Professional Documents
Culture Documents
ني
اؾ نَ ْستَع ُ الرحي ِم َ 3مػلك يػَ ْوـ الدّْي ِن 4إيَّ َ ْ ُ ني َّ 2
ب الْ َعالَم َ َ َْ ْ
غض ِ الصرا َط املست ِقيم ِ 6صرا َط الَّ ِ ِ 5
وب َعلَي ِه ْم َوالَلضَّالّْ َ
ني مت َعلَي ِه ْم َغ ِري امل ُ
َ َ َنع
َ ين أ
َ ذ َ َ
َ ُ َ ّْ ػاػ ػ
َناىد
nemma
الصبل َة
يمو َف َّ ب وي ِ
ق ِ ي غ ل
ْ اني 2الَّ ِذين يػ ْؤِمنُو َف بِ امل 1ذَلِك الْ ِكتاب الَ ريب فِ ِيو ى ًدى لّْْلمت ِ
َّق
َُ ُ َْ َُ َ ُ َ َ ُ َْ َ ُ
اآلخَرةِ ُى ْم يُوقِنُو َف
ك وبِ ِ
ْ َ َ
ا رزقْػناىم ي ِنف ُقو َف 3والَّ ِذين يػؤِمنو َف ِِبا أُن ِزَؿ إِلَيك وما أُن ِزَؿ ِمن قَػبلِ
ْ َ ََ َ ُْ ُ َ ََ َ ُ ْ ُ
وؿ ِِبَا أُن ِزَؿ إِلَْي ِو ِمن َّربِّْو َوالْ ُم ْؤِمنُو َف ُكلّّ َآم َن بِاللّ ِو َوَمآلئِ َكتِ ِو َوُكتُبِ ِو َوُر ُسلِ ِو الَ نػُ َفّْر ُؽ
الر ُس ُ
َآم َن َّ
ك ربػَّنَا وإِلَي َ ِ ِ ِِ بػني أ ٍ
ف اللّ ُو ك الْ َمصريُ 285الَ يُ َكلّْ ُ َحد ّْمن ُّر ُسلو َوقَالُواْ ََس ْعنَا َوأَطَ ْعنَا غُ ْفَرانَ َ َ َ ْ َْ َ َ
ِ ِ
َخطَأْنَا ت َربػَّنَا الَ تُػ َؤاخ ْذنَا إِف نَّسينَا أ َْو أ ْ ت َو َعلَْيػ َها َما ا ْكتَ َسبَ ْنػَ ْف ًسا إِالَّ ُو ْس َع َها ََلَا َما َك َسبَ ْ
ين ِمن قَػْبلِنَا َربػَّنَا َوالَ َُتَ ّْم ْلنَا َما الَ طَاقَةَ لَنَا بِِو َ
ربػَّنا والَ ََت ِمل علَيػنا إِصرا َكما َْح ْلتو علَى الَّ ِ
ذ َ َ َ ْ ْ َ َْ ْ ً َ َ َ ُ َ
ين ِ
ر واعف عنَّا وا ْغ ِفر لَنا وار َْحنآ أَنت موالَنَا فَانصرنَا علَى الْ َقوِـ الْ َكافِ
َ ْ ُْ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ْ َْ َ َ ْ
ني يَ َديِْوصدّْقاً لّْ َما بػَ ْ َ اب بِ ْ
اْلَ ّْق ُم َ
اْلي الْ َقيُّوـ 2نػََّزَؿ علَي َ ِ
ك الْكتَ َ َْ امل 1اللّوُ ال إِلَػوَ إِالَّ ُى َو َْ ُّ ُ
ات اللّ ِو ََلُ ْم َّاس وأَنزَؿ الْ ُفرقَا َف إِ َّف الَّ ِذين َك َفرواْ بِآي ِ ِ وأَنزَؿ التػَّوراةَ وا ِإل ِ
َ ُ َ يل 3من قَػْب ُل ُى ًدى لّْلن ِ َ َ ْ جن
َ َ َْ َ َ
ض َوالَ ِِف اب َش ِدي ٌد َواللّوُ َع ِز ٌيز ذُو انتِ َق ٍاـ 4إِ َّف اللّوَ الَ َِيْ َفى َعلَْي ِو َشيءٌ ِِف األ َْر ِ َع َذ ٌ
ْ َ
يم ُ 6ى َو كاْل ِ
ْ يزف يَ َشاء الَ إِلَػوَ إِالَّ ُىو الْ َع ِ
ز ي ك
َ السماء ُ 5ىو الَّ ِذي يص ّْورُكم ِِف األَرح ِ
اـ
ُ َ ُ َ َ ْ َْ َُُ ْ َ َّ َ
ين اب وأُخر متش ِاِبات فَأ ََّما الَّ ِ
ذ ات ُى َّن أ ُُّـ الْ ِكتَ ِ م ك
َ ُّ
ُّم ات آي و ن
ْ ك الْ ِكتَاب ِ
م ي ل
َ ع ؿَ َنزأ ي الَّ ِ
ذ
َ ٌ َ َ َ ُ َ
َ ُ ٌ َ ْ ٌ َ ُ َ َ ْ َ َ َ
ِِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ
ِف قُػلُوِب ْم َزيْ ٌغ فَػيَتَّبِعُو َف َما تَ َشابَوَ مْنوُ ابْتغَاء الْفْتػنَة َوابْتغَاء تَأْ ِويلو َوَما يػَ ْعلَ ُم تَأْ ِويلَوُ إِالَّ اللّوُ
ند ربػّْنَا وما ي َّذ َّكر إِالَّ أُولُواْ األلْب ِ ِِ ِِ ِ و َّ ِ
اب َ 7ربػَّنَا الَ َ الراس ُخو َف ِِف الْعلْ ِم يػَ ُقولُو َف َآمنَّا بو ُكلّّ ّْم ْن ع َ َ َ َ ُ ْ َ
ك َج ِام ُع اب َ 8ربػَّنَا إِنَّ َ َنت الْ َوَّى ُ
كأ َ ب لَنَا ِمن لَّ ُد َ
نك َر ْْحَةً إِنَّ َ ِ
تُِز ْغ قُػلُوبػَنَا بػَ ْع َد إ ْذ َى َديْػتَػنَا َوَى ْ
ف الْ ِم َيع َاد 9 ِ َّاس لِيػوٍـ الَّ ري ِ ِ
ب فيو إِ َّف اللّوَ الَ ُِيْل ُ الن ِ َ ْ َْ َ
َ 17ش ِه َد اللّوُ أَنَّوُ الَ إِلَػوَ إِالَّ ُى َو َوالْ َمبلَئِ َكةُ َوأ ُْولُواْ الْعِْل ِم قَآئِ َماً بِالْ ِق ْس ِط الَ إِلَػوَ إِالَّ ُى َو الْ َع ِز ُيز
اب إِالَّ ِمن بػَ ْع ِد َما ِ
ين أ ُْوتُواْ الْكتَ َ
ند اللّ ِو ا ِإلسبلَـ وما اختػلَ َّ ِ
ف الذ َ ْ ُ ََ َْ َ ّْين ِع َ ِ
يم 18إ َّف الد َ
ِْ
اْلَك ُ
اْلِس ِ
اب ْ يع ات اللّ ِو فَِإ َّف اللّ ِو َس ِ
ر جاءىم الْعِْلم بػ ْغيا بػيػنَػهم ومن ي ْك ُفر بِآي ِ
َ ُ َ ُ ُ ُ َ ً َْ ُ ْ َ َ َ ْ َ
ني نػُ َولِّْو َما تَػ َوََّّلِِ الرس َ ِ ِ ومن يشاقِ
ني لَوُ ا َْلَُدى َويػَتَّبِ ْع َغْيػَر َسبِ ِيل الْ ُم ْؤمن َ وؿ من بػَ ْعد َما تَػبَػ َّ َ ُ َّ قِ ََ ُ َ
ك لِ َمن ِ ِ ِ
ص ًريا 115إِ َّف اللّوَ الَ يػَ ْغف ُر أَف يُ ْشَرَؾ بِِو َويػَ ْغف ُر َما ُدو َف َذل َ اءت م ِ
َ ْ س و َّم
ن ه
َ ْ ََ َ َ َ ج ونُصلِ ِ
و
يدا 116إِف يَ ْدعُو َف ِمن ُدونِِو إِالَّ إِنَاثًا َوإِف ضبلَالً بَعِ ًض َّل َ
ِ
يَ َشاء َوَمن يُ ْش ِرْؾ بِاللّو فَػ َق ْد َ
وضا 118 صيبًا َّم ْف ُر ً ََّت َذ َّف ِمن ِعب ِاد َؾ نَ ِ اؿ َأل َِّيدا 117لَّ َعنَوُ اللّوُ َوقَ َ يَ ْدعُو َف إِالَّ َشْيطَانًا َّم ِر ً
ْ َ
آلمَرنػَّ ُه ْم فَػلَيُػغَيّْػ ُر َّف َخ ْل َق اللّ ِو َوَمن ِ
آلمَرنػَّ ُه ْم فَػلَيُبَتّْ ُك َّن آ َذا َف األَنْػ َعاـ َو ُ
َّه ْم َو ُ
ِ
َوألُضلَّنػ ُ
َّه ْم َوأل َُمنّْػيَػنػ ُ
وف اللّ ِو فَػ َق ْد َخ ِسَر ُخ ْسَرانًا ُّمبِينًا 119يَعِ ُد ُى ْم َوُّيَنّْي ِه ْم َوَما َّخ ِذ الشَّيطَا َف ولِيِّا ّْمن د ِ يػت ِ
ُ ْ َ َ
ِ ِ يَعِ ُد ُى ُم الشَّْيطَا ُف إِالَّ غُُر ًورا 121أ ُْولَػئِ َ
يصا
َّم َوالَ ََي ُدو َف َعْنػ َها َُّم ً ك َمأْ َو ُاى ْم َج َهن ُ
ِِ 53إِ َّف ربَّ ُكم اللّو الَّ ِذي خلَق َّ ِ
استَػ َوى َعلَى الْ َع ْر ِش ض ِِف ستَّة أَيَّ ٍاـ ُُثَّ ْ
الس َم َاوات َواأل َْر َ َ َ َ ُ ُ
يػ ْغ ِشي اللَّيل النػَّهار يطْلُبو حثِيثًا والشَّمس والْ َقمر والنُّجوـ مس َّخر ٍ
ات بِأ َْم ِرهِ أَالَ لَوُ ْ
الَْل ُق ْ َ َ َ َ ُُ َ َ ْ َ َ ََ َ ُ َ ُ َ َ ُ
ين دب الْمعت ِ ب الْعالَ ِمني ْ 54ادعواْ ربَّ ُكم تَضُّرعا وخ ْفيةً إِنَّو الَ ُِ
ُي
ُ َ َ ْ ُّ ُ َ ْ َ ً َُ َ ُ َواأل َْم ُر تَػبَ َارَؾ اللّوُ َر ُّ َ َ
ِ 114أَفَ َح ِسْبتُ ْم أَََّّنَا َخلَ ْقنَا ُك ْم َعبَثًا َوأَنَّ ُك ْم إِلَْيػنَا َال تُػ ْر َجعُو َف 115فَػتَػ َع َ
اْلَ ُّق ك ْ اَّل اللَّوُ الْ َمل ُ
آخَر َال بػُْرَىا َف لَوُ بِِو فَِإََّّنَا ِ
ب الْ َع ْر ِش الْ َك ِرِمي َ 116وَمن يَ ْدعُ َم َع اللَّو إِ ََلًا َ َال إِلَوَ إَِّال ُى َو َر ُّ
ب ا ْغ ِفر وارحم وأَنت خيػر َّ ِِ ِ ِ ِحسابوُ ِع َ ِ ِ
نيالراْح َ ند َربّْو إنَّوُ َال يػُ ْفل ُح الْ َكاف ُرو َف َ 117وقُل َّر ّْ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ َُ
يل الْ َع ِزي ِز اط ُّم ْستَ ِقي ٍم 4تَن ِ
ز ك لَ ِمن الْمرسلِني 3علَى ِصر ٍ
َ َ َ ُْ َ َ َّ
ن اْل ِكي ِم 2إِ ِ
يس َ 1والْ ُق ْرآف َْ
َ َ
ُنذ َر آبَ ُاؤُى ْم فَػ ُه ْم َغافِلُو َف 6لََق ْد َح َّق الْ َق ْو ُؿ َعلَى أَ ْكثَ ِرِى ْم فَػ ُه ْم َال نذر قَػوما َّما أ ِ
ُ َ ًْ
الرِحي ِم 5لِت َِّ
نياف فَػ ُهم ُّم ْقم ُحو َف 8و َج َع ْلنَا ِمن بػَ ْ ِ يػ ْؤِمنُو َف 7إِنَّا جع ْلنَا ِِف أ َْعنَاقِ ِهم أَ ْغبلَالً فَ ِهي إِ ََّل األَ ْذقَ ِ
َ َ َ ْ ََ ُ
ص ُرو َف َ 9و َس َواء َعلَْي ِه ْم أَأَن َذ ْرتَػ ُه ْم أ َْـ أَي ِدي ِهم سدِّا وِمن خ ْل ِف ِهم سدِّا فَأَ ْغ َشيػنَاىم فَػهم الَ يػب ِ
ْ ُ ْ ُ ْ ُْ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ
ب فَػبَشّْرهُ ِِبَ ْغ ِفرةٍ الر ْْحَن بِالْغَْي ِ َّ ي الذ ْكر وخ ِ
ش َ ّْ ع َّب
ػتا ِ
ن م ر نذرىم الَ يػؤِمنو َف 11إََِّّنَا تُ ِ
نذ ُ ْ ْ ْ ْ ُ ُ
َمل تُ ِ
ْ َ ُ َ ََ َ َ َ
صْيػنَاهُ ِِف أح ءوأَج ٍر َك ِرٍمي 11إِنَّا ََنن َُنيِي الْموتى ونَ ْكتب ما قَدَّموا وآثَارىم وُكل شي ٍ
ْ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ُ َ ُ َ َ ُ ْ َ َّ َ ْ ْ َ َ ْ
إِ َم ٍاـ ُمبِ ٍ
ني
ب
اح ٌد َ 4ر ُّ ات ِذ ْكرا 3إِ َّف إِ ََل ُكم لَو ِ ات زجرا 2فَالتَّالِي ِ الز ِاجر َِّ ف
َ 1 ا فِّ ص الصافَّ ِ
ات َو َّ
َ ْ َ ً َ ً ْ َ َ َ
ب6 الدنْػيَا بِ ِزينَ ٍة الْ َكواكِ ِ
ُّ اء م الس
َّ َّا
ن ػي
َّز اَّ
ن ب الْم َشا ِرِؽ 5إِ ُّ رو ا م ه ػ نػ ي ػب ام و ض ِ َراأل
ْ و السماو ِ
ات
َ َ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ َ َ
ب8 اف َّما ِرٍد َ 7ال يَ َّس َّمعُو َف إِ ََّل الْم َِئل ْاألَ ْعلَى ويػُ ْق َذفُو َف ِمن ُك ّْل َجانِ ٍ و ِح ْفظًا ّْمن ُك ّْل َشيطَ ٍ
ْ
َ َ َ
ِ ِ ِ ِ
باب ثَاق ٌ الَطْ َفةَ فَأَتْػبَػ َعوُ ش َه ٌ
ف ْ ب 9إَِّال َم ْن َخط َ اب َواص ٌ ُد ُح ًورا َوََلُ ْم َع َذ ٌ
ب ش ِد ِ
يد الْعِ َق ِ اب ِم َن اللَّ ِو الْ َع ِزي ِز الْ َعلِي ِم َ 2غافِ ِر َّ
حم 1تَن ِزيل الْ ِكتَ ِ
اب نب َوقَابِ ِل التػ َّْو ِ َالذ ِ
ُ
ِذي الطَّوِؿ َال إِلَو إَِّال ىو إِلَي ِو الْم ِ
ص ُري َ َُ ْ َ ْ
اف 5 اإلنسا َف 3علَّمو الْبػيا َف 4الشَّمس والْ َقمر ِِبسب ٍ ِ َّ
ْ ُ َ َُ ُ َْ َ َ ُ ََ الر ْْحَ ُن َ 1عل َم الْ ُق ْرآ َف َ 2خلَ َق ْ َ َّ
ض َع الْ ِم َيزا َف 7أََّال تَطْغَ ْوا ِِف الْ ِم َيز ِاف 8 َّج ُر يَ ْس ُج َد ِاف َ 6و َّ
الس َماء َرفَػ َع َها َوَو َ َّج ُم َوالش ََوالن ْ
ض َع َها لِ ْؤلَنَ ِاـ 11فِ َيها فَاكِ َهةٌ
ض َو َ ِ ِ ِ ِ
يموا الْ َوْز َف بِالْق ْسط َوَال َُّتْس ُروا الْم َيزا َف َ 9و ْاأل َْر َ
ِ
َوأَق ُ
َي َآالء ربّْ ُكما تُ َك ّْذب ِ
اف الرُْيَا ُف 12فَبِأ ّْ ف َو َّصِ ات ْاألَ ْك َم ِاـ َ 11و ْ
َ َ َ ب ذُو الْ َع ْ اْلَ ُّ َّخ ُل َذ َُوالن ْ
اف ِمن َّمارٍِج ّْمن نَّا ٍر 15فَبِأ ّْ
َي ص ٍاؿ َكالْ َف َّخا ِر َ 14و َخلَ َق ْ
اْلَ َّ ص ْل َ
ِ
نسا َف من َ ِ
َ 13خلَ َق ْاإل َ
َآالء ربّْ ُكما تُ َك ّْذب ِ
اف َ َ َ
اؿ
ك ْاأل َْمثَ ُ ّْعا ّْم ْن َخ ْشيَ ِة اللَّ ِو َوتِْل َ
صد ً ت
َ م
ُّ ا ع لَو أَنزلْنَا ى َذا الْ ُقرآ َف علَى جب ٍل لَّرأَيػتَو خ ِ
اش
ْ َ َ ْ َ ََ َ ْ ُ َ ً َ
َّه َادةِ ُى َو الش و بِ ي غ لا َّاس لَعلَّهم يػتػف َّكرو َف 21ىو اللَّو الَّ ِذي َال إِلَو إَِّال ىو ع ِ
امل ِ نلض ِربػها لِ
َ َ ْ َ ْ َ ُ َ ُ َ َ ُ ُ َ َ
َ ُْ َ ُ نَ ْ ُ َ
الس َبل ُـ الْ ُم ْؤِم ُن الْ ُم َهْي ِم ُن ُّوس َّ د ق ل ا ك الرِحيم 22ىو اللَّو الَّ ِذي َال إِلَو إَِّال ىو الْملِ
ُ ُ ْ ُ َ َُ َ َُ ُ الر ْْحَ ُن َّ ُ َّ
ِ الالِ ِ
ص ّْوُر لَ ُو
ُ َ م ل
ْ ا ئ
ُ ر ا اْلَبَّ ُار الْ ُمتَ َكبّْػ ُر ُسْب َحا َف اللَّو َع َّما يُ ْش ِرُكو َف ُ 23ى َو اللَّوُ َْ ُ َ
ب ل
ْ ا ق الْ َع ِز ُيز ْ
ض وىو الْع ِزيز ْ ِ اْلسَن يسبّْح لَو ما ِِف َّ ِ
يم
اْلَك ُ الس َم َاوات َو ْاأل َْر ِ َ ُ َ َ ُ ََسَاء ُْ ْ َ ُ َ ُ ُ َ ْاأل ْ
ض ات َو ْاأل َْر ِ السماو ِ اْل ِ ض َوُىو الْ َع ِِ السماو ِ َسبَّ َح لِلَّ ِو َما ِ
ك َّ َ َ يم 1لَوُ ُم ْل ُ ُ ك َْ يز
ُ ز َ َر
ْ األ
ْ وَ ات َ َ َّ ِف
اط ُن َوُى َو بِ ُك ّْل ِ
اىر والْب ِ ِ ٍ ِ ِ
يت َوُى َو َعلَى ُك ّْل َش ْيء قَد ٌير ُ 2ى َو ْاأل ََّو ُؿ َو ْاآلخ ُر َوالظَّ ُ َ َ ُُْييِي َوُّي ُ
ِِ َشي ٍء علِيم 3ىو الَّ ِذي خلَق َّ ِ
ض ِِف ستَّة أَيَّ ٍاـ ُُثَّ ْ
استَػ َوى َعلَى الْ َع ْر ِش يػَ ْعلَ ُم الس َم َاوات َو ْاأل َْر َ َ َ ْ َ ٌ َُ
الس َماء َوَما يػَ ْع ُر ُج فِ َيها َوُى َو َم َع ُك ْم أَيْ َن َما َما يَلِ ُج ِِف ْاأل َْر ِ
ض َوَما َِيُْر ُج ِمْنػ َها َوَما يَن ِزُؿ ِم َن َّ
ور 5يُولِ ُج ُ األم
ُ ع
ُ ج
َ رْ ػ
ُت ض وإِ ََّل اللَّ ِ
و َ ِ َر
ْ األْ و
ََ َ
السماو ِ
ات َّ كُ ل
ْ م
ُ و
ُ ل
َ 4 ري ُكنتُم واللَّو ِِبَا تَػعملُو َف ب ِ
ص
ْ َ ُ َْ َ ٌ
الص ُدوِر ِ 6آمنُوا بِاللَّ ِو َوَر ُسولِِو ات ُّ اللَّيل ِِف النػَّها ِر ويولِج النػَّهار ِِف اللَّي ِل وىو علِيم بِ َذ ِ
ْ َ َُ َ ٌ َ َُ ُ َ َ َْ
َجٌر َكبِريٌ َ 7وَما لَ ُك ْم َال ِ َنف ُقوا ِِمَّا جعلَ ُكم ُّمستخلَ ِفني فِ ِيو فَالَّ ِ وأ ِ
ين َآمنُوا من ُك ْم َوأَن َف ُقوا ََلُ ْم أ ْ َ ذ َ ْ َ ْ َ َ َ
ِِ وؿ ي ْدعوُكم لِتُػ ْؤِمنُوا بِربّْ ُكم وقَ ْد أ ِ تُػ ْؤِمنُو َف بِاللَّ ِ
ني ُ 8ى َو َخ َذ ميثَاقَ ُك ْم إِف ُكنتُم ُّم ْؤمن َ َ َْ َ ُ
َ ُ َ ْ ُ سالر
َّ و و
ات إِ ََّل النُّوِر َوإِ َّف اللَّوَ بِ ُك ْم ات لِيخ ِرج ُكم ّْمن الظُّلُم ِ ات بػيّْػنَ ٍ الَّ ِذي يػنَػّْزُؿ علَى عب ِدهِ آي ٍ
َ َ ُ َ ْ ُ َ َْ َ َ
ض َال ات َو ْاأل َْر ِ السماو ِ اث ري وؼ َّرِحيم 9وما لَ ُكم أََّال تُ ِنف ُقوا ِِف سبِ ِيل اللَّ ِو ولِلَّ ِو ِ
م
ََ َّ ُ َ َ َ لََرُؤ ٌ ٌ َ َ ْ
ين أَن َف ُقوا ِمن بػَ ْع ُد ذيست ِوي ِمن ُكم َّمن أَن َفق ِمن قَػب ِل الْ َفْت ِح وقَاتَل أُولَئِك أَعظَم درجةً ّْمن الَّ ِ
َ َ ْ َ ْ ُ ََ َ َ َ ْ ْ َ َ َْ
ِ ِ
ضا ض اللَّوَ قَػ ْر ً اْلُ ْس ََن َواللَّوُ ِبَا تَػ ْع َملُو َف َخبِريٌ َ 11من َذا الَّذي يػُ ْق ِر ُ َوقَاتَػلُوا َوُك ِّبل َو َع َد اللَّوُ ْ
ني اع َفو لَو ولَو أَجر َك ِرمي 11يػوـ تَػرى الْم ْؤِمنِني والْم ْؤِمنَ ِ حسنًا فَػيض ِ
ورُىم بػَ ْ َ ن
ُ
َ َْ ُ ى ع س ي ات َ ُ َ َْ َ َ ُ ٌ ْ
َ ٌ ُ ُ ُ ََ َُ
ك ُى َو الْ َف ْوُز أَي ِدي ِهم وبِأ َّْياِنِِم ب ْشرا ُكم الْيػوـ جنَّات ََت ِري ِمن ََتتِها ْاألَنْػهار خالِ ِد ِ ِ
ين ف َيها َذل َ َْ َُ َ َ ْ ْ َ َ ُ َ ُ َْ َ َ ٌ ْ
يل وؿ الْمنافِ ُقو َف والْمنافِ َقات لِلَّ ِذين آمنوا انظُرونَا نػَ ْقتبِس ِمن نُّوِرُكم قِ ِ
ْ َ َ َُ ُ َ َُ ُ َ ْ يم 12يػَ ْوَـ يػَ ُق ُ ُ َ الْ َعظ ُ
اى ُرهُ ِمن قِبَلِ ِو الر ْْحةُ وظَ ِ
َ َ َّ اطنُو فِ ِ
يو ارِجعوا وراء ُكم فَالْتَ ِمسوا نُورا فَض ِرب بػيػنَػهم بِسوٍر لَّو باب ب ِ
ُ ً ُ َ َْ ُ ُ ُ َ ٌ َ ُ ْ ُ ََ ْ
ِ
صتُ ْم َو ْارتَػْبتُ ْمادونػَ ُه ْم أَ َملْ نَ ُكن َّم َع ُك ْم قَالُوا بػَلَى َولَكنَّ ُك ْم فَػتَنتُ ْم أَن ُف َس ُك ْم َوتَػَربَّ ْ اب 13يػُنَ ُ الْ َع َذ ُ
ور 14فَالْيَػ ْوَـ َال يػُ ْؤ َخ ُذ ِمن ُك ْم فِ ْديَةٌ َوَال ِ ِ ِ ِ
َو َغَّرتْ ُك ُم ْاأل ََماِنُّ َح ََّّت َجاء أ َْم ُر اللَّو َوغََّرُكم باللَّو الْغَُر ُ
ِِِ ِ ِمن الَّ ِذين َك َفروا مأْوا ُكم الن ِ
ين َآمنُوا أَف س الْ َمصريُ 15أَ َملْ يَأْف للَّذ َ ِ
َّار ى َي َم ْوَال ُك ْم َوبْئ َ َ َ ُ ََ ُ ُ
اؿاب ِمن قَػْب ُل فَطَ َ ِ َّ ِ ََّتْ َش َع قُػلُوبػُ ُه ْم لِ ِذ ْك ِر اللَّ ِو َوَما نػََزَؿ ِم َن ْ
ين أُوتُوا الْكتَ َ اْلَ ّْق َوَال يَ ُكونُوا َكالذ َ
اس ُقو َف علَي ِهم ْاألَم ُد فَػ َقست قُػلُوبػهم وَكثِري ّْمْنػهم فَ ِ
َ ْ ُ َ َ ْ ُُ ْ َ ٌ ُ ْ
الر ْش ِد
اْلِ ّْن فَػ َقالُوا إِنَّا ََِس ْعنَا قُػ ْرآنًا َع َجبًا 1يػَ ْه ِدي إِ ََّل ُّ
استَ َم َع نػَ َفٌر ّْم َن ْ قُل أ ِ
ُوح َي إِ ََّ
َل أَنَّوُ ْ ْ
اَّل ج ُّد ربػّْنَا ما َّاَّتَ َذ ص ِ
احبَةً َوَال َولَ ًدا َ ع ػ
َت و َّ
نَأ
و 2 ا د
ً َحأ اَن ػ
ّْبرفَآمنَّا بِِو ولَن نُّ ْش ِرَؾ بِ
َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ
نسا ُف َما ََلَا 3يػَ ْوَمئِ ٍذ ض أَثْػ َقا ََلَا َ 2وقَ َ ِ
اؿ ْاإل َ
ت ْاألَرض ِزلْزا ََلا 1وأ ِ
َخَر َجت ْاأل َْر ُ ْ ُ ََ َ ْ
إِ َذا زلْ ِزلَ ِ
ُ
َّاس أَ ْشتَاتًا لّْيُػَرْوا أ َْع َما ََلُ ْم 6فَ َمن ٍِ َخبَ َارَىا 4بِأ َّ
ص ُد ُر الن ُ ك أ َْو َحى ََلَا 5يػَ ْوَمئذ يَ ْ َف َربَّ َ ّْث أ َُْتَد ُ
اؿ َذ َّرةٍ َخْيػًرا يػََرهُ َ 7وَمن يػَ ْع َم ْل ِمثْػ َق َ
اؿ َذ َّرةٍ َشِّرا يػََرهُ يػَ ْع َم ْل ِمثْػ َق َ
ت 3الَّ ِذي
ب ى َذا الْبػي ِ ش 1إِ َيبلفِ ِه ْم ِر ْحلَةَ الشّْتَاء َو َّ
الصْي ِ
ف 2فَػ ْليَػ ْعبُ ُدوا َر َّ َ َ ْ
ِِإل َيبل ِ
ؼ قُػَريْ ٍ
وع وآمنَػهم ّْمن خو ٍ
ؼ أَطْ َع َم ُهم ّْمن ُج ٍ َ َ ُ ْ َ ْ
ِ
َخلَ َدهُ َ 3ك َّبل لَيُنبَ َذ َّف ِِف
َف َمالَوُ أ ْ ب أ َّ
َّدهُ َُْ 2ي َس ُ َويْ ٌل لّْ ُك ّْل ُُهََزةٍ لُّ َمَزةٍ 1الَّذي ََجَ َع َم ًاال َو َعد َ
اْلُطَ َمةُ 5نَ ُار اللَّ ِو الْ ُموقَ َدةُ 6الَِِّت تَطَّلِ ُع َعلَى ْاألَفْئِ َدةِ 7إِنػَّ َهااْلُطَ َم ِة َ 4وَما أ َْد َر َاؾ َما ْْ
علَي ِهم ُّمؤص َدةٌ ِِ 8ف عم ٍد ُِّمَدَّدةٍ
َ ََ َْ ْ َ
ضلِ ٍيل َ 2وأ َْر َس َل َعلَْي ِه ْم اب الْ ِف ِيل 1أَ َملْ ََْي َع ْل َكْي َد ُى ْم ِِف تَ ْ
َصح ِ ف فَػ َعل ربُّ َ ِ
ك بأ ْ َ أَ َملْ تَػَر َكْي َ َ َ
ف َّمأْ ُك ٍ صٍ ِ ِ ِِ ِ
وؿ يل 3تَػ ْرمي ِهم ِب َج َارةٍ ّْمن س ّْج ٍيل 4فَ َج َعلَ ُه ْم َك َع ْ طَْيػًرا أَبَاب َ
ت 3الَّ ِذي
ب ى َذا الْبػي ِ ش 1إِ َيبلفِ ِه ْم ِر ْحلَةَ الشّْتَاء َو َّ
الصْي ِ
ف 2فَػ ْليَػ ْعبُ ُدوا َر َّ َ َ ْ
ِِإل َيبل ِ
ؼ قُػَريْ ٍ
وع وآمنَػهم ّْمن خو ٍ
ؼ أَطْ َع َم ُهم ّْمن ُج ٍ َ َ ُ ْ َ ْ
قُ ْل يَا أَيػُّ َها الْ َكافُِرو َف َ 1ال أ َْعبُ ُد َما تَػ ْعبُ ُدو َف َ 2وَال أَنتُ ْم َعابِ ُدو َف َما أ َْعبُ ُد َ 3وَال أَنَا َعابِ ٌد َّما
َل ِدي ِن ِ ِ ِ
دُّت َ 4وَال أَنتُ ْم َعاب ُدو َف َما أ َْعبُ ُد 5لَ ُك ْم دينُ ُك ْم َو ََعبَ ُّْ
ات ََلَ ٍ ت يَ َدا أَِِب ََلَ ٍ
ب3 صلَى نَ ًارا ذَ َ ب َ 1ما أَ ْغ ََن َعْنوُ َمالُوُ َوَما َك َس َ
ب َ 2سيَ ْ ب َوتَ َّ تَػبَّ ْ
يد َىا َحْب ٌل ّْمن َّم َس ٍد
ب ِِ 4ف ِج ِاْلَطَ ِ
َو ْامَرأَتُوُ َْحَّالَةَ ْ
ِ
الص َم ُد َ 2ملْ يَل ْد َوَملْ يُولَ ْد َ 3وَملْ يَ ُكن لَّوُ ُك ُف ًوا أ َ
َح ٌد َح ٌد 1اللَّوُ َّ
قُ ْل ُى َو اللَّوُ أ َ
اتاس ٍق إِذَا وقَب 3وِمن َشّْر النػ ََّّفاثَ ِ ب الْ َفلَ ِق ِ 1من َشّْر ما خلَق 2وِمن َشّْر َغ ِ
قُ ْل أَعُوذُ بَِر ّْ
َ َ َ َ َ َ َ
اس ٍد إِ َذا َح َس َد ِِف الْع َق ِد 4وِمن َشّْر ح ِ
َ َ ُ
َّاس 4الَّ ِذي
الَن ِ َّاس ِ 3من َشّْر الْ َو ْس َو ِ
اس ْ َّاس 2إِلَِو الن ِ َّاس 1ملِ ِ
ك الن ِ ب الن ِ َقُ ْل أَعُوذُ بَِر ّْ
اْلِن َِّة َو الن ِ
َّاس َّاس ِ 5م َن ْص ُدوِر الن ِ س ِِف ُ
يػُ َو ْس ِو ُ
ف َما يَأْفِ ُكو َف 117فَػ َوقَ َع ْ
اْلَ ُّق َوبَطَ َل َما ِ
اؾ فَِإذَا ى َي تَػ ْل َق ُ
صَ وسى أَ ْف أَلْ ِق َع َ ِ
َوأ َْو َحْيػنَا إ ََّل ُم َ
ين 121 اج ِ
د السحرةُ س ِ َّ ي اغ ِرين 119وأُلْ ِ
ق ك وان َقلَبواْ ص ِ َكانُواْ يػعملُو َف 118فَػغلِبواْ ىنالِ
َ َ َ ََ َ ُ ُ َُ َ ُ َ َ َ َْ َ
وسى قَالُواْ آمنَّا بِ ِر ّْ ِ
ب ُم َ ني َ 121ر ّْ ب الْ َعالَم َ َ
صلِ ُح َع َم َل ِ
الس ْح ُر إِ َّف اللّوَ َسيُْبطلُوُ إِ َّف اللّوَ الَ يُ ْ وسى َما ِجْئتُم بِِو ّْ فَػلَ َّما أَلْ َقواْ قَ َ
اؿ ُم َ
اْلَ َّق بِ َكلِ َماتِِو َولَ ْو َك ِرَه الْ ُم ْج ِرُمو َف
ين َ 81وُُِي ُّق اللّوُ ْ ِِ
الْ ُم ْفسد َ