Professional Documents
Culture Documents
AFFIDAVIT OF TRANSLATION
I, ____________, of legal age, Filipino citizen, and Bungad, San Pablo, Isabela,
and a registered Licensed Professional Teacher, after having been duly sworn in
accordance with law do hereby depose and say that:
3. I have prepared a translation from the Ibanag dialect into English of the Proof
of Contact or communication between “________________”, the original of
which are attached hereto and marked as Annex “A”, “B”,” C” and “D”
respectively;
4. The attached communication, in all respects, a true and correct translation from
Ibanag dialect into English;
5. I am executing this affidavit to attest to the truth of the foregoing and for all
lawful intents and legal purpose that this Affidavit may serve.
___________________
Affiant
PRC ID No. ______________
SUBSCRIBED AND SWORN to before me on the date and place above-written by the
affiant who presented her competent evidence of identity.
Notary Public
Doc No. ___;
Page No. ___;
Book No. ___;
Series of 2023.