BATIPEDIA le référentel de a construction NF DTU 53.12 P1-1-1 (décembre 2020) : Travaux de batiment - Préparation du support et revétements de sol souples - Partie 1- 1-1 : Préparation de supports destinés a &tre revétus - Cahier des clauses techniques types (Indice de classement : P62-207- 1-141) Ce document est usage exclusfet non collectif lt Société : SYNDICAT GAL ENT.BTP © N° client: SYNDICAT GAL ENT.BTP & Téléchargé le : 15/02/2021 14:36 EDITIONS: (Ce document est protégé pale rot avteur, Tous reproducon ou erésentaton intra ou parle, par qualque rooédé que ce so des pages pbides dans Bapédia est ict et constue une conelagan.Sie LATTE minh nor ‘Statut 8 NF DTU 53,12 P1-1-1 me fran¢gaise Dicom 2020 Pen207sa4 Travaux de batiment Préparation du support et revétements de sol souples Parte 1-1-1: Préparation de supports dostinés & dtr revétus- Cahier des Clauses tochriques typos E Buldng work Surtceprparaton and exe floor coverings Pat 4-1: Prparton teapots or ating Contato echnical mead cases ‘: Bauarbetten -Vorberetung der Untertitzung und flexible Bodenbelige - Tel + Vorbereiting der zu beschichtenden Substrate - Technische Vractien Norm frangalse homologuée par décison du Directeur Général #AFNOR en novembre 2020, ‘vee nome homelogue NF DTU 53-12 P12, glace la nome hemologuée NF OTU $3.1 ist (nse de eassement: P/62202-11) de novembre 2076 et avecia orme NF DTU 63.12 I-13, remplacela nome homologuée NF OTU 83.2 Pi, ndee decassementP 62-2031) ‘tour 3007. Correspondance ‘la date de pubicaton du présent document eile pas de travaux ltematonaux ou ‘euopéons tratant dumeme suet Résumé Le présent document propose des clauses types de spécticatons de mise en cowie pout les travaux do preparation du support evant mice en couvre de fevlamants de sol scuples, en Consrition nawe et novation dons foutas les zones cimstiqussfrangsees a fexclsion dea Zones topales ou équatorales. Passage en tradtonnel ola mise en couwe des ends de sol Avant ia mise en ceuvte de reverent de sl soup Deseripteurs ‘Thésaurus International Technique: bsiment, sl endut,revtement eso, préparation, mise tn oewre, marché de tavaix clause, cahier des charges, matanau condivons denscton, Support, potion cone Thumidie, taux fant hycraulgue, panneau en bos, plancher, eat hygroméenque, lompérature, spécicaton, plans, document techniqueis LATE ph ‘Modifications Par rapport aux documents remplacis, les pica modifcatone son "avant la pose ds revetements so soups vite eaux Shut admissible pour las Supports 3 tase de ats hyarauiques ate abalse de 45 84% + les mesures Shui realsées a aide Capparelstecroniques permotnt Ge rope lo test a bombe & carbure tant qe fa valour eevee est supérieure 85% pus les sports {base de las hyeraubques ot supéroure& 0.8% pou les supp & bse de sutate do ‘slum. ‘@AFNOR -2020aa re pune ne pru sasz ta (2207-11 ‘Sommaire Composition ‘Avantpropos.. ‘Avantpropes commun tous les NF DTUn-- ‘Avant-propos particu 4 Domaine d'application. nnn nnnnnnnnnnnnane 2 Retéronces normative. hens once sees 31 Terminloge. 3.2 Detiton de locaun 33 Sie 44 Matera ‘1 Canes, "8 82 En renovation 16 5.3 Spéotques aux supports exposes aux reprises humid - supports & risque vive do Thums, 7 15.3.1 Suppode neufs xposés aux ropises humid it 53.2 Suppods ancens exposés aux reprises umd. 7 53.3 Domées essentoles concorant ia protection dureviemant da sol 7 6 Supports admissibles neufs et reconnaissance des support.scnumnsvsonssccosccsnnan 18 11, Supports a bato do ants hysraulque, 7 18 6.1.1 Dalages sur tele 8 8:12 Plancers 8 6.13 Chapes et daios rappers. 8 6a Essar. ‘8 6.1.5 Reconnaissance des supports & base de ans hycrauiaues. 18 {6.2 Suppors en bos ou panneat& base de bos. 2 16.2.1 Supports admisibis. 2 16.22 Reconnaissance des supports en bos ou panneat a base de boi, 2 6.9 Pancherssurleves, 22 (04 Supports vertcaux 2 7 Supporteadmlesbles anciens et reconnaissance des supporte...--.c-. 2 7.1 Supports adnissbles. 7 23 7.2 Enidopréalabo et reconaiscance du suppor. 23 17 Suppots vorboaux 28 {8 Conditions minimales intervention. ae 107 Etat du canter 28 18.141 Clos et couvet de Touoge 2 812 Evlarage 25 813 Trovoux des auvee corp da - 28 8.14 Planchers enaufants. 2 £82 Conditions de température el dhygrométre. 2 18.3 Reconaissance des supports. 2 84 Stockage dos materiaux 2 i sesoeton oe vanes 101 Proparaton dee suppor nate 2 9511 Supports & base de tants hydrauiques. 2 8.12 Supports & base do bois cu panneaux é base de boi. 28 813 Planenes surdeves 20 9.14 Support vertcaux 20 12 Preparation ds supports ancien 20 ‘9.2.4 Suppor remis& nu, 20 1822 Reveiematscbraiues et assis, piers atures et gana 8 ants hydrauiques 31 19.23 Das plastques som-poubles cllees, 34 924 Peiture de so 31 9.25 Sols an PVC compact is ~ ‘2 9.26 Suppocs vortcaue ~ 2i a ne oTu sut2 Pra 62207-1411) 23 Mise en oeuwre du pia 194 Mise en cau de Fendt do sl 19.41 Epatseur dapplaton, 9.42 Precautons parieubres 8.43 Finn 10 Exigonces et tolérances vis-vis de enduit de tol 407 Plante et horizontal 11 Dela do recouvromont de Fendull de soln sons nnnn [Annexe & (normative) Rapport contradietore dela reconnaissance des supports nea. “Annexe & (normative) Mesure du tax hum du SuppOF ann ‘8.1 Mesure du tax chumidé residues avec Tapparele Bombe a Carbure > pau ius ls tuppons 8 base de lant hyarauiques et ste de ealeum. 35 ‘34.1 Pancipe, : 35 B12 Maral 3 B13 Matnoscog 38 ‘Annexe (informative) Caractérstique des moyens de mesures éloctrniques pour la plandié..37 ‘Annexe D (informative) Méthodologle de Fétud as 1-1 Aaclens supports remis& nu ou non ecouvet,chapes ful. 38 11 Condes. 38 1.2 Anciens carlages ou assis consowes, 38 2.1 Preambule 38 22 contdles. 3 as Pentre 2 Dat Conidis. 30 a Planchere surbiovds 7 'DA.1 Surtace de pose & bace de baie 0 Az Surtace de pose metaligue 0 AS Surace depose & base de sate de calcium ou avec un Ea incon. 0 DA Autres eutacos 0 5 Suppers en bois cu panneaun base de bls mao 'D5.11 Pose colbe direc di revtement de 2a. 20 1.512 Pose cole i rvtierent de sl avec une mise en cauwre Gendt de a 20 1 Ancien revétement das plasbques som-fotes t PVC compact ones, a Dt Contos. a Anne (intrmatve) Psion de itvenes machines de préparation mica) 42 Et La décolouse, 2 La taleeues I raboioie, a E53 La reeseure. ie Li suraosuse ES La grenaleuse 8 La borduraves, 7 Le mariau pruout Annexe F (normative) Test din Blo graP Hnie PALATE ration Président: MRIVIERE Secctait MME POULHALEC - UPMFIBNTEC 4 Me ” Me Me Me Sgssegescseezecess ME Me ERE RSSSEEEEESESE Me ve BEIDELER ‘ILONGO BLNcy BONNIN BOUCHENDHOMME cARETTE ccAUCHARD CHANCE crourt CCORTANTIEG costes DE CHEFDEBIEN DELEMER DeLsAUx DEMARQUE os buTHey ERGON FABRA FARINE FAU FLEURET FLIs-PUSSON GAILLARD Guwot (GRANOCHAMP our HEBERT HENRY HoupiN JURASZEK, Lape Lacoste LAINE | a LAURENT LEBLOAS MAFFREDY MAUFRONT ‘MERUN micHeL MoNToURCY MoRICET NAS ome PAWLACZYK ne prusat2 tata (Panzer) uuco-Fra UNESHFFB MUR ET SOL - PRM BATIMENT AENOR CcoRBIAUX EXPERT oMe-FFo 1B. FULLER ADHESIVES FRANCE ETABLISSEMENT CIOLF! ‘ART OAN ner sous cate PEINTURE DELEMER UMGO-FFB BUREAU VERITAS CONSTRUCTION ‘SANTOS NORA REVETEMENTS DE SOLS GERFLOR uMGo-FFa MAPEI FRANCE TARKETT csva PAREXGROUP capes UZ FRANCE sta BLASTRAC kauet [FORO SARLINO ‘ANBA SOCOTEC CONSTRUCTION PM FORO SARLINO POLYGONES UMPLEre anTec ‘Quaticonsuer GROUPE ADP Fea uMe-FFB APAVE INTERFACE Banu! GROUPE ‘SAS ACMA MORICET ‘CORE UNECR FFB EGP SAUDEMONTies PALATE rage MME PELTIER Eeecceecess PIED ‘uNeaU RIVIERE ‘SAVOLDELLI SSIGAR! SIZAROLS TOUNTEVicH vASUN VERSINO VIDALENC ne ory satz pias Pozzo) ‘SKA FRANCE EDILTECO FRANCE utce EENTREPRISE YANN RIVIERE su esta BOSTIKSA ‘SAS TOUNTEVICH ANHYDRITEC Gana inoUSTRIES FEDERATION DES SCOP OU BT$e tarps Ie Dru sstza.14 (@62.207--1-) ‘Avant-propos LLatanon est appolte sure fat qu catains des elements du present document peuvent fae Fob de dots de ‘opt Indu ou de dots analogues AFNOR ne sara Ge tan pour responsable de ne pas avo doris (els rots de popité e avert e eu exstonce PoeSie Fins ne ory 12 Pra 62207-1-11) ‘Avant-propos commun a tous les NF DTU Objet t porte des NF DTU Les noes NF DTU sont des normes paroles qu son composes de pseu paris * Pale tt: Cahir dos causes techniques ypes (CCT) + Patie 1.2: Cites généraux de choo des matrix (CGM) + Pate 2: Cahier des clauses adminisatves specials types (CCS) + Eventueloment pare 3 ot suivants. (Chaque parte dun NF DTU consttue un cabier des class ypas dun marché de travaux ene Fentepreneur et son ‘Sent (mate douvrage ou sn représentant)appicabesconracuelement a des marches de Vavau de bitent La parte 1 (CCT) eta parte 4-2 (COM) sont conguee on vue re nommaes dane lee clauses techniques du marché a parse 2 (CCS) est congue pour eve nommée dans es clauses admntatves du marche, ‘Avant la conclusion du march, les normes NF DTU sont destines & Gre des pdcesintgrtes au dossier de ‘consutaton des envepraes. Le marené de travaux doi, en fonction des particulars da chaque proj, dine dans ses documents pariculrs, Tenserble des dspostons nécestaes gui ne sont pas fines dane les NF OTU ou eles que les contacts ‘stent portent incre en complement olen drogaten de co qu eat pécfe dane lt NF DTU. En particule, es NF OTU ne sont généralament pas en mesure de proposer des ispotionstecnigues pour ttalsstion de yavaux sur des batons constuts avec des tecques ancinnes. Leabeserent dee causes techniques pour les marches de co type fleve dune refxion dos acteurs responsable dela concopon et de extction des ourages, ast, lorsque cela favre pont, cule conterudes NF DTU, nas ais aurfencemble es conaissances acquis parla pratique de ces tecniquesanciennes LesNF DTUse erent pow eaten Ses travaux & des produto proces de constucton, dont Tapttude eaefare aux depose ecniques des NF DTU est reconnuo par experince Sle présent document insque exstnce dune cartfeation comme mode deprewe, fe tuie marché pourra proposer au male couvage des prods aul bénkfisent ge modes de prewe en vigueur dans autres Etats Moréres do TEspace économique’ européen, gu! esbme equvsients et qu sont ateses par dee orgenmes blndfciant de faceréstaton delve par des crgaismes sgnaaies Ses scoords dE. > Lorsque le présent document fr dun Avis Technigue ou un Document Technique dAgpleaon selon farts 4121 mars 2012, fe ise du marché poura proposer au male douvrage de prods Qu benefice une ‘valuaton aptitude & fempll en vigueur dans Saures Etats Membres de fEepace éecomaue eutopeen, qi festme équivalonts et qui est devee par un otganisme ters reson offislement dara tat Membre pod Ia ‘fomaine concerné. Dans tous les cas, le ture du marche deve alors apport a male douvrage lee ements {fe peuve qui sont neossares a fapréciaton e TequvalanceSale LATTE ptt WF DTU S212 Ptett (P 62207-1-1-1) ‘Avant-propos particulier ‘Le nouvelle organisation des NF DTU sols souplos ‘A regard des sinitues ent les supports admissibes pour es revetements de sols vouples rastionel, que > soll en travaux nuts ou en rehabitaton la commission ENTEC PE2B a opt pour ce NF DTU commu aux ‘evelomont de sl texts, PVC etinlaum ita dla mse en aes des sls supe edtonnels en spares, = Pistol OCT (NF P62-207~11-1) «Preparations des sols destnés a ire reves + P1-1-2 COT (NF P62.207-1-12)-Revitomenis de so textos + Pint OCT (NF P62-207-1-13) -Revétements de ao cals PVC + Pict COT (NF P62-207-1-1-4)-Revétoments de sol collés en tncleum En pus des deux parties camplémeriares le CGM etle CCS communes 8 fensemble des parties cites. + B1-2 CGM (NF P62-207-1-2) - Cres généraux de choix des matéau + P2 GCS (NF P62.207-2)- Cahier des causes adminisvatvesspéciales ypes ‘Ouvrage Complémntaire Siterface Locales (OCIL) ‘cot avantpropos particule évoque Reventuele ngcessé de preva un ouwage compémentare, ene partes 4m Létant la porte de a structure Panneaux bos et base de bots (w2p) 1/400 sans dépasser2 mn LLétant a portée du pannens Tabloar 1 leche maxinalesw2 dy plancher pour pore dun revstament desl suple (On appote ache w2 la par des séformations du plancherrequant de provoquer des désordres dans un ‘ouvrage conser generaloment supponé (par exemple coon, careage, stata.) est dane Taccrossement de fa ache, ou échssement, ps parle plancher& parr de fachivemen de Touwage Slune chape est ndcessaie los contanos de Nec peuvent re pls avers, En travaux neuf een travaux de renovation lorsque les données précédenesne sont paspréciates dans les OPM, lTestconsideré par dtaut lr de appl ote ave * Su Galage sr terepen ou dan le c3s un support expose aux reprises Sumit la mise en oeuvre dune chape ou dale désoldacbo est péwue par un aurea + fe support & base de fants hyraulques ra pas de produit de cure en sutace et ne nécesse aucune préparation + fe support base do ants hydrautques n'a pas de fssure dot ilargeurest supérieure & 0:3 mm + la chape fide n'a pas de peliculo n sutace + fe support a base de bol et raise avec contr sur apput tect cmansionné de mane & respecte les ‘nigonces de fche w2 preclsees dans le Tableau 1: + les ints de ractonnarent, comprises joins de actonnement thermique, sont és + fs janis de constuction ne sont pas ats par profiés + ls jis destin sont rates préalablement par un pot seal danse gos ote. Danie eas conti 52 En énovation Enrénovaton, les données echriques essen suplémentares a communiguer&fenzepse avant exécuton des ravaux cont * Te cua do tue pré lo réaote selon fartle 7 + les aus de Petudo do charge du support permettant a mise en ceuve éventulle d'un enduit de ola Fevetement desl en acord avec proce docimant + les cifrentes natures du ou des supports (cllge su tee-plein, vide sanae vet ou non, débarassé ‘04 non de toe vgdtale, avec ou sans saghation Sea, planche: lesa, chafe ou dale solaris, et) + dans le cas dun ancien revetement, les suits du sondage montant es ditérenes nares des couches + lant de a chape + la présence dun enduit de sl extant ans le 3s od las suas monvent a présence de deux ov plus ancans revétamantssuperposts sent tollemantdéposésusa’a reve au suport orgine “fa résistance thermique cu complexe existnt et la résistance theemigue maximale du nouvel ouvrage de reveiement do sol dans locas de la mise en oeuvre Zunrevelemen! de sl sur un ancien suppor chaufant se pas le prdcont document ‘Spiciiquoment en novation, fentepise consiére par détaut or de Fappel ote quepon IF oru sata Pie (P6207) + Tancin revttemant eco répand aux crtéres de conservation dears 7et peut al te consané La dépone de Jon revelement de so donne bu & uneven marche + fe support ne présente pas dafassement ou de iférence do niveaux + Tetude de charge a cémonté que le support peut supporter la surcharge due a sstéme technique employ pourla rinovaton + latésstance thermique de fancien support est néggeable 13 Spécinquos aux supports exposés aux reprises Thumidité supports & risque ve-vie do 53.4 Supports noutsoxposée aux reprises hums Les supports neufs exposé auxrprises chum ou remontées humid sont * iss dalopes eur erepen, compris oeque los DPM ont pro une race at-sapllate ou pae-vapeur tent a forme etl comps du dalage + les planehes en bit am portant su appl, mises en cere dectement au-dessus dun erepen, avec (4 sane lsolant en sousface (sion NF DTU 21) Is sont paris appeies dates pores + ls planchers sur vid sani nn venlé ls planers en béton coule sur aes air eallaberants avec cont ut app les planers au-desus dun local res forte hygrometve a sens du NF DTU 20.1 + ues cas olla coniguration du suppor peut conde & un connement de thumiis + ls planchors constués de dlesaléoles en bétonprécontant ou en béton armé avec dalle cotaborante rapporiée en BA avec contin sur appul et avec matic des Resuratons a sens du NF OTU 23.2; NOTE linestpas posible de statue surla présence eau ou non dane le alvoes quion pu Se sumises auxintemperis. ls chapas ou dlls achérenes mises en oeuvre sur un des supports c-dessus. 153.2 Supports ancions exposé awe reprises humicits En vavauxde énovation, ls supports @ risques, recowers ou non par un ancien rvetemnt, sont: Tes dalages sur tree, compris lrequedexsioune iterlace anaplre cu par-vapeur entre la forme tle corps du dalage liegt par exemple dun ancien careage sur daiage ur erp + les planches on baton ame portant sur appuis, mises en oeuve drectementaucdessus dun terepln. avec (ou sane lela on sous face eston NF DTU 21) Nove? les sont pros appoles dales pots. + les planchers aur vide sate non vente + ls planers au-dessus dun local tres fot hygromérie au sens du NF DTU 20.1 + autres cas olla confguraion du support peut conde & un coniement de thurs + le chaps cu dalesashérentas mises en oeuvre surun des supports c-dessus, {53.3 Données essentiells concernant la protection du revétoment do sol (ans le cas de eupprts nuts &raques vids de um, fentvepie assure que les OPM pévoient a mise ‘en oeuvre une chape ou dalle désoldersde (chape ou dale rappores), conforms au NF OTU 25.2 su un fm paletylne dune épasseurnominale minimale de 200 ym assurant la fonction de barrie antcpilare enier PALATE posi (NF DTU 5312 Prt 62-2071-11) essous et on péphéio af les és du tlm polyéhyline dowvent se recouwir de 20 em minimum & ve ends solar par application une bande autoeaante plaice dau moins 5 cm de age NoTey La mise on oouv dune chape ou dale désoldaade sur un fim paythylene de 150 um ne ft pas fc 6e barre anticapiare, armies sostons de prtectn, lense des slutonsaternabves sou Avie Technique qu present lle sont appleables sur un des suppor lites au 3 10uauS2.2 se aves “les procedés de barrie echerens pour supports humaes ou supoods expaeés a des repies| ‘Shami + les sytémes de sous couche dnterposion compatibles avec le revetment + les chapes ou dlls cescdaristes euros que celles vsées dan le NF OTU 26.2. NOTES Uniguement dans le cas tun ancen evttement carelge, lest possible de metre en oeuvre par dessus le revetement une des solos sous Ae Technkue ate e-desnus Dane ecas de supports ancion risques ws-b-vs de Thumid,renveprise Sass | * que les DPM précsantia presence ou non dn ancien system ant veronteoe Shami + que les DPM prevalent une soluten de protection dy revtament en labeence dun ancien sysme ant: Ferentie chumite ous Fnormaton ne peut Eve foun ou verb, + que les OPM précient si Tancien revttomant dot re depose ou conserve. En fabsence des informations ci-esus dans es OPM, enrepse Informe le mate courage selon es presenptons au 7.2 dy NF OTU 63.12 Pa Les supports exposé aux reprises chum ates ne sont pls consiérés comme a eque vis des remonttes ‘Shure. Les vavaux preparatores et la mise en oeuwre des revelements So sol dort dane lee NF OTU 63.12, Prot, Pict, Phd atte espehguent 6 Supports admissibles nous et reconnaissance des supports ne dot pas y avoir do vide entre les ctérents supports horontaux et verieaux en cas demise en obuira un fend des | En cas de mise en cowie dun endut do sl cali stéoulra dans les tags inrirs ‘Sil savire que des vides sont constatés et qe eur altemont lest pasprévu dans ls DPM, Tentopese avert matte douvrage afin quillearmandeles wavauxnécessaes ay Watoment du suppor. Lorsque le revetement de sol souple est post aprés ls revttements de ool des pitoes coniguts, les racords ‘aux sels doivent se fae sans désaffewre, compte tenu do Tepaisour du revetment desol Indu parle alte ourage, (Chaque pléce dot te consérée sdparémont Les supports its parle présent document sont ls suivants 6:1 Supports a base de lants hydrauliques ‘Dans le cas de supports en béton avec produit de cure, seus les supports préalablement répaés par greailage Le renllage est nécessaireavecia mise en oeuvre dun ouvrage derevstemen deo, pour des isons do ‘compat et de pores du suppor. Les machines de préparation mécanique des sippons eon acres en Annexe €Sr cat pn Ie oru sata Pita (paa.aar--) 6.44 Dallages sur tere-ploin Les aaages vies parle présent document sont extouts conformbment au NF OTU 13.3 ‘ifs OPM nindiquent pas es disposiions permetian de ne pas expose Towrage de revétoment de sol 8 des ‘emotes humid, lee clauses u 3.2 du NF DTU 83.12 P2 sepplqusn. 6.12 Planchers ‘Dans las dune pose de plancher réwy sur plusieurs aves ‘ang eve conte sur app ‘Sauls sont consiars dans le prsent document es planches sur vide sana sans stapration eau, vethés surteain débarrasst de toute terre vegetal Sent vss les panchers suivants * planche dala plane avec cont sur appul "dala pene en biton amé (BA) cole in sty avec contnuts sur appl répondan aux exigences ds NF oru21 + dale pein coulée sur prédale BA ou béton précontant (BP) avec continu sur appul répondant aux ‘enigences dup OTU 23.4, données essentiellsprécsen que coil est Ce projet est en cours de fnasation lars de a pubicaton du present document + planenernervuré 8 poutlles en BP ou BA et entovous avec dalle de patton compltte cul en oeue vec cont sur appul qi tpondent aux eignces du NF DTU 23.5; + planer en Beton cau sur bacs acer colaboran ec continu sur apa + plancher consi de des alvélées en BP ou en BA avec dale colabrant appore en BA avec continu Sur applet avec males des fesuratons au eens by NF DTU 232 + planer chaufant qu répondent ane exgences ect du NF DTU 65.7, soitdu NF DTUS.14, 643 Chapes et dales rapport Sont vss les chapes ou dais adherents, désoldarstes ou fotantes ‘Surlas supports vis cseteus, ls chapes et daes cont cals qu sont conformes as prescription eit du NF DTU 262, soitdu NF DTU 687 ov du NF OTU 65.14, {exe dee solutions steaves sous Avis Techriqus,précuant leur eptiude & reco un reverent de Sols eles dacceptation du support avant a pose du revetement,ansi que les aiositons speataqves o preparation du suppor, ene autres Tes chaps fides & ave de tans hyéraulques + las chaps tides dbase de fants sutat de calium. 6.14 Excaliors Les plats do marco ot ls contremarches doivent présente ls mémes tolrances que les ates supports & base io lant hyrauques. 6.15 Reconnaissance des supports & bas ants hydrauiqu 6.45.4 Hume La mesure du taux Shur des supports est talsde par eu dy lot revEtement de sl selon la méthode « bombo au carbre » dite dans rAmnexe 8. Pour permet a mise en cour dun endit de ol tla pose dun revétomont do so, a support base de Fats hydraubques ne dot pas pésenir une sce supérieure 44% en pots Le pélvement dot se efecie sur one profendeur do 4 em minimum ‘Sie état obtenu et supérieur au niveau indiqué cl-dessus et il planing ne permet pas un ems de séchage {suppor eamplementare pour andre ls tax adm, alors la mise en oeuvre de Tend de sl Mest plus iste parle presen document.is LAT pan we ory saz Pos 62207 a) surface Nombre minimal de controle eectuer 08200" 1 ; 1008500 m* 2 — partranche e500 suppémentars | 4 lena 2 Hombres do conte eect ‘Dans fas dun plancherchauffant la mesure dot re effectube apes mise en chaute et 48 haps la coupure «4 chaulage, se report ux dsposiions du 8 14, ‘Des mesures humid au moyen dappareleleconique de mesure par impédance pewvent ve rélakes pour la recherche des emplacements le plus dtaverables avant la vacation des tests 4 la borbe & earbure, Pout les planchers chauflats,cete recherche sete en perpherie dos locaux et dan es tones sars Wau, Cate rméthedo ne dit pas ee use cars es de support ame de Rbes mataliques ‘Comp tenu deface dubisaton de cos apparsls de masureselecroniques pr imessance, la ealiaton dun nombre impoant de mesures dans un cal permet de tower es emplacements pls delvorates Les mesures chumidé rétses fade apparels econiques pat impédance permetent de reporter atest & la tombe &carbure tant que la valeur rlevee ext supeue 85% pou le supports bate de ants hysoulques ct suparoure #08. pourles supports base do suet ds calcum, 6.15.2 Micrfissures les peuvent tre revels par mouilage del sua. Eos ont unelargeur infeeure ou dgale 80.3 mm et ne nécesstent pas de tratamentpartculr, 6.4.53 Fiesures La mise on oeuvre defend de oo et du reverent de sl west possible que sl rans pas de fasures ayant une lrgeursupéreure 80:3 mm. Sfenrepriseconsat des fissures Sune lrgeur supéieure 0,3 mmou pésentant ds déafieres ou piatages, ‘ele avert le mare douvrage afin qui commande les travaux necessares au alten de ces foes, Pout lo ‘Tatoront de fesures comprises ene 0,3 et 0.8 en seroprter aux depostons du 9.112, NOTE Le present document n ise le tratement des sures dune largoursuperieure C8 mm, 6.4.54 Cohésion de surtace Méthode Résultat Lacohésion de surface estapprécideau | En cas de doute sur a cohésion de surice (support friable test dea rayure (A aide d'une pide ou | &larayure), un essai dadhérence est raise selon TAnnexe ‘fan tournevis) par Fentreprise ‘AdwNEDTU 262 P1-2/A1: 2015 Uulairedulotrevétementdesol | 1 valeur obtenue doit tre supérieureou égale AOS MPa Tableau 3 Cohésion de urtace Dans las dun sult de cosion de surface infriur 80,5 MPa, la mise en oeuwe dm end de ol tla pose un rovetoment desl celle ou tend rest pas posse. Dans ce cas lenreprice svete msive Courage au ‘commande los travaux nacesssires a ratement du suppor 6.41.55 Porosits Ele ect déteinée en rélsant le «test la goute eau» qui consise & poser une gate eau en surface du support et a mesure tps au bout duguel a gute deau'a span, Le resulta du conte de a ports va termine (u le) cho techniques lars del prparation du support. Page 20ia iar pats ne oru sate Pita (paaars43) Critres de porosité des supports hydrauliques Suppor tris poreux Sila goute eau estabsorbée en mois @'1 minute Support normalement poreix | sila goutte d'eau estabsorbée entre tet 5 minutes Support fermé ‘Silreste toujours 1 fim eau aprés Sminuter Tableau 4 Porosié du support La connaissance dela posit est essentale pour détemine la nature du primal a ubiser evant a mse en oeuwe dun end de preparation de so 6.1.56 Plans ‘Asta autres préison dans les OPM (Documents Partzules Marché) * Je nombre de pons de conte est au minimum de cng pons par 100 m* + la planéts un support est mesurée au moyen dune régle de 2 m et un rélet do 20 om posés a leurs fcremiés sur deux cales, sur une dslance de 2 m. A chaque pt a rgle ou fe rélt sont pots en fous fens 8 260 degre. La mesure dea plants général rede 2m) pout re éalisto au moyen gin apparel de mesure Secronigue, annexe C présente es caratéstques que doivent voles apparels elecrongues pou mesure la Planet Les tolrances de plandité des supports neue dovent ate conermes @ calles Indquées dans les NF DTU les coneemant. Les tlerancas 6 panété des dalages ot plancherbéton doivent 6 infreures ou ga. & 7mm sous la gle do mat 2mm sous rglet de 20 em Cos tclrances correspondent une rin ss6e au sons ds NF DTU 21 et NF DTU “2.3 Lesrevetemonts 0 so soups sont conser a tons de ces NF OTU comme des revlements «semis la planet» Les tolerances de plant des chapes u dalles (non porteuse) divent ete infrioures 01 ales mem sous la regle de 2 met 2mm sous lela ce 20cm, ‘Cs torancas caraspandent une fon «tn trl» au sens du NF DTU 252. ans to cas olla véricaton de la planété ne comespond pas aux tlrances inscas dans los NF OTU comspondants, fentepes dot ner see consataons au mate forage ou son epriseniant "inapparien pas au lace ou lot evttomant ge oo da ecfer i plan ni Thorzortalté du support vec tu endut de préporatio do sol. La mise en couve de Fendt de so ne peut eetuer que lorsque le support mis @ la dposiion du ulate du lotrevetement e soll planet requis, 64.57 Produit de cure Lamise on cour un primaire, dun produit de mainton ou dun end préparaton de slestpossibe seulement siTetminaton du produ de cue est achevde Poe‘i LAT pata we ory sstz ptt P2207) Le grenailage est un moyen eéminerle produ Les machines de préparation mécancue des supports sant decites en Arnone 6.158 Escaller Le suppor dot te plan, sc et se Les nez de marche et fonds de mache dovent présente ls caractritques suivants * re rectignes + presenter obigatorement des équerages pour les fonds de marche ot des arene uiermes pour le nex de ‘marche, dun ayen de couburemarimum de 12 mn pou les marches regent dee marches intgrales + etre parabes dans le cas Sescalr 8 évluton drat +o pas presenter éépautures 62 Supports en bois ou pannesux a base de bole 6.24 Supports admissibies Les support base de bos vist parle present document sont ceux exéetésconfomément au OTU $1.3, isi aque les escaiers conforms au NF DTU 26.3. ‘On dsingue es cas suas planners porteurs sur sovape + planchers surlamboudes + planchere de doublage + scales boi. 6.22 Reconnaissance des supports on bols ou panneeux base de bole Lots da reconnaissance, pas de déformation vlble du support sous une masse demir 75 kg. 2 pour une pose colle directed reverent de ele eupport bole = no dot présener aucun ssatere + doit présontor des tnérances de panétinfeeures ov égees& 3mm sous arg de 2m, » pour une pose colle du evétement de sol vec ne mige on oauve end de sl le suppor bos otra de classe? +e dot prdsentor aucun ésatieure + doit presenter des tolérances de land infroures ou égales& mm sous age de 2m, 63 Planchere surdlovée Los plancerssurlovés vsés parle présent document sont ceux extutéeconfrmeément au NF DTU $7.1 ayant Une surface supérieure. * en panneaux de particles de bois aglemérées @ haute dens; + enmeta * ensuite do calcum. NOTE (Cos plancherssurloves sont préfebraués en usine et présenent une surface superere ls peuvent re Ives ns pour recover des cals plombartes amavis, Les tolrances de plan des plancherssudlevés doivent ere ifércures ou égales 2mm sous laregle de2 + Te desafteure ent es faces supsricues de deux dlls adjacent excbde pas 1. Les fritons pérphéiques des dales ne sont pas prises en compte. 164 Supports verticaux Les suppotsvericaux destnes&receolesemontées en plinth ou autes accesso pias ax DPM doivent ‘sans, 500s, ropes, soes et wventpreseaterIie ALi teen Ne oru saa prt (enao7.114) + une plant de Sm sous largle de 2m et 1 mm sous le gle de 20 em pourlesoarages base de pit Nore A la cate do pudicaton du présent document. cet tolerances de parement son: défries au NF OTU 25 ot 2542 por ls plaques de plate, av NF OTU 25-1 pout les ends pit ot fe NF OTU 25.3, ourle caren se pare + ne iron courante pour les ouwrages & base de ants hyeraulques ‘Ala doe de publication duprisnt document ls tolérances du parementcouranten cas derevtement '2u sens du NF DTU 21 sont do 7 ram sous a rgle de 2 met 2mm sous este 20 + une plants de 7 mm sous la gle de 2m et 2mm sous le rglt de 20 om pour ls autres pas Courage. Iinappanient pos au ulaire du fot revblements de sl saufinctcaton conta dan es DM, de reir Planet ou aplomt des suport verteaux ni de Boucher tous. 7 Supports admissibles anciens et reconnaissance des supports 4 Supports acmissbles Les supports admissible sont coux décrts dons es Tab ‘Toutancionrevétement post Ir ou non adherent est entitrement depos, es planchers & base de bois vis sont ceux répondant aux exigonces du NF DTU 51.3, lequel spécie las dspostons en mate do lérances de planéte, de désffeue et humid. sx 086 172 Etude préalable ot reconnaissance du support [Ain apetcler le support eat pte &recavoirunrevétement de ol téventuelemant ur enduit eso une etude Prealable de reconnaissance et furl pale male douvrage cu son reposentantavatiaemise de sn offe de Bricomme pces 8 arils 5. Enfabsence de mare dooure, elle pet ere efecute pa Tetrepris. En pus des Zones de Tacion sa conserve (parquet ancien, et), ctt Gude prdlabe four Is informations essontols ‘bortos cane les Tables suivants le Tableau 5 fount es eferes de reconnaissance des supporsessents @ etablisement de Ftte de pix. ‘iu mede operator et dela mies en oeuvre des revetemante de 8 pour chaque tse de suppor sdmeable + le Tableau 6 fourties ets de conservation des supports ainsi que ls essa &raliso. CChaque pide dite consider séparément‘le LATE paca ne ovu su Pt. 62.207 +4) eran tet, | maa | opegemnstens ati ti Sovomamtties | Tomer | "thon | ft, | Amcmertew sna | aupens pce | Ma | core) Scomue | “8% /ceponmemaenocaay |" ongetiena et? 2 1 1 Z 7 1 1 1 1 1 Jpouieeccreeupatae |? Z 7 : a : “rite de reconnassance eenlel examen nleemaire Fearon pou Or 4 crac ride un out ou no mathe adapt. Les olrnces& epetr sot entques cles es supports = GELS bourne: pours petture: est de qudrage (sant la nome NF EN ISO 2408) test insesibi & Fenu slo a hoe cri en Aroes pours catloges test J action perenticalaire(aubantla nore NFEN 130928) 1 ynerenan aap ou non essentps examen * Bheasde dure un conle de Thumiité usippr dot eect avant amis on nue avant Anse 8 Tableeu 5 Reconnaissance des supports ales aisle Cannes précis la méhodolgie & suo pour étude préalableSi aT pair We Dru saz Pia pp 6zagr-43) ties, cas, topes oon “Reaetion Urerce ies) (itn deta ona Gasol le support pout Eire conserve Talons @ Cries do conservation des supports anions Les chapes fides @ base de ants nconnus sont ales comme les chapes& base de slfte decal. Pour les chapes fides baso do sulato do calium, le taux chumideé admissible est e 0,5 %, La métode de ‘mesure de hum a employe et cle décra en Annexe 8. ‘Danse cs. le revétoment ne peut rs conser support dot tre rere & mis nu, sereportr aux dspostions ons ‘Danse cas oe revttement est consrv let prepa, par dépose des parties mal hdres (6 quelques dau son admis, vl Tableau 6) et reparations pores, de marie 4 6ve ate. Si es travaux do emise en éiat du support ne sont pas prévus par les DPM fenvepise fat eat des dfauts du ‘supped au male dourage ou son represent pou ql pusse pene ls dsposiionsnécessayes ala remise {en eat du support. Ges vavaux sont sours un avenant au marché dans les condone du NF DTU 83-12 P2, ‘eure sont dalsbles par enreprise de el En compliment de ete préalable, fence e'ataure en cas de mise en osu dnd, qvaueun vie eire lop eterentssupprts orzoraux ol vertcaux eis. NOTE? En cat de mise en oeuvre sun end de ol al tooulerl dans ls tages inteurs, Sil vere que des vides sont contatts ot que lou aliomentiest pas péwu dans les DPM, tenireprise avert le rave feuage an gil eonmande les Wavaux nécesaies au Watement support Une pose srcte est nvsageatle sur los anciensrevétaments c-dessous: ‘bo: + planchersusene + PVC comets en és. Pour powolr raise une pose deci, es supports c-dessus dowvent reepoctor les tres suvats tolerances de planété du support inféreures ou gales & 3 mm sous fa gle de 2 et 1 rm sous erg (de20 cm. + aucun deft surtout eur uraSia TLE amr NF DTU Saez Pita pez.) + sicé compatible avec le event prévu Se référerpourla compat del sicote un support bos ave le reverent pws au NF DTU 51.3, ft pour cae Gun suppor bace de sufate de caloum aux eigences de secs pourlas chapes Rude erm nature prévuos au 72 7.3 Supports vericaux Les supports vertcaux destnés&recovorlsremonties en pine ouautes accessoires prises ux DPM doivent ttre sain, secs, popes, Issa ot vont précanar ue lanai de mm ous fregle de 2met mm sous a eglt ‘de 20cm pour es ouvragee dbase dept, une fn courant pour les ouvages& baz J Fans hyraulques ft de 7 mm sous lag de 2 met 2mm sous rélet e 20cm pour les ates pes Sowrage. Dans locas od lo supports ne coraspondent pas aux eres cldessu,Tetropriee avert le mate ouvrage gu Drendrales dispostions nécaseares An date de publcton ou petsent document les loléances dy parent courant on as de reverent au ‘sens du NF DTU 21 sont de 7 re sous laegia de 2 m 2 mm ous le get de 20 em lirvapparten as a bare 6 ot rvétoments de eo, sautindeaton contra dans les OPM, de rete lanai cu Tapio des suppats vrteaun de boven les rou 8 Conditions minimales intervention La mise en oouvo de Tendut de sl et des revetoments de sol visés dans les partes P-12, PL--3et Pt-t-t du [NF DTU 53.12 ne pout de efectubo que si les condone chapres sont toutes atts, 184 Etat au chantir 2.4.4 Clos et couvert de Fouvrage Le dos ete cower de Fowrage sont rats Les lcaux sont mis la dspesiton du tua du lot revtement de sol suivant les contons minimaes de tempiature dertes au 8.2. 84.2 Eelarage Les pices a rls sont laos. 184.3 Travaux dos autres corps état Les travaux do gos oeuvre, les ends et racords sont sock. Les travaux capo ou $e paint, inca les finite, sont tings sur los pads, es husseres et les murs. Les appara santaies (WC, balgnoie, receveur de douche, et) ont 8 mis en pace, except sur suppor bois ‘taunted alm, Dans las dun support bls ou panaeauxa bate de bos u sulted acim evtement ot ire mis fen oeuvre avant es apparels santas de mane & assur une picleion mamale cant a pnetaron eau LLetnenéte des nstatations sania et de chautiage até ver, la mise an eau eat fectute, Les porte assent eju nécessaie pour a pose de fendult de sol évenvel el durevétemnt de so Los pies en bos ont te posées, vanées, ta couche dimression appliqué Les socles et massif, proves parle mate douvrage cu son représentant, pour les canaietion avereates ou Jes apparel sanaires posts au ol, doivent ee termine Los vides ont es suppods horzontaux et verauxont eas ainsi que toute overture pouvant lise Fendt ‘eel eécouler dans on eage inerour ry1a Epes nr orusst2 pt azar) DDansie cas ot fune des dspotonsprtdentes estpasrompl, los eepostons nécessaves, reprise avertle mse fourage su pend 44 Planehers chautfants LLonroprise dot assurerauprs du mative douwage ou son rprésontant qu ‘ie planeher ena 66 mie en service tart au minimum 48h avant ls mesure de Thumid du support tla sue dos avaux + van son interven, un apport demise en chau ee four Dans le cas un plancher chaufant, ls opéatons de préparation du support dower reprende les nts do Fracionnemant termaue ede dlalaton suppor. En Tabsence eintrmaton, Fenveprice contacts le male ‘Govwtage pour oben ur ocaleaton sur steel sur pan. {82 Conditions de température et hygrométrie ‘Température du support (13) 10°Cs T5530" “Température ambiante (7) 12st 530°C iumidité relative amblante (HR) HRS 65% Tableau 7 Condtons de température et Shyprométe [Uhumidte amblante ta température du support dovet ee tes quit ny at pas de cndensston au eau du suppor (cit de rosée), La température du suppor dot ere supérieure de 2°C au pom de ost. £3 Reconnaissance des supports La reconnalssnce des support (vrs des cones eectuer aux ales 6 et 7) cansiste en un exarnen des ‘sos et des leur, dans et sur lsquels fentreprse aura 8 avail, pour permetre de aeterminer ales Wavaux peuvent ie enrerscarecloment on espoctan! ls cht elas au evétoment et sate:hique depose. levis 2 doteminer Tetat ao surface du support el son hyrométi, en vuode dfn les tavauxde preparation necoesales Ala pose ds revtloments de so ols ou tendus Pures travaux nous le relevé des cones efectués doer raise conradctcrement an présence du maive ‘ouvraga evou de eon representantes nar sur un « Rapport» ada eur tetra, Annex A ‘ans le cas ot tat du support condutfentzeprise sot @devor arr une autre technique depose, sit ‘afvserie support les iepoetone du 4 du NF DTU 83.12 P2 sappinuart, Los matiraux destnés@ i ration dela préparation dos supports doivent ve enteposbs dans des lcaux clos, ates ot sécursts,& fabri de Thumidé et une température ambiante supérieure ou egal 12 "C ou aux {ompérattes minialeseées parle fabian el su suppor see 19 Exécution des travaux Dans e cas oi rouvage, closet couvert ne permet pas Fevacuaton naturelle de hums, entepris ormo par ‘ete mate de eurrage qu'un sytem de ventlaton, déshumsiieato, chaulfage est nbceseare avant pendant {tapes realisation des ravaux usa la ecepon de Touvage el ce male repent des dspositons iu 8.2 ‘vant el pendant a mise en ou, 9.4 Préparation des supports nets 8.141 Supports bate do ants hydrauliques Les wovauxpréparates compote * lenettoyage du support + letratomont des fssues comprises entre 0,3 et 0.8 mm, selon dispositions du 9.1.123 LAT aah Ne prusstz pia ezaor.11) a ere fare es ed om rea eee ioeesa carsales on ese coer tum en ese ou Ncsare vonodeaare cote: tee en nese Polssée = DPA ow LPA textile aE _ Sarees ena toate a = * Pour dre conforme aux tolérances Tune pose direce, le support doit présenter un Gat de surace ss, régulier, avec une planéitéinfrieure ou égal 3mm sous a rg de 2 m et] mm sous le reget e20cm, Tableau 8 Nicest do miso on oouve end de priate sur cupport3 base de ans hyeaulques Le primaire mis en oowe es compatible avec Fendt de préparation de a eta alu dy suppor, confomément (do fAmexo Adu NF DTU 53,12 P12, a mise en cour ext conforma sux epostons du Lamise en oeuvre do Fendt do sl est contorme aux dspostons du 9.4, 9:14.41 Plats de marches dane los escaiers on béton Lelssage deta surface en maronnere despa de marches ex efectos au mayen un endut deo base clment confomément aux depostons du 0.3. 9:1.1.2 Traltoment des flesures comprises entre 0,3 et 0 mm Letratement de fesures est els dea faon suvante "uta fissure par sage avec un disque diamant + netioyer at dépoussirer la fissure par aspraton + amir a aid une resin b-composant,couante, ou équivaent, une dureté Shore D 60824 + sable refs avec du sable de quarz fo soc produ de garnissape, avant sa poymareaion | + apres durissement de le ésine, asprer exces de sable non adhérent avec un apt NOTE Par fut, lo tratoment des Nsures comprises ete 0.3 08 mm ne fat pas parted marche 9.4.1.3 Joints de dlatation et defraetionnement thermique LLenirerise ne peut commencer los ravaux que ses ons du supper sont rates, Par dette Watemen des joints du support ne fat as pared marché Dans I cas es joints destin, deux eas sont distingur, selon ls prisons des DPM site jot es wale pa lt gros oeuvre a moyen de profs eels danse gros On + sole on est eas par fenreprise au moyen dun element de recouwrement Dans le cas dos joins do ractonnement thermique, le jolt ee bales av moyen dun élment de recourement, selon ls pbcisons des DPM Dans ls deux cas, le ragréage ete evstement se ol sont até depart et autre duo 8.1.14 Joints de fractionnement et deconstruction Ls presence de joint de faconnerent ou de constuction nécasta la mise en oewte dun endut de 0 Dans le as des joints de ractoonement aude constuction, deux cas sont dsnguer ies ois dere snes:3 epee Ne prusuiz Prats wezzorsta) + Je js tats par profi. Le valtement du joint le revat cee reals dea fapon suerte "oa le lt par stage avec un dlsque damant + etioyer et dépoussirer par asptin lint sis + garni aide une sine b-corposant,coulans, ov équvalent, dune duet Shore D60 324 + sablage a retus avec au sable de quart ne ee prodult de gamissage, avant sa olyméisation; + apes curcissementde ls rene, aeptrlexcs de sable non adherent avec un sepa, Les joint alts par roles incorpords dane le support ne Son pas compas avec la pose drecte dun enduit de lou dun reveloment de sl Par fut, tatement des nts de ractennement et de consbucton ne 8414.8 Transitions entre deux rvétements Les DPM present, en fonction de usage des ocau es profs ou spots uliser ences de * jonelon entre matrix rents * aierence de niveau Atfaut de pcan dane les DPM le tus dl ltravtement de ol propo la solun technique de sn hob 19.4.2 Supports & base de bois ov panneaux a base de bois Dans le cas ola revétamant mis en oauve ast un Incl, la miss en ceura un end de sol etre, £6 rere aux dsposiions du 4 Dans cas le revtement mis en oeuvre est un texte cu un PYC, deux cas de prépaatin sont a aistinger selon lestolrances du suppor bol ou panneau & bate de bol, prucoses 248.22, 12 pose avec enduitde sol Sie suppor répond aux exigences du cas b du 6:22, un end de prbparaton dele on pra associé ‘sont ndcetoaes dan les condionsdentes aux 9.3 el 84, les épleseurs minimal et axles de mise ‘en ceuve sot mentannées au 9.44 » pose deecia ‘Un primate dot emis en oeuvre pour ee revetoments en pose cl, selon les dsposton du 93. ‘ile suppor répond aux exgences du cas a du6-22, le igs en ceuvre un endut esol eat pas nacessate, 4.3 Planchers surélovés [Aucun raval le preperation est doses, le revetment esl est oat sans mise en oawre dun end oe Sl 44 Supports verteaux [Lappicaton dun primaire est nécessake sur support bate de ants hydraulques, Pourlesautes supports aucun travail préparation rest nessa, £82 Préparation des supports anciens an formats, rAnnexe Ep machin pou ia préparation mécanig 9.24 Support remis amu Dane le cas ot fancin revetment ne peut re conseré, nonsespect de citres dis au 72 eSupport inital ‘al re remis dans un état proche du neuf parFuttsaton du moyen eps adapt, (Quand les DPM e mentions, a préparation du support comerend * la dépose du matérau de reveloment + Teliminaton de toute ace de calle + la dépose de endut de sl enistat + la. depose des matrix non cohésis cu non adhérents au suppor (son crew) camps es morters-cles tends + lamis en oeure éventuele dun primaire conformément aux dispositions du 83 + lamise en cour eventual dun endut de eo conformémant eux depositions di 94Jie AAT pons ne prussi2 pias p s2cor 111) + Tes dps déchets, pontures,pelcues de pare e tout plaque de stance eon linings par fangs, Dane ous les cas “les chapes, formes, produits de préparation de sl ou dal non eahésts, sont mites; + le sol est ensutesoigneusement dépoussiéé + le anion carreaux cont depo + les matiriux sous jacents de type morir-calle ou marter de scelement de carelage sont mings, 9.24.4 Support base de tants hydraulques La lntance, les dtpsts, pointes, policlas de pie sont mings. Le support est ensuite signeusement spouse. Pour los supports base de ants hydraulqus, es travaux prépartoes comporent ‘le aitemont dos Jens de fecionnemer, de dlataton et de factonnemant thamigue,confrmément ux dispositions du 8.1.13 etau 9.14 + lamiseen ogre un primaire, compatible ave fendult de préparation de sl, confomdment x positions {duet deTAnnexe A dy NF DTU 53.12 P-2 + lamise en oeuvre un endut de préparation de #0, conformérmant aux spostons du 9.4 9.24.14 Béton avec frtion par saupoudrage ou cou Dans las dun support ras, est ate par un dérochage chimique, un abotag, ou un songage, 9.24.12 Supportde ype chape & base de ciment La prewve coi ire fate que leant ela chap est base deciment, sina es spostion 9214 sappquent 2.1.2 Supports & base de bols ou panneaux base de bois Les elements extant nécessies aration dea sous face des supports en bol doivent te conserves, La veriteaton du bon foctonnerent de Tabrton ne fat pas pate du present mareh& NF DTU 53.12 P2 LLelimnatin par poneage dela cre, du veri, dos aces de pine, de ple et aus produits entatan est nfceseare et est ul” dun dépcusserage du support Los ont entre lames sont reboueés avec produit dap ans fe caso fe revetment mis en oeue est un incéum, a mise en oeue dun end de soles reat, reterer aux dspsitons données au point bu 2.12. Selon es olrances du suppart bois, déeetes au 72, deux eas sont e préparation sont istngu. «2 pose aver endult de so! Un primaire dot ete mis en ccuve pour les revtements en pote colle, salon les depostons du 9. Sle support répond aux exigences du cas bd 6.22, un endu de préparation de so ext nossa dans es ‘condition déertes au 8.4 es Gpaleseursminiatos et manmos demise en oouwe sent menonnées 9.4.1 Des procédés de novation des supports ancensrecourant des anus de soon spécilement tudes pour eve wists su spprts pours en bo Les planchore@ amos couges nécessient la mice en oeuvre un endut do sl visat son appicaton en rénovaton su support bos, sat apres preparation du suppor, sot apres mise en oeuvre dun plane do ‘oublage trate contrmément au NF DTU 81.3. » pose deste ‘Un primaio dot te mis en couve pour les revetements en pose calle, selon ls postions du 9. Sle suppor répond auxexigences du cas adu6.22, lamise en oeuvre dun endut etal nest pas nécessake, (92.1.2 Planchors surlevés ‘Aucun tava de préparation est nécossaire, lo revetment de sl est posé sans mise en ceuvre end do sol ‘te primate,is cepa Ie pru sate pia (raza 9.2.44 Chape tide & base de sulfate de calcium ou de Le suppart est pone & s0e ave un sisque slamant ou une mee & carbure de tungsten, pulssigneusement bpoussiort. Pour css supparts,unprimaiepolvalont est ull vantla mise en oowre de fendut de so. Un endut préparation de ol confome au NF DTU 5,12 1-2 dents performances usage sontaumininum e0| ‘adéquaton avecTusage du loal et sane support conceme, dot evemisen oe confomerent aux aspassons ee age 19.22 Revétements céramiques ot assiniés, perros naturale et granite & ants hycrauliquee Les travaux préparatorescompotant + Telmnaton dee rateronts do uae + la dépose des careaux avec deta) * Te cvreaux présenant des delat sont déposés ainsi qu les partis non adhéentes cu non cohésies dos matiraux sous acents (morer do pose ..): + sils careaux en péghérie des nts do ractonnemont td atin prbserant des fats (ssures fen él, son creu,.), ls sont alors dépoces ans que les paris non achérens ou non cohésves des ‘matéiaux sousjaconts (morc do pose.) + Terebouchage des assis du support avec rendu de sl adapt + lenettoyage du support 9.2244 Pirro naturelles, granito& base de ants hydrauiques * sole revetement est décape& fade une soliton décapante, sue dune neutakeaton pus dun ngage 8 ea Le evtlament ext bah parla ste + scitlrevétomont est pone aie du moyen plus adap. Le support ot fnalerest avoir part sabitance ‘tte ensuite slgneusamentSepoussr, 9.222 Tere culte Ces supports sent ves 8 Ia esse sade et nots & eau, Lopbaton est pte tant quel suppor reste gas ereveoment et ensute stone Levent est pore Taide du moyen le pus adapt. Le support dot re ensuite sagneusoment dépousséé 9.223 Carroaux émailés ou non ot pte de verre Un grenallage est possible sul careaux nan émallés et non pols ans que eure patege vers Un ponzage au disque damant est envisageable sures careaux non émals et non pols fn dleioveriabitance Lesoldot ave soigneusement dépoussiré 9.23 Dalles plastques semi-stexibles collées Les travaux péparatores comportent. + iimnaton des ratsmenta de surface par décapage + la dépoce dos dls avec detaut) “ls dlls prsentant dos dau sot dposées ans que les partes non adhrenos ou non coves dee matérlaux sousjacents co, primate...) + sil das en péiphrie des joints dedlatation présentent ds deaus, eles sont lors dépostes ans {us ls pares non adherntes ou conésives das matrix sour scents + Terobouchage des asperts du support Tate de fendult de sol adapt; + lenetoyage du supp. 9.24 Peinture do sot Les travaux preparatores comportentJae La paar Ie Oru sagz ptt e2207-1-3) + ls dépose dela penture par poncage ou dca tt non aaherentes au support sont line etmate: + en prghéie des joints de fractonnerent, a peinture est mings par poneage sur un minimum de 30cm de large de pat et daure cu oi Le ot es depose pul ats la resneeslon ls dapcaione du 81 12 + lerebouchage des asprits du support avec Tendlt de so aap + Te support est ensutedépoussiéré avec un asprteur dans les zones avec dats. Les pas non cohisives Us evetoment dottave pone afin Sostonr ine Sura rayse 9.25 Sols on PVC compact ie font objet dun netoyage solgné avec ue essive sedée, un ngage eau care et un temp de séchoge 9.26 Supports vertiaux Cappiation tun primaire est cessive sur support base 6 tants hycrauiques. 9.3 Mise en oeuvre du primaire Le primaire estcheisi en fonction de a nature ot ef prose du suppor. ‘Sur suppor ties pore, normalementporeux ou frmé, un pemalre dt te systématquementapesque Les supports fatoneés (microfsuraton generals) sont wats sur toute a surface, 84 Mise on oouvre de Fenduit de col Un end de prparston de so a pour fonction de rendre lo support lisse et reguley, Ine ratrape pasta lands générale du suppor son hazel Lorsquenécessae, un endo priparaion de solcanfome au NF DTUS3.12P1-2, dots peromances usepe sent av minum en adéquaton aves usage du loca liste support concer, et mis en oeue. Le classement UPEC des produits tle classement UPEC dea lacaux u las quale dans les conditions Inaiqutes dans Favantpropos, pemetont cforms sur adequation avec usage dal, ‘944 Epaleseur Cappication + sur support rout cnferme & farce 8, Fépasseur de Fendt de soe fonction du cessement du local * pours locsue soliton ables”, épaieaueminale de rapréage eet de mm is son aesimiés aux locaux cassés Py au sens du classement UPEC. * pour ls loca sotatons moyenne” tépalsseur minmale de ragiéage est se 3mm; Ye son assimiés auxlocaux dassés Pau sons du classement UPEC. + dans le as de a mise en oeuvre un revetoment sur panneaux 8 bate de bls épaiseaurminmale de ragréage est de 3mm + sur suppor ancionconforme Tacs 7, epalssour minmale de rendu de agréage et de 3 mm + epaisseurmauimale de rendu apréage ext de 10 mm. NOTE lest apps que, sau retin contaite dans les OPM, le ratrapoge de la plane un support net ou ancion confome aux aces 6 ct 7st pas 2a charged Fetropree de evstomert eso il male ‘ousrage ou on reprecentant, unas des tlrences ou ton lis sognees quo calles Gu suport cos travavesuppimentares ne feist pas pare du marche, sont a ease eta pca ane lo OPM, 9.42 Précautions particulléres Pendant es premiéres 24h apres a mise en oowr, Fendt deco dot re & bei de tute source de chaleur et de courant a, En cas de plancherchaufant, le chaufage ne doit pas fnctionner pendant les 48 h qu prbdent et ul suivants rise en cau de Fendt SeFil PLATTE negro Me DTU 83:12 Pt-tet (P 62.207-1-1-1) 9443 Finiton En ca de surépalesour locale au pls 6% dela srface on surface cum), an pongage pout re eflectus pour les estomper sles épascours Caplcaton le permetent(Spaisseur @appicaton supeewre aux minias niques 1210.1) Colne peut eve eectue qvaprts le respec u dll Gatien avant pongage,précist pale fabreant Se Fendi de sot 410 Exigonces et tolérances vis-a-vis de lendult de sol 10.1 Planéité et horizontals ‘Sau exignce parte dan es DPM, la tlrance de plant est au moins égale& ose du support LLendut ol dat respecteren tous pints le preseritons di 94.1 pour son épaissur 11 Délal de recouvrement de Fenduit de sol Le suppor recower endures pas un sol usure et dt don re recouvr dans ls dais indqués cessous, Une panfication des travaux dite efectube pour quel revetment de so sot post dans un da minimum de 24h pour le evetrnnts de 0 en ef, 48 h menu pour tes reverent ce sl PC et nalaum et dane un (la mac de 1 ous nove | existe des enduts de ot spteiiques permetant de reduke oes sé La repise des eventos degredatonsne sont pas la charge de Fappicatour defend$a pag ne oru ssrzptaa p 62207164) ‘Annexe A (normative) Rapport contradictoire de la reconnaissance des supports nuts Entreprise Nom, référence et adresse dy” chantior Localisation des contrtes (var plan(s) joindre) Date oon Clos et eouvert D ov D non ‘Température amblante ou Propreté des sols D oxi D non Gloisons 3 oui D non Dispositide ventilation en phase chantier Q ou © non Controle abr selon les méthodes dessa éfinis dans le NF DTU 53.12 Pl-1-1 Reconnaissance des Supports 4) Nature du support nanennnn Supporta risque de remontée d’humidité: QOUL NON SLout, solution prévUe? on 2) Elimination du produit de cure ou pellcule de surface: UC INC 3) Planéité: Nombre de contrées (minimum cing) Résultats sn OC ONC w'2GCONC n'3OC ONC n°4Oc GNC nsac ONC 4) Relevé des fissures (sur plan): situation, diagnostics, largeurs ee Decisions — de 5) Cohésion de surface Résultats sn TOC ONC n2QC ONC w3C ONC n4ac GNC n*sa¢ ONC 6) Porosité Résultat: Q Support normalement poreux Support trés poreux Support ferné 7) Tax humildité du support: Type apparel: Bombe au carbure-Tauxvisé 2 4% ou 05% [Nombres de contréles effectuer : minimum 1 pour les premiers 100 m2 et 1 par multiple de $O0 m2 supplémentaire. Résutats:n10¢ ONC mr2O¢ ONC w3OC ONC 4c ONC msc ONC TAK RTs OZ ws m4 a 8) Déformation support bois: Pas de déformation visible sous tne masse denviron 75g QC NC Les contrles ott fats le par Mou Mine ven entree Les contrles, constats et déisions ont 6X réalisé contradictoiremet le wnenan 6 prESENEE ‘Le maitre d ouvrage et son représentant enn. Monsievt. Slat nn Larehitecteet/ou le maitre d euvre I Monsteu Signatite son Le plote de chantier. —— Monsieur Suaeure Le titalaire du lot support Monsieur “Signature ‘A communiquer la maltrise 'ouvrageet son représentant. Légende :1C=Conforme ONC = Non conforme apport contactor de reconnaissance des supports neuei La paar ne oru soz sp eaz0r) ‘Annexe B (normative) Mesure du taux dhumidité du support 1 Mosure du taux ethumidité résiduelle avec Fapparell« Bombe au Carbure» pou tous les supports & base de liants hydraliques et sulfate de calcium oats pourla prise de mosure du aux hurt avec apparel Bombe au Carbure mote (dest du supp. Butt Principe LLeaucontenue dans un échationragtavecle carbure pour former un gaz. Scat actin ale dans un cient volume constant la pression & nteneur de celui augmente @autat plus qulya eau dans Féchanlon BA.2 Matériel legend 1 Unréciplent pression étanche 2. Une alice avec une préion de mesure de % au mons du pois deFéchantlon peeve 5 Une ual de broyage en acer 4 Biles en acer pei SS Carbutedecactum en poudre conduonné en ampoulede vere {Equporent ncesare a prised chartlion (masse burt ou zur) 7 Unecallere ou un entosot pour faite le tanevasment dela poudrede aisle asrcilent de mesure 1 Unmanombive adapta mesure des fables umes (cnsbite de Frdre de 0196 entre Oe 19). Ce Imanomre depose Egslementen pis de échelle de reson der chaliespourlire ham iecement fenitsp en fonction dela peste ds Sehantilns, 2,50 et 100 grammes. Figure 4 Bombe au Carbare 2.12 Méthodologie 8.124 Prélevoment Repéer la zone de prélvement. Se placer & moins de 10cm dun repre dans le cas cn plancher chaufant & (On peut se rétrer au plan de calepinage pourle réseau du plancherchauant + sur chape adhérente ou dale béton, prover chanilon 8 une profondeur minimale de 4 em par rapport la Surin creole de Fourage + sur chape désoliarisée & base de lantsciment, plover Nlchantlon dans la den-épaicseurinféroure do Touvrage en vellat ane pas endormagerefim de désoldarsston lorsque calu-cienste + sur chape 4 base do sufate de caloum,pblver réchantlon sur tute Fepalsseur de Fowvage, en veilan @ ne pas endormage’ le fim de déscléariaton. Leprtevementse fitau burn et la masse. usage dune parcouse sce-loche oucartouse et prose (sous ‘estmaton dela taneur en eau on raison de Téchauforent de féchanin. Le prleverent mécanique de chant est possible sous résrve dutser un martau prorat eg en made burnage + équpé dun burn auto-attantn VLA pola NF orusat2 tate 62207-1141) ‘An cer a concentration dos coups et Féchaufement cu mati, le prélvernent se fra sir une zone dun damétre €au moins 7 em, 8.1.2 Broyage et peste LLesmorceauxde chapeprlevés sont concassés dan ec fe poudre nécessare ala mesure Les éventusesfhres metaques et aus foes de grande longueur sont retires, De mbne, se matin tstb 051 du baton, fs ranulas de lama supérour& 4 mm sont ares ‘Vitec par peste a quant de matrau nécessaie 4 ressal ‘su btlon ou sur moor 8 baee de lant hyraulques 20 grammes + surmorier a base desl de cau, 80 grammes. Ever de travail au soe ou dans un courant aie aide du marteau sq bene la quate sr (isques de ous-etimaton dela ener en ea). 5.133 Mesure + verserla quant de matriaurequise(ptaablent pesto) das le réiplent pression étanche falde dune ‘ale (eu dun entonnos. Eve outs pere et ot contact avec hums dogs pe exemple) + inode les bles dace, pus, en tnant le réctientincng (8 envian 45", e carte de clei, Ever de ‘casser fama de verre avant de reformer récpient + former réciient + secover frimontia tombe atn que ls bles aclerrovoquent Ia cass de Famous + en secousnt réaser un meuvementcxculsie de 20cm amp envion pendant ines: + attondre 5 mints, pus relever a valour de pression nciguée su la manomate, + ves aprts 5 minuto qui ny plus évluten depression. Dans le cs conti, andre encore S mints ‘troleve la valeur Une chute depression dans le temps insique qily a une fut. Dans ce cs, change joint stance recommence a mesure (aque de sous-vataton defn tneur en 4) 2.1.24 Précaution ¢emplot Ne pas turer ri rretorir de source de chaleur prosimté de apparel pendant mesure. Neticyer scigneusement le rcpent tle autres os @ la dea mesure, ‘Se rapporter aux recommandatons du fabricant dela Bombe au carbue,ies LATTE plage (NF DTU 53:12 P1-14 (P62-207-1-1-1) Annexe ¢ (informative) CCaractéristique des moyens de mesures électroniques pour laplanéité Le lands des supports ext masurte parla mithods de la régle de 2 m et du eéglet de 20cm, testo un ‘apparel eectronque peut re un mayen approche Cévalustion de la mesure e planet. Lapréconte Annexe déctlescaractrisique que dlventavies appari eleoniques pour mesure plant, apparel e mesure lectonique dit ae cong excusverent pout contra plane de sutaces du Slot dot balaye la nate e a zone oii an dindque les zones non conformes + avoirune porte un minimum de 10™m avec ne pésson au moins és 8 0,3 mm * procter apres rélage deux ignes au sl an cefectuer le compaaison dela planets es deux lgnes sont superposees, le ol st plan + Jes deuxgnes se sparen le ol est pas plan + perme de determiner lors dun defat de plant 'l s'git dun creux ou dune bosse et en précie la Fauteue Caractéristiques Valeurs | Portée sans mire de visge laser 10m ~ Portée avec ible 20m Précsiondenivellement £03 mmn/m Plage iypique denivellement automatique |=4° | “Temps typique de ivelement <5 “Température de onctionnement(™) | 10°C< F< ¥50°C Humiité relative de Fair maximale 90% ‘Chasse ser 38 ‘Type de laser 620- 670nm, <5 “Type de protection TP 54 (@anche Ala poussidre taux projections deat) Tables C1 Example de caracristiqus echiquesSia LALA patron INF DTU 83:42 P44. (P 62-207-1-1-1) ‘Annexe D (informative) Méthodologie de Nétude préalable .t Anciens supports remis& nu ou non recouverts, capes ides Dutt Contes Dat Examen viel examen vsuel a pour but do ropérer ‘las zones grasses + ls partes degrades + les partes réparées + ls afessemenis,cbsaMeues et trences de nveoux + Tes sures eventos + tes diterenes natures du suppor. + ta couleur an: + Teiat des joins exstants ints de facionnement, jis de atation) et autres pint singe. 4.12 contr Une vrieston de cohésion de surface cohdsion de surface est efectube sur support prepare par esa de tacton parpendicuire. Ltéchantilonnage des zones dessais texte en fonction de tat du suppor comma det capes, A124 Aucun défaut conetaté & fexamen vieuel Ls vrfcaton de a cohesion est efectuée dans chaque ple ou par surface de 100 mau plus pour confor le ‘ésutat posi de fxamen visu Le nombre de prises essa ost au minimum de 2 pours prem 100 m? pus 1 supplémentaie par mp de 250 1.4.2.2 Détautsconstatés& Fexamen veuel La viticaton del cohion est efectue selon lo principe préent dans ls pares sare déaut ot au mons un essa a proxi immediate dun état signet (esure par exemple), Sle suppor ne présente pas une cohesion conforme ou ile mata consti suppor sere, ast depoaer ‘fou preparer pou retrower un bston conforma aux exigences ag 1.2 Ancions ca ou assimiés conservés 0.24 Préambute (On ented parcartelages cu astm, outrevétement oso, careaux céramigues, lee naturals, errs oes, poses cols ou scales sur dais ou chapes, La nature support et pre. 1.22 Contatee 22:1 Examen visuel LLexaren visuel a pour bt de repre es partes reparos + las alssemens,désaMoures ou trences de niveau: + les sures events + les careauc cast ou enfoncs + ls diferentes natures de carrelage; + état ta nature dos ints extant (ons de ractonnement ins delat); + Tat ds ots ene careaux et autres pons snguters ‘Lomamen et ai sur chaque zone cimtie par des ens de factonnement. Lorsque ces joints de ractonnement sont emp avec un matéi Soule, fe tus dt evttoment de so dot ‘pore lot‘ae HALA ele he NF DTU S412 PI-t- (P 62-207-1-1-1) 0222 Examen sonore ‘1 aucun defaut ra 6 conta @ issue de examen vue, un examen sonore, par sondage (rtemant ov choc {un bjt metals) et eeu su Tenemble dela srface dans chaque piece eu pat zone pour conto resutat posi. Slfabeence de deft et confrée par fexamen sonore, le evétomant de fa 20 pout ere conan, ‘ont consisrés comme zones, es parties déimtées par les jints de tactonnement cu caralage au plu gales a 100 Sides cefaut (carreauxcassés etc) onttéobserés&fexamen visul un examen sonere par sondage etefecue sur Teneemble dela surface de maniere plas exhaustive auour de cos defi. Sides careaux sonnentlcreux ils sontcomplabilsts dans es pats avec oft eptts lors deTexamen visue, Les cateaux de partet dauve des ons du suppor sont exarings et sondés. Sis préseriant dos dau (fssures {en tlola son eraux ete) Bs sont dapoee ane que lee matriaux cous cents non cone, 2.2.3 Verication de Fadhérence Un ess adhécence est réalisé dans chacune des pléces ou zones pour confor l éutt posi de Texamen ‘suet sonere dans une zone soit (acd, ec). Nombre de contles minimum 8 pour les premiers 100 m? tt suplémentaire par mutiple de 250 Les valeurs fadhérence sont au minum de 0, SMa en locauxa solictatins tables; “tg sonsasimés aux locaux classes P, a Sens du classement UPEC. * 0,7 Maen ocauxa solictations moyennes® is sont assis aux locaux classes Ps au sens du classement UPEC. essai tadhérance rest roprésentaf que dela zone teste. Ine peut re exrapole aux zones voisines. 1.224 Analyse des résultats dos examons visuals ot sonores ‘Dans chaque pidco ou zone a sutace ttle des pares avec default ans determine et repo aul plan, Siete eprésente une suace totale > 10 % del uae etal de apc (ou zone), a Wale du revetment dot tive deposte dans cto pce ou cete zone. Sl le roprésanis une surace tlle 5 10% deta surface totale de a pldce ou zone), les carreaux avec fats) doivent ire dépocd, calc sans deft peuvent re concer, a Pointe at Contéles 3.14 Examen visuel LLoxaran visuol a pour but de repérer “os partes réparbes + la pedsence de coques at de décoloments + ls degradations de surtace (dont la déchaussement de granults locas échéant) + ls fesurs et micofssures events; + Tat sons eestants ons de factonnerant, joins de dlatton) et autres points singulers + ls degradations ce srtce dorigne chimique Pao 9a LE pam Ne oTUsst2 pita (pe2cor11) D344 Absence de déaut ors d ‘St avcun deft es consat rs de examen visul un essa de quadllpe est éalsé dans chacue des pecs (ou zones) pour confor le résutt post de examen vse! dans une zone eae ocr, et) (On procéde a un essai de quaditage. En cas de détaut un poncage localeé est etletuée pour ner ee zones ronadherentes, (On procdde un essai dinsansiblié & eau selon a méthode deste en Annexe F. Aucune ataton ne dot ve conse amen visuel 1.31.12 Détauts constatés 8 examen visuel En cas de dfeut a total du revetement dela pide exarinée et deposte Les fissures sans dsaffoue dont Fegine es ie au phenomine du revalt u ton, apparisant au moment séchage et qu ont une argeurinfrioure ou égales 803 mm, ne necesito pas de vaerent pacer. Le présent document e vise pas les issues suptrieures 0.3mm Lorsque les Documents Parculors du Marché (OPM) préclsent que enveprise dither aement des esos ‘sans désafleue dot fouverture est compris erie 0,3 mmet 0.8 mim, els sont Vaites coformérent ay 81.12. a Planchere surélevés Les plancerssurlevés visés parle présent document sont eaux extulésconformémet au NF DTU 87.1 ayant une Surface supérieure * on panneaux de prtcues de bois aglomérées& haute dene + enmétal + ensue de calcium. Ces plancherssurlevte sont préfabequés on usine at présentent une surface super. ls pawvent et lives nus pour recevol des dals plombanos amavis Les tolerances do planété des planchessurlevésdolvent te nies ou gals & * 2mm sous lagi de 2m + le désatoue ente le faces suptrieres de deux calles adfocente acd ps1 ni. Les tntons psphériques des dal ne sont pas rises en compta DAA Surface de pose & base de bois Lots de a reconnaissance, pas de déformation Vile du suppor sous une masse senvon 75 kp 1.42 Surface de pose métallique La surface est rit slon fs précoisations du fabricant de primaire ov de colle, 43 Surface de pote & base de sulfated calcium ou avec un lant incon Conte vist: Absence de traces chum DAA Autos surtacos Les autos surfaces ne sont pas visées dans ce NF OTU 53.12, .S Supports en bois ou panneaux base de hols Lors de a reconnaissance, pas de déformation ible du support sous une masse erro 75 kg D.5A4 Pose coli directo du revitement de sol Le suppor bois ne dot présenter aucun désaflewe; + doit présente dos tolerances de land intrewes ou égaes& 3 mm sous a rgle de 2m, D.5A.2 Pose col Le suppor bois otter de classe 2 du revStement de sol avec une mise on oeuvre endult de sl‘iat Ne ory sata Pita gp s.anr + ne dot présentor aucun désaftoure + doit prsenter des tolerances de plant ineures ou dale S mm sous targle 32 m 1.6 Ancien revstement dallosplastiques semiflexibles et PVC compact en lis aA Contbles DAA Examen views! LLeramen vue a pour but de repérer ics pais repre + tes lames ou des manquarts, défectuuses ou mal fies: + In prsence de coques et de décalments + Nes degradations de surace + Teta des ons exstants (ois de ractionnement ons do Sataon) ot autos points sngules: + Tetades onsen ames ou des 1 es degradations de surace dorginecnimigue Dans ecas de oques, deformations durevétament sans pure, fenveprise se rtérera etude préalable tte au dosser de concutaton vance parla mala Souvrage, Artie 7 10.6:12 Détautsconstats & ‘Danse ca de srtace pa place ou zoe intrieur 8100 présentant des detaussupérbur 8 10 % dela surtace, latolat du revetement dal place xaminge est depose amen visuelSi CAT pantie Ie ory sstzt- 62207144) Annexe E (informative) Présontation des différentes machines de préparation mécaniquelt]} Les travaux de préparation dun support sont Semin par sa nature et son eat asl que par Fpaisseur eta ‘tue du systbme de revelements cht Certaines techniques permettent de coriger la panimétie, infer su la rugosté et Is port dv support et ‘informer sur un eventuel default de cohéson Les aterentes techniques do preparation mécanique, decites c-aprés, permettnt de coir cell (ou cles) la (is) pus adaptée(s) a Tetat du support reeptonné pour aver 4 un support compatible sec lame en oauee du sete de vetementsprecoise \¥aspraton mécanique signe du support en fn topératon est également un élment nsontouable pour que fa reparation mécanique du support remplse ful sa fonction EA Ladécolteuse [Capparl est equips dune lame coupate, plus ou moins large, pour désoldariser des supports citrentsypes do reveiements de sl, dur, semi dur, souple, dashérence moyenne <0,7N mm. Cetains adele snt suo pts pourles grandes surfaces. La décaleuse aval jisq/au dot des pros vercales operation dt re suvie le préparation mécanique adaptée ausysteme de revelements&apphguet 2 Latralseuse/raboteuse Letraval sure support est mené grace un tambour tounant su un axe parallélement uso peut equiped iterens cuts (moletes, farses). Iiravallea une dstance de 10cm des paros verticals antl outs Qu vont ‘arate faction de Fappael sro so. Coan elements sont pus adaples pour rate i suc un support (moieties), autres pour siminer un revétement (aes). Uapparall est ele & un aspratour pox reper ovssies. lest ncessare de complter les optraons iminato des décnets eu de revlon Sopocts ‘urle so, + équpé de mets (outs pointes carbure) : Marta surface un béon pour ner les produ de cure, Intatance an eeant rele! + equps de fasos (coutzaux en crbure de tungstene monoble ou pasties encarburerapparées) désodarse un ovtlomentepais nan cassant (exemple revelementpaskque, coool) + dele, avec un riage fr dela profondeur de tava, un revétementsouple ou ser: soupe(exeies revetemont lasique,eaoutchoue) pour revere au support + uve un supporters exempes: oul ou Beton saupousr, moter, ragréage) 9 La rectiou pparal est equlpé dun seul plateau Le wall de recticaton sur le support est mené grice un eyetime Fannoaux de pancage mano daque equpé de segments Gamant ou PCD. avalle jaqlav do des pares verals. Ces apparel qu convient a mieux aux pees suraces (< 50). La recuse * min cll, pointe, ragréage et resine (sur des peltes surfaces) pour atsinde fe evppert + rete lesdfuts Ge plant dun support (asses. Lnteventon dot te terminge par un netioyagesolgné du support par aspiration mécancue EA La surfaceuse LLapparel est équipe un sytem plantar de 3 ou 4 plateau Le aval de surtoyage srl suppor est ment re 4 un aysteme de pongage epcyllcal. Ce sont ies derents outs qu vont carat acon dea penceuse Srl sl I raval & une stance de 3 cm des pros voricales. Les systems planctares 84 pltoaux, pes de isques amant,perettent une reprse du pol de supper et atnue ftement les bosses simullanément au \eavalldedécapage four par facion de surtaage. Lapparellest ree aun aspateur pour recuptet au miasimm les poussres et rsius. Selon Féqupement du sytémeplanaire *Gquipé de segments clamant et en fonction dla spits des segments (lant tgraruomsi des diamarts) vets * ot aatance des bétons + En ton tun support ou reveterent i + mate, ray ou polun $l sans dékrorer fe suppodt: + pol bton, rant @ base de ants yerauiques ou résine soriFeLi oas ie ory sasz Pi. (62.2071) + Gqupé de motets carbure at la calls, pines de sl + to une latance importante des belons + ite a surface dun béton peu cohéat. ‘On donnerala pretence apparel Aqui de malettes pour enlver un lance inpotane des ons * auipe ae segments pot criatin PCO® ® Diamant Poterstann + enléve dela matérejesqu' 2mm ragréage,ancenne peiture, ancien sine: intervention dl etre termine par unnetiayagescigné du suppor par aspraton mécanique peut saver nécossaite de fare sure un asage-abotage dun sutacoge, lorsque ls condtions de plane du ‘upper ne sont ps temples, pou assur, @ Tappan, le respect dla consommation, ES Lagrenaileuse Leppael projet ot recycle dea grail (bles ack sure support pour produ un maximum impacts est accor 3 un arpa spetbque pour rejcer en cut ferme es bles dai dune part etecupererlospousiges ‘trends dae part Iavalle@uneditance de 7 cm des partes verzales. Domaine tempi ea grenaitouse * supports fydrauiques non selant en surface (imine ls produits de cure, a aiarce) + asphate, ace, envobés + ancien carelge, pare reconstitute, grants + ancien evétement extant ns < 600 ym et ur sur un support suticamment ohésf (intra oo, ol coue, tartans cols); + ancien revétoment« dr» extant <2 mn + dépal un sytéme de revdteents desl caus, carelage, pee recanstiuée grant, bos ES Labordureuse La bordurese se substiue aux aves tectnologles ds lors qui ag interven en papi da surface, dans les angles et aves endvots peu accessibls. Ee permet assure elimination des reveloments on place jusqus [a mise & nu du support. Selon les modes, une bordureuse permet un aval debout ou a genou. apparel est ‘Squpé dun systeme de amant de pongage ou de PCD pou les revetment pal. Ele tavalle a dot es parc \verteales. Ncasste dete rl cbigatorement a un eyelime de capture insantanéeeavscloche, le proctat de ongage cant res eriss Domaine empl de is bordureuse ppt hyeraulauos + ssphat, sir, enobss + arene revétements extant, £7 Lemarteau plqueur Le piqutage ou bcnage peut e raiser & la ponterale ou au srapeur en foncton de fagrossvié demandes Catt préparabon peut necesita sue une aut preparation mécanique selon lasjleme de revétemenis ‘Sappiquor Nécosee une aspaten aa source Taide dun yeu ndépendant Lays do capture sous coche ‘tant pas deveopps ‘Le martau piquour st tis pour "ia réateaton des angles en décapage dun revétement épals ou sem él + taréalsation de cavt pour certains points dancrage: + te décotage de revetment example: carelage) + la ractre par ésonnance de chape malt, épaise, non adherentsNe DTU Saez Pita P 62207414) Annexe F (normative) Test dinsonsiblité& Peau des anclennes peintures Lessa consste& metre en contact du evétoment une éponge imbibée Ceau pendant 1 hau Utlser une épongesynhatique de dimensions prches de ckamaze 80 mi, épaseur 10m, Imbiber cele dans de fea cémingralise a température ambiant. Essorerligérementfeponge ela plaques corre le revttament pendant temps preset ise pou cal un vere «de monte tun ruban adhe ‘ATisue di teps, elev le iposi tsar sécher 30 minutes. Examiner le ovetoment pour décoer Séventueesatératon.Juger &Fongle la eirence de duet etre la zone ‘en contact avec feponge et calls non soumise fea, ‘Aucune tration ne dot re contatte.Sie Cae wath ne orusasa Ap 2207-444) Bibliographic [1] Exrat du guide « Préparaton mécantue du support», ton ult 2017 pare Syacoat Francs des Meters ela Resine (SFR - FFB) Pome