JAQUET FT 1600/

FT 1700 /
FT 1600 Exi
Over Speed / Zero Speed Switches & Frequency Converters

Fast, Accurate, Easy to Use & Modular

Features
• 5ms fast measurement system
• 0.5% accuracy
• Programmable via front panel controls
• Selectable start up bridging time
• 1 or 5% hysteresis setting
• Exi versions
• Pulse output for retransmission of
speed
• Internal power supply for active
sensors
• AC/DC power supply options
• DIN rail mounted
21 002 1603
FT1600/1700 Advantages Typical Applications
• 5 modules for single or multi function • Turbine back up over speed protection
applications
• Diesel engine speed on ships
• Converter with 0/4…20mA output
• Turbocharger speed
• Speed switches with isolated change
• Test cell speed monitoring
over relay
• Mixer speed in chemical plants
• Lloyds approval on FT 1600
• Daisy chaining of 2 or more units from
one sensor
• Zero / under speed detection down to
1 pulse in 3600s
• Input for 2 wire proximity, mag pick-up
or 3 wire sensors
• Direct connection of Exi proximity sen
sors
• Good reproducibility – even at low
speeds

• May be used in speed control loops

IN CHARGE OF SPEED
 Over Speed / Zero Speed Switches & Frequency Converters 2/4

The FT 1600 / 1700 family consists of:

Frequency to current converters:

FTW 1613 for 2 and 3 wire active sensors
FTW 1613 Exi for 2 wire I.S. sensors ( 3 wire with ext. I.S. supply )
FTW 1713 for electromagnetic or active sensors
Speed switches:
FTF 1623 for 2 and 3 wire active sensors
FTF 1723 for electromagnetic or active sensors
Zero speed switch:
FTR 1643 for 2 and 3 wire active sensors
For the full options list, please see the ordering key.

Dimensions

Ordering information
Frequency to current FTW 1613 AC 230, AC 115, DC 24
converters
FTW 1713 AC 230, AC 115, DC 24
Speed switches FTW 1623 AC 230, AC 115, DC 24
FTW 1723 AC 230, AC 115, DC 24

FTW 1643 AC 230, AC 115, DC 24

Options
FT 1700 Options
S11 Turbocharger sensor input
S24 Sensor input 50mV…80Vrms
FTW 1613 & FTF 1623 Exi input
Options
AC230: 230V, +15, -20%
AC115: 115V, +15, -20%
DC24: 18…33Vdc
Full technical details can be seen in the detailed technical specifications.
21 002 1603
 Over Speed / Zero Speed Switches & Frequency Converters
Technical Data
Function FTW 1613 (1713)
Lowest range 0...0,999 Hz
(2...9,99 Hz)
Highest range 0...29,9 kHz
(2Hz...29,9 kHz)
Accuracy 0,5% of 20 mA
Sensor input 2 wire proximity sensors ,
Trigger-level = 1,6mA
or 3 wire sensors
Low = -60...+0,8V
High = +3,6...60V
(50 mV...40Vrms)
(optionally to 80 Vrms)
(Impedence: 200k Ohms)
Sensor supply 12V, max 25mA at 55ºC
max 35mA at 50ºC
Exi Version FTW 1613 only; without sensor FTW 1623 only; without sensor No
supply
Analogue output 0/4...20mA
Max load: 500 Ohm
Max voltage: 15V
Resolution: 10 Bit
Linearity error: max 0,2%
Set points No
Start up bridging No
Binary input No
Sensor re-transmit Low = < 0,4V bei
Isink = 2,5mA
High = 24V max
Response / Reaction time 1 signal period + 5 ms
Temperature drift 300 ppm
Environment Operating temp: 0…55ºC
Storage temp: -20…+65ºC
rH 75% average over year, max rH 75% average over year, max rH 75% average over year, max
95% for max 30 days
21 002 1603
Rail Rail DIN 4622713 (EN50022) Rail DIN 4622713 (EN50022) Rail DIN 4622713 (EN50022)
or mounting plate or mounting plate
Housing Protection class IP 50
Teminals Protection class IP20
Weight Approx. 450 g
FTF 1623 (1723)
0...0,999 Hz
(2...9,99 Hz)
0...29,9 kHz
(2Hz...29,9 kHz)
0,5% of the set point
2 wire proximity sensors ,
Trigger-level = 1,6mA
or 3 wire sensors
Low = -60...+0,8V
High = +3,6...60V
(50 mV...40Vrms)
(optionally to 80 Vrms)
(Impedence: 200k Ohms)
12V, max 25mA at 55ºC
max 35mA at 50ºC
supply
No
Range: see above
Single change over relay
Normal / inverse mode
max. 250 V, 1 A, 50 W
Hysteresis: 1 oder 5%
1/3/10/30/60/120/600/
1800 seconds.
Selectable relay mode during Selectable relay mode during
start up. start up.
Reset for start bridging
Data per sensor input
Low = < 0,4V bei
Isink = 2,5mA
High = 24V max
1 signal period + 3 ms
150 ppm
Operating temp: 0…55ºC
Storage temp: -20…+65ºC
95% for max 30 days
or mounting plate
Protection class IP 50
Protection class IP20
Approx. 450 g
3/4
FTR 1643
1 pulse in 3600 seconds
100 pulses/0,1s = 1 kHz
0,5% of theset point
2 wire proximity sensors ,
Trigger-level = 1,6mA
or 3 wire sensors
Low = -60...+0,8V
High = +3,6...60V
12V, max 25mA at 55ºC
max 35mA at 50ºC
No
Range: see above
Single change over relay
Normal / inverse mode
max. 250 V, 1 A, 50 W
Hysteresis: 1 oder 5%
1/3/10/30/60/120/600/
1800 seconds.
Reset for start bridging
Data per sensor input
Low = < 0,4V bei
Isink = 2,5mA
High = 24V max
1 signal period + 10 ms
150 pm
Operating temp: 0…55ºC
Storage temp: -20…+65ºC
95% for max 30 days
Protection class IP 50
Protection class IP20
Approx. 450 g
 JAQUET FT 1600/
FT 1700 /
FT 1600 Exi 4/4

JAQUET TECHNOLOGY GROUP is your speed sensing specialist. We offer high qual-
ity, technically advanced speed sensing solutions that boost and protect the high
performance and efficiency of our customers‘ specific applications in wide variety of
industries.

JAQUET Mission Statement

To design, manufacture, market and service both standard and customised products
that detect, measure, control and interpret SPEED under any circumstances.
To create a competitive edge to our customers’ applications, and secure high quality
and reliability standards.
To foster long term OEM and end user customer satisfaction by keeping a finger on
the pulse of market trends.
To be dedicated to excellence and continuously developing new innovative solu-
tions

JAQUET Product Lines

• Speed sensors – standard – custom - intelligent
• Over / under speed protection systems and instruments
• Tachometers / speed measurement and switching instruments
• Application specific, complete speed sensing, measurement & diagnostic
systems.

JAQUET Markets
Our solutions are typically used in
• automotive,
• diesel and gas engines
• energy / power
• turbines & compressors
• hydraulics
• railway
• marine
• industrial machinery markets.
www.jaquet.com

JAQUET Quality Management

• ISO 9001
• QS 9000

JAQUET Worldwide
3002
00011603

JAQUET is headquartered in Basel, Switzerland and has 5 subsidiaries (Belgium, Ger-

many, Netherlands, United Kingdom, United States) along with a worldwide distribu-
12 002

tor and end-user service network.

21

IN CHARGE OF SPEED JAQUET TECHNOLOGY GROUP • Thannerstrasse 15 • 4009 Basel • Switzerland

Tel: +41 61 306 8822 • Fax +41 61 306 8818 • info@jaquet.com • www.jaquet.com