Groupe 7:

1. Nguyễn Vân Anh - 2157030080

2. Trần Như Ý – 2057030157
3. Nguyễn Dương Khiết Tâm - 1957030049
4. Trịnh Mỹ Khánh Hân – 2157030098
5. Đặng Thị Thảo Ly – 2157030106

CUNG HOÀNG ĐẠO VÀ NHỮNG TÍNH CÁCH ĐẶC TRƯNG

Tính cách củá 12 củng hoáng đáo rát đá dáng vá thủ hủt sự qủán tám củá nhiềủ
ngựời.
Ma Kết (22/12 - 19/01)

Sự bí ẩn và nội tâm phức tạp kết hợp với vẻ ngoài lạnh lùng. Họ tận hưởng yên tĩnh và
tận sâu suy ngẫm "một mình một thế giới". Trong công việc, Ma Kết chú trọng vào
danh vọng và địa vị, luôn cố gắng hết mình để đạt được mục tiêu.

Bảo Bình (20/01 - 18/02)

Nổi tiếng với tính tùy hứng và bốc đồng. Tuy nhiên, họ luôn theo đuổi sự công bằng
và đánh giá điều này qua hành động của mọi người. Trung thành, thật thà và lòng vị
tha là những đặc điểm của Bảo Bình. Trong công việc, họ có nhiều sáng kiến và
thường tỏ ra bảo thủ, khăng khăng về quan điểm của mình.

Song Ngư (19/02 - 20/03)

Tính cách trong sáng và tốt bụng giúp họ dễ nhận được tình cảm và yêu mến từ mọi
người. Tuy nhiên, đôi khi họ quá mơ mộng và xa rời thực tế, dễ bị lợi dụng. Song Ngư
thường hy sinh bản thân để mang lại hạnh phúc cho người khác. Khả năng thông minh
của họ giúp họ phát triển trong các ngành như kỹ sư, y, dược học hoặc giáo dục.

Xem thêm tại: https://vinpearl.com/vi/tinh-cach-12-cung-hoang-dao

***Đây là một bài chúng em tự viết dựa trên bài viết của Vinpearl

Signe du zodiaque et personnalités distinctives

Tính cách của 12 cung hoàng đạo rất đa Les personnalités sont très diverses
dạng và thu hút sự quan tâm của nhiều et attirent l’attention de nombreuses
người. personnes.

Ma Kết (22/12 - 19/01) Capricorne(22/12 - 19/01)

Sự bí ẩn và nội tâm phức tạp kết hợp với Mystère et intériorité complexe combinés
vẻ ngoài lạnh lùng.Họ tận hưởng yên tĩnh à un extérieur froid. Ils jouissent de la
và tận sâu suy ngẫm "một mình một thế tranquilité et réfléchissent profondément
giới". Trong công việc, Ma Kết chú trọng “ seuls au monde”. Dans le travail, les
vào danh vọng và địa vị, luôn cố gắng hết Capricornes attachent de l’importance à la
mình để đạt được mục tiêu. renommée et le statut, faisant toujours de
son mieux pour atteindre ses objectifs.

Bảo Bình (20/01 - 18/02) Verseau (20/01 - 18/02)

Nổi tiếng với tính tùy hứng và bốc đồng.
Tuy nhiên, họ luôn theo đuổi sự công
bằng và đánh giá điều này qua hành động
của mọi người. Trung thành, thật thà và
lòng vị tha là những đặc điểm của Bảo
Bình. Trong công việc, họ có nhiều sáng
kiến và thường tỏ ra bảo thủ, khăng khăng
về quan điểm của mình.
Célébrité avec sa nature capricieuse et
impulsive. Cependant, ils poursuivent
toujours l'équité et l'évaluent à travers les
actions des autres. La fidélité, l'honnêteté
et l'altruisme sont les caractéristiques du
Verseau. Quant au travail, ils sont riches
en initiatives et ont tendance à être
conservateurs, à persister dans leurs
opinions.

Song Ngư (19/02 - 20/03) Poisson (19/02 - 20/03)

Tính cách trong sáng và tốt bụng giúp họ
dễ nhận được tình cảm và yêu mến từ mọi
người. Tuy nhiên, đôi khi họ quá mơ
mộng và xa rời thực tế, dễ bị lợi dụng.
Song Ngư thường hy sinh bản thân để
mang lại hạnh phúc cho người khác. Khả
năng thông minh của họ giúp họ phát
triển trong các ngành như kỹ sư, y, dược
học hoặc giáo dục,...
Leur nature pure et gentille les aident à
recevoir facilement l’amour et l’affection
de tous. Néanmoins, ils sont parfois trop
rêveurs et éloignés de la réalité, faciles à
exploiter. Les Poissons se sacrifient
fréquemment pour apporter le bonheur
aux autres. Leur intelligence se permet de
s'épanouir dans des domaines tels que
ingénierie, médecine,pharmacie ou
éducation,...

Xem thêm tại: Plus d'informations à:

https://vinpearl.com/vi/tinh-cach-12- https://vinpearl.com/vi/tinh-cach-12-
cung-hoang-dao cung-hoang-dao

Vocabulaire:
Signe du zodiaque : cung hoàng đạo
Capricorne (nm) : cung Ma Kết
Verseau (nm) : cung Bảo Bình
Poisson (nm) cung Song Ngư
Attirer l’attention de qqn: thu hút sự chú ý của ai
Jouir de qqch = tirer plaisir : tận hưởng …
Attacher de l’importance à qqch: chú trọng….
Faire de son mieux (loc.v) : làm hết sức mình
Capricieuse/eux (a): thất thường
Impulsif/ve (a) : bốc đồng
Fidélité (nf) : sự trung thành
Honnêteté (nf): sự thật thà
Altruisme (nm): chủ nghĩa vị tha, lòng vị tha
Conservateur/trice (a) : bảo thủ
Persister (v) : kiên trì, khăng khăng
Épanouir (v) nở hoa,.. → s’épanouir = se développer

(Nhóm 7 hoàn thành bài tập với sự tham gia của tất cả thành viên trong nhóm. Đầu
tiên chúng em mỗi người đều tự dịch trước cả bài, sau đó chúng em có một buổi ngồi
lại để bàn với nhau và chốt bản cuối.)