳng vui tí nào cả. Ngã luôn là sự tình
cờ và người ta thường bị thương khi họ ngã.
Tôi không biết bạn như thế nào, nhưng tôi chỉ
ngã khi tôi không chú ý. Đó là cách mà hầu hết
những chuyện “ngã vào tình yêu” xảy ra; mọi
người bị mất tập trung vào Chúa và họ “vấp”
vào tình yêu. Sau khi nằm ở đó một lúc, họ nhận
ra mình đã phạm sai lầm và đứng dậy khỏi đó.
Đó là khi chúng ta nói ‘hết yêu’.
Ngã thì dễ; còn bước đi lại là một vấn đề khác.
Để bước đi, bạn
cần phải ý thức, tập Lời Chúa bảo chúng ta
trung, kỷ luật, và bước đi trong tình yêu
tiến về phía trước. thương. Còn thế gian thì
Những ai ngã đều bảo chúng ta “ngã vào
đứng dậy. Điều đó tình yêu thương”.
có nghĩa là tất cả
những người ngã vào cái mương nước mà họ
gọi là tình yêu, rồi thì họ sẽ ra khỏi đó. Có thể
bạn sẽ thắc mắc: “Nhưng thưa mục sư, làm sao
lại như thế được?” Cái mà thế giới này gọi là tình
yêu nhiều khi chẳng có gì ngoài sự tham dục và
mê muội. Không cần làm gì cả, không cần hy
sinh và cũng chẳng cần hạ mình. Đó chính là
kiểu tình yêu giống như tình yêu dành cho cá
- tất cả đều là hướng về tôi. Lời Chúa không hề
trình bày về tình yêu như một điều gì đó mà bạn
ngã vào. Nó không phải là cảm xúc của bạn đối
với một ai đó; tình yêu không chỉ là cảm xúc.
3
Tình yêu là...

“Tình yêu thương hay nhịn nhục, tình yêu
thương hay nhân từ; tình yêu thương không
ghen tị, không khoe mình, không kiêu ngạo,
không cư xử trái lẽ, không kiếm tư lợi, không
nhạy giận, không nuôi dưỡng điều dữ, không
vui về điều bất công, nhưng vui trong sự thật.
Tình yêu thương hay dung thứ mọi sự, tin mọi
sự, hi vọng mọi sự, chịu đựng mọi sự. Tình yêu
thương không bao giờ suy tàn.”
I Cô-rinh-tô 13:4-8
Đó là định nghĩa của Đức Chúa Trời về tình yêu.

Bạn không thể nào ngã vào đó. Bạn không thể
vô tình vấp vào nó. Nó không phải chỉ là một
cảm giác, nó là một sự lựa chọn. Bạn có bao giờ
thấy một ai có những đặc điểm này trong hồ sơ
của họ hay chưa? Nhân từ, nhịn nhục, không
kiếm tư lợi, không nhạy giận, luôn hy vọng, và
không bao giờ suy tàn? Tôi chỉ có thể nghĩ về
một Người có đầy đủ tất cả những đặc điểm
này, và người đó không phải là bạn trai hay bạn
gái của bạn. Người đó chính là Đức Chúa Trời.
Đức Chúa Trời là tình yêu.
Bây giờ, chúng ta sẽ thay thế từ ‘tình yêu thương’
trong những câu này bằng từ ‘Đức Chúa Trời’.
“Đức Chúa Trời hay nhịn nhục, Đức Chúa
Trời hay nhân từ; Đức Chúa Trời không ghen
tị, không khoe mình, không kiêu ngạo, không
cư xử trái lẽ, không kiếm tư lợi, không nhạy
giận, không nuôi dưỡng điều dữ, không vui về
4
Yêu Cá
điều bất công, nhưng vui trong sự thật. Đức

Chúa Trời hay dung thứ mọi sự, tin mọi sự, hi
vọng mọi sự, chịu đựng mọi sự. Đức Chúa Trời
không bao giờ suy tàn.”
I Cô-rinh-tô 13:4-8
Tất cả chúng ta đều đang tìm kiếm loại tình yêu
này trong sự tuyệt vọng. Chúng ta được tạo nên
cho loại tình yêu này. Ma quỷ biết điều đó. Nó
không có loại tình yêu này, cho nên nó không
thể nào cung ứng được. Thứ duy nhất nó có là
một thứ mà khi nhìn từ xa thì tựa tựa như tình
yêu – sự ham muốn.
Cũng như rượu trông giống như nước, sự ham
muốn cũng tựa tựa như tình yêu. Tình yêu, khi
bạn nếm nó, đem đến sự chữa lành. Nhưng sau
khi nếm thử sự ham muốn, bạn bị bỏ rơi trong
sự tổn thương, giống như con cá tội nghiệp bị
lừa dối, đông lạnh, và sau đó là chiên trong dầu.
Không ai bước vào trong những cuộc hẹn hò
và những mối quan hệ lãng mạn để tìm kiếm
sự tan nát cõi lòng. Mọi người đều hy vọng tìm
thấy tình yêu. Đáng buồn thay, nhiều người
đã rơi vào trường hợp giống như Gia-cốp – đi
ngủ với Ra-chên, nhưng thức giấc với Lê-a. Họ
bước vào một mối quan hệ để tìm kiếm tình
yêu, nhưng cuối cùng lại tìm thấy một thứ khác
khiến họ thất vọng, đổ vỡ và tan nát.
Tôi không nghĩ rằng Chúa tạo nên hẹn hò như
là một nguồn của tình yêu. Hôn nhân không
phải là nơi tình yêu nên được tìm thấy, đó là nơi
5
tình yêu nên được trao đi. Nếu tình yêu được
tìm thấy trong hôn nhân, thì Kinh Thánh đã
nói: “Hôn nhân là tình yêu.” Thay vào đó, Kinh
Thánh nói rằng Đức Chúa Trời là tình yêu. Hôn
Hôn nhân không phải là nhân là nơi để
nơi tình yêu nên được tìm chia sẻ tình yêu,
thấy, đó là nơi tình yêu nó không phải là
nên được trao đi. nguồn của tình
yêu. Bắt đầu từ
chỗ không có tình yêu chính là vấn đề. Này các
cô nàng, khi bạn tìm thấy tình yêu trước khi tìm
bạn trai, bạn sẽ ngạc nhiên khi điều đó làm thay
đổi mẫu người mà bạn sẽ thu hút. Điều tương
tự cũng xảy ra với các anh chàng, khi bạn tìm
thấy tình yêu trước khi tìm bạn gái, bạn sẽ ngạc
nhiên về mẫu người mà bạn thu hút.
***
Bơi Cùng Cá Mập
Tôi thường gặp những cô cậu lúc nào cũng nói
rằng họ chẳng thu hút được ai ngoài những
đối tượng không ra gì. Họ dường như không
thể tìm thấy được một người nào tử tế. Có lần
kia, một cô gái còn độc thân nói với tôi trong
sự tuyệt vọng rằng các chàng trai Cơ đốc giống
như những chỗ đậu xe trong bãi đậu xe, tất cả
những anh chàng tốt đều đã “có chủ”, chỉ còn
lại những thứ gì đâu không à. Ôi! Tôi trả lời cô
gái: “Vấn đề đó chỉ xảy ra với những người đến
muộn mà thôi.”
Có thể vấn đề không nằm ở chỗ ai là người bạn
thu hút mà là ở chỗ bạn đang thu hút điều gì?
6
Yêu Cá
Thế giới của sự hẹn hò giống như một vùng biển

sâu đầy cá mập. Nếu bạn bị chảy máu, thì đừng
bơi nếu không bạn sẽ bị tấn công và cắn. Cá mập
ngửi thấy mùi máu từ rất xa. Nếu bạn không
tràn đầy tình yêu, bạn sẽ thu hút dục vọng. Bạn
sẽ ‘ngã’ vào đó, và nghĩ rằng đó là tình yêu.
Vậy thì giải pháp là gì? Rất vui vì bạn đã hỏi!
***
Đấng Ấy Trước Người Ấy
Trước khi Đức Chúa Trời đưa A-đam đến với
sự hiện diện của một người phụ nữ, Đấng Tạo
Hóa đã đưa con người vào trong sự hiện diện
của Ngài. Trước khi A-đam gặp người bạn đời,
A-đam đã nhận biết Chúa của đời mình. Trước
khi có Ê-va đã có vườn Ê-đen.
Đừng bao giờ hiểu nhầm chỗ này, Đức Chúa
Trời có thể tạo dựng Ê-va cùng lúc Ngài tạo
dựng A-đam. Ngài là Đức Chúa Trời toàn năng,
Ngài có thể đã tạo Trước khi A-đam gặp
dựng A-đam và người bạn đời, A-đam đã
Ê-va cùng một lúc. nhận biết Chúa của đời
Tại sao Chúa lại mình. Trước khi có Ê-va
chờ đợi trước khi đã có vườn Ê-đen.
Ngài tạo nên Ê-va?
Tại sao Chúa lại tạo cho A-đam một khoảng
thời gian ở trong sự độc thân?
Có bao giờ bạn để ý thấy rằng A-đam vẫn độc
thân trước khi tội lỗi bước vào thế gian? Điều
đó cho ta thấy rằng sự đơn độc không phải là tội
7
lỗi hay một căn bệnh nào đó. Đó là một khoảng

thời gian được Chúa lên kế hoạch cho một mục
đích. Tôi tin rằng Chúa đã không ngay lập tức
đem đến cho A-đam một người vợ để cho các thế
hệ thấy kế hoạch của Ngài về các mối quan hệ.
Mối quan hệ với Đức Chúa Trời phải là trước hết.
Sống trong sự hiện diện của Ngài là nền tảng
cho mọi mối quan hệ khác. Bạn phải thực sự vui
thỏa khi còn độc thân với Chúa nếu không bạn
sẽ không bao giờ được bình yên với một ai đó.
***
Mối Quan Hệ Với Chúa
khác với
Mối Quan Hệ Lãng Mạn
Chỉ có mối quan hệ với Đức Chúa Trời mới cho
bạn sự thỏa lòng; còn mối quan hệ lãng mạn sẽ
chỉ ra những lỗ hổng trong bạn. Không gì có thể
cho bạn sự thỏa lòng như sự hiện diện của Chúa.
Nếu bạn nghĩ rằng ‘người mà tôi phải lòng’ sẽ
khiến bạn thỏa lòng, thì có gì đó sai sai rồi. Như
vậy có nghĩa là bạn đang đổ vỡ và không thỏa
lòng. Sự hiện diện của Chúa Thánh Linh sẽ cho
chúng ta sự thỏa lòng
Chỉ có mối quan hệ với
và thay đổi chúng ta
Đức Chúa Trời mới cho
từ bên trong. Từ sự
bạn sự thỏa lòng; còn
biến đổi đó, chúng
mối quan hệ lãng mạn
ta có thể yêu thương
sẽ chỉ ra những lỗ hổng
người khác theo một
trong bạn.
cách siêu nhiên. Khi
8
Yêu Cá
bạn đang trên hành trình đến với sự thỏa lòng

thông qua sự hiện diện của Đức Chúa Trời, bạn
sẽ không còn có những kỳ vọng thiếu thực tế
về người bạn đời tương lai của mình nữa. Bạn
sẽ không thất vọng khi họ không hành xử như
Đấng cứu thế.
Sự hiện diện của Đức Chúa Trời sẽ khiến bạn
thực sự thỏa lòng - tất cả các mối quan hệ khác
chỉ có thể phóng to vấn đề. Mối quan hệ hôn
nhân giống như một chiếc kính lúp: nó chỉ
phóng to những gì bạn đã có. Nếu hiện tại bạn
đang đau khổ, thì khi kết hôn, bạn sẽ còn đau
khổ hơn. Nếu hiện tại bạn đang tự tin, thì rất
có thể người mà bạn quyết định gắn bó sẽ thúc
đẩy sự tự tin của bạn. Đừng bao giờ nghĩ rằng
hôn nhân sẽ là một phép mầu có thể xử lý tất
cả các rắc rối và khắc phục mọi vấn đề của bạn.
Hôn nhân sẽ chỉ phóng to những gì bạn đã có.
Nếu bạn nghiện phim ảnh khiêu dâm hoặc
trò chơi điện tử, hôn nhân sẽ không khiến bạn
hết nghiện. Việc nghiện phim ảnh khiêu dâm
sẽ không dừng lại chỉ bởi vì bạn được quan hệ
tình dục trong hôn nhân. Và rồi, khi kết hôn,
bạn sẽ nhận ra rằng thực tế không giống như
trong phim khiêu dâm. Bạn không được thỏa
mãn khi bạn muốn, và tình dục không phải là
vì sự thỏa mãn bản thân, mà là vì người phối
ngẫu. Chúa Jesus là Đấng duy nhất có thể xoa
dịu những nỗi đau của chúng ta, giải cứu chúng
ta ra khỏi những cạm bẫy của ma quỷ và rịt lành
những tâm hồn thương tổn. Tìm hiểu, hẹn hò
và kết hôn không thể làm được điều đó. Nó có
9
thể giúp được phần nào đó, nhưng bất lực trong
việc chữa lành. Mục đích của hôn nhân là để
làm rõ; mục đích của Đấng Cứu Thế là đem đến
sự thỏa lòng thực sự. Đừng quên điều này.
Nếu chúng ta không nhận biết Đức Chúa Trời
cách sâu sắc và yêu mến sự hiện diện của Ngài
khi còn độc thân, chúng ta sẽ đau nhói trong
lòng khi tìm kiếm một tình yêu trong sự vô vọng.
Điều đáng buồn là chúng ta sẽ tìm kiếm một vị
cứu tinh ở người khác giới. Chúng ta xem hôn
nhân như một liều thuốc kỳ diệu sẽ khiến tất
cả những tổn thương, lạm dụng và nghiện ngập
của chúng ta biến mất. Khi chúng ta không có
mối quan hệ mật thiết với Chúa, chúng ta sẽ
bắt đầu tìm kiếm
Sự hiện diện của Đức Chúa
Chúa ở người mà
Trời sẽ khiến bạn thực sự
chúng ta đang
thỏa lòng - tất cả các mối
hẹn hò hoặc kết
quan hệ khác chỉ có thể
hôn. Chẳng mấy
phóng to vấn đề.
chốc, chúng ta
sẽ thất vọng vì không ai có thể là Chúa được.
Nó giống như câu chuyện về một người vợ phàn
nàn rằng chồng của chị ta đã gọi chị ta là “nữ
thần của lòng anh” trước khi họ kết hôn, nhưng
rồi, sau khi họ kết hôn, anh ta trở thành một
nhà vô thần. Chỉ có Chúa mới có thể làm cho
bạn được thỏa lòng. Không có gì ngạc nhiên khi
Ngài tạo cho A-đam một khoảng thời gian độc
thân trước khi ông kết hôn. Và cũng không có
gì ngạc nhiên khi Chúa đặt A-đam trong vườn
Ê-đen trước khi Ngài đặt để một người phụ nữ
trước mặt ông.
10
Yêu Cá
***
Bạn Đã Sẵn Sàng Để Hẹn Hò
Trên thực tế, A-đam đã chìm ngập trong sự hiện
diện của Đức Chúa Trời, đến nỗi ông không biết
rằng mình đơn độc. Hãy nghĩ về điều này, Chúa
đến với A-đam và nói: ‘A-đam à, con chỉ có một
mình. Con cần có một ai đó bên cạnh.’ Không
phải A-đam đã kêu khóc với Chúa là: ‘Chúa ơi,
Chúa hỡi, nếu Chúa thương con, xin hãy đem
đến cho con một ai đó.’
Nếu bạn đang khao khát được hẹn hò, có lẽ bạn
vẫn chưa nhận thấy sự hiện diện của Đức Chúa
Trời. A-đam đã không thưa với Chúa rằng ông
cô đơn quá - thực ra, ông thậm chí còn không
biết là ông đang cô đơn! Chúa đã phải nhắc
A-đam. Bạn cần phải được chìm ngập trong
Chúa Thánh Linh đến nỗi Ngài phải nhắc bạn
nhớ rằng bạn đang cô đơn.
Một số người e sợ việc theo đuổi Chúa hết lòng
trong những năm tháng còn độc thân. Có thể
bạn nghĩ rằng nếu bạn tận hiến cho Chúa, Ngài
sẽ không bao giờ để bạn kết hôn. Có lẽ bạn xem
Chúa như một người bạn trai ghen tuông và
thích kiểm soát. Chúa không như thế. Chúa là
Đấng tốt lành. Dành thời gian với Ngài là điều
tốt nhất bạn có thể làm cho cuộc đời mình. Ngài
Bạn đã sẵn sàng hẹn hò luôn nghĩ đến điều
khi bạn thấy không cần tốt đẹp nhất dành
hẹn hò. cho bạn. Chúa tạo
nên bạn như một
11
tạo vật có tính xã hội. Ngài cũng là Đấng đã ban

cho bạn cái gọi là tình dục.
Tôi đã từng sợ rằng nếu mình ưu tiên Chúa lên
hàng đầu và giao phó ý tưởng về hôn nhân vào
trong tay Chúa, thì Ngài sẽ giữ tôi lại cho riêng
Ngài và không muốn tôi đến gần bất cứ ai. Tôi
sợ rằng Ngài sẽ bảo tôi chết ở Si-bê-ri-a, hoặc
giống như Giáo hoàng Francis và sống độc thân.
Câu chuyện A-đam được Chúa khuyến khích
tìm một người phối ngẫu phù hợp đã đập tan
mọi nỗi sợ hãi của tôi khi còn độc thân.
Nhiều người cứ hỏi tôi: “Khi nào thì tôi mới sẵn
sàng cho việc hẹn hò?” Câu trả lời của tôi luôn
là: “Khi bạn cảm thấy
Hãy vui thỏa trong
không cần!” Bạn đã sẵn
Chúa trước khi bạn
sàng hẹn hò khi bạn thấy
bắt đầu hẹn hò. Hãy
không cần hẹn hò. Khi
thực sự chìm ngập
nào bạn còn CẦN phải
trong Chúa đến nỗi
hẹn hò để lấp đầy một
người ta phải tìm
khoảng trống trong trái
đến Chúa thì mới
tim, để hàn gắn những
tìm thấy bạn.
đổ vỡ, để chạy trốn khỏi
những rắc rối hoặc để thắng hơn những cơn
nghiện, thì khi đó bạn vẫn chưa sẵn sàng để
hẹn hò. Điều mà bạn thực sự cần chính là Chúa
Thánh Linh.
Khi bạn tìm kiếm Ngài, Ngài sẽ cho bạn sự thỏa
lòng. Sau đó, chuyện hẹn hò sẽ trở thành vấn đề
MUỐN, chứ không phải là CẦN nữa.
12
Yêu Cá
***
Bước Đi Và Trò Chuyện Với Chúa
Hãy cùng nhìn xem A-đam và mối quan hệ của
ông với Chúa trước khi Ngài đem Ê-va đến cho
ông. Ông không có hội thánh, không có mục
sư và không có Kinh Thánh, nhưng ông biết sự
hiện diện của Chúa và tiếng phán của Ngài. Đi
nhà thờ, đọc Kinh Thánh, tham dự các nhóm
nhỏ, cầu nguyện, kiêng ăn và tất cả những
việc chúng ta làm đều là vì một mục tiêu – đó
là nhận biết Chúa. Nhiều người được báp-têm
bằng nước, nói tiếng lạ tốc độ 540 cây số trên
một giờ, có ứng dụng Kinh Thánh YouVersion
trên điện thoại, nhưng không hề biết sự hiện
diện của Đức Chúa Trời cũng như tiếng phán
của Ngài. Chính sự hiện diện và tiếng phán của
Đức Chúa Trời sẽ thay đổi bạn. Đi nhà thờ và
không uống rượu, hút thuốc, hoặc đến các câu
lạc bộ đều là rất tốt, nhưng tình yêu và quyền
năng thì chỉ có thể được tìm thấy trong sự hiện
diện của Chúa Thánh Linh.
***
Như Cá Cần Nước Và Cây Cần Đất
Tôi tin rằng Chúa đã cho chúng ta một ví dụ về
loại mối quan hệ mà Ngài muốn chúng ta có với
Ngài. Nó đã được bày tỏ trong chương đầu tiên
của sách Sáng Thế Ký.
Đức Chúa Trời phán: “Đất phải sinh cây cỏ: cỏ
kết hạt giống, cây trên đất tùy theo loại mà ra
13
trái và kết hạt,” thì có như vậy. Đất sinh cây

cỏ… Sáng Thế Ký 1:11-12
Câu này có nghĩa là Chúa bảo đất phải sản sinh
cây cỏ. Đất sản sinh ra cây cối. Cây cần có đất.
Cây không thể nào sống mà không có đất vì
chúng ra từ đất. Không có đất, cây sẽ chết. Đất
không phải là một sự tùy chọn dành cho cây cỏ.
Đức Chúa Trời phán: “Nước phải đầy dẫy các
loài thủy sinh vật, và phải có các loài chim bay
lượn trên mặt đất dưới vòm trời.”
Sáng Thế Ký 1:20
Sau đó, Chúa bảo nước phải đầy dẫy những
thủy sinh vật. Nước sản sinh cá và các loài sinh
vật khác. Cá không thể sống mà không có nước
vì chúng ra từ nước. Nước là môi trường sống
của những sinh vật này và sự tồn tại của chúng
lệ thuộc vào nước. Giống như cây cối mọc lên
từ đất và chúng cần đất để sống, thì cá được sản
sinh từ nước và chúng cần nước để sống.
Đức Chúa Trời phán: “Chúng Ta hãy tạo nên
loài người theo hình ảnh Chúng Ta và giống
như Chúng Ta, để quản trị loài cá biển, loài
chim trời, loài gia súc, và khắp cả đất, cùng mọi
loài bò sát trên mặt đất.”
Sau khi phán bảo đất sản sinh cây cỏ và nước
sản sinh cá, Đức Chúa Trời nói với chính mình:
“Chúng ta hãy tạo nên loài người.” Chúa là một
Đức Chúa Trời ba ngôi và Ngài đã tạo nên một
hữu thể tam diện (tâm linh, linh hồn và thân
14
Yêu Cá
thể), như vậy con người sẽ phụ thuộc vào Chúa,

Cá cần nước, cây giống như cá phụ thuộc
cần đất thể nào vào nước và cây cối phụ
thì con người thuộc vào đất. Tôi thực sự
cũng cần Đức tin rằng chừng nào chúng
Chúa Trời thể ấy. ta có được cái nhìn như vậy
đối với Chúa – đó là chúng
ta cần Ngài như cá cần nước và cây cần đất –
thì chừng đó chúng ta mới thực sự sống trong
sự hiện diện của Ngài. Cái mà ma quỷ dùng để
thay thế cho sự hiện diện của Đức Chúa Trời
không phải là tội lỗi, mà đó là lề thói. Lề thói,
luật lệ và nghi lễ không thể thay đổi bạn, chỉ có
mối quan hệ với Chúa mới có thể làm được điều
đó.
***
Làm Thế Nào Để Có Mối Quan Hệ Với Chúa:
1. Tận Hiến
Khi nói đến mối quan hệ với Chúa, tôi nghĩ đến
hai mặt của một đồng tiền: tận hiến (đời sống
đầu phục Chúa) và tĩnh nguyện (thời gian dành
cho Chúa). Sự tận hiến giống như việc kết hôn
với một ai đó còn tĩnh nguyện thì giống như việc
hẹn hò với người mà bạn đã kết hôn. Tận hiến
giống như việc sống với một người, còn tĩnh
nguyện thì giống như dành thời gian chất lượng
với người đó. Mối quan hệ với Đức Chúa Trời
đòi hỏi phải có cả sự tận hiến và tĩnh nguyện.
Nó bắt đầu với sự đầu phục Chúa hoàn toàn.
Chính sự đầu phục đó đưa chúng ta vào trong
15
một giao ước với Ngài và Ngài đến để sống trong

chúng ta bởi Thánh Linh của Ngài.
Mối quan hệ với Đức Chúa Trời giống như sự cư
ngụ, chứ không chỉ là một sự ghé thăm. Giống
như cây sống trên đất và cá sống dưới nước, Đức
Chúa Trời muốn con người cũng sống trong
Ngài như vậy. Đừng chỉ đến thăm Chúa, nhưng
hãy ở trong Ngài. Chúa Jesus đã so sánh chúng
ta với nhánh nho và Ngài là cây nho. Một nhánh
nho sẽ không đi đến với cây nho vào cuối tuần để
có được dưỡng chất; nhưng nó gắn vào cây nho.
Đức Chúa Trời không bao giờ có ý định cho mối
quan hệ của chúng ta với Ngài giống như một
chiếc iPhone với bộ sạc. IPhone chỉ kết nối với
bộ sạc khi pin yếu. Không phải lúc nào nó cũng
kết nối với bộ sạc. Chúa không muốn Ngài là bộ
sạc vào cuối tuần của bạn, Ngài muốn trở thành
nguồn sống của bạn. Ngài muốn giống như một
người phối ngẫu của bạn, một người mà bạn có
mối quan hệ giao ước, một người mà bạn chung
sống. Đức Chúa Trời luôn tìm kiếm một cô dâu,
chứ không phải là một cô gái đứng đường hay là
người tình một đêm.
Nếu hiểu sai chỗ này, bạn sẽ tạo ra một tôn
giáo từ sự cầu nguyện của mình và giới hạn mối
quan hệ của bạn với Chúa trong một thời gian
cụ thể dành cho các hoạt động tôn giáo. Không
có niềm vui ở trong những điều đó. Cảm giác
tội lỗi sẽ trở nên thường trực vì chúng ta không
thực hiện được hết những luật lệ; tôn giáo là
như vậy đó. Nhiều khi tôi cũng đã không hiểu
16
Yêu Cá
điều này. Tôi cảm thấy có lỗi vì đã không cầu

nguyện trong một hai ngày, hay là không đọc
Kinh Thánh, vì nghĩ rằng Chúa đang theo dõi
tôi để xác định xem Ngài sẽ ban phước cho tôi
ở mức độ nào dựa trên khả năng cầu nguyện
và đọc Kinh Thánh của tôi. Sau khi kết hôn, tôi
bắt đầu nhìn thấy mọi thứ theo một cách khác.
Nếu tôi bỏ qua thì giờ tĩnh nguyện trong một
hoặc hai ngày, hoặc thậm chí một tuần, thì nó
giống như việc không gặp vợ tôi trong một tuần;
tôi không cảm thấy có lỗi, nhưng tôi sẽ nhớ cô
ấy như điên. Tôn giáo làm cho bạn cảm thấy
tội lỗi; nhưng một mối quan hệ sẽ làm cho bạn
cảm thấy khao khát. Bạn nhớ Chúa như điên và
Ngài cũng nhớ bạn khi bạn không cầu nguyện.
Khi bạn phạm sai lầm, Chúa sẽ không ném đồ
đạc của bạn ra ngoài đường và đuổi bạn ra khỏi
nhà. Tôi đã từng nói những lời gây tổn thương
và làm cho vợ tôi buồn với hành động của mình,
nhưng tôi đã không đánh mất mối quan hệ của
tôi với cô ấy. Tuy nhiên, tôi đã làm mất đi sự gần
gũi. Với Chúa cũng giống như vậy; khi tôi phạm
tội, tôi làm mất đi sự gần gũi. Là một tín hữu,
khi bạn vấp ngã, mối quan hệ của bạn không bị
mất; thứ bị mất là sự gần gũi. Vợ tôi sẽ không ly
dị với tôi vì tôi quên đi đổ rác, nhưng sự gần gũi
của chúng tôi có thể bị ảnh hưởng.
***
Làm Thế Nào Để Có Mối Quan Hệ Với Chúa:
2. Tĩnh Nguyện
Như đã đề cập, tận hiến là một đời sống đầu
17
phục Chúa và tĩnh nguyện là thời gian dành cho

Ngài. Mối quan hệ với Chúa - sự tận hiến của
chúng ta, phải dẫn đến sự gần gũi với Ngài - thì
giờ tĩnh nguyện của chúng ta. Nhiều người có
mối quan hệ với Chúa; họ sống với Ngài, nhưng
không có sự gần gũi với Ngài.
Những ai đã kết hôn đều biết rằng bạn có thể
kết hôn mà vẫn không hề có bất kỳ sự gần gũi
nào. Tôi biết có những cặp vợ chồng kết hôn
hợp pháp, nhưng họ sống như bạn cùng phòng;
người này ngủ ở phòng này và người kia ngủ ở
phòng kia. Thỉnh thoảng họ cũng có gặp nhau,
nhưng không có tình cảm, không có sự ấm áp,
không có sự thân mật. Đó cũng là tình trạng của
nhiều Cơ đốc nhân tin rằng Chúa sống trong
họ, nhưng thực sự không bao giờ dành thời gian
cho Ngài, không chờ đợi sự hiện diện của Chúa,
và cũng không khuấy động lòng mình để tìm
kiếm vinh quang của Ngài.
Để dành thời gian chất lượng với Chúa, bạn
phải bắt đầu với lẽ thật căn bản này – mục tiêu
của thì giờ tĩnh nguyện là sự hiện diện của Ngài,
chứ không phải là kỹ thuật, phương pháp và
mô hình. Mặc dù những điều này là tốt, nhưng
chúng không phải là mục tiêu. Khi các môn đệ
hỏi Chúa Jesus về cách cầu nguyện, Chúa Jesus
hướng sự chú ý của họ đến với “Đấng” mà họ
cần cầu nguyện, chứ không phải “cách” mà họ
cầu nguyện. Phần lớn sự tập trung của chúng ta
là hướng tới cách thức của sự cầu nguyện thay
vì Đấng của sự cầu nguyện. “Đấng” của sự cầu
nguyện ở đây chính là sự hiện diện của Đức
18
Yêu Cá
Chúa Trời. Đối với tôi, cầu nguyện cũng giống

như cách tôi hẹn hò với vợ. Vấn đề không nằm
ở chỗ chúng tôi sẽ đi đâu hay chúng tôi sẽ làm
gì, điều quan trọng là tôi được ở cùng người tôi
yêu.
Cầu nguyện, đọc Kinh Thánh, hát thánh ca ngợi
khen Chúa và kiêng ăn đều là những phương
tiện để dẫn đến một cái kết – cái kết đó là sự hiện
diện của Chúa. Đừng tự tạo cho mình một tôn
giáo từ việc cầu nguyện. Cầu nguyện sẽ không
thay đổi cuộc đời của bạn. Người Hồi giáo cầu
nguyện, những Phật tử cầu nguyện, thậm chí
người vô thần cũng cầu nguyện khi gặp rắc rối.
Cầu nguyện là phương tiện, nó không phải là
mục tiêu. Mục tiêu là sự hiện diện của Đức Chúa
Trời. Nếu bạn có một đời sống tĩnh nguyện
nhưng không có sự hiện diện của Chúa, thì hãy
nhanh chóng thay đổi! Hãy làm sao cho mục
đích của bạn phải là tìm kiếm sự hiện diện của
Chúa. Hãy chờ đợi sự hiện diện của Chúa và yên
nghỉ trong Ngài. Hãy làm bất cứ điều gì bạn phải
làm để có thể nhìn thấy dòng chảy vinh quang
của Ngài một lần nữa ở nơi riêng tư của bạn. Chỉ
khi đó, đời sống tĩnh nguyện của bạn mới trở
thành một niềm vui và bạn sẽ nhìn thấy sự khác
biệt trong đời sống như một kết quả tất yếu.
Tôi đã từng xem việc đọc Kinh Thánh như là
một phương tiện để học cách sống tốt hơn. Tôi
xem Kinh Thánh như cuốn cẩm nang của Chúa
về một cuộc sống thành công. Xin đừng hiểu sai
ý tôi, Kinh Thánh chứa đựng những nguyên tắc
cho cuộc sống của chúng ta như Chúa dự định,
19
nhưng mục đích chính của Kinh Thánh là dẫn

bạn đến với một Đấng. Nó là một tấm bản đồ
dẫn chúng ta đến với sự hiện diện của Đức Chúa
Trời. Kinh Thánh đưa ra các phương hướng, đặc
biệt là trong Thi Thiên, dẫn đến tấm lòng của Đức
Chúa Trời. Đừng đọc Kinh Thánh như những
người Pha-ri-si; họ biết Kinh Thánh nhưng
cũng chính họ đã đóng đinh Tác giả của Kinh
Thánh. A-đam không có Kinh Thánh nhưng ông
nhận biết tiếng phán và sự hiện diện của Chúa.
Bí quyết để tìm thấy sự hiện diện của Chúa là
tin rằng Chúa yêu thích sự hiện diện của bạn
hơn là bạn yêu thích sự hiện diện của Ngài. Tôi
nhớ có một khoảng thời gian tôi thực sự khô
hạn trong sự cầu nguyện. Tôi cảm thấy rằng
đến với sự cầu nguyện như là một gánh nặng
đối với tôi. Tôi thức dậy vào sáng sớm để cầu
nguyện, nhưng tôi muốn dừng lại vì không cảm
nhận được gì cả. Tôi đã nói với Chúa rằng sẽ là
tốt hơn cho cả đôi bên nếu tôi dừng lại, vì tôi
thấy không có ích lợi gì cả. Tôi cảm nhận được
Chúa phán với lòng tôi: “Ta yêu thích sự hiện
diện của con nhiều hơn rất nhiều so với tình
yêu của con có thể dành cho sự hiện diện của
Ta.” Tôi biết mình yêu thích sự hiện diện của
Chúa, nhưng việc Chúa yêu thích sự hiện diện
của tôi là điều mới mẻ đối với tôi. Tôi nhận ra
rằng Chúa trân trọng sự hiện diện của tôi và
Ngài yêu thích khi tôi ở đó. Chúa đã trả một cái
giá rất cao để có được tôi. Để có được Chúa, tôi
không mất gì, nhưng để có được tôi, Chúa đã
phải đánh đổi tất cả. Những lúc tôi không cảm
20
Yêu Cá
nhận được sự hiện diện của Chúa, tôi đến và

ngồi xuống, kiên nhẫn chờ đợi Ngài. Tôi thưa
với Chúa rằng vì Chúa yêu tôi rất nhiều, nên
tôi ở đây để được ở bên Ngài. Thật ra, có một
lần tôi cầu nguyện như thế này: “Chúa ơi, con
không cảm nhận được sự hiện diện của Ngài.
Con đã không cảm nhận được Ngài trong một
thời gian, nhưng con vẫn ở đây. Con biết rằng
Ngài yêu con. Con biết rằng Ngài thích được ở
cùng con. Vì vậy, con ở đây, hãy cứ yêu thích
con theo cách của Ngài, con là của Ngài.” Ngay
sau đó, tôi được đắm chìm trong vinh quang
của Chúa. Chúa yêu thích sự hiện diện của bạn.
Ngài trân trọng khi bạn ở với Ngài.
Chỉ khi nào bạn trải
Ý nghĩa của tận hiến
nghiệm hai điều này
chính là mối quan hệ.
trong mối quan hệ với
Ý nghĩa của tĩnh
Chúa, thì cuộc sống
nguyện chính là sự
của bạn mới thay đổi.
mật thiết.
Sự thay đổi đó là nền
tảng cho các mối quan hệ lành mạnh.
Sau khi nhận thức được nhu cầu của chúng
ta về mối quan hệ thực sự với Đức Chúa Trời,
chúng ta cần phải chuyển sang bước khám phá
danh phận của mình trong Ngài trước khi bắt
đầu hẹn hò. Đây là bước quan trọng nhất sau
khi sống trong sự hiện diện của Chúa. Chúng
ta sẽ cùng thảo luận vấn đề này trong chương
tiếp theo.
21
2
DANH PHẬN CỦA BẠN
M
ột cô bé đến hỏi mẹ: “Con người chúng
ta được sinh ra từ đâu hả mẹ?” Mẹ cô
bé trả lời: “Chúa tạo nên chúng ta con
à; chúng ta được tạo dựng theo hình ảnh của
Ngài.” Cô bé muốn nghe một ý kiến khác, vì vậy
cô đã đến gặp bố và hỏi câu hỏi đó. Cha cô bé
không chút do dự, trả lời rằng: “Chúng ta ra từ
loài khỉ. Mọi chuyện bắt đầu từ vụ nổ Big Bang,
sau một thời gian dài thì có loài khỉ, và loài người
chúng ta tiến hóa từ đó và bây giờ vẫn đang tiếp
tục tiến hóa.” Cô bé bối rối, chạy quay lại với
mẹ: “Mẹ ơi, mẹ nói chúng ta ra từ Chúa, nhưng
bố lại nói chúng ta ra từ khỉ, vậy ai đúng hả mẹ?
Người mẹ trả lời: “Con yêu à, cả bố và mẹ đều
đúng. Mẹ đã nói cho con biết gia đình mẹ ra từ
đâu còn bố thì nói cho con biết gia đình bố ra
23
từ đâu.”
Xuất thân của bạn là vấn đề quan trọng, bởi vì
nó quyết định danh phận của bạn. Hầu hết các
trường học ở Mỹ đều dạy trẻ con rằng chúng ra
từ loài khỉ. Vậy nên, không có gì ngạc nhiên khi
trẻ con hành xử như những con khỉ! Hệ thống
trường học của chúng ta đã ngừng dạy phải
kiêng quan hệ tình dục, và thay vào đó họ dạy về
quan hệ tình dục an toàn. Họ đã gặp khó khăn
trong việc dạy dỗ thanh thiếu niên nói không
với tình dục, vì vậy thay vào đó, họ cho chúng
bao cao su. Hệ thống trường học đã dạy chúng
trong nhiều năm rằng chúng là những động vật
bậc cao, cho nên, không có gì phải ngạc nhiên
khi chúng cư xử như vậy. Động vật là những
loài có thân xác nhưng không có tâm linh. Do
đó, động vật sống theo bản năng tình dục của
chúng. Nếu hệ thống giáo dục của chúng ta
truyền đạt trong giới trẻ rằng chúng cũng chỉ
là động vật, thì làm sao chúng ta có thể mong
đợi thanh thiếu niên cư xử tốt hơn thế? Chúng
sẽ sống theo bản năng tình dục của chúng. Bạn
không thể dạy những con vật kiêng cữ bất cứ
điều gì bởi vì chúng là động vật và đó là tất cả
những gì chúng biết.
Để đưa thế hệ trẻ đến một mức độ cao hơn của
sự trinh trắng, chúng ta phải đưa họ trở lại với
danh phận của họ. Vấn đề thanh thiếu niên
đang phải đối mặt ít liên quan đến sự vô đạo
đức tình dục nhưng liên quan nhiều đến sự
khủng hoảng danh phận. Khủng hoảng danh
phận có thể đến từ những trải nghiệm tiêu cực
24
Danh Phận Của Bạn
trong thời thơ ấu, nhưng hầu hết thường đến

từ những gì chúng ta được dạy cho biết về bản
thân. Để kiểm soát tình dục trong giới hạn theo
như ý định của Chúa, bạn phải biết bạn là ai.
***
Xây Trên Vầng Đá
Chúng ta khám phá ra danh phận của mình khi
chúng ta biết được chúng ta thuộc về Ai. Nhiều
đặc điểm thể chất được di truyền từ cha mẹ,
nhưng giá trị và phẩm giá thì đến từ Đấng Tạo
Hóa của chúng ta.
Người khôn ngoan xây nhà mình trên đá, còn
người dại dột xây nhà mình trên cát (Tham
khảo Ma-thi-ơ 7:24-27). Nền móng phải luôn
được thiết lập trước khi ngôi nhà có thể được
xây dựng. Trước khi bắt tay vào việc xây dựng
Chúng ta sẽ biết được sự nghiệp cũng như
chúng ta là ai khi chúng chuyện hẹn hò, bạn
ta biết được chúng ta phải xây dựng cho
thuộc về ai. mình một nền móng
thực sự an toàn
cho tương lai của mình. Điều này có nghĩa là
để phước lành của bạn vẫn đứng vững trước
những thử thách của thời gian, chúng cần phải
được xây dựng trên một nền tảng phù hợp. Cái
nền tảng mà tôi đang đề cập là danh phận của
bạn. Chỉ có hai tùy chọn nền tảng có sẵn để xây
dựng một danh phận – hoặc là trên đá hoặc là
trên cát. Đá là một thứ gì đó vững chắc. Đá mà
tôi đang đề cập ở đây chính là một Đấng có tên
25
là Jesus. Ngài là Vầng Đá của Muôn Thời Đại, là

Đá Góc Nhà bị những thợ xây bỏ ra, và Ngài là
nền tảng cho danh phận của chúng ta! Cát thì
dao động và không ổn định; trong trường hợp
này, đó là bất cứ điều gì chúng ta đặt thế vào vị
trí của Đấng Christ, từ đó chúng ta rút ra ý thức
về giá trị của mình.
Cát lún vẻ bề ngoài. Ngoại hình đẹp là một món
quà từ Chúa, nhưng chúng là thứ vật liệu dởm
khi dùng để xây dựng lên danh phận của bạn.
Vua Sau-lơ rất đẹp trai nhưng ông luôn cảm
thấy bất an (không an tâm). Thực ra, ông lo lắng
đến nỗi phải ẩn mình sau đống đồ đạc vào ngày
ông được phong làm vua. Cả đời ông sống trong
sự ghen ghét. Như là hậu quả của việc không
xây dựng danh phận của mình trên nền tảng là
Đức Chúa Trời, ông sợ con người, không vâng
lời Chúa, bị ma quỷ quấy rối và mắc phải một
chứng rối loạn tâm thần. Nếu bạn nghĩ rằng giá
mà bạn xinh đẹp hơn, thì bạn sẽ thấy an tâm
hơn về bản thân, thì bạn đã bị lừa dối. Ngoại
hình sẽ trở thành thần tượng của bạn, là nền
móng bằng cát mà bạn sẽ xây dựng đời sống
mình trên đó. Cát lún đó sẽ làm bạn thất vọng.
Chúng ta sẽ cố gắng hết sức để trở nên xinh đẹp
nhất có thể, nhưng ngoại hình không thể nào
trở thành danh phận của chúng ta. Đừng để
chiếc gương trong phòng tắm xác định bạn là
ai. Tấm gương của Lời Chúa mới là điều có thể
cho thấy giá trị thực sự của bạn. Hãy bắt đầu
nhìn vào tấm gương đó.
Cát lún danh hiệu. Những người bất an thường
26
tập trung vào những lời khen, nhưng những

người biết được danh phận của họ đến từ Đức
Chúa Trời thì tập trung vào chiếc khăn (sự
phục vụ). Trong bữa tiệc cuối cùng, các môn đệ
tranh nhau về việc ai sẽ được ngồi ở vị trí đầu
tiên trong vương quốc của Chúa Jesus. Chúa
Jesus, biết rằng Chúa Cha đã ban cho Ngài tất
cả mọi thứ, và Ngài đến từ Đức Chúa Trời và
sẽ về với Đức Chúa Trời, Ngài đã đứng dậy và
lấy một chiếc khăn để rửa chân cho các môn đệ
đang ở trong sự bất an. Ngày nay có quá nhiều
người bước vào chức vụ để xử lý sự bất an. Họ
nghĩ rằng ánh sáng, tiếng vỗ tay và phép lạ sẽ
che mờ đi cảm giác vô dụng của họ. Chức vụ
giống như một chiếc băng y-tế, chứ không phải
là thuốc chữa bệnh. Nếu bạn bước vào chức vụ
để được chữa lành sự bất an, điều đó có nghĩa
là bạn không ở đó để phục vụ, mà là sử dụng
chức vụ để phục vụ cho cái tôi bị tổn thương
của bạn. Đó là một vị trí nguy hiểm và đáng sợ.
Chúng ta phải bắt chước Đấng Christ; chúng
ta phải biết chúng ta đến từ đâu và chúng ta sẽ
đi đâu. Chúng ta phải neo mình trong cái nhìn
của Chúa về chúng ta, và từ đó, phục vụ những
người xung quanh chúng ta, đừng quá tập trung
vào các danh hiệu. Làm như thế sẽ giúp chúng
ta không tìm kiếm sự nuôi dưỡng trong những
lời khen ngợi của con người, hoặc bị đóng đinh
bởi những lời chỉ trích của họ, vì chúng ta đang
sống cho một Đấng đang dõi theo chúng ta. Sự
bất an sẽ cướp đi cơ hội của bạn để phục vụ mọi
người vì những người bất an bị điều khiển bởi
nỗi sợ hãi con người, đó là một cái bẫy của ma
27
quỷ. Họ không thể phục vụ con người vì họ quá

bận rộn với việc làm hài lòng con người. Danh
phận của họ được quyết định bởi con người chứ
không phải là bởi sự hiện diện của Chúa. Đó
chính là cát lún.
Cát lún giàu có. Giàu có là một phước lành từ
Đức Chúa Trời, nhưng không có nghĩa nó là
nền tảng để chúng ta xây dựng danh phận của
mình. Đó là lý do tại sao Phao-lô bảo Ti-mô-
thê khuyên những người giàu đừng kiêu ngạo
(Tham khảo I Ti-mô-thê 6:17). Điều duy nhất
chúng ta nên làm là đừng để cho sự giàu có
quyết định giá trị của chúng ta. Khi sự giàu có
tăng lên, thì cái mà cũng cần được tăng lên là
sự cho đi chứ không phải lòng tự tôn của chúng
ta. Nếu giá trị của bạn tăng lên cùng với sự giàu
có của bạn, thì giá trị của bạn sẽ bị thổi phồng.
Nó giống như một quả bóng bay, thật to và bay
bổng nhưng chẳng có gì bên trong. Chỉ cần một
cây kim nhỏ và thế là BÙM! Bạn biết quả bóng
đó rồi sẽ ra sao. Đừng sống với giá trị bản thân
bị thổi phồng, vì cây kim và vật sắc nhọn có
thể khiến bạn nổ tung bất cứ lúc nào. Hãy xây
dựng danh phận của bạn trên Đức Chúa Trời,
giống như xây dựng trên vầng đá. Nếu bạn lấy
cây kim đâm vào đá, cây kim sẽ gãy còn đá thì
chẳng hề hấn gì. Đá sẽ không trở nên to lớn hơn
theo thời gian, nó vẫn cứ mãi như thế. Bài học
cho bạn và tôi là dù chúng ta có bao nhiêu bằng
cấp và thành tích, hoặc có bao nhiêu tiền trong
tài khoản, giá trị của chúng ta vẫn không thay
đổi vì nó dựa trên nền tảng Đức Chúa Trời, chứ
28
không phải dựa trên cát lún của những thứ vật
chất.
Cát lún thất bại. Thất bại là một sự kiện, không
phải là một con người. Thất bại là thứ giúp điều
chỉnh chúng ta, không phải để xác định danh
phận của chúng ta. Sa-tan sẽ cố gắng hết sức
khiến cho những tội lỗi trong quá khứ quyết
định chúng ta là ai trong hiện tại. Nhiều Cơ
đốc nhân có thể nhớ lại câu chuyện trong Kinh
Thánh về người đàn bà mất huyết (Tham khảo
Ma-thi-ơ 9:20-22). Phần thú vị nhất là chúng ta
không biết tên của người đàn bà đó. Bà ấy được
biết đến một cách đơn giản là “người đàn bà bị
bệnh”. Bà ấy bị bệnh, và dần dần bà không chỉ
được biết đến vì cái bệnh đó, mà nó còn gắn liền
với cuộc đời của bà. Nó đã trở thành danh phận
và tên gọi của bà. Tuy nhiên, sau khi chạm đến
Chúa Jesus, bà đã được chữa lành. Sau đó, Chúa
Jesus gọi bà là Thất bại là một sự kiện,
“con gái của không phải là một con người.
đức tin”. Không Quá khứ giúp điều chỉnh
phải người đàn chúng ta, không phải để xác
bà nữa, mà là định danh phận chúng ta.
con gái. Chúa
Jesus đã không gọi bà ấy theo căn bệnh của bà,
mà là theo danh phận mới của bà. Sa-tan biết
tên của bạn, nhưng nó sẽ gọi bạn bằng quá khứ,
vì đó là thông tin duy nhất nó biết về bạn. Nó
không biết gì về tương lai của bạn. Chúa Jesus
biết quá khứ của bạn, nhưng Ngài gọi bạn bằng
một cái tên mới. Chúa Jesus thường thay đổi
tên của người khác để giúp họ thay đổi cách họ
29
nhìn nhận bản thân. Trong Đấng Christ, chúng

ta là người được dựng nên mới, những sự cũ đã
qua đi.
Nhiều Cơ đốc nhân sống với một tâm lý “hàng
đã qua sửa chữa”. Tôi hiện đang có một chiếc
xe đã qua sửa chữa. Nó có nghĩa là chiếc xe này
đã được mua tại một cuộc đấu giá với giá rẻ
bèo và được đem đi sửa, nhưng giá trị của nó
đã giảm xuống rất nhiều vì nó là chiếc xe bị tai
nạn. Vẻ bề ngoài của nó là mới toanh và thậm
chí là còn có mùi như mới mua, nhưng trong
hộp đựng găng tay có một tài liệu xác định giá
trị của nó. Tài liệu đó có chứa những thông báo
mà hầu hết những người Nga sống ở Mỹ đều
quen thuộc: “Xe cũ” hoặc “Đã qua sửa chữa”.
Có nhiều người đã trải qua một “tai nạn” nào
đó trong cuộc đời của họ. Có thể bạn đang đọc
cuốn sách này và cảm thấy như thể bạn đã hoàn
toàn bị hủy hoại bởi ma túy, tội gian dâm hoặc
những tội lỗi khác trong quá khứ. Nhưng Chúa
Jesus, qua sự đổ huyết của Ngài, đã phục hồi
bạn. Ma quỷ sẽ cố gắng đưa quá khứ vào trong
tâm trí bạn, và khiến bạn cảm thấy giá trị của
mình bị ảnh hưởng bởi những sai lầm trong
quá khứ. Nhưng hãy nhớ rằng, bạn là người
mới trong Đấng Christ, chứ không phải là một
tạo vật đã qua sửa chữa. Do đó, bạn cần phải
xây dựng danh phận của mình trên Vầng Đá là
Chúa Jesus. Nếu không, người ta sẽ dán nhãn
cho bạn dựa trên những sai lầm đó và bạn sẽ tự
bán mình với cái giá rẻ mạt. Nếu bạn đã đánh
mất trinh tiết hoặc đã chơi ma túy, đừng để ma
30
quỷ đưa điều đó vào tiêu đề tiềm thức của bạn.

Đừng xây dựng danh phận của bạn dựa trên
quá khứ, nhưng hãy dựa trên dòng huyết của
Chúa Jesus Christ và lẽ thật Chúa nói về bạn.
Khi đó, và chỉ khi đó, thì bạn mới có thể có được
tương lai mà Đức Chúa Trời đã thiết kế cho bạn,
thay vì hài lòng với những thứ chưa phải là tốt
nhất đến từ Chúa.
***
Làm Thế Nào Để Xây Dựng Danh Phận Của
Bạn:
1. Danh Phận Của Bạn Đến Từ Đấng Tạo Hóa
Đức Chúa Trời sáng tạo loài người theo
hình ảnh Ngài. Ngài sáng tạo loài người
theo hình ảnh Đức Chúa Trời.
Ngài sáng tạo người nam và người nữ.
Danh phận, hay hình ảnh bản thân, là cách
bạn nhìn thấy chính mình. Hình ảnh bản thân
giống như một sợi dây xích; nó giới hạn phạm
vi di chuyển của bạn. Giống như một con chó
hoang bị xích lại không thể đi xa hơn phạm
vi cho phép, lòng tự trọng thấp cũng vậy; nó
sẽ giới hạn tiềm năng của một người. Nó ảnh
hưởng đến cách nhìn nhận của họ và, nhiều khi,
khiến Chúa không thể sử dụng họ được. Những
người bất an thường tìm đến hôn nhân để chữa
lành mặc cảm tự ti trong họ. Mối quan hệ yêu
đương là hy vọng cuối cùng của họ để cứu chữa
lòng tự trọng thấp kém đó. Cho dù là bạn có yêu
31
thương, tặng quà và quan tâm đến họ bao nhiêu

đi chăng nữa thì cũng sẽ không bao giờ là đủ.
Danh phận của bạn phải được neo trong Chúa
trước khi bước vào kết hôn. Chúa cho A-đam
biết ông là ai trước khi Ê-va xuất hiện.
Đức Chúa Trời tạo nên A-đam. Không giống
như tất cả những tạo vật khác, được tạo ra từ lời
phán của Chúa, A-đam được chính Chúa nắn
lên từ bụi đất. Cũng vậy, chính Đức Chúa Trời
tạo dựng bạn. Bạn được tạo nên từ sự rờ chạm
của Đức Chúa Trời; do đó, sự rờ chạm của Ngài
chính là điều mà bạn sẽ luôn khao khát. Sự hiện
diện của Ngài trở thành chốn nương thân của
bạn. Sẽ luôn có một khát khao sâu thẳm trong
lòng bạn, đó là sự rờ chạm của Chúa, bởi vì Ngài
đã tạo nên bạn bằng chính đôi tay của Ngài.
Đức Chúa Trời tạo nên A-đam theo hình ảnh
của Ngài. Con người mang hình ảnh của Đức
Chúa Trời. Đó là lý do tại sao ma quỷ ghét bạn,
bởi vì bạn nhắc nhở nó về Đức Chúa Trời. Khi
Đức Chúa Trời tạo nên thảm thực vật và động
vật, Ngài đã tạo ra tất cả chúng tùy theo loại của
chúng; cụm từ này xuất hiện mười lần trong
Sáng Thế Ký 1:11-25. Còn khi tạo nên A-đam,
Ngài đã tạo nên ông theo kiểu mẫu của Đức
Chúa Trời. Khi những người Pha-ri-si hỏi Chúa
Jesus rằng họ có nên nộp thuế không, Ngài đã
yêu cầu họ đưa cho Ngài xem một đồng đơ-ni-ê.
Đồng xu đó mang hình ảnh của Sê-sa. Chúa
Jesus nói với họ: “Hãy trả cho Sê-sa những gì
của Sê-sa, và hãy trả cho Đức Chúa Trời những
32
gì của Đức Chúa Trời.” (Mác 12:17). Đồng xu đó

mang hình ảnh của Sê-sa; do đó, nó thuộc về
Sê-sa. Bạn mang hình ảnh của Đức Chúa Trời;
do đó, bạn thuộc về Đức Chúa Trời. Bạn chính
là ảnh tượng của Đức Chúa Trời. Hãy ngừng xác
định giá trị của bạn dựa trên số lượt ‘like’ ảnh
bạn nhận được trên mạng xã hội. Bạn mang
hình ảnh của Đức Chúa Trời trong bạn; do đó,
giá trị của bạn được Chúa quyết định.
Đức Chúa Trời ban phước cho A-đam và nói
rằng ông là tốt lành. Phước lành là giấy phép
cho sự gia tăng. Nó không phải là sự vật đơn
thuần; mà là sức mạnh để gia tăng. Giống như
Chúa ban phước cho A-đam, khi bạn khám phá
ra danh phận của mình, bạn sẽ nhận ra rằng nó
đã được Chúa ban phước rồi. Trong danh phận
của bạn, bạn được ban phước, chứ không phải
bị nguyền rủa. Nó có nghĩa là bạn được ban sức
mạnh để phát triển và gia tăng. Đức Chúa Trời
thấy mọi việc Ngài đã tạo dựng và phán rằng tất
cả đều thật rất tốt lành. Bạn cần được nghe điều
này một cách cá nhân từ chính Đức Chúa Trời,
ngay bây giờ, rằng bạn THẬT RẤT TỐT LÀNH!
Chúa đã không phạm sai lầm khi tạo ra bạn với
nét riêng của bạn. Bạn là kiệt tác của Ngài, được
tạo nên một cách đáng sợ và lạ lùng. Bạn là tạo
vật tuyệt vời nhất của Đức Chúa Trời. Ngài rất
thích bạn.
Nếu điều này vẫn chưa đủ để nâng cao lòng tự
trọng thấp kém của bạn, thì sẽ không có gì là đủ
để loại bỏ sự bất an. Hãy làm mới tâm trí của
bạn ngay trong hôm nay. Hãy tiếp nhận những
33
gì Chúa nói về bạn – lẽ thật sẽ giải phóng bạn.

Mọi thứ khác bạn nhìn thấy và cảm nhận chỉ
đơn giản là sự kiện. Hãy nhớ rằng sự kiện sẽ
thay đổi nhưng lẽ thật là vĩnh cửu.
***
Làm Thế Nào Để Xây Dựng Danh Phận Của
Bạn:
2. Danh Phận Của Bạn Được Phục Hồi Bởi
Thập Tự Giá
Đức Chúa Trời hỏi: “Ai đã chỉ cho con biết
mình trần truồng? Có phải con đã ăn trái cây
mà Ta ra lệnh cấm ăn đó không?”
Sau khi A-đam ăn trái cấm, ông cảm thấy xấu
hổ với thân thể vinh hiển của mình. A-đam
không tăng cân sau khi ăn trái cấm. Không có gì
thay đổi ở vẻ bên ngoài. Thân hình của ông vẫn
như trước. Không có ai để ông so sánh mà khiến
ông phải cảm thấy bất an. Đối với nhiều người
trong chúng ta, sở dĩ có sự bất an là vì chúng ta
so sánh mình với người này người kia. A-đam
không gặp phải những điều đó, nhưng ông vẫn
cảm thấy xấu hổ đến nỗi phải đi trốn và tự làm
quần áo cho mình bằng lá vả. Ngay cả sau khi
đã mặc quần áo, ông vẫn còn cảm thấy xấu hổ.
Thật thú vị khi nhận ra rằng tội lỗi sẽ mang đến
sự bất an và xấu hổ trước khi nó mang đến bệnh
tật và chết chóc. Xấu hổ, bất an và mặc cảm là
những cảm giác A-đam đã trải qua sau khi ăn
trái cấm. Nếu bạn nhận thức được sự trần trụi
34
của mình, thì có lẽ vấn đề không nằm ở cơ thể

của bạn mà ở chỗ những thứ bạn tiếp nhận vào
cơ thể.
A-đam, lúc trước con có cảm thấy xấu hổ đâu,
chuyện gì đã xảy ra vậy? Con đã ý thức được sự
hiện diện của Chúa và thân thể con vẫn tốt đẹp.
Nhưng bây giờ con chán ghét chính mình – con
đã đánh mất vinh quang của Chúa. Con đã ăn
thứ mà con không nên ăn và nó đã mở mắt cho
con nhìn thấy chính mình thay vì nhìn thấy
Chúa.
Bất cứ khi nào tôi cảm thấy “trần truồng” và xấu
hổ, Chúa nhắc nhở tôi rằng nếu tôi không nhận
thức được danh phận đích thực của tôi, thì đó
là vì tôi đã không còn nhìn thấy được Chúa
thực sự là Đấng như thế nào. Ngài tỏ cho tôi
thấy rằng tôi đã ăn trái của nhầm cây rồi - cây
biết điều thiện và điều ác. Cây hiểu biết không
phải là cây tội lỗi, nó là cây của sự thật. Nó là
cây của quan điểm con người. Nó là cây của vẻ
bề ngoài. Nó là cây của quá khứ. Cái cây này ở
trong khu vườn của tôi; tôi không thể đốn hạ
nó. Tôi cũng không nên cố gắng làm như thế;
đó không phải là mục tiêu. Chúa cấm tôi ăn trái
của cây đó. Điều này có nghĩa là tôi không được
tiếp nhận danh phận của mình từ nó. Cho dù có
bao nhiêu lá vả đi nữa thì cũng không thể nào
loại bỏ sự xấu hổ và bất an. Có được một thân
thể ưng ý hơn, điểm số cao hơn, nhiều người
theo dõi hơn trên các phương tiện truyền thông
xã hội hoặc có nhiều kết nối với những người có
ảnh hưởng - tất cả những điều này cũng không
35
phải là giải pháp cho sự xấu hổ bên trong. Lá vả

không thể nào làm được điều đó, nhưng thập tự
giá thì có thể.
Bạn đang ăn trái của cây biết điều thiện và điều
ác được trồng trong khu vườn của mình hay là
trái của cây sự sống mà Chúa đã trồng trên đồi
Gô-tha? Danh phận của bạn phải ra từ thập tự
giá, nếu không thì nó sẽ ra từ sự trần truồng
của bạn. Nếu bạn đang tranh chiến với sự bất
an, tổn thương từ bên trong, thì hãy làm điều
mà dân Y-sơ-ra-ên đã làm ở nơi đồng vắng –
ngước mắt nhìn lên Con Rắn Đồng. Đừng nhìn
vào chính mình nữa, hãy nhướng mắt nhìn lên
ngọn đồi nơi có sự giúp đỡ. Khi đó, và chỉ khi
đó, Chúa Jesus sẽ mặc cho bạn bằng tình yêu và
sự công chính của Ngài. Tất cả sự bất an và xấu
hổ của bạn sẽ được che phủ bởi huyết của Ngài.
Không chỉ có thập tự giá phục hồi danh phận
của bạn, mà sự ngự trị của Chúa Thánh Linh còn
mang đến ý nghĩa mới cho giá trị thân thể của
bạn. Thân thể của bạn thật giá trị bởi vì Chúa
Thánh Linh sống ở đó. Thân thể của bạn là đền
thờ của Ngài. Nhiều người trẻ vật lộn với việc
chấp nhận bản thân vì ngoại hình của mình.
Xã hội nói với họ rằng họ không đủ tiêu chuẩn.
Chúng ta phải hiểu rằng thân thể của chúng ta
rất giá trị đối với Đức Chúa Trời. Ngài đã tạo
dựng nó. Ngài chữa lành nó. Ngài sẽ phục sinh
nó. Ngài sẽ ban thưởng cho chúng ta trên thiên
đàng dựa trên những gì chúng ta đã làm trong
thân thể này. Sa-tan muốn lợi dụng thân thể
của chúng ta để lây lan sự xấu xa của nó. Đức
36
Thánh Linh cư ngụ trong thân thể chúng ta, chứ

không chỉ là trong tâm linh của chúng ta.
Khi Barack Obama trở thành tổng thống, chiếc
Dodge đời 2005 mà ông lái trước khi trở thành
tổng thống, giờ đây đã được bán đấu giá trên
eBay với giá 1 triệu USD. Chiếc xe đó thậm chí
không đáng giá 20.000 USD. Tại sao người ta có
thể trả 1 triệu đô la cho chiếc xe hạng xoàng đó?
Vì Obama đã lái chiếc xe đó. Giá trị của chiếc
xe đó tăng vọt vì chủ sở hữu trước của nó. Đức
Thánh Linh không phải là Obama; Ngài là Đức
Chúa Trời. Ngài không sử dụng bạn rồi sau đó
chuyển giao lại cho người khác; Ngài sống trong
bạn! Thân thể của bạn là nhà của Ngài. Cũng
giống như giá trị của chiếc Dodge đời cũ kia
được xác định bởi chủ sở hữu của nó, giá trị của
bạn cũng được xác định bởi Đấng sở hữu bạn.
Bạn nên chăm sóc cho nó, đừng nên so sánh với
người khác. Tôi không cổ súy bạn trở nên ngạo
mạn và hãnh diện về bản thân, nhưng hãy bước
đi với phẩm giá, tiếp nhận danh phận của mình
từ Đấng Tạo Hóa và tại thập tự giá.
***
Đừng Nghi Ngờ Trong Bóng Tối Những Gì
Chúa Đã Bày Tỏ Ra Ánh Sáng
Cuối cùng, sự cám dỗ lớn nhất sẽ nằm trong
chính danh phận của bạn. Cả A-đam đầu tiên
và A-đam cuối cùng đều phải đối mặt với sự
cám dỗ từ ma quỷ trong lĩnh vực này. Sa-tan đã
cố gắng thuyết phục A-đam rằng ông có thể trở
37
nên giống như Đức Chúa Trời nếu ông ăn trái

cấm. A-đam đã giống như Chúa rồi. Bạn phải
biết rằng bạn là ai bởi vì điều đó sẽ tước đi sức
mạnh của sự cám dỗ đến từ ma quỷ.
“Này là Con yêu dấu của Ta” (Tham khảo Ma-
thi-ơ 3:17). Đức Chúa Trời đã lớn tiếng phán
lời này khi Chúa Jesus chịp phép báp-têm. Khi
Chúa Jesus bị cám dỗ ở nơi đồng vắng, ma quỷ
đã cố gắng gieo rắc sự nghi ngờ về sự mặc khải
đó bằng cách nói: “Nếu ngươi là Con Đức Chúa
Trời...” (Tham khảo Ma-thi-ơ 4:3). Sa-tan sẽ
luôn đặt một dấu hỏi nơi Chúa đã đặt dấu chấm
than. Trong sự cám dỗ, nó sẽ khiến bạn nghi
ngờ về những gì đã rất rõ ràng trong sự mặc
khải. Đừng sa vào chước cám dỗ của nó. Hãy
sống nhờ bánh lẽ thật của Đức Chúa Trời. Một
khi bạn khám phá ra bạn là ai, bạn sẽ bị cám dỗ
với sự nghi ngờ, để rồi bạn quay trở lại ăn trái
cấm. Hãy bảo ma quỷ cút xéo xuống địa ngục
với những nghi ngờ và dối trá của nó. Hãy chỉ
cho linh hồn của bạn nhìn lên thập tự giá của
Chúa Jesus để nhìn thấy giá trị của bản thân.
Khi bạn khám phá ra bạn là ai trong Chúa Jesus,
thì bạn đã sẵn sàng cho một mối quan hệ. Mối
quan hệ đó sẽ không trở thành thần tượng của
bạn, vì danh phận của bạn đã được neo trong
hình ảnh của Đức Chúa Trời và trong sự hy sinh
của Ngài trên đồi Gô-tha.
Trước khi bàn về Ê-va, chúng ta cần phải mổ
xẻ một vấn đề nữa từ cuộc đời của A-đam.
Trước khi có một người bạn đời, A-đam đã biết
38
sứ mạng của mình, nghĩa là ông có một công

việc! Đó là những gì chúng ta sẽ thảo luận trong
chương tiếp theo. ĐỪNG bỏ qua chương sau
nhé!
39
3
KHÔNG TIỀN,
KHÔNG TÌNH
H
ội thánh của chúng tôi có hai mục sư
thanh niên trước khi tôi trở thành một
lãnh đạo thanh niên. Người đầu tiên đã
nghỉ việc sau 6 tháng và người thứ hai cũng nghỉ
việc sau 6 tháng. Tôi cũng gần như bỏ cuộc sau 6
tháng! Đối với tôi, dường như 6 tháng là khoảng
thời gian trăng mật cho mục vụ thanh niên.
Tôi nhận được đề nghị làm mục sư thanh niên
tiếp theo khi tôi 16 tuổi. Mục vụ thanh niên
của chúng tôi thật ra chỉ là một nhóm nhỏ gồm
những người anh em họ của tôi thường gặp
nhau vào tối thứ Năm trong một căn phòng tại
41
hội thánh mà chúng tôi thuê. Mục sư của tôi đã

có một ý tưởng điên rồ là thuê tôi làm việc bán
thời gian tại hội thánh khi tôi còn học trung học.
Tôi nhớ mình đã nghe thoang thoáng là họ sẽ
trả cho tôi vài trăm đô la mỗi tháng để có mặt tại
hội thánh. Tôi không đồng ý ngay, vì sợ rằng tôi
sẽ mất phần thưởng của mình trên thiên đàng
nếu tôi nhận được bất kỳ khoản thù lao nào trên
đất này. Mặt khác, cha tôi lại thấy rằng ý tưởng
về việc mất phần thưởng của tôi khá ngu ngốc,
vì tôi đã xin tiền của ông đổ xăng xe để đi đến
hội thánh. Ông nhấn mạnh rằng tôi cần phải
lấy tiền từ hội thánh và sử dụng nó cho mục vụ.
Đó là công việc đầu tiên của tôi - làm việc tại hội
thánh. Thật ra, đó là công việc duy nhất tôi từng
có. Các chú bác thường hay chọc tôi và hỏi khi
nào thì tôi mới tìm được một công việc thực sự.
Một công việc thực sự đối với họ là sửa chữa ô
tô, xây dựng công trình hoặc lái xe bán tải.
Làm việc tại hội thánh không vui như bạn nghĩ
đâu. Tôi là người duy nhất ở đó và tôi không
biết mình đang làm gì. Thực ra, tôi không biết
tôi cần phải làm gì trong một thời gian dài. Tôi
là thư ký, người gác cổng, biên tập video, chia sẻ
lời Chúa, hướng dẫn thờ phượng, và tất cả mọi
công việc mà bạn có thể nghĩ đến. Tôi cắt cỏ hai
lần một tuần và đăng ký để giảng lời Chúa tại nhà
tù địa phương và nơi tạm trú của người vô gia
cư. Tôi đảm bảo mình phải thực sự bận rộn với
bất cứ công việc nào có thể làm được, để không
cảm thấy như mình đang lãng phí tiền của hội
thánh. Hội thánh của chúng tôi không có sự
42
Không Tiền, Không Tình
tăng trưởng trong một thời gian; thực ra là trong

hơn 10 năm. Tôi cảm thấy có lỗi ở một chừng
mực nào đó mà chỉ có những người làm việc cho
hội thánh mới hiểu được. Tôi cảm thấy có trách
nhiệm với việc hội thánh không tăng trưởng.
Tôi không tham gia vào mục vụ để làm giàu
hay kiếm tiền. Tôi không nhận được nhiều tiền.
Ngay cả khi bắt đầu làm việc trọn thời gian,
tôi cũng chỉ nhận được mức lương tối thiểu -
trong nhiều năm. Một điều tôi biết ơn là bố tôi
đã dạy tôi cách quản lý tiền bạc thật tốt, sống
trong khả năng mình có và tiết kiệm như thể tôi
là con của Dave Ramsey, và tránh nợ nần như
tránh tà. Chỉ với đồng lương tối thiểu, nhưng tôi
đã có thể mua được bất động sản cho thuê đầu
tiên của mình ở tuổi hai mươi. Trong khi hầu
hết các bạn trẻ đều đang cố gắng tiết kiệm tiền
để tậu một chiếc xe ưa thích mất giá theo thời
gian, nhưng tôi thì tiết kiệm tiền để mua một tài
sản sẽ tăng giá theo thời gian. Sau đó, tôi kiếm
đủ tiền từ bất động sản cho thuê đó để mua một
chiếc xe mới. Nhìn lại, đó là một quyết định ngu
ngốc khi mua một chiếc xe mới ngay lập tức với
một khoản thanh toán hàng tháng, nhưng ít
nhất tôi không phải là người trả tiền cho chiếc
xe – mà đó là bất động sản cho thuê của tôi.
Khoảng thời gian đó, tôi bắt đầu tiết kiệm tiền
cho lễ cưới, vì hôn nhân là một trong những dự
định của tôi lúc đó.
Tôi đã làm hai điều giúp tôi sẵn sàng cho hôn
nhân. Một là tôi bắt đầu nghe một podcast
về hôn nhân. Thực ra, tôi đã nghe podcast đó
43
trong nhiều năm trước khi tôi kết hôn. Tên của
podcast đó là “Hôn Nhân Ngày Nay” (Marriage
Today) của Jimmy & Karen Evans. Tôi có lời
khuyên nên nghe podcast này với bất cứ ai sắp
sửa kết hôn hoặc muốn kết hôn vào một ngày
nào đó. Thứ hai, tôi bắt đầu tiết kiệm tiền cho lễ
cưới. Vì tôi không làm ra thật nhiều tiền, nên tôi
biết mình sẽ phải mất nhiều thời gian hơn cho
việc này. Tôi thực sự tin rằng, nếu bạn muốn
kết hôn, thì đừng vội đi tìm cho mình một cô
gái, nhưng trước hết hãy trang bị sự hiểu biết về
chủ đề hôn nhân và tiết kiệm tiền.
Tôi đã đến dự rất nhiều lễ cưới và nhận thấy
rằng ai trả tiền cho lễ cưới thì đó sẽ là người
kiểm soát lễ cưới. Hầu hết các cuộc hôn nhân có
một khởi đầu tồi tệ vì cả hai đều túng thiếu; do
đó, cha mẹ của họ trả tiền cho tất cả mọi thứ và
quyết định mọi việc trong lễ cưới. Tôi không nói
đến việc nhận quà từ cha mẹ, ý tôi muốn nói ở
đây là lễ cưới này là của tôi chứ không phải của
họ. Tôi muốn vợ tôi là người quyết định những
gì cô ấy muốn, chứ không phải mẹ cô ấy hay mẹ
tôi. Để điều đó xảy ra, tôi phải có đủ tiền để chi
trả cho lễ cưới, chi phí đi lại và tuần trăng mật,
mà không cần sự trợ giúp từ cha mẹ. Nhờ ơn
Chúa, tôi đã có thể thực hiện được tất cả những
điều đó mà vẫn còn lại vài nghìn đô la - tất cả
chỉ với một công việc có mức lương tối thiểu.
Tôi đã có một công việc lương tối thiểu nhưng
có sự kỷ luật tối đa để tránh xa nợ nần, không
mua cái này cái kia với mục đích gây ấn tượng
với người khác và tiết kiệm như điên.
44
* * *
A-đam Có Một Công Việc
Giê-hô-va Đức Chúa Trời đem con người vào
trong vườn Ê-đen để canh tác và gìn giữ vườn.
Khi Chúa tạo nên A-đam, Ngài đã đem ông vào
trong vườn. Điều này đang nói về sự hiện diện
của Đức Chúa Trời. A-đam được tạo nên trong
hình ảnh của Đức Chúa Trời - điều này nói lên
danh phận của ông. Trước khi Ê-va xuất hiện,
Chúa đã cho A-đam một công việc. Công việc
của ông là chăm sóc khu vườn và đặt tên cho
các loài động vật. Đó không phải là một công
việc được trả lương rất cao, nhưng nó cung cấp
cho ông nơi ở, thức ăn và khiến ông bận rộn.
Có lẽ đó là lý do tại sao ông không cảm thấy cô
đơn, vì ông không có thời gian nhàn rỗi. Chúa
đã phải nhắc ông đi tìm vợ. Đó là cách thức tạo
lập mối quan hệ của Đức Chúa Trời - nếu bạn
muốn có một người phối ngẫu, hãy kiếm một
công việc. Đó không nhất thiết phải là công việc
mơ ước của bạn, nhưng nó sẽ là công việc khiến
bạn phải bận tâm, giúp bạn trở nên có ích lợi và
có tiền trong tài khoản ngân hàng.
Công việc có trước sự sa ngã của con người.
Công việc không phải là kết quả của sự rủa sả.
Nhàn cư Công việc sẽ giúp bạn bận rộn,
giúp bạn vượt qua sự cám dỗ.
vi bất thiện.
“Nhàn cư vi bất thiện.” Có một sự
khác biệt lớn giữa Giô-sép và Đa-vít. Một trong
45
những lý do khiến một người sa vào tội lỗi tình

ái còn người kia thì vượt qua được, đó là vấn đề
về sự nhàn rỗi. Giô-sép có công việc phải làm;
ông không nhàn rỗi. Ông không có thời gian để
đùa giỡn với vợ Phô-ti-pha. Còn Đa-vít, thay vì
ra chiến trường, ông đã ở nhà và ngủ cả ngày.
Ông gặp khó khăn trong việc chống lại sự cám
dỗ - nhìn một người phụ nữ đang khỏa thân và
cuối cùng đã phạm tội. Đó là lý do tại sao Chúa
muốn bạn phải miệt mài, chăm chỉ, làm hết việc
này đến việc khác. Nó giúp bạn trau dồi sự thánh
thiện, phát triển sự trưởng thành và chuẩn bị để
bạn có thể trả tiền cho lễ cưới và trao cho bạn
quyền quyết định trong hôn nhân của mình.
Khi đọc Kinh Thánh, bạn sẽ thấy rằng Đức
Chúa Trời không bao giờ kêu gọi những người
lười biếng và nhàn rỗi thực hiện công việc của
vương quốc. Môi-se đang làm việc cho cha vợ
của ông khi Chúa kêu gọi. Ê-li-sê cũng đang làm
việc khi Chúa kêu gọi. Phi-e-rơ và Giăng đang
vá lưới khi Chúa kêu gọi. Nếu bạn muốn sẵn
sàng cho hôn nhân, hãy kiếm một công việc –
tiếp nhận một sự kêu gọi.
***
Nghề Nghiệp Và Sự Kêu Gọi
A-đam đặt tên cho mọi loài gia súc và
chim trời cùng mọi loài thú rừng; nhưng phần
A-đam thì chẳng tìm được một ai giúp đỡ
thích hợp với mình.
46
A-đam có một công việc cho ông cái ăn, chỗ ở;

lúc đó ông trần truồng, nên ông cũng không cần
phải lo lắng về cái mặc. A-đam cũng được Chúa
kêu gọi để đặt tên cho các loài động vật và được
dặn dò kĩ càng về việc không được ăn trái cấm.
Một trong những câu hỏi được nhiều người
độc thân đặt ra là họ nên làm gì với cuộc sống
của mình. Nhiều người rất bối rối về sự kêu gọi
dành cho mình; những người khác thì lại háo
hức muốn biết Chúa muốn họ làm gì liên quan
đến nghề nghiệp của họ. Đối với A-đam, nghề
nghiệp của ông rất đơn giản, “canh tác và giữ
vườn”. Cái nghề này chu cấp cho những nhu
cầu của ông và cho ông nơi ăn chốn ở. Mặt khác,
sự kêu gọi của ông là phải ở trong sự hiện diện
của Đức Chúa Trời, đặt tên cho các loài động
vật và tránh xa cây cấm.
Nhưng còn chúng ta thì sao?
Trước khi nói về nghề nghiệp và sự kêu gọi
của chúng ta, hãy đi làm rõ sự khác nhau giữa
chúng.
Nghề nghiệp được quyết định;
sự kêu gọi được khám phá.
Nghề nghiệp là tự nhiên;
sự kêu gọi là siêu nhiên.
Nghề nghiệp có thể thay đổi;
sự kêu gọi không thay đổi.
Nghề nghiệp là để kiếm tiền;
sự kêu gọi là vì cõi đời đời.
47
Tôi thích cách diễn đạt của mục sư trưởng

của Hillsong, Brian Houston: “Nghề nghiệp là
những gì bạn được trả tiền để làm; sự kêu gọi là
những gì bạn được tạo nên để làm.”
Khi nói đến nghề nghiệp, nó thực sự tùy thuộc
vào bạn. Nếu bạn hỏi Sứ đồ Phao-lô, Chúa
muốn bạn làm gì khi nói đến nghề nghiệp, thì
ông sẽ trả lời bạn: “Khi làm bất cứ việc gì, hãy
hết lòng mà làm, như làm cho Chúa.” (Cô-lô-se
3:23) Bạn không cần phải trải qua một kì kiêng
ăn dài để khám phá ra điều đó. Bất cứ việc gì
có nghĩa là bất cứ việc gì; đừng tốn công sức vô
ích. Nghề nghiệp của bạn sẽ thay đổi nhiều lần
trong suốt cuộc đời của bạn. Nó là thứ mà bạn
quyết định dựa trên:
Bất cứ điều gì bạn yêu thích.
Bất cứ điều gì bạn giỏi.
Bất cứ điều gì phù hợp với năng khiếu của bạn.
Bất cứ điều gì không phải là bất hợp pháp hoặc
vô đạo đức.
Bất cứ điều gì giúp ích người khác và khiến
Chúa được vinh hiển.
Nếu bạn nghĩ rằng bạn biết mình phải làm gì
với nghề nghiệp của mình, thì trước tiên hãy tìm
hiểu về nó. Đừng cố vào cho được đại học rồi
lâm vào cảnh nợ nần, chỉ để có một công việc
trong lĩnh vực đó và rồi nhận
Hãy tìm hiểu
ra rằng bạn ghét công việc đó.
Giô-suê đã sai các thám tử đi do trước khi
thám vùng đất mà họ sắp đánh đánh chiếm.
48
chiếm. Hãy do thám vùng đất hứa của bạn.

Hãy tìm hiểu trước khi đánh chiếm. Hãy gặp
gỡ những người có cùng công việc hoặc nghề
nghiệp. Đi theo họ trong một vài ngày để xem
thử bạn có thực sự thích nó không. Hãy làm thử
công việc đó trước khi học lấy bằng hoặc chứng
chỉ cụ thể mà bạn không cần dùng đến chúng.
Một điều nữa, hãy suy nghĩ về lợi ích tài chính
của nghề nghiệp đó. Nghề nghiệp của bạn
không phải là thứ bạn làm cho vui, mà là để
kiếm tiền. Nghề nghiệp của bạn không phải là
để từ thiện, như là làm miễn phí - nó phải được
trả lương xứng đáng. Một số người chọn những
nghề nghiệp mà không cần được trả tiền, nhưng
họ thích công việc đó rất nhiều. Tôi không phải
là người ủng hộ bạn làm công việc bạn không
thích chỉ vì được trả lương hậu hĩnh, nhưng bạn
có thể làm những gì bạn yêu thích và được trả
lương xứng đáng. Hãy nhớ rằng, Đa-vít đã không
đi chiến đấu với Gô-li-át cho Hãy tìm hiểu
đến khi ông biết phần thưởng về “số gạo”
mà ông sẽ được là gì. Thực ra,
một trong những lý do mà ông trước khi
không chiến đấu với các anh bạn xông xáo.
của ông là bởi vì nó chả có ích lợi gì trong trận
chiến đó. Đa-vít rất khôn ngoan. Ông chỉ chiến
đấu trong những trận chiến có phần thưởng.
Một số người cho rằng, thật không thuộc linh
chút nào khi tìm hiểu về phần thưởng trước khi
tấn công “Gô-li-át” tấm bằng đại học. Hãy tìm
hiểu về “số gạo” trước khi bạn xông xáo. [Hãy
tìm hiểu trước khi đánh chiếm.]
49
Có nhiều người nhầm lẫn giữa nghề nghiệp và

sự kêu gọi của họ. Như tôi đã đề cập, sự kêu gọi
của bạn là thứ không thể thay đổi và là động
lực đằng sau mọi thứ bạn làm trong cuộc sống.
Mọi quyết định tự nhiên bạn đưa ra trong cuộc
sống sẽ bị tác động bởi sự kêu gọi của bạn. Nghề
nghiệp của bạn là một trong những quyết định
tự nhiên mà bạn sẽ cần phải đưa ra và nó thực
sự có thể phục vụ như một nền tảng cho sự kêu
gọi của bạn.
Tôi thích cái cách mà Bill Johnson trả lời câu
hỏi về nghề nghiệp và sự kêu gọi. “Người ta
thường đến với tôi và nhờ tôi cầu nguyện cho
họ, để họ có thể khám phá ra ý muốn của Chúa
dành cho cuộc đời của họ. Tôi đã biết ý muốn
của Chúa dành cho cuộc đời của họ rồi – đó là
chữa lành người bệnh, khiến kẻ chết sống lại,
đuổi quỷ, khiến người phung được sạch. Họ
nói: “Vâng, nhưng tôi cần phải biết tôi nên làm
một giáo viên hay là một nhà truyền giáo.’ Tôi
trả lời: ‘Chà, chỉ cần chọn một trong hai, và sau
đó chữa lành người bệnh, khiến kẻ chết sống
lại, đuổi quỷ, khiến người phung được sạch.’
Hoặc họ sẽ nói: “Tôi không biết là mình nên kết
hôn hay là sống độc thân.’ Tôi trả lời: “Nhưng
anh muốn như thế nào?’ ‘Tôi thực sự muốn kết
hôn.’ ‘Vậy thì hãy kết hôn... và chữa lành người
bệnh, khiến kẻ chết sống lại, đuổi quỷ, khiến
người phung được sạch.”
Nghề nghiệp là thứ bạn quyết định; nó có thể
thay đổi và nó là tự nhiên, miễn là bạn làm vì
vinh hiển Chúa, với tất cả tấm lòng của mình.
50
Bây giờ, còn về sự kêu gọi thì sao? Tôi cũng muốn
làm rõ một vài điều về sự kêu gọi của Chúa. Tất
cả chúng ta đều có một sự kêu gọi chung từ Đức
Chúa Trời, đó là ở trong Ngài, tránh xa tội lỗi,
chinh phục linh hồn và môn đồ hóa. Sự kêu gọi
đó là để chữa lành người bệnh, đuổi quỷ và bày
tỏ vương quốc Đức Chúa Trời trên đất này. Sự
kêu gọi đó là dành cho mọi Cơ đốc nhân, không
phải chỉ dành cho các giáo sĩ. Nếu trong thời
điểm hiện tại, bạn vẫn chưa biết rõ sự kêu gọi
riêng của mình, thì hãy bận rộn với việc thực
hiện sự kêu gọi chung của Chúa, có thể được
tóm tắt trong ba cụm từ bắt đầu bằng chữ ‘t’
như sau: theo Chúa, từ bỏ tội lỗi và tìm kiếm
các linh hồn.
Hãy bắt đầu bằng cách thực hiện sự kêu gọi
chung và sự kêu gọi riêng của bạn sẽ trở nên
rõ ràng ngay lập tức. Hãy bắt đầu bằng
Tôi khích lệ những cách thực hiện sự kêu
người độc thân không gọi chung và sự kêu
nên tốn công tốn sức gọi riêng của bạn sẽ
tìm cho ra sự kêu gọi trở nên rõ ràng ngay
riêng của mình nhưng lập tức.
trước hết hãy tìm kiếm
Đức Chúa Trời, tránh xa tội lỗi và phục vụ tại
hội thánh địa phương trong mọi khả năng của
mình. Bạn sẽ ngạc nhiên khi bạn nhận thấy sự
kêu gọi riêng của mình. Sau-lơ và Đa-vít không
tìm kiếm một vương quốc
Hãy tìm kiếm
cho mình; thật ra, cả hai
Đức Chúa Trời
đang chạy việc vặt cho cha
hơn là sự kêu gọi.
họ và vương quốc đã tìm
51
thấy họ. Nhiều người đang theo đuổi vận mệnh

của mình, thay vì theo đuổi những gì Đức Chúa
Trời đã bày tỏ trong Lời của Ngài. Nếu bạn
tìm kiếm vương quốc Đức Chúa Trời, mọi thứ
khác sẽ được ban thêm cho bạn - bao gồm cả
sự kêu gọi riêng mà Ngài định cho cuộc đời của
bạn. Ngay cả Chúa Cứu Thế của chúng ta cũng
muốn bắt đầu sự kêu gọi của Ngài từ năm 12
tuổi, nhưng Ngài đã thuận phục cha mẹ thuộc
thể của Ngài, cho dù họ không làm gì để đem
đến sự thay đổi đời sống cả. Chúa Jesus đã bước
vào chức vụ ở tuổi 30, còn Môi-se thì phải đến
năm 80 tuổi ông mới bắt đầu chức vụ của mình,
nhưng cả hai đều hoàn thành ý muốn của Đức
Chúa Trời cho đời sống của mình. Hãy trung tín
với những gì bạn biết mình cần phải làm ngay
trong hiện tại và đến đúng thời điểm, Đức Chúa
Trời sẽ bày tỏ ý muốn của Ngài cách rõ ràng cho
bạn.
Mọi người đều được Chúa kêu gọi, nhưng
không phải ai cũng sẽ có chức vụ trọn thời
gian. Trừ khi bạn cảm thấy được kêu gọi vào
một chức vụ trọn thời gian, thì xin đừng theo
đuổi nó. Hãy theo đuổi Chúa, tránh xa tội lỗi
và vươn đến những người hư mất từ vị trí bạn
đang đứng. Còn nếu bạn được kêu gọi đến một
chức vụ trọn thời gian, thì hãy nhớ rằng sẽ cần
có một quá trình để bạn bước vào sự trọn vẹn
của sự kêu gọi đó. Đa-vít được xức dầu để làm
vua, nhưng ông vẫn không hề nhận được vương
miện trong một thời gian dài. Thực ra, công việc
đầu tiên của ông trong cung điện là một nhạc sĩ
52
chứ không phải là một vị vua. Giô-sép có một

giấc mơ trở thành người cai trị, nhưng ông bắt
đầu từ vị trí làm nô lệ và sau đó trở thành một tù
nhân đầy tai tiếng.
Con đường đến với sự
Hãy tìm đến xô nước,
trọn vẹn của sự kêu gọi
đừng tìm đến chức
có thể sẽ không như
tước. Hãy tìm cơ hội
bạn mong đợi. Và ngay
để phục vụ, đừng tìm
cả sau khi bạn đạt đến
sâu khấu để tỏa sáng.
điều đó, mọi chuyện có
thể sẽ không như bạn nghĩ. Ngay cả Chúa Jesus,
là Vua của muôn vua, cũng đã bắt đầu từ chỗ
là một em bé trong máng cỏ và sau đó là Chiên
Con của Đức Chúa Trời chịu chết trên thập tự
giá. Nếu bạn biết Chúa kêu gọi bạn vào trong
chức vụ trọn thời gian, hãy kiên nhẫn. Chúa sẽ
phát triển bạn và bạn sẽ tăng trưởng trong chức
vụ đó. Hãy tìm đến xô nước, đừng tìm đến chức
tước. Hãy tìm cơ hội để phục vụ, đừng tìm sân
khấu để tỏa sáng.
Hãy tìm một khu vườn để chăm sóc và những
con vật để đặt tên.
Hãy quyết định nghề nghiệp của bạn; khám
phá sự kêu gọi của bạn.
***
Quản Lý Phép Lạ Của Bạn
Khi Chúa Jesus làm phép lạ hóa bánh, người ta
được ăn bao nhiêu tùy thích và ai nấy đều no
bụng. Lượng bánh và cá nhiều đến nỗi mà Chúa
53
Jesus phải bảo các môn đồ của Ngài lượm hết số

còn dư cho vào giỏ. Bài học Chúa Jesus muốn
chúng ta học ở đây là khi Ngài ban phước cho
chúng ta, sẽ có sự đầy tràn. Ngài hy vọng chúng
ta sẽ không lãng phí hoặc sử dụng phung phí số
còn dư, nhưng phải quản lý cho thật tốt. Cho dù
Nếu phước lành của là phước lành nào hay
Đức Chúa Trời đi đôi là Chúa ban phước
với sự quản lý yếu cho chúng ta nhiều
kém, thì bạn sẽ luôn ở như thế nào đi nữa,
trong cảnh túng thiếu. thì chúng ta cũng cần
phải học cách quản lý
phép lạ của mình. Điều đó có nghĩa là bạn cần
phải biết quản lý tiền bạc của mình, ngay cả khi
nó chỉ giống như những ổ bánh mì và miếng cá
nhỏ. Nếu phước lành của Đức Chúa Trời đi đôi
với sự quản lý yếu kém, thì bạn sẽ luôn ở trong
cảnh túng thiếu. Không phải vì công việc của
bạn có mức lương thấp, nhưng bởi vì bạn là một
người quản lý tồi trong những việc nhỏ.
Nhiều người đổ lỗi cho việc quản lý tiền bạc
yếu kém là vì họ không có được một công việc
mơ ước và kiếm được nhiều tiền. Kiếm được
nhiều tiền cũng sẽ không giúp giải quyết được
những thói quen yếu kém của bạn. Người Con
Trai Hoang Đàng có rất nhiều tiền, nhưng anh
ta có những thói quen yếu kém và bất kính; do
đó, anh ta mất tất cả. Nhiều vận động viên kiếm
được hàng triệu đô la khi chơi thể thao chuyên
nghiệp đã rơi vào cảnh nghèo thiếu sau một vài
năm giải nghệ. Việc chơi thể thao giỏi không
giúp bạn quản lý tiền bạc giỏi.
54
Hầu như mọi người đều đi học để lấy bằng với

mục đích là để họ có một cái nghề. Họ trở nên
xuất sắc trong nghề và điều đó mang lại cho họ
nhiều tiền. Nhưng bởi vì họ không được học về
cách quản lý phước lành đó, nhiều người lúc
nào cũng sử dụng tối đa số tiền mà thẻ ghi nợ
cho phép, tăng chi phí sinh hoạt và làm đồng
nào xào đồng nấy. Họ kiếm được rất nhiều tiền,
nhưng họ vẫn nghèo. Vì sao? Bởi vì bạn cũng
cần được học về lĩnh vực quản lý tiền bạc như
bạn cần được học để bắt đầu nghề nghiệp của
mình.
Tôi được nhắc nhở về câu chuyện của Shaquille
O’Neal. Sau khi được chơi ở giải bóng rổ nhà
nghề Mỹ NBA, ông đã xào sạch một triệu đô la
đầu tiên mình kiếm được trong vòng 30 phút.
Sau đó O’Neal nhận
“Vấn đề không phải là
được một cuộc gọi
số tiền bạn kiếm được.
từ nhân viên ngân
Câu hỏi đặt ra là bạn có
hàng, người này đã
học được cách để GIỮ
có lời khiển trách, và
nó lại không?”
nói rằng cuối cùng
thì ông cũng sẽ nằm trong danh sách các cựu
vận động viên kết thúc trong sự nghèo đói nếu
tình trạng hiện tại vẫn cứ tiếp diễn. Vì vậy, cầu
thủ bóng rổ này đã đi học đại học và trao dồi
kiến thức về kinh doanh và tài chính. Ông đã lấy
bằng Cử nhân, tiếp theo là Thạc sĩ, và cuối cùng
là Tiến sĩ Giáo dục. Đó là câu chuyện có thực,
giờ đây ông là Tiến sĩ Shaquille O’Neal. Cho đến
hôm nay, Shaq là người đồng sở hữu của chuỗi
nhà hàng Five Guys Burgers, nhà hàng Auntie
55
Anne’s Pretzels, nhiều tiệm rửa xe, nhiều trung

tâm thể dục 24 giờ, trung tâm mua sắm và rạp
chiếu phim. Chưa kể ông còn làm việc với tư
cách là một nhà phân tích.1 Đối với Shaq, ông
cho rằng: “Vấn đề không phải là số tiền bạn
kiếm được. Câu hỏi đặt ra là bạn có học được
cách để GIỮ nó lại không?” Bạn phải học được
cách để duy trì những gì bạn nhận được. Chìa
khóa ở đây là sự quản lý. Nó phải được bắt đầu
ngay từ bây giờ. Đừng đợi cho đến khi bạn được
trả lương nhiều hơn, hoặc học xong đại học, để
rồi khi đó mới bắt đầu phát triển thói quen của
một người quản lý tốt.
Đối với một số người, quản lý tiền bạc là điều gì
đó rất tự nhiên bởi vì cha mẹ của họ là những
ví dụ điển hình trong lĩnh vực đó. Nhưng đối
với những người khác, họ phải nuôi dưỡng thói
quen đó bằng cách giáo dục chính mình. Hãy
tìm đọc một cuốn sách về quản lý tài chính thay
vì xem loạt phim mới nhất trên Netflix. Hãy tải
xuống một cuốn sách nói về chủ đề ngân sách,
đầu tư và các chủ đề khác mà sẽ giúp bạn quản
lý các phước lành của bạn. Có một lý do tại sao
hầu hết các CEO đọc 3-4 cuốn sách mỗi tháng,
trong khi những người làm việc cho họ thường
chỉ đọc một cuốn sách mỗi năm. Nhiều người
ngừng việc học sau khi họ ra trường, điều này
thường được phản ánh trong thu nhập của họ.
Hãy tìm kiếm sự khai trí; đừng lúc nào cũng yêu
thích việc giải trí. Tôi không nói rằng bạn nên
dành mỗi một phút rảnh rỗi để học hỏi, nghiên
cứu và phát triển sự nghiệp và sự kêu gọi, nhưng
56
nếu bạn dành phần lớn thời gian cho phương

tiện truyền thông xã hội hoặc xem phim và chơi
trò chơi điện tử, thì bạn sẽ không học biết được
phương cách để quản lý tài chính của bạn tốt
hơn, ngay cả khi bạn đang kiếm được nhiều
tiền.
Hỡi các chàng trai: hãy biết rõ nhiệm vụ của
mình trước khi tìm kiếm một người bạn đời.
Hãy nhớ rằng, Đức Chúa Trời đã đem đến cho
A-đam một người giúp đỡ thích hợp, chứ không
phải chỉ là một người bạn tâm giao. Đức Chúa
Trời muốn người phối ngẫu của bạn trở thành
đối tác của bạn trong chức vụ và công việc, chứ
không phải chỉ là người yêu trên giường ngủ. Cô
ấy không phải là người ở bên cạnh bạn để làm
thức ăn và sinh con cho bạn, mà là người giúp
đỡ trong sự kêu gọi của bạn.
Hỡi các cô gái: đừng mong đợi được hẹn hò với
đại gia. Thật vui mừng biết bao khi nhìn thấy
những người nữ trẻ ngày nay theo đuổi Đức
Chúa Trời và mục đích của đời họ, thay vì tìm
kiếm một chàng trai. Cuộc đời của bạn đừng
bao giờ nên gói gọn trong việc trở thành người
giúp việc nhà cho một người đàn ông nào đó.
Bạn là đầu tiên và quan trọng nhất, là con gái
cưng của Đức Chúa Trời Chí Cao. Ngài đã tạo
dựng nên bạn, trao quyền cho bạn và kêu gọi
bạn đến với mục đích của Ngài. Giống như
Ru-tơ, hãy tìm một cánh đồng để làm việc và
bạn sẽ ngạc nhiên về thể nào bạn sẽ tìm thấy
một người đàn ông tốt trên cánh đồng đó. Đừng
để cho việc tìm kiếm một chàng trai là ưu tiên
57
số một trong cuộc sống độc thân của bạn – hãy

đảm bảo bạn hoàn thành nhiệm vụ của mình.
Đến lúc này, chúng ta đã đề cập đến sự mật
thiết với Đức Chúa Trời, danh phận trong Chúa
Jesus và tầm quan trọng của công việc, trong
chương tiếp theo, chúng ta sẽ tìm hiểu về cái
bẫy mà ma quỷ bày ra cho những người muốn
tìm đúng người.
58
4
HẸN HÒ
SAI ĐỐI TƯỢNG
V
ới vai trò là mục sư thanh niên trong 14
năm, tôi đã nhìn thấy được các mối quan
hệ yêu đương có ảnh hưởng như thế nào
đến những người trẻ, nhất là khi một người
quyết định hẹn hò với một người khác không
cùng đức tin và hệ giá trị. Tôi đã nhìn thấy
nhiều người trẻ hủy hoại cuộc đời của mình khi
đi theo con đường này, một số người cuối cùng
đã từ bỏ đức tin của mình.
Lúc tôi khoảng 20 tuổi, một trong những người
lãnh đạo trẻ của chúng tôi sắp được công bố là
một nhóm trưởng nhóm nhỏ. Hai ngày trước
thông báo đó, có người đã gửi cho tôi một link
đến trang MySpace của cô ấy, cho thấy tình
trạng mối quan hệ của cô ấy là có bạn trai mới.
Cô gái này vẫn còn đang học trung học và trước
59
đó chúng tôi đã có một ‘chính sách’ là các lãnh

đạo còn học trung học sẽ không được hẹn hò.
Tôi đã vào xem trang MySpace của bạn trai của
cô (MySpace là một trang mạng xã hội giống
như Facebook), và trang cá nhân của chàng trai
này chứa đầy những hình ảnh hở hang mang
tính chất khiêu dâm. Tất cả bạn bè của cậu ta
đều trông giống như những ngôi sao khiêu dâm.
Tôi liền gọi điện cho cô gái để xác thực xem có
đúng là cô ấy đang hẹn hò với một anh chàng
rõ ràng là có vấn đề xu hướng tình dục này hay
không. Cô xác nhận rằng cô đã gặp anh ta trên
MySpace và họ đang hẹn hò, mặc dù cô vẫn
chưa gặp anh ta ngoài đời thực. Tôi nhắc cô ấy
rằng chúng tôi rất không khuyến khích chuyện
hẹn hò khi còn học trung học đối với những ai
đứng trong vai trò lãnh đạo. Cô ấy nói cô đã yêu
anh ta và chính sách của chúng tôi không phải
là vấn đề gì cả. Khi tôi hỏi liệu cô ấy có thấy ổn
không khi mà anh ta nghiện phim khiêu dâm,
câu trả lời của cô ấy làm tôi choáng váng: “Anh
ấy như vậy là đã tốt hơn lắm rồi và tôi đang
cầu nguyện cho anh ấy.” Tôi nói với cô ấy rằng
Chúa có thể làm phép lạ cho những người có
nhu cầu, nhưng rõ ràng là cô ấy đã không vâng
lời Chúa vì cố gắng mang ách chung với một
người không phù hợp. Anh ta cần sự giải cứu,
chứ không phải là một cuộc hẹn hò. Cô ấy đã
quyết định không trở thành một lãnh đạo và
thay vào đó là theo đuổi tình yêu của mình trên
MySpace. Sau đó, hai người gặp nhau và họ bắt
đầu hẹn hò công khai. Cuối cùng cô ấy đã rời
60
Hẹn Hò Sai Đối Tượng
khỏi hội thánh. Chẳng bao lâu sau, gã đã nói lời

chia tay và rời bỏ cô. Thực ra, gã đã bêu xấu cô
bằng cách tiếp cận bạn bè của cô gái và cho biết
cô ấy đã mất trinh tiết với gã và nói xấu đủ điều.
Sau đó, cô ấy bắt đầu cặp với hết gã này đến gã
kia để lấp đầy khoảng trống trong tim mình.
Cuối cùng cô cũng kết hôn, nhưng cuộc hôn
nhân đó không mấy tốt đẹp và kết thúc bằng
việc ly hôn. Cho đến hôm nay, cô vẫn chưa
được hồi phục sau những sai lầm đó. Tôi cố
gắng cầu nguyện cho cô ấy thường xuyên, để
Chúa thương xót và phục hồi cô ấy. Bài học tôi
học được là chúng ta không thể nào bất tuân
cách rõ ràng các nguyên tắc của Đức Chúa Trời
và mong đợi phép lạ của Ngài. Đức Chúa Trời
rất rõ ràng về những chỉ dẫn của Ngài liên quan
đến việc tìm kiếm người phối ngẫu, đặc biệt là
khi nói đến việc hẹn hò với những người không
cùng đức tin với chúng ta.
***
Tìm Kiếm Giữa Các Loài Vật
A-đam đặt tên cho mọi loài gia súc và
chim trời cùng mọi loài thú rừng; nhưng phần
A-đam thì chẳng tìm được một ai giúp đỡ
thích hợp với mình. Sáng Thế Ký 2:20
Sau khi A-đam được Chúa cho biết rằng ông
đang chỉ có một mình, ông bắt đầu đặt tên cho
các con vật và tìm kiếm một người giúp đỡ thích
hợp. Kinh Thánh cho biết: “Nhưng phần A-đam
thì chẳng tìm được...” từ tìm được ở đây cho thấy
61
rằng phải có ai đó đang tìm kiếm. A-đam đặt

tên cho các con vật và cùng lúc đó tìm kiếm một
người “bạn đời”. Đó chắc hẳn là một cuộc chiến
đối với A-đam, hết con vật này đến con vật khác
đi qua và ông cố gắng tìm xem có “con nào”
trong số đó giống ông không. Hãy hình dung lúc
mà A-đam đang tìm kiếm một người “bạn đời”
trong số các loài động vật, có thể ông sẽ nghĩ
rằng con voi rõ ràng là quá to còn con rắn thì
lại quá kỳ dị. Sư tử thì chắc chắn là quá đáng sợ.
Nhưng sau đó, cô ấy đây rồi - một con tinh tinh,
thực sự là có hình thù khá giống với ông hơn
là bất kỳ con vật nào khác. Có lẽ con khỉ là con
vật gần gũi nhất với ông. Có thể A-đam đã nghĩ
rằng: “Nếu Chúa chỉ cần thực hiện một ca phẫu
thuật thẩm mỹ “sương sương” trên con khỉ thì
sẽ rất khả thi đây. Chắc là cần phải tẩy bớt lông
lá và đập mặt xây lại là được. Con khỉ không thể
nói chuyện, cho nên có lẽ Chúa cũng cần phải
điều chỉnh chỗ đó nữa. Dù sao thì Chúa cũng là
Chúa của sự sáng tạo và phép lạ mà.” Bạn nghĩ
chuyện gì sẽ xảy ra nếu đó là cách tiếp cận của
A-đam trong việc tìm người phối ngẫu?
Điều tôi yêu thích ở A-đam là ông đã không
đem đến cho Chúa một “con khỉ” để Ngài sửa
lại. Thay vào đó, ông đã đến với Chúa và nói
rằng ông không thể tìm thấy cho mình một
người giúp đỡ thích hợp. Tại sao ông lại không
tin Chúa có thể biến đổi một cách kỳ diệu một
trong những con vật ở đó? Chúng là những lựa
chọn duy nhất mà ông có; nên nhớ rằng lúc này
không hề có một người nào khác mà Chúa giấu
62
A-đam. Tại sao A-đam lại không ưng đại một

con nào có sẵn ở đó?
Trước khi Chúa mang đến cho bạn một Ê-va,
thì ma quỷ sẽ dẫn đến cho bạn một “con khỉ”.
Trước khi Chúa mang “Con khỉ” ở đây là
đến cho bạn một Ê-va, một người không
thì ma quỷ sẽ dẫn đến phù hợp với bạn vì
cho bạn một “con khỉ”. họ không có cùng
đức tin hoặc hệ giá
trị như của bạn. Đó là người mà bạn mang đến
cho Chúa để Ngài có thể chỉnh sửa họ. A-đam
quyết định thà chờ đợi Chúa mang đến đúng
người hơn là mong đợi Chúa sửa đổi người mà
mình chọn không đúng.
Bạn có thể nghĩ: “Nhưng mà như vậy thì lâu
quá!” Thay vào đó, hãy nghĩ về nó như thế này:
Dù thế nào thì cũng phải chờ đợi thôi! Hoặc là
bạn chờ đợi Chúa mang đến đúng người hoặc
là chờ đợi Chúa chỉnh sửa không đúng người, là
người mà bạn đã chọn để bất tuân các nguyên
tắc của Chúa. Đừng bao giờ vội vàng. A-đam đã
có thể dễ dàng hài lòng với một “con khỉ” vì sự
thiếu kiên nhẫn của mình – ông có lý do chính
đáng để làm điều đó, vì không có lựa chọn nào
khác cả. Nhưng thay vào đó, A-đam đã chờ đợi
Chúa mang đến đúng người.
Nhiều con cái Chúa, trẻ cũng như già, đi ra ngoài
thế gian không phải để chinh phục người hư mất
mà là để tìm một người phối ngẫu. A-đam được
Chúa kêu gọi để đặt tên cho các loài động vật,
chứ không phải là kết hôn với chúng. Chúng ta
63
được kêu gọi để vươn đến thế gian, chứ không

phải là làm bạn với thế gian. Tôi gọi đó là “giáo
sĩ hẹn hò” - khi bạn hẹn hò với ai đó với hy vọng
họ được cứu. Đó là khi bạn tán tỉnh người ta để
giúp họ cải đạo. Tôi biết điều này khá phổ biến
và cũng có những lời chứng thực sự từ những
người được cứu khi họ hẹn hò với một Cơ đốc
nhân. Tuy nhiên, tôi muốn nhấn mạnh rằng
đây là những trường hợp ngoại lệ - đó không
phải là những tấm gương để chúng ta noi theo.
Khi còn là một thiếu niên, tôi nhìn thấy cảnh
tượng anh trai mình bị ngã từ tầng hai của một
tòa nhà, phần đầu của anh va xuống nền bê
tông. Máu tuôn ra từ mắt, miệng, khắp mọi nơi,
và anh bị chấn thương vùng đầu. Thật kỳ diệu,
anh ấy đã sống sót và vẫn khỏe mạnh cho đến
ngày hôm nay. Tuy nhiên, chỉ vì anh ấy sống
sót sau cú ngã đó, tôi sẽ không bao giờ dùng lời
chứng đó để khuyến khích người ta cứ tự nhiên
mà ngã xuống từ tầng hai. Trên thực tế, tôi sẽ
khuyên bạn nên cẩn thận khi đứng ở những chỗ
trên cao như thế. Điều tương tự cũng áp dụng
cho việc hẹn hò với những người không tin. Chỉ
bởi vì có một ai đó đã làm như vậy và có kết
thúc tốt đẹp, thì nó không hề có nghĩa là chúng
ta nên đi theo bước chân của họ. Các nguyên
tắc của Đức Chúa Trời được ban cho để bảo vệ
chúng ta, chứ không phải để ngăn trở chúng ta.
Không có gì đảm bảo cho việc nếu bạn kết hôn
với một người không tin và bắt đầu cầu nguyện
và kiêng ăn vì họ, thì họ sẽ được cứu. Thực ra,
Chúa không có lí do gì để nhậm lời cầu nguyện
64
đó nếu chúng ta ở trong tình trạng vi phạm

các nguyên tắc của Ngài. Sự lừa dối mà nhiều
người bị mắc phải là: Nhưng tôi yêu người đó.
Tình yêu khi đó đã trở thành thước đo cho mọi
chuẩn mực. Đúng là Chúa là tình yêu, nhưng
tình yêu không phải là Chúa. Chỉ bởi vì bạn cảm
thấy đúng, thì không có nghĩa là nó sẽ đúng nếu
rõ ràng là nó đi ngược lại với Lời của Đức Chúa
Trời. Có thể bạn sẽ nói rằng: “Nhưng anh không
hiểu được đâu. Cô ấy rất NÓNG BỎNG”. Nghe
này anh bạn: Địa ngục cũng “nóng bỏng” lắm
đấy, nhưng tôi chắc chắn là bạn sẽ không muốn
vào đó đâu!
***
Mang Ách Đồng Đều
Chớ mang ách chung với những kẻ chẳng tin.
Vì công chính và gian ác có kết hợp nhau được
chăng? Ánh sáng và bóng tối có dung hòa nhau
được chăng?
II Cô-rinh-tô 6:14
Ách là một khúc gỗ giúp gắn kết hai con bò lại
với nhau, và nó cũng gắn với gánh nặng mà
chúng phải kéo đi. Một đội hình “mang ách
không đồng đều” sẽ có một con bò khỏe và
một con bò yếu, hoặc một con thì cao hơn và to
hơn con kia. Con bò yếu hơn hoặc nhỏ hơn sẽ
đi chậm hơn con bò khỏe hơn, khiến cho khối
lượng chúng kéo sẽ đi lòng vòng. Khi trường hợp
này xảy ra, chúng không thể hoàn thành nhiệm
vụ được đặt ra cho chúng. Thay vì làm việc cùng
65
nhau, chúng sẽ gây khó khăn cho nhau.

Ý tưởng về việc mang ách không đồng đều xuất
phát từ Phục Truyền 22:10: “Đừng bắt một con
bò cày chung với một con lừa.” Ngoài ra, còn
có hai mạng lệnh tương tự về việc trộn lẫn với
nhau trong Phục Truyền 22:9: “Đừng gieo hai
loại hạt giống trong vườn nho, nếu không thì
toàn bộ hoa lợi, từ cả hạt giống lẫn vườn nho,
đều sẽ sung vào nơi thánh.” Và câu 11 của cùng
chương đó: “Đừng mặc vải dệt bằng vải gai pha
lẫn lông chiên.”
Khi Đức Chúa Trời tạo dựng thế giới, Ngài thiết
lập trật tự như là một phần của cõi sáng tạo. Ý
tưởng phân tách và thiết lập ranh giới ngay cả
giữa thực vật và động vật để tạo ra “tùy theo
loại”, thể hiện ý tưởng thế giới mà Đức Chúa
Trời tạo ra nên hoạt động theo một cách nhất
định. Có những ranh giới và giới hạn cho sự tồn
tại của các tạo vật.
Khi liên hệ đến hôn nhân của chúng ta, Đức
Chúa Trời muốn chúng ta phải mang ách đồng
đều với nhau; sau tất cả, đây là mối quan hệ
quan trọng nhất sau mối quan hệ giữa chúng
ta với Chúa Jesus. Chúa muốn chúng ta được
kết hợp với một người có cùng đức tin và cấp
độ thuộc linh, để chúng ta không phải đi lòng
vòng. Bằng cách này, chúng ta có thể làm việc
cùng nhau, thay vì gây khó khăn cho nhau.
***
66
Yêu Thương Là Kiên Nhẫn

Tình yêu thương hay nhịn nhục, tình yêu
thương hay nhân từ.
I Cô-rinh-tô 13:4
Một trong những “động lực” để hẹn hò với
một “đối tượng không đến từ Chúa” là vì Ê-va
không có sẵn ở đó - có nghĩa là, không còn sự
lựa chọn nào tốt hơn vào lúc này. Thay vì chờ
đợi Chúa mang đến những lựa chọn đó, những
người độc thân trở nên thiếu kiến nhẫn và vội
vàng. Sự thiếu kiên nhẫn luôn dẫn đến việc
sinh ra một Ích-ma-ên thay vì sinh ra Y-sác
trong thời điểm của Đức Chúa Trời. Sự thiếu
kiên nhẫn của Sau-lơ khiến ông phải trả giá
bằng cả ngai vàng. Sự thiếu kiên nhẫn của
dân Y-sơ-ra-ên, không thể chờ đợi Môi-se,
khiến họ thờ lạy thần tượng. “Nhưng ai trông
đợi Đức Giê-hô-va chắc chắn được sức mới.”
(Ê-sai 40:31). Chúa Jesus bảo các môn đồ của
Ngài hãy đợi ở Giê-ru-sa-lem và rồi Đức Thánh
Linh đến.
Giô-sép đã chờ đợi 13 Việc chờ đợi Chúa
năm. mang đến đúng
người còn phước
Áp-ra-ham đã chờ đợi 25 hạnh hơn nhiều
năm. so với việc chờ đợi
Môi-se đã chờ đợi 40 Chúa chỉnh sửa
năm. không đúng người
–người mà bạn đã
Chúa Jesus đã chờ đợi 30
chọn vì sự thiếu
năm.
kiên nhẫn.
Nếu Chúa khiến bạn phải
67
chờ đợi, đó cũng là điều tốt cho bạn. Tôi hy vọng

bạn không phải chờ đợi lâu như vậy, nhưng hãy
nhớ rằng việc chờ đợi Chúa mang đến đúng
người còn phước hạnh hơn nhiều so với việc
chờ đợi Chúa chỉnh sửa sai người – người mà
bạn đã chọn vì sự thiếu kiên nhẫn.
Đôi lúc, khi bạn không biết được điều gì phù
hợp với mình, bạn cần
Yêu thương là kiên
phải chờ đợi Chúa.
nhẫn, còn ham muốn
Như thế không bao giờ
thì không. Yêu thương
là lãng phí thời gian.
không nóng vội, yêu
Bất cứ điều gì sinh ra
thương sẽ chờ đợi.
từ sự thiếu kiên nhẫn
Tình yêu đích thực sẽ
và nóng vội sẽ không
chờ đợi.
đi đến đâu ngoài sự
hối tiếc. Yêu thương là kiên nhẫn, còn ham
muốn thì không. Yêu thương không nóng vội,
yêu thương sẽ chờ đợi. Tình yêu đích thực sẽ
chờ đợi. Nếu bạn không thể chờ đợi, thì có lẽ
những gì đang nung nóng trong lòng bạn không
phải là tình yêu, mà là ham muốn.
Maria còn đang học trung học khi tôi lần đầu
tiên gặp cô bé ở nhóm thanh niên của chúng
tôi. Cô bé đã dâng đời mình cho Chúa Jesus
ngay lần đầu tiên đến tham dự và ngay lập tức
tham gia vào việc phục vụ trong hội thánh. Ước
mơ của cô bé là lấy được bằng lái xe và có một
chiếc xe hơi để có thể thành lập một nhóm nhỏ
ở nhà và đưa đón các cô gái đến hội thánh. Sau
một thời gian, cô bé được giới thiệu với một anh
chàng Ấn Độ thông qua một người bạn chung.
Anh ta bắt đầu đến hội thánh với mục đích là
68
theo đuổi cô bé; thậm chí anh ta cũng đã cầu

nguyện tiếp nhận Chúa để cho thấy rằng anh ta
muốn chuyển sang Cơ đốc giáo. Sự cải đạo của
anh ta là giả, chỉ để gần gũi hơn với cô gái mà
anh ta thích. Maria, vì thiếu thốn tình cảm của
người cha, trẻ người non dạ và yêu thích việc
được người khác theo đuổi, đã bỏ qua thực tế
rằng anh chàng này không phải là tín đồ thật
của Chúa Jesus, và tiến tới với mối quan hệ này.
Tôi khuyên cô bé nên dừng mối quan hệ đó lại
vì tôi có thể thấy anh chàng đó không thực sự
nghiêm túc về Chúa. Tuy nhiên, cô bé đã không
thể nhìn sâu hơn cái vẻ ngoài hào nhoáng của
anh ta.
Bạn có thể mặc quần áo cho một cái xác chết
trong hội thánh và xịt nước hoa, nhưng điều đó
không làm cho người đó sống. Để làm ngắn câu
chuyện, cả hai đã rời khỏi hội thánh, chuyển
đến sống cùng nhau trong khoảng thời gian 8
năm. Họ quyết định sẽ không mang các đồ vật
mang ý nghĩa tôn giáo vào nhà để tôn trọng
gốc gác văn hóa của nhau. Maria, trước đây
là người Công giáo, tôn trọng thỏa thuận của
họ và không mang vào nhà bất kỳ đồ vật nào
mang ý nghĩa tôn giáo xuất phát từ bối cảnh
tôn giáo của gia đình cô. Tuy nhiên, không lâu
sau đó, anh chàng bắt đầu đem các thần tượng
Hindu về nhà mình. Họ liên tục cãi vã, đến mức
cô không thể chịu đựng được nữa và cuối cùng
đã phải bỏ đi. Sau sự đổ vỡ đó, Maria bắt đầu
quay trở lại hội thánh. Cô ăn năn, học cách tha
thứ cho bản thân và vượt qua sự xấu hổ. Chúa
69
đã phục hồi cô và hôm nay cô ấy đang tham dự

nhóm nhỏ tại nhà và là một trong những người
đứng trong vị trí lãnh đạo trong hội thánh. Câu
chuyện của cô ấy là một lời cảnh tỉnh rằng thà
chờ đợi Chúa mang đến đúng người còn hơn là
rời bỏ Chúa và mang ách chung với một người
không có cùng đức tin với bạn.
Đừng đưa ra quyết định trong sự nóng vội và
thiếu kiên nhẫn vì nó sẽ khiến bạn phải hối hận
về sau trong cuộc sống. Phá vỡ các nguyên tắc
của Đức Chúa Trời đối với việc hẹn hò thường
không dẫn đến một kết thúc có hậu như trong
những câu chuyện cổ tích.
***
Nguyên Tắc Bảo Vệ Sự Trinh Trắng
Am-nôn bị dằn vặt đến nỗi ốm tương tư vì
Ta-ma, em gái mình; bởi nàng là một trinh nữ
nên Am-nôn khó có thể làm gì được nàng.
II Sa-mu-ên 13:2
Vua Đa-vít có một người con trai tên là Am-nôn;
chàng là người con lớn nhất và được sinh ra tại
Hếp-rôn. Chàng là người sẽ thừa kế ngai vàng
của Y-sơ-ra-ên, nhưng đã phạm phải một sai
lầm chết người khiến chàng phải trả giá bằng
mạng sống của mình. Chàng đã không thể đạt
đến thiên mệnh của mình. Tôi đang đề cập đến
một số lời khuyên thiết thực về cách tránh xa
việc mang ách không đồng đều.
Am-nôn là một hoàng tử, được sinh ra trong
70
cung điện, có khả năng sẽ là người kế vị. Tôi tin

điều tương tự cũng sẽ dành cho bạn. Bạn thuộc
dòng dõi hoàng gia, được tạo nên trong hình
ảnh của Đức Chúa Trời, là kiệt tác của Ngài.
Bạn đang ở trong vương quốc của Ngài. Ngài có
một sự kêu gọi và một thiên mệnh để bạn hoàn
thành.
Am-nôn yêu Ta-ma. Chàng ta lúc này khoảng
22 tuổi còn Ta-ma khoảng 15 tuổi. Ta-ma lại là
em gái cùng cha khác mẹ của chàng. “Am-nôn
khó có thể làm gì được nàng.” Kết hôn với chị
em gái ruột hoặc chị em gái cùng cha khác mẹ
là điều bị cấm trong luật pháp Môi-se (Tham
khảo Lê-vi Ký 18:11). Đây là tình huống khó
xử đối với Am-nôn; chàng yêu Ta-ma, nhưng
luật pháp của Đức Chúa Trời nói như vậy là
sai. Tình yêu đó của chàng khá mãnh liệt; nó
khiến chàng ta quằn quại đến phát ốm. Điều
này nghe có vẻ giống như ham muốn hơn tình
yêu. Sự ham muốn đó khiến chàng ta bị ám ảnh
và đưa chàng ta đến chỗ sẽ tự hủy hoại cuộc đời
của mình. Chàng không nhận ra rằng tiềm năng
và cuộc đời của mình sẽ sớm đi đến hồi kết. Cần
có sự trinh trắng để đến với mục đích và tiềm
năng của chúng ta. Am-nôn đã học được bài
học này theo một cách hết sức khắc nghiệt.
Có cảm tình với một người mà bạn không nên
có với họ không phải là vấn
Sinh lý của bạn đề. Thích một người không
phải thuận phục có cùng đức tin cũng không
giáo lý của phải là tội lỗi. Những gì
Kinh Thánh. bạn làm với cảm xúc đó sẽ
71
quyết định nó có phải là tội lỗi hay không. Sai

lầm của Am-nôn không phải là chàng đã say mê
Ta-ma, mà chính là sự lựa chọn của chàng ta
để hành động theo cảm xúc đó và điều đó đã
khiến Am-nôn gục ngã. Sự say mê là một phần
tự nhiên trong sinh lý của bạn, nhưng nó phải
thuận phục dưới giáo lý của Kinh Thánh. Thay
vì thưa chuyện với vua cha, người có thể giúp
chàng thoát ra khỏi tình trạng này, thì chàng
lại chia sẻ cảm xúc của mình với người anh họ
xảo quyệt Giô-na-đáp. Người này không hề quở
trách cũng không cầu nguyện cho chàng. Thay
vào đó, Giô-na-đáp đã bày ra một kế hoạch để
dụ dỗ Ta-ma ngây thơ vào phòng ngủ của Am-
nôn. Người anh họ điên khùng đã bày cho chàng
giả vờ bị bệnh để tìm kiếm sự thương cảm.
Am-nôn đã nói dối vua cha và thổ lộ cảm xúc
thật của mình với người anh họ điên khùng
Giô-na-đáp. Đó là nơi mà rắc rối bắt đầu. Nếu
Am-nôn chỉ cần thưa chuyện với cha mình về
những gì đang diễn ra, Đa-vít sẽ có những lời
khuyên dành cho con mình. Vua cha sẽ nhắc
cho chàng nhớ rằng chàng sẽ là vị vua tiếp theo
và Chúa sẽ đem đến cho chàng một vị hoàng
hậu thật xinh đẹp, và chàng chỉ cần chờ đợi và
tôn trọng luật pháp của Đức Chúa Trời. Thay
vào đó, Am-nôn đã thổ lộ cảm xúc của mình
với một người ủng hộ chàng trong việc bất
tuân Đức Chúa Trời. Những người độc thân
phạm phải sai lầm trong các mối quan hệ cũng
thường làm điều tương tự như Am-nôn đã làm.
Họ giấu cha giấu mẹ, giấu luôn các mục sư, và
72
thổ lộ cảm xúc đó với những người bạn mà họ

biết là sẽ ủng hộ họ. Những người bạn như vậy
không phải là bạn thật. Giô-na-đáp không quan
tâm đến Am-nôn, bởi vì nếu quan tâm, thì hắn
ta đã khuyên Am-nôn tránh xa Ta-ma. Bạn bè
xấu là những đặc vụ ma quỷ phái đến để xúi
giục bạn đưa ra những quyết định sai lầm trong
những mối quan hệ. Đừng quên chính là “nhờ”
một người bạn mà Chúa Jesus bị đóng đinh trên
thập tự giá. Hãy cẩn thận với những người mà
bạn chia sẻ cảm xúc của mình! Họ có thể giúp
bạn đi theo các nguyên tắc của Đức Chúa Trời,
hoặc là họ cũng có thể xúi giục bạn chiều theo
những đam mê dục vọng mà cuối cùng sẽ đưa
bạn ra khỏi sự kêu gọi thực sự của mình.
Lời khuyên của Giô-na-đáp thật là xảo quyệt:
“Thu hút lòng thương cảm của Ta-ma và cô lập
nàng.” Đó là cách thức vận hành của ham muốn.
Một khi bạn bắt đầu theo đuổi một người mà
bạn không biết phải làm thế nào, ham muốn
sẽ bắt đầu cho bạn những ý tưởng ma mãnh để
quan hệ tình dục với người đó. Am-nôn không
có ý định kết hôn, mà chỉ là phạm sự gian dâm
với nàng.
Từ câu chuyện của Am-nôn, một hoàng tử,
chúng ta thấy rằng sự ham muốn:
Mong muốn những thứ bị cấm
Khiến cho bạn phát ốm
Khiến bạn nói dối với những người cố vấn
Khiến bạn thổ lộ cảm xúc thật của mình với
73
những người bạn giả dối

Đòi hỏi quan hệ
Không kéo dài
Ham muốn là ích kỷ; yêu thương là hy sinh.
Ham muốn tìm nơi vắng vẻ; yêu thương tìm
đến cộng đồng.
Ham muốn đòi hỏi quan hệ; yêu thương bắt
đầu hôn nhân.
Ham muốn gây tổn thương; yêu thương đem
đến sự chữa lành.
Ham muốn không kéo dài; yêu thương phát
triển theo thời gian.
Ham muốn bị trừng phạt; yêu thương được
ban thưởng.
Sau đó, Am-nôn ghét cay ghét đắng Ta-ma đến

nỗi lòng ghét bỏ lại lớn hơn tình yêu đối với cô
khi trước. Am-nôn nói với cô:
“Hãy đứng dậy, cút đi!”
II Sa-mu-ên 13:15
Ham muốn không kéo dài. Am-môn đi từ chỗ
yêu đến nỗi ám ảnh đến chỗ ghét cay ghét
đắng. Chúng ta có thể thấy “tình yêu” của Am-
nôn chuyển sang sự ghét bỏ nhanh như thế
nào. Yêu thương sẽ không làm như thế. Chỉ có
ham muốn mới làm như thế. Chàng ta có được
những gì chàng ta muốn trong chốc lát nhưng
không muốn những gì chàng ta có được về sau.
74
Đó sẽ là con đường của tất cả những người từ

bỏ các nguyên tắc của Đức Chúa Trời và từ bỏ
sự trinh trắng để theo đuổi tình cảm của mình.
Một khi bạn đi lạc khỏi các nguyên tắc của
Chúa, và bắt đầu hẹn hò với những người không
cùng đức tin, thì bạn sẽ không thể bước đi trong
sự trinh trắng được. Sự trinh trắng chỉ có trong
ranh giới các nguyên tắc của Đức Chúa Trời.
Đừng để cho cảm xúc quyết định hành động
của bạn. Nếu Chúa nói “Không”, thì đó không
phải là vì Ngài muốn cất đi niềm vui của bạn.
Chúa muốn cất đi sự ham muốn và bảo vệ thiên
mệnh của bạn. Sự trinh trắng của bạn sẽ bảo vệ
bạn và bảo vệ người khác.
Để tránh trở thành tù nhân của cảm xúc, hãy
kết ước với các nguyên tắc của Chúa về việc hẹn
hò. Đừng bao giờ hẹn hò với khỉ! Hãy chờ đợi
thời điểm của Chúa. Nếu bạn đang “crush” một
người không theo Chúa Jesus, hãy mang những
cảm xúc đó đến với một người có thể giúp bạn
vượt qua. Đừng để cho “crush” đó “crush” luôn
thiên mệnh của bạn. (crush vừa có nghĩa là
‘phải lòng’ vừa có nghĩa là ‘nghiền nát’ - ND)
Trong chương tiếp theo, chúng ta sẽ thảo luận
về sáu yếu tố bạn cần phải xem xét khi quyết
định hẹn hò với một ai đó.
75
5
TÌM ĐÔI GIÀY

CỦA BẠN
M
ột trong những kỷ luật và cũng là niềm
vui thuộc linh của tôi là cầu nguyện
vào buổi sáng, hay một số người sẽ gọi
là “thì giờ tĩnh nguyện”. Tôi cố gắng hết sức để
dành thời gian ở riêng với Chúa mỗi buổi sáng,
và một ngày trong tuần tôi cố gắng dành cả ngày
làm việc chỉ để ở bên Chúa. Đối với tôi, đó là
ngày thứ Tư. Tôi bắt đầu thói quen này khi còn
học trung học. Tôi đã không duy trì được như ý
muốn, nhưng gần đây tôi đã quay trở lại với điều
này. Tôi là một trong những người thích dạo bộ
trong lúc cầu nguyện, chứ không chỉ ngồi hay
quỳ. Tôi đọc Kinh Thánh và thấy rằng Hê-nóc
đã đi với Chúa. Có những người khác cũng đã đi
77
với Chúa Jesus. Còn tôi thì đi tới đi lui. Hơn nữa,
làm như vậy giúp tôi tập trung và tỉnh táo.
Tôi nhớ, cách đây không lâu, khi hội thánh
đang kiêng ăn, tôi quyết tâm sẽ dành thời gian
mười hai giờ đồng hồ vào thứ Tư ở hội thánh
chỉ để thờ phượng, đọc Kinh Thánh và cầu
nguyện. Hầu như ngày hôm đó tôi chỉ đi qua đi
lại và thưa chuyện với Chúa. Điều đó thật tươi
mới cho tâm hồn của tôi. Tâm linh tôi cảm thấy
được đổi mới, nhưng đôi chân của tôi thì đau
chết đi được vì tôi đi đôi giày không vừa chân.
Tôi đã đi đôi giày đẹp nhưng không thoải mái
cho những đoạn đường dài. Nó đau đến nỗi tôi
phải cởi giày ra và đi chân trần trong một lúc.
Việc đó cũng làm cho tôi cảm thấy thuộc linh
hơn, vì Chúa đã bảo nhiều người phải cởi giày ra
vì họ đang đứng trên đất thánh. Tuy nhiên, mặt
đất chỗ tôi đứng là bê tông, chứ không phải là
thánh gì cả và không dễ chịu chút nào khi phải
đi chân trần. Cuối cùng tôi phải đi giày lại. Khi
trở về nhà vào buổi tối, tôi cảm thấy như muốn
lấy đôi chân bỏ vào tủ đông vì đau quá, mặc dù
lòng tôi rất được phước.
Kể từ hôm đó, mỗi tuần khi tôi lên kế hoạch cho
ngày ở riêng với Chúa, tôi quan tâm đến đôi giày
như là quan tâm đến tâm linh của tôi. Đối với
những người đi làm ở bên ngoài hoặc hay chạy
bộ, thì hẳn là bạn đã rõ tầm quan trọng của việc
có một đôi giày tốt. Bạn không thể đi làm ngoài
công trường hoặc chạy bộ với một đôi giày công
sở được. Các quý cô chắc chắn sẽ hiểu được nỗi
đau của việc đi giày cao gót trong một thời gian
78
Tìm Đôi Giày Của Bạn
dài. Có những đôi giày được thiết kế để giúp bạn

trở nên bảnh bao, quý phái hơn nhưng cũng có
những đôi giày được dùng cho những chuyến
đi bộ đường dài. Đôi giày tốt không chỉ giúp
bạn chinh phục được quãng đường dài mà còn
khiến cho hành trình đó trở nên vui vẻ hơn. Khi
Người Con Trai Hoang Đàng trở về nhà, một
trong những thứ mà cha đã cho cậu là đôi giày
mới. Trong thời đó, chỉ có những người con trai
trong nhà mới được đi giày; còn nô lệ phải đi
chân trần. Giày là một dấu hiệu của quyền làm
con. Trong sách Ê-phê-sô, lời Chúa nói rằng
đôi giày tốt cũng là một phần trong bộ khí giới
thuộc linh của chúng ta. Loại giày bạn mang sẽ
là một vấn đề quan trọng nếu bạn dự định đi bộ
một quãng đường dài và không muốn bị đau.
***
Giày Và Người Bạn Đời
Như tôi đã nói, Chúa kêu gọi chúng ta bước đi
trong tình yêu, chứ không phải là ngã trong tình
yêu. Hành trình của tình yêu là khá dài – “chỉ
có cái chết mới có thể phân rẽ chúng ta” như
lời thề của hôn nhân. Hôn nhân không phải là
một cuộc chạy nước rút mà là một cuộc đua
ma-ra-tông. Bạn cần đôi giày tốt. Hành trình
yêu thương của một số người không kéo dài
được bởi vì họ không có cho mình đôi giày tốt.
Tôi có ý gì ở đây? Họ đã dừng lại mối quan hệ
của mình vì đôi chân (trái tim) của họ đau đến
mức họ không thể tiếp tục được nữa. Tôi mong
muốn bạn học cách tìm được loại giày phù hợp
79
cho hành trình yêu thương của mình. Tìm một

người bạn đời cũng giống như tìm một đôi giày
tốt. Nếu bạn tìm được một đôi tốt, cuộc hành
trình của bạn sẽ rất vui thỏa. Hãy cùng xem một
vài so sánh giữa đôi giày và người bạn đời.
Cả hai đều phải có chất lượng tốt. Chỉ có vẻ bề
ngoài đẹp thôi là chưa đủ. Bạn cần nhiều hơn
một đôi giày đẹp nếu bạn dự định đi một quãng
đường dài. Nếu bạn không muốn đôi chân của
mình bị tổn thương sau cuộc hành trình dài, thì
đôi giày của bạn cần phải thật thoải mái, chứ
không chỉ là đẹp. Đối với người bạn đời của
chúng ta, phẩm chất bên trong quan trọng hơn
nhiều so với vẻ bề ngoài. “Người lành do thiện
tâm tích lũy, làm lành.” (Ma-thi-ơ 12:35, BDM).
Lòng người chính là cơ sở để xác định một
người. Họ sẽ thể hiện ra bên ngoài những gì
chứa đầy trong lòng họ. Ngoại hình đẹp không
bao giờ là đủ để duy trì một con người cho một
quãng đường dài. Đó là lý do tại sao Đức Chúa
Trời lại tìm kiếm một vị vua có một tấm lòng
trọn thành, và Ngài đã tìm thấy ở Đa-vít. Do đó,
vương quốc của ông kéo dài. Vương quốc của
Sau-lơ không tồn tại được lâu vì lòng của ông
thuộc loại “chất lượng thấp”. Ban đầu, việc hẹn
hò dường như tất cả đều về ngoại hình và cảm
xúc, nhưng tấm lòng mới là thứ tạo nên sự khác
biệt trong một chặng đường dài.
Chúng phải là một đôi – nghĩa là phải có một
chiếc giày cho bàn chân trái và một chiếc giày
cho bàn chân phải. Ai cũng cần một chiếc phải
và một chiếc trái. Điều này nói lên sự tương
80
thích về giới tính. Một người nam cần một người

nữ và một người nữ cần một người nam, giống
như cách một chiếc giày phải cần một chiếc
giày trái. Cả hai chiếc giày đều là trái hoặc đều
là phải sẽ khiến cho việc đi lại gặp nhiều khó
khăn. Đó không phải là cách mà Chúa thiết kế
đôi chân của chúng ta. Điều tương tự cũng áp
dụng cho lĩnh vực của các mối quan hệ. Chúa
tạo ra A-đam và Ê-va, chứ không phải A-đam
và Ê-tiên. Đồng tính giống như việc đi hai chiếc
giày trái - hãy thử đi hai chiếc giày trái trong 7
ngày tới và cho tôi biết bạn cảm thấy như thế
nào. Đi một chiếc trái và một chiếc phải là điều
hết sức bình thường, vì tự nhiên đã như vậy rồi.
Đáng buồn thay, cái lẽ thường đó chẳng còn là
cái lẽ gì trong văn hóa đương đại cả. Nếu bạn
đang tranh chiến với khuynh hướng đồng tính,
thì có sự giúp đỡ cho bạn trong Chúa Jesus.
Đừng để cho vấn đề của bạn trở thành số phận
của bạn.
Chúng phải vừa chân. Giày không chỉ cần có
một đôi mà chúng còn cần phải vừa chân. Một
size không thể nào vừa với tất cả các cỡ chân
được. Có thể có một người xứng đôi với bạn,
nhưng họ không hợp với bạn. Tôi không tin
rằng chỉ có duy nhất một người trên thế giới này
dành riêng cho bạn, giống như cách tôi không
tin rằng chỉ có duy nhất một đôi giày trong toàn
vũ trụ này vừa chân bạn. Bất cứ người khác giới
nào, là tín đồ của Chúa Jesus, đều là người tiềm
năng cho bạn. Câu hỏi thực sự ở đây là họ có
phù hợp với cuộc đời và nhiệm vụ được giao
81
cho bạn không. Làm thế nào để bạn biết người

đó có hợp với bạn hay không? Chúng ta sẽ thảo
luận về chủ đề này chi tiết hơn trong phần sau
của chương này. Một điều tôi muốn nhấn mạnh
là việc chơi với một người như là bạn bè sẽ giúp
bạn biết về người đó nhiều hơn là vội vàng hẹn
hò với họ. Hầu như mọi người đều sẽ thể hiện
cái tốt nhất của mình khi họ biết có ai đó thích
họ. Một khi bạn bắt đầu hẹn hò, thông thường
thì bạn sẽ bắt đầu nhìn thấy người đó thông qua
cảm xúc là nhiều chứ không phải là thông qua
các sự thật. Tuy nhiên, người ta sẽ sống thực
hơn với bạn bè của họ; họ sẽ không đeo mặt nạ
làm gì.
Đem chúng đến quầy thu ngân. Nếu bạn đã tìm
được một đôi giày chất lượng, đúng một đôi của
nó và cũng vừa chân, thì thông thường bạn sẽ
đặt chúng trở lại hộp và đến quầy thu ngân để
trả tiền. Đúng không nào? Bạn sẽ không mang
vào chân và đi ra khỏi cửa hàng. Làm như thế
gọi là ăn cắp. Tình yêu đích thực sẽ dẫn đến nhà
thờ chứ không phải là dẫn đến nhà nghỉ. Cái mà
thế hệ chúng ta gọi là tình yêu, thì Chúa xem đó
là ăn cắp. Đó là lấy đi của Tình yêu đích thực
người khác cái mà không sẽ dẫn đến nhà thờ
phải là của bạn. Nhiều chứ không phải là
khi, các anh chàng có dẫn đến nhà nghỉ.
thể sẽ nói với một cô gái:
“Nếu em yêu anh, thì em phải quan hệ với anh.”
Tôi khuyến khích các quý cô hãy nói với những
anh chàng đó: “Nếu anh yêu em, thì hãy tìm
một công việc mà làm, rồi mua một chiếc nhẫn
82
thật đẹp để cầu hôn em và dắt em đến nhà thờ

trước mặt Chúa và gia đình rồi mình kết hôn.”
Ham muốn sẽ đeo bao cao su; còn yêu thương
sẽ đeo nhẫn. Xin hãy khắc cốt ghi tâm điều này.
Quan hệ tình dục trước hôn nhân là sai giống
như việc đi ra khỏi cửa hàng với đôi giày mới,
mà trước đó chưa trả tiền. Xin hãy để mối quan
hệ đó lại vào hộp! Điều đó có nghĩa là cầu hôn
và bắt đầu tiến tới ngày cưới. Một khi bạn đã kết
hôn, bạn có thể mở chiếc hộp đó ra và mang đôi
giày vào vì sự vinh hiển của Chúa!
Còn đây là một câu nói cũng khá là tức cười
nữa mà tôi nghe được từ rất nhiều người: “Có
gì khác biệt nếu tôi quan hệ tình dục với chồng/
vợ sắp cưới của mình vì anh ấy/ cô ấy trước sau
gì cũng sẽ là chồng/ vợ của tôi và dù sao thì
chúng tôi cũng sắp kết
Tình dục trong
hôn rồi?” Ồ, nhưng bạn
hôn nhân giống như
vẫn chưa kết hôn. Đó
ngọn lửa trong lò
chính là điểm khác biệt.
sưởi, nó sẽ sưởi ấm
Hãy tưởng tượng điều
cho hôn nhân.
này: bạn có một lò sưởi
trong nhà, bạn cho củi vào lò và nó giữ cho ngôi
nhà được ấm áp. Bây giờ, hãy lấy củi đó để trong
phòng khách cách lò sưởi tầm ba, bốn mét và
nhóm lửa lên. Nó quả thực sẽ làm nóng ngôi
nhà. Thực ra là nó sẽ trở nên nóng quá mức và
mất kiểm soát đến nỗi bộ phận cứu hỏa sẽ đến.
Bạn sẽ không bao giờ làm điều đó, phải không
nào? Tại sao vậy? Mặc dù nó chỉ cách lò sưởi
ba, bốn mét thôi mà? Nó có thể gần với lò sưởi,
nhưng nó không phải là một ngọn lửa được
83
kiểm soát và sẽ thiêu rụi cả ngôi nhà. Hãy suy

nghĩ về điều này. Cũng ngọn lửa đó, cũng ngôi
nhà đó, nhưng nếu ở trong phòng khách, nó sẽ
hủy phá ngôi nhà; còn nếu ở trong lò sưởi, nó sẽ
sưởi ấm cả ngôi nhà. Tình dục trong hôn nhân
giống như ngọn lửa trong lò sưởi, nó sẽ sưởi ấm
cho hôn nhân. Còn tình dục ngoài hôn nhân sẽ
mang đến sự lên án và mặc cảm. Nó làm phá vỡ
sự mật thiết với Đức Chúa Trời, có thể làm tan
nát cõi lòng, thậm chí là đổ bệnh và bị ma quỷ
áp chế. Nói một cách đơn giản, tình dục trước
hôn nhân là tội lỗi.
Sửa lại, chứ không trả lại. Bây giờ bạn có một
đôi giày phù hợp đã được trả tiền và bạn đang
thích thú với nó. Một ngày nọ bạn nhận thấy đế
giày bắt đầu hở ra hoặc thậm chí là bị rách. Hầu
như tất cả chúng ta đều sẽ ném đôi giày đó đi và
mua lấy một đôi mới. Nhưng có những đôi giày
có giá trị đến mức bạn không thể nào ném đi
như thế được. Bạn sẽ tìm một người chuyên sửa
giày và bạn mang giày đến chỗ của người đó.
Đó là cách thức vận hành của những mối quan
hệ tin kính. Là một Cơ đốc nhân, khi mối quan
hệ của bạn bắt đầu có sự tranh chiến, thì đừng
nên dẫn nhau ra tòa mà
Nếu một bóng đèn
hãy dẫn nhau đến trước
trong phòng tắm
ngai của Chúa. Chúng
nhà bạn bị hư, bạn
ta tìm kiếm sự giúp đỡ,
sẽ không bán cả căn
chứ không phải tìm
nhà; chỉ cần thay
kiếm một mẫu mới
bóng đèn
hơn để nâng cấp. Bạn
mới là được.
luôn có thể có một cuộc
84
hôn nhân mới với cùng một người phối ngẫu.

Bạn không cần phải có một người bạn đời mới
để có một cuộc hôn nhân mới; bạn chỉ cần có
một thái độ mới và một số sự giúp đỡ. Ly hôn
hiếm khi là giải pháp, ngay cả nó là điều được
cho phép trong Kinh Thánh. Nếu một bóng đèn
trong phòng tắm nhà bạn bị hư, bạn sẽ không
bán cả căn nhà; chỉ cần thay bóng đèn mới là
được. Khi cuộc hôn nhân của bạn bắt đầu có
vấn đề, hãy tìm kiếm sự giải cứu, chứ không
phải ly hôn. Hãy tìm kiếm sự giúp đỡ và tư vấn.
Hãy đem mối quan hệ của bạn đến cửa hàng
sửa chữa hôn nhân, không nên chạy đến tòa án
ly hôn.
***
Đặc Điểm Quan Trọng Nhất
Giê-hô-va Đức Chúa Trời phán: “Con người
ở một mình thì không tốt. Ta sẽ tạo nên một
người giúp đỡ thích hợp với nó.”... A-đam đặt
tên cho mọi loài gia súc và chim trời cùng mọi
loài thú rừng; nhưng phần A-đam thì chẳng
tìm được một ai giúp đỡ thích hợp với mình.
Sáng Thế Ký 2:18,20
Hãy lưu ý cách Kinh Thánh sử dụng từ “thích
hợp”. Nghĩa đen của nó
Tương thích là
đang nói về một người
khi chúng ta
giống như vậy. Một từ
hợp thuộc thể,
đồng nghĩa với từ “thích
khớp thuộc linh
hợp” là “giống với”. Từ gốc
và khít cảm xúc.
trong tiếng Hê-bơ-rơ có
85
nghĩa là “tương thích với”, hoặc là “bình đẳng

với”. Ê-va phù hợp với A-đam không có nghĩa
là bà chỉ tương thích với ông về giới tính, mà bà
còn hòa hợp với ông về nhiệm vụ. Giống như
một chiếc chìa khóa vừa khít với ổ khóa và mở
được ngay, cũng vậy, Chúa dự định mối quan hệ
lãng mạn sẽ hòa hợp một cách hoàn hảo. Đó là
phẩm chất duy nhất mà A-đam đang tìm kiếm ở
người phối ngẫu. Khả năng tương thích là phép
thử để xác định xem ai là người mà ông sẽ dành
phần còn lại của cuộc đời mình cho người đó
trong sự thân mật. Phẩm chất này vẫn còn được
áp dụng cho đến ngày nay trong các mối quan
hệ tin kính.
Tôi sẽ trình bày sáu yếu tố và sáu tín hiệu đèn
đỏ để xem xét liên quan đến vấn đề tương thích.
***
1. Yếu Tố Thời Gian
Đèn đỏ: Khi bạn đã sẵn sàng để hẹn hò nhưng
chưa sẵn sàng để kết hôn.
Yếu tố thời gian xác định xem thời điểm đó có
phù hợp cho một người trong một mối quan hệ
hay không. Thời điểm là tất cả. Nếu bạn ăn một
quả táo trước khi nó chín thì bạn sẽ nhận được
vị chua. Cùng một quả táo đó, chỉ vài tháng sau,
sẽ rất ngon ngọt. Thời điểm sẽ tạo nên một sự
khác biệt lớn.
Bất cứ khi nào có người hỏi tôi liệu bây giờ có
phải là thời điểm thích hợp để họ bắt đầu hẹn
86
hò không, câu trả lời của tôi

Bạn sẵn sàng để
thường là: “Nếu hôn nhân
hẹn hò khi bạn
không phải là một lựa chọn
sẵn sàng cho
của bạn ngay lúc này, thì
hôn nhân.
hẹn hò cũng không phải là
lựa chọn cho bạn ngay lúc này. Để làm rõ chỗ
này, nếu bạn nghĩ rằng bạn sẽ sẵn sàng cho việc
kết hôn sau một năm nữa, thì điều đó có nghĩa
là hiện tại vẫn chưa phải là thời điểm thích hợp
để bạn hẹn hò. Một khi bạn đã sẵn sàng cho hôn
nhân thì bạn đã sẵn sàng để hẹn hò. Nếu không,
việc hẹn hò sẽ dẫn đến tội dâm dục. Có người sẽ
nói: “Tôi chưa sẵn sàng cho hôn nhân nhưng tôi
muốn hẹn hò vì tôi cô đơn.” Đừng lấy trái tim
của một ai đó để khỏa lấp nỗi cô đơn của bạn.
Nếu bạn cô đơn, hãy nuôi một chú chó, chọn
một sở thích, tham gia một nhóm nhỏ, đăng ký
tập gym, phát triển đời sống cầu nguyện, kiếm
cho mình một vài người bạn, nhưng xin đừng
để cho trái tim của một ai đó can dự vào chỉ vì
bạn đang khủng hoảng tình cảm. Hẹn hò không
phải để cho vui, mà là cho hôn nhân.
Đây là một lời khuyên nữa. Tôi thực sự khuyên
bạn không nên bắt đầu hẹn hò cho đến khi bạn
đã chấm dứt hẳn với người yêu cũ. Nếu bạn
đang ở trong một mối quan
hệ và nó không tới đâu cả, Chỉ vì mối quan
thì điều quan trọng là phải hệ kết thúc không
giết chết mối quan hệ đó có nghĩa là bạn
mà không làm tổn thương cũng đã xong với
người kia. Giết con ngựa, nó.
không giết người cưỡi ngựa. Sẽ có một khoảng
87
thời gian rối bời, tổn thương và thậm chí là đau

đớn mà nhiều người phải trải qua sau khi chia
tay. Cám dỗ của ma quỷ là nhanh chóng đến với
một mối quan hệ khác, giống như một băng dán
y-tế để xử lý vết thương từ mối quan hệ trước đó
của bạn. Sai lầm đó có thể gây bất lợi cho tương
lai của bạn. Tôi khuyên bạn nên đợi khoảng
8-12 tháng sau khi chia tay trước khi bạn có ý
tưởng hẹn hò lần nữa. Thời gian đó nên được
dành cho việc lượng giá, đón nhận lời khuyên,
thậm chí có thể là sự giải cứu và chữa lành bên
trong. Chỉ vì mối quan hệ kết thúc không có
nghĩa là bạn cũng đã xong với nó. Khi một cây vĩ
cầm ngừng chơi, không có nghĩa là dây đàn sẽ
tự động tách ra.
***
2. Yếu Tố Đấng Christ
Đèn đỏ: Người bạn thích tin Đức Chúa Trời,
nhưng không bước theo Đấng Christ
Khi bạn thấy rằng đã đến lúc bắt đầu một mối
quan hệ, bạn phải xem xét vấn đề quan trọng
thứ hai trong sự tương thích là yếu tố Đấng
Christ. Điều này áp dụng cho cả đời sống của
bạn và đời sống của người mà bạn đang để ý.
Chồng còn sống bao lâu thì vợ phải
ràng buộc với chồng bấy lâu.
Nếu chồng qua đời, vợ được tự do kết hôn với
người mình muốn, miễn là ở trong Chúa.
I Cô-rinh-tô 7:39
88
Bạn được tự do kết hôn với bất cứ ai bạn muốn,

miễn là ở trong Chúa. Chúa nói rõ rằng cả hai
người phải tương thích với yếu tố Đấng Christ,
nghĩa là nếu bạn ở trong Đấng Christ, bạn có
thể kết hôn với bất cứ ai bạn thích miễn là người
đó cũng ở trong Đấng Christ.
Phao-lô không nói rằng bạn có thể kết hôn với
bất kì ai bạn thích miễn là người đó tin Đức Chúa
Trời. Ma quỷ tin có Đức Chúa Trời và thậm chí
còn run sợ trước danh của Ngài, nhưng chúng
vẫn sẽ phải đi xuống địa ngục. Chỉ tin thôi là
chưa đủ đối với hôn nhân; họ cần phải bước
theo Chúa Jesus. Người mà bạn muốn hẹn hò
có ở trong Chúa không? Họ đã ăn năn chưa?
Họ đã được báp-têm bằng nước chưa? Họ có
thường xuyên đi nhà thờ và nhiệt tình trong sự
phục vụ không? Họ có tham gia một nhóm nhỏ
nào không? Họ có dâng phần mười không? Họ
có mối quan hệ tốt đẹp với Chúa Jesus không?
Đây là tất cả những câu hỏi bạn cần tự hỏi mình
trước khi nhảy vào một mối quan hệ với ai đó.
Chỉ vì họ bỏ phiếu cho đảng Cộng hòa thì cũng
không có ý nghĩa gì nếu họ không ở trong Chúa.
Là một giáo dân Công giáo là chưa đủ. Là một
tín đồ lễ Giáng Sinh và Phục Sinh cũng chưa đủ.
Họ cần phải ở trong Chúa. Và đừng tin vào lời
hứa rằng họ sẽ ở trong Chúa một khi bạn kết
hôn với họ. Đó là một lời hứa mơ hồ và trống
rỗng. Nói như vậy cũng có nghĩa là người đó
không thực sự nghiêm túc với Chúa và chỉ làm
điều đó để thể hiện cho người ta thấy chứ không
phải vì họ thực sự yêu mến Chúa. Họ cần phải
89
là người đang phục vụ Chúa trước khi bạn gặp

họ; đó là một điểm mà tôi muốn nói rõ.
Tôi cũng khuyến khích bạn nên hẹn hò với
người có cùng hệ giáo lý thần học. Điều đó có
nghĩa là nếu bạn thuộc hệ phái Báp-tít, hãy hẹn
hò với người cũng thuộc hệ phái Báp-tít trong
Chúa. Nếu bạn thuộc hệ phái Ngũ Tuần, bạn
nên tìm kiếm những người thuộc hệ phái Ngũ
Tuần trong Chúa.
Không cần phải dành cả cuộc hôn nhân của
bạn chiến đấu về học thuyết tiền định và nói
tiếng lạ. Hôn nhân sẽ có những khó khăn riêng
của nó, vì vậy không cần phải thêm vào đó các
cuộc tranh luận về giáo lý.
Một trong những lý do chính Chúa muốn chúng
ta có cùng niềm tin trong hôn nhân là để hiệp
nhất chúng ta trong tâm linh - là sự thân mật
sâu nhiệm nhất có thể. Thêm vào đó, cả hai sẽ
có cùng một nơi để chạy đến khi có vấn đề phát
sinh. Đức Chúa Trời là Đấng ủng hộ hôn nhân;
Ngài sẽ luôn dẫn dắt mỗi người trở thành người
phối ngẫu tốt hơn.
Cuối cùng, tôi rất khuyến khích bạn đừng trở
thành một người siêu thuộc linh, mà hãy là người
siêu tận hiến cho Chúa Je- Thành công của
sus. Hãy là một người tận hôn nhân Cơ đốc
hiến vì Chúa nhưng vẫn không phải là tìm
luôn thực tế. Chúa Jesus được đúng người
đã tận hiến cho Đức Chúa mà là trở thành
Trời, nhưng Ngài là người đúng người.
luôn rất thực tế khi ở trên
90
đất này. Ngài không cố gắng làm cho người ta

bối rối với những vấn đề siêu thuộc linh, thay
vào đó Ngài đã dùng ngôn ngữ mà họ có thể
hiểu, sử dụng các dụ ngôn phù hợp với kinh
nghiệm của họ. Hãy là kiểu người bạn muốn kết
hôn bởi vì bạn sẽ thu hút những người giống
như bạn.
***
3. Yếu Tố Tính Cách
Đèn đỏ: Khi bạn đang hẹn hò với một người, hy
vọng Chúa thay đổi người đó.
Sau khi hai vấn đề thời gian và đức tin đã ổn
thỏa, bạn cần suy nghĩ đến yếu tố tính cách.
Điều này nói về đời sống bên trong của một
người. Đó là phần trong bạn mà không có ai
biết rõ ngoài chính bạn. Nhiều người thường
đánh giá một người dựa trên danh tiếng, thay vì
tính cách của họ.
Danh tiếng là những gì người khác nghĩ
về bạn; tính cách mới là con người thực sự
của bạn.
Danh tiếng có thể có được trong một
khoảnh khắc; tính cách phải được
xây dựng trong suốt cuộc đời.
Danh tiếng là ảnh chụp; tính cách là mặt thật.
Danh tiếng có thể khiến bạn giàu/ nghèo;

tính cách khiến bạn hạnh phúc/ đau khổ.
91
Danh tiếng là những gì người ta viết trên

bia mộ của bạn; tính cách là những gì các thiên
sứ sẽ nói về bạn trước ngai của Chúa.
Danh tiếng là những gì bạn có khi bạn
bước vào một cộng đồng mới; tính cách là
những gì bạn có khi bạn rời khỏi.
Tính cách là cách chúng ta đối xử với mọi người,
đặc biệt là những người mà chúng ta không cần.
Hỡi các chàng trai, hãy chú ý đến cách cô gái
nói chuyện với bố và anh em trai của cô ấy; vì
không lâu sau lễ cưới, cô ấy cũng sẽ nói chuyện
theo cách tương tự với bạn. Này các cô gái, hãy
chú ý đến cách chàng trai bạn thích đối xử với
chị em gái và mẹ của anh ấy, bởi vì không lâu
sau lễ cưới, đó cũng sẽ Tính cách là cách
là cách anh ấy đối xử với bạn phản ứng khi
bạn. Tính cách là cách niềm tự hào bị
bạn phản ứng khi niềm tự tổn thương.
hào bị tổn thương - cách
bạn phản ứng khi mọi thứ không như ý muốn
của bạn.
Đừng hẹn hò với một người và hy vọng rằng
hôn nhân sẽ sửa đổi họ. Người nam kết hôn với
người nữ với hy vọng họ sẽ không bao giờ thay
đổi nhưng họ lại thay đổi, còn người nữ kết hôn
với người nam với hy vọng họ sẽ thay đổi nhưng
họ không thay đổi gì cả. Tất cả chúng ta đều
trưởng thành và thay đổi, nhưng nếu có những
vấn đề lớn như lạm dụng, tức giận, nghiện ngập
hoặc bạo lực, thì những vấn đề này sẽ không
biến mất chỉ bởi vì bạn ký vào tờ giấy đăng ký
92
kết hôn. Đừng bằng lòng với một người mà

bạn hy vọng Chúa sẽ thay đổi họ. Hãy để Chúa
thay đổi họ trước khi bạn kết hôn với họ. Tránh
việc “ngã” vào tình yêu với những tiềm năng và
giấc mơ trong tương lai của họ; hãy chú ý đến
Đừng để mối quan hệ của những gì họ đang
bạn trở thành trung tâm làm và họ là người
phục hồi chức năng cho như thế nào trong
người khác. thời điểm hiện
tại. Hôn nhân sẽ
không loại bỏ vấn đề, nó sẽ chỉ phóng to vấn đề
mà thôi.
Khi nói đến hẹn hò, hãy để ý đến tính cách.
Nhưng bạn thậm chí còn phải chú ý nhiều hơn
đến chính bạn. Người ta rất dễ đưa ra sự mong
đợi về tính cách của người khác mà hoàn toàn
mặc kệ tính cách của mình. Nếu bạn muốn một
người trung thực, rộng rãi, tốt bụng, kiên nhẫn,
chính trực, thì chìa khóa là hãy bắt đầu trở thành
người đó ngay hôm nay. Chúa không muốn hôn
nhân của bạn giống như của Gia-cốp. Ông đi
ngủ với Ra-chên, nhưng tỉnh dậy với Lê-a. Ông
nghĩ rằng mình cưới Ra-chên, nhưng hóa ra ông
lại cưới một cô gái khác. Nhiều cuộc hôn nhân
cũng giống như thế. Người ta bước vào cuộc
hôn nhân mong đợi một điều, nhưng lại nhận
được một điều khác. Sau lễ cưới, bộ mặt thật
bắt đầu lộ ra và họ nhận ra rằng người mà họ
kết hôn là Lê-a, không phải Ra-chên. Gia-cốp
bị lừa gạt trong hôn nhân bởi vì Gia-cốp cũng
là một kẻ lừa gạt. Nếu bạn muốn tránh sự thất
vọng khi phải chung sống với Lê-a, nhưng lúc
93
nào cũng nghĩ mình sẽ cưới Ra-chên, thì hãy

bắt đầu với việc đầu phục tính cách của mình
trước Chúa. Hãy hoàn thiện chính mình trước
với sự giúp đỡ của Đức Thánh Linh. Đây là câu
hỏi dành cho bạn: Nếu bạn biết rõ về con người
của mình, bạn có dám kết hôn với một người
như bạn không? Nếu
Tình yêu giống như
câu trả lời là không, thì
một giấc mơ dài, ngọt
tại sao bạn lại để cho
ngào, còn hôn nhân
người khác kết hôn với
giống như chiếc đồng
bạn? Hãy bắt đầu điều
hồ báo thức.
chỉnh tính cách của
bạn với sự giúp đỡ của Đức Thánh Linh. Đừng
bao giờ đổ lỗi cho hoàn cảnh về những tính xấu
của bạn. Làm như thế là ngu ngốc. Việc đó giống
như đổ lỗi cho tấm gương về đầu tóc bù xù của
bạn. Hãy bắt đầu chịu trách nhiệm cho những
hành động và lỗi lầm của mình. Khi gặp phải
vấn đề, hãy học cách đáp ứng với Chúa, thay vì
phản ứng với những thách thức của cuộc sống.
***
4. Yếu Tố Trực Giác
Đèn đỏ: Khi bạn có linh tính rằng: “Có điều gì
đó không đúng.”
Nếu bạn không có sự bình an về mối quan hệ
này, hãy DỪNG LẠI và CÂN NHẮC trước khi lao
vào. Nhiều khi, sự bình an của bạn là sự bảo vệ
của Chúa. Đừng bỏ qua trực giác của bạn.
Tâm linh con người là ngọn đèn của
Đức Giê-hô-va, dò thấu các nơi bí ẩn
94
của lòng người. Châm Ngôn 20:27

Tâm linh của bạn là điểm liên lạc của Chúa
Thánh Linh. Hãy học cách nhận biết tiếng phán
của Chúa trong lòng bạn. Như vậy, điều quan
trọng là tâm linh của bạn phải được kết nối với
Thánh Linh của Đức Chúa Trời. Kinh Thánh
bảo chúng ta đừng đi theo lòng mình, vì nó là
dối trá. Nhưng khi tâm linh của chúng ta được
tái sinh và thuận phục Đức Chúa Trời, nó trở
thành một công cụ Chúa sử dụng để dẫn dắt
bạn. Hiếm khi bạn nghe được một tiếng phán rõ
ràng từ Chúa liên quan đến những mối quan hệ
yêu đương, nhưng thay vào đó, sẽ có một tiếng
phán êm dịu, nhỏ nhẹ mà Chúa sẽ sử dụng để
dẫn dắt và bảo vệ bạn. Hãy chú ý đến nó. Đừng
làm bất cứ điều gì trừ khi bạn có sự bình an đó.
Như tôi đã trình bày trong phần Hãy để ý
giới thiệu, khi gặp Lana, cuộc hẹn trực giác
đầu tiên của chúng tôi giống như của bạn.
một cuộc thẩm vấn hơn là một
cuộc gặp gỡ và chào hỏi. Tôi hỏi về quá khứ của
cô ấy và chia sẻ về quá khứ của tôi. Tôi cũng hỏi
về kế hoạch và ước mơ trong tương lai của cô
ấy. Mặc dù là con gái của mục sư, nhưng Lana
không bước theo Chúa Jesus trong hầu hết
những năm tháng thiếu niên. Cô ấy sống như
người thế gian - cũng rượu bia, ma túy và quan
hệ tình dục. Cô ấy được tái sinh bốn năm trước
cuộc gặp gỡ giữa chúng tôi. Sau khi cô ấy cho
biết về quá khứ của mình, tôi đã thực sự hoảng
hốt. Thực ra, tôi đã chia tay cô ấy ngay ngày hôm
sau. Tôi “còn nguyên tem” mà, nhưng đó là về
95
thể xác thôi, còn về mặt tâm trí thì không, bởi vì
tôi nghiện phim khiêu dâm khi còn là một thiếu
niên. Tôi cảm thấy mình ‘xứng đáng’ với một cô
gái trinh trắng và sẽ không thể chung sống với
một người đã từng quan hệ với một người khác.
Tôi đã chia tay với Lana ngay trước thềm năm
mới. Thật trùng hợp, vào tháng 1, hội thánh của
chúng tôi có kỳ kiêng ăn 21 ngày. Trong suốt kỳ
kiêng ăn, Chúa đã dẫn dắt tôi dâng hầu hết số
tiền tiết kiệm tôi có. Sau kỳ kiêng ăn, vì một số lý
do kỳ lạ, tôi bắt đầu có được sự bình an về người
mà tôi vừa chia tay và tình cảm của tôi dành cho
cô ấy trở nên mạnh mẽ hơn. Tôi liên lạc lại với
cô ấy và ngỏ ý muốn gặp lại cô ấy. Ban đầu cô ấy
khá do dự, nhưng sau đó cô ấy nhận thấy có sự
thay đổi trong thái độ của tôi liên quan đến quá
khứ của cô ấy.
Tôi đã không nghe thấy một tiếng phán rõ ràng
nào từ Chúa, tôi cũng không có một giấc mơ
nào hay lời tiên tri nào về cô ấy, nhưng tôi có sự
bình an về điều đó. Tôi đã hứa sẽ không bao giờ
cay nghiệt về quá khứ của cô ấy trong một cuộc
tranh cãi hoặc nhắc lại chuyện xưa cũ. Nhờ ân
điển Chúa, tôi vẫn giữ được lời hứa đó cho đến
ngày hôm nay. Cô ấy đã chỉ cho tôi biết cách
yêu thương người khác nhiều hơn. Chỉ bởi vì
họ mất đi trinh tiết không có nghĩa là bây giờ
họ chỉ là đồ bỏ đi. Đối với bất kỳ ai từng nghiện
phim khiêu dâm trong quá khứ cũng vậy, chỉ vì
bạn gặp phải vấn đề đó không có nghĩa là bạn
đừng nên mong đợi điều tốt đẹp nhất từ nơi
Chúa cho cuộc sống của mình. Bạn vẫn có thể
96
nhận được điều tốt đẹp nhất từ nơi Chúa vì lòng

thương xót và ân điển của Ngài.
Tôi có sự bình an về mối quan hệ giữa tôi với
Lana, nhưng có thể bạn đang ở trong một mối
quan hệ mà bạn không thấy bình an về người
đó, vì lý do này hay lý do khác. Tôi khuyên bạn
đừng nên vội vàng.
***
5. Yếu Tố Người Cố Vấn
Đèn đỏ: Khi người cố vấn của bạn không ủng
hộ mối quan hệ đó.
Từ người cố vấn (coach) trong tiếng Anh có
nguồn gốc từ từ xe ngựa kéo. Những loại
phương tiện này ban đầu được sử dụng để vận
chuyển những người thuộc tầng lớp hoàng tộc,
nhưng theo thời gian, chúng cũng được dùng
để chuyên chở những hàng hóa có giá trị, thư
từ và hành khách thông thường. Người cố vấn
là người giúp đưa một người “có giá trị” từ nơi
họ đang ở đến nơi họ muốn đến. Người cố vấn,
hoặc người dẫn dắt thuộc linh, là những người
như vậy. Họ đưa chúng ta từ nơi chúng ta đang
ở đến nơi chúng ta cần đến. Hầu như mọi người
đều sẽ học hỏi hoặc là từ người cố vấn hoặc là
Người cố vấn dạy chúng từ sai lầm của họ.
ta một bài học trước khi Đáng buồn hơn,
chúng ta vấp ngã; lỗi lầm nhiều người thậm
dạy chúng ta một bài học chí còn không
sau khi chúng ta vấp ngã. học được gì từ sai
lầm của họ. Nếu
97
chúng ta không lắng nghe người cố vấn, chúng

ta sẽ phải học hỏi từ những sai lầm của mình.
Trong Châm Ngôn 11:14, Kinh Thánh chép:
“Không có lãnh đạo, dân tộc sẽ sụp đổ, nhưng
nhờ có nhiều cố vấn mà được an toàn.” Khi nói
đến mối quan hệ hẹn hò, việc lắng nghe những
người cố vấn của bạn là điều rất quan trọng.
Người cố vấn có thể là một người như cha mẹ,
mục sư hoặc trưởng nhóm nhỏ của bạn. Nếu
người cố vấn không ủng hộ mối quan hệ này,
thì có lẽ đó không phải là một ý kiến hay. Người
cố vấn có thể nhìn thấy sự thật, trong khi bạn
chỉ nhìn thấy mọi thứ qua một đám mây cảm
xúc. Mặc dù, việc kết hôn với ai là quyết định
của bạn; không phải của cha mẹ hay mục sư;
nhưng sẽ là khôn ngoan khi bạn mượn sự khôn
ngoan của họ để đưa ra quyết định này.
Tôi luôn tìm kiếm lời khuyên từ cả mục sư và
cha mẹ của tôi. Mục sư sẽ cho tôi nhiều lời
khuyên thuộc linh dựa trên sự kêu gọi của tôi.
Tôi biết rằng ông ấy quan tâm đến tôi và sứ
mạng của tôi trên đất này. Mặt khác, cha mẹ tôi
cho tôi lời khuyên dựa trên những gì họ biết về
tôi từ khi sinh ra. Trước khi gặp Lana, tôi đã nói
chuyện với mục sư của tôi và nhờ ông gọi cho
mục sư của Lana, để tìm hiểu cô ấy là người như
thế nào. Tôi biết làm như thế nghe có vẻ rườm
rà, nhưng sẽ an toàn khi có những người mà bạn
tin tưởng tham gia vào quyết định này. Tôi cũng
đã đến gặp mục sư thanh niên của Lana, và hỏi
thêm những câu hỏi về cô ấy. Những mục sư
sẽ có một cái nhìn khác với của bạn. Cha mẹ
98
tôi cũng luôn theo sát quá trình này. Mặc dù nó

là quyết định của bạn, không phải của cha mẹ
hoặc mục sư của bạn, nhưng xin ý kiến và cái
nhìn của họ là hành động khôn ngoan, bởi vì
nếu bạn bắt đầu có những tranh chiến với mối
quan hệ đó, hãy đoán xem bạn sẽ chạy đến với
ai? Cha mẹ và mục sư của bạn. Tôi tự hỏi có bao
nhiêu mối quan hệ tồi tệ có thể tránh được nếu
chỉ cần can đảm lắng nghe người cố vấn, thay vì
chỉ dựa vào cảm xúc của mình.
Là một mục sư, tôi đã nhìn thấy nhiều người
phải trải qua sự đau lòng trong việc hẹn hò và
trong hôn nhân. Nhiều trong số những vấn đề
đó có thể tránh được nếu người ta không bỏ qua
yếu tố người cố vấn. Khi bạn đang yêu, bạn nghĩ
rằng không ai có thể thấy những gì bạn thấy. Sự
mê đắm sẽ xen lẫn với tầm nhìn của bạn.
Nếu bạn đã quyết định liệu bạn có nên hẹn hò
với người đó hay không, thì lời khuyên của tôi
dành cho bạn là đừng nên đến gặp những người
cố vấn để xin lời khuyên.
Xin hãy thành thực và nghiêm túc. Nếu bạn
đang hẹn hò với một người mà bạn biết rằng
những người cố vấn sẽ không ủng hộ vì bạn đã
biết rằng mối quan hệ đó là sai, nhưng bạn vẫn
muốn hẹn hò với họ, thì hãy tự trả lời những
câu hỏi của mình và cứ tiến tới. Cái gì? Mục sư
Vlad có thực sự nói như vậy không? Đúng, tôi
nói như vậy đấy. Vì đó là sự lựa chọn của bạn.
Bạn có thể làm bất cứ điều gì mình muốn làm
và những người cố vấn sẽ không ngăn cản bạn.
99
Ngay cả Chúa cũng sẽ không ngăn bạn xuống

địa ngục, nếu bạn đã quyết định đó là nơi mà
bạn muốn đi. Nhưng tôi sẽ “năn nỉ” bạn là đừng
đi theo con đường đó. Hãy tôn trọng con tim và
tương lai của bạn; đừng ngang bướng mà hủy
hoại cuộc sống của mình. Hãy để cho những
người cố vấn kiểm tra bạn trước khi cảm xúc
của bạn làm đắm chìm tất cả.
Hãy để cho những người cố Trước đây, anh

vấn kiểm tra bạn trước khi của tôi có thuê
cảm xúc của bạn làm đắm một người chăn
chìm tất cả. cừu người Đức
tên là April. Phía
sau nhà tôi là một cái sân có hàng rào, cô ấy ở
đó và rất háo hức được ra ngoài. Nhà tôi nằm
ở một con phố đông đúc, xe cộ qua lại thường
xuyên với tốc độ rất nhanh. Bên kia đường cũng
có một cái sân khác với nhiều chó. Một lần
kia, April ra khỏi sân sau nhà tôi và lao nhanh
như một viên đạn băng qua đường để quát
những con chó ở phía bên kia. Điều thú vị là có
rất nhiều xe đang qua lại trên đường và cô ấy
không nhìn thấy hoặc là không quan tâm đến
chúng. Cô chỉ tập trung vào một điều duy nhất,
đó là tìm đến những con chó đằng sau hàng rào
kia. Nhiều chiếc xe thắng gấp và bấm còi inh
ỏi, nhưng cô ấy thậm chí còn không quay đầu
lại nhìn mà cứ chạy. Tôi thấy nhiều người đang
yêu cũng hành động giống như vậy.
Tình yêu khiến cho bạn có một cái nhìn kiểu
đường hầm; bạn không nhìn thấy gì khác ngoài
sự mê đắm của mình. Chúa dùng những người
100
cố vấn để “bấm còi” làm thức tỉnh chúng ta nếu

chúng ta đang chạy sai hướng.
***
6. Yếu Tố Hóa Học
Đèn đỏ: Hẹn hò với một người mà không có sự
cuốn hút.
Trong trường hợp này, hóa học đề cập đến sự
hấp dẫn hoặc say mê thuộc thể. Tôi biết tôi đã
đề cập đến việc chúng ta không nên sử dụng sự
say mê làm nền tảng cho việc đưa ra quyết định.
Mặc dù tôi tin rằng sự hấp dẫn về thể xác không
phải là điều quan trọng nhất, nhưng nó vẫn có
vị trí của nó trong việc hẹn hò và kết hôn. Đối
với hầu hết mọi người, phần này thì dễ rồi. Ai lại
đi kết hôn với người mà họ không thích, đúng
không nào?
Tôi gặp phải trường hợp này, một chàng trai
trong hội thánh của chúng tôi thích một cô gái
nọ. Họ bắt đầu nhắn tin cho nhau và yêu nhau
qua SMS. Khi họ hẹn gặp nhau để uống cà phê,
cậu ấy có những hành động rất kỳ lạ, giống như
cậu ấy ngại ngùng với cô gái. Gia đình cậu đã bắt
đầu nói về việc họ hợp nhau như thế nào. Họ
có cùng đức tin, cùng một nền văn hóa, cả hai
đều được giáo dục tốt và nhiều thứ khác nữa.
Cô gái thích cậu và nghĩ cậu là một chàng trai
tốt. Cô gái vẫn chưa thực sự yêu cậu ấy, nhưng
cô ấy nghĩ những cảm xúc đó sẽ phát triển khi
họ hiểu nhau hơn. Mối quan tâm lớn nhất của
cô là chàng trai này không thích cô chút nào. Có
101
vẻ như cậu ấy chỉ quan tâm đến cô khi họ nhắn

tin. Sau khi cô gái hỏi vợ tôi cô ấy nên làm gì,
tôi quyết định gặp chàng trai này. Trong cuộc
gặp gỡ của chúng tôi, tôi đã hỏi cậu ấy một cách
thẳng thừng: “Cậu nghĩ cô gái này có ‘nóng
bỏng’ không?” Cậu ấy trả lời: “Mục sư! Sao mục
sư lại hỏi một câu hỏi có phần lệch lạc và thô
thiển như thế? Cô ấy là chị em gái của em trong
Chúa, và em xem cô ấy như em gái của mình.”
Tôi trả lời: “Tuy thô nhưng thật. Cậu không thể
nào thích một cô gái mà cậu coi là em gái được.
Đúng là cậu nên xem tất cả những người nữ là
chị em trong Chúa, nhưng nếu cậu quan tâm
đến cô ấy và muốn hẹn hò với cô ấy, cậu phải có
sự bồi hồi xao xuyến trong lòng chứ.”
Đây là vấn đề hẹn hò với một người mà bạn
không thấy hấp dẫn gì cả. Trước hết, những cô
gái sẽ có những chiếc “ăng ten” vô hình - họ sẽ
biết rằng bạn không thấy họ xinh đẹp. Khi một
cô gái cảm thấy rằng bạn không bị thu hút bởi
cô ấy, cô ấy có xu hướng cảm thấy rất bất an.
Đối với các chàng trai, vấn đề là khi họ không
hạnh phúc với cô gái, họ sẽ bắt đầu đứng núi
này trông núi nọ. Khi điều này xảy ra, không chỉ
sẽ có người bị tổn thương, mà nó thường còn
dẫn đến tội lỗi.
Tôi muốn nói rõ chỗ này; sự hấp dẫn không
phải là ham muốn. Ham muốn là điều bị cấm.
Còn hấp dẫn là cảm giác muốn ở bên người
đó. Nó cũng không phải là yêu, vì yêu là một
sự lựa chọn và hy sinh. Nó giống như sự say
mê, là điều cần có khi bắt đầu. Một mối quan
102
hệ không thể được thiết lập dựa trên cơ sở đó,

nhưng bạn không nên bắt đầu một mối quan hệ
mà không có nó.
Như chúng ta thấy ở A-đam, ông có mối quan
hệ với Chúa, ông biết rõ danh phận của mình
và ông có một công việc. Ông khám phá ra đòi
hỏi của Chúa đối với các mối quan hệ, đó là sự
tương thích. Tuy nhiên, ông vẫn chưa tìm thấy
có ai thích hợp. Trước khi Chúa mang đến cho
A-đam một người phối ngẫu, Ngài đã đưa ông
vào giấc ngủ. Tôi gọi đó là giấc ngủ tình yêu.
Chúng ta sẽ thảo luận về điều này trong chương
tiếp theo.
103
6
GIẤC NGỦ TÌNH YÊU
T
rong những năm qua, tôi có được vinh
hạnh tham dự nhiều hội trại thanh niên
với tư cách là một diễn giả. Nhiều khi, tôi
cũng ngủ lại cùng một nơi như các bạn trẻ. Một
lần kia, tôi tham dự mội hội trại ở Oregon, một
nơi gần biển. Phòng của tôi ở tầng một và tầng
trên có khoảng chừng 10 cậu bé tuổi teen. Một
đêm trong kỳ trại, các cậu ấy quyết định chơi
bóng đá vào lúc quá nửa đêm ngay trong phòng
ngủ của mình. Tôi không thể nào ngủ được vì
những tiếng ồn như thế. Rồi tôi nghe thấy một
tiếng động lớn, thậm chí là cảm nhận được luôn,
giống như một tên lửa bắn vào tòa nhà. Sáng
hôm sau, tôi phát hiện ra rằng trong khi chơi
bóng đá, không biết bằng cách nào mà họ có
thể làm ngã chỏng vó cả một chiếc giường tầng.
Cảm ơn Chúa là không có ai bị thương nặng.
105
Khi tôi giảng vào sáng hôm sau trong một thì
giờ đầy sức sống, tôi có thể nhận ra ngay những
cậu bé tầng trên. Làm thế nào mà tôi biết được?
Họ ngáp suốt buổi. Vì họ dành cả đêm để chơi
bóng, nên họ không thể thức luôn vào ban ngày
được. Chúa đã thiết lập trong thân thể chúng ta
theo cách mà nó cần ngủ vào ban đêm để nó có
thể hoạt động tốt nhất vào ban ngày.
***
Chúa Làm Việc Khi Ta Chờ Đợi
Sau khi được Chúa phán bảo rằng mình cần
một người phối ngẫu, A-đam đã bắt đầu tìm
kiếm một người giúp đỡ thích hợp, nhưng ông
đã không tìm thấy ai cả. Như tôi đã đề cập, tiêu
chí của Chúa cho người phối ngẫu là khả năng
tương thích. Khi A-đam không thể tìm thấy
một “con” nào phù hợp với tiêu chí đó, ông đã
quay lại với Chúa. Ngài đã có Chúa làm việc
một giải pháp. Đó chắc chắn
khi ta
không phải là một “con” nào
đó như bao “con” nào được. chờ đợi.
Giê-hô-va Đức Chúa Trời khiến cho A-đam

ngủ mê, và lấy đi một xương sườn, rồi lấp
thịt thế vào. Sáng Thế Ký 2:21
Chúa khiến A-đam ngủ mê, thực ra là một giấc
ngủ sâu. Không còn tìm kiếm vợ, không còn
tìm kiếm người giúp đỡ gì nữa, chỉ ngủ thôi.
Đức Chúa Trời đã có một cách làm việc thực sự
thú vị. Có vẻ như, về cơ bản Chúa đã phán với
A-đam như thế này: “Con đã mệt mỏi với việc
106
Giấc Ngủ Tình Yêu
tìm kiếm chưa? Giờ thì đi nghỉ đi. Con chỉ cần
nhắm mắt lại và ngủ.” A-đam không chết – ông
chỉ ngủ thôi. Nhìn từ đằng xa thì ngủ cũng gần
giống như chết, nhưng sự khác biệt là những
người đang ngủ hoàn toàn sống động và được
nạp lại năng lượng cho ngày mới. Còn người đã
chết, thì họ đã đi về một nơi rất xa rồi.
Nếu có thể được thì đây là đề xuất của tôi. Sau
một thời gian dài tìm kiếm, săn đón mà vẫn
không tìm thấy thứ mà bạn đang tìm kiếm, có
thể lắm Chúa đang mời gọi bạn hãy ngủ đối với
những mối quan hệ yêu đương. Ngủ ở đây có
nghĩa là ngừng tìm kiếm, nhắm mắt lại nhưng
lòng vẫn cứ thổn thức. Hãy thực sự đặt nó vào
trong tay của Đức Chúa Trời và chờ đợi Ngài.
A-đam cố tìm kiếm một người phối ngẫu và
không tìm được. Nhưng khi A-đam nghỉ ngơi
như Chúa bảo, trong khi ông chờ đợi, Chúa làm
việc. Có lẽ Chúa đang chờ đợi Chúa đang chờ
bạn chờ đợi Ngài, để Ngài có đợi bạn chờ đợi
thể hành động. Có lẽ bạn Ngài, để Ngài có
đã cố gắng nhưng chẳng đi thể hành động.
được đến đâu cả. Nếu đó là
nơi bạn đang ở ngay lúc này, thì tôi khuyên mời
bạn nên đặt gánh nặng của việc tìm kiếm đúng
người nơi chân Chúa Jesus. Thay vì tìm kiếm
người yêu, hãy bắt đầu tìm kiếm Vương quốc,
chờ đợi Chúa ban thêm cho bạn mọi điều ấy nữa.
Khi A-đam đi ngủ, Chúa đi làm. Chúa đã xong
việc sáng tạo thế giới, bây giờ là lúc Ngài lo cho
A-đam. Tất cả chúng ta đều muốn Chúa can
dự vào các mối quan hệ của chúng ta. Cách tốt
107
nhất để điều đó trở thành hiện thực là phải hiểu

rằng Chúa làm việc khi chúng ta chờ đợi. Khi
chúng ta tìm kiếm vương quốc của Ngài, Ngài
sẽ ban thêm cho chúng ta những điều chúng ta
cần. Nếu bạn cứ tiếp tục tìm kiếm và săn đón
như A-đam, và không tìm thấy những gì mình
muốn, thì điều đó sẽ khiến bạn chán nản và
thất vọng. Nó có thể làm cho người ta nóng vội
và thiếu kiên nhẫn. Có lẽ đã đến lúc cần có sự
thay đổi. Hãy để Chúa làm việc. Chúa làm việc
thay cho những người chờ đợi; trong trường
hợp này là đang ngủ.
Khi A-đam ngủ, Chúa làm việc trên A-đam,
không phải trên Ê-va. Chỉ sau khi Chúa làm
việc với A-đam, Ngài mới có thể tạo ra Ê-va. Khi
bạn tìm kiếm mặt Chúa và chờ đợi Ngài, Ngài sẽ
làm việc với bạn cũng như người mà Ngài đang
chuẩn bị cho bạn. Tất cả chúng ta đều có những
cái xương sườn cần phải được làm việc - có thể
đó là những thái độ, tính cách xấu, những tổn
thương tình cảm,
Chờ đợi Chúa không
những chứng nghiện
hẳn là để Chúa chuẩn bị
và thói quen xấu.
một ai đó cho bạn
Xương sườn của bạn
mà đúng hơn là Chúa
có thể là khoản nợ
chuẩn bị bạn cho
mà Chúa muốn bạn
một ai đó.
phải trả cho xong.
Nó cũng có thể là một sự lạm dụng mà bạn
cần được chữa lành. Có thể đó là chứng nghiện
phim ảnh khiêu dâm mà bạn cần được giải cứu.
Chờ đợi Chúa có nghĩa là để cho Chúa làm việc
trên bạn. Chờ đợi Chúa không phải là thụ động,
108
đó là một sự theo đuổi ý muốn của Ngài dẫn

đến cuộc “phẫu thuật” cho tính cách và tấm
lòng của bạn.
***
Trước Khi Chúa Đem Một Ai Đó Đến Cho Bạn
Ngài sẽ lấy đi một điều gì đó ra khỏi bạn. Vâng!
Trước khi Chúa đem Ê-va đến cho A-đam, Ngài
đã lấy đi một cái gì đó ra khỏi A-đam, trong khi
ông đang ngủ. Chúa làm việc khi bạn ngủ. Khi
Ngài lấy đi cái này, Ngài sẽ đem đến cái khác.
Khi bạn chờ đợi Chúa, đó không phải là thời
gian lãng phí - đó là thời gian phẫu thuật.
Bạn có thể nghĩ rằng mình ổn, và Chúa nên sử
dụng thời gian của Ngài để làm việc với người
khác. Đúng vậy, Chúa cũng cần phải làm việc
với những người khác. Nhưng Ngài muốn đem
bạn đến với đúng người. Bạn có phải là đúng
người mà Chúa sẽ đem đến cho người khác hay
không? Thời gian chờ đợi Trước khi Chúa
là thời gian phẫu thuật. đem đến một ai đó
Chúa sẽ loại bỏ những bất cho bạn, Ngài sẽ
an, tổn thương, đồn lũy, nợ lấy đi một điều gì
nần, những con người độc đó ra khỏi bạn.
địa, những thái độ xấu xa,
v.v. Trải qua quá trình phẫu thuật không hề vui
vẻ hay dễ dàng gì, nhưng nó là cần thiết cho sức
khỏe của chúng ta. Hãy để Chúa làm phẫu thuật
thuộc linh cho lòng của bạn, để bạn có thể trải
nghiệm sự khỏe mạnh về phương diện tâm linh.
Chúa sẽ làm việc với bạn trong lĩnh vực nào
109
trong thời gian này? Cái xương sườn nào cần

phải được loại bỏ? Hãy thực sự nghĩ về điều này,
đừng chỉ nói chung chung. Đừng nói rằng: “Ồ,
Chúa đang cố gắng thay đổi cả cuộc đời tôi.”
Chúa làm việc luôn rất cụ thể, không hề chung
chung. Chúa đã lấy đi một cái xương sườn nhất
định, không phải cả bộ xương trong cơ thể của
A-đam. Công tác cáo trách của Chúa Thánh
Linh là rất cụ thể. Sự kết án thì khái quát, còn
cáo trách là cụ thể. Chẳng hạn, sự kết án nói:
“Tôi là một người xấu,” trong khi sự cáo trách
sẽ nói: “Tôi xấu ở thái độ đối với cha mẹ.” Một
bên là khái quát, một bên là cụ thể. Đức Chúa
Trời muốn thực hiện từng
Sự kết án thì
việc một. Chúa Thánh Linh
khái quát,
cáo trách chúng ta về các lĩnh
còn cáo trách
vực cụ thể và từng bước một.
là cụ thể.
Khi bạn để cho Chúa lấy đi
một điều nào đó, thì Ngài sẽ mang đến một ai
đó vào trong cuộc sống của bạn. Hãy để Chúa
làm việc trong khi bạn chờ đợi.
***
Thời Niên Thiếu Giống Như Một Phần Mười
Xin đừng khuấy động, đừng đánh thức
tình yêu của tôi cho đến khi tình yêu thỏa
nguyện. Nhã Ca 2:7
Lời giáo huấn này xuất hiện bốn lần trong sách
Nhã Ca. Đừng nên khuấy động hay đánh thức
tình yêu trái lẽ. Nó nên ngủ yên thì hơn. Lời
này nghe có vẻ giống những gì Đức Chúa Trời
110
đã làm với A-đam. Giấc ngủ tình yêu là khi bạn

đưa ham muốn yêu đương của mình vào giấc
ngủ chứ không phải giết chết nó. Đức Chúa Trời
không muốn loại bỏ ham muốn yêu đương của
bạn; Ngài muốn nó ngủ yên khi chưa đến lúc
dành cho bạn.
Tôi tin rằng thông điệp này áp dụng đặc biệt
cho các bạn ở tuổi teen. Có bảy năm tuổi teen.
Tuổi thiếu niên, hay tuổi teen, kết thúc ở tuổi
mười chín. Ở tuổi hai mươi, bạn bước sang tuổi
trưởng thành. Thật thú vị khi trong Thi Thiên
90:10, trong lời cầu nguyện của Môi-se, ông nói
rằng tuổi tác của chúng ta đến được bảy mươi,
còn nếu mạnh khỏe thì đến tám mươi.
Như vậy, theo Thi Thiên, tuổi thọ của con
người là khoảng 70 năm. Bảy năm trong số đó
là quãng thời gian tuổi teen. Bảy chính là một
phần mười của bảy mươi. Tôi tin rằng thời niên
thiếu là một phần mười dâng lên Chúa bởi vì nó
tương đương với mười phần trăm của cuộc đời
bạn. Tôi không hề có ý muốn nói rằng chỉ một
phần nhất định trong cuộc sống của chúng ta
thuộc về Đức Chúa Này những anh chàng, cô
Trời và rồi những nàng tuổi teen, ngay cả
năm sau đó thuộc khi việc hẹn hò không phá
về riêng chúng hỏng sự trinh trắng của
ta. Chúng ta phải bạn, thì chắc chắn nó cũng
sống, chuyển động sẽ lãng phí tiềm năng
và luôn trong trạng của bạn.
thái ở trong Chúa.
Trong thời niên thiếu, rất nhiều thay đổi về thể
chất và tâm lý xảy ra. Chúa muốn những năm
111
tháng đó được dâng lên cho Ngài như của dâng

một phần mười của chúng ta.
Nguyên tắc phần mười là thế này: chúng ta phải
đặt Chúa lên hàng đầu trong lĩnh vực tài chính,
bằng cách dâng 10 phần trăm đầu tiên cho
vương quốc của Ngài. Chúng ta không dâng để
nhận; nhưng chúng ta nhận để dâng. Ở chiều
ngược lại, Chúa sẽ ban phước cho 90 phần trăm
còn lại của chúng ta. Điều tương tự cũng áp
dụng cho những năm tháng tuổi teen của chúng
ta. Khi chúng ta hoàn toàn dâng chúng lên cho
Chúa, ngủ yên chuyện yêu đương và thức tỉnh
thuộc linh, thì Chúa sẽ tuôn đổ ân huệ của Ngài
trong những năm tháng còn lại của cuộc đời
chúng ta.
Nếu một thiếu niên thức tỉnh chuyện yêu đương
và bắt đầu hẹn hò, nó có thể dẫn đến tình dục
vô luân. Nhưng ngay cả khi điều đó không xảy
ra, thì các số liệu thống kê cũng chỉ ra rằng hầu
hết các mối quan hệ bắt đầu ở tuổi vị thành niên
đều không đi đến hôn nhân. Ngay cả khi việc
hẹn hò không phá hỏng sự trinh trắng của bạn,
thì chắc chắn nó cũng sẽ lãng phí tiềm năng của
bạn. Là một mục sư thanh niên trong khoảng
thời gian dài, tôi nhìn thấy được một mẫu số
chung - những đứa trẻ thức tỉnh chuyện yêu
đương, sẽ vùi đầu vào giấc ngủ thuộc linh. Tôi
cũng đã chứng kiến chiều ngược lại nữa. Những
thiếu niên thức tỉnh thuộc linh, thường sẽ ngủ
yên chuyện yêu đương, có nghĩa là họ sẽ đặt ý
tưởng hẹn hò và yêu đương sang một bên cho
đến thời điểm thích hợp. Nó không có nghĩa là
112
giết chết những ham muốn yêu đương. Chúng

chỉ nằm im, chứ không chết. Chúa muốn làm
điều tương tự với cảm xúc của bạn khi bạn còn
là một thiếu niên - hãy đặt chúng vào giấc ngủ.
Hãy sống trọn từng giây - xây dựng đời sống
thuộc linh, gia tăng sự hiểu biết và khám phá
mục đích sống của mình.
Sự trinh trắng giữ cho bạn luôn một lòng sắt
son với Chúa. Đức Chúa Trời muốn chúng
ta lưng phải luôn thắt lại, đèn phải luôn thắp
lên. (Tham khảo Lu-ca 12:35). Lưng ở đây nói
về chuyện tình cảm; đèn ở đây nói về tâm linh.
Đèn của bạn không thể nào được thắp lên nếu
lưng không được thắt lại. Nếu bạn là một thiếu
niên và bạn đang thức tỉnh chuyện yêu đương,
thì có lẽ bạn đang ngáp ngủ
Sự trinh trắng về mặt tâm linh. Đừng lãng
giữ cho bạn luôn phí những năm tháng “phần
một lòng sắc son mười” của bạn cho những
với Chúa. thứ không đáng. Nghiêm túc
mà nói, nếu bạn hỏi bất kỳ người trưởng thành
nào tên “người mà họ phải lòng” trong những
năm tuổi thiếu niên, hầu hết sẽ khó mà nhớ ra
được. Trong vòng mười năm, bạn sẽ khó lòng
nhớ được tên của người mà bạn đã từng suốt
đêm thao thức vì họ.
Hãy cầu xin Chúa khiến cho chuyện yêu đương
của bạn đi vào giấc ngủ và đánh thức tâm linh
của bạn. Sau lời cầu nguyện đó, bạn cần phải
luôn ý thức nhắm mắt lại với những người
khác giới. Hãy ngừng khuấy động những cảm
xúc mà bạn không muốn có. Đừng dành thời
113
gian ở một mình với một người khác giới, hoặc

trở thành một “BFF” (bạn thân mãi mãi) với
họ. Đừng nhắn tin, chát chít riêng tư hoặc gửi
messenger cho một người như thể họ là vợ/
chồng của bạn. Hãy gạt bỏ những thứ khuấy
động những cảm xúc không cần thiết. Nói cách
khác, HÃY ĐI NGỦ! Hãy đưa ham muốn yêu
đương của bạn vào trạng thái hôn mê. Bạn bè
của bạn có thể nghĩ rằng bạn thật là tụt hậu.
Văn hóa xung quanh sẽ gọi bạn là điên khùng.
Nhưng thực tế là, bạn không thể nào thực sự
tỉnh táo vào ban ngày nếu bạn không ngủ ngon
vào ban đêm. Bạn hiểu ý tôi chứ?
Tuổi niên thiếu của bạn là đêm tối, là lúc bạn
cần một giấc ngủ đối với chuyện yêu đương,
để khi đến ban ngày (những năm tháng trưởng
thành), bạn có thể được thực sự tỉnh táo. Chúa
muốn cuộc hôn nhân của bạn tràn đầy yêu
thương, hẹn hò, lãng mạn, vui đùa và tình dục.
Đó là khoảng thời gian ban ngày của bạn; và nó
đang đến. Bạn phải chuẩn bị cho nó bằng cách
đi ngủ. Nhiều người bước vào hôn nhân như
những người đi làm sau một đêm thức trắng
- mệt mỏi, ngáp ngủ và kiệt sức. Họ nghĩ rằng
hôn nhân thật nhàm chán và người phối ngẫu
của họ chẳng có gì thú
“Nếu có nhiều cuộc
vị. Hôn nhân mới là
hẹn hò hơn trong hôn
thời gian để hẹn hò.
nhân của chúng ta, thì
Những đêm hẹn hò,
sẽ có ít cuộc hôn nhân
những chuyến nghỉ
phải đưa nhau ra tòa.”
dưỡng lãng mạn, tặng
Rick Warren
hoa, nắm tay, hôn, và
114
tất cả những thứ tốt đẹp sẽ đi kèm với hôn nhân.

Tất cả những điều đó thuộc về hôn nhân. Thật
buồn là có quá nhiều cuộc hôn nhân ngày nay
như đang ngáp ngủ.
Hẹn hò là dành cho hôn
Hầu hết mọi người
nhân và hôn nhân là
chỉ hẹn hò mãi cho
dành cho hẹn hò.
đến khi họ kết hôn,
và sau đó thì chẳng có hẹn với họ gì nữa cả. Rick
Warren nói: “Nếu có nhiều cuộc hẹn hò hơn
trong hôn nhân của chúng ta, thì sẽ có ít cuộc
hôn nhân phải đưa nhau ra tòa.” Tôi tin rằng,
hẹn hò là dành cho hôn nhân và hôn nhân là
dành cho hẹn hò.
Tôi muốn thách thức bạn hãy yên nghỉ về vấn
đề hôn nhân, với một giấc ngủ thật ngon lành.
Những năm tháng độc thân của bạn là đêm tối,
vì vậy hãy nghỉ ngơi cho thật khỏe! Văn hóa con
người nói: “Phải yêu cho biết chứ.” Còn Chúa
nói: “Ngủ thật ngon đi con.” Khi đến đúng thời
điểm, bạn sẽ được thực sự tỉnh táo trong hôn
nhân của mình.
Mặt khác, chỉ vì bạn ngủ yên đối với chuyện yêu
đương, thì không có nghĩa là hạnh phúc hôn
nhân sẽ tự động tìm đến. Hạnh phúc hôn nhân
vẫn là một lựa chọn có ý thức và đòi hỏi phải nỗ
lực, nhưng hạnh phúc hôn nhân chỉ trở nên khả
thi sau giấc ngủ tình yêu.
***
Nếu Đã Quá Muộn Thì Sao?
Nhưng nếu bạn không thể ngủ được thì sao? Có
115
nghĩa là ý tưởng làm cho những ham muốn này

ngủ yên nghe có vẻ hay đấy, nhưng không dễ
dàng chút nào. Bạn đã cố, nhưng vẫn cứ tỉnh
như ruồi. Cũng giống như một giấc ngủ thông
thường, bạn phải tự nhắc nhở mình rằng nó là
rất quan trọng. Nó là một ưu tiên. Nếu bạn muốn
ngủ một cách tự nhiên, bạn phải lên giường, tắt
TV và điện thoại, tắt đèn và nhắm mắt lại. Điều
tương tự áp dụng cho sự trinh trắng của bạn.
Hãy lên giường trong đời sống tĩnh nguyện, tắt
những phiền nhiễu trong cuộc sống, ngừng tán
tỉnh người khác giới và tránh nhắn tin hoặc chát
chít tâm sự các kiểu với người khác giới. Lời
khuyên của tôi là: hãy cư xử với những người
độc thân khác như thể bạn đã kết hôn. Hãy suy
nghĩ về cách bạn sẽ nhắn tin, dành thời gian và
nói chuyện với người khác giới nếu bạn đã có
vợ/ chồng. Nào, hãy
Hãy cư xử với những
cư xử như thế! Hãy
người độc thân khác
tập thói quen này,
như thể bạn đã kết hôn.
bởi vì một ngày nào
đó bạn sẽ kết hôn, và những thói quen bạn có
trước đây sẽ dẫn dắt bạn khi bạn kết hôn. Châm
Ngôn 18:22 nói rằng phước cho người nào tìm
được một người vợ. Kinh Thánh không nói rằng
phước cho người nào tìm được một người nữ.
Câu này thực ra có nghĩa là người nữ đã cư xử
như một người vợ trước khi cô ấy trở thành một
người vợ thực sự. Khi còn độc thân, cô vẫn giữ
mình và chăm lo cho tấm lòng của mình theo
cách cô sẽ làm nếu như cô đã kết hôn.
Còn đối với những người có những hoạt động
116
tình dục trước hôn nhân thì sao? Trước hết, bạn
phải hiểu rằng tất cả các hoạt động tình dục
ngoài hôn nhân là tội lỗi. Những tội lỗi này cần
phải được ăn năn. Một khi đã ăn năn, bạn phải
đón nhận món quà “không định tội” của Đức
Chúa Trời. Thực ra, Chúa Jesus đã nói với một
người phụ nữ phạm tội ngoại tình rằng Ngài
không định tội bà. Nếu bạn sống trong sự định
tội sau khi đã ăn năn, Sa-tan sẽ sử dụng điều
đó để lôi kéo bạn trở lại với tội lỗi. Đón nhận
lòng thương xót là bước đầu tiên, nhưng Chúa
Jesus cũng bảo bà hãy đi và đừng phạm tội nữa.
Trong bối cảnh của chúng ta lúc này, Chúa Je-
sus sẽ nói: “Này, bây giờ đã là 1 giờ sáng, đã quá
giờ đi ngủ rồi, nhưng trễ thì cũng phải đi ngủ,
ngủ ngay đi.” Thà trễ còn hơn không. “Hãy đi và
đừng phạm tội nữa” có thể có nghĩa là bạn cần
phải dừng mối quan hệ đó lại, tìm đến một đối
tác có trách nhiệm giải trình hoặc người cố vấn,
và sau đó, đến thời điểm thích hợp, hãy kết hôn.
Đừng bao giờ tin vào lời nói dối rằng đã quá
muộn rồi vì đã quá nửa đêm và bạn vẫn chưa đi
ngủ. Có thể bạn đã mất đi trinh tiết của mình.
Có thể cả thời niên thiếu của bạn đã sống trong
tình dục bừa bãi. Vẫn còn có lòng thương xót,
vẫn còn có hy vọng cho bạn. Không bao giờ là
quá muộn để đến với Chúa Jesus và ăn năn,
nhận lãnh quyền năng của Ngài để sống một
đời sống thánh khiết. Ra-háp đã sống như một
cô gái điếm và Đức Chúa Trời đã không chỉ tiếp
nhận, mà Ngài còn phục hồi bà. Bà đã kết hôn
với Sanh-môn thuộc chi phái Giu-đa, chính là
117
Tội lỗi tình dục là viên thám tử đã đến

điều tồi tệ nhất, nhà của bà. Bà đã kết
không phải bởi vì Chúa hôn với một người
khó tha thứ hơn, đàn ông tốt và họ
mà bởi vì chúng ta phải đã có với nhau một
mất nhiều thời gian hơn người con tên là Bô-
để được chữa lành khỏi ô, ông nội của vua
hậu quả của tội lỗi đó, Đa-vít. Đức Chúa
vì tình dục liên quan Trời đã dùng Ra-háp
đến toàn bộ để qua đó vua Đa-vít
con người chúng ta. ra đời và cho bà một
vị trí trong gia phổ
của Chúa Jesus, dù cho bà có một quá khứ thật
tồi tệ.
Tôi không muốn xem nhẹ tội lỗi tình dục vô luân.
Tội lỗi đem đến sự giết chóc và hủy diệt. Nó phân
cách chúng ta ra khỏi Chúa. Tội lỗi tình dục là
điều tồi tệ nhất, không phải bởi vì Chúa khó tha
thứ hơn, mà bởi vì chúng ta phải mất nhiều thời
gian hơn để được chữa lành khỏi hậu quả của
tội lỗi đó, vì tình dục liên quan đến toàn bộ con
người chúng ta. Chúa Jesus đã chết vì tội lỗi của
chúng ta và Ngài muốn mở rộng lòng thương
xót cho bạn. Hãy ăn năn và đón nhận lòng
thương xót của Ngài. Hãy để Chúa Thánh Linh
ban cho bạn sức mạnh để sống một đời sống
thánh khiết. Hãy cầu xin Chúa đưa bạn vào giấc
ngủ tình yêu cho đến khi thời điểm chín muồi.
Như vậy, chúng ta đã giải quyết vấn đề chờ đợi
đến thời điểm của Chúa, trong chương tiếp
theo, chúng ta sẽ bàn về những việc cần làm khi
đến đúng thời điểm và gặp đúng người.
118
7
CHÚA ĐƯA RA,

CHÚNG TA LỰA CHỌN
Đ
ó là vào tối ngày thứ Tư, trong một buổi
nhóm thanh niên, tôi đã để ý Lana và
đang chờ đợi sự xác nhận cuối cùng từ
thiên sứ rằng cô ấy là người đó của tôi. Ý tôi là,
nếu một thiên sứ hiện ra với Giô-sép để xác nhận
rằng Ma-ri là người duy nhất, thì Chúa cũng có
thể làm điều đó với tôi. Tối hôm đó, tôi phải đưa
một thiếu niên trở về nhà, cậu đã đến với nhóm
thanh niên của chúng tôi được vài tháng. Trên
đường về nhà, cậu ấy nói với tôi rằng cậu biết
người vợ tương lai của mình sẽ là người như thế
nào rồi. Lúc đó, tôi đã nghĩ: “Cậu đùa tôi chắc!”
Cậu mới chỉ 16 tuổi còn tôi là một mục sư thanh
119
niên và Chúa thì không hề nói rõ cho tôi biết

liệu Lana có trở thành vợ tôi không. Vì vậy, tôi
đã hỏi cậu ta: “Cậu có chắc không? Cậu mới chỉ
16 tuổi thôi.” Cậu ấy đã trả lời rằng không chỉ
có Chúa đã phán với cậu ấy, mà những người
bạn “tiên tri” của cậu cũng đã xác nhận điều đó.
Tôi hỏi những người bạn “tiên tri” đó bao nhiêu
tuổi. Họ thậm chí còn nhỏ tuổi hơn cậu nữa.
Tôi cho cậu ấy xuống xe khi vừa đến nhà cậu và
nghĩ rằng: “Chúa ôi! Tôi cần phải nâng cấp đời
sống thuộc linh của mình!”
Ngày thứ Tư tuần sau đó, tôi thấy cậu bé tuổi
teen này đang nói chuyện với một cô gái tóc
vàng. Cậu ấy rất e ngại với tất cả mọi người;
thực ra, cậu ấy không nói chuyện với bất cứ ai
khác ngoại trừ tôi trong suốt hai tháng. Việc cậu
ấy nói chuyện với một cô gái đã là một bước đột
phá. Rồi tôi nhận thấy cậu ấy lại một lần nữa
nói chuyện với cô gái đó, và hết lần này đến lần
khác. Nhóm thanh niên của chúng tôi lúc đó rất
nhỏ, vì vậy thật dễ dàng để nhìn thấy mọi thứ
đang diễn ra. Sau buổi nhóm, tôi đã đến gặp
cô gái nói chuyện cùng cậu ấy trong suốt buổi
nhóm. Tôi hỏi cô ấy thấy thế nào và tôi cũng
nói là tôi đã thấy cậu bé kia cứ hay nói chuyện
với cô ấy. Tôi chỉ muốn biết là mọi chuyện có
ổn không thôi. Cô gái bắt đầu khóc! Cô nói rằng
cậu ấy nói với cô là cô sẽ trở thành vợ của cậu
ấy. Lúc đầu, tôi nghĩ có lẽ đó là những giọt nước
mắt của niềm vui, nhưng tôi vẫn để cô ấy nói
thêm để biết rõ hơn. Cô ấy kể cậu ta đã theo
dõi cô ấy trong hai tháng qua từ hội thánh, chỗ
120
Chúa Đưa Ra, Chúng Ta Lựa Chọn
làm cho đến trường học. Cô gái thực sự sợ cậu

ta và gọi cậu ta là đồ biến thái. Làm sao có thể
đổ lỗi cho cô ấy được? Tôi đề nghị cô ấy để tôi
xử lý chuyện cô bị theo dõi. Cô nói nếu việc này
không dừng lại, cô sẽ phải báo cảnh sát.
Vài phút sau, cậu bé lại nhờ tôi đưa cậu về nhà.
Nhưng lần này, tôi yêu cầu cậu vào văn phòng
gặp tôi. Những gì tôi đã làm sau đó là sai và thật
là thiếu chín chắn. Tôi tiến đến khóa cửa phòng
và bắt đầu NỔI ĐIÊN! Tôi là mục sư, là người
chịu trách nhiệm cho bầy chiên, đặc biệt là cần
phải bảo vệ các cô gái trẻ khỏi bị lợi dụng. Tôi
đã xem cậu bé này như một con sói. Ít nhất thì
đó là cách mà tôi nhìn thấy cậu ấy vào lúc đó.
Cậu ta đã khủng bố một cô gái trẻ của chúng
tôi, vì vậy tôi quyết định cho cậu ta nếm mùi.
Tôi nói với cậu ta rằng mặt cậu như cái mo cau
và không bao giờ có vé với những cô gái xinh
đẹp đâu. Tôi nói với cậu ta rằng cậu gặp một
vấn đề nghiêm trọng về sự ham muốn khiến
cậu nghe thấy những tiếng nói và biến cậu trở
thành kẻ săn mồi đối với những cô gái Cơ đốc
vô tội. Tôi tiếp tục nói rằng cậu đã thao túng họ
bằng cách lấy danh Chúa ra làm chơi. Rồi tôi
nói: Cậu đang theo dõi một cô gái và nói với cô
ấy rằng Chúa phán cô ấy sẽ là vợ của cậu. Cô ấy
còn non trẻ trong Chúa và sợ hãi, nghĩ rằng nếu
nói không với cậu chính là nói không với Chúa.
Cậu đã làm cô ấy bối rối.” Tôi cảnh cáo cậu ta
nếu cậu còn tiếp cận cô ấy lần nữa, tôi sẽ gọi
cho một vài anh em vừa mới được cứu, nhưng
vẫn chưa được thánh hóa hoàn toàn đến lôi cậu
121
ra một bãi đậu xe nào đó rồi đánh cho một trận.

Vì tôi biết cậu ta sống ở đâu, tôi nói với cậu ta
rằng nếu cậu cứ theo dõi cô gái đó, thì tôi sẽ tìm
tới nhà và đánh tại chỗ. Tôi tiếp: tối nay, cậu tự
mà đi bộ về nhà đi!
Khi tôi nói, cách xử sự của tôi không giống Chúa
chút nào. Nhìn lại, tôi nên đối xử với cậu ấy cách
tử tế hơn và giúp cậu ấy được tự do và đổi mới
tâm trí. Nhưng đúng là cậu ấy đã không bao giờ
theo dõi cô gái đó nữa và cũng không bao giờ
quay trở lại nhóm thanh niên của chúng tôi.
Cậu ấy đã đi đến một nhóm khác.
***
Ngài Đưa Cô Ấy Đến Cho Một Người Đàn Ông
Giê-hô-va Đức Chúa Trời dùng chiếc
xương sườn đã lấy từ A-đam dựng nên một
người nữ và đưa đến cho A-đam. A-đam nói:
“Bây giờ mới có người nầy, là xương bởi xương
tôi, thịt bởi thịt tôi. Nàng sẽ được gọi là người
nữ, vì từ người nam mà có.”
Sáng Thế Ký 2:22-23
Tôi muốn bạn chú ý rằng Chúa đã không mang

Ê-va đến cho A-đam và nói: Đây là vợ của con.
Ngài đã ban tặng Ê-va cho A-đam, lúc đó đang
trần truồng. Có lẽ A-đam đã thốt lên: “WOOOO
MAN”. A-đam nhìn Ê-va và nói một điều gì
đó khá thú vị: “Người nầy là xương bởi xương
tôi, thịt bởi thịt tôi.” Ê-va bắt đầu thẹn thùng
và, Bùm! Họ kết hôn. Không có chỗ nào trong
122
Sáng Thế Ký cho chúng ta thấy rằng Đức Chúa

Trời đã mang đến cho A-đam một người vợ;
thay vào đó, Ngài ban tặng cho ông một người
nữ. A-đam đã chọn người nữ đó làm vợ. Nhưng
đối với A-đam thì dễ rồi. Thứ nhất, không có sự
lựa chọn nào khác và thứ hai, người nữ đó đến
trong trạng thái khỏa thân cơ mà! Tuy nhiên,
hàng ngàn năm sau, mọi thứ đã thay đổi một
chút. Nhưng có một nguyên tắc vẫn còn được
áp dụng, đó là Chúa đưa ra, chúng ta lựa chọn.
Một thiên sứ đã hiện ra với Giô-sép để báo
cho ông biết rằng Ma-ri sẽ là vợ của ông, bởi vì
Ma-ri đang mang thai ngoài giá thú và nói rằng
cô mang thai bởi Đức Thánh Linh. Thật là quá
sức vô lý. Đó là lý do tại sao một thiên sứ phải
can thiệp để giúp Giô-sép tin Ma-ri. Có những
người chờ đợi Chúa ban cho họ một giấc mơ
siêu nhiên, sự viếng thăm của các thiên sứ hay
lời xác nhận tiên tri về người mà họ sẽ kết hôn.
Những điều đó không sai, nhưng hầu hết đều
sẽ không bao giờ nhận được những dấu hiệu
thuộc linh đó, và thật lòng mà nói, họ không
cần những điều đó đâu.
***
Những Dấu Hiệu Siêu Nhiên
Tôi đã tranh chiến về điều này với chính mình.
Tôi muốn có một dấu hiệu siêu nhiên từ Chúa
để giúp tôi quyết định ai là người tôi sẽ kết hôn.
Tôi đã được nghe những câu chuyện đầy lãng
mạn về những người có những xác nhận thuộc
123
linh này. Tôi đang ở trong chức vụ. Tôi cũng

muốn có một câu chuyện như vậy vì một vài lý
do và những lý do đó là sai trật.
Lý do đầu tiên là tôi muốn có một câu chuyện
thật cool ngầu, siêu nhiên, lãng mạn để chia
sẻ với người khác để gây ấn tượng với họ tôi là
người thuộc linh cỡ nào. Tôi hoàn toàn trung
thực đấy. Tôi thích Lana và cũng yêu cô ấy nữa.
Cô ấy rất hợp với tôi. Tim tôi đã bật đèn xanh
rồi, nhưng tôi muốn Đấng ở trên cao kia cho
tôi “một like” qua một chuyến viếng thăm của
thiên sứ, sự xác nhận tiên tri, hoặc ít nhất là một
giấc mơ trong đêm.
Lý do thứ hai tôi muốn có một dấu hiệu to bự
từ Chúa là tôi nghĩ rằng nếu Chúa phán từ trời
rằng cô ấy là người đó, thì cuộc hôn nhân của
tôi sẽ thật kỳ diệu, giống như thiên đàng trên đất
vậy. Nói cách khác, tôi sẽ không phải thay đổi
hoặc giải quyết các
Cho dù bạn kết hôn với ai,
vấn đề của mình.
bạn đều sẽ phải thay đổi.
Tôi nghĩ rằng, nếu
Có những người thà thay
tôi nhận được một
đổi người phối ngẫu của
dấu hiệu từ Chúa,
mình thay vì thay đổi
thì cuộc hôn nhân
bản thân.
của tôi sẽ suôn sẻ,
hoàn hảo và không có bất kỳ thử thách nào. Tôi
nhanh chóng nhận ra rằng một cuộc hôn nhân
như thế thì chỉ có trong truyện cổ tích. Vâng,
cuộc hôn nhân của bạn có thể là “made in
heaven” nhưng sấm sét cũng là “made in
heaven” đấy. Tôi đã học biết được rằng bất kể
bạn kết hôn với ai (tất nhiên là một người ở
124
trong Chúa), bạn đều sẽ phải thay đổi, và một

cuộc hôn nhân tốt đẹp đòi hỏi phải có sự nỗ
lực. Việc yêu vợ như Đấng Christ yêu hội thánh,
hoặc thuận phục chồng, sẽ không đến một cách
tự nhiên. Bạn sẽ phải cần Đức Thánh Linh giúp
đỡ bạn.
Tìm được đúng người không có nghĩa là bạn
không cần phải
Đức Chúa Trời không
phát triển thái độ
chơi xổ số trong hôn nhân
đúng đắn. Nếu
bằng cách cho bạn một cơ
bạn thực hành
hội duy nhất trong hàng
bông trái của
triệu cơ hội để tìm được
Thánh Linh trong
người đó.
hôn nhân, bạn có
thể có một hôn nhân tốt đẹp với một trong khá
nhiều người miễn là họ ở trong Đấng Christ. Đó
là lý do tại sao tôi tin rằng Đức Chúa Trời không
chơi xổ số trong hôn nhân bằng cách cho bạn
một cơ hội duy nhất trong hàng triệu cơ hội để
tìm được người đó. Cho dù bạn kết hôn với ai,
bạn đều sẽ phải thay đổi. Có những người thà
thay đổi người phối ngẫu của mình thay vì thay
đổi bản thân.
Lý do thứ ba tôi muốn có một dấu hiệu siêu
nhiên là vì tôi thiếu quyết đoán. Tôi sợ mình sẽ
chọn sai, và tôi muốn Chúa chọn luôn cho tôi.
Nhưng gốc rễ của tất cả nỗi sợ hãi đó là sự non
nớt. Tôi biết rằng quyết định này sẽ là cho đến
khi chết; là điều rất nghiêm túc. Tôi đã hy vọng
rằng cha mẹ, mục sư hoặc một tiên tri sẽ đưa ra
quyết định đó cho tôi. Nếu mọi thứ không suôn
sẻ, tôi sẽ có người để đổ lỗi thay vì chịu trách
125
nhiệm cho hành động của mình.

Tôi sinh ra là con trai, nhưng tôi phải trở thành
một người đàn ông. Là con Là con trai là
trai là do sinh nở, nhưng vấn đề sinh nở,
để trở thành một đàn ông còn đàn ông lại là
là do lựa chọn. Nó là một vấn đề của
phần của quá trình trưởng sự lựa chọn.
thành, quyết đoán, có thể
gánh vác trách nhiệm và đưa ra quyết định. Tôi
đang ở trong chức vụ, yêu mến Chúa, và tôi cảm
thấy rằng tôi có trách nhiệm; nhưng trong lĩnh
vực này, tôi vẫn chưa trưởng thành. Đơn giản
là tôi cần trưởng thành hơn. Thực ra, tôi thực
sự sợ hãi khi phải đưa ra quyết định đến nỗi tôi
cảm thấy rằng dường như mình bị nguyền rủa.
Đó là lý do tại sao, ở tuổi 20, tôi đã hẹn hò với
một cô gái trong hội thánh và chia tay với cô ấy,
không chỉ một lần, mà đến hai lần. Khi tôi gặp
Lana, tôi đã chia tay cô ấy ngay ngày hôm sau
cuộc hẹn gặp đầu tiên. Và, đến năm 24 tuổi, tôi
bắt đầu nhận ra rằng có lẽ sự thiếu quyết đoán
của tôi là điều cần phải được thay đổi. Nó sẽ
không được xử lý khi Chúa bước vào, mà là khi
tôi bước lên. Sẽ không cần đến một phép lạ từ
nơi Chúa, mà nó cần đến sự trưởng thành từ nơi
tôi.
***
Sự Mặc Khải Tại TJ Maxx
Tôi đã chờ đợi một dấu hiệu, nhưng Chúa đang
chờ đợi tôi đưa ra quyết định. Vào một ngày
126
định mệnh, tôi đang đi mua sắm tại TJ Maxx,

một cửa hàng bách hóa của Mỹ. Tôi gặp lại một
người bạn cũ thời trung học. Chúng tôi tay bắt
mặt mừng hỏi thăm nhau và tôi nhận thấy đứng
cạnh anh ấy là một cậu nhóc. Tôi hỏi cậu nhóc
đó có phải là em trai của anh ấy không. Anh trả
lời: “Ồ không, con của tớ đấy. Tớ đã kết hôn và
có con.” Tôi đã rất ngạc nhiên và chúc mừng
anh ấy. Anh ấy cũng là một tín hữu, vì vậy tôi
hỏi anh ấy đã gặp vợ mình như thế nào. Câu
trả lời của anh ấy có chút điên rồ. Anh nói là đã
biết cô ấy một thời gian, họ đi nhóm cùng một
hội thánh, thậm chí là có thích cô ấy, nhưng họ
không bao giờ hẹn hò hay làm gì cả. Sau đó, họ
đã cùng tham gia một chuyến truyền giáo và ở
đó anh đã yêu cô ấy. Anh giải thích cách anh
nhìn thấy những phẩm chất ở cô mà anh muốn
có ở một người vợ. Sau chuyến công tác bảy
ngày, khi đang ở sân bay trên đường trở về nhà,
anh đã cầu hôn cô ấy. Sau khi nghe tất cả những
chuyện anh kể, tôi đã ngay lập tức trả lời với rất
nhiều thắc mắc như: Cậu đã lấy nhẫn ở đâu ra?
Như vậy có phải là quá nhanh rồi không? Hai
cậu thậm chí còn chưa hẹn hò gì cơ mà?” Câu
trả lời của anh ấy rất đơn giản: Tớ thích cô ấy
và cô ấy cũng là một tín đồ, vì vậy tớ đã tìm một
sợi chỉ và đeo nó vào ngón tay của cô ấy rồi mua
nhẫn sau. Bây giờ bọn tớ đã kết hôn, bọn tớ
đang bắt kịp tất cả những cuộc hẹn hò mà mình
đã bỏ lỡ.” Tôi đã hỏi anh ấy có nghe được từ
Chúa sự xác nhận cô ấy là người đó không. Anh
ấy nói: “Ồ, cô ấy là con cái Chúa, tớ biết cô ấy,
và tớ thích cô ấy. Thế là đủ rồi.”
127
Tôi nghe xong câu chuyện lố bịch này và tự

nghĩ: Anh chàng này thật dở hơi, chắc cũng gần
điên rồi đó. Ý tôi là ai lại làm như thế! Nhưng
mặt khác, tôi cảm nhận được có cái gì đó khá
ấn tượng trong lòng mình: “Vlad, con còn chờ
gì nữa? Con đã có tất cả những sự xác nhận con
cần rồi.”
Cô ấy có phải là tín đồ không? Có!
Con có thích tính cách của cô ấy? Có!
Đây có phải là thời điểm phù hợp để con kết
hôn? Rất PHẢI luôn!
Con có cảm thấy bình an không? Có!
Những người cố vấn của con có ủng hộ không?
Có!
Cô ấy có hấp dẫn đối với con không? Có chứ, có
chứ!
Ngay ở đó, tại TJ Maxx, tôi đã quyết định rằng
tôi sẽ không cần một dấu hiệu đặc biệt nào khác
từ thiên đàng nữa. Tôi cần phải tiến tới và trở
thành một người đàn ông thực thụ. Đức Chúa
Trời đã trình diện người này cho tôi và tôi cần
phải đưa ra sự lựa chọn. Tôi cảm ơn anh bạn
của tôi vì cuộc trò chuyện đó và nói với anh ấy
rằng anh ấy không biết cuộc trò chuyện đó đã
giúp tôi nhiều như thế nào đâu. Cùng ngày hôm
đó tôi đã gọi điện cho một cửa hàng trang sức ở
Portland và hỏi họ có thể chuẩn bị thật nhanh
cho tôi một chiếc nhẫn được không. Cửa hàng
đó biết tôi vì tôi đã đến đó và cho họ xem kiểu
nhẫn mà Lana thích.
128
Mọi thứ đã sẵn sàng, chỉ có tôi là chưa sẵn sàng

thôi. Tôi nói với Lana rằng tôi sẽ đến thăm cô ấy
vào thứ Bảy rồi cùng đi chơi, nhưng tôi đã gọi
cho quản lý của cô ấy ở Value Village, nơi cô ấy
làm việc, và hỏi liệu rằng tôi có thể cầu hôn cô
ấy tại chỗ làm trước mặt tất cả các đồng nghiệp
của cô ấy không. Tôi muốn đem đến sự ngạc
nhiên và tạo bất ngờ. Tôi đã nhờ chị gái của cô
ấy trang trí nhà một chút để lưu lại kỷ niệm sau
bữa tiệc. Anh trai của tôi thì nấp sau một lối đi
để ghi hình lúc tôi cầu hôn. Người quản lý đã
thông báo trên loa yêu cầu Lana ra phía trước,
và tất cả các nhân viên cũng đi nữa. Tại đó tôi
đã quỳ gối kiểu cầu hôn. Sự kiện đó ngoài mong
đợi của cô ấy. Cô ấy cũng không ăn mặc thật
đẹp để chuẩn bị được cầu hôn, nhưng điều đó
không quan trọng, cô ấy đã rất thích. Bây giờ,
đã chín năm rồi, tôi nhìn lại và biết đó là quyết
định đúng đắn. Tôi vui vì tôi đã không chờ đợi
Chúa đưa ra quyết định đó cho tôi. Tôi tin rằng
Chúa đưa ra; chúng ta lựa chọn.
***
Chúa Đã Phán Với Tôi
Tôi tin rằng Chúa vẫn luôn phán trong ngày
hôm nay. Chúng ta cần phải được dẫn dắt bởi
Đức Thánh Linh. Nhưng hôn nhân không nên
trở thành một chủ đề siêu thuộc linh. Khi mới
tập tành giảng dạy, tôi thường nói: “Chúa đã
phán với tôi” liên quan đến mọi sự hiểu biết tôi
có được về Kinh Thánh. Người cố vấn của tôi,
cũng là mục sư trưởng, đã làm việc với tôi để
129
loại bỏ câu nói đó ra khỏi bài giảng của tôi. Ông

khuyên tôi không nên nói: “Chúa phán với tôi”,
bởi vì tôi không phải là một tiên tri. Sẽ là phù
hợp hơn nếu chỉ nói là tôi cảm thấy Chúa đang
phán, thay vì thêm vào: “Chúa phán với tôi” như
là một ấn chứng cho mọi sự mặc khải và hiểu
biết. Hãy để người ta xác nhận điều đó vào cuối
bài giảng: “Chúa đã phán với tôi qua sứ điệp
này.” Nếu tôi cứ luôn miệng nói: “Chúa phán
với tôi”, đó là vì tôi sợ rằng mọi người không tin
tưởng đời sống cá nhân giữa tôi với Chúa và tôi
muốn làm cho những lời nói của mình có trọng
lượng hơn. Thú thật, ông ấy nói đúng!
Điều tương tự cũng áp dụng cho quyết định về
hôn nhân của chúng ta. Tôi tin vào việc nghe
theo sự bình an và tĩnh lặng của Chúa, tiếng
phán êm dịu, nhỏ nhẹ của Ngài với lòng của
chúng ta. Chúa dẫn dắt chúng ta bằng cách
cho chúng ta sự thúc giục trong lòng. Có những
lúc Ngài sẽ phán thật rõ ràng, qua một giấc mơ
hoặc một khải tượng, và qua những người khác
bằng lời tiên tri hoặc một lời nói tri thức. Đây là
những điều rất đỗi tuyệt vời. Chúng ta cần tất cả
những ân tứ thuộc linh đó trong hội thánh của
chúng ta. Tuy nhiên, cho dù bạn có nhận được
bao nhiêu sự xác nhận từ thiên đàng đi nữa, thì
nó cũng không thể nào thay thế cho cái yêu cầu
bạn phải đủ trưởng thành để đưa ra quyết định.
Tất cả những dấu hiệu siêu nhiên từ Đức Chúa
Trời sẽ không biến hôn nhân trở nên thật dễ
dàng, mà bạn không cần phải nỗ lực gì cả.
Là một mục sư, lời khuyên của tôi là tránh bắt
130
đầu một mối quan hệ với câu nói: “Chúa đã

phán với anh rằng anh sẽ là người đàn ông của
đời em”. Ngay cả khi Chúa có phán như vậy với
bạn đi nữa, thì cũng đừng có ngay lập tức đi nói
điều đó với người kia. Hãy giữ điều đó cho riêng
mình trong một thời gian. Khi bạn chơi cái bài:
“Chúa đã phán với anh,” thì bạn đang không
cho phép người kia từ chối bạn bởi vì như thế
cũng là từ chối Chúa. Bạn muốn người ta thích
bạn vì tính cách, vì con người của bạn, và vì bạn
thật hấp dẫn đối với họ, chứ không phải vì họ
sợ lửa địa ngục do cái tội bất tuân Chúa. Nhiều
người nhìn nhận những mối quan hệ thông
qua cảm xúc của mình và bỏ qua những sự thật
về người kia. Chúa ban cho bạn những sự lựa
chọn; hãy chọn cái phù hợp nhất với bạn.
Tôi biết có nhiều người cảm thấy rằng Chúa
phán với họ rằng một người nào đó sẽ là người
phối ngẫu của họ và họ cứ bám lấy lời đó trong
nhiều năm, và thậm chí là cũng có những sự
xác nhận tiên tri. Nhưng hôm nay, người mà họ
thích đã kết hôn với người khác và có con. Còn
cái gì mà “Chúa đã phán với tôi” thì sao? Họ
đã nghe những gì họ muốn nghe. Tất cả chỉ có
vậy. Tôi không muốn làm cho mọi người nghi
ngờ về tiếng phán của Chúa. Không phải tất cả
những gì bạn nghe thấy trong đầu mình đều là
đến từ Chúa. Đó là lý do tại sao chúng ta cần có
những người cố vấn và cha mẹ để giúp chúng ta
phân biệt. Đó là lý do tại sao Đức Chúa Trời cho
chúng ta một cái đầu ở trên đôi vai để có thể
nhìn nhận sự việc.
131
Sau lần gặp gỡ đầu tiên, A-đam đã quyết định

cưới Ê-va làm vợ. Thời gian hẹn hò của họ có
chăng cũng chỉ là rất ngắn ngủi. Và thế là có
cuộc hôn nhân đầu tiên. Trong chương cuối
cùng, chúng ta sẽ thảo luận về những chỉ dẫn
mà Chúa đã đưa ra cho cặp vợ chồng đầu tiên
trong ngày cưới của họ.
132
8
NHỮNG LỜI KHUYÊN

HỮU ÍCH CHO
HÔN NHÂN
Có đôi vợ chồng kia đang giận hờn nhau và
chơi trò ai giữ im lặng lâu hơn. Đột nhiên, anh
chồng nhận ra là ngày hôm sau anh ta cần vợ
đánh thức mình lúc 5 giờ sáng để kịp chuyến
bay đi công tác. Vì không muốn là người phá vỡ
sự im lặng trước (và THUA CUỘC), anh ta viết
vào một tờ giấy: “Vui lòng đánh thức tôi lúc 5
giờ sáng.” Anh ta để tờ giấy ở chỗ mà anh biết
là cô vợ sẽ nhìn thấy. Sáng hôm sau, anh chồng
thức dậy, anh ta nhìn đồng hồ lúc đó đã là 9 giờ
sáng và thế là anh đã bị lỡ chuyến bay. Vô cùng
tức giận, anh ta định đi hỏi cho ra lẽ là tại sao cô
vợ lại không đánh thức anh ta, thì thấy một tờ
133
giấy trên giường. Trên tờ giấy có viết: “5 giờ rồi

đó, dậy đi.”
Hôn nhân là “hiệp hội” lâu đời nhất quả đất,
được Đức Chúa Trời thiết lập để trở thành nền
tảng của xã hội. Hôn nhân là đơn vị cấu thành
cơ bản của mọi cộng đồng, hội thánh, nhà
nước, quốc gia, xã hội và nền văn hóa. Nếu bạn
biết về lịch sử, bạn sẽ nhận thấy rằng nơi nào có
hôn nhân vững mạnh thì nơi đó có những nền
văn hóa và quốc gia vững mạnh. Bạn biết rằng
bất cứ nơi nào hôn nhân và gia đình lỏng lẻo,
thì nền văn hóa và quốc gia đó đang trên bờ vực
suy tàn.
Lý do thứ hai cho sự thiết lập hôn nhân là vì
một mối liên hệ sâu sắc hơn giữa người nam và
người nữ. Hôn nhân là kế hoạch của Đức Chúa
Trời, không phải là một truyền thống mà chúng
ta có thể bỏ qua. Đức Chúa Trời đã phát minh
ra hôn nhân khi Ngài tạo nên bạn và tôi, và cả
nhân loại.
Lý do thứ ba Chúa tạo nên hôn nhân, là vì mục
đích sản sinh thêm nhiều người. Đức Chúa Trời
đã chọn làm cho con người trở nên đầy dẫy trên
hành tinh này thông qua các cuộc hôn nhân.
Trải qua hàng ngàn năm, hàng tỷ người đã xuất
hiện trên đời này vì có những người nam và
người nữ kết hôn với nhau. Ý muốn của Đức
Chúa Trời cho sự xuất hiện của con người là
thông qua hôn nhân và tình dục.
Lý do thứ tư có hôn nhân là vì sự bảo vệ cho trẻ
134
Những Lời Khuyên Hữu Ích Cho Hôn Nhận
em. Chúng ta đều biết rằng trẻ em sẽ phát triển

tốt hơn, khỏe mạnh hơn và mạnh mẽ hơn khi
chúng được nuôi dưỡng trong một gia đình ổn
định với một người mẹ và một người cha.
Lý do thứ năm có hôn nhân là để rèn luyện
tính cách của chúng
Hôn nhân trước tiên
ta. Chính là nhờ những
sẽ làm cho bạn nên
mối quan hệ mà chúng
thánh trước khi nó
ta học biết không vị kỷ
làm cho bạn
và biết yêu thương. Hôn
hạnh phúc.
nhân trước tiên sẽ làm
cho bạn nên thánh trước khi nó làm cho bạn
hạnh phúc. Không có một mối quan hệ nào có
tác động đến cuộc sống của bạn nhiều như là
mối quan hệ hôn nhân. Mục đích của cuộc đời
này là lớn lên và nhận ra rằng bạn không phải
là trung tâm của mọi sự - đây chính là trưởng
thành.
Cuối cùng, hôn nhân được Đức Chúa Trời tạo
nên để phản chiếu sự kết hiệp giữa chúng ta
với Chúa Jesus Christ. Hôn nhân là phép ẩn
dụ, là một hình bóng. Nó là một bài học thực
tế, thường ngày, sống động về việc Chúa yêu
thương chúng ta đến dường nào và chúng ta cần
phải như thế nào trong mối quan hệ với Ngài.
Hôn nhân là mô hình của một lẽ thật thuộc linh
sâu sắc.
135
***
Lễ Cưới Đầu Tiên
Bởi vậy, người nam sẽ lìa cha mẹ mà gắn bó với
vợ mình, và cả hai trở nên một thịt.
Đức Chúa Trời đã chuẩn bị cho lễ cưới đầu tiên
của A-đam và Ê-va. Ngài đã có một bài phát
biểu tuyệt hay trong lễ cưới này, trong đó nêu
lên khuôn mẫu cho một cuộc hôn nhân tốt đẹp.
Tôi tin rằng lời chỉ dẫn này cũng dành cho các
thế hệ tương lai, chứ không chỉ dành riêng cho
A-đam. Thực ra, câu nói người nam sẽ lìa cha
mẹ thậm chí không thể áp dụng cho A-đam
được - ông làm gì có cha mẹ để mà lìa. Lời chỉ
dẫn của Đức Chúa Trời liên quan đến hôn nhân
được áp dụng cho tất cả chúng ta.
Một cuộc hôn nhân Cơ đốc có sự hiện diện của
Đức Chúa Trời ở trung tâm. Nó giống như các
cạnh của một hình tam giác cân, trong đó người
nam và người nữ là đỉnh ở dưới và Chúa là đỉnh
ở trên. Nếu bạn đi theo hai cạnh bên, thì bạn sẽ
nhận thấy rằng cả hai càng gần với sự hiện diện
của Đức Chúa Trời bao nhiêu, thì họ sẽ càng
gần nhau bấy nhiêu.
Sự hiện diện của Đức Chúa Trời không phải là
yếu tố duy nhất tạo nên một cuộc hôn nhân
thành công. Các nguyên tắc của Đức Chúa Trời
mới là yếu tố đảm bảo cho sự viên mãn và hòa
hợp thực sự. Sự hiện diện của Đức Chúa Trời
và các nguyên tắc của Ngài đều cần thiết cho
136
một cuộc hôn Sự hiện diện của Đức Chúa

nhân theo ý Trời mang đến sự bình an,
định của Chúa. còn các nguyên tắc của Đức
A-đam và Ê-va Chúa Trời mang đến sự
đã có sự hiện thịnh vượng trong mối quan
diện của Chúa hệ của bạn.
và chính tại đó,
Ngài đã bày tỏ cho họ các nguyên tắc của Ngài.
Khi có những trục trặc trong hôn nhân, người
ta thường nghĩ rằng việc chạy đến với hội thánh
và bắt đầu một mối quan hệ với Đức Chúa Trời
sẽ giải quyết tất cả các nan đề của họ. Sự hiện
diện của Đức Chúa Trời chỉ mang đến một mức
độ đột phá nhất định trong các mối quan hệ,
còn việc vâng theo các nguyên tắc của Ngài mới
có thể mang đến sự đột phá đầy trọn. Sự hiện
diện của Đức Chúa Trời mang đến sự bình an,
còn các nguyên tắc của Đức Chúa Trời mang
đến sự thịnh vượng trong mối quan hệ của bạn.
Trước khi kết hôn, bạn cần phải hiểu được một
số nguyên tắc cơ bản của hôn nhân, như được
nêu ra trong Sáng Thế Ký. Đây không phải là
sách nói về hôn nhân, nhưng có ba nguyên tắc
trong sách này liên quan đến hôn nhân, như
được nêu trong chương hai.
***
Nguyên Tắc Lìa
Người nam sẽ lìa cha mẹ
Trước khi chúng ta bàn về nguyên tắc đầu tiên
– “lìa”, tôi muốn chỉ cho bạn một bí mật nhỏ
137
ẩn giấu ở đây, trái ngược với văn hóa nước Mỹ.

Bạn nên sống với cha mẹ cho đến khi bạn kết
hôn. Tôi biết điều này có thể khiến cho nhiều
người bị sốc, nhưng đó là sự dạy dỗ của Kinh
Thánh. Người ta nói rằng
Người ta nói rằng
Kinh Thánh là thứ cũ rích;
Kinh Thánh là thứ
mặt trời cũng vậy, nhưng
cũ rích; mặt trời
nó vẫn nóng. Các nguyên
cũng vậy, nhưng
tắc của Đức Chúa Trời vẫn
nó vẫn nóng.
luôn được áp dụng cho đến
ngày hôm nay. Tôi đã sống với cha mẹ cho đến
khi tôi kết hôn. Một số người thậm chí còn cười
nhạo tôi vì tôi đã là một mục sư thanh niên mà
vẫn còn sống chung với cha mẹ. Tôi đã có nhà
riêng rồi, nhưng tôi vẫn sống với cha mẹ. Bạn có
biết tại sao không? Bởi vì Kinh Thánh nói rằng
hãy lìa cha mẹ khi có ai đó để gắn bó, chứ không
phải khi bạn tròn mười tám tuổi. Đây là điều có
vẻ rất trái ngược với văn hóa của đất nước này,
nhưng tôi sẽ cho bạn thấy sự khôn ngoan của
Đức Chúa Trời trong lời hướng dẫn đơn giản này.
Khi ở cùng cha mẹ, bạn có thể phát triển các
kỹ năng sống, tiết kiệm tiền và giải quyết được
bất kỳ xích mích nào với những người bạn thân
quen. Có gì tốt đẹp khi bạn dọn ra ở riêng ở tuổi
mười tám, có đồng nào xào đồng nấy, chỉ để
chứng minh với những đứa bạn theo chế độ “vô
sản” rằng bạn có thể sống tự lập. Tôi đã nhìn
thấy rất nhiều trường hợp như thế này, và nó
xảy ra nhiều lần, đó là những cặp đôi mới kết
hôn đã chuyển về sống với cha mẹ vì họ không
có khả năng thanh toán các hóa đơn của mình.
138
Điều này đi ngược lại với Đừng lìa cha mẹ

lời chỉ dẫn trong Sáng cho đến khi bạn có
Thế Ký. Hãy ở với cha mẹ ai đó để gắn bó.
cho đến khi bạn kết hôn,
phụ giúp cha mẹ làm việc nhà, tiết kiệm tiền
và phát triển mối quan hệ tốt đẹp với cha mẹ.
Nhưng tôi cũng hiểu được rằng, trong một số
trường hợp, điều này là không thể. Vợ tôi đã sống
một mình vài năm trước khi chúng tôi kết hôn
vì cha mẹ cô ấy tham gia vào một chương trình
không cho phép họ có những đứa con trưởng
thành chung sống. Đôi khi, có thể có “một bộ
phim truyền hình dài tập” trong gia đình và tốt
hơn hết là bạn nên chuyển đi hoặc đi học đại
học cho rồi. Đây là những trường hợp ngoại lệ,
nhưng nguyên tắc của Đức Chúa Trời vẫn là
bạn không nên lìa khỏi nhà của cha mẹ cho đến
khi bạn có ai đó để gắn bó. Nó không chỉ là vì lợi
ích của bạn mà còn là vì lợi ích của cha mẹ bạn.
Nguyên tắc lìa là nguyên tắc đầu tiên của hôn
nhân, và nó có nghĩa chính xác là như vậy đó
- nếu bạn kết hôn, thì hãy rời khỏi nhà của cha
mẹ. Nó rất đơn giản và đi thẳng vào vấn đề.
Ngày nay, nhiều người làm theo một cách khác,
họ chuyển đi sau khi học xong trung học và
chuyển về nhà của cha mẹ sau khi họ kết hôn.
Tôi không ở đây để phán xét ai cả, tôi chỉ muốn
chỉ ra những hướng dẫn của Chúa từ ban đầu
liên quan đến cuộc sống của chúng ta. Có một
nguyên tắc sâu sắc hơn ở đây chứ không chỉ là
lìa khỏi nhà của cha mẹ và không để cho cha mẹ
bạn hoặc cha mẹ chồng/ vợ kiểm soát và điều
139
khiển mối quan hệ

Bạn không thể nào gắn
hôn nhân của bạn –
bó với người phối ngẫu
“Lìa khỏi trước khi
của mình cho đến khi
gắn bó.” Bạn không
bạn lìa bỏ những thứ
thể nào gắn bó với
nhất định. Ngay cả
người phối ngẫu của
Chúa Jesus còn phải lìa
mình cho đến khi
khỏi thiên đàng để đến
bạn lìa bỏ những thứ
với nàng dâu của Ngài.
nhất định. Ngay cả
Dân Y-sơ-ra-ên phải lìa
Chúa Jesus còn phải
khỏi Ai Cập để đến với
lìa khỏi thiên đàng để
miền đất hứa.
đến với nàng dâu của
Ngài, hội thánh. Dân Y-sơ-ra-ên phải lìa khỏi
Ai Cập để đến với miền đất hứa. Nguyên tắc lìa
khỏi được tìm thấy xuyên suốt Kinh Thánh.
Lìa khỏi cha mẹ là nơi bắt đầu, không phải
điểm kết thúc. Khi bạn kết hôn, bạn phải lìa
khỏi lối sống độc thân của mình. Một số thói
quen, sở thích và thậm chí là bạn bè phải được
đặt sang một bên để mối quan hệ mới này được
phát triển. Hôn nhân sẽ không trở nên tốt đẹp
gì cả nếu nó không phải là điều ưu tiên. Và nó
sẽ không bao giờ là điều ưu tiên cho đến chừng
nào có một số thứ phải bị bỏ lại phía sau. Chúa
muốn hôn nhân phải là ưu tiên hàng đầu của
chúng ta. Nhiều người kết hôn nhưng lại không
chung thủy với cuộc hôn nhân mới của họ bởi
những công việc và sở thích, và tự hỏi tại sao
cuộc hôn nhân của họ lại không hề êm ấm. Để
có một cuộc hôn nhân tốt đẹp, gia đình, bạn
bè, sở thích, công việc và thậm chí cả chức vụ
phải ở đúng vị trí của nó. Chỉ cần nhớ rằng bạn
140
không thể gặt hái được lợi ích của hôn nhân
bằng cách sống lối sống của một người độc
thân được. Có những đặc quyền của thời còn
độc thân phải được bỏ qua để có thể vui hưởng
phước lành của hôn nhân. Bạn không thể nào
có cả hai. Nhiều cuộc hôn nhân đau khổ bởi
vì người ta cứ khư khư ôm lấy những điều tốt
đẹp của cuộc sống độc thân và đồng thời cố
gắng nắm bắt những phước lành của hôn nhân.
Chúa nói rõ rằng bạn cần phải lìa khỏi một số
thứ nhất định nếu bạn muốn đến với hôn nhân.
Trong trường hợp này, Chúa không có ý là bạn
chỉ nên lìa khỏi những điều xấu mà thôi; nhưng
thậm chí là cả những điều tốt nữa. Những thứ là
phước lành trong thời còn độc thân sẽ trở thành
gánh nặng trong hôn nhân.
Điều quan trọng là phải chú ý thấy rằng người
nam là người phải lìa cha mẹ trước chứ không
phải người nữ. Điều này không có nghĩa là
người nữ không nên lìa cha mẹ và cuộc sống
độc thân của họ, nhưng nó có nghĩa là người
nam nên là người dẫn dắt. Nếu một người nam
là người lãnh đạo gia đình, thì đó là nơi anh ta
cần bắt đầu lãnh đạo bằng cách làm gương. Hỡi
những người nam, khi bạn kết hôn, hãy ưu tiên
cho hôn nhân bằng cách lìa khỏi những điều
nhất định làm trở ngại cho sự ưu tiên của hôn
nhân. Chúa Jesus đã lìa khỏi thiên đàng và Cha
Ngài để tìm một nàng dâu. Để đáp lại điều đó,
nàng dâu của Chúa Jesus cần phải lìa khỏi tội
lỗi, Sa-tan và thế gian để bước theo Chàng Rể.
Bạn phải làm điều tương tự với nàng dâu của
141
mình, và nàng sẽ làm theo.

***
Nguyên Tắc Gắn Bó
mà gắn bó với vợ mình
Vào ngày cưới của A-đam và Ê-va, Đức Chúa
Trời đã hướng dẫn một người nam phải lìa
khỏi cha mẹ mà gắn bó với vợ mình. Lìa khỏi là
nguyên tắc của sự
Say đắm trong hôn nhân
ưu tiên, nhưng gắn
là kết quả của sự
bó cho thấy nguyên
theo đuổi.
tắc của sự theo
đuổi. Chúa dự định hôn nhân là một nơi của sự
say đắm. Như trong mối quan hệ giữa chúng ta
với Ngài, Đức Chúa Trời muốn chúng ta có một
tình yêu mãnh liệt nóng cháy cho Ngài; trong
hôn nhân của chúng ta cũng vậy, Ngài muốn
có sự say đắm. Say đắm là kết quả của sự theo
đuổi. Theo đuổi là gắn bó.
Ai là người phải theo đuổi? Kinh Thánh nói rõ
ràng rằng người nam phải lìa khỏi mà gắn bó.
Không có một chỗ nào cho thấy rằng Đức Chúa
Trời mong đợi người nữ phải theo đuổi người
nam. Người nam phải chủ động theo đuổi và
người nữ sẽ đáp lại sự theo đuổi đó. Đối với
Chúa Jesus cũng vậy, Ngài chủ động theo đuổi
hội thánh. Ngài đã đến thế gian để tìm kiếm
chúng ta. Ngài
Các quý cô, xin đừng chủ
đối đãi với chúng
động theo đuổi ai, hãy để
ta bằng tình yêu
họ theo đuổi bạn.
thương; chúng ta
142
chỉ đơn giản là đáp lại tình yêu đó. Chúa Jesus là
hình mẫu cho mọi người nam. Cho nên là, các
quý cô, đừng chủ động đi tìm một người nam,
hãy để họ đi tìm bạn.
Hầu hết những người nam đều sẽ theo đuổi
những gì họ thực sự muốn. Nếu bạn là một cô
gái còn độc thân và một người nào đó không
hề theo đuổi bạn, thì có lẽ anh ấy không phải
là người dành cho bạn. Đừng theo đuổi hay là
làm mọi cách để có được anh ta. Đừng ép buộc
hoặc gây áp lực để anh ấy theo đuổi bạn; vì nếu
như vậy, bạn sẽ phải dành cả đời để theo đuổi
anh ấy. Bạn đáng được theo đuổi. Các cô gái sẽ
không cảm thấy được yêu thương, trừ khi họ
được theo đuổi. Một lời khuyên khác cho các
quý cô; đừng cố sức theo đuổi một người nam
nếu bạn không muốn ở bên anh ta. Đừng đùa
giỡn với các mối quan hệ nếu không thì cuối
cùng bạn sẽ là người bị đùa giỡn. Hãy thành
thật với chính mình và với anh ấy.
Vậy nếu chàng trai đó nhát gái, nhưng bạn biết
anh ta là một anh chàng tốt và thích bạn? Đôi
khi, không có gì sai khi bạn tạo điều kiện cho
anh ấy bắt đầu. Nó không phải là giải pháp hay
nhất, nhưng cũng có
Đừng đùa giỡn với các
những câu chuyện
mối quan hệ nếu không
về những cô gái
thì cuối cùng bạn sẽ là
khéo léo gợi mở giúp
người bị đùa giỡn.
anh chàng “thức
tỉnh” và bắt đầu theo đuổi cô ấy. Vấn đề xảy
ra khi cô gái cứ tiếp tục theo đuổi, nhưng anh
chàng thì không có hứng thú gì cả. Chẳng hạn,
143
Ru-tơ được mẹ chồng khuyên là nên bắt đầu

mối quan hệ với Bô-ô bằng cách ăn mặc thật
đẹp và xuất hiện vào một đêm nọ tại sân đập lúa
của ông ấy. Bà đã đi thẳng vào vấn đề: “Chàng
cần phải chuộc lại sản nghiệp của chồng tôi và
lấy tôi làm vợ.” Thật là táo bạo, nhưng nó hiệu
quả, nó khiến Bô-ô phải “chạy như cái máy”
để đáp ứng mong muốn đó. Ru-tơ không hề
chạy theo Bô-ô hết nơi này đến nơi khác trong
sự tuyệt vọng, cố ép cho ông lấy bà. Các cô gái,
bạn có thể gợi mở, nhưng đừng bao giờ dành
cả cuộc sống của mình để theo đuổi một chàng
trai. Ngay từ ban đầu, Đức Chúa Trời đã bày tỏ
rằng người nam phải là người gắn bó với người
nữ, không phải chiều ngược lại. Chúa Jesus đã
chứng minh lẽ thật đó bằng cách đến thế gian
và tìm kiếm nàng dâu của Ngài. Chúng ta đã
không tìm kiếm Chúa, chính Ngài là Đấng tìm
kiếm chúng ta trước. Này các chàng trai, nếu cô
gái nói không, thì nó có nghĩa là không! Hãy để
cô ấy yên, đừng cố bám dai như đỉa. Chúa Jesus
không ép buộc ai vào thiên đàng cả, bạn cũng
không nên ép buộc một người phải yêu bạn.
Nếu họ không thích bạn và cũng không muốn
ở bên cạnh bạn, thì cũng đừng có đơn phương
làm gì. Hãy quên đi mà bước tiếp. Tôi biết có
những câu chuyện về những chàng trai đã chờ
đợi một cô gái trong nhiều năm để có được cảm
tình của cô gái, và cuối cùng, sau nhiều năm
như vậy, nỗ lực của chàng trai đã được đền đáp
và họ kết hôn với nhau. Nếu bạn có được sức
kiên nhẫn và chịu đựng như vậy, thì cứ thế mà
làm; nhưng nó không hề đảm bảo cho một cái
144
kết có hậu.
Câu Kinh Thánh trong Sáng Thế Ký nói rất rõ
rằng người nam phải lìa cha mẹ mà gắn bó với
vợ chứ không
Bất cứ chàng trai nào cũng
phải với bạn
có thể theo đuổi một cô gái,
gái. Điều đó
nhưng phải cần đến một người
có nghĩa là
đàn ông để theo đuổi một
Chúa muốn
người vợ.
hôn nhân là
nơi mà người nam vẫn tiếp tục theo đuổi vợ
mình. Việc theo đuổi một cô gái trong thời gian
hẹn hò là điều hết sức tự nhiên với hầu hết các
chàng trai, nhưng nó trở nên khó khăn hơn khi
họ đã kết hôn, bởi vì nó đòi hỏi sự trưởng thành
và chủ ý. Khi bạn hẹn hò mà chưa kết hôn, việc
theo đuổi của bạn đang được thúc đẩy bởi sự
cuốn hút. Tuy nhiên, khi bạn đã kết hôn, việc
theo đuổi tương tự phải được thúc đẩy bởi sự
lựa chọn.
Trong hẹn hò, cảm xúc sẽ ảnh hưởng đến các
quyết định, nhưng khi bạn kết hôn, các quyết
định sẽ ảnh hưởng đến cảm xúc. Điều đó có
nghĩa là bạn không còn làm một việc nào đó
vì bạn cảm thấy thích làm, bạn làm bởi vì nó
là điều đúng
Khi bạn hẹn hò, việc theo
đắn cần phải
đuổi được thúc đẩy bởi sự
làm. Trước sau
cuốn hút. Khi bạn kết hôn,
gì thì cảm xúc
việc theo đuổi được thúc đẩy
cũng sẽ đi theo.
bởi sự lựa chọn.
Tôi tin rằng
đây là một trong những lý do
khiến các cuộc hôn nhân đổ vỡ, bởi vì niềm
145
đam mê đã chết. Nó trở thành máy móc, dễ

đoán và biến thành một thói quen. Ngọn lửa
của đam mê, hẹn hò, tán tỉnh, hôn nhau, nắm
tay, và sự gần gũi trong tình dục trở nên rất
hiếm hoi. Trường học, công ăn, việc làm, con
cái, các hóa đơn và những sở thích dần thay thế
cho sự theo đuổi. Hầu như mọi người đàn ông
đều được thúc đẩy bởi các mục tiêu. Khi đã kết
hôn, họ cảm thấy như đã đạt được mục tiêu, vì
vậy họ chuyển sang mục tiêu tiếp theo, thường
là sự thành công trong công việc của họ. Nhưng
Chúa nói rằng người nam phải theo đuổi vợ
mình. Điều đó có nghĩa là nhiệm vụ của chúng
ta, là những người đàn ông, vẫn chưa xong khi
chúng ta kết hôn; đó mới chỉ là bắt đầu thôi.
Một người đàn ông đích thực sẽ theo đuổi vợ
mình; một chàng trai sẽ chỉ theo đuổi một cô
gái cho đến khi anh ta cưới được cô ấy.
Say mê trong hôn nhân giống như một ngọn lửa
trong lò sưởi. Cách duy nhất để lửa có thể tiếp
tục cháy là bạn liên tục cho củi vào lò sưởi. Để
theo đuổi người phối ngẫu của mình, bạn cần
phải cho củi vào lò sưởi. Củi ở đây là những sự
lựa chọn, không phải những cảm xúc của bạn.
Tặng hoa, tặng thiệp, mở cửa cho cô ấy, đi hẹn
hò mỗi tuần một lần, đi cà phê, đi dạo trong công
viên, dán những tờ giấy ghi chú trên gương, làm
những điều tốt đẹp cho cô ấy, nói những lời biết
ơn, dùng ngôn ngữ tình yêu của cô ấy - tất cả
những điều đó khiến cô ấy cảm thấy trẻ trung,
được yêu thương, xinh đẹp, được theo đuổi và
cô ấy trở nên thật tươi tắn. Nó giống như là tưới
146
nước cho một

Đằng sau một người vợ
cành hoa; nó sẽ
không hạnh phúc là một
nở hoa. Có người
người chồng lười biếng.
đã nói với tôi
rằng chất lượng của một người chồng sẽ được
quyết định bởi mức độ hạnh phúc của người vợ.
Tôi biết là nó không thể được áp dụng cho mọi
trường hợp, nhưng trong hầu hết các trường
hợp thì điều đó là đúng. Đằng sau mỗi người
vợ khốn khổ là một người chồng lười biếng.
Tôi không nói một người chồng tồi, mà là một
người chồng lười biếng - một người không còn
vâng theo những chỉ dẫn của Đức Chúa Trời
trong việc theo đuổi vợ mình. Bạn có thể nói:
“Chà, còn vai trò của người nữ là phải tôn trọng
chồng thì sao?” Hoàn toàn đúng! Nhưng tôi tin
rằng thật dễ để tôn trọng một người đàn ông
yêu thương bạn sâu sắc. Lý do tại sao nhiều Cơ
đốc nhân có thể hy sinh đến mức chết vì danh
Chúa Jesus là bởi vì tình yêu chân thực của
Chúa Jesus đã được chứng minh cho hội thánh.
Tình yêu của Chúa Jesus dành cho hội thánh
không phải chỉ bằng lời nói suông, mà nó còn
được chứng minh bằng hành động.
***
Nguyên Tắc Trở Nên
và cả hai trở nên một thịt
Đức Chúa Trời đã nêu ra ba nguyên tắc của hôn
nhân trong lễ cưới của A-đam và Ê-va. Nguyên
tắc đầu tiên là nguyên tắc ưu tiên, đó là lìa cha
147
mẹ của chúng ta. Nguyên tắc thứ hai là nguyên

tắc theo đuổi, nói về việc gắn bó với người phối
ngẫu của chúng ta. Nguyên tắc thứ ba là nguyên
tắc quá trình, nói về việc cả hai trở nên một.
Hôn nhân là khi một người nam và

một người nữ trở nên một. Rắc rối bắt đầu
khi họ cố gắng xác định xem một ở đây là
một người giống như người nào trong
hai người.
Hầu hết những người bước vào hôn nhân đều
nghĩ rằng sự thành công của mối quan hệ này là
làm cho người phối ngẫu giống họ hơn. Nhiều
khả năng là bạn sẽ kết hôn với một người trái
ngược với bạn. Mặt dù các tính cách đối lập
thường hấp dẫn nhau trước hôn nhân, nhưng
chúng cũng thường
Mặt dù các tính cách
dễ tẩn nhau trong hôn
đối lập thường hấp
nhân. Chẳng hạn, tôi là
dẫn nhau trước hôn
người tiết kiệm khi nói
nhân, nhưng chúng
đến tiền bạc; tôi thích
cũng thường dễ tẩn
tiết kiệm tiền hơn là
nhau trong hôn nhân.
tiêu xài. Mặt khác, vợ
tôi lại thích tiêu tiền hơn là tiết kiệm. Đối với tôi,
tiền bạc là sự an ninh; còn đối với cô ấy, nó là
một phương tiện để mưu cầu hạnh phúc. Chúng
tôi đã chiến đấu với sự khác biệt này ngay từ lúc
ban đầu vì tôi muốn biến cô ấy trở thành môn
đồ của Dave Ramsey. Cô ấy đã thất vọng với tôi
trong lĩnh vực này và tôi đã tức giận với cô ấy.
Tôi đi đến cửa hàng và luôn kiểm tra giá, sau đó
mới quyết định có mua một món hàng nào đó
148
hay không. Đó là lý do tại sao tôi luôn có những

thứ rẻ tiền, và cuối cùng là tôi thường phải mua
món đồ đó đến hai lần vì những thứ rẻ tiền
thường không bền. Còn vợ tôi, cô ấy đi đến cửa
hàng, mua những thứ cô ấy thích mà phải xịn
kìa, rồi khi về nhà mới kiểm tra giá sau. (Có chút
cường điệu ở đây, nhưng bạn có thể hiểu được
ý tôi.) Về sau, tôi đã học biết được rằng thành
công trong hôn nhân không phải là biến vợ tôi
trở thành một người tiết kiệm, cũng không phải
là vợ tôi biến tôi thành một người tiêu xài; mà
là cả hai chúng tôi trở nên giống nhau hơn một
chút, đó mới là trở nên một.
Điều này cũng tương tự như việc lái xe trên
đường cao tốc có ba làn. Bạn ở bên trái và người
kết hôn với bạn ở bên phải. Trở nên một không
phải là thuyết phục người kia lái xe trên làn
đường của bạn, mà là cả hai cùng lái xe trên làn
đường ở giữa. Trở nên một không phải là vấn đề
thắng hay thua, mà là vấn đề thương lượng. Đôi
vợ chồng tiến sĩ Les và Leslie Parrot nói rằng:
“Sự thành công của một cuộc hôn nhân không
phải ở chỗ tìm đúng người, mà là khả năng cả
hai đối tác có thể thích nghi với con người thật
của người mà họ đã kết hôn.” Nó là nguyên tắc
của quá trình. Để quá trình này diễn ra cách
suông sẻ, nó đòi hỏi ba điều: kết ước, tương giao
và xung đột.
Phải có sự kết ước trong hôn nhân nếu bạn
muốn trở nên một. Nếu bạn nhìn thấy hôn nhân
là chuyện lâu dài, thì tất cả những rắc rối bạn
gặp phải sẽ chỉ là tạm thời. Tuy nhiên, nếu bạn
149
Nếu bạn nhìn thấy nhìn thấy hôn

hôn nhân là chuyện nhân chỉ là
lâu dài, thì tất cả những chuyện tạm thời,
rắc rối bạn gặp phải sẽ chỉ thì những rắc rối
là tạm thời. của bạn sẽ là rất
lâu dài. Có những
người bước vào hôn nhân, họ xuất thân từ các
gia đình mà ly hôn là giải pháp chung cho các
vấn đề trong hôn nhân. Đối với những người
có “truyền thống gia đình” như vậy, thì nguyên
tắc kết ước này là đặc biệt quan trọng. Bạn phải
đốt cháy chiếc cầu nối của sự ly hôn trong tâm
trí bạn. Điều đó không có nghĩa là ly hôn vẫn
không được phép dù cho có vấn đề ngoại tình,
bỏ bê hay lạm dụng, nhưng một cuộc hôn nhân
sẽ không thể nào phát triển bền vững nếu lựa
chọn ly hôn cứ liên tục được đề cập.
Một trong những cách để làm cho cuộc hôn
nhân của bạn được lâu bền là lựa chọn để loại
bỏ khỏi bạn ý tưởng ly hôn.
Ngoài ra, đừng chấp nhận ý nghĩ cho rằng mình
đã phạm sai lầm khi kết hôn với nhau.
Cuối cùng, đừng bao giờ sử dụng từ ly hôn để đe
dọa đối phương trong một cuộc cãi vã để chiếm
thế thượng phong.
Hôn nhân không phải là một hợp đồng, nó là
một giao ước. Hợp
Hôn nhân không phải là
đồng là một thỏa
một hợp đồng, nó là một
thuận giữa hai bên
giao ước.
nhằm mục đích
150
bảo vệ quyền lợi, giới hạn trách nhiệm và đảm

bảo lợi ích của bên mình. Còn giao ước là một
sự đầu phục vô điều kiện, chấp nhận hy sinh
cuộc đời và quyền lợi của mình, đồng thời gia
tăng trách nhiệm cho mình và bảo vệ lợi ích
của người bạn đời trong giao ước. Bạn không
thể nào trở nên một nếu bạn không xem hôn
nhân là một giao ước. Việc xem hôn nhân như
một giao ước sẽ đem đến sự kết ước. Kết ước sẽ
giúp bạn đánh bại cái suy nghĩ: “Mình đã lầm
to.” Những suy nghĩ như vậy sẽ xuất hiện khi
mọi thứ bắt đầu trở nên khó khăn trong hôn
nhân. Sự kết ước sẽ giúp bạn loại bỏ từ “ly hôn”
ra khỏi từ điển của bạn. Nếu bạn xem hôn nhân
chỉ là một hợp đồng, cho phép những suy nghĩ
tiêu cực, nói những lời không hay, thì ma quỷ sẽ
sử dụng tất cả những điều đó như một cánh cửa
mở để bước vào phá hủy cuộc hôn nhân của
bạn. Kết ước là nền tảng để trở nên một. Bước
tiếp theo là tương giao.
Tương giao là huyết mạch của một mối quan hệ
hôn nhân. Nếu không có nó, bạn không thể trở
nên một.
Tương giao không phải là la hét, khóc lóc, hay
thao túng.
Tương giao là trò chuyện với nhau, chứ không
phải là chỉ nói mà không chịu lắng nghe.
Tương giao là Tương giao là trò chuyện
tìm cách hiểu với nhau, chứ không phải là chỉ
được người nói mà không chịu lắng nghe.
kia thay vì
151
tìm cách thay đổi họ.

Tương giao thành công là khi người nam tìm
cách làm cho người nữ cảm thấy được yêu
thương và khi người nữ tìm cách làm cho người
nam biết rằng anh ta được tôn trọng. Có rất
nhiều sách vở, podcast và blog ngoài kia nói về
chủ đề này. Tôi khích lệ bạn nên tìm hiểu thêm
về sự tương giao trong các mối quan hệ; nó sẽ
giúp ích cho bạn rất nhiều. Đối với tôi và Lana,
bí quyết trong sự tương giao của chúng tôi là
học biết ngôn ngữ tình yêu của nhau. Theo
Gary Chapman, có năm ngôn ngữ tình yêu,
đó là: lời khen ngợi, thời gian chất lượng, hành
động phục vụ, quà tặng và cử chỉ âu yếm. Tôi có
lời khuyên nên đọc cuốn 5 Ngôn Ngữ Tình Yêu
của Gary Chapman về chủ đề này.
Tương giao không chỉ là khả năng thốt ra những
lời nói và nghe những lời nói đến từ người kia.
Nó là khả năng tương tác bằng một cách nào đó
khiến cho người kia cảm thấy được yêu thương
và tôn trọng.
Ví dụ, ngôn ngữ tình yêu chính yếu của tôi là
hành động phục vụ; còn của vợ tôi là cử chỉ âu
yếm. Tôi không hề biết điều đó trước khi kết hôn.
Vài năm đầu trong cuộc hôn nhân của chúng tôi
liên tục có những xích mích, một phần là do tôi
thể hiện tình yêu dành cho cô ấy theo cách mà
tôi muốn nhận lại, thay vì tập trung vào những
điều khiến cô ấy cảm thấy được yêu thương. Tôi
dành những ngày nghỉ để dọn dẹp nhà cửa, rửa
xe và thực hiện những hành động phục vụ. Mặt
152
khác, vợ tôi thì chỉ nói lời cảm ơn và sau đó hỏi

là liệu mình có thể tung tăng đi dạo trong công
viên với nhau được không. Tôi nghĩ: “Mình mất
sáu tiếng đồng hồ để chà rửa, dọn dẹp nhà cửa;
đáng ra là phải khen ngợi nhiều vào chứ!” Tôi
cảm thấy rằng hành động phục vụ của mình là
đủ để mà không cần phải đưa cô ấy tung tăng
đi dạo công viên trong ít nhất là sáu tháng. Bạn
thấy đấy, nếu là tôi, thì tôi sẽ đánh giá rất cao
nỗ lực của người đã giúp dọn dẹp nhà cho tôi.
Thực ra, tôi nhớ rất kỹ những việc mình làm
trong một thời gian dài, bởi vì những điều đó
có ý nghĩa to lớn đối với tôi. Tôi trách Lana vì
không biết ơn người chồng tuyệt vời mà cô ấy
có được. Thậm chí tôi còn nói này nói nọ vì cô
ấy không muốn làm tất cả những công việc nhà
cùng một lúc. Nguyên nhân của vấn đề là tôi đã
nói một ngôn ngữ với cô ấy mà cô ấy không nói,
vì vậy sự phản hồi tôi nhận được là không tốt
chút nào. Mặt khác, cô ấy cũng nói một ngôn
ngữ với tôi mà tôi không nói. Ngôn ngữ của cô
ấy là cử chỉ âu yếm, bây giờ vẫn như vậy.
Tôi được nuôi dưỡng trong một gia đình Ukraina
truyền thống, và lần duy nhất anh em chúng
tôi thực sự “được” đụng chạm là khi chúng tôi
bị đánh đòn. Cho nên, đụng chạm đối với tôi
không hề có liên hệ gì với một cái gì đó mình
mong muốn. Cha mẹ tôi cũng không thể hiện
tình yêu của họ đối với tôi bằng những cái ôm
và nụ hôn, vì vậy, về mặt tự nhiên, rất khó để tôi
có thể “siêu tình cảm” như vậy với bất kỳ ai. Sự
tương giao trong hôn nhân của chúng tôi không
153
hiệu quả chút nào cho đến khi chúng tôi học
được ngôn ngữ tình yêu của nhau - phần này
cần có thời gian. Nó là một phần của quá trình
trở nên một.
Phần cuối cùng của quá trình trở nên một là
xung đột. Đúng vậy,
Mục tiêu của xung đột
xung đột. Không có
là để giải quyết vấn
xung đột thì không
đề chứ không phải để
thể trở nên một. Chỉ
dành phần hơn.
có xung đột thôi thì
cũng không khiến cho hai người trở nên một
được; nhưng xung đột được giải quyết sẽ mang
hai người đến gần nhau hơn. Bất đồng, cãi vã
và tranh chiến trong hôn nhân là lành mạnh và
cần thiết. Vấn đề không phải là ở cuộc chiến,
mà là ở cái cách cuộc chiến được xử lý. Người ta
thường chiến đấu với nhau bằng hai cách. Cách
thứ nhất là hỗn chiến đường phố, không có luật
lệ gì cả; có thể đánh ở bất cứ vị trí nào, với bất
cứ thứ gì, và mục tiêu là hạ gục người kia. Cách
thứ hai là đấu võ đài, có luật lệ rõ ràng; bạn phải
đeo găng tay, chỉ được đánh ở những vị trí nhất
định, có trọng tài và sau trận đấu, bạn phải thể
hiện sự tôn trọng với đối thủ. Nó là một môn
thể thao đòi hỏi kỹ năng. Hầu hết các cuộc hôn
nhân non trẻ thường chiến đấu như cuộc hỗn
chiến đường phố - theo nghĩa ẩn dụ. Mục tiêu
của họ là phải cãi cho hơn thay vì xử lý cuộc
cãi vã. Họ tấn công người phối ngẫu thay vì tấn
công vấn đề.
Có một vài quy tắc Lana và tôi luôn giữ mỗi khi
chúng tôi tranh cãi. Chúng tôi sẽ chưa đi ngủ
154
khi vấn đề chưa được giải quyết. Kinh Thánh

lên án việc đi ngủ khi vẫn còn tức giận. Chúa
muốn chúng ta phải thức và giải quyết cho
xong. Thường thì lúc 9 giờ tối, tôi vẫn tin rằng
mình đúng, đến 10 giờ, tôi bắt đầu cảm thấy
rằng mình có thể sai. Đến 11 giờ, tôi biết rằng
mình đã sai, và đến nửa đêm, tôi quỳ gối ăn năn
như đứa con hoang đàng. Nó giống như chơi trò
thay đổi, chúng tôi sẽ không đi ngủ khi mà xung
đột vẫn chưa được giải quyết. Có những hôm
chúng tôi ngủ rất ít, nhưng đó là cái giá chúng
tôi phải trả cho sự bướng bỉnh của mình.
Một quy tắc khác mà chúng tôi tuân thủ là
chúng tôi không hét lên hoặc vung chân, vung
tay khi tranh cãi. Nếu bạn phải to tiếng hoặc
vung tay, thì có nghĩa là bạn vừa hạ thấp cơ hội
giải quyết xung đột. Việc giữ bình tĩnh và không
bao giờ đụng tay đụng chân sẽ cho bạn cơ hội
để giải quyết vấn đề. Chúng tôi đã hứa với nhau
là sẽ không sử dụng các từ “không bao giờ” và
“luôn luôn” trong một cuộc tranh cãi. Những từ
ngữ đó không chỉ góp phần thêm dầu vào lửa,
mà chúng còn thường là một sự cường điệu.
Ví dụ, một người có thể buộc tội người kia là
không bao giờ biết tự dọn dẹp hoặc luôn luôn
dán mắt vào điện thoại. Nếu người kia chỉ dọn
dẹp một lần duy
Trong một cuộc tranh
nhất, hoặc đặt điện
cãi, đừng nói “không bao
thoại của họ xuống
giờ” và “luôn luôn”.
dù chỉ một chút,
thì những từ “không bao giờ” và “luôn luôn” là
không đúng rồi. Những từ như vậy sẽ làm tăng
155
thêm chiều sâu của sự thất vọng so với tình

huống thực tế. Chúng cho chúng ta có quyền
cảm thấy tức giận trên mức cần thiết.
Quy tắc tiếp theo, chúng tôi mất nhiều thời gian
hơn để học và vẫn đang thực hành, đó là than
thở, thay vì chỉ trích. Điều này có nghĩa là chia
sẻ cảm xúc thay vì tấn công người kia. Than thở
ở đây giống như thế
Hãy học than thở thay
này: “Em cảm thấy
vì chỉ trích.
là anh không yêu
em gì hết vì anh không có dành thời gian cho
em. Anh chỉ toàn là dành thời gian cho những
sở thích với bạn bè của anh thôi.” Còn chỉ trích
thì như thế này: “Anh tệ lắm, anh đã không còn
yêu tôi từ lâu rồi, tôi dám chắc là anh đã có em
nào đó trên mạng, nên là suốt ngày cầm điện
thoại.” Một số người sẽ cho rằng cả hai câu nói
trên là như nhau, nhưng một câu nói chỉ nhằm
chia sẻ cảm xúc tổn thương cá nhân, trong khi
câu còn lại là sự tấn công nhằm vào người kia.
Than thở là tốt, còn chỉ trích là xấu. Chúng tôi
đã quyết định trong cuộc hôn nhân của mình
là được quyền than thở, không được mỉa mai,
châm biếm.
Cuối cùng, chúng tôi không nhắc lại chuyện
cũ khi cãi nhau, cho dù đó là chuyện đã xảy ra
trước khi chúng tôi gặp nhau, hay chuyện đã
được giải quyết và tha thứ cho nhau trong một
cuộc cãi vã trước đó. Nhắc lại những vấn đề
trong quá khứ đã được xử lý là sai lầm và thiếu
khôn ngoan. Chúa ban ân điển cho chúng ta
trong cuộc chiến ở hiện tại, nhưng khi chúng ta
156
nhắc lại những chuyện Chúa đã tha thứ và lôi

nó vào cuộc chiến ở hiện tại, thì chúng ta đang
làm cho vấn đề trở nên nghiêm trọng hơn. Đã
có những lúc chúng tôi cãi nhau khi tôi sai, tôi
cảm thấy đau đớn giống như một kẻ thua cuộc,
vì vậy tôi thường bị cám dỗ để nhắc cho Lana
nhớ rằng cô ấy là một tội nhân trước khi cô ấy
được cứu và cô ấy đã sống lỗi như thế nào. Nó
hoàn toàn không liên quan gì đến cuộc xung đột
hiện tại, nhưng đó là mánh khóe của ma quỷ
để khiến tôi cảm thấy tốt hơn khi mình sai. Tuy
nhiên, vì tôi đã hứa nguyện rằng tôi sẽ không
làm điều đó, nên tôi đã phải từ chối lời đề nghị
hào phóng đó từ ma quỷ. Cũng có những lúc vợ
tôi đính kèm một điều gì đó từ cuộc tranh cãi ở
hiện tại với một loạt các sự việc đã xảy ra từ 3-6
tháng trước. Cô ấy thêm nhiều vấn đề vào cuộc
xung đột hiện tại. Tôi sẽ liên tục nhắc nhở cô ấy
rằng chúng tôi cần phải giải quyết vấn đề hiện
tại, sau đó, khi nó được giải quyết, chúng tôi có
thể nói về những gì đã xảy ra 3-6 tháng trước.
Thông thường sau khi chúng tôi xử lý được
xung đột ở hiện tại, thì cũng không cần phải giải
quyết những gì đã xảy ra vài tháng trước.
Không một mối quan hệ nào có thể trở nên một
mà không có sự kết ước trọn đời, tương giao
trong yêu thương và cố gắng giải quyết xung
đột. Đó là nguyên tắc trở nên một, nguyên tắc
quá trình của Đức Chúa Trời.
Tóm lại, chúng ta đã thảo luận về khá nhiều vấn
đề trong cuốn sách này. Chúng ta đã có một
cái nhìn sâu hơn vào câu chuyện của A-đam
157
và Ê-va, từ danh phận của họ trong công trình

sáng tạo, cho đến sự mật thiết với Đức Chúa
Trời. Chúng ta cũng đã học biết được rằng lý do
của thời độc thân là để khám phá ra sự kêu gọi
và quyết định con đường sự nghiệp của chúng
ta. Chúng ta đã thảo luận về lời cảnh báo của
Đức Chúa Trời liên quan đến việc hẹn hò với
người không cùng đức tin và hệ giá trị. Chúng
ta đã đi sâu về tầm quan trọng của khả năng
tương thích khi tìm kiếm một người phối ngẫu.
Ngoài ra, chúng ta cũng đã bàn về việc Chúa sẽ
đưa chúng ta vào giấc ngủ tình yêu như thế nào
nếu đó không phải là thời điểm thích hợp để
chúng ta hẹn hò hoặc kết hôn. Bằng cách nhìn
vào cuộc đời của A-đam và Ê-va, chúng ta thấy
rằng Đức Chúa Trời trình diện cho chúng ta
một người phối ngẫu tiềm năng, nhưng chúng
ta phải lựa chọn. Cuối cùng, chúng ta đã biết
được những chỉ dẫn về hôn nhân của Đức Chúa
Trời dành cho A-đam và Ê-va trong ngày cưới
của họ, và thể nào nó vẫn còn liên hệ đến cuộc
sống của chúng ta ngày hôm nay.
Lời cầu nguyện của tôi cho bạn là khi bạn đọc
cuốn sách này, cho dù bạn còn độc thân, đang
hẹn hò, đã kết hôn, ly hôn, góa bụa, hay là gì
đi nữa, thì bạn vẫn sẽ nhìn thấy được một bức
tranh rõ ràng hơn về ý định của Đức Chúa Trời
liên quan đến mối quan hệ thiêng liêng nhất giữa
con người với nhau. Tôi cầu nguyện rằng cuốn
sách này sẽ giúp bạn duy trì một cuộc hôn nhân
lâu bền, hạnh phúc và kết quả; dù là ở hiện tại,
hoặc trong tương lai. Chúa ban phước cho bạn.
158
HƯỚNG DẪN
NGHIÊN CỨU
***
1 – YÊU CÁ
Phá Băng: Chia sẻ về lần gần nhất bạn đi câu cá.
Bạn có thích cá không?
Kinh Thánh: I Cô-rinh-tô 13:4-8
Câu Hỏi Thảo Luận:
1. Điều gì đã thôi thúc bạn chọn cuốn sách này?
2. Sự khác biệt giữa tình yêu “cá” và tình yêu
“thập tự” là gì?
3. Theo bạn thì tại sao Chúa lại cho phép A-đam
có một khoảng thời gian độc thân trước khi Ngài
tạo nên Ê-va?
4. Sự khác biệt giữa tận hiến và tĩnh nguyện là
gì?
5. Đúng hay Sai? A-đam nói với Chúa rằng ông
cô đơn quá.
159
Trích Dẫn:
Tình yêu không phải là một cái thung lũng để
cho bạn ngã vào đó mà là một con đường để
cho bạn bước đi trên đó.
Lời Chúa bảo chúng ta bước đi trong tình yêu.
Còn thế gian thì bảo chúng ta “ngã vào tình
yêu”.
Trước khi A-đam gặp người bạn đời, A-đam đã
nhận biết Chúa của đời mình.
Chỉ có mối quan hệ với Đức Chúa Trời mới cho
bạn sự thỏa lòng; còn mối quan hệ lãng mạn sẽ
chỉ ra những lỗ hổng trong bạn.
Sự hiện diện của Đức Chúa Trời sẽ khiến bạn
thực sự thỏa lòng, tất cả các mối quan hệ khác
chỉ có thể phóng to vấn đề.
Bạn đã sẵn sàng hẹn hò khi bạn thấy không
cần hẹn hò.
Hãy vui thỏa trong Chúa trước khi bạn bắt đầu
hẹn hò. Hãy thực sự chìm ngập trong Chúa
đến nỗi người ta phải tìm đến Chúa thì mới
tìm thấy bạn.
Cá cần nước, cây cần đất thể nào thì con người
cũng cần Đức Chúa Trời thể ấy.
Ý nghĩa của tận hiến chính là mối quan hệ. Ý
nghĩa của tĩnh nguyện chính là sự mật thiết.
***
160
Hướng Dẫn Nghiên Cứu
2 – DANH PHẬN CỦA BẠN
Phá Băng: Bạn làm thế nào để vượt qua sự bất

an?
Kinh Thánh: Ma-thi-ơ 7:24-29
1. Theo Ma-thi-ơ 7:24-29, đâu là hai nguồn của
sự tự trọng?
2. Những đồi “cát lún” mà người ta đang xây
dựng “ngôi nhà” danh phận của họ ở thế gian
này là gì?
3. Đâu là hai điều mà chúng ta phải xây dựng
danh phận của mình trên đó?
4. Đúng hay Sai? Nghi ngờ trong bóng tối những
gì Chúa đã bày tỏ ra ánh sáng.
Trích Dẫn:
Bạn là ai tùy thuộc vào việc bạn thuộc về ai.
Thành công không phải là thuốc chữa cho sự
bất an.
Đừng nghi ngờ trong bóng tối những gì Chúa
đã bày tỏ ra ánh sáng.
Hình ảnh bản thân giống như một sợi dây xích;
nó giới hạn phạm vi di chuyển của bạn.
Nan đề của bạn không phải là danh phận của
bạn.
161
Thất bại là một sự kiện, không phải là một con

người.
***
3 - KHÔNG TIỀN, KHÔNG TÌNH
Phá Băng: Công việc đầu tiên của bạn là gì?

Công việc mơ ước của bạn là gì?
Kinh Thánh: II Tê-sa-lô-ni-ca 3:10
1. Tại sao Đức Chúa cho A-đam có một công
việc trước khi cho ông có vợ?
2. Đâu là sự khác biệt giữa nghề nghiệp và sự
kêu gọi?
3. Đâu là những lời khuyên trong việc tìm kiếm
nghề nghiệp?
4. Làm thế nào bạn khám phá ra sự kêu gọi của
mình?
5. Đúng hay Sai? Được kêu gọi có nghĩa là bạn
cần phải bước vào một chức vụ trọn thời gian.
Trích Dẫn:
Đức Chúa Trời không gọi những người lười
biếng vào chức vụ.
Nghề nghiệp được quyết định; sự kêu gọi được
khám phá.
162
Nghề nghiệp là tự nhiên; sự kêu gọi là siêu

nhiên.
Nghề nghiệp có thể thay đổi; sự kêu gọi không
thay đổi.
Nghề nghiệp là để kiếm tiền; sự kêu gọi là vì
cõi đời đời.
Hãy bắt đầu bằng cách thực hiện sự kêu gọi
chung và sự kêu gọi riêng của bạn sẽ trở nên rõ
ràng ngay lập tức.
Hãy tìm biết sứ mạng của bạn trước khi bạn
tìm kiếm một người bạn đời.
***
4 - HẸN HÒ SAI ĐỐI TƯỢNG
Phá Băng: Đâu là những điều bạn muốn nhìn

thấy ở người bạn đời tương lai?
Kinh Thánh: II Cô-rinh-tô 6:14
1. Mang ách không đồng đều có nghĩa là gì khi
liên hệ đến mối quan hệ hẹn hò?
2. Tại sao có những người tin lại chọn hẹn hò
với những người không tin?
3. Ngoài lý do Lời Chúa không đồng ý, thì còn
những lý do nào khác tại sao người tin không
nên hẹn hò với người không tin?
163
4. Bạn học được bài học gì về sự ham muốn của

người con trai lớn của Đa-vít?
5. Đúng hay Sai. Hẹn hò và tán tỉnh để cải đạo
người khác là không phù hợp với Kinh Thánh.
Trích Dẫn:
Trước khi Chúa mang đến cho bạn một Ê-va,
thì ma quỷ sẽ dẫn đến cho bạn một con khỉ.
Thà chờ đợi Chúa mang đến đúng người hơn
là mong đợi Chúa chỉnh sửa không đúng người
mà bạn mang đến cho Ngài.
Sự trinh trắng giữ cho bạn luôn một lòng sắc
son.
Sinh lý của bạn phải thuận phục giáo lý của
Kinh Thánh.
Ham muốn là ích kỷ; yêu thương là hy sinh.
Ham muốn tìm nơi vắng vẻ; yêu thương tìm
đến cộng đồng.
Ham muốn đòi hỏi quan hệ; yêu thương bắt
đầu hôn nhân.
Ham muốn gây tổn thương; yêu thương đem
đến sự chữa lành.
Ham muốn không kéo dài; yêu thương phát
triển theo thời gian.
***
164
5 – TÌM ĐÔI GIÀY CỦA BẠN
Phá Băng: Bạn có đặc biệt yêu thích đôi giày

nào của mình không? Tại sao bạn lại yêu thích
đôi giày đó?
Kinh Thánh: Sáng Thế Ký 2:20
1. Đặc điểm chính yếu mà A-đam đang tìm kiếm
ở một người bạn đời là gì?
2. Bạn học được những bài học nào từ những
đôi giày áp dụng cho việc tìm kiếm người phối
ngẫu?
3. Sáu yếu tố nào bạn cần phải cân nhắc để tìm
được đúng người?
Trích Dẫn:
Tìm bạn đời cũng giống như tìm một đôi giày:
phải vừa vặn và phù hợp.
Bạn sẵn sàng để hẹn hò khi bạn sẵn sàng cho
hôn nhân.
Hôn nhân Cơ đốc không phải là về việc tìm
được đúng người mà là trở thành đúng người.
Danh tiếng là ảnh chụp; tính cách là mặt thật.
Tình yêu giống như một giấc mơ dài, ngọt
ngào; còn hôn nhân giống như chiếc đồng hồ
báo thức.
165
Nếu bạn biết rõ về con người của mình, bạn có

dám kết hôn với một người như bạn không?
Đổ lỗi cho hoàn cảnh về tính cách của bạn
cũng giống như đổ lỗi cho cái gương về ngoại
hình của bạn.
Chúng ta đều có thể học hỏi từ những người cố
vấn hoặc sai lầm. Sai lầm dạy chúng ta một bài
học sau khi chúng ta bị tổn thương. Người cố
vấn dạy chúng ta một bài học để tránh bị tổn
thương.
***
6 - GIẤC NGỦ TÌNH YÊU
Phá Băng: Bạn có phải là người “ngủ ngày, cày

đêm” không?
Kinh Thánh: Nhã Ca 2:7
1. Đâu là giải pháp của Đức Chúa Trời dành cho
A-đam khi ông không thể tìm được một người
thích hợp?
2. Điều gì sẽ xảy ra với ngày mới của một người
không ngủ vào đêm hôm trước? Điều này có
liên hệ gì đến sự trinh trắng của những bạn
thiếu niên?
3. Bài học nào từ giấc ngủ tự nhiên mà bạn có
thể rút ra cho giấc ngủ trong chuyện yêu đương?
166
4. Có hy vọng nào cho một người đã thức tỉnh

tình yêu của họ trước thời điểm?
Trích Dẫn:
Chúa làm việc khi ta chờ đợi.
Trước khi Chúa đem đến một ai đó cho bạn,
Ngài sẽ lấy đi một điều gì đó ra khỏi bạn.
Thời niên thiếu là những năm tháng một phần
mười thuộc về Chúa.
Nếu bạn được thức tỉnh chuyện tình yêu, thì
bạn đang ngủ say thuộc linh. Nếu bạn thức
tỉnh thuộc linh, thì bạn đang ngủ say chuyện
tình yêu.
***
7 - CHÚA ĐƯA RA,

CHÚNG TA LỰA CHỌN
Phá Băng: Hãy mô tả lễ cưới mơ ước của bạn?

Kinh Thánh: Sáng Thế Ký 2:22-23
1. Ba lý do mà người ta muốn Chúa đưa ra quyết
định thay cho họ khi liên hệ đến hôn nhân là gì?
2. Tại sao chúng ta không nên sử dụng câu nói:
“Chúa đã phán với tôi” để bắt đầu một mối
quan hệ?
167
3. Đúng hay Sai? Nếu bạn tìm được đúng người,

thì cuộc hôn nhân của bạn sẽ tự động trở nên
tuyệt diệu.
Trích Dẫn:
Chúa dẫn đến một người nữ, A-đam biến
người đó thành vợ ông.
Hôn nhân không dành cho những cậu bé. Cần
sự trưởng thành để đưa ra quyết định.
Không có bao nhiêu lời xác nhận từ thiên đàng
là đủ để làm cho cuộc hôn nhân của bạn tự
động trở nên tuyệt vời.
***
8 – NHỮNG LỜI KHUYÊN

HỮU ÍCH CHO HÔN NHÂN
Phá Băng: Hãy kể về cuộc hôn nhân của cha mẹ

bạn. Bây giờ, hãy chia sẻ ý tưởng về cuộc hôn
nhân trong tương lai của bạn.
Kinh Thánh: Sáng Thế Ký 2:24
1. Người nam phải lìa cha mẹ có nghĩa là gì?
Làm thế nào một người có thể làm điều đó
trong thực tế? Có nguyên tắc nào khác đằng sau
sự lìa khỏi này?
2. Tại sao mạng lệnh gắn bó là dành cho người
168
nam chứ không phải người nữ?

3. Phụ nữ có nên theo đuổi đàn ông không?
4. Đâu là những bước thực tế được nêu trong
chương này để giúp các cặp vợ chồng trở nên
“một”?
5. Đúng hay Sai? Nguyên tắc lìa khỏi, gắn bó và
trở nên chỉ áp dụng cho A-đam; nó hoàn toàn
không liên quan đến chúng ta.
Trích Dẫn:
Hôn nhân giống như một hình tam giác; cả hai
càng gần với sự hiện diện của Đức Chúa Trời
bao nhiêu, thì họ sẽ càng gần nhau bấy nhiêu.
Nguyên tắc đầu tiên của Đức Chúa Trời cho
hôn nhân, đó là lìa cha mẹ; nó nói lên sự ưu
tiên trong hôn nhân.
Bạn không thể vừa gặt hái lợi ích của hôn nhân
mà cũng vừa hưởng thụ lối sống của một người
độc thân được.
Đừng đùa giỡn với các mối quan hệ nếu không
thì cuối cùng bạn sẽ là người bị đùa giỡn.
169
LÀM THẾ NÀO ĐỂ
ĐƯỢC CỨU?
“Hãy tin Chúa là Đức Chúa Jêsus thì ông và cả
gia đình ông sẽ được cứu.” (Công Vụ 16:31).
Trước khi bạn có thể tin Chúa Jesus là Cứu Chúa
của mình, bạn cần biết mình cần phải được cứu
khỏi điều gì. Một chiếc ô giúp bạn khỏi bị ướt.
Một chiếc mũ bảo hiểm giúp bạn khỏi bị tổn
thương. Và Chúa Jesus có thể cứu bạn khỏi hình
phạt và sức mạnh tội lỗi ở trên bạn.
Mỗi người trong chúng ta đều đã phạm tội
nghịch cùng Đức Chúa Trời (xem Rô-ma 3:23).
Ngay cả khi chúng ta cố gắng trở nên thực sự
tốt, thì chúng ta vẫn còn ở rất xa so với tiêu
chuẩn hoàn hảo của Chúa. Chúng ta phạm tội
nghịch cùng Chúa mỗi ngày bằng cách không
tuân theo các mệnh lệnh của Ngài trong Kinh
Thánh, như là hết lòng yêu mến Chúa, hiếu
kính cha mẹ và nói lẽ thật.
Đức Chúa Trời là thánh (trọn vẹn và tách biệt
khỏi tội lỗi), Ngài sẽ trừng phạt những kẻ tội
lỗi không tin bằng cách tách biệt họ ở một nơi
của sự chết đời đời: địa ngục (xem Rô-ma 6:23).
Vì tình yêu thương rất lớn của Đức Chúa Trời,
Ngài đã sai Con Ngài đến để cứu những người
tin ra khỏi hình phạt này bằng cách chết thay
cho họ trên thập tự giá. Rồi sau đó Chúa Jesus
170
Làm Thế Nào Để Được Cứu?
sống lại từ cõi chết, chứng minh sự chiến thắng

của Ngài trên tội lỗi và sự chết.
“Vậy nếu miệng anh em xưng Đức Chúa Jêsus
là Chúa, và lòng anh em tin rằng Đức Chúa Trời
đã khiến Ngài từ cõi chết sống lại thì anh em
sẽ được cứu. Vì ai tin trong lòng thì được xưng
công chính, ai tuyên xưng nơi miệng thì được
cứu rỗi.” (Rô-ma 10:9-10).
Nếu bạn muốn tiếp nhận Chúa Jesus Christ và
sự cứu rỗi của Ngài, xin hãy cầu nguyện lời cầu
nguyện này:
“Chúa Jesus ơi, con đến với Ngài để dâng lòng
con cho Ngài và cả cuộc sống của con nữa. Con
xưng nhận rằng – không phải con mà chính
Ngài mới là Chúa của cuộc đời con. Xin Chúa
tha thứ cho con về những tội lỗi con đã phạm và
xin hãy thanh tẩy đời sống con. Con cầu xin điều
này bởi vì con tin rằng Ngài đã trả cái giá cho
mọi hành động sai trái và tội lỗi mà con từng
phạm phải. Giờ đây, con xin đón nhận sự công
chính của Chúa vào lòng con và tuyên bố rằng
con đã được cứu, và trở thành con cái của Chúa!”
Chào mừng bạn đến với gia đình của Đức Chúa
Trời và với cuộc sống mới của bạn trong Đấng
Christ!
GIỚI THIỆU VỀ
171
TÁC GIẢ
Mục sư Vladimir Savchuk là người lãnh đạo

phong trào Hungry Gen và là người chăn bầy
của một hội thánh đa văn hóa với khải tượng
rõ ràng, tập trung để nhìn thấy sự cứu rỗi cho
các linh hồn, sự chữa lành, sự giải cứu và sự dấy
lên những lãnh đạo trẻ. Ông là người lãnh đạo
các hội nghị “Raise to Delivery” hàng năm, thu
hút hàng ngàn người từ khắp nơi trên thế giới.
Ông cũng là người lãnh đạo hai kỳ thực tập khác
nhau, một dành cho thanh thiếu niên và một
dành cho người trưởng thành. Mục sư Vlad là
một diễn giả rất được yêu thích tại các hội nghị
và kỳ trại.
Vlad được sinh ra ở Ukraine và được nuôi dưỡng
trong một gia đình Cơ đốc. Ông di cư đến Hoa
Kỳ năm 13 tuổi và trở thành một mục sư thanh
niên ở tuổi 16. Gần đây, ông trở thành mục sư
trưởng của Hội thánh HungryGen.
Ông đã kết hôn với người vợ xinh đẹp của mình,
Lana. Hai người luôn yêu thích thời gian bên
nhau và thi hành chức vụ cùng nhau.
172
GIỮ KẾT NỐI
Facebook.com/vladhungrygen
Twitter.com/vladhungrygen
Instagram.com/vladhungrygen
YouTube.com/hungrygeneration
Nếu bạn có một lời làm chứng từ việc đọc cuốn

sách này, xin vui lòng gửi email đến địa chỉ
vlad@hungrygen.com
Nếu bạn muốn đăng bài về cuốn sách này trên

phương tiện truyền thông xã hội của mình, vui
lòng sử dụng hashtag #pastorvlad #hungrygen
#breakfreebook.
Nếu bạn cần một video hướng dẫn nghiên cứu

cho một nhóm nhỏ cùng với cuốn sách này,
bạn có thể tìm thấy nó tại www.hungrygen.com
173
SẴN SÀNG CHUNG LỐI
(NGUYÊN TẮC CỦA ĐỨC CHÚA TRỜI
TRONG CHUYỆN TÌM HIỂU, HẸN HÒ & KẾT HÔN)
Taùc giaû: Vladimir Savchuk

Dòch giaû: Phuïc Sinh & David To
NHAØ XUAÁT BAÛN TOÂN GIAÙO

53 Traøng Thi - Hoaøn Kieám - Haø Noäi
ÑT: (024) 37822845 - Fax: (024) 37822841
Email: nhaxuatbantongiao@gmail.com
Chòu traùch nhieäm xuaát baûn

Giaùm ñoác - Toång bieân taäp
ThS. Nguyeãn Höõu Coù
Bieân Taäp: Vuõ Vaên Hieáu

Trình baøy - Söûa baûn in: ????
Bieân taäp kyõ thuaät: ?????????
Ñôn vò lieân keát: Baø Traàn Thò Ngoïc Thi

Ñòa chæ: Coâng ty TNHH DV-TM-SX-In Thieân
Ngoân, 134/8 Hoaøng Hoa Thaùm, Phöôøng 12,
quaän Taân Bình, thaønh phoá Hoà Chí Minh.
In 1.000 baûn, khoå 12 x 20 (cm)
In taïi: Cty TNHH DV-TM-SX-IN Thieân Ngoân, 134/8
Hoaøng Hoa Thaùm, Phöôøng 12, quaän Taân Bình,
thaønh phoá Hoà Chí Minh.
Soá ÑKXB: 575 - 2020/CXBIPH/02-20TG
Maõ ISBN: 978-604-61-6881-2
QÑXB: 77/QÑ-NXBTG ngaøy 16 thaùng 3 naêm 2020
In xong vaø noäp löu chieåu quyù I naêm 2020

Single Ready To Mingle Vietnamese PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Single Ready To Mingle Vietnamese PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

VLADIMIR SAVCHUK

DỊCH GIẢ: PHỤC SINH & DAVID TO

Trừ trường hợp có những ghi chú khác, tất cả

Tác quyền © 2019 Vladimir Savchuk

khá trẻ và bố tôi cưới mẹ tôi chỉ sau hai tháng

diễn ra tự nhiên, tôi nhận được một yêu cầu kết

chủ nhật. Tôi đã đi với một “sứ mạng” và mục

bạn đang ở một nơi mà bạn chưa thực sự biết rõ

Còn nhiều người nữa, những người mà chúng ta

sử dụng chuột máy tính để tìm cho mình một

Jesus chỉ ra thực tế về kế hoạch nguyên thủy

có thể bạn sẽ nói rằng: “Tôi đã đọc hai chương

Thực tế của vấn đề là chúng ta không thực sự

love) nhưng bạn có nhớ lần gần nhất bạn ngã

Tình yêu là...

Đó là định nghĩa của Đức Chúa Trời về tình yêu.

điều bất công, nhưng vui trong sự thật. Đức

Thế giới của sự hẹn hò giống như một vùng biển

lỗi hay một căn bệnh nào đó. Đó là một khoảng

bạn đang trên hành trình đến với sự thỏa lòng

tạo vật có tính xã hội. Ngài cũng là Đấng đã ban

trái và kết hạt,” thì có như vậy. Đất sinh cây

thể), như vậy con người sẽ phụ thuộc vào Chúa,

một giao ước với Ngài và Ngài đến để sống trong

điều này. Tôi cảm thấy có lỗi vì đã không cầu

phục Chúa và tĩnh nguyện là thời gian dành cho

Chúa Trời. Đối với tôi, cầu nguyện cũng giống

nhưng mục đích chính của Kinh Thánh là dẫn

nhận được sự hiện diện của Chúa, tôi đến và

DANH PHẬN CỦA BẠN

trong thời thơ ấu, nhưng hầu hết thường đến

là Jesus. Ngài là Vầng Đá của Muôn Thời Đại, là

tập trung vào những lời khen, nhưng những

quỷ. Họ không thể phục vụ con người vì họ quá

nhìn nhận bản thân. Trong Đấng Christ, chúng

quỷ đưa điều đó vào tiêu đề tiềm thức của bạn.

thương, tặng quà và quan tâm đến họ bao nhiêu

gì của Đức Chúa Trời.” (Mác 12:17). Đồng xu đó

gì Chúa nói về bạn – lẽ thật sẽ giải phóng bạn.

của mình, thì có lẽ vấn đề không nằm ở cơ thể

phải là giải pháp cho sự xấu hổ bên trong. Lá vả

Thánh Linh cư ngụ trong thân thể chúng ta, chứ

nên giống như Đức Chúa Trời nếu ông ăn trái

sứ mạng của mình, nghĩa là ông có một công

hội thánh mà chúng tôi thuê. Mục sư của tôi đã

tăng trưởng trong một thời gian; thực ra là trong

những lý do khiến một người sa vào tội lỗi tình

A-đam có một công việc cho ông cái ăn, chỗ ở;

Tôi thích cách diễn đạt của mục sư trưởng

chiếm. Hãy do thám vùng đất hứa của bạn.

Có nhiều người nhầm lẫn giữa nghề nghiệp và

thấy họ. Nhiều người đang theo đuổi vận mệnh

chứ không phải là một vị vua. Giô-sép có một

Jesus phải bảo các môn đồ của Ngài lượm hết số

Hầu như mọi người đều đi học để lấy bằng với

Anne’s Pretzels, nhiều tiệm rửa xe, nhiều trung

nếu bạn dành phần lớn thời gian cho phương

số một trong cuộc sống độc thân của bạn – hãy

đó chúng tôi đã có một ‘chính sách’ là các lãnh

khỏi hội thánh. Chẳng bao lâu sau, gã đã nói lời

rằng phải có ai đó đang tìm kiếm. A-đam đặt

A-đam. Tại sao A-đam lại không ưng đại một

được kêu gọi để vươn đến thế gian, chứ không