E
Signature Not
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α
ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
1 Δεκεμβρίου 2021 ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ
ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ
Αριθμ. 152765/Δ2
Πρόγραμμα Σπουδών των μαθημάτων των Ξέ-
νων Γλωσσών του Γενικού Λυκείου.
Η ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ
ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ
Έχοντας υπόψη:
1. Τις διατάξεις της περ. α) της παρ. 2 του άρθρου 42
του ν. 4186/2013 «Αναδιάρθρωση της Δευτεροβάθμιας
Εκπαίδευσης και λοιπές διατάξεις» (Α’ 193).
2. Τις διατάξεις της υποπ. ββ) της περ. α) της παρ. 3
του άρθρου 2 του ν. 3966/2011 «Θεσμικό πλαίσιο των
Πρότυπων Πειραματικών Σχολείων, Ίδρυση Ινστιτούτου
Εκπαιδευτικής Πολιτικής, Οργάνωση του Ινστιτούτου
Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ»
και λοιπές διατάξεις» (Α’ 118).
3. Τις διατάξεις του άρθρου 175 του ν. 4823/2021 «Ανα-
βάθμιση του Σχολείου, ενδυνάμωση των εκπαιδευτικών
και άλλες διατάξεις» (Α’ 136).
4. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του Κώδικα Νομοθε-
σίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα
(π.δ. 63/2005, Α’ 98), το οποίο διατηρήθηκε σε ισχύ με
την παρ. 22 του άρθρου 119 του ν. 4622/2019 (Α’ 133).
5. Το π.δ. 81/2019 «Σύσταση, συγχώνευση, μετονο-
μασία και κατάργηση Υπουργείων και καθορισμός των
αρμοδιοτήτων τους - Μεταφορά υπηρεσιών και αρμο-
διοτήτων μεταξύ Υπουργείων» (Α’ 119).
6. Το π.δ. 84/2019 «Σύσταση και κατάργηση Γενικών
Γραμματειών και Ειδικών Γραμματειών/Ενιαίων Διοικη-
τικών Τομέων Υπουργείων» (Α’ 123).
7. Το π.δ. 2/2021 «Διορισμός Υπουργών, Αναπληρωτών
Υπουργών και Υφυπουργών» (Α’ 2).
8. Την υπό στοιχεία 168/Υ1/08-01-2021 απόφαση του
Πρωθυπουργού και της Υπουργού Παιδείας και Θρη-
σκευμάτων με θέμα «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στην
Υφυπουργό Παιδείας και Θρησκευμάτων, Ζωή Μακρή»
(Β’ 33).
9. Την υπό στοιχεία 104671/ΓΔ4/27-09-2021 απόφαση
της Υπουργού Παιδείας και Θρησκευμάτων «Πιλοτική
Εφαρμογή Προγραμμάτων Σπουδών στην Πρωτοβάθμια
και Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση» (Β’ 4003).
Verified
Digitally signed by
VARVARA ZACHARAKI
Date: 2021.12.01 14:10:45
EET
Reason: Signed PDF
(embedded)
71873
Location: Athens, Ethniko
Typografio
Αρ. Φύλλου 5586
10. Τις υπ’ αρ. 55/14-10-2021 και 56/21-10-2021 πρά-
ξεις του Δ.Σ. του Ινστιτούτου Εκπαιδευτικής Πολιτικής.
11. Το γεγονός ότι από την παρούσα απόφαση δεν
προκαλείται δαπάνη, σύμφωνα με την υπό στοιχεία
Φ.1/Γ/757/144636/B1/11-11-2021 εισήγηση του άρθρου
24 του ν. 4270/2014 (Α’ 143) της Γενικής Διεύθυνσης Οι-
κονομικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας και
Θρησκευμάτων, αποφασίζουμε:
Άρθρο μόνον
Το Πρόγραμμα Σπουδών των μαθημάτων των Ξένων
Γλωσσών του Γενικού Λυκείου ορίζεται ως εξής:
Α. ΦΥΣΙΟΓΝΩΜΙΑ ΤΟΥ ΠΣ-ΓΛ
Το κοινό Πρόγραμμα Σπουδών για τις Ξένες Γλώσσες
στο Γενικό Λύκειο (ΠΣ-ΓΛ) αφορά τις γλώσσες που περι-
λαμβάνονται στα ισχύοντα ωρολόγια προγράμματα και
συγκεκριμένα την αγγλική γλώσσα, η οποία είναι υπο-
χρεωτική σε όλες τις τάξεις του Γενικού Λυκείου, καθώς
επίσης τη γαλλική και τη γερμανική γλώσσα, οι οποίες
προσφέρονται κατ’ επιλογήν στην Α’ και Β’ Λυκείου. Μέσω
του ΠΣ-ΓΛ είναι δυνατή η πλαισίωση και επιπλέον γλωσ-
σών που μπορεί να συμπεριληφθούν στο μέλλον στα
ωρολόγια προγράμματα του Γενικού Λυκείου.
Γενικοί Στόχοι
Σε συνέχεια του Ενιαίου Προγράμματος Σπουδών για
τις Ξένες Γλώσσες στο Δημοτικό και το Γυμνάσιο (ΕΠΣ-
ΞΓ), το Πρόγραμμα Σπουδών για τις Ξένες Γλώσσες
στο Γενικό Λύκειο (ΠΣ-ΓΛ) είναι κοινό για όλες τις ξένες
γλώσσες του Γενικού Λυκείου και αποτελεί εργαλείο για
τη διδασκαλία και μάθηση κοινωνικά προσδιορισμένης
χρήσης της γλώσσας με σκοπό την ανάπτυξη ικανοτήτων
κατανόησης και παραγωγής νοημάτων, όπως αυτά δη-
λώνονται στο κοινωνικοπολιτισμικό πλαίσιο παραγωγής
τους μέσω διαφορετικών ειδών γραπτών και προφορι-
κών κειμένων. Η ανάπτυξη επικοινωνιακής ικανότητας,
γλωσσικής επίγνωσης, διαπολιτισμικής συνείδησης και
διαμεσολαβητικής ικανότητας των μαθητών/-τριών του
Γενικού Λυκείου πραγματοποιείται μέσω της ανάπτυξης
γενικότερων γνώσεων σχετικά με τη δομή και τη λειτουρ-
γία της εκάστοτε γλώσσας σε διαφορετικές κοινωνικές
συνθήκες και περιστάσεις επικοινωνίας. Στο ΠΣ-ΓΛ προ-
διαγράφονται οι προσδοκώμενοι επικοινωνιακοί στόχοι
και οργανώνεται η γλωσσική ύλη ανά επίπεδο επικοι-
νωνιακής γλωσσικής επάρκειας με βάση την εξάβαθμη
κλίμακα του Συμβουλίου της Ευρώπης. Το ΠΣ - ΓΛ έχει
71874 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ως αφετηρία τα μαθησιακά αποτελέσματα, δηλαδή όλα
όσα χρειάζεται να γνωρίζει, να κατανοεί και να μπορεί
να εφαρμόσει ο/η μαθητής/-τρια με την ολοκλήρωση
κάθε μαθησιακής διαδικασίας. Κατά συνέπεια, όλες οι
παράμετροι της διδακτικής και μαθησιακής διαδικασίας
εξαρτώνται από τον καθορισμό των Προσδοκώμενων
Μαθησιακών Αποτελεσμάτων (ΠΜΑ).
Ειδικοί Στόχοι
Το ΠΣ-ΓΛ υιοθετεί τους δείκτες επικοινωνιακής επάρ-
κειας του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς για
τις Γλώσσες (Συμβούλιο της Ευρώπης, 2020) σε συνδυ-
ασμό με την ανάπτυξη δεξιοτήτων πολυγραμματισμού
και ψηφιακού γραμματισμού. Οι παραπάνω αρχές εφαρ-
μόζονται στην ανάπτυξη Θεματικών Πεδίων, επιμέρους
Θεματικών Ενοτήτων, αναλυτικών περιγραφών των
προσδοκώμενων μαθησιακών αποτελεσμάτων και ορι-
ζόντιας σύνδεσής τους με ενδεικτικές δραστηριότητες
ανά επίπεδο γλωσσομάθειας. Πιο συγκεκριμένα, η περι-
γραφή των προσδοκώμενων μαθησιακών αποτελεσμά-
των στο ΠΣ-ΓΛ συνίσταται σε αναλυτικές δηλώσεις σχετι-
κά με τις επικοινωνιακές γλωσσικές ενέργειες ή δράσεις
που αναμένεται να είναι σε θέση να πραγματοποιούν οι
μαθητές/-τριες σε κάθε επίπεδο γλωσσομάθειας, προ-
κειμένου να θεωρούνται επαρκείς χρήστες της γλώσσας
στο συγκεκριμένο επίπεδο. Η κάθε δήλωση προσδοκώ-
μενου μαθησιακού αποτελέσματος είναι στην πραγμα-
τικότητα ένας «περιγραφικός» δείκτης (περιγραφητής)
της επικοινωνιακής επάρκειας των μαθητών/-τριών. Οι
γενικοί και ειδικοί περιγραφητές του ΠΣ-ΓΛ προσδιορί-
ζουν τις ενέργειες ή δράσεις τις οποίες πρέπει να είναι σε
θέση να πραγματοποιούν οι μαθητές/-τριες ανά επίπεδο
γλωσσομάθειας, καθώς και τα γλωσσικά μέσα τα οποία
θα πρέπει να μπορούν να χρησιμοποιούν προκειμένου
να επικοινωνούν αποτελεσματικά σε ποικίλα κοινωνικά
και πολιτισμικά περιβάλλοντα.
Πιο συγκεκριμένα, οι ενέργειες ή δράσεις που διατυ-
πώνονται στο ΠΣ-ΓΛ μέσω των περιγραφητών αφορούν
γλωσσικές επικοινωνιακές ικανότητες, όπως αυτές περι-
γράφονται στο Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για
τις Γλώσσες (Συμβούλιο της Ευρώπης, 2020). Επιπλέον,
λαμβάνοντας υπόψη ότι σημαντικό μέρος της επικοινω-
νίας των εφήβων σήμερα πραγματοποιείται με τη χρήση
των νέων τεχνολογιών, το ΠΣ-ΓΛ επιχειρεί να συνδέσει
την επικοινωνιακή επάρκεια στην ξένη γλώσσα με τον
ψηφιακό γραμματισμό των μαθητών/-τριών του Γενικού
Λυκείου. Ως εκ τούτου, στην περιγραφή των επιμέρους
γλωσσικών επικοινωνιακών ενεργειών ή δράσεων επιχει-
ρείται η συμπερίληψη περιγραφητών του Κοινού Ευρω-
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
παϊκού Πλαισίου Αναφοράς για τις Γλώσσες (Συμβούλιο
της Ευρώπης, 2020) και του Ευρωπαϊκού Πλαισίου Ψηφι-
ακής Επάρκειας των Πολιτών (Συμβούλιο της Ευρώπης,
2017) που έχουν σχέση με τη διαδικτυακή επικοινωνία
και τη χρήση των νέων τεχνολογιών.
Το ΠΣ-ΓΛ εστιάζει στην ενίσχυση των παρακάτω επι-
κοινωνιακών ικανοτήτων:
- κατανόηση γραπτού λόγου
- κατανόηση προφορικού λόγου
- παραγωγή γραπτού λόγου
- παραγωγή προφορικού λόγου
- διάδραση (προφορική και γραπτή)
- διαμεσολάβηση (προφορική και γραπτή)
- διαδικτυακή επικοινωνία (προφορική και γραπτή)
Προκειμένου να επιτελέσουν συγκεκριμένες γλωσσι-
κές επικοινωνιακές ενέργειες ή δράσεις, οι μαθητές/-
τριες της ξένης γλώσσας βασίζονται σε διάφορες ικα-
νότητες (γλωσσικές, παραγλωσσικές κ.ά.) που έχουν
αναπτύξει στη διάρκεια των ετών. Πιο συγκεκριμένα, η
επικοινωνιακή γλωσσική ικανότητα συνδέεται, μεταξύ
άλλων, με γλωσσικές, κοινωνιογλωσσικές και πραγμα-
τολογικές ικανότητες, τις οποίες αξιοποιούν οι χρήστες
μιας γλώσσας για την πραγμάτωση των επικοινωνιακών
τους προθέσεων. Στο ΠΣ-ΓΛ δίνεται ιδιαίτερη έμφαση
στην ανάπτυξη:
α) της λεξιλογικής ικανότητας, δηλαδή της γνώσης και
της ικανότητας χρήσης των λεξικών και γραμματικών
στοιχείων μιας γλώσσας,
β) της κοινωνιογλωσσικής ικανότητας που αφορά τη
γνώση και τις δεξιότητες που απαιτούνται για την κατάλ-
ληλη κοινωνικά χρήση μιας γλώσσας και
γ) της πραγματολογικής ικανότητας που σχετίζεται με
την παραγωγή προφορικού ή γραπτού λόγου για την
επίτευξη συγκεκριμένων επικοινωνιακών λειτουργιών.
Με βάση τα παραπάνω γίνεται σαφές ότι στο ΠΣ-ΓΛ
προδιαγράφονται τα στοιχεία του γνωστικού αντικειμέ-
νου που πρέπει να διδαχθούν και όχι το πότε ακριβώς ή
το πώς θα διδαχθούν, εφόσον ο επιμερισμός της ύλης, οι
μέθοδοι, οι τεχνικές διδασκαλίας κ.λπ. καθορίζονται από
παράγοντες που έχουν άμεση σχέση με το μαθητικό δυ-
ναμικό και τα διαφορετικά περιβάλλοντα μάθησης. Από
τα επίπεδα γλωσσομάθειας της εξάβαθμης κλίμακας του
Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς για τις Γλώσσες,
τα προβλεπόμενα για την εκπαίδευση στο Γενικό Λύκειο
είναι τα εξής: Α2, Β1, Β2 και Γ1. Τα αναμενόμενα επίπεδα
γλωσσομάθειας ανά γλώσσα, βάσει των προβλεπόμενων
ωρών διδασκαλίας, είναι τα ακόλουθα:
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 71875

F(?8B; K=B(8;*
"<<+) G’ , <+4$$
(F++)/F'))
"’ K )* 3 4 G2 "’ K )* 2 4 "2
G’ K )* 2 4 G2+ G’ K )* 1 4 "2+
F’ K )* 2 4 F1 F’ K )* - (G1)
* ; $$' #   ,# <+#$$' &$*[ $ $9 #+ <  <''  <+4$$.
J$ $, )  $$'  35-FK , +E*   $)+*  G’ , <+4$$ $ + 
  F)9 K )* $ +*$ ' $ +): 4$ $)+*  ':' .

F) 3$)4' D$) " +,$'

")+ 9  + ), <E, # <)4 3$)4'# D$)4

" +$'#, +: #  )#)4 <4 : $#   *  ,   * $ ,$
 <' 9  ', /-   *  <+#$$' , 4$  $*[   )
 # $4  , <+4$$ $ $ <))',  *  $9'E# '  B ( # ]) 3+*$
"E <  F+4$$ (5 '&9+  ( 4  , 2020).
"2
; ', /- $  *  "2 ' 9:
B $ F 9 K <
• ? )9 $9',  + )*' $ )* ,',   * ,  +9 +:
$   ++ <  )': :  <<+'): [#: , $ ' +'&', 
$$9 $'4.
B $ 3E)9 K <
• ? )9 E$ ) )E$ $), ' ,' '$   ( .. +9
&$), $# ), ) )<), +E* , <, ,  ): <#<E*, <$*), 
b $   '+* 4 < ) ).
3<#<: F 9 K <
• ? <  ' )+ *  +4 E$# ) $#  $ , '  +9
$ ,$' , #  «)»,  «++» )  « :».
3<#<: 3E)9 K <
• ? )  '  +: <E: :  $*$ 4 #, $ )4 &*#$ : <$* ,
)'4 $ 4, ':$# ).+ . # ' $9' )+ *  +4 E$# )
$# $ ',# $ 'E: +*$ .
F : %$
• ? $ ,  $9',  +,   ', $'4'  $*[ ' '$ <) .
3E): %$
• ?  )#9 <  + ) $ $', [:'   9  +: ) '$ ++<:
+E4 $) '  <$* )  +9  .
• ?  )* $ +9 $9' $$ ++<: +E4, ) ' ) 
 * $ :# $ ,$  ):$  ), +E* <  $ *$   $ '+*
' ):  #& +*.

3E): ) F : %'$+&$

• ? $' 9  +, +, :  )  :' <  [:$   )   <:$
), )+&*  )9    $)+* $  )#* ) )9 $  +:
71876 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

<+4$$  E9$  &+:' .

• ?  *   &$) $'* $9' ,  +: $ '+* : )',  E, $
)' ,' '$ E, ,  b $    )E[ )
) $  +: <+4$$.
%) ): ( )#*
• ? ' +,) $ $4 ) ):  )#* < ), )#), $$ ( ..
 $+:  +9 '9' $ 'E: E): ) < )#), )+4$ , ) *$
# ,#  , <''$' :  &&*#$ $ $ )..).
• ?  4  $9' ) : ) $ + $ *)  $) ' $ ,$' :
E) +) (&*, E#<E* )..)   ,  $+*, $' 4 $4
++ <,  ) <)  $*  )  :$ )  ) )9 'E$)9
<+* : ++# <4.
"2+
; ', /- $  *  "2+ ' 9:
B $ F 9 K <
• ? )9 $9',  + )*' ' $ <))', +E* $ )* ,', 
 * ,  +: $   ++ <, $) '  )': [#:,  <$* ).+ .
B $ 3E)9 K <
• ? )9 ), E$ ) )E$ 4$  * $ ,$  )+9  
$ <))', <) ,  b $   '+* 4 < ) ).
3<#<: F 9 K <
• ? <  ' $) )', <E:,  $*$ : $9<)$ 4 # ( ..
#) )$), <E: ): )..), $ $'#, $ )4 &*#$ :
<$* , )'4 $ 4, $ ' 4,  4 ).+ . '  :$  +4 E$#
) $#.
3<#<: 3E)9 K <
• ? )  ' $) )', <E:,  $*$ : $9<)$ 4 # ( ..
#) )$), <E: ): )..), $ $'#, $ )4 &*#$ :
<$* , )'4 $ 4, ':$# ).+ . '  :$  +4 E$# )
$#.
F : %$
• ? $ ,  $9',  +,   ', $'4'  $*[ ' '$ <) .
3E): %$
• ? +++ 9 ' $): $ $ '',  )#), $$ ) $9'
$ '+* ,  b $   + /- $ '+, /-   )+9  
 )#*,  $*.
• ?  )* #* &+): $  $  +, , $ $', $$
++<: +E4.
• ? ,  )   9 $ #:$ )  ++$$  , ) +E* $)
' )* ,' $ &+, ' )', $$ .
3E): ) F : %'$+&$
• ? ,  $))  + $  )#*,  b $   + /-
$ '', /- $ '+ < : )  :' )   / 9  
$ '',  $ $ [:$ )  ),  $ .
• ? 'E,  $), '  ,'   )#* +E*  +'& $
$9',  +, )+ '', +E) )*',  b $   )*'
E9 $ <))',, )* ,',  #', $  +:, )': <+4$$.
%) ): ( )#*
• ? $ $: )   )*  )4 $  +, ) ), $ '+* , ,
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 71877

#:$ ) *  :$ , ++$$ , # $ &+, ' )'
,',  b $  ,   ):   <   4$    :$  )
 $ '+9 ' , ' ) E.
• ? )  $9' <E), :$ $ *)  $) ' )' ,',
)#), )+4$ ) $ $:', *  +, &$), + ', .
• ? $+[   :$ ++# $ *) , )E[ ,) +, E, :
E*,  b $    + <# :$ *  #', $  +: <+4$$.
G1
; ', /- $  *  G1 ' 9:
B $ F 9 K <
• ? &[  )  )9 $ ) ) &' $E: '#) )*' # $
,' $) '  E,  .
B $ 3E)9 K <
• ? )9  )9 $'*   4 $  +: $ $', <+4$$ : +) $
)* ,'  $ 4 )) $ <$*, $ $+*, $ +9   ).+ .,
$ ' +'&',# ) $9'# E<:$#.
3<#<: F 9 K <
• ? <   + )*' ' ) $9$ '# $ )+* )*# '# $
* # E #  , $ , ' +<): )+ * $9', ) '9 
$*.
3<#<: 3E)9 K <
• ? )  ' $): $E: )  , ' <E:  9$$ ' +<):
)+ * '# # $ , ,'  $$ $ * # E #  .
F : %$
• ? $ ,  $# ),  $+, ) $'4' <  [:$  :  'E,   +,
+E* , $ E* ' )' ,',  $'*  $'*  #9
$') .
3E): %$
• ?  9 ,  9 E$'  +: <+4$$ <  $9  $$ 
)$$  ,  )9    9 .
• ? $ '',  #* '$* $ $ '+* # $ )* ,', )E[
$# ),   ) ++$$ +E* < )* ,' $# )9
E, : $) '  )': [#: ( .. )<,, $  +9
  , <$*, * )  *) << ).
3E): ) F : %'$+&$
• ?  $[  '  E) &++ ,+ $ , 9 
++<:  #, ' 4 ) ) ',# <4$# '9 # $ '+4/-4.
• ? 'E,  +E*  , $ $E:, )+ '', +E) )*'
# $ )* : $# )9 E, ,',    $)+*  ' * 
  #   ++ <  $' * <  9 #$ # '#.
%) ): ( )#*
• ? )  ' ): $ $ ) ): $ [:$ $) ' ,' )*
E, ,  b $  ,       '$   )*' ) 
$' :$  ) ) <+* <  )+9   <+#$$) ) )  +,<  
)*& )     + <  .
• ? )  :$ $ *)  $) ' $# ), ' * )   9 '
$): + ', $ $ + ++#, ) ' )  <9 '), E, $  +:  )
)+++ <+#$$),  +<, + <#  $', ++<*  , .
G1+
71878 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

; ', /- $  *  G1+ ' 9:

B $ F 9 K <
• ? &[  )  )9 $ ) ) &' $E: '#) )*' # $
,' $) '  E,  .
B $ 3E)9 K <
• ? )9  +, , )'), +E* $) ' $ $', ,' 
)'  : $) '  <$*, +'& '/-  $  <)  ' $ )
$ <))', + ', ,  b $   + < 4 < ) ) $
)* <+4$$.
3<#<: F 9 K <
• ? <  )*' ' ) $9$ '# # $ )+* )*# '# $
* # E #  , $ , ' +<): )+ * ' $  $9', )
'9  $*, $  *[  &$) $'* ) )E[  <4'  '  ):
 :'.
3<#<: 3E)9 K <
• ?  4  ' $):  , ' $E: <E: ' +<): )+ * '# #
$ , ,'  $$ $ * # E #  .
• ? *  ' $): )*& $ <))', +E* < )* ,', )4 )
+ '* <* <  <' *$ ' <$* .
• ? $  *[  )  )E[   <4'  $) '  ,' ' $9' $* ,
 , '+* , $ [:$ : $ ,  ,  4 $  )$), #:$ .
F : %$
• ? 'E,  +E* ) , # $ $ <))', ) E', ,', 
+,<  +E* )   4  #:$ < &+:' :   <9 ' $):
)*&.
3E): %$
• ?  )#9 ' $):    *$ # $ )*, $ $', ) ' ,'
$) '  E,  )   <<+')  ',.
• ? ++$$ ,  +,<  )   &&4  +E* ++ )  *[
+<  $ $', )$$ , )4 )  <9 <* )  +*  &+'.
• ? )E[  $),  $ E', +$')9  ' ,', # 
)'<E), * ,  +<) : ) ,<,  ' $): ).+ .
3E): ) F : %'$+&$
• ? $ <[ ' 4   E) &++ ,+ $ , )E[
E, <    # $ '+4/-4  ,  4 #:$ ,  :$
) * ++)), $<<*$ $ ,'  $ [:$ .
• ? 'E,   &$) $'* +E4  , $ ): )*' <'', $
 +: <+4$$ # $ ,' $# )9 E, ,  b $   *
     +,<    ' $',# )E$#.
%) ): ( )#*
• ? ' +,) $ ) ), $ '+* ,  < $ <')  , '
$$  /-  ,/'* $ '', /- $ , <#*[   )#),
,$ # $ '+4/-4  , #* ',#  )9 + ', :
9' <   *  * ,# <:$ .
• ? 9 $ *)  E, < )#), )+4$ , ' * ) $  ,
)E[  $# )  $ $:' ) ) E $ $ ,$' )
E) ',$.

G2
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 71879

; ', /- $  *  G2 ' 9:

B $ F 9 K <
• ? &[  ' '<+ &' $* )+* )')4 4, $' [ 
9E )  9 <#$ +< '  *  )', )  $)  <#$
) $' 4  +))  )+++ <, E . (%,   9 ++ <
<#$ , #$ $ ,  '# *[  )   $)+* ) $ $
#'$'9   $' 9 $ .)
B $ 3E)9 K <
• ? )9  )9 , , $9       $'$+<)9 ', )
 <+#$$)9 9E , '+* $ $ <))', ) E', ,',   *  4
$ )* :  *$' <+4$$, $ ' +'&',# $ [:$# $ ,'  ', *) $:
 .
• ? )9 )', '+* ) + < ' $9  '+<*,  b $
  ,' * ) )* )  *   '+<* $'*  )
).
3<#<: F 9 K <
• ? <  $E:, + ': )*' $ )+* '# $)4 '  E,  ,
$ , ) +<4 +E* )  :'  E <, .
3<#<: 3E)9 K <
• ? )  $E* , + '* <E, )  $$ $ ,  9 E$' '# 
$*[ '  E,  ,  9$$ ) $*[  ,  '
$ ' +#') $* ) $ E: *<'.
F : %$
• ? 'E,  :$ )  )E[     +$') $ <  + <,
$ $*[  '    # ++#.
3E): %$
• ?  )#9 ' )  &'  , )  '$'9, ,$ 4$  * E): 
$ '+* ' :$ /-  <+4$$ $  #* * $ .
• ? *[   $'$*   *  $ <<  ) ' * ,   $[  ) 
9     )   )+<9 ' $E:, , $ E*
<:$ )  :'.
3E): ) F : %'$+&$
• ? $ <[ ' 4   E) &++ ,+ $ , ' <4
) )+*' '   ,  $:,  [9 )   *[  )9 $  , 
$ <)*   +<, <  )+9  *  # $ # )  *  '++),
,< : , +9$ $ &+:'.
• ? 'E,  ' <)   )  $* + '* +E* )  :', ..
 $') $'*  , $ $9, )+ <#', )*'  <<+')9,
)'])9 : $# )9 E, .
%) ): ( )#*
• ? $ '',  < $ ' ) ): $ [:$,  4 ' $):  , 
  :  )  4 $   # ++#, # $ ,'  E,  , '
 b $   $ '+, /-  E9<   :$ $ :$ : +9 +)
<+4$$ ) *    <  :$ .
• ? ' +,) $ ) ), $ '+* ' )9 /-, $ '', /- $ , $ ,
 +$')  +< '  '  +< ' # $ '+4/-4,  b $
 )  /- $ *[  $ [:$.
• ? <#*[  :$ ) E#*  )9   )  )  $ [:$ .

G2+
71880 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

; ', /- $  *  G2+ ' 9:

B $ F 9 K <
• ? &[  ' '<+ &' $* )+* )')4 4, $' [ 
9E )  9 <#$ +< '  *  )', )  $)  <#$
) $' 4  +))  )+++ <, E . ("'# *[  ) 
 $)+* ) $ $ #'$'9   $' 9 $ , ) ' )  , 
 9 ++ < <#$ .)
B $ 3E)9 K <
• ? )9 '+* $ $ $', <+4$$ : <+#$$): )+*,  +'& 4 $
<')   : $ '$, # $ )* : <#$ ,'  E9 
$# ):, )#):, )']): :  <<+'): [#:. 3<  ' *   $ 
 )  ) $ *  &+) ,#   & ,    $* '', + <
)/:  :$ #'$'4.
3<#<: F 9 K <
• ? <  $E:, + ': )*' $ )+* '# $)4 '  E,  ,
$ , ) +<4 +E* )  :'  E <, .
• ? $' 9  +$') )+* $ )4 E$# <  +4$   $,$
'9 4 )   4  ' $ $')    :' *[  $')
$'* ) , $ E* + ', .
3<#<: 3E)9 K <
• ? )  $E* <E, )  $$ ,   <', ' $ $')  , $ ,
 9 E$' '#  $*[ '  E,  , *[ ' )+++   
 $') $'* ) , $ E* + ', .
F : %$
• ? )E[   +$')     < 4 , $)  :',
)4 )  'E,  :$ )   $ $*[  '    # ++#.
3E): %$
• ? $' 9  <+4$$ '  ,, )*& )  +$')  $ ,  9 E$'
<)4, )'])4,  <<+')4 '# : '#  E9  +9  ,
 $'* ' $E:  $,$ '9 # 4  .
• ?  )#9   ' , )+ ,+<  <''): , #*  E* 
*[   + <  + <# +)<'')4  $)+4, 4  )+++
<+#$$) 9E +< '   )#): *$$.
• ? $' 9 $<), $ <$* * E $ $   ++# <
 ,+  $ [:$ ++ )  $' 9 $): <+4$$ <  $: #
)4   '# )  ) *$ # )4  '#.
F : ) 3E): %'$+&$
• ? ' <9 , $)) &++ <  ++<: 4 )   )+9  
$ [:$ « *$#» '#, <#*[  $'$* # E)4  #,
9 ) ++ '   :$  $) ,' ) $' [ )+++
   ,)E$ #  4  +< '  *$$.
• ? $ ' +4   , ++#  '#, *   ,# ,+:  .
• ? 'E,   &$)  ' )+ '',#, ++ )4 ) ))4 $ , ,
)',# # $ ,'  <<+')9, )'])9 ) $# )9 E, ,
,  <:$ E) '    )  $) 9 # ' <4.
%) ): ( )#*
• ? ' +,) $ ) ), $ '+* , $ ,  +< '  '  +< ' #
$ '+4/-4  , )4  +$') 9' ) 4 )+++.

F1
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 71881

; ', /- $  *  F1 ' 9:

B $ F 9 K <
• ? )9 + '4 '<+ )+* )',#, $9# )',#, # +<)
)*',  E'*# : )4, )4 ) ) ', )']), :
 <<+'), '$9$ ,  b $  ' 9  &$   $ 
':'  )', ) ,   $&$ $ <+* E .
B $ 3E)9 K <
• ? )9 )', '+* # $ E', ) $9 [:', ) ' )  
* )#',/- '   : [  &&*#$ $',# + '4, ) 
$' * ' )* <+#$$): )+*.
• ? <#*[  ,  9 E$' #')4 )E$# ) $*#  )'+ ', ,
+'& '/-  ++<, <+#$$)9 9E .
• ? )+ 9 )', '+*, ) ' )   *  '', : ) ' )  
$,$ 4, 4 ) '# 9 *  +4 .
3<#<: F 9 K <
• ? <  $E:, )+ '', )*' E # 4 # $ $9 ,',
*[  )9 [:',  9$$ ) $*[   '  :$
$ ' +#')4 $*#, +<:$# ) $ E4 <'# ) +)+4 '
, )+++ $ ' ,$'.
• ? 9  )+++ 9E <E: +< ' /  ,)/-),  * ) 
,'  )', .
3<#<: 3E)9 K <
• ? )  $E* , + '* <E, )  $$ $9# '#,
$#'4 ,',  9$$ $ <))', $'*  ,' )
+)+4 ' , )+++ $ ' ,$'.
F : %$
• ? )E[ ' $E: ) )*&,     '/- $/$ <4$/-$ '
 +* )  +$') .
3E): %$
• ? )E[ '  , )  '$' , #*  )&++  * ) .
• ? ,   9 ++ <, 4$  ' 9  )+9   9)+    ++<),
++*  '  :$ E$#.
• ? )  +$ [:$ )E$# : :$ $<)4  E <:  ,' .
(D  , 9$)+ +<) ,' ' *  ' *$  '+: :  '+* .)
3E): ) F : %'$+&$
• ? <9  +$') # '$+&, /- , $ '&++ $ :$ 
): +++ *$ , '9  E),  ),  ,' +++ ' 
*$ $E4,   &+  :$# )  ,'&$ '  +#')   <
)9 $  $ [:$ .
• ?  9$$   E),   $ ' $ [:$, 9  )):
$,<<$  [:' ',$#  9 #$ $ #:$#.
• ? 'E,  ' $E: )  , $ )+ '', + <  $'), , 
, $ ):, $9 )*',   * ' *  $*[ '  )  *
E, , ) +<), )*$ ) «+ , » E :$ '# ) 4.
%) ): ( )#*
• ? ' +,) $ ) ), $ '+* ,  < $ <')   '
)9 /-, $ '', /- $ , )4   )#), ,$ )  +$')
9' # $ '+4/-4.
• ? $ '',   +$') $ [#: ) ):  <<+'): : )']):
$ [:$, [4 ) * ,#  )*$ ,  *  *, $ +9 +),
#) ,'.
71882 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

• ? $' [   9E  <+4$$  $9'E# '   )#) &++ 

) ): +++ *$ , ++[ <+#$$) 9E )  )  $ '+* 
*  *.
• ? +<9,    4  )  'E$&9  :' $ [#:
 <<+'): : )']): ) ): $ [:$.

() 3$)4' D$) " +,$'

5 G/ D, <* *) $ # $)4'# '$)4  +$'# ' &$ 
+ )9 *)  )#):  )  B9 ( # ])9 3+$* "E < 
F+4$$ (5 '&9+  ( 4  , 2020)   *  <+#$$' )  )   )#* )
* *$ )), $  '$  2') 3* )  ', 2'):
( . ; <E,  ', 2')4 (:# )9    )*+ <, ( * :$ 
<+4$$ $ B(3",  $+) <*, <* <E:  <+#$$)9 E*+  /
':/- / :$/-$  )$ , <+4$$   *  <+#$$' ).+ .),
+'& +++    E <:  +  '#   * ,   <$* 
', /- $ <9' &'* ) * $ )  $'<:  4 $ <) ) 
E, # E:&# '4/-4. ; )  )* ,      * 
$' :$    )), $  )*   9 ) E 
$)4' '$)  ,+$' *   ' + *$ ,   E :$  :  $$ 
)  + :$   ),  , ' &$   *  <+#$$' # '4/-4,  4
'  )+9      <4$ )   )#),     ,)$  ', /-
 $ <9' &'* ) * $ :  , )4 )  ',$  ,  $ $:  .

F. 3(I8(c;D(?; – 2(D"8B" 3(%8"

")+ 9  &+ ' 2') 3* ) )),  ', 2'), (    * 
<+#$$' <     F)9 K )* .

2') 3*: 3$# ): X#:

()), 2'), (  " ( *  F+#$$'
B', $ : ) $  (( *  "/)
3$# ), ' * , <<  )  9<' (( *  "/)
D :  ) $:' (( *  "/)
c): ) 4  $ $:' (( *  "/)
;   [# (( *  G/)
B)* ) )), $  (( *  G/)
3$# ) &+:' ) $ $:' (( *  G/)
B+#), $ : ) <, (( *  G/)
B+*$ , +,, E+* (( *  G/)
3$# )  ) $ ' E (( *  G/)
3$# )  ) #): 'E$ (( *  G/)
;)<), $,$ (( *  G/)
c$' <4 (( *  F/)
8$ <)4, ' E#$ )  *  $ # (( *  F/)
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 71883

3$# ), , ) * ,  :$ )   $),  (( *  F/)
3$$*  #)  (( *  F/)
2') 3*: B#): X#:
()), 2'), (  " ( *  F+#$$'
B#), )+4$ (( *  "/)
B#) *$: )<,, $+* )  9 )#) $9+ (( *  "/)
3$# )  :    ) )#) *$ (( *  "/)
B#): [#: $ $) ), ) $  * (( *  "/)
5 '': $ ) (( *  G)
5 <$*-$,$ -$ ' E $ ' (( *  G/)
"4  $,$ ( «$')* ++») (( *  G/)
%E:'$ ) )+#$' (( *  G/)
^E) ) $' ) ( ))#) *$ (( *  G/)
(<$), $,$ (( *  G/)
(E&* ) *$ # $ '+*)# (( *  G/)
?, ) :$ (( *  G/)
(+$' ) )#): $E (( *  F/)
" ': )$9 (( *  F/)
3+*  «) $' » (( *  F/)
D[ *$ ) )#) )'E'$' (( *  F/)
2') 3*: () * $
()), 2'), (  " ( *  F+#$$'
 $+* $ $ * (( *  "/)
5+), $  ) 4 $+* (( *  "/)
59< + <+#$$) $+* (( *  "/)
()  ) 9', $  , , * $+*# (( *  "/)
( <<+') $+$' (( *  G/)
( <<+'): ) * $ ) )$ (( *  G/)
 $+*: + ,  , ',++ (( *  G/)
5+* ) )#),   (( *  G/)
(++)), 'E, ) * $ (( *  G/)
D  ), 'E, ) * $ (( *  G/)
5+) )E&$' (( *  G/)
59$ $+* ' )#* (( *  G/)
5 ' *+  $ ) * $ (( *  F/)
%')* ) ) * $ (( *  F/)
71884 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

( $'): *) $ ) $9< )#* (( *  F/)

5  , $ #) /  $$# :  )* ) )+:$ (( *  F/)
2') 3*: (<$* ) ;)'*
()), 2'), (  " ( *  F+#$$'
( <<+'), )  $ 21 4 (( *  "/)
( <<,+' ) )$) $# )  (( *  "/)
  <<,+'  ',++ (( *  "/)
( <<,+': 4,  +$'*, $ :) <$* (( *  "/)
"[:$ <$* (( *  G/)
?, ) <* (( *  G/)
B:  +<:  <<,+' (( *  G/)
(<$) )4' ) 4$ (( *  G/)
( <<,+': + ,  , ',++ (( *  G/)
"$ :$  <<,+' (( *  G/)
( <<+' ) $# ):   * (( *  G/)
( <<,+': )+:  ) $   (( *  G/)
+<$*:  )* ) )+:$ (( *  F/)
3<)$' *$ ) <$): ))  (( *  F/)
H ' *$  <$* (( *  F/)
3  $ <$) &++ (( *  F/)
2') 3*: (+9 c 
()), 2'), (  " ( *  F+#$$'
(E, ) $  (( *  "/)
B#), )+4$ (( *  "/)
  <#<* ) $),$ (( *  "/)
%) , ($  , , ).+ .) (( *  "/)
* ) '):$ (( *  G/)
(+9   ) $9<   [#: (( *  G/)
*:  ) :, ,', $ ' E, (( *  G/)
 $' <* (( *  G/)
(++))*   ) 4 (( *  G/)
(++))*   <#<* (( *  G/)
")* )  )*  +:' (( *  G/)
( $),  ) ++<, (( *  G/)
(+9   ) +<* (( *  F/)
(+9   ) ): <* (( *  F/)
3):  *$  +9   (( *  F/)
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 71885

('  ' ', 'E, <#<* (( *  F/)

2') 3*: =<*
()), 2'), (  " ( *  F+#$$'
%E: ) E), $ : (( *  "/)
"$, )  '$'* (( *  "/)
"+$' (( *  "/)
=<* ) <$* (( *  "/)
3 '):, ): ) $#'): <* (( *  G/)
5#'): E* ) $* <* (( *  G/)
=<: E:: ]  ) '<): (( *  G/)
8),  ,  * ) E') (( *  G/)
>+$E* ) +$ (( *  G/)
%E: ) +$ (( *  G/)
3):  $)* (( *  G/)
E++)), 'E,  * (( *  G/)
F:< E< ) ,E& (( *  F/)
F)   ',  E' (( *  F/)
(++)), E), $ (( *  F/)
%E: ) +<* (( *  F/)

2') 3*: 3&++ %&*#$

()), 2'), (  " ( *  F+#$$'
8#)* 4 (( *  "/)
(* ))4 (( *  "/)
D):$ -D,$ DE (( *  "/)
%E) E $) &++ (( *  "/)
")): ) $) $ (( *  G/)
   4$    (( *  G/)
F: + ,   ) ',++ (( *  G/)
%&*#$ $  ') $', , (( *  G/)
« » $ *:  $ *  ',++ (( *  G/)
3 +  +  )  ',++ (( *  G/)
%&*#$ $   $$ ' 4 (( *  G/)
%E)*   &*#$ (( *  G/)
(++))*   &*#$ (( *  F/)
%&*#$ $ 9$)+ $ :) (( *  F/)
«B)4 » $ $' (( *  F/)
c4 E+* ) $[ ' &*#$ (( *  F/)
71886 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

2') 3*: > $) 3&++, "E* ) G4$' "  

()), 2'), (  " ( *  F+#$$'
B', )+<),  (( *  "/)
X4 $ < E9$ e '#', [4 (( *  "/)
3$$* E $)9 &++ (( *  "/)
> $+), $  (( *  "/)
B+'): ++<: (( *  G/)
G )+ : $$* $ # 4 (( *  G/)
(+$' ) $$*  &++ (( *  G/)
 $' ) E $) &++ (( *  G/)
%)4' # [4# (( *  G/)
3<) $' E $): )+' (( *  G/)
> $), )$E, (( *  G/)
> $) &++ )   [#: (( *  G/)
3&++) )&$' (( *  F/)
3&++)* '$ (( *  F/)
;)+<)  $' (( *  F/)
(++)), <, ,< ) E     (( *  F/)
2') 3*: 3+$' ) ,
()), 2'), (  " ( *  F+#$$'
D $*: <'), ) )), <:$ (( *  "/)
D $): ) ' $)* (( *  "/)
3+$), )+4$ (( *  "/)
, ) :' (( *  "/)
H , $ [#: ' (( *  G/)
f, ,' )  $ (( *  G/)
B+$): ) ', , (( *  G/)
H , #  <<+'):  $ +$ (( *  G/)
>#<E* ) )'<E (( *  G/)
H ,   ' (( *  G/)
, ) ,)E$ $ $'# (( *  G/)
()$)* 4: + ,   ) ',++ (( *  G/)
(++)), 'E, , (( *  F/)
, ) + +$')  (( *  F/)
, ) ): <* (( *  F/)
, ) )#), * (( *  F/)
2') 3*: 3+$'): 3+ 'E* ) %E) 
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 71887

()), 2'), (  " ( *  F+#$$'

" *: «  » $ [#: (( *  "/)
3+$'):      ' (( *  "/)
('* )  «++» (( *  "/)
3$&$'  ) E) ',$ (( *  "/)
H + *  ,)E$ (( *  G/)
; « +9#' » )#* ' (( *  G/)
B#): , )  * (( *  G/)
3+ <+#$$* )  )#* (( *  G/)
(E&* ) E +):    (( *  G/)
> +) $   ) )+:  (( *  G/)
, ) +$'): + 'E* (( *  G/)
3+ +$'), )#* : + ,   ) ',++ (( *  G/)
5 ' *+  $ )#* (( *  F/)
B#) #$' : + ,   ) ',++ (( *  F/)
% +$'): ) $ )  +$'),   (( *  F/)
K<),   4$  + +$')  (( *  F/)
2') 3*: 3+  ) "4  %)4'
()), 2'), (  " ( *  F+#$$'
3 $E < ) '$ (( *  "/)
"4  )4': * <$'* (( *  "/)
5+): &* (( *  "/)
"4  )4': )+4$ ) )$* (( *  "/)
8$  # E9+# (( *  G/)
%)*$ -5  -3)+:  (( *  G/)
B#): $  ) $'* (( *  G/)
( $:' ) 4  )4' (( *  G/)
 )4' # 4 (( *  G/)
 )4' # ':# (( *  G/)
5 $:' ) &,$ ) 4  )4' (( *  G/)
"4  )4' ) ): <* (( *  G/)
3+  ) e- +  (( *  F/)
, ) 4  )4' (( *  F/)
"4   :$ ) 4  )4' (( *  F/)
"4  )4' ) )#)  +# ' (( *  F/)
2') 3*: +<* ) ^E) B $'
()), 2'), (  " ( *  F+#$$'
71888 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

B4) +<): $ ' E $ *)  (netiquette) (( *  "/)

B, +)), $ $) , ) :$ (( *  "/)
B#): )9#$ # ,# (( *  "/)
c4 )   E): &+: (( *  "/)
3$# ) ', ) $E+ $ *)  (( *  G/)
= $* $ *)  (( *  G/)
%*)  ) )*#$ # ,# '  E) ) $' (( *  G/)
+<* ) <#<* (( *  G/)
+<)  9<': + ,   ) ',++ (( *  G/)
D,$  )#* : + ,   ) ',++ (( *  G/)
+<* ) ^E):    # ,# (( *  G/)
: '$9:   ) ',++ (( *  G/)
^E): ) ): <* # ,# (( *  F/)
+<* ) ' <)  (( *  F/)
+<* ) ):  ')  (( *  F/)
+<* ) 9$  $:' (( *  F/)

Επισημαίνεται ότι οι αναλυτικοί πίνακες που παρατί-
θενται στην ενότητα ΣΤ’ είναι ενδεικτικοί και γλωσσικών
ενεργειών/δράσεων με συγκεκριμένες δραστηριότητες
(Στήλη 1-Στήλη 3). Οι εν λόγω πίνακες αποτελούν μέρος
ενός μεγαλύτερου αριθμού πινάκων, οι οποίοι έχουν συ-
μπεριληφθεί στον Οδηγό Εκπαιδευτικού κάθε γλώσσας
συνοδευόμενοι από αντίστοιχα διδακτικά σενάρια.
Δ. ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ ΠΛΑΙΣΙΩΣΗ - ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΜΑΘΗΣΗΣ
Στο ΠΣ-ΓΛ υιοθετείται και προωθείται η διδασκαλία και
μάθηση κοινωνικά προσδιορισμένης χρήσης της ξένης
γλώσσας με σκοπό την ανάπτυξη ικανοτήτων κατανόη-
σης και παραγωγής νοημάτων, όπως αυτά δηλώνονται
στο κοινωνικοπολιτισμικό πλαίσιο παραγωγής τους
μέσω διαφορετικών ειδών γραπτών και προφορικών
κειμένων.
Ρόλος του/της εκπαιδευτικού: Ο/Η εκπαιδευτικός έχει
τη δυνατότητα να υιοθετεί διαφορετικές μεθοδολογικές
προσεγγίσεις και πρακτικές στον χώρο της ξενόγλωσσης
εκπαίδευσης με στόχο την ανάπτυξη της επικοινωνίας
και της κριτικής σκέψης στους/στις μαθητές/-τριες. Για
να επιτευχθεί ο παραπάνω στόχος, ο/η εκπαιδευτικός
χρειάζεται να δημιουργήσει ένα περιβάλλον μαθητο-
κεντρικό, στο οποίο θα αναπτύσσεται η διάδραση και η
συνεργατική μάθηση και θα προωθείται ο σεβασμός και
η αυτοεκτίμηση. Ο/Η εκπαιδευτικός χρειάζεται, επίσης,
να αφιερώνει χρόνο στη διερεύνηση των αναγκών, των
εμπειριών, των δυνατοτήτων, των κλίσεων και των εν-
διαφερόντων των μαθητών/-τριών συναρτήσει και του
κοινωνικού τους περιβάλλοντος.
Διδακτική και Μαθησιακή Πράξη: Η διδακτική και μα-
θησιακή πράξη στο μάθημα της ξένης γλώσσας έχουν
ως αφετηρία τις πολλαπλές ικανότητες που οι μαθητές/-
τριες χρειάζεται να αναπτύξουν σε αντιστοίχιση με τα
γενικά και ειδικά προσδοκώμενα μαθησιακά αποτελέ-
σματα του ΠΣ-ΓΛ. Γι’ αυτόν τον σκοπό, στο ΠΣ-ΓΛ προ-
κρίνεται, μεταξύ άλλων, η διερευνητική μάθηση μέσω
της παροχής κινήτρων και ερεθισμάτων για προσωπική
και ομαδική εργασία στο πλαίσιο ποικίλων επικοινω-
νιακών περιστάσεων. Επιδιώκεται η ενεργή εμπλοκή
των μαθητών/-τριών σε δραστηριότητες που οδηγούν
σε εμπέδωση της γνώσης, ανάδειξη θεμάτων, επίλυση
προβλημάτων, καθώς και ανάπτυξη μηχανισμών διατύ-
πωσης ερωτημάτων και υποθέσεων. Στο ΠΣ-ΓΛ το διδα-
κτικό περιεχόμενο οργανώνεται σε Θεματικά Πεδία με
επιμέρους Θεματικές Ενότητες. Βασική μεθοδολογική
αρχή για τη διδασκαλία των επιμέρους Θεματικών Ενο-
τήτων είναι η ενεργή συμμετοχή των μαθητών/-τριών σε
διάφορες επικοινωνιακές ενέργειες και δράσεις, οι οποίες
μπορούν να επιτευχθούν με ποικίλα διδακτικά μέσα και
εργαλεία, όπως ενδεικτικά αναφέρονται παρακάτω:
Α. Η μελέτη αυθεντικών γραπτών και προφορικών κει-
μενικών ειδών, πέραν του ότι ενισχύει τον διερευνητικό
χαρακτήρα της μάθησης, έχει πρωτεύουσα σημασία για
την καλλιέργεια της διαπολιτισμικής σκέψης, καθώς οι
μαθητές/-τριες εμπλέκονται σε συγκρίσεις μεταξύ των
γλωσσικών επιλογών και του τρόπου χρήσης τους για
την απόδοση διαφορετικών εννοιών. Κριτήρια επιλογής
αυθεντικών κειμένων αποτελούν:
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
α) η εγκυρότητα και η παιδαγωγική χρησιμότητα της
παρεχόμενης πληροφορίας,
β) η αντιστοίχιση των κειμένων με το περιεχόμενο και
τους επικοινωνιακούς στόχους της εκάστοτε Θεματικής
Ενότητας και
γ) η επαρκής αντιπροσωπευτικότητα διαφορετικών
ειδών προφορικού και γραπτού λόγου σε ποικίλες περι-
στάσεις επικοινωνίας.
Β. Για την εξοικείωση των μαθητών/-τριών με την ερ-
γασία σε ομάδες, σημαντικό ρόλο διαδραματίζει και η
εκπόνηση συνθετικών δημιουργικών εργασιών. Η έρευνα
μπορεί να περιλαμβάνει τη μελέτη διαφορετικών ειδών
προφορικών και γραπτών κειμένων (π.χ. άρθρα εφημε-
ρίδων/περιοδικών, επιστολές, αναφορές, ενημερωτικά
και περιγραφικά φυλλάδια, αποσπάσματα από δημόσιες
ομιλίες, παρουσιάσεις, αντιπαραθέσεις και συζητήσεις)
με στόχο την επιλεκτική αναζήτηση και μετάδοση πλη-
ροφοριών, την ανακάλυψη στάσεων, τη διατύπωση προ-
σωπικών απόψεων και επιλογών μέσα από την παράθεση
πειστικών επιχειρημάτων κ.λπ.
Γ. Η αξιοποίηση διαφόρων ψηφιακών πόρων και οπτι-
κοακουστικών μέσων με τη χρήση των τεχνολογιών της
πληροφορίας και της επικοινωνίας (π.χ. λογισμικά σχε-
τικά με την εκμάθηση της ξένης γλώσσας, εφαρμογές
ατομικής μελέτης, ιστοσελίδες κρατικών φορέων που
εποπτεύονται από το Υπουργείο Παιδείας ή από φορείς
νομικών προσώπων ιδιωτικού δικαίου που χαίρουν δη-
μόσιας αναγνώρισης για το εκπαιδευτικό και πολιτιστικό
έργο που προσφέρουν). Επιπλέον, οι νέες τεχνολογίες
αποτελούν βασικό εργαλείο του/της εκπαιδευτικού χάρη
στις δυνατότητες και το πλήθος των πληροφοριών που
παρέχουν, προκειμένου να εμπλουτίσει το περιεχόμενο
της διδασκαλίας του/της με διδακτικό υλικό που θα δη-
μιουργεί ο/η ίδιος/ίδια.
Δ. Η αφήγηση γεγονότων και καταστάσεων (με έμφαση
στην οπτική επαφή, τη γλώσσα του σώματος, την κίνηση
και τη μίμηση), τα παιχνίδια ρόλων, καθώς και οι προ-
σομοιώσεις γλωσσικών περιστάσεων συμβάλλουν στην
καλλιέργεια της γλωσσικής και διαπολιτισμικής επίγνω-
σης από την πλευρά των μαθητών/-τριών.
Ε. ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ
Η αξιολόγηση του βαθμού εκμάθησης της ξένης γλώσ-
σας στο Γενικό Λύκειο συνδέεται άμεσα με τους διδα-
κτικούς στόχους που θέτει το ΠΣ-ΓΛ, καθώς είναι προ-
σανατολισμένη στην επίτευξη των γενικών και ειδικών
Προσδοκώμενων Μαθησιακών Αποτελεσμάτων (ΠΜΑ).
Στο ΠΣ-ΓΛ δίνεται έμφαση στην αξιοποίηση της διαμορ-
φωτικής αξιολόγησης, η οποία ενσωματώνεται δυναμικά
στη διδακτική πράξη αποβλέποντας στον συνεχή έλεγχο
της επίτευξης των ΠΜΑ. Ως εκ τούτου, ο ρόλος της αξι-
ολόγησης είναι διαμορφωτικός, ανατροφοδοτικός και
μεταγνωστικός, καθώς υπηρετεί την ανάγκη πληροφό-
ρησης του/της εκπαιδευτικού και των μαθητών/-τριών
71889
για την αποτελεσματικότητα των διαδικασιών μάθησης
και την πιθανή αναγκαιότητα εφαρμογής παρεμβάσεων
για τη βελτιστοποίηση της εκπαιδευτικής διαδικασίας.
Οι δραστηριότητες τυπικής και εναλλακτικής αξιολό-
γησης προάγουν την παραγωγή γραπτού και/ή προφορι-
κού λόγου, την ανάπτυξη κριτικής σκέψης, πολιτισμικής
επίγνωσης και διαπολιτισμικής ενσυνείδησης παράλληλα
με την ανάπτυξη των συναισθηματικών και κοινωνικών
δεξιοτήτων των μαθητών/-τριών. Οι δραστηριότητες τυ-
πικής αξιολόγησης μπορεί να περιλαμβάνουν δοκιμασίες
κλειστού και ανοικτού τύπου. Ενδεικτικά, στην κατηγορία
των δοκιμασιών κλειστού τύπου ανήκουν:
α) οι δοκιμασίες επιλογής, όπως πολλαπλή επιλογή,
επιλογή σωστού/λάθους, αντιστοίχιση, εύρεση σειράς
και συμπλήρωση μέσω επιλογής και
β) οι δοκιμασίες συμπλήρωσης, όπως συμπλήρωση με
συγκεκριμένη σύντομη απάντηση, συμπλήρωση κενών,
σταυρόλεξο κ.ά. Στις δοκιμασίες ανοικτού τύπου συγκα-
ταλέγονται δοκιμασίες, όπως η παραγωγή γραπτού ή
προφορικού λόγου με αφορμή ερέθισμα στην ελληνική
ή την ξένη γλώσσα, η περίληψη κειμένων ή τμημάτων
κειμένου κ.ά. Η διατύπωση των ερωτημάτων πρέπει να
είναι σαφής και κατανοητή και τα ζητούμενα συμβατά με
την αντιληπτική ικανότητα και το επίπεδο ωριμότητας
των μαθητών/-τριών του Γενικού Λυκείου. Στις τεχνικές
εναλλακτικής αξιολόγησης συγκαταλέγονται η παρατή-
ρηση, η αυτοαξιολόγηση, η ετεροαξιολόγηση, ο φάκε-
λος μαθητή/-τριας, η συνθετική δημιουργική εργασία,
το ημερολόγιο μαθητή/-τριας κ.ά. Το ΠΣ-ΓΛ συγκλίνει με
τις προδιαγραφές πανελλαδικής εξέτασης του ειδικού
μαθήματος της ξένης γλώσσας για εισαγωγή υποψηφίων
σε σχολές ή τμήματα Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης, καθώς
και με τις προδιαγραφές γραπτής εξέτασης της Αγγλι-
κής γλώσσας στις προαγωγικές εξετάσεις Α’ και Β’ τάξης
Ημερήσιου και Εσπερινού Γενικού Λυκείου με χρήση
και της Τράπεζας Θεμάτων Διαβαθμισμένης Δυσκολίας
(Τ.Θ.Δ.Δ.).
Οι επικοινωνιακές ενέργειες ή δράσεις που περιγρά-
φονται στο ΠΣ-ΓΛ είναι επίσης συμβατές με τις προδια-
γραφές εξέτασης του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσ-
σομάθειας (ΚΠΓ), καθιστώντας δυνατή τη σύνδεση της
ξενόγλωσσης εκπαίδευσης στο Γενικό Λύκειο με την
πιστοποίησή της.
ΣΤ. ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
ΣΠΟΥΔΩΝ
Επισημαίνεται ότι οι αναλυτικοί πίνακες που ακολου-
θούν είναι ενδεικτικοί και αναδεικνύουν τη σύνδεση
των επικοινωνιακών γλωσσικών ενεργειών/δράσεων
με συγκεκριμένες δραστηριότητες (Στήλη 1- Στήλη 3).
Οι εν λόγω πίνακες αποτελούν μέρος ενός μεγαλύτερου
αριθμού πινάκων, οι οποίοι έχουν συμπεριληφθεί στον
Οδηγό Εκπαιδευτικού κάθε γλώσσας συνοδευόμενοι από
αντίστοιχα διδακτικά σενάρια.

() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$
; ', /- * $ ,$:
-   *[   &$) $'* +E4  1. c$' 9 ++ < $) ':
'*   + $ (  ) *$'
$*[   $+$' ) $) ' ',#$ <
)#), )+4$ .
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= – 1 %I"5HI8;H")
-  'E,  < 4 $ , <+4$$ $ <))',
+E* $) ' )#), )+4$  - ( , < E )+4$
, $  + )*',  <E, ) $'4'
$ ++): <+4$$.
(FI"3H %8"D(5;K"GH5H – 2 %I"5HI8;H")
-  )9 $9' ,  +, $# ),  $+,
$) ' )#), )+4$ .
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= – 3 %I"5HI8;H")
-  *  +9 $9' , &$), <E, )#)4
)+4$# ) $# )4 ' 4 <9#   , .
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= – 4 %I"5HI8;H")
(383(%; FKJ55;D"2(8"5: "2
2(D"8B; 3(%8;: B;8?J?8BH XJH
2(D"8BH (?;H": B;8?J?8B(5 (B%HKJ5(85
()), ( )#), F+#$$), 8) 
)
^E), % 
; ', /- * $ ,$ :
- F, , $9'&+, )*' <4
- B#), ) $) ), )+4$
- 3<E: )#)4 $,$#
-   $ ' E $ )#),
)+4$
- 3'$* ) + *$ <:
- ()E$ *'$ < <,
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- % 9 $ $ : ), ,
+<),
- 3,$ :   ,   ,  
- "# '* : $# ), ,   *
- c  '#: )*, +)*
- ( E#'), )E$
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- "$ $ E) *) )4$#
- %' <* E): E*$
71890
()), %$ 
1 $ 
; ', /-  <[ , &* <   :$ 
$ #:$ ', )  $+$  $) $$)
*).
2 $ 
; ', /- 'E,  $ , <+4$$  &$),
+E*  , $ ++) )*', $ ,
, $9'  <   :$  $ ( E) ) *)
)4$#  <''  E  «F: 
5,+ » $ K,$&.
3 $ 
; ', /-  *[  +E* $ $)+:$ <
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
)#), )+4$ , )4 ) $ '9'- :$ #
$))+',# <  $*$  )  $)+$ ' 
$) ': '- $.
4 $ 
; ', /-  +,<  '* <:     <  
 $$  $ 'E: ( E): ) E*$ , ,
$), ) +$'), +E* .
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
 (383(%; FKJ55;D"2(8"5: A2
2(D"8B; 3(%8;: (K(=2(I;5 cI;?;5
2(D"8BH (?;H": (?%8">(I;?"-%I"5HI8;H(5
() 3$)4' D$) " +,$'
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

()), ( )#), F+#$$), 8) 

()), ( )#), F+#$$), (,< /%$ ) ()), %$ 
^E), % 

; ', /- * $ ,$: ; ', /- * $ ,$ :

- <  ' $   +, E$ ) $
$) ' < ',  $  ) 
++$$  < 4 +E* ' $ '+*) /-,  .
(FI"3H %8"%I"5H - 1 %I"5HI8;H")
- )9 &$), <* $) '  4, 
''* ).+ . < $    ) 
<#* ( .. , ' E+)  $# ).
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H")
- $ ,  $9',  + (+))) '9'
$,+ :  4 $ '  $)+$ <  *$)  $
)  ', ,  &&4 :  4 ' $ $.
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H")
1. c$' 9 ++ < $) ':
- 3':$ <#<* ) $),$
- %$  / "+:'/ 3*
- (E, ()++), +$)
).+ .)
- D,  &' -D: -i
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- c  '#: )*
- G) :': *', ,#
- 3,$ :   ,   ,  
- 59 '# ' )+++  $
- %9 #$ #:$#
1 $ 
5 +*$ $ [:$ $ ) E  ' ' ,' « ' ,$
 )#  5&&)9)» ' 9 )  ,#, 
', /-  $[   $ ,  , 4$ 
<*  ',+  $ <))', )  ) +++ 9
'9  E: $ + ) ++$$ '9'.
2 $ 
; ', /- )9 ': ' < , ' E*+ /E*+ 
 #) )  )#) 9  &$), +E* ( ..
, 9, '  ', <  *$$).
3 $ 
; ', /-  9 $ (+)) ) ': '  E
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

 $)+$ <   $)E9 )  ', ,  , 

- +4  E)   ,$ )   
 )  $ +9    .
(3"I"FJFH 3I;>;I8B;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H")
,$ 3. " 9$$    :$ E)4  $ ) [9 +E* : <9 ' $)  
<+*# <: <*  ' 9  .
- %' <* )9 *
- 5 '': $ ) ) &++ 4 $ 
$ <$* ; ', /- $ '',  $ ' $/)$* 
 *$' E, ( .. 8$9 , <+4$$ ) ) ' <9
$9' ) * $ +*$ E'$)9 )9
'9'  , ) ,  E 4  9 $
#:$ $ ,  $) '  +9   ) 
< ',  $  .
71891
 71892

(383(%; FKJ55;D"2(8"5: A2
2(D"8B; 3(%8;: =F(8"
2(D"8BH (?;H": %8"I;>H/%8"I;>8B(5 5=?H2(8(5
() 3$)4' D$) " +,$'

()), ( )#), F+#$$), 8) 

()), ( )#), F+#$$), (,< /%$ ) ()), %$ 
^E), % 

; ', /- * $ ,$: ; ', /- * $ ,$ :

- )9 )  <   &$), +E*  1. c$' 9 ++ < $) ': 1 $ 
$9' )  $ $'  <'9 - (* E<4 ) )$:' ; ', /- )<E , $  *[  ) )< 9
&+, ' [:' E: ) E)4 $ 4 - 3<E:  <9$ +E* < E), $ : $ '+*)#  $)
) '* < ) ). - B<* E*'# )  $ $' <  '$  *$ E)
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H") - 5 $) $* E*'# )*' <E: # )4  $ 4.
- G
- ++$$  +E* ',$# ' '# : $9'# - F9' 2 $ 
 $+4,  ) '/- $ #:'  / - D<) $)9 ; ', /- ' <9 (+)) ) #'+ < '
$ '+:/- $) ' [:' E: ) - %$:'  ', ,' «3 $ < 4';» ) +9    +,$' 
E)4 $ 4. - F9' $ $  ,   $ $+$', ( E) ) <E'.
(FI"3H %8"%I"5H - 2 %I"5HI8;H") - "< E*'#
- =<: E: 3 $ 
-  *[  $ <))', +E* $ $ <, ) - ()E$ E)4 ':$# ; ', /-  <[ $ <: '<): $ ,
+< '$9$ <9#  [:' E: ) - 3<E: '<): $ <: <+4$$ <  $ ,$  ' ):   ): $ <:, 
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

E)4 $ 4,  b $   2. c$' 9  )# <'')  * ' + *[  ' +  ) +) < '$* $ $
+E* * $  +: <+4$$, )  <  $*: ( E) ) $+) ) .
$9' <E) )*'. - "# '* : $# ), , )),
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= ) 3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - - G) :': *'$ ,  : 4 $ 
3 %I"5HI8;H") - 3,$ :   ,   , $9 ; ', /-  9 $ #:$ $ ''4/-4
- <)+$: $)):  $) '  E),  $ : , )<E  
- '4  E) )  *  $ <))', - ( :': ),  ), $)  :$ )  )< 9 ' $)  ' <:$ 
+E* $) ' [:' E: ) E)4 - " +,  E#'), E$   '* E*$   *  '$9$  $ ( E):)  <+#$$
$ 4. 3. " 9$$    :$ E)4    $+): E'* .
(3"I"FJFH 3I;>;I8B;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H") <+*# <:
- %' <* E): E*$
- %' <* +))9 #'+<*
- %' <* E)9 <E:'
- "$ +  )9 )', $
*) 
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

2(D"8B; 3(%8;: 3(I8G"KK;?" %8"G8J5H5
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$
; ', /- * $ ,$:
- )9 )  <   &$), +E* 
$9' )  $ $'  <'9 ,'
$) '  #) 4 &*#$ ) '*
< ) ).
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H")
- $ '',  $ ) ): $ [:$ ++<:
$9'#,  +4 ' '# $) '  ) $'$
#)9 4 &*#$ .
(%8"%8B="BH (38B;8?J?8" - 2 %I"5HI8;H")
-  *[  $ <))', , &+, ' +E* $
 + +) )': :$ , # $$+*
)$'# ))9  +$'9.
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H")
- <  ' $   +, E$ ) $ '
+E* ) $ '& +, <   * +#$ ) 
) $'$ #)9 4 .
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H")
(383(%; FKJ55;D"2(8"5: "2
2(D"8BH (?;H": 8%8J8B;8 cJI;8
()), ( )#), F+#$$), 8) 
)
^E), % 
; ', /- * $ ,$ :
1. c$' 9 ++ < $) ':
- c4 ' ))*
- ( * +#$ )  +$' ))*
- %) $'$ ) )*' ))*
- c4' ) +)
- 3<<+* ] #, <,  E+$
- "< ) )*$ ))*
- B$) : ))*
- ;)), $ 
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- c  '#: $4 ,  $ ,  +
',++
- % 9 $ $ : ), , +), ,
+<),
- 3,$ :   ,   ,  
- ( *: <E), '), )),
))
- 3): $ <)) &'
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- "$ $ ') E  '
- 5 ' +:#$ +* <<+* $
*) 
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
()), %$ 
1 $ 
; ', /- )9 <E', * ' ,' 
 * +#$,   +$' )  ) $'$ E)9
'*$' $ , 4 4$  '#9 $) ' 
)),  $9  $     , )  9 $ )+$9
9  #:$ ) $ E)9 + < .
2 $ 
; ', /- $ '',  $ E  ' ' ,' 
) $'$ #'*# : )4 ) $ $$  $9' )*'
< $, $  * <E   4    '9
 )$':$ , 4 +++ [9 +E* )
$ '& +, ) $'$ . D+9   :$ 
+'&  ) [9  )*$ ,  [.
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
3 $ 
5 +*$ [:$ ] # <  ) $'$ 
E)9  '*$' ,  ', /- –'  &:
 / )  )9– [9 ) ) )$:'
))9  +$'9, E  +*$ # ] # 
  '9  <$  ) <' 9 ' )): <
$' 4  +)) )+ <4.
4 $ 
; ', /- $ $$  )*' ()  9 $
$) E  ') '  <E:  +)9  +,$'
  * +#$ ) ) $'$  4  , 4$ 
'4$  /  E, <  $ <))',
[:'.
71893

(383(%; FKJ55;D"2(8"5: "2
2(D"8B; 3(%8;: >=58B; 3(I8G"KK;?
2(D"8BH (?;H": B"2HD(I8?(5 ;8B;K;F8B(5 3I"\(85
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$
; ', /- * $ ,$:
-  *[  $'), +E* $ $9'
) ' , )+<)9 ', ,  b $ 
 '+, /- '+9 ).
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H")
- )9 ' $9' <E: : E $ *
 )+<* , .. $) '  '*#$  $ + 9
: ,< ,  b $  $' *  +:
<+4$$ )  ,   &+  +E* .
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H")
- <   + )*' $) ' ,' )+<)9
', , $ , $ '  +9 $ ,$'
:  :' # «)», « », « », «'» )..
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H")
-  9 $  +, #:$ )   )* $
 +, +4$ * +E* $) '  +,
)', )+<),  .
(3I;>;I8BH %8"%I"5H - 4 %I"5HI8;H")
()), ( )#), F+#$$), 8) 
)
^E), % 
; ', /- * $ ,$ :
1. c$' 9 ++ < $) ':
- 3&++) &+:'
- 3< ) * '+9$#
- B', )+<), $ :
- ")9)+#$ ) ) )+4$' *
- c:$ )+<)4 4 $ $) $*
- ;)'* ,<
- ;)'* 9
- 3<, ,<
- 5 + #
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- (<)+*$ : $):, $)):
- % 9 $ $ : ), , +), ,
+<),
- I:' ) )E$ $ '& +4 :/)
 :
- ( :': ),  ), $)
- "# '* : $# ), , )), ,
E),
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- ( ):  *$  )9
- %' <* E): E*$
- %' <* E)9 '#)9
E ++*
- 5 '': $ +)): '$) $
71894
()), %$ 
1 $ 
D $)   $ *$  '): )  ) 
)*$:  < ,$ )'4 )+<)4 $$#
) ))4, o $+*  E$*[  <4$ )$*
&+:  +4 )'4 )+<)4 #. O ', /-
 )+ 9 $9' &* ' $)  ' )
 9 $ )+$9 9  #:$ ) $ E)9
+ < .
2 $ 
; ', /-  *[  $ (, /+))) 
 +, )', )+<),  )  $'$*  <
 $$*  &++ ) '4 <  ,'.
3 $ 
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
; ', /- $ ' $ $$  , ( E) )
'#) E ++ : ' <9 ( E), ) E*$ $)
'  +, )', )+<),  , <  '4$  
$+): ) .
4 $ 
%< E): (+)):) '$) $ $ 
'9 # '4/-4 <   +, )', )+<),
  , 4$  '#9 <  )+<), $ :
# $ ''4/-4  .
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
 (383(%; FKJ55;D"2(8"5: "2
2(D"8B; 3(%8;: 3;K885D;5 B"8 (c?(5
2(D"8BH (?;H": D;=5(8"-3I"FD"8B(5 B"8 (8B;?8B(5 3(I8HFH5(85
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), 8) 
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$ )
^E), % 
; ', /- * $ ,$: ; ', /- * $ ,$ :
- )9  &$), +E* $ $9' )  +, 1. c$' 9 ++ < $) ':
 <E, $ +*$  *$)  ( <'): : )): ) $ - (* ' $*#
' $*. - (),'
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H") - 3<'), ) )), <:$
- B $ ) ': $*#
- <E   $<#<: ' $* :  $ *[   - J + <*
E:<$ ' $* $) '  *$)  $ ' $*, - B$' + <*
 b $  ' 9  $ '& + 9 +) : ++ - ()  ),  $), 
<+* E . - 3+$), )+4$
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H")
2. c$' 9  )# <'')
-  *[   &$) $'*  , $  +, $*:
$E: ) $9' ) '9' ) )4$ $ - c  '#: )*, '++)*
+*$ :<$ ()): : <'): ) $ E - (<)+*$ : $):, $)):
9  ' $*#. - ( :': ),  ), $)
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H") - " +, ) , ,$  +4 
):$, )*$ : $$ $  
-  *[   &$) $'* $  +, $9' )*'
<'', $ ++): <+4$$ )  'E,  $ , 3. " 9$$    :$ E)4
<+4$$ +E* $) '     :<$ <+*# <:
()): : <'): ) $ ' $*  4 . - %' <* )<E', $*
(3I;>;I8BH %8"D(5;K"GH5H - 4 %I"5HI8;H") - %' <* )9 '9'
- "$ )', $ *) 
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
()), %$ 
1 $ 
; ', /-  $),  ())) , ' $* )
<9 $ ),' &[   <E, , 4$ 
'#9 $) )   9  $): *+ .
2 $ 
5 +*$ ) $ '): $ ): <$*  ', /-
 ' <9 ' )<E', $*  $[
 [#: )  ,< $'# )++4, 4$  '4$ 
$)  $+): ) .
3 $ 
5 *$  ' $*  ', /- )9 $9'
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
'#) ) '9' $) '  ),' )
$ ' +4  E ++ ' #:$ ) $ E)9
+ < .
4 $ 
5 +*$ $ '': $ ) <#$'  =  <*
 $'9,  ', /- , '  :<$ $ $$+*
++)4 ' $*#, ' <9 $9' E'$) )
': ' 'E, +E* $ , <+4$$ ' $) 
$,+) $  $4  ++ 4 .
71895
 71896
(383(%; FKJ55;D"2(8"5: "2
2(D"8B; 3(%8;: 3I;5J38BH XJH
2(D"8BH (?;H": D;%"-c2(5 B"8 5HD(I"
() 3$)4' D$) " +,$'

()), ( )#), F+#$$), 8) 

()), ( )#), F+#$$), (,< /%$ ) ()), %$ 
^E), % 

; ', /- * $ ,$: ; ', /- * $ ,$ :

- )9 )   +,<   &$), +E*  1. c$' 9 ++ < $) ': 1 $ 
$9' <E',  $ $'  <'9 - (9' ; ', /- )9  &$) $'* <E',
&+, ' )' ,' <9#   '  $ - "$ /B$':'  $ $' $) '  ,+  '  $   '
+  )   ,  b $  '* - =E$'/=+) $   $  *$    # +E* )  4$ 
< ) ). - 3<E:  $'9 ) E$'# *<' <  ,+  '  '  'E:
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H") - "<  '# <'' .
- c4'/5,
- )+ 9  )) $) +) ' ,'  - ( '+<), $ : ) ':$ 2 $ 
 '+<), $ : ,  b $   )  $ E  , ; ', /- )+ 9 '#) &* '
$ '&++  $ ) $ )  )E  + < * <E, # ':$# , $ ) '  # $ '+*)#
$E: ) $) <:, )   4      2. c$' 9  )# <'')  $ E 4 ) ' <9 )  '#)
$) '  ,'. $*: &* $  * <E    '+<), 
(B""?;H5H ) 3"I"FJFH 3I;>;I8B;= K;F;= - 2 - "# '* : $# ), , )), , ':$ .
%I"5HI8;H") #'),
- ( *:  +  '), )), 3 $ 
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

- $ [9 $  +: <+4$$ ' $ '+*) /-,  : 
',+ ' )<, E+* , , #:$ )
$+[  :$  $*[ '  '  $
+  )   .
(3I;>;I8BH %8"%I"5H - 3 %I"5HI8;H")
- 'E,  $ , <+4$$ $ <))', +E*
 , $  + )*',  <E, ) $'4'
$ ++): <+4$$ ' ,'  '  $ +  ) 
 .
(3I;>;I8BH %8"D(5;K"GH5H - 4 %I"5HI8;H")
$), ))
- c  '#: )*, +)*
- (#'), $
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- %' <* <'':
- %' <* +  )9 )',
- %' <* &*
5 +*$ $ [:$ $ +',+   ' ,'
«( '+<), $ : :  ) $:'»  ', /-
++$$  , ) $+[    $) ' 
 '+<),  $     )  ), 
 '+<), ':$ .
4 $ 
5 +*$ <'' e-twinning,  ', /- $ '
'E,  $ , <+4$$ +E*  E&) )
$ ++): <+4$$ )',  '4$  E)
 / $ '+*) /-,  <   '+<), $ :
# ,#  4  .
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
 (383(%; FKJ55;D"2(8"5: "2+
2(D"8B; 3(%8;: (IF"58" B"8 ;8B;?;D8"
2(D"8BH (?;H": " (3"FF(KD"" ;= D(KK;?;5
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), 8) 
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$ )
^E), % 
; ', /- * $ ,$: ; ', /- * $ ,$ :
-  *[  $ <))', +E* $  + <  1. c$' 9 ++ < $) ':
)*', #  $+, , E'$) E ++ ) $9' - ;'$*  <<+'#
)*' E'* $  * <E  <<,+'  - ;'$*  <<+')4 ,$#
',++ . - 3<E:  <<,+'
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H") - 3<E:  <<+')9 4
- ( +$'  <<,+'
- ++$$  <4' )  $ <)*  '  +: <+4$$,
)*' ) $  $) '   <<,+'  2. X$' 9  )# <'')
',++ . $*:
(3I;>;I8BH %8"%I"5H - 2 %I"5HI8;H") - m: <, , ' , :$/ + 
- ; $$): <, , ' , )+:
- )E[    4$ )     < ,' - ( *: $'$' , )
 $*[ '   <<,+'  ',++ , - I:' *'$ :/)  $,$)
$' 4 &$) )' ++ < ) )E$ . - % 9 $ $ : E), ,
(3"I"FJFH 3I;>;I8B;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H") +<),
- <  $9' )*' ' +E* $) '  3. " 9$$    :$ E)4
 <<,+'  ',++ , * &$), + ', . <+*# <:
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H") - %' <* +))9 #'+<*
- %' <* E)9 E ++*
- %' <* E):  $*$
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
()), %$ 
1 $ 
; ', /-  <[ $ '  + )*' < 
' <:$  , $9' #'+ < $) '
E)  <<,+'  ',++ ) $ ' +4  
#'+ < # ++# '# * $ <))',
+E* < )  <<+'.
2 $ 
5 +*$  $+)9  <<+')9 $+$'9, 
', /- <E  ) $ <)*     
$) '   <<,+' )   <<+'*  ',++ .
3 $ 
; ', /- ,  4 $*  +*$ '
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
 <<,+'   * $') $ ',++, )  '
E):  $*$ $  $) '  )$)
#  +<',#  <<+'# ) )E[   ':$
 .
4 $ 
5 +*$ $ ): <$* ,  ', /- ' <9
'#) ( E) ) E ++ '  ) ) )
)$)  <<+'#  ',++ .
71897
 71898

(383(%; FKJ55;D"2(8"5: A2+

2(D"8B; 3(%8;: =F(8"
2(D"8BH (?;H": "2KH85D;5
() 3$)4' D$) " +,$'

()), ( )#), F+#$$), 8) 

()), ( )#), F+#$$), (,< /%$ ) ()), %$ 
^E), % 

; ', /- * $ ,$: ; ', /- * $ ,$ :

- )9  &$), +E* $ $9' )  +, 1. c$' 9 ++ < $) ': 1 $ 
<E,  , $ E'$) E ++ ) - 3<E: +'# ; ', /-  *[  ) )E+4  +E*
$$+* ' ,'  +), $  )  - "+) */ +$'  , $ (, /+)) ) )*', < 
 +$'   * <  <' *$:  . - D,+  $4' <   $9< ) +<  $ $', +),
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H") - %$  $) '  +$' $  # ,#.
- c4 +$
- )+ 9  &$) $'* $ ,  $) ' - %$:'  ', 2 $ 
 $ : )  ':$ +4/-4,  - "+)9 <4 ; ', /- )9 E#): $ , 
b $   + < 4 < ) ). - 3<E:  '# $' /$' +:/- ) <#*[   &$),
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H") +E* <  $ ' +4$  <'': ' 
2. c$' 9  )# <'')  9<'  / .
- $ '',  < $ '*  +: ) )+ '', $*:
$ [:$ ' ,'  +$' , ++$$ +E* - % 9 $ $ : +<), , 3 $ 
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

)   ,  b $   $ '+, /-, ), ; ', /- $ ' $ [9,  *[  )
 '+9 < ) ' $E:   ) $ , - ( *: $'$' , ) )< 9 +E*  , $ E'$)
 +:  . - c  '#: )*, +)* ,  + <*  ,  )9 +)9 $ ++ < < 
(3I;>;I8BH %8"%I"5H - 3 %I"5HI8;H") - G) :' $ ,$  <E) )*' '  $E '
- 3,$ :   ,   ,   $  .
-  $[  )  <9 E)  ':$
 $) ' $ <))', +), $  , 3. " 9$$    :$ E)4 4 $ 
)  +, ) $ <)*$ . <+*# <: ; ', /- <E  E) ) <9 
(3"I"FJFH 3I;>;I8B;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H") - ( ):  *$  )9 +), ':$ # ,#  4  $* 
- %' <* E): <'': ,   ,< $ $+*  .
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
 (383(%; FKJ55;D"2(8"5: A2+
2(D"8B; 3(%8;: 3(I8G"KK;?" %8"G8J5H5
2(D"8BH (?;H": D("B8?H5(85 – D(5" D(">;I"5
() 3$)4' D$) " +,$'

()), ( )#), F+#$$), 8) 

()), ( )#), F+#$$), (,< /%$ ) ()), %$ 
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

^E), % 

; ', /- * $ ,$: ; ', /- * $ ,$ :

-  *[  $ <))', +E* $ )*' <
)) )' [:' ( .. #)9 <9 ),
 b $    # +E* )E,
$  +: <+4$$.
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H")
- )9  +, )4$ ( .. <  ) $',
E  , ),  b $   )E 
+ < * <: ) $E: .
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H")
- <E  $9' )*' ' <* ' E': 
<''$'  *$)  $ , ,, $' 4
&$) , $ <))', ++ < )  +9 $ ,$' , #
«)», «++», « :» )..
1. c$' 9 ++ < $) ':
- D,$ 'E ('[) ) '))
- %'+ <, #, $: )..
- )E$  $   ,  4$ ,
 ) )  E '+<*#
DDD
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- c  '#: $4 ,  +
',++
- 59$': )*,  )*,  )*
- c:$ ) $'$* $)):
- c:$ ) $'$*  'E
- ( *: $ <)) ) ) &'
1 $ 
;' '4/-4  &*$) $ +  #)9, $
+*$ $ '': $  # ])  <'' ,#, +'&
 '4$  +  ' $) ' ,' 
E9  D,$ D[): DE (DDD). D  &:
 / )  )9  ' ,  $$+* # DDD
 + )  +,<   * +E* ( ..
'+ <, * $*#, ) $ ) ' $)  $9 $)9
'#)9 $'4' .
2 $ 
; ', /- )9 ) )*' $) '  :$ #
DDD ) +9 :$' <  ')*$:  +E*
(,)$, )9#$ $* ,  +<:  & ).+ .).
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H") 3 $ 

3. " 9$$    :$ E)4 5 +*$ )  ): )': $ #) ,  ', /-
- <  <  )*' $ , <+4$$  4 <+*# <:  $ $$  )*' ' <* ( +<: ': DDD,
+E*  *$ )*' $ ++): <+4$$, - ( ):  *$  )9 9  $* , +E* <  ) $ )    <
 b $   ) )*' * $  +: )': - 59$ +  )9 )', ).+ .) <  <''$'  *$)  $ , : ''*
<+4$$. - "$ )', $ $$+*  + .
(FI"3H %8"D(5;K"GH5H - 4 %I"5HI8;H")
4 $ 
; ', /- , $' 4 +E*  , 
<4 $ ++): <+4$$, $ $$  $9' '#)
)*' $ , <+4$$ $) '    :$ # DDD
 :  )',  * $  <+#$$
$$+*  %:'  .
71899

2(D"8B; 3(%8;: >=58B; 3(I8G"KK;?
2(D"8BH (?;H": 3I;5"58" >=58B;= 3(I8G"KK;?;5
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$
; ', /- * $ ,$:
-  +,<   )9 +E*  $9' :$ :
 + , .. < [:' $$*  &++ ,
$  *  '*,   ',  )<E:$ ) 
*+ $*[  $ $') &'  $ +)  ' 
)', .
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H")
- )  +9 $9' , &$), <E, << #,
$:#  +  ) $# )4 ' 4
 $*[ '  $$*  E $)9 &++ .
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H")
- )9 &* ' ,'  $$*  E $)9
&++ ,  b $   )  $ '&++ 
$ ) $ )  )E  + < * $E: ) $)
<:.
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H")
- 'E,  < 4 $ , <+4$$ $ <))',
+E* < &++) ,'  , $
$9'  + '#) )*' $ ++): <+4$$ )
 +++ 9 ) ) ' $ '+*) /-,  .
(FI"3H %8"D(5;K"GH5H ) %8"%8B="BH (38B;8?J?8" - 4
%I"5HI8;H")
(383(%; FKJ55;D"2(8"5: "2+
()), ( )#), F+#$$), 8) 
)
^E), % 
; ', /- * $ ,$ :
1. c$' 9 ++ < $) ':
- > $) &++, .. $) &++,
& )+ , &  
- 3<E: ' <#<E)9 
- 3<E: )+'+<)4 $ )4
- 3$$*  E $)9 &++ 
)$E, , .. $), )<, ,
  *+#$ $4
- I9 $ E $)9 &++
- 3<E: +#* , *
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- c  '#: )*, '++)*
- "  $#  :' ) )E$
- "# '* : $# ), , )), ,
#'),
- 3,$ :   ,   ,   , $9
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- ( ):  *$  )9
- %' <* E)9 E ++*
- "$ )', $ *) 
71900
()), %$ 
1 $ 
5 +*$ ,  ' ,'  $$*  E $)9
&++ ,  <*   # ]) ) <
, /- ,  ', /- &[  (, /+)))
 # $ &++) &+:'  +: )
$ ' +4  $) #'+ <.
2 $ 
; ', /- ' <9 ( E) ) '#) E ++
' $9' <E, &++)4 ['#  :
 )',  '4$  $)  $+): ) .
3 $ 
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
; ', /- )+ 9 $9' &* ' ,' 
$$*  E $)9 &++ ) $ ,  +*$ '
<* )'4 $# $ $+*  <  $$*
 E $)9 &++ .
4 $ 
5 +*$ $ [:$ $ ) E  ' ' ,'  $$*
 &++ ,  ', /-  <[ +E*
$ ++): <+4$$ $) ' &++) &+:' $
4 :  :  ) 9 $9' )*' $ ,
<+4$$,   $[  ,  &+' ) )+9  /
$ '+, /-  *  $ <   *+ $:  .
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

2(D"8B; 3(%8;: (c?;K;F8" B"8 ^H>8"B;5 B;5D;5
2(D"8BH (?;H": B;8?J?8BH %8B=J5H J? ?(J?
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$
; ', /- * $ ,$:
- ++$$  <4' )  $ <)*  ,< )
$ ' E, , )4 )  $ 'E#9 :  E#9 '
 ++ <9#  ,' )#): )9#$ # ,#,
$' 4  +: <+4$$.
(3I;>;I8BH %8"%I"5H - 1 %I"5HI8;H")
-  *[  )  )9 $ <))', +E* $
)*'  E, $ )) ) &+, ' ,',
#    )#): )9#$ # ,#, 
b $  $' *  +: )': <+4$$ )
 <  $9'  + +E) )*' $) '
 ,'.
(B""?;H5H B"8 3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 2
%I"5HI8;H")
- $ '',  $ ) ): $ [:$ ++<: 4
<9#  ,' )#): )9#$ # ,#.
(%8"%8B="BH (38B;8?J?8" - 3 %I"5HI8;H")
- )9 &$), <* : :$ # ',$#
)#): )9#$  , $ $9' '#)
&* )  )9 <$'9.
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H")
(383(%; FKJ55;D"2(8"5: "2+
()), ( )#), F+#$$), 8) 
)
^E), % 
; ', /- * $ ,$ :
1. c$' 9 ++ < $) ':
- B<* )#)4 )9# )
))4 ):#
- 3+):' ) '):' :$
# ',$# )#): )9#$
- %$  $ )#) *) 
- 5 ' E, $ ',$ )#):
)9#$
- ;:/$E+', :$ # )#)4
)9#
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- G) :': )  , $ '& +: ,
 <  $
- <)+$: $):, $)):
- ( :': ),  ), $)
- % 9 $ $ : ), ,
), , +<),
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- %' <* E): E*$
- "$ $ )  ): +E '
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
()), %$ 
1 $ 
; ', /- <' 9 ,  * $ , 
 $ '+*) /-,  <  )<   )  $  *$ 
 $ : :$ # ',$# )#): )9#$   /
$ '', /-,  .
2 $ 
; ', /- +9  <E'   * , 
 :' '$) $ $) '  )#): )9#$ #
,# $ E 4  ( 4  ) $ ,  $9'
 $*$ '  &$)  :'  ,  )',  
'$9$  $ $+): E'*.
3 $ 
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
; ', /- ,  #:$ , *   :$ )
++$$  $# ),   $ ) ): $ [:$ '
$ '+*) /-,  $) '  +):' ++ ) 
)9 :$ E # ',$# )#): )9#$ .
4 $ 
; ', /-  <[ ) )< 9 
+E*  , $ $9' &* $) ' 
+):' )  '):'  :$ # )#)4
)9#   / , /- ' $)  ' <:$  $):
( E):) E*$ < ',#$  $+): )  .
71901
 71902

(383(%; FKJ55;D"2(8"5: G1
2(D"8B; 3(%8;: (K(=2(I;5 cI;?;5
2(D"8BH (?;H": "\8%8"-D("B8?H5(85
() 3$)4' D$) " +,$'

()), ( )#), F+#$$), 8) 

()), ( )#), F+#$$), (,< /%$ ) ()), %$ 
^E), % 

; ', /- * $ ,$: ; ', /- * $ ,$ :

- )9,  9 )  +)+4   +, 1. c$' 9 ++ < $) ': 1 $ 
) ), $ '+* ' ,'  *,  ) ' *  - * ) '):$ 5 +*$ ) ):  )#* ,  ', /-
$9 $$    :  )  '<+ 9$ - D,$ D[): DE ( +#, ,, '[ ' ', /- ++# $+*# $# ), 
)  )  [#:  )#* . $*) #), ' * ) +++ 9 $+[ 
(%8"%8B="BH (38B;8?J?8" - 1 %I"5HI8;H") - 8#) ',$ 'E :$ # ++#.
- %': ) $*$
- $  *[  < 4  )9 $'* E)4 : - B), $ :) 2 $ 
< 4 '#)4 )',# # $ ,' $# )9 - D#+<) +* 5 +*$ )  ): )': $ $+*  #)9, 
E, , .. #)9 $'9 , - <<E ')*$ ', /- ' <9 ( E):) E*$ <   $*$
$' 4  +,  4$ )  &:  - ")*' ')*$  :  : ' ++ :  * 
+)9. - 5 :) ) )+E* $ /$ $ '+*) /-,  .
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H") - (* *#
-  $)9 $'9 3 $ 
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

- )9  + )*' ' &$), +E* $)
' )  #) $' .
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H")
- E<9 $# ), ' * $) '  $), 
) *,  4  <<  $ +<): $.
(3"I"FJFH 3I;>;I8B;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H")
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- c  '#: +)*, '++)*
- (<)+*$ : $):, $)):
- ( :': ),  ),  )
- 3,$ : ), ,  ), , ',$ :
$ *
- % 9 $ $ : ), ,
+<), , ), , +), , E),
5 +*$ $ ): <$* ,  ', /-  <[
'#) )*' ' ,'  < ',  #)
$' )',  ' <:$  $) E'$)
E ++.
4 $ 
; ', /- E<9 4 ,$ $ , <') :
E$) * :  $[   $$'  '++)9
9.

3. " 9$$    :$ E)4

<+*# <:
- %' <* E): E*$ /E ++*
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
 (383(%; FKJ55;D"2(8"5: G1
2(D"8B; 3(%8;: >=58B; 3(I8G"KK;?
2(D"8BH (?;H": BK8D"8BH "KK"FH
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), 8) 
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$ )
^E), % 
; ', /- * $ ,$: ; ', /- * $ ,$ :
- )9  )9 $'* )  $'), 1. c$' 9 ++ < $) ':
+ ', $ <E', * $) '  - B+'): ++<:
)+'): ++<:,  b $   )E ' - "* ) $ ,  )+'): ++<:
+ < *  + ) #*   E . - B': [#: ) )+'): ++<:
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H") - 3&++) &+:'
- D, '4 $ # &++)4
- )9 $ <))', +E* ) &+'#
$ ' $' $  + '#) )*' # $
,' &++ ) )+'): ++<: ,  2. c$' 9  )# <'')
b $  ,  $ $:    <  $*:
&$      $  $'*. - c  '#: $4 ,  +
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H") ',++ ,  $
- I:' ,)E$ <4'
- ++$$  +E* ,  ,  #:$ )  - I')* 9 :  +, :$
*   :$ , $+[    # ++# )  'E , ': , < *
* +9$ $ &++) [:'. - = )* + < 4 ) 9 *
(3I;>;I8BH %8"%I"5H - 3 %I"5HI8;H") - (#'), +, ) $
- ()E$ * - +,$'
- <  $E* , + '* <E, $) '
 )+'): ++<:. 3. " 9$$    :$ E)4
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H") <+*# <:
- ( ):  *$  )9
- %' <* E)9 E ++*
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
()), %$ 
1 $ 
5 +*$ &++)9 <'' ,  ', /-
)9 ) * ' ,'  )+'): ++<: )  *[ 
 *   )+9, $ ' +4 $) E9++
<$* .
2 $ 
D+4  + '#) )*'   ,  *
 / )  ) ,  ', /-  +,< 
+E* $) '  * )  $ ,   )+'):
++<: )4 )  ' +9$ )', 
' <:$  , '#) E ++ $ +*$ 
&++): ) * $ .
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
3 $ 
; ', /- )  ' '$) $ $ $+*  <
  :$    ),$   # $ '+*)#
 $) '  )+'): ++<: ) 9  
'4 $  E', .
4 $ 
5 +*$ )$* <   $ *$ $ ,'
)+'): ++<: ,  ', /- $ $$  $9'
'#) )*' $  * <E   $ ,   
$*  +:   +E9   * ', 
$ )+'): ++<:.
71903
 71904

(383(%; FKJ55;D"2(8"5: G1
2(D"8B; 3(%8;: 3;K885D;5 B"8 (c?(5
2(D"8BH (?;H": H (c?H 5H XJH D"5
() 3$)4' D$) " +,$'

()), ( )#), F+#$$), 8) 

()), ( )#), F+#$$), (,< /%$
) ()), %$ 
^E), % 

; ', /- * $ ,$: ; ', /- * $ ,$ :

- $ ,  +E*  E), <, )  1. c$' 9 ++ < $) ':
<E  ' $ '* ) $ : , ,< , , .. - B++)9 )+ ) <#*$'
$ +<)9 ,< . - DE, ,
(B""?;H5H ) 3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 1 - < ,
%I"5HI8;H") - K<*
- B'<E
- $ '',  $ ) ): $ [:$ $) ' ,' - D $):
, ,  <E  $# ), ' * ) - 2,
$ $:' )   9 ' $): + ', $ - >#<E*
$ + ++#,  ) ' * )  E,  - c
'# *[  <+#$$),  $)+* + <#  $', - X#<E):
++<*  , . - F+ ):
(%8"%8B="BH (38B;8?J?8" - 2 %I"5HI8;H")
2. c$' 9  )# <'')
- 'E,  $ , <+4$$ ), +E* $*:
$) ' ' 'E: ,  , $  + - c  '#: +)*
1 $ 
D  :<$ $  ' $$+* ' +: 
<#$4 +<)4 ,<#,  ', /-  +,<   ,<
 '9 ) <E  ' <E: ( $, $ <<E, ,
#<#$, /-$ , $ $:'   )+*) '
$)    $$  $ .
2 $ 
5 +*$ $ '':  $ : ') <#$'
E#<E* ,  ', /- $ '',  $ ) ):
$ [:$ '  +  <#[ ' , ++$$ 
  ) <9  <, ,'  $ # ,<#  .
3 $ 
5 +*$   # ])9 <'' ' ,'  ' $):,
 ', /-  <[ &<E* $'# (++:#
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

'#) )*' ( .. E ++, $'4', <'',
+)) '9') $ ++): <+4$$.
(3I;>;I8BH %8"D(5;K"GH5H - 3 %I"5HI8;H")
-  $[  +E* )   4  
  :  $) ' ,' , , *[  $'*
 #9 $').
(3"I"FJFH 3I;>;I8B;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H")
- "# '* : $# ), , E), ,
)),
- ( *: )), )), #')
- >#:: <):, ):
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- ()*#$ ' E) &++
$ <$*
- %' <* +<)9 
- %' <* '#)9 &*
$ 4 ) ' <9 , &* $ , <+4$$ 
 $[  ' $)    &$) $'* 
)++): * # $ 4, 4$  '4$ 
 / ', /- ++# #4.
4 $ 
5 +*$  '): $)+* ) $ $ <$* '
)  )9 ++# <#$)4 )',# (+<* ,
' $): , )++)4),  ', /- $ '
 $[ , '  &: +<)9 , +E*
$) ' ), $$ .
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

2(D"8BH (?;H": BK85(85, "K(?", >8K;%;\8(5
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$
; ', /- * $ ,$:
-  $[  ' + ',     $ '
$ [:$ $) '  )+*$ ,  +, )  E+*
# ,#, , $ E* <:$ ,  :' )
$ +.
(3"I"FJFH 3I;>;I8B;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H")
- <  $E* + '* < , <E,
$) '  )+*$ ,  +, )  E+* # ,#.
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H")
- ,  ): )*' $) '  [#:  9
+9  ' )   *[  + ', # 
     $ <))', +, )  E+*
  ' .
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H")
- )9 &$) ', '+*  +9
 ' $  * )E[ $# ),   $)
'  )+*$ )  E+*  .
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H")
(383(%; FKJ55;D"2(8"5: G2
2(D"8B; 3(%8;: 3I;5J38BH XJH
()), ( )#), F+#$$), 8) 
)
^E), % 
; ', /- * $ ,$ :
1. c$' 9 ++ < $) ':
- B+*$ ) +, ($' ,
)$))
- ")+  )+*$# ) +,#
- B++,< )+*$# ) +,#
- (,< ) $ $')4 4
- 3< )++,< )+*$#
- % $)+* $ )++,< )+*$# )
+,#
- D++), E+*
- B+*$ )  +<:  <<,+'
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- ; $$): )9, ), )+:
- ( *: )+: , $9  *
- c  '#: )*, '++)*
- G) :'  )E[  ) 
- I:'  )E[  *'$/  '*
- 59$': )*, +<)*, $) 9
- I:' )   ', E$
9 #$ $# ):    (#4,
'*[#, )    : ' ).+ ..)
- ()E$   '* , $ : ,+$ )
 4
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- ( +)): [:$ +E4 $
*) 
- %' <* E):  $*$
- %' <* E): <'':
- "$ $ )  ): +E '
()), %$ 
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
1 $ 
5 +*$ $ '': $ '+ )'<E ,  ', /-
 $  + +))4, $+[  $ '  $ $'
)'<E)4 4 $) '  )+*$ # ,# ) 
)#) $   )  $[   $ ' $' 
$ $9+   .
2 $ 
; ', /- $ ' [9 +E* $
*)  ' $)  ' <:$  '* ( E):)
 $*$ < , +9 * )    $$ 
$ $9+   . "9   $*$ $
)  ): +E '  ':' ) +<9, ' &$
$ <))', ):,   $$ # ++# '#.
3 $ 
; ', /-  <[ (, /+)) ) 
$) '  [#:  +9  ' <  ':$  '*
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
( E):) <'': ) $ '',  $ EE*
   '  , )+,$  '<+9
9 #$ '   9<'  . ; +E* 
$' 9 <  ' <* + )9  $
'E: &<E* <   <+#$$    $+):
( E): ) E'* .
4 $ 
5 +*$ '$* <  $ '':  $ <#$'
' $  $ ' ,' «%   )  $)+*
$ )++,< $# )4 )+*$#»,  ', /-
'9   )) $) * ' ,'  E),
   ) ++ +, )+*$ # 4 )  *[ 
$ <))',  :' $) '  )++,< )+*$#
)  *  $ # <   :$  $ )9 9 
#:$ ) $ E)9 + < .
71905

(383(%; FKJ55;D"2(8"5: G2
2(D"8B; 3(%8;: (B3"8%(=5H
2(D"8BH (?;H": (?"KK"B8B(5 D;I>(5 (B3"8%(=5H5
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), 8) 
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$ )
^E), % 
; ', /- * $ ,$: ; ', /- * $ ,$ :
- )  ' $E:, $ $')   <',  $*$ 1. c$' 9 ++ < $) ':
 «++))9 $+* », <4  +):' - (++)), 'E, ) * $
)  '):' # E)4 9 # $+*# ) -   $)+* , $+, , ':'
$9  $') $'* ' $), + ', . - %E) )  ) $ $:'
(3"I"FJFH 3I;>;I8B;= K;F;= -1 %I"5HI8;H") - %E) &++ ) * $
- = $* ) * $
- )9  +E* <E',  $*$ - 5 $'), )$$ ) ) * $
$) ' , $ <))', 9  ++))9 $+* - (' * $)+* ) '$
)  $*[     )  $$ # - 5+*, ':', $ , $  , ,
'+4/-4 <  $9$ $)9 +E)9 *+
)', .
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= ) 3"I"FJFH FI"3;= 2. c$' 9  )# <'')
K;F;= - 2 %I"5HI8;H") $*:
- c  '#: )*, '++)*
-  <[ +E* , , ,   ) - % 9 $ $ : ), ,
+ ',  , $ , ) ', )*' ),
$) '   +   '* )  ' <)  - "# '* : E), ,  $ , )),
$ ) * $. - ( *: <E), )), ')
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H") - 3)  *: $ <)) )
) &'
- <  $E, + ', )*' ' ,'  - G) :':   , )  ,
+):' )  '):'  E): ,#$ ,  <  $
) * $ , $ , ) +<4 +E* ) - ( :': ),  ), $  
 :' ' &$ )  $# ),  ' * .
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H") 3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- %' <* E): E*$
- %' <* +  )9 )',
71906
()), %$ 
1 $ 
; ', /- , '  &: ( E): ) E*$ ,
 $[  E) $    $:  $) '
 ' <*  ++))9 $+* $ :  ,
$ <)*   E), $ )  +,< , '
')), )$* ,  )   $.
2 $ 
; ', /-  <[  $),  )  , 
, $ <E',  $*$ $) ' 
',+ ) * $ I,[ ('*+, , «')) » ',+
$+*   * $*[  + * )  '* 
9 , / )  ) $  + $ </-
 . 5 $ , $ $$  < : E $  *
 4       9$$  :'
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
$) '  +):' ) '):' 
$ <))', ',+ ) * $ .
3 $ 
5 +*$ $ '': $ <#$' ): )
 '+<* ,  ', /-  <[  )
<  )*' ' ,'   '* $ ) * $
)',  ' <:$  , )  <E)
<#: #  #  +'& $ )*',
$  [ )): $),  ) ' <): ,)E$.
4 $ 
; ', /- $ $$  ( +  ) ) )*' < 
+):'  E): $)+* ,  9$$
 :' )',  *$   / )  )9
 $+*  <  $'  # E)4
)  )4 <+*#.
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

2(D"8BH (?;H": "5=?H285" (3"FF(KD""
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$
; ', /- * $ ,$:
- )9 )   <[ +E* , , )
   ) ', <, $) ' $ :$
 <<,+'.
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H")
- $ '',  $ ' $ [:$ '9 $ '+*)#,
<4 <*  ,+ )  $ :$  <<+',
 4 ,$ ) +<4  $ #
++#.
(3I;>;I8BH %8"%I"5H - 2 %I"5HI8;H")
- )9  ) E) + < $) '
$ :$  <<,+' )  $*[    ',
+E* )4 )    ) $$ #
'+4/-4.
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H")
- <  <  )*' $) '  ) ) 
) )$) $ :$#  <<+'#,
 9$$  '+<* ' $ $')  ,
',$#  )+++  $:'$ $')4 $'*# )
$)4 &)4 + '4.
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H")
(383(%; FKJ55;D"2(8"5: G2
2(D"8B; 3(%8;: (IF"58" B"8 ;8B;?;D8"
()), ( )#), F+#$$), 8) 
)
^E), % 
; ', /- * $ ,$ :
1. c$' 9 ++ < $) ':
- "$ :$  <<,+'
- c4 ) $ :) <$*
- c)$) $# )  ) <$*
- 5 $:' ) <$*
- % $)+* ) )+:$ $ 4
<$*
- ( <<+'): ,+
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- ; $$): )9, ), ' ,
)+:
- c  '#: )*, '++)*
- "# '* : $# ), , E), ,
 $
- % 9 $ $ : ), ,
E), , +<), , ),
- ( *: $), )), )),
#')
- 3)  *: $ <)) )
) &'
- 5 <)), E$ ( $... $, )
 ...))
- G) :':   , )  ,
,<)$ , $ '& +: ,  : ,
 <  $
- I:'  )E[  *'$ :
  '*
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- ( ):  *$  )9
- 5 '': $ +)): EE*
- "$ $ )  ): +E '
()), %$ 
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
1 $ 
; ', /-  +,<  , $ :$  <<+',
$ <)4  +E* <’   
(,  /+)), ) <, ) )9 $'4$
)',  *$   <*  <   +<:  
)+ :$  '++)  $ <))',  <<+'.
2 $ 
; ', /-  $[  $ +',+   
 $:  <   $ :$  <<+', $ [9
'9  ) +<9  E), $ ) $
,+ E*[    E, $  $.
3 $ 
5 +*$ '$* < $ '': $ <#$'
' $  $ ' ,' «( +<:  <<,+' :
 ), ) )+:$ »,  ', /- )+ 9
&* ' +E* < $ :$  <<,+' )
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
 9 $ )+$9 ) )9 9  #:$ ) $
E)9 + < $) '  * )$)
 4 #  <<+'#.
4 $ 
5 $ , '#)4 $ :$# ' E
 <<+'* $ +*$  $+)9  <<+')9
$+$'9,  ', /- $  + '$<E
$ $$  < : E '  ) ) ) $*
«$ $',#» ) «$ :$#»  <<+'# <
'$* $ $  <+#$$    (+)): )
$+): E'* ) ',#$  $+): )  .
71907

(383(%; FKJ55;D"2(8"5: G2
2(D"8B; 3(%8;: >=58B; 3(I8G"KK;?
2(D"8BH (?;H": " %8B"8JD"" J? XJJ?
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), 8) 
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$ )
^E), % 
; ', /- * $ ,$: ; ', /- * $ ,$ :
- )  ) $ $')   <', < , 1. c$' 9 ++ < $) ':
<E, ,  )E[    )   9$$  - %)4' # [4#
 :' $) '  )4' # [4#. - X4 ) [#+<)9 ): 
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H") - ('  [4#
- B)*
- *  + ), +E* $) '  )4' - 3' [#
# [4#, $ , ) +<4 + ', ) - ( '* # [4#
 :'  E), <, . - D*$ # [4#
(3"I"FJFH 3I;>;I8B;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H") - (* [4# E$
- 3$$* # [4#
- )9, $' [    )  9
 <#$ , E) * )',# $) '  2. c$' 9  )# <'')
)4' # [4#. $*:
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H") - c  '#: )*, +)*
- % 9 $ $ : +<), ,
- )9 )  +<9  )9 $'* # +), , $ ' $'),
 '#   9$$ $ E), $ [:$ - "# '* : )), , #'), ,
' ,'  )4' # [4#.  '$),
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H") - ( *:  +  ) )) '),
<E), $), )),
#')
- G) :': &&  , <* ,
+: ,  <  $ , ,#$
- ( :':  ),  ), $),
#')
- 3,$ :   ,   , * , $
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- ( ):  *$  )9
- %' <* E)9 E ++*
71908
()), %$ 
1 $ 
; ', /- $  + '+4 E+[#): <#$ , ) 
 +<: , $ <),#$ )  <$* +E4 
E), (,  /+)), ) <, , ' <9 ,
( E) ) '#) E ++ <  $$* # [4#.
2 $ 
; ', /- $  + '+4 E+[#): <#$
<[ $ ' <  <' :$  ' E):
 $*$ ' ,'  )4' )  $ $$*
# [4#, )',  *$   / $ '', /-,
  $ '',  # +, /- $ $ <))',
<#$.
3 $ 
5 +*$ '$*  < ) $ $ ):
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
<$* $) '  <)* ,< ) $ < 
$$* # [4#,  ', /-  <[
+E)  <  )4' # [4# )  9
$ )+$9 ) )9 9  #:$ ) $ < 9
+ < .
4 $ 
5 +*$ '$*  < $ '': $ <#$'
' $  $ ' ,' «3$$* # [4#:
 $4$ ) #& +* »,  ', /-
 <[  )) $) +) $) '   '*
# [4# ) $*[  E$ )', 
' <:$  +)+#', $ $)4
 '# ' &$  )9 $'*  E)9
)', .
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

2(D"8B; 3(%8;: 3;K8(8;H" B"8 "?2IJ38?" %8B"8JD""
2(D"8BH (?;H": " %8B"8JD"" J? 3"8%8J?
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$
; ', /- * $ ,$:
- )E[  $ $:' ) $ * '
$E:, +)+#',    $# ):  '*
# $ )  )', ' ,'  )4' #
4 )  +<9    
$' 4 $ <))', +E*   )*'.
(3"I"FJFH 3I;>;I8B;= K;F;= ) B""?;H5H FI"3;=
K;F;= - 1 %I"5HI8;H")
- )  $E* , + '* <E, <')4 :
E$)4 << # ) ' 4 )+ 4 
$ '&$  $ <))', )')9 * .
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H")
- )+ 9 $E4 '', + ' +9 +)
 :' $) '  $ )4 ) 4
<$'4 <  $$* # )#'# # 4.
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H")
- $ '',  < $ $'*#$ $ [:$ '
'  E) &++ ,+ $ ,
)E[  $# ),    , $ $:' )
$ $) '  )'  # 4 $
E) ',  +:.
(3I;>;I8BH %8"%I"5H - 4 %I"5HI8;H")
(383(%; FKJ55;D"2(8"5: G2
()), ( )#), F+#$$), 8) 
)
^E), % 
; ', /- * $ ,$ :
1. c$' 9 ++ < $) ':
- "4  )4'
- B<* # *# )#'#
- %)4' # 4
- %: 59'&$ %)#'# # 34
- 3&*$ )#'# # 4
- 3$$* )#'# # 4
- %*)  ) <4$ $$* 4
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- c  '#: )*, +)*,
'++)*
- % 9 $ $ : E), ,
), , +<), , $ ' $'),
- "# '* : $# ), ,   * ,
 $
- ( *: '), <E), $),
))
- ( :': ),  ),  ),
$)
- ( 9 ) +< + < :   )
+ 
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- ( ):  *$  )9
- %' <* E): $*
- "$ +)9 $ *) 
()), %$ 
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
1 $ 
; ', /- <#*[ , <E  ) +9  
'9'  )E[ ',$# # ) #  )', ,
)  ,$ <  ')  '  )',
$) '  )4' # 4 )  $[  
,$  $ $9+   , +<4 '
)+++  :'  $ $:' )  $
 .
2 $ 
; ', /- <4  )  9$$  $ <  + <
 <'): : E$): $*  [#:  9 '
,'E$ $  $)+*  '4 $, $*[ 
)9 $'* ' *<' ) $ E* + ', . 5
$ , ',    $* $ E): 'E: ) 
9 $ $): $$+* <  $$* #
)#'# # 4.
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
3 $ 
; ', /-  <[ +E* # ',+
)* $ + <  $$* # )#'#
# 4 )  *[  + , '), E, )
$ <))', + ', <  $ ' +4$  $ E9++
<$*  ) $# ' )+++ +, /E$ ,
$9'E# '   '  + .
4 $ 
; ', /- , $' 4  ): #  B ,+#
5),  (Six Thinking Hats), +++ 9 E) '
' <)   <  )<   <<  )
$ $:'  , $ &* ')9 ':) ' ,'
 $)+: )'  4 $ E ', 
+: )  '9$  $ <))', +E* 
E),  ), <#* .
71909

(383(%; FKJ55;D"2(8"5: G2
2(D"8B; 3(%8;: (c?;K;F8" B"8 ^H>8"B;5 B;5D;5
2(D"8BH (?;H": D(5" (38B;8?J?8"5-3"I(K2;?, 3"I;? B"8 D(KK;?
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$
; ', /- * $ ,$:
- ++$$ ,  +,<  )   &&4 
+E*  , $ )*' ' ,'  ,+
# ',$#  )#* )  *  E $ $
+4$ ) $ ' $' # ++# $ '+4/-4,
$ '&++ $ ,+  $ [:$ .
(3I;>;I8BH %8"%I"5H - 1 %I"5HI8;H")
- )9 , <E',  $ $' ' ,' 
 )#* ',$# )9 )  <#*[   
$'),   ) $$ # '+4/-4.
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H")
- ,  +++ <  )*' ) 
$*[   $ E '9 $ <))',# :#.
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H")
- $ ,   '+<) )*' E) ' 
$9< 'E,  )#* , $  * )E[ 
$ $:' )   ' &$ $# ) << ,
' * ) &+'$'9 .
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H")
()), ( )#), F+#$$), 8) 
)
^E), % 
; ', /- * $ ,$ :
1. c$' 9 ++ < $) ':
- (* ) )<* ',$#  )#*
- 8$): ,+ ',$#  )#*
- DE, +<*   )#*
- ( )#* ',$# )9
- D,$  )#* ) +<)
 9<'
- 3<)$' *$ ) ',$  )#*
- D,$  )#* ) )': [#:
- D,$  )#* ) #): [#:
- D,$  )#* ) $ $:'  $*
- 5 ' E, $ *) /$ )#)
*) 
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- % 9 $ $ : ), ,
+<), , #'),
- "# '* : $# ), ,   * ,
#'),
- G) :': $ '& +: , <* ,
  , &&  , $ '& +: ,
 <  $ , ,#$
- ( :':  ),  ), $)
- ( E#'), $ : )E), ,
), , #'),
- I:': 3$)):
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- ( ):  *$  )9
- %' <* E): <'':
71910
()), %$ 
1 $ 
5 +*$ +9 $ [:$ $ ,  ', /-
)E[      $) '  E), 'E,
 )#*  $' 9, $+[    +<, #
$ '+4/-4  )  +,<    + <)  
 )#* ) $ <$* <  '), $+), <$* .
2 $ 
; ', /-  <[ $),  ) ,  )
 $ $'  E, $ ,'   )#* ',$#
)9 <   :$  $ )+$9 9  #:$
) $ E)9 + < $) '  $ ,  :
$# )4 ',#.
3 $ 
5 +*$ $ ): <$* ' ,'  E), 'E,
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
 )#*  ', /-  <[  )
(+))/, ) )*'  E, $ ,+ #
 #  )#* '  &:  +<* )  *[ 
$ <))', +E* ) + ', < 
' <:$  '* ( E):) <'': # $ ,'.
4 $ 
; ', /- $ $$  <'' $ E+)   $# 
  $' *  ',$ )#): )9#$ )
$ 9 '  :' ) *<'  *$ 
/  ,)/-)  $' :$ $9<  
 )#* .
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
 (383(%; FKJ55;D"2(8"5: B2+
2(D"8B; 3(%8;: (K(=2(I;5 cI;?;5
2(D"8BH (?;H": (385B(^(85 B"8 "?"KK"F(5
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), 8) 
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$ )
()), %$ 
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

^E), % 

; ', /- * $ ,$:
- ,  ): )*' $) '   $),  )
 ++<, ' $)   *$  ) 
$ <)4$  + '* +E*  E)
$'* ) )', .
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H")
- )  ) + ), <E, <')4 :
E$)4 << # ) ' 4  E9 
 $),  )  ++<, , +4 ) 
$,$ '9 # 4.
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H")
-  *[   &$) $'* $ [:$# $ :$ )
<'' $ ,'  )   &++
 :' $) '   $),  )  ++<, .
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H")
; ', /- * $ ,$ :
1. c$' 9 ++ < $) ':
- 3<'' ++<4 ) )) 
'4/-4/ E4/-4/ ,#
- 3+$), ++<, ) +E :$
- B) : E,+ )  $)+*
- B)  ) )#): ,
- B)  ) '++),  )*
- "++<: ))4: ) ) )
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- c  '#: )*, +)*,
'++)*
- % 9 $ $ : ), ,
+<), , +),
- "# '* : $# ), , E), ,
1 $ 
; ', /-  <[  $) '  ' *
$ '' # $  # ])  <'' ++<:
'4/-4 : E4/-4 Erasmus+, '9 
<4$  $ *)  'E: « <#*[#- ,+# 
'#- ,'» )  $[      $ $9+
  .
2 $ 
; ', /- $ ' $ ,   *+  ) 
+ < '* E$): $* ++<: ))4,
' <9  )  +)) ) ') ) '[ 
 $9$'  $ E) *  +)): 
 .
3 $ 
; ', /- )+ 9 '* &$) ',
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

#'),
- *  $9 +E* ) $ '& +, $ ,' - ( *: <E), )), )), $ ,  ' ,'  $ '': ,# $  # ])
   # $# )4 :  <<+')4 #')  <'' Erasmus+ )  +,<  $ +*$   * $
E #  , #   $),  :/)  ++<, . - G) :':   , E9++ <$*  &$) $'*   $[ $
(3"I"FJFH 3I;>;I8B;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H") &&  , )  , $ '& +: , &*.
 <  $
- ( :': ),  ), $) 4 $ 
- c:$ )   '#  'E ; ', /-  $[  E) $ $9+ 
- c:$ )   '# < *     :  '  'E: $ '& +4 $) ' 
3. " 9$$    :$ E)4 ), ) ), ' *  )  ):
<+*# <:  *$) /++<: $ #) ) ,  $),
- ( ):  *$  )9 + ', .
- %' <* E)9 ) ')
- "$ $ E) *  
- "$ $ )  ): +E '
71911

2(D"8BH (?;H": (?"KK"B8B(5 D;I>(5 2(I"3(8"5
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$
; ', /- * $ ,$:
- $ '',  < $ $ [:$ ' )*  $# 
$) ' ++)), 'E,  * ,  $[ '
$E:     ,  4 ,$ )
+<4  $ # $ '+4/-4.
(3I;>;I8BH %8"%I"5H - 1 %I"5HI8;H")
- )9 + '* $'4$ )  )+9$
 &*  <*  $ $) : )  E,+ '
$ ):   ): $ <: .
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H")
- )9 ')$)+* $9 < , <* $)
'  &  )  «$ ) <$ E»,
$ ' +'&',# + '4 E) ' 
$ :) $) : )   :$ :$  ,
 b $  ' 9  &$    
 $    .
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H")
(383(%; FKJ55;D"2(8"5: G2+
2(D"8B; 3(%8;: =F(8"
()), ( )#), F+#$$), 8) 
)
^E), % 
; ', /- * $ ,$ :
1. c$' 9 ++ < $) ':
- DE, $): ): (E'),
),  )
- (++)), 'E,  * : $):
':
- (* ++))4 'E4  *
- (++)),  * : +):' )
'):'
- G  ) «$ ) <$ E»
- 2  ),   &#
- ^ ): <* ) ++)),  *
- (++)),  * : '9 )
<') 
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- c  '#: )*, +)*
- % 9 $ $ : ), ,
), , +<), , +),
71912
()), %$ 
1 $ 
; ', /- $ ' ++$$  $# ), ' *
$) '  «$ ) <$ E», )<E  '  'E:
$9'# $'4$#  ,  )   $[  $
$9+   .
2 $ 
; ', /- )+ 9 &*   $[ 
$ <: < , «$ ) <$ E» ) )9 $'4$
$ ' +4 (+)) ) <'' : '  &:'
$) : )4 ) '   E,+ <  <*.
3 $ 
; ', /- $*[  +E* $), ' & 
) <$ E '    ),    : ' 
)9 +< :$ , #  ,  $[ $ ):
 )  $ $' < 4 )',# ' $  
' <* $)9 '#)9 ( E)9) E ++* .
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

- $  *[  < 4 $ , <+4$$ +E* )
 :'  , $ , )*' $ ++):
<+4$$ $) '  E,+ )    ),   
 )9 ]  .
(FI"3H %8"D(5;K"GH5H - 4 %I"5HI8;H")
- "# '* : $# ), ,   * ,
)), , E), , #'),
- ( *: <E), $), )),
 $ '), #')
- G) :': $ '& +: , <* ,
+: ,  <  $ , ,#$
- ( :': ),  ), $)
- 3): E#::  , + , ',++
4 $ 
; ', /- $ <[ <  ' <:$  '
( E):) E*$ $ , <+4$$ $) '    ) 
E,+  '$* c* , 'E, +E*  ,
+  ) )*' $ ++): <+4$$.

3. " 9$$    :$ E)4

<+*# <:
- ( ):  *$  )9
- %' <* E): E*$ /E ++*
- %' <* +))9 <''
- "$ $ )  ): +E '
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

2(D"8B; 3(%8;: 3(I8G"KK;?" %8"G8J5H5
2(D"8BH (?;H": %8">;I(8B;8 I;3;8 %8"G8J5H5
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$
; ', /- * $ ,$:
- ,  ), , $9 )*' )   *[ 
$ <))', +E* ) + ', <  * )
  +,$'  +$ *$  '): [#:
$ $':  :.
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H")
- <  $E* , )), , $9' <E, <
 ' <:$  '#) E ++ ' )  )
+E* <  '): [#:.
(3"I"FJFH 3I"3;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H")
- )+ 9  $9  :' $E4
'', '+* $) '  '): [#: #
E)   &*#$ )  E+$E* [#: #
'# )   *[    $') $'* 
'+* .
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H")
- $ '',  $ $ [:$   4  ' $E:
+)+#',    $# ):  '* # $
)  ' ,' E)9   &*#$ ,
 )* ' $)  :'     )
+<4  + < ,)E$ $ <))',#
$ $'#.
(3I;>;I8BH %8"%I"5H - 4 %I"5HI8;H")
(383(%; FKJ55;D"2(8"5: G2+
()), ( )#), F+#$$), 8) 
)
^E), % 
; ', /- * $ ,$ :
1. c$' 9 ++ < $) ':
- B<* ) 9  '): [#:
- c)$)  )' 
E # '#
- (<$): $ +$ ) )'): [#:
# '#
- 5,$ '): [#: '  $9<
)#*
- (,+  '): [#: ',$ $  
- 3+$): )+'  '): [#:
<  # 
- F+4$$ , $ : , ,' '#
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- c  '#: )*, '++)*
- % 9 $ $ : ), ,
+<), , +), , $ ' $'),
- "# '* : E), , )), ,  $ ,
#'), , )),
- ( *: <E), $), )),
))
- G) :':   ,
&&  , )  , $ '& +: ,
 :
- ( :': ),  ), $)
- 3,$ :   ,   ,   , *
- >$ < '++) $,
- I')* 9 : <9
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- ( ):  *$  )9
- %' <* E)9 '#)9
E ++*
- "$ $ )  ): +E '
()), %$ 
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
1 $ 
5 +*$ '$*  < , E$) * $
, E) &++ &*#$ ,  ', /- $
'  *[  $ <))', +E* $  )
)*'  () ):) <) )+ * ' ,'  '):
[#:, )< 9 ) +9   * ) 
 +,$'  +$ *$  '): [#: $
$':  : )  $[   $ ' $'  $
$9+   .
2 $ 
5 +*$  $ *$  $+): )  $)
'  E) &++ &*#$ ,  ', /-
$  + '$<E# ' <9 , ( E) )
'#) E ++ ' )  ) +E* < 
'): [#: # E)   &*#$ )  9
$ $$+*  $+*  .
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
3 $ 
; ', /- $ '',  # ',+ )* $ '+*
<   +<:  '): [#: # E)9  
&*#$ ) )  ,$ <  ),  $
 [9$ $ *$ &++.
4 $ 
; ', /- $ <[ $   < 
$*$  )  E)4  # &*#$ ' 
')  ' $ E4  <:$# (+[ ) )
 $[    +<,  $ $9+   ,
+<4  , ' $)  :'.
71913
 71914
(383(%; FKJ55;D"2(8"5: G2+
2(D"8B; 3(%8;: >=58B; 3(I8G"KK;?
2(D"8BH (?;H": >=58B(5 B""5I;>(5
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), 8) 
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$ ) ()), %$ 
^E), % 
; ', /- * $ ,$: ; ', /- * $ ,$ :

- )  ) , + '* <E, ,  )E[  1. c$' 9 ++ < $) ': 1 $ 
  )   9$$   :', $*[  - > $) E ' ; ', /- <[ $   <  ' <:$ 
' $) *<', # $ ,'  $$*   - > $), )$E, , E$) +< '$ $ , +) ') )
E $), )$E, . - "* E $)4 )$E4 , ): $ 9 $) '  ', $$*  
(3"I"FJFH 3I;>;I8B;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H") - (  4$ E $)4 )$E4 $$'  ,   +E9 <  $ *. 5 $ ,
- D,  +  ) $$*  $[   +< $ $9+   .
- <  '#) )*' ' ,'  E $), - ( +$' $$*
)$E, , $ , ) +<4 +E* ) - ;<*   $$* 2 $ 
 :'  E <, . - 3: &: ) +), $ ; ', /- $ ,  ': ' +))9  '*
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H") - B+'): ++<: ) E $), )$E,    9  $ ,/' E*+/E*+  $ #) < 
-   *$ E $)4 )$E4  / E<9  $ ,& )  ) ) '  ,
- &[  ' '<+ &' $* E) * 2. c$' 9  )# <'') $$'  &*#$ )   / <   $
)',#, $' [    )  9  $*: '$',/- : <    $ '&.
<#$ , )   *[  $ <))', +E* - % 9 $ $ : ), ,
$) '  $$*   E $), )$E, . +<), , #'), 3 $ 
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H") - "# '* : $# ), , )), , ; ', /- # ',+ ' +): '
  * , #'), , E), ,  <[ (, /+)) ) +E) 
-  +,<   )9 $'*  $9 $ [:$ ' #'), $) '   &: $ +<,  E $),
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

 :' $  )) $)
$$*   E $), )$E, .
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H")
)*' ' ,'  - ( *: <E), $), ))
- 3)  *: $ <)) )
) &'
- G) :':   ,
,#$ ,  <  $ , $ '& +:
- ( :':  ),  ), ), *
- 59  '), E$ ' ),
 ),  ) ) +<)  :'
- ( 9 ) +< + < :   )
+ 
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- ( ):  *$  )9
- %' <* E): E*$
- 59$ +))9 '9'
- "$ $ )  ): +E '
)$E, ) $*[   *+  * ' 
<E  )', <  '$  ( E):) E*$
',#$  $+): )  $) '  $ 
'  .
4 $ 
; ', /-  <[  )) $) +) '
<* $ ' E $ * #$ $$'9 ) $ ' +4 
$ E9++ <$*  ) '  +,  +*   $ $
<  '$  $) E ++ <4 <  /
 <+#$$ /- ', /- )  $),  /- 
$+* .
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$
; ', /- * $ ,$:
- )9 )*' $  * +9 $9<
[:' ) )E[ $ <))', $$ :
 :$ $) ' E)9 )$)9 4
)  $ $$  < : E  $[ '
$E:  )9 )  9 $'*  ,' .
(B""?;H5H ) 3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 1
%I"5HI8;H")
- 'E,  $  ) $ , <+4$$  $')
$'* $9# )',# $ ++): <+4$$ $) '
, ,'  E9  E)9 9 
)$)4 4#.
(3I;>;I8BH %8"D(5;K"GH5H - 2 %I"5HI8;H")
- )9  $')  $'* )   *[ 
$ <))', +E* $ &$) ', '+*
$) ' E)9 )$)9 4 , # ' $*
)): :<$ , E), $ ++<, )..
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H")
- $' 9 )+++ <+#$$) 9E <  $9$
+))9 '9' ' $)  E:'$
$ <))',# )$)4 4# E,  )
)$)  4 ,     <' *$
)  )4 <''#,  E , <
 /  $),  /- )..
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H")
(383(%; FKJ55;D"2(8"5: G2+
2(D"8B; 3(%8;: 3;K885D;5 B"8 (c?(5
2(D"8BH (?;H": (B2(58"B;8 cJI;8
()), ( )#), F+#$$), 8) 
)
^E), % 
; ', /- * $ ,$ :
1. c$' 9 ++ < $) ':
- 9  )$)4 4#
- B<* )$)4 4# (')*,
&)*, * )..)
- (* ' $)4 )'#
- ()  ):, )#): ) +$'):
$'$* # ' $*#
- ;)') ,' ' $*# (<*,
#, $:, , $ :$ )
- ^E), $ ++<, ' $*#
- ()$)9 4 )  <<,+'
- ()$)9 4  ',++
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- % 9 $ $ : +), ,
+<), , ),
- "# '* : E), ,  $ ,
#'),
- ( *: <E), $), )),
)), #')
- 3)  *: $ <)) )
) &'
- 5 <)), E$ ( $... $, )
 ...))
- ( :':  ),  ), $),
*
- 3), E$ :   ,   ,  
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- ( ):  *$  )9
- %' <* E'$)9 '9'
- %' <* +))9 )',
()), %$ 
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
1 $ 
5 +*$ $# $ )) $ '&9+ 
+ / :  <  ' <*  , ' $* , 
', /- $    <[ E)
+E)  ' ,'  ' $* )  $ ++<, 
) $ $$  (, / E):) E ' $  
*$   ',+  $ '& +* <   $:  .
2 $ 
; ', /- $ '',  $ $'*#$ $ [:$ '
'  E), 4 , 'E,  $  ) $
, <+4$$   $'), +E*   $
++): <+4$$ $) '  $ ++<, ' $*#   
 ) $ <)*   E),  +<, $ +*$
$$'9 ' )  ):  *$)  .
3 $ 
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
5 +*$ '$* ' )): $ ,  ' /
  :/-  ' $* ,  ', /- $  +
'$<E# )+ 9 &$) ', E):
'+* ' ,'  ' $* )  E), $ ++<,  )
$ $$  )9 9  #:$ ) $ E)9
+ <   *   :$   $ '', /-,  )
 $'*#$  $ ,  .
4 $ 
; ', /- $  + E'$4 $ ,  (+)) )
E'$) ': ' $  *  $[  ) )
$)  :' <  $,+) $  $) 4/-4 $
$ <))', ' $*, *  )$), + ',
$) '  $ ++<,  .
71915

2(D"8B; 3(%8;: 3;K8(8;H" B"8 "?2IJ38?" %8B"8JD""
2(D"8BH (?;H": 5=5HD"" %8"B=G(I?H5H5 B"8 "?2IJ38?" %8B"8JD""
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$
; ', /- * $ ,$:
- )  <:< * $ $ ')  '
'<+# ) $9# )',# <   *$ 
) ', +E* ) + ', $) ' 
4  )4' ($' , )$), ,<
$$* # # *# )#'# ).+ .).
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H")
- $ ,  )+ '', )*' 9 #$
$# $  *$' 9E , $  * $' 9
 +$') )+* $ )4 +,# )', 
 4$  )  $,$ '$ $ , .
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H")
-  *[  + ', $ $9  ) )
 $ $' $) '  &*$ # # *#
)#'# $  + ) )$4, $ $*[
+E* ) + ', )  $E*[
:$ ) + , E, '# ' &$ 
$ 'E[ '.
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H")
- )  $E* , $ $')   <', <E,
)  $$ ' $ $ ):,  )* )
$*[  ,  ' &) $* )
*<' ' E':  3<) $' H', "# *#
%)#'#.
(3"I"FJFH 3I;>;I8B;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H")
(383(%; FKJ55;D"2(8"5: G2+
()), ( )#), F+#$$), 8) 
)
^E), % 
; ', /- * $ ,$ :
1. c$' 9 ++ < $) ':
- ;$' # *# )#'#
- B<* # *# )#'#
- c)$) # *# )#'#
- 3+): [#: ) +*
- %)4' ) 4$
- 3+)9 $'9 ) $ $:'
) &,$
- 5 $:'  ': )$9
- "4  )4' ) $ $:'
) &,$
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- % 9 $ $ : ), ,
+<), , $ ' $'),
- % 9 $ E), : *
E)4 $ $,$ '  +, E
- "# '* : $# ), ,   * ,
E), ,  $ , #'),
- ( *: <E), $), )),
 + , )) )  $ ')
- ( :': ),  ), $  
- ( E#'), $ ()E), ,
), , #'), )
- 3): E#::  , + , ',++
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- ( ):  *$  )9
- %' <* )9 '9'
- "$ $ )  ): +E '
71916
()), %$ 
1 $ 
5 +*$ '$*  < '* ()):) '+* $
( # ]) B&9+ ?,#,  ', /-  <[
<  )*' $) '  4  )4' ($' ,
)$) )..) ) $ ' +4   )  )', '
)+++ ) ++ <  * $ *).
2 $ 
5 $ ,  '$*  <  ()):) '+* $
( # ]) B&9+ ?,#,  ', /- < 
)*' $) '   &+'  &*$ #
# *# )#'#, $9     '
$ E: *<' ) * +9$ < 
'4 $  &+:' ' E':  3<) $'
H', "# *# %)#'#. 5 $ , '$9  
)*'  $  <+#$$    (+)): )
$+): E'* .
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
3 $ 
; ', /-  <[  +E* '
E#): )*#$ <  &*$ # # *#
)#'# $  + ) )$4, )', 
'$  $9' ': ' ($ )  $ *$ 
): <4' , E9 4  :$  $ &), ,
)+$9 9  #:$ ) $ E)9 + < .
4 $ 
; ', /- <' 9 ' $):  , )
 +$')  ' $ '+* <  $$* #
# *# )#'# $ $'*#$  D,+ #
H#',# (4 (D.U.N) ' E':  3<) $' H',
"# *# %)#'#.
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

2(D"8B; 3(%8;: 3I;5J38BH XJH
2(D"8BH (?;H": 8(I"IcH5H "?"FBJ?, %8"D;I>J5H B"8 (38(=\H 5;cJ?
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$
; ', /- * $ ,$:
- <  $E* , )+ '', , + '*
<E, )  E$ )*' $) '  $
<)4 )  ' E#$ )  *  $ #,
$' 4 '    *$  <+#$$) 9E 
* )+++ <  <4$  $ <))',
)')9 * .
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H")
- $ $$  + '* E, # $ $9
,', #  $ <)4 )  ' E#$ )
 *  $ #, $#'4 ,',
 9$$ $ <))', $'* ) )E+4
'  )+++ $ ' ,$'.
(3"I"FJFH 3I;>;I8B;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H")
- )9 ' + ', )+* )4, +9 +)#
)',# $) '  $ <)4 ) 
' E#$ )  *  $ #, <#*[  $$
)   # $ <<E,#  * +4  *
9.
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H")
- )+ 9 ): E) + < )  )9
), +E* $) ' E', ) $9
,'  E9  $ <)4 )4 ) 
' E#$ )  *  $ #,  ) ' * 
$9  )*$ $ )  $'*.
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H")
(383(%; FKJ55;D"2(8"5: F1
()), ( )#), F+#$$), 8) 
)
^E), % 
; ', /- * $ ,$ :
1. c$' 9 ++ < $) ':
- "4  <) : * ) )$)
- G+<), ) )#), <)
- 3 '), ) +<), <)
- B: $ 4 # <)4
-   ) *$ 4 # <)4
- (  4$ ' ) *$ &$)4
<)4
- 8) *$ <)4 ) ) * $
- 8) *$ <)4 ) <*
- 8$ <)4 ) 4 
$ ' E
- %' E#$ )  *  $ #
- B* ) $# ) 
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- m: $) / $, :$, $'$*
- ; $$): E', , , ')
 $$), + < +, ) E$
- "# '* : $# ), ,   * ,
)),
- "$* 9  $# )4 # '4
- B), # '* : :$, $'$*,
,'E$, #*, <#', )E$
- G) :': )  ,   ,
&&  , ,#$ ,  <  $
- ( :': ),  ), $),
*
- % 9 $ $ : ), ,
+<), , $ ' $'),
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- %' <* E): $*
- "$ $ )  ): +E '
- %' <* E)9 <E)9 <#:
()), %$ 
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
1 $ 
; ', /- <[ $ ' <  ':$  '*
$* ' ,'  $ # <)4 ' &$ 
'*  D$+ . "9  $*  $
)  ): +E ' : $ *   , +<9 
$* # ++# '# &$ $)4 )*# )
 +,<    'E+: $* < '$* $ $
 <+#$$    (+)): ) $+): E'* .
2 $ 
; ', /- $  + '$<E# <[ $ '
<  $ <)*   +E*   )) $)9
* ' '* '$) $  ,< $   ' ,'
 $ # <)4 ' &$  '* 
D$+ . 5 $ ,  4      )
 $[   $ ' $'  $ +',+   .
3 $ 
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
5 +*$ '$* <  $ '':  $ <#$'
' $  $ ,  ', /-  <[
)) , (, /+)) ) )*' $) ' 
$ # <)4 ) '9 , +9  )
$ ,   +E* ' $   ' <:$  ,
<E) <#: '    ) *$ &$)4
4 # <)4.
4 $ 
; ', /-  <[  )) $) * '
,'  $ # <)4 ' &$  '* 
D$+ ) $ ' +4  $ E9++ <$*  )
$)4 $#. ; $ <))', $ $'9 
# ,$' 4 <  $'*#$ $ [:$ 
)+ * '9 <,#/)' # ) 4 $) ' 
E '9 «,+# )» ) « <') [' )».
71917

2(D"8B; 3(%8;: B;8?J?8BH XJH
2(D"8BH (?;H": (2(K;?85D;5 B"8 B;8?J?8BH 3I;5>;I"
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$
; ', /- * $ ,$:
- )9 )+* )4, +9 +)# )',# $)
'  +$' )  )#): $E  *[
+ ', ) '), $ ,$ '$ $ $$
)   # $ <<E,#  * +4  *
9.
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H")
- $ '',  < $ ) ): $ [:$ )):
+$)4 $# ) ,<# $) '  +$'
)  )#): $E ( .. )4 ,<#, 4 :
+<)4 ,<#),  4  :' )
+<4    # $ '+4/-4  .
(%8"%8B="BH (38B;8?J?8" - 2 %I"5HI8;H")
- )9 + '4   :'  - "# '* :  $ , E), ,
 $[ $  ), , #   <+4$$ ) 
, , + ), ) ' , $) '  +$' )
 )#): $E.
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H")
- $ '',  '  )+* )  $ '&++  $ $9
$$ +++ *$ )  ) ')4
$ [:$# $) '  +$' )  )#):
$E.
(3I;>;I8BH %8"%I"5H - 4 %I"5HI8;H")
(383(%; FKJ55;D"2(8"5: F1
()), ( )#), F+#$$), 8) 
)
^E), % 
; ', /- * $ ,$ :
1. c$' 9 ++ < $) ':
- (+): <$* ) $E
- '* ) $ +$'9
- "* ) E,+ +$'9
- >* +$'9/' $:
-   4$  +$'9
-   ) 'E, )#): $E
- 5+* ) )++,< +):
$ *$
- B#), $
- 3&++), ) +$), $
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- ; $$): )9, ), $E#:$
 '$),
- % 9 $ $ : ), ,
+<), , +), , $ ' $'),
- G) :': )  , $9$$ ,
$ '& +: ,  <  $ , ,#$
- ( :': ),  ), $)
- ( '), E$  )E[ 
+<): )*$,   , && 
- 3,$ ) ), E$ :   ,
  , * , *#$
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- "$ )', $ *) 
- ( <$* &* < $:) +[#
- %' <* E):  $*$
- "$ $ )  ): +E '
71918
()), %$ 
1 $ 
; ', /-  <[  ) +E)
 $) '  +$' )  $ ' +4  '
 $ $'  )',   * ,  E*.
2 $ 
; ', /- $ '',  $ ) E  ' ' ,' 
+$' ) )E[     :  < '* *
')9 ':) ' ,' $ )#): $E ,
E' [   *  )#), $ '&$ < 
*  )  *   + < $ [#: ) ):
$ [:$.
3 $ 
; ', /-  <[ &* ' ,'  E
* +$'9 ) $*[  $  E,
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
$ &* ' )+++ *+ .
4 $ 
; ', /- #*[ $ 9 ' . H ) '
$*[ '* +): $   :+  +& 
 ) $ *  *$  ++ ' <  * 
 $:  . B ' +<*   $:  '
$)  :', $' 4  , <+4$$
 ,+) )  +$') <  $ <))', )#):
*$$ ) E' [   * $ '&$
++<:  # $ '* $ [:$.
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

(38D(I;=5 2(D"8BH (?;H": (K(=2(I;5 cI;?;5 B"8 (c?;K;F8"
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$
; ', /- * $ ,$:
- )9 )+* )4, +9 +)# )',#
$) '  +9   )  +<*,
 *[ + ', $ $$ )   #
$ <<E,#  * +4  * 9,
)  <  $ )) )*' <4.
(B""?;H5H ) 3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 1
%I"5HI8;H")
-  $[  ' $)  :',
$' 4  )+++ <+#$$) 9E +<
' /  ,)/-  '9' ,    :
 $) '  ): ) ):  *$ 
+<* $ +9   # ,#.
(%8"%8B="BH (38B;8?J?8" - 2 %I"5HI8;H")
- )9 $ ) ) &' ): E)
+ < ' $9  :' $) '  +9
  )  +<*,  ) ' *  $9
 )*$ $ )  $'*.
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H")
- )  + '* <E, $) '  :$
 +<* $ <' *$ $:#
+9   , $#'4 ,',
 9$$ $ <))', $'* )
)E+4 '  )+++ $ ' ,$'.
(3"I"FJFH 3I;>;I8B;= K;F;= - 4 %I"5HI8;H")
(383(%; FKJ55;D"2(8"5: F1
2(D"8B; 3(%8;: (K(=2(I;5 cI;?;5
()), ( )#), F+#$$), 8) 
)
^E), % 
; ', /- * $ ,$ :
1. c$' 9 ++ < $) ':
- (+9   ) +<*
- (+9   # ,#
- c:$ )9 /)#)4 )9#
- c:$ +))4 4
- I' ):, '+$'
- (++)), E), $ 
- %' <)  ) +<*
2. c$' 9  )# <'') $*:
- c  '#: )*, +)*,
'++)*
- % 9 $ $ : ), ,
+<), , +), , $ ' $'),
- "# '* : $# ), , )), ,   * ,
#'),
- ( *: <E), $), )),
)), #')
- G) :':   , &&  ,
)  , $ '& +: ,  <  $ ,
,#$
- ( :': ),  ), $),
$  
- c:$ )    'E
- c:$ )   < *
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- ( ):  *$  )9
- "$ $ $ <): $$+*
- %' <* E):  $*$
- "$ $ )  ): +E '
()), %$ 
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
1 $ 
; ', /- $   +9  +E) 
$) '  ' <* $+<*#, $ ' +4  *) 
'E: SWOT (  $'*,  '* ,  )* ,  +, ),
 $[    :'  $ $9+   )
$ ,  ( E) ) '#) E ++ ' $ '& +,
' <* ) $E+9 :$ $# )9 $+<* .
2 $ 
; ', /- 9     $ $ <):
$$+* (wiki) ' ,'  ) ) ) $* #
$:# +9   ' :$  +<* $
$9<)$ '  $), $  , ) $+[  
  # $ '+4/-4.
3 $ 
; ', /-  <[ '+* ' ,'  ' <*
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
&*o < $ $ *) ,  9 $ $#$: $
 &:' ' <*  &*  <E $
 )) $) * ) $ '',  $ $'*#$
$ ,  ' $' ' <9 &* $) ' 
)9 '$ *$  $# ):  [#: )
,+<) :$ +9 ,$'# *#.
4 $ 
; ', /- $ '  +,<  ' )  
 $ ' $  +9   '  :$
 +<* ,  +9  &$ $)4 #:$# )
 $[      $ $9+   ,
)',   +,    'E+: $  <
'++): $+): )':.
71919

2(D"8BH (?;H": F(?(8B" I;3;3;8HD(?" I;>8D"
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$
; ', /- * $ ,$:
-  *[  )  'E,  $ , <+4$$
$ <))', +E*  , $ ), ,
$9 )*' $ ++): <+4$$ $) ' 
<)   ',  E'.
(3I;>;I8BH %8"D(5;K"GH5H - 1 %I"5HI8;H")
- )9 + ':  :'  - ( ), )'*
 $[ $ , '#) &* $) ' 
<)   ',  E'.
(B""?;H5H 3I;>;I8B;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H")
- )9  $')  $ E'* $)
'  <)   ',  E', 
b $  ' 9  &$  ':' 
)', )  ,   $&$ $ <+* E .
(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 3 %I"5HI8;H")
- $  *[  < 4 $ , <+4$$ +E*
 , $ $9  $') )*' $
++): <+4$$ $) '  <)   ',
 E',  b $  ' 9 $$)
 $ '& +9 <+* E <  +,<  
)&,  ' )4 #.
(FI"3H %8"D(5;K"GH5H - 4 %I"5HI8;H")
(383(%; FKJ55;D"2(8"5: F1
2(D"8B; 3(%8;: =F(8"
()), ( )#), F+#$$), 8) 
)
^E), % 
; ', /- * $ ,$ :
1. c$' 9 ++ < $) ':
- F): ) )+<*
- F)   ',  E': )<*
- F)   ',  E' ) )'*
-   )++,<
- G+<), )++,<
- 3+):' ) '):' <)
  ',# E*'#
- F)   ',  E' )
4  <*
- F): '):: &+'$'* :$
- G+<* ) &):
2. c$' 9  )# <'')
$*:
- c  '#: )*, '++)*
- % 9 $ $ : ), ,
), , #'), , #),
- "# '* : E), ,  $ , )), ,
#'),
- ( *: ), $), ))
- ( E#'), E$ '  * )
 :'
- G) :':   , &&  ,
$ '& +: ,  <  $ , ,#$
- ( :':  ),  ), +<)
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- ( ):  *$  )9
- %' <* E)9 '#)9
E ++*
- "$ $ )  ): +E '
71920
()), %$ 
1 $ 
5 +*$ ) ): $ '':  $  # ]) $ ,
,# ' ,'  *)   ,  <#<: <)
  ',# E*'# $ &++,  ', /- $
[ <  +,<  $ <))', +E*  ,
+E)  $ ++) ) <' 9 '
$9' '+* $ <<+): <+4$$.
2 $ 
5 +*$ < *$  b  $ <4$ $ ,'
# <)   ',# E*'#,  ', /-
$ 9   :$  $ E9++ <$* ' )9 9 
#:$ $), '  ,'. 5 $ ,, )+ 9
$9' &* ) +,<     #  :$4  .
3 $ 
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
; ', /- $ [ <  <[    )9
)', (   ,  * $  * $) $) ' 
<)   ',  E', ' $)  <4$  
<E $ $#$: $ )   $*$  ' 
)+++ *+ .
4 $ 
5 +*$ $ '':  $ : $+): )$*
 $ *$ # ,# $) '  +):' ) 
'):' # <)   ',# E*'#, 
', /- ' <9 (+)) ) '#) E ++,
+4 +E*   $')  $ ++):
<+4$$ )  4 $)  :' #  
)9 $ $'): )+#$ <)   ',#
E*'#.
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
 (383(%; FKJ55;D"2(8"5: F1
2(D"8B; 3(%8;: 3;K885D8BH 3;K=D;I>8" B"8 %8">;I(8B;H"
2(D"8BH (?;H": 5=D3(I8KH^H 5H? B;8?J?8"
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), 8) 
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

()), ( )#), F+#$$), (,< /%$ ) ()), %$ 

^E), % 
; ', /- * $ ,$: ; ', /- * $ ,$ :
- ,  ): ) $9 )*' <  1. c$' 9 ++ < $) ': 1 $ 
$ ,    )+$'9  '# :/) '#   - B#): $ ' *+   '#/'# ; ', /-  <[ ) ', )*' ' ,'
$ '': $ $ ++<), ,< , $ ).+ . ' - B#)  )+$'  '#/'#  )#)  )+$'  '# :/) '#, $  *[  $
$)   *$  $ <))', +E* ) - ( <<+'): ))   '#/'# +<)  +E*   $9+  )', <
+ ', $) '  ,'. - 3< *$ $  )#)9  '$  $' ) ')  $' $ ,   )#)9

(B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 1 %I"5HI8;H")  )+$'9  )+$'9 $ $# ) ) )#)  *  )
- 5 ,  )#)9  )+$'9  $[      $ $9+   .
- $ '',  $ ) ): $ [:$ ' '  - = $* $$* ) $E+
E) &++ ,+ $ ,  )E[  - % +#'), $* 2 $ 
+ '4     )  $ <[ - = $*  ': )$9 5 +*$ $ '':  $ ,  # ])  <'', 
 +$') <  ' <* ')9 2. c$' 9  )# <'') ', /- $ '',  $ [#: ) ): $ [:$ '
+  )9 '9' )  )#)9 $*: ', /-  $+* ++# #4 ) $ '
 )+$'9. - c  '#: )*, +)*, ' <9  ) ': '  $ 9  E$/+[
(%8"%8B="BH (38B;8?J?8" - 2 %I"5HI8;H") '++)* $ , <+4$$ )  )#)9  )+$'9. 5 $ ,
- % 9 $ $ : +<), , <E   '9'  $ +  $ '', ,
- )9 + , E, ) +9' $ ' $'), , #'), <4    $),  <  ' <*  )
:' $  )  )) $) *, - "# '* : $# ), ,   * , '9' , )  9 $ ) $ )  ):
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

)',  +9$ ,  '9$  )  E), ,  $ , #'), +E '.

+<:$   ', +E* <  <#$
) + <*  '$'9 )#)9  )+$'9
$ <))',#  '# :/) '#.
(B""?;H5H ) 3"I"FJFH 3I;>;I8B;= K;F;= - 3
%I"5HI8;H")
-  $[  E) ' $ $')   
 :'  $) '  ), $ ,  
# *$ $ $+: '  ),
$ ,   )#): $#'#$ ,  4
' $E:     , *[ $')
$'* ' $ E: *<' ) +'&
    # $ '+4/-4.
(3I;>;I8BH %8"%I"5H - 4 %I"5HI8;H")
- ( *: ), $), )),
')
- G'*   , /,$/:$/ )*
$$'*
- G'*   :' / ')*
$$'*/$9  '),
E$
- ( 9 ) +< + < (E)
$<#<) :')
3. " 9$$    :$ E)4
<+*# <:
- ( ):  *$  )9
- %' <* E)9 +<)9 
- "$ $ )  ): +E '
3 $ 
; ', /- '9  $),  , $$ )   #
',+ )* $ + ' ,'  '$'9
 )+$ )#)9  )+$'9, )9 $'4$ '  
$') $'*  + )  $[     
$ $9+   +<4  $     4 '
$)  :'.
4 $ 
; ', /- $ '',  $ $'*#$ ' $
 $ (debate) ' ,'    4$  )#):
# *$ ,  4   )   :',
+<9   :' # + # '+4/-4 )
 $' [   ,$  )+ 4   ) 
$ '&$  $9  )  ) '  <' $ .
71921
 71922
(383(%; FKJ55;D"2(8"5: F1
2(D"8B; 3(%8;: 3;K8(8;H" B"8 "?2IJ38?" %8B"8JD""
2(D"8BH (?;H": "?2IJ38?(5 3(3;82H5(85 B"8 "?2IJ38?" %8B"8JD""
() 3$)4' D$) " +,$'
()), ( )#), F+#$$), 8) 
()), ( )#), F+#$$), (,< /%$ ) ()), %$ 
^E), % 
; ', /- * $ ,$: ; ', /- * $ ,$ :
- )9 + ', )4 ) $$ ) 1. c$' 9 ++ < $) ': 1 $ 
   9 $ ): $9 )*', ) - "4  )4': $' , )<* ; ', /-  <[  ) (, /+)))
  *[  + , '), E, $) '  - B:' $ $ +)4 )#'# )*',  )#) 9  '9' ) +<9  $$
4   :$ <  +) ) $) ) - 5,$ +)4 )#'# # $ <<E,# 4$   :$  –$ E9++ <$* 
)4'. (B""?;H5H FI"3;= K;F;= - 1 - %)*#' $ $) ): + *  *– $  +*   $ $#$: ,$ ' $) 
%I"5HI8;H") - %)*#' $ ) * $  )$*  ')  ' # )',# $) '
- B#): )$9  4   :$ <  +) ) $) )
- $ ,  <  + < $ 'E: )9 E - 3$# )  $ $ # *# )4'.
' )+++ $<#<: )  *+< <  )E$  ' )#'# 2 $ 
+ ':, $)  :'     2. c$' 9  )# <'') ; ', /-  4  $ 'E: E   
$) '  * : ): ) * $ $ $*:  $) '  <  $E+*[   :
)4 +$$ ' $9< )#* . - % 9 $ $ : ), , +), , ): ) * $ ' $   &+*#$  &)9
(3"I"FJFH FI"3;= K;F;= - 2 %I"5HI8;H") $ ' $'),   , $ $':  :. F  $)   $#'4 
- ()E$   '* , $ : ,+$ )   ,  9$$  $ E* + ', )
- +++ 9 ' $    $' ':#  4 +)+4   E  ' )+++  *+<.
) E4 $  )  )) $) * ' - "  $#  :'/  $#  )E$ 3 $ 
ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

,'  )*' # +)4 )#'# $ - ( *: ), $), )), )) ; ', /-  <[  )) $) +) )
E), , ) ' E)9 /-, - G) :':  <  $ , ,#$ $ <[ E) <  ' <* ( E): ) E*$ ,
#<#$, /-$ . (B""?;H5H 3I;>;I8B;= - ( :': ),  ),  ), $) '  '  ) E, )'# $ $ #
K;F;= ) 3I;>;I8BH %8"%I"5H - 3 %I"5HI8;H") +<) +)4 )#'# # 4 # $ E), ,
- (<): ) ): E#: ) ' E)9 /-, #<#$, /-$ ,   * 
- '9  $ <))', +E*  - c:$ ) $'$*  'E , < * , '$ * $ )  ): +E '  $+* .
, $ ), , $9 )*' $ ++): ': 4 $ 
<+4$$ )4 )  $  *[  )  +<9  - 3,$ ) ), E$ :   , ; ', /- $  + '$<E#  <[ )*'
E),   ,  *[ +++    ,   , * , $ , *#$ $ ++): <+4$$ <  'E,  $ <))',
$') $'*, )',  'E,  3. " 9$$    :$ E)4 +E* ) $'), + ', $ , <+4$$
$  ) +E* $ , <+4$$ $) '  <+*# <: $) '  <)  $ $  )4' $
)*#' $ ) * $. - ( ):  *$  )9 ) * $ )  $ '&+: $'# $# ):#   :
(FI"3H %8"D(5;K"GH5H - 4 %I"5HI8;H") - %' <* E): E*$  )9 $.
- "$ $ )  ): +E '
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021
Τεύχος B’ 5586/01.12.2021 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 71923

Το παρόν Πρόγραμμα Σπουδών θα εφαρμοστεί πι- Από το σχολικό έτος 2025-2026 θα εφαρμοστεί στην
λοτικά - σε συνδυασμό με τα ισχύοντα Προγράμματα Γ’ τάξη όλων των Γενικών Λυκείων της χώρας.
Σπουδών - σε όλα τα Πρότυπα και Πειραματικά Γενικά Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της
Λύκεια της χώρας κατά τα σχολικά έτη 2021-2022 και Κυβερνήσεως.
2022-2023.
Από το σχολικό έτος 2023-2024 θα εφαρμοστεί στην Αθήνα, 25 Νοεμβρίου 2021
Α’ τάξη όλων των Γενικών Λυκείων της χώρας.
Από το σχολικό έτος 2024-2025 θα εφαρμοστεί στην Η Υφυπουργός
Β’ τάξη όλων των Γενικών Λυκείων της χώρας. ΖΩΗ ΜΑΚΡΗ
71924 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τεύχος B’ 5586/01.12.2021

Το Εθνικό Τυπογραφείο αποτελεί δημόσια υπηρεσία υπαγόμενη στην Προεδρία της Κυβέρ-
νησης και έχει την ευθύνη τόσο για τη σύνταξη, διαχείριση, εκτύπωση και κυκλοφορία των
Φύλλων της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ), όσο και για την κάλυψη των εκτυπωτικών -
εκδοτικών αναγκών του δημοσίου και του ευρύτερου δημόσιου τομέα (ν. 3469/2006/Α΄ 131
και π.δ. 29/2018/Α΄58).
1. ΦΥΛΛΟ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΦΕΚ)
• Τα ΦΕΚ σε ηλεκτρονική μορφή διατίθενται δωρεάν στο www.et.gr, την επίσημη ιστο-
σελίδα του Εθνικού Τυπογραφείου. Όσα ΦΕΚ δεν έχουν ψηφιοποιηθεί και καταχωριστεί στην
ανωτέρω ιστοσελίδα, ψηφιοποιούνται και αποστέλλονται επίσης δωρεάν με την υποβολή αί-
τησης, για την οποία αρκεί η συμπλήρωση των αναγκαίων στοιχείων σε ειδική φόρμα στον
ιστότοπο www.et.gr.
• Τα ΦΕΚ σε έντυπη μορφή διατίθενται σε μεμονωμένα φύλλα είτε απευθείας από το Τμή-
μα Πωλήσεων και Συνδρομητών, είτε ταχυδρομικά με την αποστολή αιτήματος παραγγελίας
μέσω των ΚΕΠ, είτε με ετήσια συνδρομή μέσω του Τμήματος Πωλήσεων και Συνδρομητών.
Tο κόστος ενός ασπρόμαυρου ΦΕΚ από 1 έως 16 σελίδες είναι 1,00 €, αλλά για κάθε επιπλέον
οκτασέλιδο (ή μέρος αυτού) προσαυξάνεται κατά 0,20 €. Το κόστος ενός έγχρωμου ΦΕΚ από
1 έως 16 σελίδες είναι 1,50 €, αλλά για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο (ή μέρος αυτού) προσαυξά-
νεται κατά 0,30 €. To τεύχος Α.Σ.Ε.Π. διατίθεται δωρεάν.

• Τρόποι αποστολής κειμένων προς δημοσίευση:

Α. Τα κείμενα προς δημοσίευση στο ΦΕΚ, από τις υπηρεσίες και τους φορείς του
δημοσίου, αποστέλλονται ηλεκτρονικά στη διεύθυνση webmaster.et@et.gr με χρήση
προηγμένης ψηφιακής υπογραφής και χρονοσήμανσης.
Β. Κατ’ εξαίρεση, όσοι πολίτες δεν διαθέτουν προηγμένη ψηφιακή υπογραφή μπορούν
είτε να αποστέλλουν ταχυδρομικά, είτε να καταθέτουν με εκπρόσωπό τους κείμενα προς
δημοσίευση εκτυπωμένα σε χαρτί στο Τμήμα Παραλαβής και Καταχώρισης Δημοσιευμάτων.

• Πληροφορίες, σχετικά με την αποστολή/κατάθεση εγγράφων προς δημοσίευση, την ημε-

ρήσια κυκλοφορία των Φ.Ε.Κ., με την πώληση των τευχών και με τους ισχύοντες τιμοκαταλό-
γους για όλες τις υπηρεσίες μας, περιλαμβάνονται στoν ιστότοπο (www.et.gr). Επίσης μέσω
του ιστότοπου δίδονται πληροφορίες σχετικά με την πορεία δημοσίευσης των εγγράφων, με
βάση τον Κωδικό Αριθμό Δημοσιεύματος (ΚΑΔ). Πρόκειται για τον αριθμό που εκδίδει το Εθνι-
κό Τυπογραφείο για όλα τα κείμενα που πληρούν τις προϋποθέσεις δημοσίευσης.
2. ΕΚΤΥΠΩΤΙΚΕΣ - ΕΚΔΟΤΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ
Το Εθνικό Τυπογραφείο ανταποκρινόμενο σε αιτήματα υπηρεσιών και φορέων του δημοσίου
αναλαμβάνει να σχεδιάσει και να εκτυπώσει έντυπα, φυλλάδια, βιβλία, αφίσες, μπλοκ, μηχανο-
γραφικά έντυπα, φακέλους για κάθε χρήση, κ.ά.
Επίσης σχεδιάζει ψηφιακές εκδόσεις, λογότυπα και παράγει οπτικοακουστικό υλικό.

Ταχυδρομική Διεύθυνση: Καποδιστρίου 34, τ.κ. 10432, Αθήνα Ιστότοπος: www.et.gr

ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ: 210 5279000 - fax: 210 5279054
ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΚΟΙΝΟΥ
Πωλήσεις - Συνδρομές: (Ισόγειο, τηλ. 210 5279178 - 180)
Πληροφορίες: (Ισόγειο, Γρ. 3 και τηλεφ. κέντρο 210 5279000)
Παραλαβή Δημ. Ύλης: (Ισόγειο, τηλ. 210 5279167, 210 5279139)
Ωράριο για το κοινό: Δευτέρα ως Παρασκευή: 8:00 - 13:30
Πληροφορίες σχετικά με την λειτουργία
του ιστότοπου: helpdesk.et@et.gr
Αποστολή ψηφιακά υπογεγραμμένων
εγγράφων προς δημοσίευση στο ΦΕΚ:
webmaster.et@et.gr
Πληροφορίες για γενικό πρωτόκολλο
και αλληλογραφία: grammateia@et.gr

Πείτε μας τη γνώμη σας,

για να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες μας, συμπληρώνοντας την ειδική φόρμα στον ιστότοπό μας.

*02055860112210052*