9

Syarah Al-Muqaddimah Al-Jazariyyah

10

Syarah Al-Muqaddimah Al-Jazariyyah

 ‫‪11‬‬

‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬

‫املقدمة‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫محــ َّم ُد َۡب ُن ح‬ ‫ُ‬ ‫َع ۡفو ح‬ ‫ح‬ ‫حُ ُ‬
‫َالشــاف ِ َ‬
‫ِع‬ ‫َاۡل حز ِر ِِّي َ‬ ‫َسـامِعَِ َ‬ ‫َر ِّب حَ‬ ‫ِ‬ ‫اِج‬ ‫ِ‬ ‫ول ح‬
‫َر‬ ‫ي َقـ‬ ‫(‪)1‬‬
‫َِو َُمــ ۡص حط حَفــ َاهُ‬ ‫عـــ حَل ََنحــب َِّيــه ح‬ ‫َالِل َ ح‬ ‫صــــ ََّل َّ ُ‬ ‫َو ح‬ ‫َلِلِ ح‬ ‫ۡ ح ۡ ُ َّ‬
‫ِِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الــ َمــد ِ‬ ‫َ‬ ‫(‪)2‬‬
‫ُ‬ ‫ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫صـــ ۡ‬ ‫محــ َّمد ح‬ ‫ُ‬
‫َمــ ۡعَمِ َِّبِــهِ‬ ‫ح َبِــ َهِ حو َُمــق َِرئَِال َقـ َۡرآ ِن حَ‬ ‫َِو حَ‬ ‫َوآ َلِــه ح‬ ‫َ‬ ‫(‪)3‬‬
‫حۡ ح‬ ‫حح ح‬ ‫ُ ح‬ ‫َّ ح‬
‫ارئِهَِأن حَي ۡعل حَمــ ۡهَ‬ ‫ِ‬ ‫ِيمــاَلَع ََقــ‬ ‫َِمــق ِّ ِد حَمــ َۡه ف حَ‬ ‫َهـ ِذه َ‬ ‫حو َبحــ ۡع ُدَإِن َ‬ ‫(‪)4‬‬
‫ح َّ ً ح ۡ ح‬ ‫َمحــ َّت ُمَ حق َۡبـ حل ر ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ ح ح‬ ‫ۡ‬
‫نَ حي ۡعل َُمــوا‬ ‫لَأ َ‬ ‫وعَأو َ‬ ‫َالُّش ِ‬ ‫َعــل ۡي ِه ُم َ‬ ‫جــب َ‬ ‫َوا َِ‬ ‫إذ ح‬ ‫(‪)5‬‬
‫رح‬ ‫ح‬ ‫حۡ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫ح ِّ ح‬ ‫محــار حج ۡ ُ‬ ‫ح‬
‫صــحِ َالل َغــ َِ‬
‫ات‬ ‫ظــواََب ِـأف َ‬ ‫ات ِِلحلفِ َ‬ ‫الص َفـ َِ‬ ‫وفَو ِ‬ ‫َال ُر ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫(‪)6‬‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ۡ‬ ‫ح‬ ‫ُ‬ ‫ح ح َّ‬ ‫ح‬ ‫ح ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ُح‬
‫ِف‬
‫صــاح ِ َ‬ ‫َالم َ‬ ‫َِف َ‬ ‫ِف وماَاَّلِيَرسِم ِ‬ ‫م ِّ ِر ِريَاتلج ِويدَِو َال َمــواق ِ َ‬
‫ح‬ ‫(‪)7‬‬
‫ك َتح ۡ‬ ‫حح ُۡح حۡ ح ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫َم ۡق ُطوع ح‬ ‫ۡ ُ ِّ‬
‫بَََب ِ حها َ‬ ‫نََت َ‬ ‫كَ‬ ‫َو حم ۡو ُصولَب ِ حهَا َ وتاءَِأنَث ََل َمََت َ‬ ‫َك ح‬
‫مِن ِ‬ ‫(‪)8‬‬
‫باب خمارج احلروف‬
‫حۡح ُُ ح ۡ‬ ‫ح ۡ ح ح ح ح ۡ ح ح َّ‬ ‫ۡ‬ ‫حح‬
‫بَ َ‬ ‫َاخــتح ح ۡ‬ ‫َم ِن َ‬ ‫ُّش َ لَعَاَّلِيََي َتــاره‬ ‫وفَسبعةَع َ‬ ‫َال ُر ِ‬ ‫ار ُج َُ‬ ‫ِ‬ ‫مــ‬ ‫َ‬ ‫(‪)9‬‬
‫حۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ح ۡ ح‬ ‫ُ‬ ‫ح‬ ‫ل ِلۡ ح‬
‫هَ‬ ‫َمــ ِّدََل ِل حَهـ َـ حواءَِتنتح ِ َۡ‬ ‫حــ ُر َۡوف حَ‬ ‫ه َ َُ‬ ‫اَو ِ َ‬ ‫اهـ ح‬ ‫َوأخ َتحـ َ‬ ‫ج ۡو ِفَألِف‬ ‫(‪)10‬‬
‫َِفحــ حع ۡ ٌ‬ ‫ۡح ۡ ح ۡ ٌ ح ُ ُ‬ ‫ُ َّ ح ۡ‬
‫اء َ‬ ‫َحــ َُ‬ ‫ۡي حَ‬ ‫طــه َ‬ ‫ســ َِ‬ ‫اء َ َثــ َّمَل حِو َۡ‬ ‫َهــ َ‬ ‫َالل ِقَهمز َ‬ ‫َلق حَص َ‬ ‫ثم َـ ِ َ‬ ‫(‪)11‬‬
‫حُۡ ُ ۡ ح ُ‬ ‫اف َ أقۡ حَصَاللِِّ ح‬ ‫ح‬ ‫حۡح ُ حٌۡ ح ُح ح ۡح ُ‬
‫ق ث َّمَالَكفَ‬ ‫انَفو َ‬ ‫ِ‬ ‫ــ‬ ‫َ‬
‫س‬ ‫َ‬ ‫َخـاؤ َهـا َوال َقـ َـ‬ ‫أدناهَغۡي َ‬ ‫(‪)12‬‬
‫َحــافح َتِـهَِإ ۡذ ح‬ ‫ادَم ِۡن ح‬ ‫ح ۡ ح ُ ح ۡ ح ۡ ُ ح ۡ ُ ِّ ُ ح ح َّ ُ‬
‫َو ِِلحا َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫الضـ َـ‬ ‫ج َيمَالشِ ۡيَياَ َ و َ‬ ‫ل والوسطَف ِ‬ ‫أ سف َ‬ ‫(‪)13‬‬
‫ۡح ح‬ ‫ح‬ ‫َّ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫اهــَا َ‬
‫ح‬
‫اهــاَل ُِم ۡنتح حَهــ َ‬ ‫الّل ُمَأدَنــ َ‬
‫ح‬
‫َسَأ ۡو َُي ۡم َنحـاها َ حو َ‬ ‫اسَم ِۡنَأي ۡ ح ح‬ ‫ۡض ح‬ ‫ل ۡ ح‬ ‫َ‬ ‫(‪)14‬‬
‫ح ۡ حۡ ح ُ‬ ‫َاج حعلُواَ َ حو َّ‬ ‫ت ۡ‬ ‫ََِتۡ ُ‬ ‫ح ر ُ ۡ ح ح ح‬
‫لَ‬ ‫خـ َ‬ ‫ظ َهرَََأ َد َ‬ ‫اَيُــ حدانِيــهََِلِــ َ‬ ‫الر َ‬ ‫وانلونَمِنَط َرفِه‬ ‫(‪)15‬‬
‫ۡ‬ ‫ح َّ ُ ح َّ ُ ح‬
‫نَ‬ ‫ك َۡ‬ ‫يَ ُم ۡست ِ‬
‫ح‬ ‫الصفَِ ۡ َُ‬ ‫اَو َّ َ‬ ‫اَالَّ َنح َايح حَ‬ ‫ع َل َيح َ‬ ‫ن َ َُ‬ ‫الَ حَوَتــاَمِ َۡن َُهَ حَو ِم َۡ‬ ‫ال َ‬ ‫اءَ َو َ‬ ‫الطـ َ‬ ‫َو َ‬ ‫(‪)16‬‬
‫ۡ ُ حۡ‬ ‫ُ‬
‫ر ۡ ح ح َّ ُ ح َّ ح ح‬ ‫ُۡ ح ح‬
‫َوَثــاَل ِل َعـل َيــَا َ‬ ‫الظــاءَواَّلال‬ ‫َوم ِۡنَف ۡو ِقَالَّنح َايحــاَالسفَلَ َ و َ‬ ‫مِنه‬ ‫(‪)17‬‬
‫َّ ح ح ُ ۡ ح‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫الش حف ۡهَ َ فحال حف ح‬ ‫َّ‬ ‫َط حر حف ۡيه حم ح‬
‫ُّشف َۡه َ‬ ‫اَالم ِ‬ ‫افَالناي َ‬ ‫َاط حَر ِ‬ ‫اَم حع ۡ‬ ‫اَوم ِۡن حَب ۡط ِنَ‬ ‫ِ‬
‫م ِۡن ح‬ ‫(‪)18‬‬
‫ۡ ُ‬ ‫ۡ ُ ح ُ َّ ٌ ح ۡ‬ ‫َالۡـ حو ُاو ََبحــ ٌ‬ ‫َّ ح ح ۡ‬
‫وم َ‬ ‫شــ َُ‬ ‫اَالحيۡ َ‬ ‫َمـخ حر ُج حَهــ َ‬ ‫غــنة َ‬ ‫اءَمِــي َم َ و َ‬ ‫ۡي َ‬ ‫ل ِلــشفت ِ‬ ‫(‪)19‬‬

‫‪Syarah Al-Muqaddimah Al-Jazariyyah‬‬

‫‪12‬‬

‫باب صفات احلروف‬

‫ح ۡ ٌ ح ۡ ٌ ُ ۡ ح ۡ ُ ۡ ح ٌ ُ ۡ ح ح ٌ ح ِّ ُ ۡ‬ ‫ح ُ‬
‫لَ‬ ‫الض َّد ََقــ َ‬ ‫صم َتــةَو ِ‬ ‫َمــ َ‬ ‫ل َ َمـ َنف َتِــح َ‬ ‫ستفِ َ‬ ‫خوَم َ‬ ‫صــفات حَهــاَج َهرَو ِر َ‬ ‫َِ‬ ‫(‪)20‬‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ُۡ ح حۡ ُ‬ ‫ح ۡ ُ ُ ح ح ح َّ ُ ح ۡ ٌ ح ح‬
‫ت)‬ ‫ج َۡدَقطَبحك ۡ َ‬ ‫شـدَِيد َهـ َـاَل َفظَ(أ ِ‬ ‫ت) َ‬ ‫َسك ۡ َ‬ ‫خص‬ ‫م َهموسهاَ(فحثهَش َ‬ ‫(‪)21‬‬
‫ِظ)َ حح ح ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ح ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ِنَ ُع حم َۡر) حو حس َۡب ُع ُ‬ ‫ح َّ‬ ‫ح حۡح ۡ‬
‫صَ َ‬ ‫َع َلوَ(خ َّصَض َغطَق َ‬ ‫َوالشدِي ِدَ(ل َۡ‬ ‫خــو‬ ‫َر َ‬ ‫ۡي ِ‬ ‫وب َ‬ ‫(‪)22‬‬
‫ۡ ح‬ ‫ح‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ح ح ُ ح ٌ ح ُ ح ٌ ُ ۡ ح ح ۡ ح ح َّ ۡ ُ‬
‫وفَ َال ُم َذل َقــ َۡه َ‬ ‫الـ ُر َ‬ ‫ب) َ َ‬ ‫ِنَل ِّ َِ‬ ‫طبق َه َ َو( َفرَم َ‬ ‫َطـاءَظاءَم َ‬ ‫َضـاد َ‬ ‫صــاد َ‬ ‫و َ‬ ‫(‪)23‬‬
‫ِّ‬ ‫ح ٌ ح ح ٌ ُۡ ح ۡح ح ٌ ُ‬ ‫ُۡح‬
‫ۡي َ‬‫َجــدَ)َ حوال َلِــ َُ‬ ‫ب حَ‬ ‫ط ُ‬ ‫ۡي َ َقــ َلق َلــةَ( َقـ َۡ‬ ‫سـ َ‬ ‫اَصــادَوزايَ َِ‬ ‫ي َهــ َ‬ ‫صــفِ َ‬ ‫حَ‬ ‫(‪)24‬‬
‫ُ‬ ‫حۡحُ ح ح ۡ ۡ‬ ‫ح ۡح‬ ‫ٌ ُ ِّ‬
‫حـ َـَا َ‬ ‫ح حَ‬ ‫َصــ َِِّ‬ ‫نــ حراف َُ‬ ‫ال َِ‬ ‫حــَا َ ق َبله َمــاَو َِ‬ ‫اَو َانفتح حَ‬ ‫ك َنحـــ‬ ‫َس َِ‬ ‫َو َيحـــاء َ‬ ‫حو ٌاو ح‬ ‫(‪)25‬‬
‫ِّ ۡ ُ ح ً ۡ ح ۡ‬ ‫ُ ۡ ح َّ ح ِّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫طــلَ َ‬ ‫اَاس َت َِ‬ ‫َضــاد َ‬ ‫ۡي َ‬ ‫لت َفـ ِِشَالشِ َ‬ ‫َجــعِلَ َ وَل ِ‬ ‫ك ِرير َ‬ ‫الراَ حو َب ِـتح َ‬ ‫َالّل ِمَ حو َّ‬
‫ِِف َ‬ ‫(‪)26‬‬
‫باب اتلجويد‬
‫ح‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ِّ‬ ‫َّ ۡ ۡ ح ۡ ٌ ح ُ ح ۡ ح‬ ‫ح ۡح ۡ ُ‬
‫ححََِ َال َقـــ حَرانَآ َث ِــ َُم َ‬ ‫نََلـ َۡمَي يُ حص ِ‬ ‫َل ِز َم َ م َ‬ ‫َِحـ َتم َ‬ ‫ج ِو َيد َ‬ ‫خــذََب ِـاتل َ‬ ‫ال َ‬ ‫و َ‬ ‫(‪)27‬‬
‫ح ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح ح ح‬ ‫ۡ‬ ‫ح‬ ‫ۡ ح‬ ‫ح َّ‬
‫ّل َ‬‫صــ َ‬ ‫ِلۡ َنحـــاَو َ‬ ‫َِال َلـــ ُهَأَنـــ حزلَ َ حو َهــكذاَم َِۡنــــ ُهَإِ َ‬ ‫لَنــــ ُهََب ِـــه َِ‬ ‫َِ‬ ‫(‪)28‬‬
‫ح‬ ‫ُ ۡ‬ ‫ح‬
‫َِو َالۡــــــقِ حر ح‬
‫اء َة ِ َ‬ ‫َال حداء ح‬ ‫ّل حوَة ِ َ حو ِز َيۡ َنحـــــــة َ‬
‫ح‬
‫حـ َل َيحةَالــ ِّتِ َ‬
‫ۡ ُ‬
‫ضـــاَ َِ‬
‫ً‬
‫حو َهــ حوَأَيۡ َ‬
‫ُ‬
‫(‪)29‬‬
‫ح ح ُ ۡ ح ح َّ‬ ‫ۡ ُ ِّ‬ ‫ح َّ‬ ‫حُ ح ۡ ح ُ ۡ‬
‫حق حَهــَا َ‬ ‫ست‬ ‫صــ َفـةَو َمـــ َ‬ ‫كَ َِ‬ ‫نَ َِ‬ ‫َحق حَهــَا َ مِــ َ‬ ‫َال ُر َۡو ِف‬
‫اء َُ‬ ‫طــ‬ ‫عَ‬‫و َهـوَإِ َ‬ ‫(‪)30‬‬
‫ۡ ح ۡ‬ ‫ح‬ ‫ح َّ ۡ ُ‬ ‫ح‬ ‫َكـــ ِّل ح‬ ‫ح حر ُ‬
‫َِكــ ِم َث َلِــــهِ َ‬ ‫يه َ‬ ‫َِف ََنـــــ ِظ َِ‬ ‫صـ َلِــ َهِ َ والل َفظ ِ‬ ‫َل َۡ‬ ‫حــــد ِ َ‬ ‫َوا َِ‬ ‫ورد َ ِ‬ ‫(‪)31‬‬
‫ح ح‬ ‫ر‬ ‫ُ ح ِّ ً ۡ ح ۡ ح ح ح ر‬
‫ّل ََتـ حع رس ِفَ َ‬ ‫ط ِقََب ِــ َ‬ ‫َِفَانلر َۡ‬ ‫ط ِف ِ‬ ‫ف َ َب ِــالل َۡ‬ ‫َمــاَتكل ِ َ‬ ‫يَ‬ ‫ِنَغ َِ‬ ‫ّلَم َ‬ ‫َمــك ِم َ‬ ‫(‪)32‬‬
‫ح ِّ‬ ‫َّ ح ح ٌ‬ ‫حح ۡ ح حۡح ُ ححۡ ح ح‬
‫كــــ َهِ َ‬ ‫امــــ َِرئََ َبِ َف َِ‬ ‫اضــ َةَ َۡ‬ ‫ل َِر َيــ َ‬ ‫ۡيََت َۡركِـــهَِ َ َإِ َ‬ ‫و َلــ َيسَب َي َنـــهَوب‬ ‫(‪)33‬‬
‫باب الرتقيق‬
‫ح ۡ ح ۡ ۡح ح ۡ ۡح‬ ‫ح ِّ ح ۡ ُ ۡ ح ً ۡ ح‬
‫فَ‬ ‫َال َلِ ِ َ‬
‫خ َيم ََلــ َف ِظ َ‬ ‫نََتــ َف ِ‬ ‫حـــاذِر َ‬ ‫ف َ حو حَ‬ ‫حــ ُر ِ َ‬ ‫ِنَأ َۡ‬ ‫ّلَم َ‬ ‫ستفِ َ‬ ‫نَ َمـ َ‬ ‫َفــ حرق ِق َ‬ ‫(‪)34‬‬
‫باب استعمال احلروف‬
‫َّ ح َّ ح‬ ‫ح‬ ‫َّ ُ ُ‬ ‫ح ح ۡ ح ۡح ۡ ُ ح ُ ُ ۡ ح‬
‫َنلحــــــــَا َ‬ ‫لِلِ َ‬
‫َل َمَ ِ َ‬ ‫لِل ََثــــــــم َ‬ ‫عــوذَا َهدَِنـ َـَا َ ا َ‬ ‫لــ َمدَأ َ‬ ‫(‪َ )35‬و َهــ َم َزا َ‬
‫ۡ‬ ‫ح ۡ ۡح ۡ حۡ‬ ‫ح ۡ ح ح ح َّ ۡ ح ح ح َّ ح ح ۡ‬
‫ضَ‬ ‫نَ حَمـ حر َ‬ ‫َو ِمــ َۡ‬ ‫مـ حم حصة ح‬ ‫نَ َ‬‫لَالضَ َ و َال ِم َي َمَمِـ َ‬ ‫َالِلَِو َ‬ ‫فَولَع َ‬ ‫(‪ )36‬و َلـــيتلط َ‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ِّ‬ ‫ح ۡ ۡ حح‬
‫صَلَعَالـشِ َّدة حَِو حَ‬
‫اۡلـ َۡه ِرَاَّلِيَ َ‬ ‫احـ َِر َ‬ ‫اءََبحــ َۡرق ََبحــَ ِطلََب ِهَِ َۡمََب ِ َِذيَ َ َو َ‬
‫(‪ )37‬حو َبحـــ حَ‬

‫‪Syarah Al-Muqaddimah Al-Jazariyyah‬‬

 ‫‪13‬‬

‫ح ۡ ح ۡ ُ َّ ۡ ح ح ِّ ۡ ح‬ ‫ح‬ ‫ۡ‬
‫َال َفـ َۡ‬
‫ج ِرَ َ‬ ‫حــ ِج َ‬
‫تَو َ‬
‫اجــتث َ‬ ‫ب َ َر َبــ َوةََ َ‬‫الص ۡ َِ‬
‫بَ َّ َ‬ ‫ح ِّ َِ‬ ‫َكــ َُ‬ ‫َاۡلـي ِم َ‬
‫اَو ِِف َِ‬ ‫(‪ )38‬ف حَ‬
‫ِيهــ ح‬
‫ۡ ۡ ح ح ح‬ ‫ۡ ُ‬ ‫ح‬ ‫ح ح ِّ ح ۡ ُ ح ۡ ح ً ۡ‬
‫َال حوَق ِفََكنَأَبۡيح َنحــاَ َ‬
‫نَ ِِف َ‬ ‫ســـكنَحــَا َ َ‬
‫ِإَونَيحك َۡ‬ ‫نَ حَ‬‫ّلَإِ َ‬‫نَ َمـــق َلق َ‬ ‫(‪ )39‬و َبــيِ َ‬
‫ح‬
‫س َقــوَا َ‬
‫حۡ ُ حۡ ُ‬
‫سطواَي َ‬‫ستح ِقي ِمَي َ‬
‫َمــ َۡ‬
‫ِۡي َُ‬
‫ۡ‬
‫ق َ حوس حَ‬ ‫ل رَ‬ ‫طتَا ۡ ح‬ ‫حــ ُ َ‬ ‫ح حصَأ حَ‬ ‫ـص ح‬ ‫َح ۡ‬
‫ــاء ح‬
‫(‪ )40‬حو حح ح‬
‫باب الراءات‬
‫كنح ۡ‬‫ح ح ح حۡ ح ۡ ح ۡ حۡ ُ ح ح‬ ‫ح ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ح ح‬ ‫ِّ‬
‫تَ َ‬ ‫َسَح َيثَس‬ ‫َالك َِ‬ ‫ت َ كذاكَب َعد َ‬ ‫َس َ‬ ‫اَكـــ ِ‬
‫اَمـــ َ‬‫اءَإِذ حَ‬ ‫(‪ )41‬حو حرَق ِـــ ِقَالر‬
‫ۡ ۡ ح حۡ ح ح ۡ ح ۡ حُ حۡ ح ۡ ح ۡ ح‬ ‫ِنَ حق َۡبل ح‬‫نَم ۡ‬ ‫ۡ حۡ ح ُ‬
‫كۡ‬
‫صــّلَ َ‬ ‫َالكَسَةَل َيستََأ َ‬ ‫ت َ‬ ‫َح َۡر ِف َ‬
‫َاستِعَّلَ َ أ َوََكن ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫نَل َمَت‬ ‫(‪ )42‬إِ َ‬
‫ُ ح ُ‬ ‫ح‬ ‫ۡ‬ ‫ح‬ ‫ۡ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ۡ‬
‫ح ُ ُ‬ ‫ۡ‬
‫اَتـــش َّد َد َ‬‫ك ِر َيۡ ًراَإِذ َ‬
‫خــ ِف ََتــ َ‬‫وج َُد َ حوأ َ‬
‫َسَيُ ح‬
‫َِفَ َف ِــ َۡرقََلِـك ۡ َ‬
‫الــ َلف ِ‬ ‫(‪ )43‬و َ‬
‫باب الالمات‬
‫َّ‬ ‫ح‬ ‫ۡ ۡ ح‬ ‫ح‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ح ِّ‬
‫مَك حع َۡب ُدَالِلِ َ‬ ‫ضــ َِّ‬ ‫او َ‬ ‫نَ َفــ َتحََ َ‬ ‫عــ َۡ‬ ‫َالِلِ َ حَ‬
‫َاســ ِم َ‬ ‫َالّل حمَمِـــ ِن َۡ‬ ‫خــ ِم َ‬ ‫حو َفـــ َِ‬ ‫(‪)44‬‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ۡ ح ح حۡح حُۡ ح ح ح ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ ح ح ِّ‬ ‫ح ح ح‬
‫صـ ا َ‬ ‫ىَن َوَقالَو َالع َ‬ ‫ط َبـاقَأ َقو َ‬ ‫اخ ُص حصا َ الِ َ‬ ‫خ ۡمََ حو َ‬ ‫ّلءَِف ِ‬ ‫ستِ َع َ‬ ‫حــ َۡرفَالِ َ‬ ‫وَ‬ ‫(‪)45‬‬
‫ر ح‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ۡ‬ ‫ح ح ِّ‬
‫قك َۡمَ حوق ۡعَ َ‬ ‫خل َ‬ ‫طتَ حوالُ َلفَبِنح َ‬ ‫طتَ حَمــ َۡع َ ب ح حس ح َ‬ ‫حــ ُ َ‬ ‫ِنَأ حَ‬ ‫ط َبحــاقَم َۡ‬ ‫َال َۡ‬
‫ۡي َِ‬ ‫وب ِ ِ‬ ‫(‪)46‬‬
‫ح ح حۡ‬ ‫حۡح ۡ ح ح ۡحۡ ُ‬ ‫َج حع َلۡ َنح‬ ‫ۡ حح ر ُ‬
‫َم َۡعَضل َل َنحــا َ‬ ‫وب‬‫ِ‬ ‫ض‬ ‫َ‬
‫غ‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ال‬ ‫َو‬ ‫ت‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ع‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫كونَِف ح‬
‫ِ‬ ‫صَلَعَالس ِ‬ ‫احــ ِر َ‬ ‫حو َۡ‬ ‫(‪)47‬‬
‫ور ح‬ ‫ح ُظ ً‬ ‫ح ح ۡ‬ ‫َم ُذ ً‬ ‫ۡ ح ح حۡ‬ ‫ح ح ِّ‬
‫َص َ‬‫اَع ح َ‬ ‫َاشتِبحاهَِـهَِب ِ حم َۡ‬ ‫س َ خ َۡوف َ‬ ‫اَعـ ح َ‬ ‫ور حَ‬ ‫اح َ‬ ‫َانفِ َتــ‬ ‫خــلِ ِص َ‬ ‫وَ‬ ‫(‪)48‬‬
‫َّ ح‬ ‫ُ ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ُّشكِ َـك َۡمَ حوَتــتح حوِفَف َِۡتن َتحــا َ‬ ‫كــ ِ َۡ‬ ‫َوب َِتحـــ َـَا َ َ‬ ‫كــــاف ح‬ ‫شــ َّدةًَب ِ َ‬ ‫اعَ َِ‬ ‫حو حر ِ‬ ‫(‪)49‬‬
‫باب عالقة احلروف‬
‫ح‬ ‫َّ‬ ‫كــ ُق َّ‬ ‫ۡ ح‬ ‫ۡ ح ح ۡ حۡ‬ ‫ۡ‬ ‫لَمِــ َۡثل ح‬ ‫ح ح َّ ح‬
‫نَ‬ ‫َوأب ِ َۡ‬ ‫لَل ح‬ ‫َوبح َ‬ ‫لَر ِّب ح‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ــ‬ ‫َ‬
‫غ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫د‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ك‬ ‫ـ‬ ‫َ‬
‫س‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َإن‬ ‫س‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ــ‬ ‫َ‬
‫ج‬
‫ِ‬ ‫َو‬ ‫ۡ‬
‫َ‬ ‫وأو‬ ‫(‪)50‬‬
‫ح ۡ ِ ح ۡ ح ُ ح ُ ۡ ح ُ ۡ ح ح ۡ ح ِّ ۡ ُ ح ُ ُ ُ ح ح ۡ ح‬‫ۡ‬
‫اتلحق َۡم َ‬ ‫َفــ َ‬ ‫َلَت ِزغََ َقـلوب َ‬ ‫حــه َ‬ ‫لَنع َم َ سبِ َ‬ ‫َمــ َعَ َقــالواَوه َمَوَقــ َ‬ ‫ِِفَي َوم َ‬ ‫(‪)51‬‬
‫باب الضاد والظاء‬
‫ح‬ ‫ح ُر‬ ‫َّ‬ ‫ح حۡ‬ ‫ۡ ح‬ ‫ح َّ ح‬
‫جَ‬ ‫َِوُك حَهـ َـاَت ِ َ‬ ‫َالظــاء‬ ‫يَمِــ حن َ‬ ‫مــ حرجَِ َ حَمــ ِّ ِ َۡ‬ ‫َو َ‬ ‫استِ حط َالــة‬ ‫الضـ َـادََب ِـــ َ‬ ‫و َ‬ ‫(‪)52‬‬
‫َّ ۡ‬ ‫ۡ ۡ ح ۡ ۡ ح ۡ ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ر ر ۡ ُ ۡ ُ ۡ ۡ‬ ‫َّ‬
‫ظَ‬ ‫ظ حَمَظ َۡهرَِالل َف ِ َ‬ ‫عـ َ‬ ‫ظ َرَ َ‬ ‫ظَوَأَن َِ‬ ‫ال ِ َف ِظَ َ َأَيقَِــ َ‬ ‫ظ َمَ َ‬ ‫َعـ َ‬ ‫الظ َهرِ َ‬ ‫ِِفَالظ َۡع ِنَظِلََ َ‬ ‫(‪)53‬‬
‫ح‬ ‫ۡ حح ُ ح ُ ح ۡ ح حح ُ ۡ ُۡ ح ح ُ ُ ۡ‬ ‫ح‬
‫ّل حَمَظفرَانَتح ِظ ۡرََظ حَمــا َ‬ ‫ظَظ َ‬ ‫غــل َ‬ ‫ظمَظل َم َ ا َ‬ ‫كــ َ‬ ‫اظَ َ‬ ‫ىَشــو َ‬ ‫ظهَِــ َرَلظ َ‬ ‫َ‬ ‫(‪)54‬‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ح ح َّ َّ ۡ ُ ۡ‬ ‫ح‬ ‫ح ۡ ح ح ح ًّ ح ۡ ح ح ح ۡ‬
‫س َواَ َ‬ ‫فَ َ‬ ‫خ َر َ‬ ‫لَ َز َ‬ ‫ح َِ‬ ‫انل َ‬ ‫لَ َ‬ ‫َظ َ‬ ‫ۡي َ‬ ‫ض َ‬ ‫عــ ِ‬ ‫ســوى َ َِ‬ ‫ظَ َِ‬ ‫ع َ‬ ‫َجـاَو َِ‬ ‫ظفرَظناَك َيف َ‬ ‫أَ‬ ‫(‪)55‬‬

‫‪Syarah Al-Muqaddimah Al-Jazariyyah‬‬

‫‪14‬‬

‫ح ۡ ۡ ح َّ ۡ ُ ح ح ح ح ر‬ ‫ح ر‬ ‫حح ۡ ح ح ۡ‬
‫اَنــظلَ َ‬ ‫شــعر َ‬ ‫تَ َ‬ ‫ج ِرَظ َلــ َ‬ ‫تَظ َلتُ َۡمَ حو َب ِــ ُرومَظ َلـواَ َ َك َ‬
‫لِ َ‬ ‫ظ َلــ َ‬ ‫َو َ‬ ‫(‪)56‬‬
‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح ۡ ح ح ًّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫حۡ ح حۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ح‬
‫ظ َِر َ‬ ‫َجـ َۡي حَعَالــ ََّن َ‬ ‫اَو ِ‬ ‫ظــ‬‫تَف َ‬ ‫َال ُم َۡ‬
‫حتح ِظ ِرَ َ وك َنــ‬ ‫َمــظ َۡو ًر حَ‬
‫اَمـ حع َ‬ ‫ظل َلن َ‬ ‫يَ‬ ‫(‪)57‬‬
‫ح ۡ ح ۡ ح ۡ ُ ح َّ ۡ‬ ‫ح ح‬ ‫ُ‬ ‫َّ ح ۡ ٌ ح ۡ‬
‫ودَ َقحـ ِ ح‬
‫اِصَۡه َ‬
‫ُ‬
‫عـ َُدَ حوه ٌَ‬ ‫َالر َ‬ ‫ظَ َ‬
‫ل‬ ‫اۡضَه َ و َالغ َي َ‬ ‫لَ حوأول ََنــ ِ‬ ‫لَ َهــ َ‬ ‫لََب ِـ َو َي َ‬ ‫َإِ َ‬ ‫(‪)58‬‬
‫ُ‬ ‫ح‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ح ِ ح ح ۡ‬ ‫ح‬ ‫ح ر ح‬ ‫ۡ‬ ‫ح‬ ‫ح حر‬ ‫ۡ‬
‫ام َ‬ ‫ســ ِ َ‬ ‫فَ حَ‬‫ّل َ‬ ‫َالِــ َ‬ ‫ِۡي َ‬ ‫ظــن َ‬ ‫ضَلَعَالط َعـامَ َ و ِِفَ َ‬ ‫َالـ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ظَ َ‬ ‫ال َ‬ ‫و َ‬ ‫(‪)59‬‬
‫باب اتلحذيرات‬
‫ۡ ح ح ُ ح ُ ح ۡ ح ح ح ۡ ح ح ح ح ر َّ‬ ‫ۡ ح ح ح‬
‫ُ‬
‫َالظــال َِم َ‬ ‫َل ِز َم َ أ َن َقـضَظ َهرك ََيــعض َ‬ ‫اَال َيــان َ‬ ‫ّلق َيحـــ َ‬ ‫ِإَونََتـــ َ‬ ‫َ‬ ‫(‪)60‬‬
‫ح‬ ‫ُ‬ ‫ح‬
‫ح ۡ ر َّ ح ۡ ح ح ۡ ح ح ۡ ح ۡ ُ ُ ح ح ِّ ح‬
‫اه َُه َۡمَ حَ‬
‫ع َل َۡي َِه َُم َ‬ ‫ج َبحـ َ‬ ‫فَ َهـ َـاَ َِ‬ ‫صــ ِ َ‬ ‫ضتمَ َ َو َ‬ ‫ظتَم َعَأف َ‬ ‫اضـطرَم َعَوع َ‬ ‫و َ‬ ‫(‪)61‬‬
‫باب انلون وامليم املشددتني وامليم الساكنة‬
‫ۡ‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ُ ِّ ح ح ۡ‬ ‫ح‬ ‫ۡ ح‬ ‫ۡ‬ ‫ح‬ ‫ۡ ُ َّ ح ۡ ُ‬ ‫حۡ‬
‫ۡي َ‬
‫خــفِ َ‬ ‫اَشــ ِدداَوأ َ‬ ‫اَمــ َ‬ ‫ن َ م َِيمَإِذ َ‬
‫ِنََنــونَو ِمــ َ‬ ‫َالغ َنـةَم َ‬
‫ظهِ ِر َ‬ ‫(‪ )62‬وأ َ‬
‫ۡ ح ۡ ۡ حح‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫نََبــ ُغَ ََّنةَ ح‬ ‫(‪ ۡ ۡ )63‬ح ۡ ح ۡ ُ‬
‫ال َداءَِ َ‬
‫لَ َ‬ ‫نََأ َه َِ‬ ‫ارَمِـ َ‬‫خ َتح َِ‬
‫َال َُم َ‬ ‫َلىَ َ بحاءَ َ‬
‫لَع َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫كۡ‬‫َ‬ ‫نََتـ َ‬
‫س‬ ‫َال ِم َيمََإِ َ‬
‫ح‬ ‫ۡ حۡ‬ ‫ح‬ ‫ح ۡ ح ۡ حح ح ح ح‬ ‫ۡ‬ ‫ح‬ ‫ۡ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ۡ‬ ‫ح‬ ‫ححۡ ح ۡ‬
‫ت َت ِفَ َ‬ ‫نَ َ‬ ‫اَأ َ‬ ‫َو َفــ َ‬
‫احذ َرَلىَواو َ‬ ‫فَو َ‬ ‫ُ‬
‫حر ِ َ‬ ‫َال َ‬ ‫اِق َ‬‫ظهِر َن َهــاَع َِند ََبـ ِ‬ ‫(‪ )64‬وَأ َ‬
‫باب أحاكم انلون الساكنة واتلنوين‬
‫ۡ ح ٌ ۡ ح ٌ ححۡ ٌ ۡح‬ ‫ۡح‬ ‫ۡ ُ حۡ ۡ حُ‬
‫خ َفــَا َ‬ ‫غــامَوق َلبََإِ َ‬ ‫َاد َ‬
‫ظ َهــار َ‬ ‫َوَن َـونَيُ َل َ‬
‫ف َ إِ َ‬ ‫كمَت َنــ ِو َين‬ ‫حــ َ‬ ‫حو َُ‬ ‫(‪)65‬‬
‫ۡ‬ ‫َّ ح َّ ح ُ َّ ح‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ح ۡ ح ۡ ۡ ح َّ‬ ‫فحعِ َۡن حد ح‬
‫اَلََب ِـَغ َنــة ََلــ ِزمَ َ‬ ‫ِ‬
‫َالّلمَوالـَر َ‬ ‫ظهِرََوادغ َِم َ ِِف َ‬ ‫َح َۡر ِف َ‬
‫َال َل ِقَأ َ‬ ‫(‪)66‬‬
‫ح ُ‬ ‫ۡ ح ۡ‬ ‫ُ َّ‬ ‫نََبــ ُغ َّ‬ ‫ححۡ‬
‫اَعـ َۡن حوَنــوا َ‬ ‫ك َل حمةَك ُد َن َيحــ َ‬ ‫لَب ِ ِ‬
‫ِن َ إِ َ‬‫َِف ََيُــوم َ‬ ‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ــ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫غــ حم ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫د‬ ‫وأ‬ ‫(‪)67‬‬
‫ح‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡح ح‬ ‫ُ َّ ح ح‬ ‫ۡ‬ ‫حو َالۡ حق َلۡ ُ‬
‫خ َذا َ‬‫فََأ َِ‬ ‫َال ُرَ َۡو ِ َ‬ ‫ىَبح ِ َ‬
‫اِق َُ‬ ‫اَل َ‬‫خ َفـ حَ‬ ‫كــ َذاَ َ الَِ َ‬ ‫الحــاََب ِغَ َنةََ َ‬‫ع َۡن حَدَ َ‬
‫بَ َِ‬ ‫(‪)68‬‬
‫باب املد‬
‫ٌ حۡ ح حح ۡ ٌ ح‬ ‫ٌ حح‬ ‫ح ۡ ح ر ح‬
‫صَثبح َتحــا َ‬ ‫جــائِزَو َهـــوَوَقــ َ‬ ‫ت َ حو حَ‬ ‫بَأ َ‬ ‫جـــ‬‫َو حوا َِ‬‫َلز ٌم ح‬
‫و َالــ َمــد َ ِ‬ ‫(‪)69‬‬
‫ُ ح حۡ‬ ‫اء حَب َۡع حد ح‬ ‫ح ح ٌ ۡ‬
‫الطو ِل َُي حم َِّد َ‬
‫َوب ر‬
‫ِ‬
‫ۡي ح‬
‫َ‬‫ِ‬ ‫ال‬ ‫َح‬ ‫ن‬ ‫ك‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫َ‬
‫س‬‫َم ِّدَ َ ح‬
‫َح َۡر ِف ح‬ ‫نَ حج ح‬‫َ‬ ‫ّل ِزمَإِ‬
‫َفــ َ‬ ‫(‪)70‬‬
‫حۡ‬ ‫ً ۡ ُ‬ ‫ٌ ۡ ح ح ح ح ح‬
‫ك َل َمــةِ َ‬ ‫نََج حَِعــاَب ِ ِ‬ ‫ّلَإِ َ‬
‫صـــ َ‬ ‫اءَق َۡبلَه َۡم حزَة ِ َ ُم َّت َِ‬ ‫جــ‬ ‫َإنَ َ‬
‫جــب َ‬ ‫حو حوا َِ‬ ‫(‪)71‬‬
‫ر ُ ُ حًۡ ُ ۡ ح ح‬ ‫ح حۡ ح ح ح‬ ‫ٌ ح حح ُ ۡح‬
‫ّل َ‬
‫ج َ‬ ‫سَ‬ ‫اَم َ‬
‫ونَ َو َق َف َ‬
‫ك َ‬ ‫الس َ‬
‫ضَ َ‬ ‫ع َر َ‬ ‫ّل َ أ َوَ َ‬ ‫صــ َ‬ ‫َمـــ َنف َِ‬ ‫جـــ َائ ِزَإِذاَأت َ‬ ‫حو حَ‬ ‫(‪)72‬‬

‫‪Syarah Al-Muqaddimah Al-Jazariyyah‬‬

 ‫‪15‬‬

‫باب معرفة الوقف واالبتداء‬

‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ۡ‬ ‫حح ۡ ح حۡ‬
‫فَ‬ ‫نَ حَمــ َۡع َِر َفةَِ َال َُوَقـــ َۡو َِ‬ ‫ل ََبُــ ََّدَمِــ َۡ‬ ‫فَ َ‬ ‫حــ َُر َۡو ِ َ‬ ‫كََل َِل َُ‬ ‫تــ َِو َيۡــ َِد َ‬ ‫َو َبــ َع َدَ َ‬ ‫(‪)73‬‬
‫ح‬ ‫ّلَثــةََتحــ ٌ‬ ‫ً‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ۡ‬ ‫ح‬ ‫ح ۡ ح حۡ ح ُ ۡ‬
‫نَ‬ ‫حــ حس َۡ‬ ‫َو حَ‬ ‫َوَكف ح‬ ‫ام ح‬ ‫ن َ َثــــ َ‬ ‫سـ َُمَإِذ َ‬ ‫ىََتــ َق حَ‬ ‫َوالََِب َتِــ َداءََِ َو َهــ َ‬ ‫(‪)74‬‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ح ح ٌ ۡ ح‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫ح ۡ‬ ‫ح ۡح ح ح‬
‫نَ حم َۡع ًنَ ََفــ َابۡــتح َِدي َ‬ ‫َك َ‬ ‫قََأ َوَ َ‬ ‫وج َِد َ َتــ َع َل َ‬ ‫نََلــ َۡمََيُ حَ‬ ‫اَتــ ََّمَ َفــَإِ َ‬ ‫هَل َِمــ َ‬ ‫و َ‬ ‫(‪)75‬‬
‫ۡ‬ ‫ح‬ ‫نَ إَ ُُ ح‬ ‫َّ‬ ‫ِفَ حول َۡف ًظاَفح َۡ ح ح ۡ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ۡ‬ ‫ح َّ ُ ح‬
‫نَ‬ ‫ال حس َۡ‬ ‫َجــ ِّ ِو َۡزَ َفـ حَ‬ ‫َاآلي حَ‬ ‫لَرؤوس ِ‬ ‫امنع َ ِ‬ ‫امَف َالَك ِ َ‬ ‫اتلــ َ‬ ‫َفــ َ‬ ‫(‪)76‬‬
‫ٌ ح ح ُ ۡ ح ۡ ُ ُ ۡ ح ًّ ح ح ۡ ح ح ۡ ُح‬ ‫ح‬ ‫ح ح ُۡ ح ح‬
‫اَقـ َبلهَ َ‬ ‫ضطراَو َيــ َبد َ‬ ‫َو َلــهَ َ الوَقــفَ َمـ َـ َ‬ ‫اَتـــ َّم ََقــبِيح َ‬ ‫َمــ َ‬ ‫يَ‬ ‫غــ َ‬ ‫وَ‬ ‫(‪)77‬‬
‫ح‬ ‫ح ح ح ٌ ح‬ ‫ح‬ ‫ۡ ۡ ح‬ ‫َال ُق ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫حولح َيۡ ح‬
‫بَ َ‬ ‫َسـ َبح ۡ‬ ‫اََل حَ‬ ‫َمــ ُ‬ ‫ي حَ‬ ‫َغــ ۡ حَ‬ ‫ام َ‬ ‫َحــر‬ ‫ل َ‬ ‫بَ َ و َ‬ ‫ي ۡ‬ ‫ِنَ حو َقفَ َِ‬ ‫آنَم َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ر‬ ‫َ‬ ‫َِف‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫(‪)78‬‬
‫باب املقطوع واملوصول‬
‫ۡح حۡ حح‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫حح‬ ‫فَل حِم َۡق ُطوع ح‬ ‫ح ۡ ۡ‬
‫امَف َِيماَق َدَأتَ َ‬ ‫َال حَمــ ِ‬ ‫ح ِف َِ‬ ‫ص ح‬ ‫َوَتــَا َ ِِفَ َال ُم ۡ َ‬ ‫َو َم حَـ َۡو ُصول‬ ‫اع ِر َ‬ ‫و َ‬ ‫(‪)79‬‬
‫ح ح ح ح ح َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ح‬ ‫ح ۡ ح ۡ ح ۡ ح‬
‫لَ‬ ‫لَإَِلَإِ َ‬ ‫جـــــ َأَو َ‬ ‫نَل َ حَمــــ َۡعَ حَمــــ َل حَ‬ ‫ُّشََك حَِمــات ََأ َ‬ ‫اقــط َعَبِع َِ‬ ‫َفــ َ‬ ‫(‪)80‬‬
‫ُ ح ح ُ ۡ ۡ ح ُۡ ۡ حۡ ُ ح ۡ حُۡ حح‬ ‫ۡح ح‬ ‫ح‬
‫نَ َت َع َلواَلَعَ َ‬ ‫كَي َدخ َل َ‬ ‫ُّش َ‬ ‫ُّش َكنَت َِ‬ ‫َل َ َيــ َِ‬ ‫اِنَهود َ‬ ‫ِۡي ََثــ ِ‬ ‫واَيحــاس َ‬ ‫حوَتــ َۡعبُ ُد َ‬ ‫(‪)81‬‬
‫ۡ ح‬ ‫َّ ۡ ۡ ۡ‬ ‫ح َّ ح ُ ُ ح ح ُ ح ۡ‬
‫نَ ََّما َ‬ ‫لَ حوع َۡ‬ ‫صــ َ‬ ‫وحَ َِ‬ ‫ع َِد حواَل حَم َف َتُ حَ‬ ‫الر َ‬ ‫نَ ََّمــَا َ َب ِــ َ‬ ‫واَلَأ َقــولََإِ َ‬ ‫ول َ‬ ‫نَل ََي َقــ َ‬ ‫َأ َ‬ ‫(‪)82‬‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ح ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ۡيَأ َۡمَ ََّم َۡ‬ ‫َال ُم َنحــافِقِ ح‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫سَ‬ ‫نَأ َّس ح َ‬ ‫خــ َلف َ‬ ‫ِنَ ََّماَ حملكَ ُرو َِمَالن ِ حساَ َ َ‬ ‫واَاق حط ُعواَم َۡ‬ ‫ن ُه َ‬ ‫(‪)83‬‬
‫ۡ ح ۡ ُ ح ح ۡ ُ َّ‬ ‫ح ح ۡ َّ‬ ‫ح ۡ ح ُ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ ِّ ح‬
‫َمــَا َ‬ ‫َسإِن حَ‬ ‫َكــ َ‬ ‫َالم َفتوح َ‬ ‫نََلــ ِم َ‬ ‫َمـا َ وأ َ‬ ‫َحـ ۡيَث حَ‬ ‫ســاَوذَِبح َ‬ ‫تَالن ِ حَ‬ ‫صل َِ‬ ‫ف ِ‬ ‫(‪)84‬‬
‫حح‬ ‫ح حۡ‬ ‫ح ُ ُۡ ح ۡح‬ ‫ح ۡح ح ح ۡحُۡ ح حۡ ُ ح‬
‫َوق حَعـا َ‬ ‫نــل‬ ‫َال َن َفــا ِلَو َ‬ ‫خــ َلف َ‬ ‫َم حَعـَا َ و َ‬ ‫ون ح‬ ‫امَو َال َم َفتوحَي َدع‬ ‫ال َن َعــ َ‬ ‫َ‬ ‫(‪)85‬‬
‫ُ ر ح ح ُۡ ۡ ح ح ح ۡح ۡ ح ۡ‬ ‫ح ُۡ ُ ُ ح ۡ ۡ‬ ‫ح‬ ‫ُ ِّ‬
‫صفَ َ‬ ‫لَ ِ‬ ‫صَ‬ ‫لَب ِ َئسماَو َالو َ‬ ‫ِف َ ردواَكذاَق َ‬ ‫اخـتُل َ‬ ‫تل َمـ َـوهَو َ‬ ‫اَســأ َ‬ ‫كَ حَمــ َ‬ ‫حو َِ‬ ‫(‪)86‬‬
‫تَ حي َۡب َلُـ ح‬ ‫ۡ‬ ‫حح ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ح ۡ ححۡ ح ۡ‬ ‫حَ ح ۡ ُ ُ‬
‫وَم حَعــا َ‬ ‫َاشـتح حه ۡ َ‬ ‫ضتُ ُم َ‬ ‫وِحَأف َ‬ ‫اَاق حط حَعـا َ أ ِ‬ ‫َم َ‬ ‫اشَت َو ِاِف‬ ‫وِنَو َ‬ ‫خــل َفتم ِ‬ ‫(‪)87‬‬
‫ح‬ ‫ح حۡ ح حح ح ۡ ُ ٌ ح ح ۡ ُ ُ حح ح حۡحح‬ ‫ح‬
‫اَصــّلَ َ‬ ‫ي َهــ َِ‬ ‫غ َ‬ ‫اَو َ‬‫َشــ َع َر َ‬ ‫نِيل َ‬ ‫ومَ ِِكَ َ َتــ َ‬ ‫اِن ََفـــع َلنَوَقــعتََر َ‬ ‫َثــ ِ‬ ‫(‪)88‬‬
‫ر ح ح ح ۡ ح ح ِّ ح ُ ۡ‬ ‫ۡ ح ُۡح ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ح حۡحح ح‬
‫فَ‬ ‫ص َ‬ ‫ابَوالن ِساَو ِ‬ ‫حز ِ‬ ‫ِف َ ِِفَالشعراَال َ‬ ‫لَومَتل َ‬ ‫َص َ‬ ‫ح ِل ِ‬ ‫َفــأ َين َمـاََكنل َ‬ ‫(‪)89‬‬
‫حۡح ح حۡ ح حۡحُ ح ۡ ح ۡ حح‬ ‫ۡ ح َّ ۡ ُ ح ح َّ ۡ ح ۡ ح ح‬
‫اَلَع َ‬
‫سـ َو َ‬ ‫واَتــ َأ َ‬ ‫ََتزن َ‬ ‫ّل َ‬ ‫نمعَك َيــ َ‬ ‫لَ َ‬ ‫نــع َ‬ ‫نَ َ‬ ‫لَ َفـإِل َمَ َهــودَأل َ‬ ‫صــ َ‬ ‫حو َِ‬ ‫(‪)90‬‬
‫ُ‬ ‫ح ٌّ ح ح ۡ ح ح ح ٌ ح ح ۡ ُ ُ ۡ ح ۡ َّ ۡ ح ح ُ ح ۡ ح َّ‬
‫نَت حولَيح َۡو حمَه َۡم َ‬ ‫شــاءَم َ‬ ‫نَي َ‬ ‫نَ َم َ‬ ‫عــ َ‬ ‫طعهمَ َ َ‬ ‫ج وق َ‬ ‫َحــر َ‬ ‫َعــل َيك َ‬ ‫حــج َ‬ ‫َ‬ ‫(‪)91‬‬
‫ۡ ح ُ ِّ ح‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح ۡ ح ح ُ‬ ‫َّ‬ ‫ح‬
‫لَوَ َو َِهـــّلَ َ‬ ‫صــ َ‬ ‫امَ َِ‬ ‫َال حَمــ َِ‬ ‫ۡيَ ِِفَ َِ‬ ‫َت حَ‬ ‫ل َ َِ‬ ‫َهــؤ َ‬ ‫َهــ َـذاَواَّل َِين َ‬ ‫حَو حَمـــا ِل َ‬ ‫(‪)92‬‬
‫ح ح ح ۡ حح حح ح حۡ‬ ‫ح ح حُ ُ ُ حح ُ ُ‬
‫لَ‬ ‫ص َِ‬ ‫اَل ََت َف َِ‬ ‫اَو َه َ‬ ‫نَا َلَ َو َيــ َ‬ ‫كــ َذاَمِ َ‬ ‫لَ َ‬ ‫صــ َِ‬ ‫وهــ َۡمَ َِ‬ ‫َو ََك َلــ َ‬ ‫َو َو َزَنــو َهــ َم َ‬ ‫(‪)93‬‬

‫‪Syarah Al-Muqaddimah Al-Jazariyyah‬‬

‫‪16‬‬

‫باب اتلاءات‬
‫ُۡ ُ ح ح ح ۡ ح‬ ‫َّ ح ۡ ح ۡ ح ۡ‬ ‫ح حۡح ُ ر ۡ‬
‫الحق حرَۡه َ‬ ‫فَ َ‬ ‫ودََك َ‬ ‫افَر َومَه َ‬ ‫عــ حر ِ‬ ‫ال َ‬
‫اتلــاَز َبــرَه َ َ‬ ‫خ ُر ِفََب ِـ َ‬ ‫الز َ‬ ‫تَ‬
‫ح َ‬‫َو َر َ‬ ‫(‪)94‬‬
‫ُ ُ ۡ ُ َّ ح ۡ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ۡ حُح ح ح ُ حۡ‬
‫َه َِّم َ‬ ‫ان َ‬ ‫عــق َودَال ِ‬ ‫ياتََ َ‬ ‫خ ۡ حَ‬‫َإبۡـ حره ۡمَ َ حم ًَعــاَأ َِ‬ ‫َنــل َ‬ ‫ّلث َ‬ ‫اَثــ َ‬ ‫ن َِعمت َهــ َ‬ ‫(‪)95‬‬
‫انلرــ َۡو َِر َ‬ ‫تََب حَهــ ح‬
‫اَو َ‬ ‫انََلحـ َۡعنح ُ‬ ‫َ‬
‫ۡح ُ‬
‫ر‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ــ‬ ‫َ‬
‫ع‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ر‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫ََكلــ رط ۡ‬ ‫ٌ ح‬
‫ِر‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ــ‬
‫ُ ۡ ح ُ ُ َّ ح‬
‫َلــ َقمان ََثــم ََف‬ ‫(‪)96‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّ‬ ‫حۡ ۡ ح ح ۡ ح ۡ ح ۡ ح ۡ ُح‬ ‫ۡ‬ ‫ح‬ ‫ۡح ح ۡح‬ ‫ح ۡ حح ٌ ُ ُ ح‬
‫تَبِق َدَس ِم َعََيصَ َ‬ ‫صي َ‬ ‫َت ِر َي َمَ َمـ َع ِ‬‫َالقصصَ َ َ‬ ‫تَيوسفَع َِمران َ‬ ‫امرأ َ‬
‫وَ‬ ‫(‪)97‬‬
‫ح‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ح‬
‫ُ ًّ ح ۡ ح‬ ‫ُ َّ ۡ ح‬ ‫ح ح ح ح ر ح‬
‫غــاف َِِر َ‬ ‫ال َن َفــا َِلَ حَوأخـ حَرىََ َ‬ ‫ِكَو َ‬ ‫تَفاط ِِرَ َ َ‬ ‫انَسن َ‬ ‫خــ ِ‬ ‫ال َ‬ ‫تَ‬‫شــجر َ‬ ‫َ‬ ‫(‪)98‬‬
‫تَ َ‬ ‫تَ حو حُك حِم ۡ‬‫تَ حو َابۡـنح ٌ َ‬ ‫تََبحـقِ َّي ۡ َ‬
‫ۡ ۡ‬
‫ط حر َ‬ ‫تَ َ َف ِــ َ‬ ‫َوَقحــ حع ۡ‬ ‫تَِف ح‬ ‫ۡي حَ َّ ٌ‬ ‫ُ َّ ُ ح ۡ‬
‫َجــن ِ‬ ‫َعـ َ‬ ‫قرت َ‬ ‫(‪)99‬‬
‫َّ ُ ۡ‬ ‫حًۡ حح ً‬ ‫حُر ح ۡ ۡ‬ ‫حۡ ح ح ح ۡ‬
‫فَ‬ ‫َِع ِر َ‬ ‫اَو َفــ َۡرداَف َِۡيهَِبِاتلاء‬ ‫َج َعــ‬
‫فَ َ‬ ‫ااخ َتُ َلِ َ‬ ‫كَ َم َ‬ ‫َو َ‬‫اف َ‬‫عـ حر ِ‬ ‫َال َ‬
‫أ َوسط َ‬ ‫(‪)100‬‬
‫باب همز الوصل‬
‫ح‬ ‫ٌ‬ ‫ح ِّ ۡ ح ح ح‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫إنََكن ََثــالِثَمِـ حنَالفِ َۡع ِلَيُض ِّمَ َ‬ ‫ِنَف َِۡعلَبِض َم َ َ‬ ‫ص ِلَم َۡ‬ ‫(‪ )101‬حو َابۡ حدَأَب ِ حه َۡم َِزَ َال حو َۡ‬
‫َس حه ح‬ ‫ح ۡ ح َّ ح‬ ‫ح‬ ‫َو َالۡ حف َۡتحِ ح‬ ‫ح ۡ ُۡ ح ح ۡ ح‬
‫ِف َ‬
‫اَو ِ َ‬ ‫َالّل ِمَك ۡ َُ‬
‫ي َ‬ ‫س حَمــاءَِغ َ‬ ‫ال َۡ‬
‫َو ِِفَ َ َ‬ ‫َس ح‬‫َالك ۡ َِ‬ ‫َسهَحال َ‬ ‫اك ِ َ‬ ‫(‪ )102‬و َ‬
‫ح ح ۡ ححۡ‬ ‫ح‬ ‫ح ۡحۡ‬
‫ۡيَ َ‬ ‫ۡيَ َ حَو َۡ‬
‫امــ حَرَأةََ حَو َۡ‬
‫اســـمََ َمـ َـ َعَ َاثــ َن َت ِ‬ ‫امــ َِرئََ َو َاثنَ ِ‬ ‫تََ َۡ‬ ‫َمــ حع َۡ ح‬
‫َاب َنـ ِ‬ ‫(‪َ )103‬ابۡن حَ‬
‫باب الوقف ىلع أواخر اللكم‬
‫ُ ِّ ۡ ح ح ح ۡ َّ ح ُ ۡ ح ح ح ۡ ُ ح ح‬ ‫ۡ ۡح‬
‫َحــ حرك ۡهَ َ‬ ‫لَإِذاَر َمــت ََفــب َعض َ‬ ‫َالركهَ َ إِ َ‬ ‫كـ ِل َ‬ ‫َال حو َقفَب ِ َ‬ ‫حــاذ ِِر َ‬ ‫(‪ )104‬حو حَ‬
‫َّ ِّ ح ۡ ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫َّ‬
‫ض َِّم َ‬‫َر َفعََ حَو َ‬
‫ِف َ‬ ‫ارًَةََب ِــ َ‬
‫الضــ َِمَ ِ َ‬ ‫شــ حَ‬
‫شــ َِّم َ َإِ َ‬ ‫لََب ِــف َۡتحَأ َۡوَبِنح ۡ َ‬
‫صــبََ حوأ َِ‬ ‫(‪ )105‬إِ َ‬
‫اخلاتمة‬
‫حۡ‬ ‫ُ‬
‫َِالقــ حَرا ِن ََت َق َِد حَم َۡه َ‬
‫ارئ َ‬ ‫ــ‬ ‫َ‬
‫ِّ ح‬
‫ِق‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ــ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َال ۡ َُمـ حق ِّد حم ۡ‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫ِم َ‬ ‫ظِح‬ ‫ح ح َّ ح ۡ‬ ‫ح‬
‫حوَقــ َۡدَتقَّض ََنــ َ‬ ‫(‪)106‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ُ َّ َّ ح ُ ح ۡ ُ ح َّ ح‬ ‫ۡ ُ َّ ح‬ ‫ۡ‬
‫ّل َُم َ‬
‫الســ َ‬ ‫ّلة ََبــ َعدَو َ‬ ‫َالصــ َ‬ ‫ام َ َثــم َ‬ ‫َلِلِ ََل حَهــــاَخ َِتحـــ َ‬ ‫الــــ َمد ِ َ‬‫حو حَ‬ ‫(‪)107‬‬
‫ح‬ ‫ح ح َّ ِّ ۡ ُ ۡ ح ح‬
‫عَمِــ َۡن حَواَلِــهِ َ‬ ‫صــ َۡ‬
‫ح َبِـهَِ حَوَتــاَب ِ ِ َ‬ ‫َوآ َلِــهِ َ حَو حَ‬ ‫ف حَ‬ ‫ط َ‬ ‫صَ‬ ‫َالــ َم َ‬
‫ب َ‬
‫َانلــ ِ ِ‬
‫لَع َ‬ ‫(‪)108‬‬
‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ۡ ح ح ۡ ح ۡ َّ ح‬ ‫ۡح ح ۡ ح ۡ ُۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حۡح ُح ح ٌ‬
‫ظفرََبِالرش َد َ‬ ‫ج ِو َيدَي َ‬ ‫ِنَاتل َ‬ ‫يس ِ‬ ‫نَ َ‬‫َِفَالَ َع َد َد َ م َ‬ ‫اي ِ‬ ‫افَ َو َز َ‬ ‫ات َهــاَ َق َ‬
‫َأ َب َيــ َ‬ ‫(‪)109‬‬

‫‪Syarah Al-Muqaddimah Al-Jazariyyah‬‬