SEKCJA 1: Identyfikacja Substancji/mieszaniny I Identyfikacja Przedsiębiorstwa

KARTA CHARAKTERYSTYKI
RHODIASOLV RPDE
Aktualizacja 20.10.2021
SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa

1.1 Identyfikator produktu
- Nazwa handlowa RHODIASOLV RPDE
- REACH : Numer rejestru 01-2119475445-32-0000
1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane
Zastosowania Substancji/mieszaniny
- Półprodukty do syntezy chemikaliów organicznych.
- Dodatek do farb
- Rozpuszczalnik
1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki
Firma
RHODIA OPERATIONS S.A.S.
52 rue de la Haie Coq
F-93300 Aubervilliers
TEL +33 1 53 56 50 00
Adres e-mail
manager.sds@solvay.com
1.4 Numer telefonu alarmowego

+48 22 307 3690 [CareChem 24]
SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń

2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
Klasyfikacja (Rozporządzenie (WE) NR 1272/2008 )
- Nieklasyfikowany jako produkt niebezpieczny w świetle powyższych przepisów.
2.2 Elementy oznakowania

Rozporządzenie (WE) NR 1272/2008
- Nieoznakowany jako produkt niebezpieczny w świetle powyższych przepisów.
2.3 Inne zagrożenia nie wpływające na klasyfikację

Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB
- Ta substancja nie jest uważana za utrzymującą się w środowisku, podlegającą bioakumulacji ani toksyczną (PBT).
- Ta substancja nie jest uważana za substancję utrzymującą się w środowisku przez długi czas i ulegającą dużej
bioakumulacji (vPvB).
SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach

3.1 substancja
- Charakter chemiczny masa reakcji
ADYPINIAN DIMETYLU
GLUTARAN DIMETYLU
SUKCYNIAN DIMETYLU
PRCO90002125
Wersja : 4.00 / PL ( PL )
www.solvay.com
1 / 19
RHODIASOLV RPDE
Informacje o składnikach i zanieczyszczeniach
Klasyfikacja SCL, współczynnik M,

Numer Stężenie
Nazwa Chemiczna Rozporządzenie (WE) NR ATE
identyfikacyjny [%]
1272/2008
metanol Numer Substancje ciekłe łatwopalne, Specyficzne stężenia >= 0,1 - <
indeksowy : Kategoria 2 ; H225 graniczne: 0,3
603-001-00-X Toksyczność ostra, Kategoria 3 ; C: >= 10 %,
Nr CAS : H301 Działanie toksyczne na
67-56-1 Toksyczność ostra, Kategoria 3 ; narządy docelowe -
Nr EINECS : H331 narażenie
200-659-6 Toksyczność ostra, Kategoria 3 ; jednorazowe, Kategoria
H311 1; H370
Działanie drażniące na oczy, C: 3 - < 10 %,
Kategoria 2 ; H319 Działanie toksyczne na
Działanie toksyczne na narządy narządy docelowe -
docelowe - narażenie narażenie
jednorazowe, Kategoria 1 ; H370 jednorazowe, Kategoria
(Centralny układ nerwowy, nerw 2; H371
wzrokowy) ATE (droga doustna): >
1.187 mg/kg
ATE (droga doustna):
300 mg/kg
ATE (droga doustna):
300 - 1.000 mg/kg
ATE (droga wziewna):
> 115,9 mg/l ATE
(droga wziewna):
130,7 mg/l (para)
Inne substancje z dopuszczalnymi wartościami narażenia zawodowego

Reaction mass of dimethyl List Number : Nie sklasyfikowano ATE (droga doustna): > >= 99 - <=
adipate and dimethyl glutarate 906-170-0 5.000 mg/kg 100
and dimethyl succinate ATE (droga skórna): >
2.000 mg/kg
ATE (droga wziewna):
> 11 mg/l (pył/mgła)
Numer rejestracji: 01-2119475445-32-xxxx

własna klasyfikacja
Pełny tekst zwrotów H przytoczonych w tej Sekcji znajduje się w Sekcji 16.
3.2 Mieszanina
- Nie dotyczy, produkt jest substancją.
SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy

4.1 Opis środków pierwszej pomocy
Zalecenia ogólne
- Udzielający pierwszej pomocy powinien zapewnić sobie pomoc.
- Przedstawić lekarzowi dołączoną Kartę Charakterystyki.
- Umieścić skażoną odzież w zamkniętej torbie celem późniejszej dekontaminacji.
- W przypadku utrzymujących się objawów lub jakichkolwiek wątpliwości zasięgnąć porady medycznej.
W przypadku wdychania
- Przenieść na świeże powietrze.
PRCO90002125
www.solvay.com
2 / 19
RHODIASOLV RPDE
- Pozostawić.
- Jeśli zajdzie potrzeba zasięgnij porady lekarza.
W przypadku kontaktu ze skórą

- Natychmiast zdjąć skażone obuwie i ubranie.
- Natychmiast zmyć dużą ilością wody z mydłem.
- Jeżeli to możliwe zastosować łagodne mydło.
- Jeżeli pojawi się podraznienie skóry, poszukać porady/opieki medycznej.
W przypadku kontaktu z oczami

- Spłukać niezwłocznie dużą ilością wody, również pod powiekami, przez co najmniej 15 minut.
- Przy utrzymywaniu się podrażnienia skonsultować się z lekarzem
W przypadku połknięcia
- Nie wywoływać wymiotów bez konsultacji z lekarzem.
- Wypłukać usta wodą.
- Nie podawać niczego do picia.
- Pozostawić.
- Jeśli zajdzie potrzeba zasięgnij porady lekarza.
4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia

- brak dostępnych danych
4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym
SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru

5.1 Środki gaśnicze
Odpowiednie środki gaśnicze
- Środki gaśnicze - mały pożar
- Spray wodny
- Proszki wielofunkcyjne
- Dwutlenek węgla (CO2)
- Alkoholoodporny środek pianotwórczy tworzący film wodny (AR-AFFF)
- Środki gaśnicze - duże pożar

- Spray wodny
- Proszki wielofunkcyjne
- Alkoholoodporny środek pianotwórczy tworzący film wodny (AR-AFFF)
Niewłaściwe środki gaśnicze

- Nie używać zwartego strumienia wody, ponieważ może rozproszyć i rozprzestrzenić ogień.
5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną

Zagrożenia szczególne w czasie gaszenia pożaru
- Ciśnienie w szczelnie zamkniętych zbiornikach może wzrosnąć pod wpływem ciepła.
- Materiał palny. Nie stanowi jednak szczególnego zagrożenia w przypadku pożaru.
- W przypadku pożaru tworzą się niebezpieczne produkty rozkładu.

- Po zgaszeniu pożaru w pozostałej cieczy mogą pozostawać wysokie stężenia produktów toksycznych lub
szkodliwych.
Niebezpieczne produkty spalania:

- Tlenek węgla, ditlenek węgla i niespalone węglowodory (dym).
PRCO90002125
www.solvay.com
3 / 19
RHODIASOLV RPDE
5.3 Informacje dla straży pożarnej

Specjalny sprzęt ochronny dla strażaków
- Stosować pełny ubiór ochronny i izolowany aparat oddechowy.
- Środki ochrony osobistej obejmujące: odpowiednie rękawice ochronne, gogle ochronne i ubranie ochronne
Specyficzne metody zwalczania pożaru
- Stać pod wiatr.
- Gasić pożar z rozsądnej odległości z zachowaniem zwykłych środków ostrożności.
- Nie używać zwartego strumienia wody, ponieważ może rozproszyć i rozprzestrzenić ogień.
- Schłodzić pojemniki/sprzęt wystawiany na działanie ciepła przez zraszanie wodą. Upewnić się, że NIE MA
bezpośredniego kontaktu wody z produktem.
- Użycie środków gaśniczych odpowiednich dla lokalnych warunków i dla środowiska.
Dalsze informacje
- Ewakuować załogę w bezpieczne miejsce.
- Interwencja może być prowadzona wyłącznie przez wykwalifikowany, przeszkolony personel świadomy zagrożeń
powiązanych z produktem.
- Nigdy nie zbliżać się do pojemników, które były narażone na działanie ognia, zanim nie zostaną dostatecznie
ochłodzone.
- Zebrać oddzielnie zanieczyszczoną wodę gaśniczą. Nie można jej usuwać do kanalizacji.
- Pozostałości po pożarze i zanieczyszczona woda gaśnicza muszą być usunięte zgodnie z lokalnymi przepisami.
SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska

6.1 Indywidualne środki ostrożności wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych
- Unikać wdychania, spożycia i kontaktu ze skórą i oczami.
- Stosować osobiste wyposażenie chroniące przed chemikaliami
- Nosić odpowiednie rękawice ochronne.
- Nosić odpowiednią odzież ochronną.
- Okulary ochronne z osłonami bocznymi
- W razie tworzenia się pyłu lub aerozolu stosować respirator z odpowiednim filtrem.
- W razie tworzenia się par stosować respirator z odpowiednim filtrem.
- Jeżeli jest to bezpieczne zahamować wyciek.
- Dodatkowe informacje zawarte są w Rozdziale 8 Kontrola narażenia / zabezpieczenia osobiste"."
6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska

- Zachować wszelkie niezbędne środki ostrożności w celu uniknięcia przypadkowego uwolnienia produktów do
kanalizacji i wód z powodu pęknięcia pojemników lub systemów transferu.
- Zapobiegać dalszemu wyciekowi lub rozlaniu, jeżeli to bezpieczne.

- Ograniczyć rozprzestrzenianie się wycieku poprzez obwałowanie.
- Produkt nie powinien przedostawać się do sieci wodnej lub kanalizacyjnej oraz gleby.
6.3 Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia
- Jeżeli jest to bezpieczne zahamować wyciek.
- Ograniczyć rozlewanie się za pomocą piasku lub obojętnej gleby (nie używać materiałów łatwopalnych).
- Zebrać przy użyciu obojętnego materiału absorpcyjnego (np. piasku, żelu krzemionkowego, pochłaniacza
kwasowego, pochłaniacza uniwersalnego).
PRCO90002125
www.solvay.com
4 / 19
RHODIASOLV RPDE
- Zamieść lub zebrać.

- Przechować w odpowiednich, zamkniętych pojemnikach do czasu usunięcia.
- Zebranych wycieków nigdy nie przechowywać w oryginalnych pojemnikach do ponownego użycia.
- Zmyć niemożliwe do odzyskania pozostałości dużą ilością wody.

- Dokładnie czyścić skażone powierzchnie.
- Odzyskać wodę do mycia do celów następnej likwidacji.
- Odkażanie narzędzi, sprzętu i osobistych środków ochronnych należy przeprowadzać w oddzielnych
pomieszczeniach.
- Usunąć zgodnie z przepisami lokalnymi.
Porady dodatkowe
- Material może powodować śliskość powierzchni.
6.4 Odniesienia do innych sekcji

- 7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE
- 8. KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
- 13. POSTEPOWANIE Z ODPADAMI
SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie

7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania
- Stosować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy.
- Stosować środki ochrony osobistej.

- Nosić odpowiednią odzież ochronną.
- Unikać wdychania, spożycia i kontaktu ze skórą i oczami.
- Środki ochrony osobistej: patrz w sekcji 8.
Środki higieny
- Używać czyste, dobrze utrzymane środki ochrony osobistej.
- Regularne czyszczenie wyposażenia, miejsca pracy i odzieży roboczej.
- Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu podczas stosowania produktu.
- Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu w miejscu stosowania.
- Myć ręce przed posiłkami i bezpośrednio po stosowaniu produktu.
- Zanieczyszczonej odzieży ochronnej nie wynosić poza miejsce pracy.
- Użytkownik jest odpowiedzialny za monitorowanie środowiska pracy zgodnie z lokalnymi przepisami.
7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, w tym informacje dotyczące wszelkich wzajemnych niezgodności
PRCO90002125
www.solvay.com
5 / 19
RHODIASOLV RPDE
Środki techniczne/Warunki magazynowania

- Przechowywać pojemniki szczelnie zamknięte w suchym, chłodnym i dobrze wentylowanym miejscu.

- Przechowywać z dala od otwartego ognia, gorących powierzchni i źródeł zapłonu.
- Przechowywać z dala od materiałów niekompatybilnych wskazanych przez produce
- Przechowywać z dala od: W przypadku kontaktu z niektórymi środkami chemicznycmi mogą wystąpić niebezpieczne
reakcje (Zob. wykaz materiałów, których należy unikać p.10: "Stabilność i reaktywność").
Materiały opakowaniowe
Odpowiedni materiał
- Materiały z tworzyw sztucznych
- Stal nierdzewna
- Metale powlekane.
7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe

SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej

8.1 Parametry dotyczące kontroli
Składniki z dopuszczalnymi wartościami narażenia zawodowego w miejscu pracy

Typ
Składniki Wartość Podstawa
wartości
Reaction mass of dimethyl adipate and TWA 8,3 mg/m3 Dopuszczalny limit narażenia firmy Solvay
dimethyl glutarate and dimethyl succinate
Skóra
metanol NDS 100 mg/m3 Rozporządzenie w sprawie najwyższych

dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników
szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy
(tekst jednolity, Dz. U. 2018 poz. 1286)
metanol NDSch 300 mg/m3 Rozporządzenie w sprawie najwyższych

dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników
szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy
(tekst jednolity, Dz. U. 2018 poz. 1286)
metanol TWA 200 ppm Europejskich, indykatywnych dopuszczalnych

260 mg/m3 wartości narażenia zawodowego
Adnotacja dotycząca skóry przypisana wartości dopuszczalnej narażenia zawodowego

wskazuje na możliwość znacznej absorpcji poprzez skórę
metanol TWA 200 ppm USA. Progowe wartości graniczne (TLV)

opublikowane przez ACGIH
PRCO90002125
www.solvay.com
6 / 19
RHODIASOLV RPDE
Ryzyko wchłaniania przez skórę
metanol STEL 250 ppm USA. Progowe wartości graniczne (TLV)

opublikowane przez ACGIH
Ryzyko wchłaniania przez skórę
Wskaźniki narażenia biologicznego

Typ
Składniki Wartość Podstawa
wartości
metanol MAK 15 mg/l ACGIH - Indeksy narażenia biologicznego
Metanol (BEI)
Mocz
Koniec zmiany (gdy
tylko ustaje ewentualne
narażenie)
PRCO90002125
www.solvay.com
7 / 19
RHODIASOLV RPDE
Pochodny niepowodujący efektów poziom (DNEL) / Wynikowy minimalny poziom skutku (DMEL)
Droga Potencjalne Czas

Nazwa wyrobu Populacja Wartość Uwagi
narażenia skutki zdrowotne ekspozycji
40 mg/kg
Ostre - skutki
metanol Pracownicy Skórnie wagi
układowe
ciała/dzień
Ostre - skutki
Pracownicy Wdychanie 260 mg/m3
układowe
40 mg/kg
Długotrwałe -
Pracownicy Skórnie wagi
skutki układowe
ciała/dzień
Długotrwałe -
Pracownicy Wdychanie 260 mg/m3
skutki układowe
8 mg/kg
Ostre - skutki
Konsumenci Skórnie wagi
układowe
ciała/dzień
Ostre - skutki
Konsumenci Wdychanie 50 mg/m3
układowe
8 mg/kg
Ostre - skutki
Konsumenci Doustnie wagi
układowe
ciała/dzień
8 mg/kg
Długotrwałe -
Konsumenci Skórnie wagi
skutki układowe
ciała/dzień
Długotrwałe -
Konsumenci Wdychanie 50 mg/m3
skutki układowe
8 mg/kg
Długotrwałe -
Konsumenci Doustnie wagi
skutki układowe
ciała/dzień
Reaction mass of
dimethyl adipate Długotrwałe -
and dimethyl Pracownicy Wdychanie skutki 8,3 mg/m3
glutarate and miejscowe
dimethyl succinate
Długotrwałe -
Konsumenci Wdychanie skutki 5 mg/m3
miejscowe
Przewidywane niepowodujące efektów stężenie ( PNEC )
Nazwa wyrobu Pomieszczenie Wartość Uwagi

Woda słodka
metanol 154 mg/l
Stosowanie
okresowe/uwolnienie 1540 mg/l
STP
100 mg/l
PRCO90002125
www.solvay.com
8 / 19
RHODIASOLV RPDE
Reaction mass of dimethyl adipate and

Woda słodka
dimethyl glutarate and dimethyl 0,018 mg/l
succinate
Stosowanie
okresowe/uwolnienie 0,18 mg/l
Woda morska
0,0018 mg/l
Osad wody słodkiej
0,16 mg/kg
Osad morski
0,016 mg/kg
Gleba
0,09 mg/kg
STP
10 mg/l
8.2 Kontrola narażenia

Środki kontroli
Środki techniczne
- System efektywnej wentylacji wyciągowej
- Zapewnić wystarczającą wentylację.
- Ekstrahować w temperaturze emisji.
- Zapewnić, że powietrze wylotowe nie będzie zawracane do miejsca pracy przez system wentylacyjny.
Indywidualne środki ochrony
Ochrona dróg oddechowych
- Zalecany typ filtra: Izolujący aparat oddechowy
- Powinno się to osiągnąć przez stosowanie zbiorczego systemu wentylacji i - jeżeli możliwe w praktyce - użycie
lokalnej instalacji wywiewnej.
- Jeśli ocena ryzyka wskazuje, że zachodzi taka konieczność, należy stosować aparat oddechowy z odpowiednim
filtrem.
Ochrona rąk
- Przy istnieniu ryzyka kontaktu z dłońmi stosować odpowiednie rękawice
- Rękawice powinny zostać poddane przeglądowi przed użyciem.
- Prosimy przestrzegać instrukcji dotyczących przepuszczalności i czasu przebicia dostarczonych przez dostawcę
rękawic. Należy również uwzględnić specyficzne warunki lokalne stosowania produktu, takie jak niebezpieczeństwo
przecięcia, ścierania i czas kontaktu.
- Rękawice powinny być wyrzucone i wymienione przy jakichkolwiek oznakach chemicznego przebicia.
- Wybrane rękawice ochronne muszą spełniać specyfikację rozporządzenia wspólnotowego (UE) 2016/425 i normy
pochodnej EN 374.
Odpowiedni materiał
- Neopren
- Kauczuk nitrylowy
- kauczuk butylowy
Ochrona oczu
- Okulary ochronne z osłonami bocznymi
Ochrona skóry i ciała

- Kombinezon ochronny
- Obuwie chroniące przed środkami chemicznymi
- Dostosować rodzaj ochrony ciała do ilości i stężenia substancji niebezpiecznych w miejscu pracy.
Środki higieny
- Używać czyste, dobrze utrzymane środki ochrony osobistej.
- Regularne czyszczenie wyposażenia, miejsca pracy i odzieży roboczej.
- Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu podczas stosowania produktu.
PRCO90002125
www.solvay.com
9 / 19
RHODIASOLV RPDE
- Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu w miejscu stosowania.
- Myć ręce przed posiłkami i bezpośrednio po stosowaniu produktu.
- Zanieczyszczonej odzieży ochronnej nie wynosić poza miejsce pracy.
- Użytkownik jest odpowiedzialny za monitorowanie środowiska pracy zgodnie z lokalnymi przepisami.
Środki ochrony
- Natychmiastowo dostępne wyposażenie awaryjne, z instrukcjami stosowania.
- Zapewnić oczomyjki i prysznice w pobliżu miejsca pracy.
- Dobór odpowiednich środków ochrony osobistej powinien być oparty o ocenę charakterystyki jakościowej środków
ochronnych w odniesieniu do przewidywanego zadania (zadań), warunków, okresu użytkowania i (potencjalnych)
zagrożeń mogących wystąpić w czasie użytkowania.
- Środki ochrony muszą być dobrane zgodnie z aktualnymi normami CEN i przy współpracy z dostawcą środków
ochrony.
Kontrola narażenia środowiska
- Zapobiegać dalszemu wyciekowi lub rozlaniu, jeżeli to bezpieczne.
- Ograniczyć rozprzestrzenianie się wycieku poprzez obwałowanie.
- Produkt nie powinien przedostawać się do sieci wodnej lub kanalizacyjnej oraz gleby.
SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne

9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych
Stan fizyczny ciecz (20 °C)
Barwa bezbarwny
Zapach słodki
Próg zapachu Brak dostępnych danych

Temperatura topnienia/krzepnięcia Temperatura topnienia: -55,4 °C ( 970 - 1.010 hPa)
Początkowa temperatura wrzenia i Temperatura wrzenia/Zakres temperatur wrzenia: 195 - 216 °C ( 1.013,25 hPa)
zakres temperatur wrzenia
Palność (ciała stałego, gazu) Brak dostępnych danych
Łatwopalność (ciecze) Brak dostępnych danych
Granica palności/wybuchowości Dolna granica palności/wybuchowości :

0,80 %(V)
Górna granica palności/wybuchowości :

8,10 %(V)
Temperatura zapłonu 100 °C zamknięty tygiel
Temperatura samozapłonu Brak dostępnych danych
Temperatura rozkładu Brak dostępnych danych
pH 5,0 - 7,0 ( 5 % (m/v))

Roztwór wodny
Lepkość Lepkość dynamiczna : 2,85 mPa.s ( 20 °C)
Rozpuszczalność Rozpuszczalność w wodzie:

26,0 - 40,5 g/l oszacowany
rozpuszczalny
Współczynnik podziału: n- log Pow: 1,4

PRCO90002125
www.solvay.com
10 / 19
RHODIASOLV RPDE
oktanol/woda
oszacowany
Prężność par 0,094 hPa ( 25 °C)

oszacowany
Ciężar właściwy ok. 1,1 g/cm3 ( 20 °C)
Gęstość względna 1,0915 ( 20 °C)

Gęstość względna par Brak dostępnych danych
Charakterystyka cząstek Brak dostępnych danych
Współczynnik parowania (octan butylu Brak dostępnych danych

= 1)
9.2 Inne informacje
Właściwości utleniające Brak wiedzy o właściwościach utleniających., Zależność struktura-aktywność

(SAR)
Samozapłon 360 °C Temperatura samozapłonu (ciecze i gazy)

Metoda: Wytyczne UE A15, w sprawie prób
Napięcia powierzchniowego 67,3 mN/m 1 g/l ( 20 °C)
SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność

10.1 Reaktywność
- Stabilny w normalnej temperaturze i ciśnieniu otoczenia.
10.2 Stabilność chemiczna

- Trwały podczas przechowywania w zalecanych warunkach.
10.3 Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji

- Nie są znane niebezpieczne reakcje w warunkach normalnego stosowania.
10.4 Warunki, których należy unikać

- Przechowywać z dala od otwartego ognia, gorących powierzchni i źródeł zapłonu.
- Unikać nadmiernego ciepła przez dłuższy czas.
10.5 Materiały niezgodne

- Silne utleniacze
10.6 Niebezpieczne produkty rozkładu

Niebezpieczne produkty rozkładu
- W wyniku spalania lub termolizy (pirolizy) uwalnia:
- Tlenek węgla, ditlenek węgla i niespalone węglowodory (dym).
SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne

11.1 Informacje na temat klas zagrożenia zdefiniowanych w rozporządzeniu (WE) nr 1272/2008
Toksyczność ostra
PRCO90002125
www.solvay.com
11 / 19
RHODIASOLV RPDE
Toksyczność ostra - droga LD50 : > 5.000 mg/kg - Szczur , samica

pokarmowa Metoda: Wytyczne OECD 423 w sprawie prób
Nieklasyfikowany jako niebezpieczny pod względem ostrej toksyczności doustnej
zgodnie z systemem GHS.
Niepublikowane raporty
Toksyczność ostra - przez drogi LC50 - 4 h ( aerozol ) > 11 mg/l - Szczur , samce i samice
oddechowe Metoda: Dyrektywa ds. testów 403 OECD
Nieklasyfikowany jako niebezpieczny pod względem ostrej toksyczności
inhalacyjnej zgodnie z systemem GHS.
Toksyczność ostra - po naniesieniu na LD50 > 2.000 mg/kg - Szczur , samce i samice
skórę Metoda: Dyrektywa ds. testów 402 OECD
Nieklasyfikowany jako niebezpieczny pod względem ostrej toksyczności skórnej
zgodnie z systemem GHS.
Toksyczność ostra (przy innych Brak dostępnych danych
drogach podania)
Działanie żrące/drażniące na skórę Szczur
Brak podrażnienia skóry
Metoda: Dyrektywa ds. testów 404 OECD
Poważne uszkodzenie oczu/działanie Królik
drażniące na oczy Brak podrażnienia oczu
Działanie uczulające na drogi Miejscowe badanie węzłów chłonnych - Mysz
oddechowe lub skórę Nie powoduje podrażnienia skóry.
Metoda: Wytyczne OECD 429 w sprawie prób
Niepublikowane raporty wewnętrzne
Test maksymizacyjny - Świnka morska
Nie powoduje podrażnienia skóry.
Mutagenność
Genotoksyczność in vitro Test Amesa
z lub bez aktywacji metabolicznej
negatywny
Test odchylenia chromosomów in vitro
Szczep: Limfocyty ludzkie
bez aktywacji metabolicznej.
negatywny
z aktywacji metabolicznej.
pozytywny
Badania in vitro wykazały skutki mutagenne, których nie zaobserwowano w
badaniach in vivo.
Genotoksyczność in vivo Test toksykologiczny in vivo (mikronukleus) - Mysz
samce i samice
Wdychanie
negatywny
Rakotwórczość
metanol Szczur , samce i samice
wdychanie (para)
Przy wysokim poziomie narażenia odnotowywano łagodne guzy.
Produkt nie jest uważany za rakotwórczy.
Opublikowane dane
PRCO90002125
www.solvay.com
12 / 19
RHODIASOLV RPDE
Mysz , samce i samice

wdychanie (para)
Nie zaobserwowano żadnych działań rakotwórczych
Opublikowane dane
Toksyczny wpływ na rozmnażanie i rozwój

Toksyczny wpływ na Studium płodności (1 pokolenia) - Szczur, samce i samice
rozmnażanie/płodność Ogólna toksyczność rodzice NOAEC: 1 mg/l
Produkt nie jest uważany za czynnik wpływający na płodność., Niepublikowane
raporty
Toksyczność Szczur, samica, Wdychanie
rozwojowa/Teratogenność Ogólna toksyczność u matek NOAEC: < 0,16 mg/l
Teratogenność NOAEC:1mg/l
nie zaobserwowano skutków embriotoksycznych i teratogennych,
STOT
Działanie toksyczne na narządy Droga narażenia: Połknięcie, Wdychanie, Kontakt ze skórą
docelowe - narażenie jednorazowe Ta substancja lub mieszanina nie jest klasyfikowana jako działająca toksycznie
na konkretne organy docelowe przy narażeniu jednorazowym wg kryteriów GHS.
Działanie toksyczne na narządy Ta substancja lub mieszanina nie jest klasyfikowana jako działająca toksycznie
docelowe - narażenie powtarzane na konkretne organy docelowe przy narażeniu powtarzanym wg kryteriów GHS.
Skórnie 14 Dni - Szczur , samce i samice
NOAEL: 1000 mg/kg
Nie stwierdzono poważnego zagrożenia dla zdrowia w wyniku powtarzającego się
narażenia
Wdychanie 90 Dni - Szczur , samce i samice
NOAEC: 0,05 mg/l
Nie stwierdzono poważnego zagrożenia dla zdrowia w wyniku powtarzającego się
narażenia
Zagrożenie spowodowane aspiracją Brak klasyfikacji odnośnie toksyczności przy wdychaniu
11.2 Informacje o innych zagrożeniach
Właściwości zaburzające Ta substancja/mieszanina nie zawiera składników uważanych za posiadające
funkcjonowanie układu hormonalnego właściwości endokrynnie czynne wobec środowiska, według Artykułu REACH
57(f), Regulacji Komisji (UE) 2018/605 lub Regulacji Delegowanej Komisji (UE)
2017/2100.
Doświadczenie z narażeniem człowieka
Doświadczenie z narażeniem człowieka : Wdychanie
metanol Narażone organy: Centralny układ nerwowy

Narażone organy: nerw wzrokowy
Objawy: Wdychanie może wywołać następujące objawy:
Zawroty głowy
Mdłości
kwasica
Nieostre widzenie
Zaburzenia wzroku
Opublikowane dane
Doświadczenie z narażeniem człowieka : Połknięcie
metanol Narażone organy: Centralny układ nerwowy
PRCO90002125
www.solvay.com
13 / 19
RHODIASOLV RPDE
Narażone organy: nerw wzrokowy

Objawy: Połknięcie może wywołać następujące objawy:
Zawroty głowy
Mdłości
kwasica
Ból brzucha
Wymioty
Depresja centralnego systemu nerwowego
Ból głowy
Trudności w oddychaniu
Zaburzenia wzroku
Nieostre widzenie
Śpiączka
Śmierć
Może powodować zatrzymanie oddechu.
Substancja trująca, może powodować śmierć lub ślepotę w przypadku połknięcia.
SEKCJA 12: Informacje ekologiczne

12.1 Toksyczność
Element wodny
Ostra toksyczność dla ryb LC50 - 96 h : 18 - 24 mg/l - Pimephales promelas (złota rybka)
próba statyczna
Obserwacja analityczna: nie
Metoda: zgodnie ze standaryzowaną metodą
Szkodliwy dla ryb.
Ostra toksyczność dla dafni EC50 - 48 h : 112 - 150 mg/l - Daphnia magna (rozwielitka)
i innych bezkręgowców wodnych próba statyczna
Obserwacja analityczna: nie
Nieszkodliwy dla bezkręgowców wodnych. (EC/EL50 > 100 mg/L)
Toksyczność dla roślin wodnych ErC50 - 72 h : > 85 mg/l - Pseudokirchneriella subcapitata (algi zielone)
próba statyczna
Obserwacja analityczna: tak
Nieszkodliwy dla alg (EC/EL50 > 100 mg/L)
NOEC - 72 h : 36 mg/l - Pseudokirchneriella subcapitata (algi zielone)

próba statyczna
W przypadku dawki progowej wynoszącej 1 mg/l włącznie nie zaobserwowano
skutków ubocznych.
Toksyczność dla mikroorganizmów

metanol IC50 - 3 h : > 1.000 mg/l - czynny osad
Zwolnienie wzrostu
Metoda: Wytyczne OECD 209 w sprawie prób
Gatunki słodkowodne
Opublikowane dane
Chroniczna toksyczność dla ryb Brak dostępnych danych
Chroniczna toksyczność dla dafni Brak dostępnych danych
PRCO90002125
www.solvay.com
14 / 19
RHODIASOLV RPDE
i innych bezkręgowców wodnych
12.2 Trwałość i zdolność do rozkładu
Rozkład abiotyczny
Fotodegradacja
metanol fotoliza pośrednia
Substancja uczulająca: OH
Degradat. indirect photolysis: 50 %
Degrad. time indirect photolysis: 17,2 Dni
Opublikowane dane
Eliminacja fizyczna i fotochemiczna Brak dostępnych danych
Biodegradacja
Biodegradowalność Badanie szybkiej biodegradowalności
97 % - 28 d
Łatwo biodegradowalny.
Rozpuszczony węgiel organiczny (DOC)
Szczepionka: czynny osad

87 % - 28 d
Ulega biodegradacji w wodzie morskiej
Teoretyczne zapotrzebowanie na tlen
Szczepionka: czynny osad
Ocena zdolności do degradacji Produkt uznaje się za łatwo ulegający rozkładowi w środowisku
12.3 Zdolność do bioakumulacji
Współczynnik podziału: n- Potencjalnie niezdolny do bioakumulacji

oktanol/woda
Współczynnika biokoncentracji Brak dostępnych danych

(BCF)
12.4 Mobilność w glebie
Potencjał adsorpcyjny (Koc)

metanol Koc: 1
Metoda: Metoda szacunkowa / Zależność struktura-aktywność (SAR)
Wysoce mobilny w glebie
Opublikowane dane
Znanego rozmieszczenia w Końcowe zastosowanie produktu Woda

elementach środowiska Zależność struktura-aktywność (SAR)
Końcowe zastosowanie produktu Gleba

Zależność struktura-aktywność (SAR)
12.5 Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB Ta substancja nie jest uważana za utrzymującą się w środowisku, podlegającą
bioakumulacji ani toksyczną (PBT).
Ta substancja nie jest uważana za substancję utrzymującą się w środowisku
przez długi czas i ulegającą dużej bioakumulacji (vPvB).
PRCO90002125
www.solvay.com
15 / 19
RHODIASOLV RPDE
12.6 Właściwości zaburzające Ta substancja/mieszanina nie zawiera składników uważanych za posiadające

funkcjonowanie układu hormonalnego właściwości endokrynnie czynne wobec środowiska, według Artykułu REACH
57(f), Regulacji Komisji (UE) 2018/605 lub Regulacji Delegowanej Komisji (UE)
2017/2100.
12.7 Inne szkodliwe skutki działania

Ocena ekotoksyczności
Zagrożenie krótkotrwałe (ostre) dla Zgodnie z dostępnymi danymi dotyczącymi składników
środowiska wodnego
Substancja szkodliwa dla życia w środowisku wodnym.
Zagrożenie długotrwałe (przewlekłe) Zgodnie z dostępnymi danymi dotyczącymi składników

dla środowiska wodnego
Nie wywołuje żadnych poznanych długotrwałych działań nieporządanych na
badane organizmy wodne
SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami

13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów
Zniszczenie/Utylizacja
Zakaz
- Nie usuwać bezpośrednio do środowiska naturalnego.
Rada dotycząca czyszczenia i usuwania opakowania

Zakaz
- NIE utylizować nie przetworzonego opakowania z odpadami przemysłowymi.
- Nie usuwać łącznie z odpadami gospodarczymi.
- Opróżnić z pozostałych resztek.
- Czyścić przy użyciu pary.

- Monitorować pozostałości par.
- Usunąć wodę z przemycia zgodnie z lokalnymi i krajowymi przepisami.
- Pojemniki, których nie można oczyścić, należy traktować jak odpady.
- Zawartość/ pojemnik usuwać do autoryzowanego zakładu utylizacji odpadów.

- Tam gdzie to możliwe stosować raczej wtórne wykorzystanie niż neutralizację lub spalanie.
- Materiał do recyklingu musi być całkowicie suchy i bez zanieczyszczeń.
SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu

ADN/ADNR
nie objęty przepisami
ADR
RID
PRCO90002125
www.solvay.com
16 / 19
RHODIASOLV RPDE
IMDG
IATA
Uwaga: Wspomniane przepisy regulujące są ważne w momencie publikacji niniejszej karty. Biorąc pod uwagę możliwą ewolucję
przepisów dotyczących transportu materiałów niebezpiecznych, wskazane jest sprawdzenie ich ważności w swoim biurze
sprzedaży.
SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych

15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny
Stan zgłoszenia
Informacje o wykazach Status
United States TSCA Inventory - Wszystkie substancje wymienione jako
aktywne w spisie TSCA
Canadian Domestic Substances List (DSL) - Znajduje się na wykazie
Australian Inventory of Industrial Chemicals (AIIC) - Znajduje się na wykazie
Japan. CSCL - Inventory of Existing and New Chemical Substances - Znajduje się na wykazie
Korea. Korean Existing Chemicals Inventory (KECI) - Znajduje się na wykazie
China. Inventory of Existing Chemical Substances in China (IECSC) - Znajduje się na wykazie
Philippines Inventory of Chemicals and Chemical Substances (PICCS) - Znajduje się na wykazie
Taiwan Chemical Substance Inventory (TCSI) - Znajduje się na wykazie
New Zealand. Inventory of Chemical Substances - Wszystkie składniki znajdują się

w rejestrze substancji chemicznych
NZIoC. Mogą mieć zastosowanie
dodatkowe zobowiązania wynikające
z HSNO. Informacje dotyczące Nowej
Zelandii znajdują się w części 15 karty
charakterystyki.
EU. European Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of - Jeśli produkt zostanie kupiony od
Chemical (REACH) podmiotu prawnego Solvay z siedzibą w
EOG („Europejski Obszar
Gospodarczy”), spełnia warunki
rejestracji zgodnie z Rozporządzeniem
REACH (WE) nr 1907/2006, ponieważ
wszystkie jego składniki są wyłączone,
zwolnione, i/lub zarejestrowane. W
przypadku zakupu od podmiotu
prawnego spoza EOG dodatkowe
informacje można uzyskać od
miejscowego przedstawiciela.
Korea. Act on Registration and Evaluation of Chemicals - W przypadku zakupu od podmiotu

prawnego Solvay z siedzibą w Korei
produkt jest zgodny
z „Rozporządzeniem w sprawie
rejestracji i oceny chemikaliów” (AREC
lub K-REACH, art. 10), ponieważ
PRCO90002125
www.solvay.com
17 / 19
RHODIASOLV RPDE
wszystkie jego składniki są wyłączone,

zwolnione lub (wstępnie)
zarejestrowane. W przypadku zakupu
od podmiotu prawnego spoza Korei
dodatkowe informacje można uzyskać
od miejscowego przedstawiciela.
15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego

SEKCJA 16: Inne informacje
Pełny tekst odnośnych zwrotów H w sekcjach 2 i 3.

- H225: Wysoce łatwopalna ciecz i pary.
- H301: Działa toksycznie po połknięciu.
- H311: Działa toksycznie w kontakcie ze skórą.
- H319: Działa drażniąco na oczy.
- H331: Działa toksycznie w następstwie wdychania.
- H370: Powoduje uszkodzenie narządów.
Wyjaśnienie skrótów i akronimów stosowanych w karcie charakterystyki

- NDS: Najwyższe Dopuszczalne Stężenie
- NDSch: Najwyższe Dopuszczalne Stężenie Chwilowe
- SAEL: Dopuszczalny limit narażenia firmy Solvay
- STEL: Granica narażenia krótkotrwałego
- TWA: 8-godzinna, średnia ważona w czasie
- ADR: Umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych.
- ADN: Umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów
niebezpiecznych.
- RID: Umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu kolejowego towarów niebezpiecznych.
- IATA: Zrzeszenie Międzynarodowego Transportu Lotniczego.
- ICAO-TI: Instrukcja techniczna bezpiecznego transportu towarów niebezpiecznych drogą powietrzną.
- IMDG: Międzynarodowy Kodeks Morski Towarów Niebezpiecznych.
- TWA: średnia ważona w czasie.
- ATE: oszacowana toksyczność ostra.
- WE: numer Wspólnoty Europejskiej.
- CAS: Chemical Abstracts Service.
- LD50: dawka, która powoduje zgon 50% (połowy) grupy badanych zwierząt (mediana dawki śmiertelnej).
- LC50: stężenie substancji powodujące zgon 50% (połowy) grupy badanych zwierząt.
- EC50: efektywne stężenie substancji powodujące reakcję na poziomie 50% maksymalnej wartości.
- PBT: substancja trwała, wykazująca zdolność do bioakumulacji i toksyczna.
- vPvB: substancja bardzo trwała i wykazująca bardzo dużą zdolność do bioakumulacji.
- GHS/CLP/SEA: Rozporządzenie w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania.
- DNEL: pochodny poziom niepowodujący zmian.
- PNEC: przewidywane stężenie niepowodujące zmian.
- STOT: działanie toksyczne na narządy docelowe.
W tej karcie charakterystyki nie występują wszystkie skróty wymienione powyżej.
NB. W tym dokumencie, kropka "." służy do oddzielenia tysięcy, przecinek "," - do oddzielenia całości od części dziesiętnych
Informacje przedstawione w niniejszej Instrukcji Bezpieczeństwa są zgodne z naszą najlepszą wiedzą, posiadanymi informacjami i
przekonaniem na dzień jej publikacji. Informacje te mają jedynie służyć jako wskazówki pomocne użytkownikowi w użytkowaniu,
przetwarzaniu, składowaniu, transportowaniu, dysponowaniu oraz wydawaniu produktu na satysfakcjonujących i bezpiecznych
warunkach i nie mogą być traktowane jako gwarancja czy też zapewnienie o jakości produktu. Informacje te powinny być
wykorzystywane łącznie z instrukcją techniczną, lecz instrukcji tej nie zastępują. Z tego względu podane informacje odnoszą się
jedynie do przypisanego produktu i nie mają zastosowania, jeśli produkt jest używany w połączeniu z innymi materiałami lub innym
procesie produkcji, chyba że wyraźnie zastrzeżono inaczej. Przedstawione informacje nie zwalniają użytkownika z jego obowiązku
stosowania się do wszystkich obowiązujących regulacji odnoszących się do jego postępowania.
PRCO90002125
www.solvay.com
18 / 19
RHODIASOLV RPDE
PRCO90002125
www.solvay.com
19 / 19

SEKCJA 1: Identyfikacja Substancji/mieszaniny I Identyfikacja Przedsiębiorstwa

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SEKCJA 1: Identyfikacja Substancji/mieszaniny I Identyfikacja Przedsiębiorstwa

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

KARTA CHARAKTERYSTYKI

SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa

1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki

1.4 Numer telefonu alarmowego

SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń

2.2 Elementy oznakowania

2.3 Inne zagrożenia nie wpływające na klasyfikację

SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach

Informacje o składnikach i zanieczyszczeniach

Klasyfikacja SCL, współczynnik M,

Inne substancje z dopuszczalnymi wartościami narażenia zawodowego

Numer rejestracji: 01-2119475445-32-xxxx

SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy

W przypadku kontaktu ze skórą

W przypadku kontaktu z oczami

4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia

SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru

- Środki gaśnicze - duże pożar

Niewłaściwe środki gaśnicze

5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną

- Ciśnienie w szczelnie zamkniętych zbiornikach może wzrosnąć pod wpływem ciepła.

- Materiał palny. Nie stanowi jednak szczególnego zagrożenia w przypadku pożaru.

- W przypadku pożaru tworzą się niebezpieczne produkty rozkładu.

Niebezpieczne produkty spalania:

5.3 Informacje dla straży pożarnej

- Gasić pożar z rozsądnej odległości z zachowaniem zwykłych środków ostrożności.

SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska

- Okulary ochronne z osłonami bocznymi

- Jeżeli jest to bezpieczne zahamować wyciek.

- Dodatkowe informacje zawarte są w Rozdziale 8 Kontrola narażenia / zabezpieczenia osobiste"."

6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska

- Zapobiegać dalszemu wyciekowi lub rozlaniu, jeżeli to bezpieczne.

- Zamieść lub zebrać.

- Zmyć niemożliwe do odzyskania pozostałości dużą ilością wody.

- Usunąć zgodnie z przepisami lokalnymi.

6.4 Odniesienia do innych sekcji

SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie

- Stosować środki ochrony osobistej.

- Unikać wdychania, spożycia i kontaktu ze skórą i oczami.

- Środki ochrony osobistej: patrz w sekcji 8.

- Użytkownik jest odpowiedzialny za monitorowanie środowiska pracy zgodnie z lokalnymi przepisami.

Środki techniczne/Warunki magazynowania

- Przechowywać pojemniki szczelnie zamknięte w suchym, chłodnym i dobrze wentylowanym miejscu.

7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe

SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej

Składniki z dopuszczalnymi wartościami narażenia zawodowego w miejscu pracy

metanol NDS 100 mg/m3 Rozporządzenie w sprawie najwyższych

metanol NDSch 300 mg/m3 Rozporządzenie w sprawie najwyższych

metanol TWA 200 ppm Europejskich, indykatywnych dopuszczalnych

Adnotacja dotycząca skóry przypisana wartości dopuszczalnej narażenia zawodowego

metanol TWA 200 ppm USA. Progowe wartości graniczne (TLV)

Ryzyko wchłaniania przez skórę

metanol STEL 250 ppm USA. Progowe wartości graniczne (TLV)

Ryzyko wchłaniania przez skórę

Wskaźniki narażenia biologicznego

Droga Potencjalne Czas

Przewidywane niepowodujące efektów stężenie ( PNEC )

Nazwa wyrobu Pomieszczenie Wartość Uwagi

Reaction mass of dimethyl adipate and

8.2 Kontrola narażenia

Ochrona skóry i ciała

SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne

Stan fizyczny ciecz (20 °C)