Professional Documents
Culture Documents
(Appellate Jurisdiction)
PRESENT:
MR. JUSTICE MUSHIR ALAM
MR. JUSTICE MAZHAR ALAM KHAN MIANKHEL
MR. JUSTICE YAHYA AFRIDI
Versus
JUDGMENT
sections 302, 504, 109, 114, 148, 149 of Pakistan Penal Code,
and not the ordinary criminal court under the Criminal Procedure
transferring the trial of the case to the regular criminal court under
Factual background
follows:-
passed by the ATC before framing of charge by the said court1; that
the ordinary penal law than to face the harsh rigor provided under
petitioners.
that the High Court had inherent jurisdiction under section 561-A,
case FIR No. 20 fell within the mischief of the term “terrorism”, as
as the trial court had not taken "cognizance" of the case, it could
1 Shahnaz Begum Versus The Hon'ble Judges of Sindh (PLD 1971 SC 677) Muhammad Samiullah
Khan Versus The State (PLD 1963 SC 237) and Muhammad Ali Versus Additional IG (PLD 2014 SC 753).
2 Ghulam Hussain v. The State (PLD 2020 SC 61)
3 Waris Ali and 5 others v. The State (2017 SCMR1572) and The Province of Punjab v. Muhammad
Rafiq and others (PLD 2018 SC 178)
4. Hidayatullah and others v. The State (2006 SCMR 1920), Hussain Ahmad v. Ms.Irshad Bibi and
others (1997 SCMR 1503), Muhammad Sharif and 8 others v. The State and another (1997 SCMR
304), Arif Ali Khan and another v. The State and 6 others (1993 SCMR 187) and Muhammad Ali
v. Additional I.G., Faisalabad and others (PLD 2014 SC 753)
5 Ghulam Hussain v. The State (PLD 2020 SC 61)
Criminal Petition No. 230 of 2019 7
7
23 of the Act.
provided, may seek the same under the Cr.P.C.; and still failing to
6 Malik Tariq Ayub and anothervs.The State and 5 others (2018 P.Cr.LJ 1719), SunderJakhranivs. Haji
Muhammad Noor and another (2014 P.Cr.LJ 43), Muhammad Sharif vs.Judge, Anti Terrorism Court and 5
others (2012 YLR 2448), Mati-ur-Rehmanvs.Anti-Terrorism Court, Faisalabad and another (2008 MLD 840)
and Nadeem Buttvs. Special Court Constituted under Anti-Terrorism Act, 1997 (presided by
SardarMashkoor Ahmed), Camp at Dharampura, Lahore and another (2000 SCMR 1086).
Criminal Petition No. 230 of 2019 8
8
Constitution.
order passed under section 23 of the Act, not being “final” in view
This would then lead the aggrieved party to seek its remedy under
(3) Whether the sentence dealt with under this section has
been passed by a Magistrate 7[***] the Court shall not inflict a
greater punishment for the offence which, in the opinion of such
Court, the accused has committed, than might have been inflicted
for such offence by a Magistrate of the first class.
Inherent Jurisdiction
of the High Court of Sind and Balochistan and another (PLD 1971 SC 677)
High Court under section 561-A, Cr.P.C. spanned over the judicial
Shahnaz Begum’s case and Buhadur’s case (supra) was swayed to swell
section 561-A Cr.P.C. It was in Arif Ali Khan’s case (supra), that this
Bahadur’s case (supra) to cases where the facts of the case revealed a
“It is true that in the above cited case this Court clearly laid down
that a Magistrate while cancelling a registered criminal case,
acting on the report of police submitted to him under section 173,
Cr.P.C., through required to act judicially but his orders so
passed are not amendable to revisional jurisdiction under section
435 to 439, Cr.P.C. But this does not mean that where the Court
reaches a positive conclusion in a case that a particular order
passed by the subordinate criminal Court amounted to an abuse
of the process of Court, it would be powerless to rectify the
injustice. In the case before us, firstly, the application filed by
respondent No. 2 before the High Court was not under sections
435 to 439, Cr.P.C. but it was a petition under section 561-A,
Cr.P.C. Secondly, on the facts of the case the learned Judge in
Chamber reached the conclusion that exclusion of the names of
petitioners from the first challan submitted to the Court was a
malafide act on the part of police and the manner in which the
orders were obtained from the Magistrate by the police for
discharge of petitioners from the case clearly amounted to an
abuse of the process of the Court. On these considerations, the
learned Judge in Chamber in our view as fully justified in setting
aside the order of Magistrate under section 561-A, Cr.P.C. and
direct him to dispose of the case in accordance with the law. No
interference is called for with the order of High Court.”
7 the opinion expressed in Shahnaz Begum’s case escaped the view in this case.
Criminal Petition No. 230 of 2019
1 12
Begum’s case and Buhadur’s case (supra). This court, while discussing
12. Moving on, one must not lose sight of another fundamental
any other remedy provided under the Cr.P.C. This principle has
vs. Ahmed Nawaz Jagirani and others (PLD 2016 SC 55) in terms that:-
cases cited by the learned counsel for the parties and discussed
Muhammad Farooq's case (supra), all the other decisions cited above
the Magistrate in the pre-trial stage, and that too before the
case (supra), it is noted that this case also is not very relevant, as it
present case.
appeal provided under the Act was not available to the present
Revisional Jurisdiction
18. A careful reading of section 435 Cr.P.C. reveals that the High
Court has authority, not only suo moto but also on an application
of an aggrieved party, to call for and examine the record “of any
being “inferior” to High Court, the fact that the competent High
inferior”10to the competent High Court. More so, when in the Act,
the legislature has not expressly barred the High Court from
before the High Court; and secondly, in some cases, also the
the High Court under section 435 read with section 439 of Cr.P.C.
to some of the leading case decided by this court while dealing with
10 The word "inferior" means judicially inferior Nobin Kristo Mookerjee v. Russick LallLaha (ILR 10 Cal. 269), and
also endorsed by this court in Abdul Hafeez v. The State" (PLD 1981 SC 352).
11 Section 32 C National Accountability Bureau Ordinance ( xviii of 2009)
12 Abdul Hafeez v. The State (PLD 1981 SC 352)
13 State v. Qaim Ali Shah (1992 SCMR 2192).
14 Habib Bank Ltd. v. The State and 6 others (1993 SCMR 1853)
Criminal Petition No. 230 of 2019
1 17
195815 and even the Act16. Recently, a Full Bench of Lahore High
(PLD 2018 Lahore 836) has aptly explained the scope of revisional
“8. For what has been discussed above, we hold that ATC is
subordinate/inferior court to the High Court; in ATA no
restriction has been imposed for filing of revision petition, hence,
the High Court has the visitorial power over ATC, therefore, can
entertain petitions in the nature of those covered by Sections 435,
439 of the Code, except to grant bail or release an accused in a
case triable by ATC, in the light of restriction imposed under
section 21(d) of the ATA, and writ petition is not maintainable.”
Proceedings
State Versus Naeemullah Khan (2001 SCMR 1461), wherein the word
the judicial opinion rendered by this court and across the border.
This court affirms the opinion regarding the purport of the term
concluded that:
15 Mian KHALID RAUF versus Chaudhry MUHAMMAD SALEEM (PLD 2015 SC 348)
16 Criminal Appeals Nos. 257 of 2000 and others (Syed Hussain Abbass v. The State) an unreported judgment of
this court cited in Huzoor Bux Versus The State (PLD 2008 Karachi 487).
17 section 31 of the Act
Criminal Petition No. 230 of 2019
1 18
1872. It was only in the Criminal Procedure Code, 1882 that the
18 As stated in Mahabir Singh and Ors. Vs. Emperor (AIR 1944 Cal 17)
Criminal Petition No. 230 of 2019
1 19
order of ATC would be: whether it has been passed by ATC in “any
for the same under the Act; and Whether the revisional jurisdiction
has expressly not been barred for that matter under the Act.
Court and that the order of transfer of the case dated 13-11-2018
was passed during the “proceedings” of the case before the ATC.
jurisdiction of the High Court under section 435 Cr.P.C. This being
their petition filed under section 561-A Cr.P.C. into one under
offence by the ATC had not taken place, and thus, the very order of
Section 13
Establishment of Anti-terrorism Court.(1) For the purpose of
providing for the speedy trial of the cases [under this Act] and of
scheduled offences, the Federal Government, or if so directed by
the Government, the Provincial Government may establish by
notification one or more Anti-terrorism Courts in relation to [each
territorial area as specified by the High Court concerned].
Section 19(3)
The [Anti-terrorism Court] may directly take cognizance of case
triable by such court without the case being sent to it under
section 190 of the Code.
Section 23
Power to transfer cases to regular courts. Where, after taking
cognizance of an offence, [an Anti-terrorism Court] is of opinion
that the offence is not a scheduled offence, it shall,
notwithstanding that it has no jurisdiction to try such offence,
transfer the case for trial of such offence to any court having
jurisdiction under the Code, and the Court to which the case is
transferred may proceed with the trial of the offence as if it had
taken cognizance of the offence.
(emphasis provided)
facts or the condition precedent for ATC to transfer the case under
proceed with the trial himself or assign the same for a trial to any
the Act.
proceeds with trial himself, and not assign the same to the other
ATC, then the Administrative Judge proceeds with the case in the
20 Shahbaz Khan aliasTappu and others v. Special Judge Anti-Terrorism Court No. 3, Lahore and others (PLD
2016 SC 1) and Nasir Abdul Qadir and others v. The State (2003 SCMR 472) and Allah Din Versus The State
(1994 SCMR 717)
Criminal Petition No. 230 of 2019
2 24
Act. As the term "cognizance" has not been defined in the Act or
so, one must be careful not to seek reference from very limited or
The State (PLD 1962 (W.P.) Lahore 405) has after an extensive
decisions in this regard is Alam din Versus the State (PLD 1973
31. And finally, this court also in Haq Nawaz and others versus The
State (2000 SCMR 785) discussed the purport of the term “cognizance
case" when on the receipt of the challan along with the material
steps to indicate that the trial of the case is to follow. These steps
34. Given the above summation of the law, we are not inclined to
material was placed before the ATC, and the Court had not only
served the named accused therein to appear before it, but also
date was fixed. Moreover, we are to keep in mind that ATC had to
35. This brings us to the merits of the very decision of the ATC
would constitute an offence triable under the Act was aptly dealt
said Act and the use or threat of such action must be designed to
achieve any of the objectives specified in clause (b) of subsection
(1) of section 6 of that Act or the use or threat of such action must
be to achieve any of the purposes mentioned in clause (c) of
subsection (1) of section 6 of that Act. It is clarified that any action
constituting an offence, howsoever grave, shocking, brutal,
gruesome or horrifying, does not qualify to be termed as terrorism
if it is not committed with the design or purpose specified or
mentioned in clauses (b) or (c) of subsection (1) of section 6 of the
said Act. It is further clarified that the actions specified in
subsection (2) of section 6 of that Act do not qualify to be labelled
or characterized as terrorism if such actions are taken in
furtherance of personal enmity or private vendetta.”
36. We note from the above, that this court in Ghulam Hussain’s
case (supra) has finally clarified the two most often misgivings about
the scope and extent of the term “terrorism” under the Act: firstly,
were restrained so many times but not turned away and committed
recorded in the FIR No. 20, it is noted that it was a rivalry over the
doubt, that the facts recorded in the FIR No.20 depict a shocking,
given the ratio of Ghulam Hussain’s case (supra), the very design and
appreciating the true purport of the term "terrorism" under the Act.
the issue of transfer of the case, and that the decision so taken
was legally correct to hold that it lacked jurisdiction to try the case,
criminal justice to then clog the authority vested in the ATC under
39. For the reasons recorded, hereinabove, this petition for leave
restored.
Judge
Judge
Judge
Judge