PERTEMUAN

KEEMPAT
Al-Quran sebagai petunjuk
 ِۛ ‫ك الْ ِكٰتـب َل ريب ۛ فِيه‬ َ
ِ‫ٰذل‬
َ َِْ ِ ُ
‫ي‬ ‫ق‬
َْ ُ‫ت‬
َّ ‫م‬ ‫ل‬
ْ ‫ل‬ ‫ى‬‫د‬ً ‫ه‬
ُ
“Kitab (Al-Qur'an) ini tidak ada keraguan
padanya; petunjuk bagi mereka yang bertakwa”

Tafsir Jalalain:
(Kitab ini) yakni yang dibaca oleh Muhammad saw. (tidak ada
keraguan) atau kebimbangan (padanya) bahwa ia benar-benar
dari Allah swt.

Kalimat negatif menjadi predikat dari subyek 'Kitab ini',

sedangkan kata-kata isyarat 'ini' dipakai sebagai
penghormatan. (menjadi petunjuk) sebagai predikat kedua,
artinya menjadi penuntun (bagi orang-orang yang bertakwa)
maksudnya orang-orang yang mengusahakan diri mereka
supaya menjadi takwa dengan jalan mengikuti perintah
dan menjauhi larangan demi menjaga diri dari api neraka.
= .....an/on

= .....in

= .....un
 ‫ً ً ً ً ً ً ً‬
‫ثايا را زا ظا حا نا‬
‫ً ً ً ً ً ً ً ً‬
‫تا ما شا كا قا ة أ ذا‬
‫ً ً ً ً‬
‫با وا صا فا‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ًًل ًخا أ طا غا داً‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ضا ًعا ًسا ًها جاً‬
 ‫ٍث ٍي ٍر ٍز ٍظ ٍح ٍن‬
‫ش ٍك ٍق ٍة ٍإ ٍذ‬ ‫م‬
‫ٍ ٍ ٍ‬‫ت‬
‫ص ٍف‬ ‫ٍ‬ ‫و‬‫ٍ‬ ‫ب‬
‫ٍ‬
‫ٍل ٍخ ٍإ ٍط ٍغ ٍد‬
‫س ٍه ٍج‬ ‫ع‬
‫ٍ ٍ ٍ‬ ‫ض‬
 ‫ظ ٌح نٌ‬‫ٌ ٌ ٌ ٌ ٌ‬
‫ثي رز‬
‫ٌ ٌ ٌ ٌ ٌ ٌ ٌ ٌ‬
‫تمش كقة أذ‬
‫ٌ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫بو صف‬
‫ٌٌ‬ ‫ٌ ٌ ٌ ٌ‬
‫لخ أط غد‬
‫س ٌه جٌ‬ ‫ض ٌع ٌ‬ ‫ٌ‬
 ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫را ٍر ر‬ ‫ي ٍـايــي‬ ‫ثـا ٍثث‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ح ٍاحح‬ ‫اظظ‬ ‫ظ ٍ‬ ‫زا ٍز ز‬
‫م ٍامم‬ ‫ً‬ ‫تـا ٍتت‬ ‫ً‬ ‫نـا ٍنــن‬‫ً‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫قا ٍقق‬ ‫ك ٍاكك‬ ‫اشش‬ ‫ش ٍ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ذ ٍاذذ‬ ‫أا ٍإ أ‬ ‫ة ٍاةة‬
 ‫ً‬ ‫و ٍاوو‬‫ً‬ ‫ً‬
‫اصص‬ ‫ص ٍ‬ ‫ب ٍابب‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫خ ٍاخخ‬ ‫ًل ٍلل‬ ‫فا ٍفف‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫غ ٍ‬
‫اغغ‬ ‫اطط‬‫ط ٍ‬ ‫أا ٍإأ‬
‫اعع‬ ‫ً‬ ‫اضض‬ ‫ً‬ ‫د ٍادد‬ ‫ً‬
‫ع ٍ‬ ‫ض ٍ‬
‫ج ٍاجج‬ ‫ً‬ ‫ه ٍاهه‬ ‫ً‬ ‫اسس‬ ‫ً‬
‫س ٍ‬
‫س ْرََن الْ ُق ْرٰا َن لِل ِذ ْك ِر فَ َه ْل ِم ْن ُّم َّدكِر‬
َّ َ‫َولََق ْد ي‬
Dan sungguh benar-benar
, maka adakah orang yang (mau)
mengambil pelajaran.
(QS. Al Qamar : 17, 22, 32, 40)
 ‫َ‬ ‫َن َهراً‬ ‫َ َ‬
‫ع ِلـي‬ ‫بشر‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ ِثم‬ ‫قل ٍم‬ ‫حجر‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫لغ و‬ ‫غن ٍم‬ ‫رشد‬
‫َ زَ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫رق‬ ‫نف ٍر‬ ‫س ِلم‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ًَ‬ ‫َ‬
‫رجل‬ ‫أجل‬ ‫ع ِرف‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اع ٍل‬‫ف ِ‬ ‫كا ِت ٍب‬ ‫س‬ ‫َ ٍ‬ ‫ال‬ ‫ِ‬ ‫ج‬
‫َ‬ ‫َب َايناً‬ ‫َ ً‬
‫اط ٍب‬ ‫خ ِ‬ ‫مالكا‬
‫َ ًَ‬ ‫َش َاهداً‬ ‫اعماً‬ ‫َ‬
‫عالـما‬ ‫ن ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫كا ِفر‬ ‫اعن‬ ‫ق ِ‬ ‫ش ِاه ٍد‬
‫َ ً‬ ‫َ ً‬ ‫َغاسقاً‬
‫حا ِفظا‬ ‫س ِاحطا‬ ‫ِ‬
 ‫َ ً‬ ‫َ ً‬ ‫َ‬
‫ِصراطا‬ ‫ِطباقا‬ ‫ِبل ٍد‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اس‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ِعم ٍاد‬ ‫ِغف ٍار‬
‫َب ِص ْيراً‬ ‫َسم ْيعاً‬
‫ِ‬
‫َح ِك ْيماً‬
‫ْ‬
‫ن ِذيراً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫كبيراً‬ ‫َ‬ ‫ص ِغ ْيراً‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َش ُكورْ‬ ‫َغ ُفورْ‬ ‫ُس ُج ْوداً‬
‫س ْرََن الْ ُق ْرٰا َن لِل ِذ ْك ِر فَ َه ْل ِم ْن ُّم َّدكِر‬
َّ َ‫َولََق ْد ي‬
Dan sungguh benar-benar
, maka adakah orang yang (mau)
mengambil pelajaran.
(QS. Al Qamar : 17, 22, 32, 40)
 ‫ْ‬
‫وهو م ِليم‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ٰ َ َ ٰٰ‬
‫ذ ِلك َلي ٍت‬
‫َع َش َرَن ِق ْيباً‬
‫َ‬ ‫َٰ َ‬
‫وهذ ِاكتاب‬
 ‫ٰ َ َٰ‬
‫هذالس ِحر‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لكان ِلزاماً‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ذ ِلك ز ِعيم‬
‫َو ُه َو َحسيرْ‬
‫ِ‬
‫ف ْـي َـها َحريرْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ‬ ‫ََ‬
‫عذاب ا ِليم‬
‫ٰه َذا َنذيرْ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫فو ِاكه ك ِثيرةَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫س ْرََن الْ ُق ْرٰا َن لِل ِذ ْك ِر فَ َه ْل ِم ْن ُّم َّدكِر‬
َّ َ‫َولََق ْد ي‬
Dan sungguh benar-benar
, maka adakah orang yang (mau)
mengambil pelajaran.
(QS. Al Qamar : 17, 22, 32, 40)
‫َسم ْي ًعا َع ِل ْيماً‬
‫ِ‬
‫َع ِل ْي ًما َح ِك ْيماً‬
‫َْ ً َ ْ ً‬
‫ِميثاقا غ ِليظا‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ل ِط ْيفا خبيراً‬ ‫َ‬
‫ِ‬
 ‫ْ‬ ‫ََ َ‬
‫اب غ ِلي ٍظ‬ ‫ٍ‬ ‫ذ‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫عجوز ع ِقيم‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َعزْيز َغ ُفورْ‬
‫ِ‬
‫َْ‬ ‫ََ‬
‫عذاب أ ِليم‬
 ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫س ِميع ع ِليم‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ر ِقـيب ع ِتـيد‬ ‫َ‬
‫َحم ْيم َحم ْيماً‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س ْرََن الْ ُق ْرٰا َن لِل ِذ ْك ِر فَ َه ْل ِم ْن ُّم َّدكِر‬
َّ َ‫َولََق ْد ي‬
Dan sungguh benar-benar
, maka adakah orang yang (mau)
mengambil pelajaran.
(QS. Al Qamar : 17, 22, 32, 40)
 ‫َ‬
‫َماكث ْـي َن ف ْـيه أ َبداً‬
‫ِِ ِ ِ‬
‫َ َ َ َ ٗ ُ ًَ‬
‫فجعله غثاء‬
‫َل َج َع ٗله َساكناً‬
‫ِ‬
‫َدا ٗو َد َزُب ْوراً‬
‫أ ْوت ْوا نص ْيباً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َم َنافع ك ِثيرةَ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فٵصابه و ِابل‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫فو ِاكه ك ِثـيرةَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫لكان ِلزاماً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُك ْو ُن ْوا ُه ْوداً‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫عجوز ع ِقيم‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اب غ ِلي ٍظ‬‫عذ ٍ‬
 ْ ۡ
‫ ـــ‬/ ‫ــ‬
Mati/tahan
(Vokal a-i-u hilang)
 ‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ َۡ َ ۡ‬
‫ـظ َحـ ۡـۡ َنــۡۡ‬ ‫ث ــث ي ــي رر زز ظـ‬
‫َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َْ َ ْ‬
‫تــت مــم شــش كــك ق ــق (ة) أء ذذ‬
‫َ ۡ َۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫بــب وو ص ـص فــف‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َلـ ْـل َخـ ْـخ أ ْء طــط غــغ َددْ‬
‫س َهـ ْـه َجــجۡ‬ ‫ض َعـ ْـع َس ۡ‬ ‫َ‬
‫ض ۡ‬
 ‫ِم ْث َقلَ‬ ‫َت ْس ُكنُ‬ ‫َت ْش َربُ‬
‫َي ْس َمعُ‬ ‫ُم ْشفقُ‬ ‫َس ْم َكهَ‬
‫ِ‬
‫َي ْج َعلُ‬ ‫َم ْرَيمَ‬ ‫ُم ْر َسهَ‬
‫َ ُْ َ‬ ‫ْ‬
‫َيأ ُمرُ‬ ‫َم ْع ِذرَ‬
‫معرف‬
‫ضبَ‬ ‫أغ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُت ۡغلبُ‬ ‫َ ۡ ََ‬
‫أثقل‬
 ‫ًَْ‬ ‫َس ْبعةَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِمثقل‬ ‫خمسة‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ ْ ًَ‬
‫سند ٍس‬ ‫مش ِفق‬ ‫سمكها‬
‫يجعل‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َم ْرَيمً‬ ‫ُم ْر َسهاً‬
‫َ ًُْ‬
‫معرفا‬ ‫َو َو َلداً‬ ‫َم ْع ِذراً‬
‫ضباً‬‫أغ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ‬ ‫َۡ ًَ‬
‫نطف ٍة‬ ‫أ ثق ل‬
‫َ ْ ُ ْ نَ‬ ‫َي ْكن ُـز ْونَ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ نَ‬
‫يف ِصلو‬ ‫ِ‬ ‫ي فع ل و‬
‫َي ْك ُف ُر ْونَ‬ ‫ُ ْ ُ ْ نَ‬
‫يك ِرمو‬
‫ُ ْ ُ ْ نَ‬
‫يف ِسدو‬
‫َ ْ ُ ُ ْ نَ‬ ‫ُي ْخ َب ُر ْونَ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ نَ‬
‫يحكمو‬ ‫يهتدو‬
‫َ ْ َ ُ ْ نَ‬ ‫ُ ْ ُ ْ نَ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ نَ‬
‫يحزعو‬ ‫يخ ِرجو‬ ‫يهدعو‬
‫ُ ْ ُ ْ نَ‬ ‫َ ْ ُ ْ نَ‬ ‫ص ُر ْونَ‬
‫ُي ْن َ‬
‫يؤ ِمنو‬ ‫يح ِلفو‬
‫س ْرََن الْ ُق ْرٰا َن لِل ِذ ْك ِر فَ َه ْل ِم ْن ُّم َّدكِر‬
َّ َ‫َولََق ْد ي‬
Dan sungguh benar-benar
, maka adakah orang yang (mau)
mengambil pelajaran.
(QS. Al Qamar : 17, 22, 32, 40)
‫َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ نَ‬
‫فل يست ِطيعو‬
‫ُك ُل ْو َاوا ْش َرُبواْ‬
‫َ َ ُ ْ ُْ‬
‫وًلتش ِركوا‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اط الج ِحي ِم‬ ‫ِصر ِ‬
 ‫م َن ْال َهالك ْينَ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫م َن ْال ُـم ْر َسل ْينَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫م َن ْال ُـم ْؤمن ْينَ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫م َن ْال ُـمشرك ْينَ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
 ‫ْ ُ ُ ْ ْ ًَ‬
‫ِفي بطو ِن ِهم نارا‬
‫َ ْ َ َ َْ‬
‫خشية ِإمل ٍق‬
‫َف َز َاد ُه ْم إ ْي ٰمناً‬
‫ِ‬
‫بم ْثله َم َدداً‬
‫ِِ ِٖ‬
‫س ْرََن الْ ُق ْرٰا َن لِل ِذ ْك ِر فَ َه ْل ِم ْن ُّم َّدكِر‬
َّ َ‫َولََق ْد ي‬
Dan sungguh benar-benar
, maka adakah orang yang (mau)
mengambil pelajaran.
(QS. Al Qamar : 17, 22, 32, 40)
 ‫ال ْال ٰكف ُر ْونَ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ق‬
‫ِ‬
‫م َن ْال َهالك ْينَ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َْ‬ ‫َ ََْ‬
‫والبل ِداَل ِمي ِن‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫أ ْح َس ُن الخلق ْينَ‬ ‫َ‬
‫ِِ‬
 ‫َ ْ َ َ َ ُ ْ ُْ‬
‫أين ماتكونوا‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫الف ْوز ال َع ِظ ْيمُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ ْ َ ََ‬
‫اب‬
‫ٍ‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ال أ ْوتاداً‬ ‫َوالج َب َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫َ َ ُ ُ ْ َ ُ ْ نَ‬
‫أفهم الغا ِلبو‬
‫َك َما ُي َقا ِت ُل ْو َن ُكمْ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫غي ِر الـمغضو ِب‬
‫َخ ْي ُر ْال َوا ث ْينَ‬
‫ِرِ‬
‫س ْرََن الْ ُق ْرٰا َن لِل ِذ ْك ِر فَ َه ْل ِم ْن ُّم َّدكِر‬
َّ َ‫َولََق ْد ي‬
Dan sungguh benar-benar
, maka adakah orang yang (mau)
mengambil pelajaran.
(QS. Al Qamar : 17, 22, 32, 40)
 ‫َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ََ‬
‫وأخرج ِت اَلرض أثقالها‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َه ْل أتك َحد ْيث الغاشيةَ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ْ نَ‬
‫فشا ِربو علي ِه ِمن الح ِمي ِم‬
‫َوا ْش ُك ُر ْوال ْي َوًَل َت ْك ُف ُر ْونَ‬
‫ِ‬
 ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ َْ َْ‬
‫مرج البحري ِن يلت ِقي ِن‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫وهوأعلم ِبم ِن اهتدى‬
‫َ َ َ َ َ َُْ َ َ ْ َ ً‬
‫وجعل بينهما برزخا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َوأ ْر َس َل َعل ْيه ْم ط ْي ًرا أ َباب ْيلَ‬‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ًلت ْعل ُم ْون مث َل ق ْوِلهمْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ض ب ْعد ذ ِلك د ٰحهاَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َواَل ْر َ‬ ‫ْ‬
‫َو َج َع ْل َنا َن ْو َم ُك ْم ُس َباتاً‬
‫َوًَل َت ُك ْو ُن ْوا م َن ْال ُـم ْشرك ْينَ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬