LESSON NOTES

Japanese Listening
Comprehension for Absolute
Beginners #13
Choosing a Place to Wait in Japan

CONTENTS
2 Kanji
2 Kana
2 Romanization
3 English
3 Vocabulary
4 Sample Sentences

# 13
COPYRIGHT © 2018 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
 KANJI

1. ⼥の⼈が男の⼈を待っています。

2. ⼥の⼈は今どこにいますか。

3. もしもし、ごめんなさい、30分ぐらいおくれます。

4. そうですか。では、カフェにいますね。

5. カフェですね。どこにありますか。

6. 本屋のとなりです。カフェの前にはパン屋があります。

7. わかりました。

KANA

1. おんなの ひとが おとこの ひとを まって います。

2. おんなの ひとは いま どこに いますか。

3. もしもし、ごめんなさい、さんじゅっぷんぐらい おくれます。

4. そうですか。では、カフェに いますね。

5. カフェですね。どこに ありますか。

6. ほんやの となりです。カフェの まえには パンやが あります。

7. わかりました。

ROMANIZATION
CONT'D OVER

JAPANESEPOD101.COM JAPANESE LISTENING COMPREHENSION FOR ABSOLUTE BEGINNERS #13 - CHOOSING A PLACE TO WAIT IN JAPAN 2
1. Onna no hito ga otoko no hito o matte imasu.

2. Onna no hito wa ima doko ni imasu ka.

3. Moshi moshi, gomennasai, san-ju-ppun gurai okuremasu.

4. Sō desu ka. Dewa, kafe ni imasu ne.

5. Kafe desu ne. Doko ni arimasu ka.

6. Hon-ya no tonari desu. Kafe no mae ni wa pan-ya ga arimasu.

7. Wakarimashita.

ENGLISH

1. A woman is waiting for a man.

2. Where will the woman wait?

3. Hi. I'm sorry but I'll be there 30 minutes late.

4. OK. I'll wait for you at the cafe.

5. A cafe? Where is it?

6. It's next to the bookstore. There is a bakery across from it.

7. All right.

VOCABULARY

JAPANESEPOD101.COM JAPANESE LISTENING COMPREHENSION FOR ABSOLUTE BEGINNERS #13 - CHOOSING A PLACE TO WAIT IN JAPAN 3
 Kanji Kana Romaji English Class

の前に のまえに no mae ni across preposition

本屋 ほんや hon'ya bookstore noun

となりの となりの tonari no next adverb

ごめんなさ gomennasa
ごめんなさい i sorry phrase
い
パン屋 パンや pan'ya bakery noun

待つ まつ matsu to wait verb

分 ふん fun/pun minute noun

どこに どこに doko ni where adverb

SAMPLE SENTENCES

教室の前に彼らはいます。 3番通りには有名な本屋があります。
Kyōshitsu no mae ni karera wa San-bandōri ni wa yūmei na
imasu. hon'ya ga arimasu.

You will find them across the There is a famous bookstore on

classroom. 3rd Avenue.

本屋のにおいが⼤好きだ。 今、本屋にいます。
Hon'ya no nioi ga daisuki da. Ima, hon'ya ni imasu.

I love the smell of book stores. I'm at the bookstore now.

となりの駅でコーヒーを買います。 ⼀緒に⾏けなくて、ごめんなさい。
Tonari no eki de kōhī o kaimasu. Issho ni ikenakute, gomennasai.

I will get a coffee at the next stop. Sorry, I can't go with you.

JAPANESEPOD101.COM JAPANESE LISTENING COMPREHENSION FOR ABSOLUTE BEGINNERS #13 - CHOOSING A PLACE TO WAIT IN JAPAN 4
彼⼥は毎週日ように⼦どもと⼀緒にパン屋 この近くにパン屋はありますか。
に⾏きます。 Kono chikaku ni pan'ya wa
Kanojo wa maishū nichi-yō ni arimasu ka.
kodomo to ishho ni pan'ya ni
Is there a bakery around here?
ikimasu.

She goes to the bakery every

Sunday with her kids.

あさい商事からの連絡を待っています。 待つのが好きじゃありません。
Asai Shōji kara no renraku o Matsu no ga suki ja arimasen.
matte imasu.
I don't like waiting.
We're waiting to hear from Asai
Shoji.

あなたのために何時間も待ちたくありませ 旅⾏者が電車を待った。
ん！ Ryokōsha ga densha o matta.
Anata no tame ni nan-jikan mo
The traveler waited for the train.
machitaku arimasen.

I hate waiting for you for hours!

1分だけ待ってください。 明日の夜はどこに⾏くんですか。
Ippun dake matte kudasai. Ashita no yoru wa doko ni iku n
desu ka.
Give me a minute, please.
Where are you going tomorrow
night?

JAPANESEPOD101.COM JAPANESE LISTENING COMPREHENSION FOR ABSOLUTE BEGINNERS #13 - CHOOSING A PLACE TO WAIT IN JAPAN 5