Professional Documents
Culture Documents
FOR
PLATE PROCESSOR mod. TOP
M
MOOD
DEEL
L:: _
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
S
SEER
RIIA
ALLN
NUUM
MBBE
ERR:: _
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
Y
YEEA
ARRO
OFFC
COON
NSST
TRRU
UCCT
TIIO
ONN:: _
____
____
____
____
____
____
_
Level the machine using the adjustable feet on the stand (Photo 1 - A).
Dismount the rear panel and connect the outlet pipe with the gum pipe C (Photo 9)
and the water inlet pipe with the gum pipe B (Photo 9). Fasten both pipes with the
proper clamps.
Insert the bar A in the support B (Photo 2) in order to block the outlet table.
Connect the power cable located on the backside left of the machine. Turn the main
switch to pos. 1 (Photo 2 - C)
Do not switch on the machine before tanks are filled with chemicals.
DEVELOPING TANK
Fill up the tank until the highest level of the tank is reached. (Photo 5 - B).
Old developer and exceeding developer will flow down through pipe M (Photo 10).
To empty the tank, open the tap of valve L (Photo 10).
REPLENISHER TANK
(Photo 10-A)
GUM TANK
(Photo 10-B)
1
CONTROL PANEL (PHOTO 3)
A LC display
C Reverse key
D Led showing lowest developer level, under which the led lights up and an
alarm sounds
When switching the machine on, the following data are displayed:
- Stand-by
- Actual developer temperature in °C
- Number of plates treated
Press OK to operate in the selected function; press the keys +/- to change the
value or the keys ◄ ► to go on in the menu.
Manual mode:
+ = ON - = OFF
- Driving = if switched on, it drives the rollers
- Dryer = if switched on, it starts the final section for rinsing,
gumming and drying the plate
- Brush = if switched on, it starts the brush revolving in the
development bath
- Exit
2
DRIVING SPEED
1 0,125 95
2 0,220 54
3 0,314 38
4 0,377 32
5 0,470 26
6 0,565 21
7 0,628 19
8 0,722 17
9 0,816 15
REPLENISHMENT
Replenishment rates should be set according to the plate manufacturers
recommendations. The replenishment control has been calibrated so that in position
1 (Photo 3 -B) the machine takes 10 cc. of replenisher every 50 cms. of developed
plate, keeping possible fractions in memory. In position 2, 20cc. and so on. We
recommend checking the right replenisher quantity by the exposure scale on the
plate. If replenishment is not enough, increase replenishment value in the display
or replenish manually through the proper button acting directly on the pump for the
time this button is being pushed.
POS. 1 15 cc.
POS. 2 35 cc
POS. 3 50 cc.
POS. 4 70 cc.
POS. 5 90 cc.
POS. 6 110 cc.
POS. 7 130 cc.
POS. 8 150 cc.
POS. 9 170 cc.
3
AUTOMATIC WORKING
Place a plate on the in-feed table ensuring that the plate touches the black sensor
(Photo 1).
After approximately 5 seconds the cycles of development, washing, gumming and
drying will begin at set intervals. Check that the quantity of water sprayed is
proper.
Adjust the infeed speed so that a point of the plate remains at least 25" in the
developing section (normally position 5).
Adjust the brush speed according to the kind of plate to be developed
(recommanded not more than pos. 4).
GUMMING
RE-GUMMING
The machine is equipped with a plate sensor for the second automatic inlet: the re-
gumming will start automatically by positioning the plate on the chute and will stop
at the end of the cycle.
MANUAL WORKING
In the event of automatic sensor failure, the machine can be operated manually
(MANUAL MODE) pressing the button Menu. Keys referred to the three operating
sections (development, rinsing and drying) must be switched on (ON) - (see
control panel instructions)
FILTERS
Water filter: the metal net K must be cleaned and washed yearly (photo 10).
Developer filter: change the filter T (Photo 10) each time you change the
developer.
4
WATER
Water flows into two pipes after development to wash the surface and the backside
of the plate.
The quantity of water can be regulated through the levers P (Photo 10).
The valve R (Photo 10) must be opened only when the shower is used.
Avoid excessive brush pressure. Check that the plate can be easily introduced
under the brush, while the machine is switched off.
5
INSTRUCTION MANUAL
FOR
PLATE PROCESSOR mod. TOP
P
PHHOOTTO
OSS
a
annd
d
S
SPPA
ARRE
EP PA
ARRTTS
S
397030
397031
397025
397026
115200050
350026
A
115200007
CODE ARTICLE
350026 Inlet plate sensor
397025 Development section cover Top 65
397026 Development section cover Top 85
397030 Rinsing section cover Top 65
397031 Rinsing section cover Top 85
115200007 Foot Ø 50 M 10
115200050 Lock
PHOTO 1
C
A
PHOTO 2
A
F
C
3500352
CODE ARTICLE
3500352 Complete digital control panel
PHOTO 3
105201060 397050
105201065 397055
396022
397021
396023
397040
397045
120200200
350057
350059
105201050
105201055
CODE ARTICLE
350057 Teflon ring, inner Ø 20
350059 Worm screw gear Ø 20
396022 Roller pulley Ø 35
396023 Roller pulley Ø 40
397021 Red belt Ø 6 with join
397040 Rubber roller Top 65
397045 Rubber roller Top 85
397050 Gum spreading roller Top 65
397055 Gum spreading roller Top 85
105201050 Roller gum sleeve 700 x Ø40
105201055 Roller gum sleeve 900 x Ø40
105201060 Roller gum sleeve 680 x Ø30
105201065 Roller gum sleeve 880 x Ø30
120200200 Emergency button
PHOTO 4
100200290
A
397095
397090
397035
397036
300061
350055
CODE ARTICLE
300061 Pressure sping Ø 20
350055 White cap Ø 20
397035 Rack cover Top 65
397036 Rack cover Top 85
397090 Gear Ø 40 Z 20 for brush motor shaft
397095 Neutral gear Ø 40 Z 20
100200290 Tap mini ½” x 14 38 38
PHOTO 5
350054
350053
350026
397065
397070
397075
395018
350028
350052
397060
397067
350100
350102
350112
CODE ARTICLE
350026 Inlet plate sensor
350052 Cover support pin
350053 Gumming roller block pin
350054 Gumming roller block
350100 Roller pressare plate
350102 Roller support
350112 Drivng shaft pulley XL037
395018 Bronze worm screw
397060 Complete support for front driving shaft
397065 Complete support for rear driving shaft
397070 Rinsing pipe Top 65
397075 Rinsing pipe Top 85
350028 Cover security sensor
397067 Driving shaft
PHOTO 6
397120
397130 397125
397134 397131
397140 397135
397145
397170
260441
CODE ARTICLE
260440 Left PVC shoulder
260441 Right PVC shoulder
397100 Brush gear Z20
397110 PVC roller Ø 20 Top 65
397115 PVC roller Ø 20 Top 85
397175
397120 PVC roller Ø 35 Top 65
397125 PVC roller Ø 35 Top 85
397130 Upper rack rubber roller Ø 35 Top 65
397131 Lower rack rubber roller Ø 35 Top 65
397134 Upper rack rubber roller Ø 35 Top 85
397135 Lower rack rubber roller Ø 35 Top 85
397100 397137 Complete development rack Top 65
397160 397138 Complete development rack Top 85
397140 Tension rod Top 65
397150 397110
397145 Tension rod Top 85
397155 397115
397150 Brush Top 65
397155 Brush Top 85
260440 397160 Bush Ø 12
397165 397165 Bush Ø 6
397170 Rack spring-holder
397175 Rack spring 500 g
PHOTO 7
397180
350108
200291
CODE ARTICLE
397180 Belt 240 XL037
350108 Motor pulley 30 XL037
200291 Driving motor 403957
PHOTO 8
397205
397195
397200
C
350104
200400
397210
397215
200404
120200285 200415
120200287
CODE ARTICLE
200400 Developer circulation pump P023
200404 Replenishment pump
200415 Cooling device
350104 Outlet roller support
397195 Outlet shaft Top 65
397200 Outlet shaft Top 85
397205 Outlet shaft ring
397210 Air pipe Top 65
397215 Air pipe Top 85
120200285 Switch 254 NA 25A 380V
120200287 Breter Main switch
PHOTO 9
397220
200246 100200380 395040 397185
M
P
100200302
B A 130201861 L
8701000
T
100200385 200389
K
100200382
CODE ARTICLE
200246 Heating element RH 23 VT 18 500W+500W
200389 Complete electrovalve
395040 Developer lower level sensor
397185 Brush motor 403559
397220 Electro-fan TFA 106 D6
100200302 Sphere tap 1/2”
100200380 Shower
100200382 Shower pipe 200 cm.
100200385 Water filter ½ ‘’
130201861 Filter container
8701000 Filter cartridge
PHOTO 10
397225
200246
477152
477150
477151
3500356 3500351
3500320
CODE ARTICLE
200246 Heating element RH 23 VT 18 500+500 W
397225 Electro-fan TFA 106 - S6
3500351 CPU board
3500356 CPU board connection cable
3500320 Transformer
477150 Driving motor board
477151 Development brush motor board
477152 Rinsing brush motor board
PHOTO 11
INSTRUCTION MANUAL
FOR
PLATE PROCESSOR mod. TOP
E
ELLE
ECCT
TRRIIC
CAAL
LDDIIA
AGGR
RAAM
MSS
Description of electrical parts and wiring diagrams
Electrical cable description
0 Electrovalve 3 X Ø1 13 - 14 - G/V E0 J 13
GENERAL
CPUB Electronic control board (CPU board) 3500351
F 230V line filter 04.040136
T1 General voltage transformer (I/O) 3500320
CP Control panel 3500352
PUMPS
P1 Rubber pump 200404
P3 Devel. Regeneration pump 200404
P4 Devel. Mixer pump 200400
MOTORS
M8 Forward travel ratio motor 200292
M9 Devel. Brush ratio motor 397185
M 10 Second washing brush ratio motor 397185
WATER ELECTROVALVES
E0 Electrovalve 230V 200389
FANS
F 12 L Left hand drying fan 397220
F 12 R Right hand drying fan 397225
COOLING UNITS
C5 cooling device Optional
ELEMENTS
R 12 L dryer left element (LEFT) 200246
R 12 R dryer right element (RIGHT) 200246
R6A Devel. Tank element 260132
SWITCHES AND BUTTONS
S1 4 poles ‘0/1’ main switch 120200287
S2 4 poles 25 Amp. Magnetothermal switch 120200285
S3 Right hand side emergency arrest button 120200200
S4 Left hand side emergency arrest button 120200200
SENSORS
FTA 1 Sensor A plate entry 350026
FTA 3 Cover alarm magnetic sensors – motor block 350028
FTA 4 Automatic second entry sensor 350026
FTA 5 Forward travel rpm sensor 477162
FTA 6 Devel. Tank temperature probe sensor 477161
FTA 7 Devel. Tank minimum level sensor 350028
FTA 9 Developing external tank minimum level sensor Optional
FTA 11 Regenerating external rubber tank minimum lrevel sensor Optional
Fuses and respective values
! a 4A “insertion type” fuse is mounted on each one of the three power cards for insertion in the J3, J4 and
J5 plugs of the microprocessor motherboards (page 4).
11
J1 J6 C23 C25
J6 R4
J16 C7
C3 D8 R28 D9 R31 D10 D11 D14 R39 D13 R36 D12 L1
C24 R23 R34 R42
C18 C19 C21
1 U24 C26 U15 U16 U17 U18 U22 U20 U19
R47 C8
C30
BROWN
C20
R3
21 U14 R46 U25
WHITE
C29
R45 R43 R40 R37 K3
SHIELD R44 R41 R38 L2
R1D1C22 R48
BROWN
R49
20 WHITE J3 R2 S1 J4 C28 J5
G
G
G
G
A1
A1
A1
C27
D2
C8P C2P U9
R9
R10
SHIELD
A2
A2
A2
A2
U13P
R24
R27
R30
R33
R25
R26
R29
R32
Q7 Q6 Q5
A2
A2
A2
U8 U2
A1
A1
A1
A1
BROWN
G
G
G
19 U13 Q1 Q2 Q3 Q4
WHITE J7
D15 D16
2° LEVEL REG. C10 C11 C16
S2 K2 K1
R11
3° LEVEL RUBBER C6
R12
U26 R20
C3P RV1 RV3 RV4
C6P C10P C1P C9
BROWN C2
RC7
U3
18 U6 U10 U1 U11 RV2
WHITE
L3
Y1 F13 F14
SHIELD
RC1 RC2 RC3 RC4
RV7 RV6 RV5
D3
1 C1
C7P C4P
U7 U4 C13 C5P C12P
R17 U21
C14 U5 U12
BLUE J8
R18
C15
16 GROUND R19 F2 F3 F4 F5 F8 F9 F12 F11 F10 F7 F1
R5 D7
BROWN C4 R13
D4 D18 D17
C5 D6 R14 R21 1 1 1 1
R35 R6 R8 D5
R15 C17
R22 R7 R16 C12
J11
J9 F6
J13 J14 J2
1 J12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
24
24
13 14 11 12 15 16 17 18 21 22 25 26 23 24 27 28 29 30 15 13 14
230
230
FTA5 BIANCO / WHITE
MARRONE / BROWN
CALZA / SHIELD 16
* A RICHIESTA 17 CP
FTA4 BLUE CALZA / SHIELD
* ON DEMAND
+ MARRONE / BROWN
BIANCO / WHITE
BLACK
18
FTA6
FTA7
C
FTA1 BLUE CALZA / SHIELD
+ MARRONE / BROWN 21
BIANCO / WHITE FTA9
BLACK
*
FTA3
FTA11
20 19
11
MARRONE / BROWN
BIANCO / WHITE
MARRONE / BROWN
BIANCO / WHITE
BLU / BLUE
MARRONE / BROWN
2° LEVEL REGEN.
3° LEV. RUBBER
CALZA / SHIELD
CALZA / SHIELD
GIALLOVERDE / EARTH
1 1 1 1
J7 J8 J1 J12
J3 J4 J5
SIMBOLI / SYMBOLS
BLUE
+ FOTOCELLULA
PHOTOCELL
BLACK
SENSORE DI LIVELLO
LEVEL SENSOR 2°SPAZZOLA / BRUSH SPAZZOLA / BRUSH
M10 M9
7 10 9
1
CONTAPASSI RULLI / DRIVE
ENCODER 5-APRIL 2001
8 2 M8
8 REV.1 DIGIT POWER BOARD (TOP mod.)
SIMBOLI / SYMBOLS ASCIUGATORE/DRYER
ELETTROVALVOLA
PRESA PER
ELECTROVALVE
R12R RIGENERAZIONE RESINE
8 BLU/BLUE F12R
VENTILATORE 27 * N X1
9 NERO/BLACK
FAN 12R R6B
10 NERO/BLACK E
12 MARRONE/BROWN
POMPA
28 * L
PUMP
ASCIUGATORE/DRYER
RESIN REGENERATION
ELEMENTO RISCALDANTE SOCKET
R6A
POWER CORD
R12L
8 BLU/BLUE F12L * MACCHINA SENZA
9 NERO/BLACK RICIRCOLO
12L
10 NERO/BLACK
12 MARRONE/BROWN * MACHINE WITHOUT
RICIRCLE
MARRONE/BROWN 12
P1
POWER CORD S1 S2
PH-R 1 2 R1 1 2
T1 P3
N 3 4 N1 3 4 N4 ELEMENTO
5 6 5 6 RAFFREDDANTE
7 8 7 8
NERO/BLACK
NERO/BLACK
BLU/BLUE
T7
+ 230V 24V O 5 6
P4 C5
S6
1 3 4
E
R5
S3 EO
COOLING
CAVO RETE ELEMENT
1 2 2
11 S4
1 2 1
12
GND 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 230V 13 14 12 15 16 17 18 21 22 25 26 23 24 27 28 29 30
24V
J11 J9 23 J2 J13 J14
PH
PH PHR PHT
N N PHS
SCHEDA ELETTRONICA ELECTRONIC CONTROL BOARD
5-APRIL 2001