USOOSSSE201A,
United States Patent 115) (11) Patent Number: 5,858,201
Otsuka et al. [43] Date of Patent: Jan, 12, 1999
RILIZING LIQUID [52] US.CL 205/701; 205/742; 205/556;
CONTAINING HYPOCHLOROUS ACID AT A.
205/500; 204
04/2
TOW CONCENTRATION, METHOD AND {58} Field of Search 205/701, 742,
APPARATUS FOR GENERATING SAME, 3051356, Si) 204/275, 228
‘AND APPARATUS FOR GENERATING AND °
DISPENSING SAM (56) References Cited
eer ae USS. PATENT DOCUMENTS
Takeshita, Hitaca Nigahara; Ser, ———3519.29 61074 Kaeser ta ne
Ando, all of Kitakyushu, Japan SGe1a8 $1988 Game a Sesrot
4788240 11/1988 Langlad ea 205/300
[73] Assignee: Toto, Ltd., Kitakyushu, Japan 5,308,507 S/1994 Robson 205/701
cae FOREIGN PATENT DOCUMENTS,
Ac317502. 12/1989. Japan
(22) PCT Fited: Jul. 28, 1998 Rett "411000 Japan
5) PCE No - Resain9 1/1904 Japan
[86] PCTN PCT/SP9s/01803 Perna pies pad
$371 Date: Jan. 28, 1997 Riis F008 Tan
eer eat Primary Exaniner—Acan S. Phase
ee ‘Attorney, Agent, or Firm—Griffin, Butler, Whisenbunt &
[87] PCT Pub. No: WOSWA3881 Saiph, LLP
PCT Pub. Date: Feb. 18, 1996 157] ABSTRACT
[30] Foreign Application Priority Data AAstrong acid sterilizing liquid containing hypochiorous acid
at a low concentration consists of electrolyzed salt water,
Jol 29,1904 BP] pan eisorse 3,4 ow concentration consists of electolyzed salt w
(220 198 BFL apa 6196149 Neen the pit of the Lig is 3 ox ess an the cooceata:
echist oa Ur seeaa 216656 tion of the hypochlorous acid is 0.2 ppm to 2 ppm.
(st) Intex cr ito 54 Claims, 17 Drawing Shoots
ATER FAUCET
REF Vie 100
vo oh i
i (
FLOW SIONAL _Friow weTER P [SAT WATER
TaN
f
MT rewpenarune
| Meu Of
po reerwsror p+ Orie
RNG PORER Pie
Alnwa
vr
i cacox vue ‘et
[ROULOW FER FLPAON
LE ri caRrRice
\aecrRouss ze
6s
| {POWER in BARIaER TPE
; fxrourre Cet} &
! oR wm oo
40 {FLORT CONTROL |. [FTOW CONTROL
1 ve VANE 00
’
‘ th 29]
Acto0v 50/60 %
STRONG ALKALINE STRONG ACID
Quip tuviDU.S. Patent Jan, 12, 1999 Sheet 1 of 17 5,858,201
WATER FAUCET
RELIEF VALVE 100
no SIGNAL
CONTROL
UNIT
|
I HOLLOW FIBER FILTRATION
| FILM_ CARTRIDGE 5
ELECTROLYSIS
{POWER
vu
10b [FLOW CONTROL] [FLOW CONTROL
VALVE VALVE 0a
I
i 2h “)
AC100V 50/60Hz
STRONG ALKALINE STRONG ACID
LIQUID UQUID
FIG.1U.S. Patent Jan, 12, 1999 Sheet 2 of 17 5,858,201
FIG.25,858,201
U.S. Patent Jan, 12, 1999 Sheet 3 of 17
2c
18
17 15
®'O® @ |
; 23
3 6
®
12
15b |:
24a doer
ty | Bor
T+- =
wt 4! fi u
mg 207 29 Ww
2h 2g
FIG. 3FIG. 4
FIG.5U.S. Patent Jan, 12, 1999 Sheet 5 of 17 5,858,201
19 28
7 Fi66 86”
19: 29: 12;
FIG. 7CONCENTRATION OF HYPOCHLOROUS ACID
IN THE STRONG ACID ELECTROLYZED WATER(ppm)
S
Fed
B
oo
o
>
Nn
0
de 400
os
1000 4000
e=426) (
40000 CONCENTRATION
OF Nacl (ppm)
I; ELECTRIC CURRENT FOR ELECTROLYSIS
(ELECTRIC CURRENT ACROSS THE ELECTRODES)
E: VOLTAGE FOR ELECTROLYSIS
(VOLTAGE ACROSS THE ELECTRODES)
yuajed ‘S'N
6661 ‘ZL “ure
L150 9 ways,
TO7'8S8'SpH OF THE STRONG ACID
ELECTROLYZED WATER
ji4— Ne
25
24 —
401001 4000 40000 CONCENTRATION
CC 400—, NY OF Nac! (ppm)
82A\ /1=3.52A 1A)
7 : I: ELECTRIC CURRENT FOR ELECTROLYSIS
a) (28) (E3551 (ELECTRIC CURRENT ACROSS THE ELECTRODES)
E: VOLTAGE FOR ELECTROLYSIS
(VOLTAGE ACROSS THE ELECTRODES)
FIG.9
yuajed ‘S'N
6661 ‘ZL “ure
LT JO £ wus,
TO7'8S8'SU.S. Patent Jan, 12, 1999 Sheet 8 of 17 5,858,201
NUMBER OF SURVIVING
BACTERIA (NUMBER/m!)
108} .\ |
(STERIUZING RATE, 0% ) BACTERICIDAL ACTIVITY
(S PRESENT
10° (STERILIZING RATE 89% )
104
.
108. (STERILIZING RATE 99.7% )
2 DETECTION LIMIT
10’ (50 BACTERIA/ml)
sie (STERILIZING RATE 99.99% OR MORE)
ee a aa
0.02 01 0.2 1.0 10.0 CONCENTRATION OF RESIDUAL
HYPOCHLOROUS ACID (ppm)
FIG.10U.S. Patent Jan, 12, 1999 Sheet 9 of 17 5,858,201U.S. Patent Jan, 12, 1999 Sheet 10 of 17 5,858,201
ELECTROLYZING AND
34— 7) SPRAYING UNIT
HAND
‘SWITCH
x
36 35
-—=| PUMP | | DRIVE
A ( \) | [rae | ciRcUTT
“| 38 ELECTROLYTIC
cea CELL DRIVE
TANK | /DC POWER| | CIRCUIT
SUPPLY |" | PUMP DRIVE
CIRCUIT
cPU
NOTES
WIRE
—— WATER TUBE FIG.1 3U.S. Patent Jan, 12, 1999 Sheet 11 of 17 5,858,201
34
33) 31,32 45
44
39 35
40
46
37, a
{
36
FIG. 14FIG. 15(a)
FIG. 15(b)
FIG. 15(c)
yuajed ‘S'N
6661 ‘ZT “Uet
LL 50 71 ONS
TO7'8S8'SU.S. Patent Jan, 12, 1999 Sheet 13 of 17 5,858,201
FIG. 16(b)5,858,201
Sheet 14 of 17
Jan, 12, 1999
U.S. Patent
FIG. 185,858,201
Sheet 15 of 17
Jan, 12, 1999
U.S. Patent
FIG. 19U.S. Patent Jan, 12, 1999 Sheet 16 of 17 5,858,201
See
bNAANISSU.S. Patent Jan, 12, 1999 Sheet 17 of 17 5,858,201
DB Be eo ea
ERR K
ie 90 49 95 Las
53° S52. ‘a7
FIG.22
is
USES an Sh 55 Vos a
83' FIG. 23 825,858,201
1
STRONG ACID STERILIZING LIQUID.
CONTAINING HYPOCHLOROUS ACID AT A
LOW CONCENTRATION, METHOD AND
APPARATUS FOR GENERATING SAME,
AND APPARATUS FOR GENERATING AND
DISPENSING SAME.
‘This application is a 371 of PCT/SP9S/01503 filed Jul.
28, 1995,
‘TECHNICAL FIELD
‘The present ivention relates to strong acid sterilizing
liquid containing bypocblorous acid at a low coneeatration
Which is suitable for use of the human body, a method and
aan apparatus for generating strong. acid sterilizing liquid
‘containing hypochlorous acid ata low concentration, and an
apparatus for generating and dispensing strong acid steil-
izing liquid containing hypochlorous acid at a low concen-
tration,
BACKGROUND ART
‘The bactericidal activity of an aqueous solution of
!hypochlorous acid varies with the pH of the solution because
the state of chlorine compounds dissolved in the aqueous
solution varies with pH
‘When the pH of an aqueous solution of bypochlorous acid
is 8 or more, or the aqueous solution of hypochlorous acid
is alkaline, bypochlorous acid ions (CIO™) having faiely low
bactericidal activity are mainly present in the aqueous
solution. Thus, the bactericidal activity of an alkaline aque~
‘ous solution of hypochlorous acid is fairly low:
When the pH of aqueous solution of hypochlorous acid is
7 or less, oF the aqueous solution of hypochlorous acid is,
acidic, the amount of hypochlorous acid (HCIO) which has
bactericidal activity 10 to 100 times larger than that of
fhypochlorous acid ions, is larger than the amount of,
hhypochlorous acid ions. Thus, the bactericidal activity of an
acidic aqueous solution of hypochlorous acid is high.
When the pH of an aqueous solution of bypochlorous acid
is 55 or less, substantially 100% of the eblorine compound
dissolved in the aqueous solution is hypochlorous acid,
‘Thus, the bactericidal activity of the aqueous solution of
hhypochlorous acid hecomes even higher.
‘When the pH of an aqueous solution of bypochlorous acid
is 3 or less, a part ofthe chlorine compound dissolved in the
aqueous solution becomes chlorine gas (Cl) having higher
bactericidal activity than that of bypocblorous acid. Thus,
the bactericidal activity of the aqueous solution of bypechlo-
ous acid becomes even higher.
Acid sterilizing liquid containing hypocklorous acid can
instantly Kill bacteria such as Escherichia coli, MRSA,
Staphylococcus aureus, etc. Acid sterilizing liquid contain=
ing hypochlorous acid can cure inflamed parts of the human
body sulfering from atopy dermatitis, body parts suffering”
rom necrosis owing to diabetes, and bedsores of a bedrid=
den old person. It is thought that acid sterilizing i
hypochlorous acid kills MRSA present on such
diseased pars, in this way suppressing itch and suppuration
Of the parts and thereby curing. them.
‘The skin is damaged by application of acid sterilizing
liquid containing bypocblorous acid at a high concentration.
“There is a need for an apparatus for generating and
dispensing strong. acid sterilizing liquid which contains
fhypochlorous acid at a concentration of about 2 ppm, the
‘concentration prescribed by Japanese City Water Oxganiza-
0
1s
as
as
so
2
tion in its water purifier examination manual, whose pH is
3 or less, and which is suitable for use on the human body.
‘Acontinuously generating type apparatus having a barrier
lype electrolyte cell has been developed for generating acid
liquid containing bypochlorous acid. Tn this apparatus, salt
‘water is passed through a channel formed between a positive
electrode plate and a negative electrode plate disposed 10
face opposite surfaces of a barrier memiprane, and DC
voltage is applied between the electrodes to electrolyze the
salt water,
At the positive electode, hydroxide ions (OH") contained
he salt water give electcons to the positive electrode to
become oxygen gas and are eliminated from the water. Thus,
the conceniration of hydrogen ions (HI*) in the water owing.
through the space between the barrier membrane and the
positive electrode increases to make the water acidic. Also
at the positive electrode, chlorine ions (CI) contained in the
salt water give electrons to the positive electrode to become
chlorine gas (Cl,). The chlorine gas dissolves in the acidic
‘water 1o become bypochlorous aci
‘AL the negative electrode, hydrogen ions (H*) contained
in the salt water are given electrons from the negative
electrode to become hydrogen was and are eliminated from
the water. Also at the negative electrode, sodium ions (Na")
and hytlroxide ions (OH) contained in the salt water are
bonded together to become sodium hydroxide, Thus, the
‘water flowing through the space between the barrier mem-
brane and the negative electrode becomes alkaline.
‘The bartier membrane prevents the mixing of the products
at the positive electrode and the products at the negative
electtode. Acid liquid containing bypochlorous acid can be
‘obtained by taking the water flowing through the space
between the barrier membrane and the positive electrode out
of the electrolytic eel.
‘The conventional continously generating type apparatus
for generating acid liquid containing. hypochlorous acid
having a barrier type electrolytic cell has a number of
problems such as the following
1. The conventional contimiously generating type appa~
ratus having a barrier type electrolytic cell cannot generate
strong acid sterilizing liquid which contains hypochlorous
acid ata concentration of about 2 ppm, whose pH is 3or less,
‘and which is suitable for use on the human body. The
abbreviation “ppm” used here means concentration by
weight converted into eblorine atoms and means “CL
mgiliter”
“The inventors of the present invention studied why the
‘conventional continuously generating type apparatus having
a barrier type electrolytic cell cannot generate strong acid
sterilizing liquid which contains hypocklorous acid at a
ccancentration of about 2 ppm, whose pH is 3 oF less, and
‘which is suitable for use on the human body. Their conclu-
sion was as follows,
‘When the plT of the electrolyzed water must be decreased,
the electric current applied across the electrodes must be
increased to increase the quantity of the electrolyzed salt
yereby inereasing the concentration of hydrogen ions.
in the electrolyzed water. Electrons are transferred between
hydroxide ions, hydrogen ions and the electrodes at the
surfaces of the electrodes. When the electric current is
creased, the Supply of hydroxide ions and hydrogen ions
to the surfaces ofthe electrodes becomes insullicient, whi
Suppresses the increase ia the eleeitie current
‘When the voltage applied across the electrodes is
increased to inerease the supply of the hydroxide ions and
hydrogen ions to the surfaces of the electrodes, overvoltage5,858,201
3
at the positive electrode increases and the generation of,
chlorine gas is promoted. Thus, the layer of the water flow
rear the positive electrode becomes strong, acid liquid con-
taining bypochlorous acid at a high concentration
One countermeasure for overcoming the problem of the
short supply of the hydroxide ions and bydrogen ions to the
surfaces of the electrodes is to narrow the distance between
the electrodes, thereby increasing the speed of tbe flow of
the salt water through the channel between the electrodes.
However, narrowing the distance between the electrodes is
difficult because of the presence of the barrier membrane
between the electrodes.
As can be seen from the foregoing explanation, a con
ventional continuously generating type apparatus having
barrier type electrolytic cell cannot generate strong acid
sterilizing liquid which cootains hypochlorous acid at &
‘concentration of about 2 ppm, whose pH is 3 oF less, and
which is suitable for use on the human body.
‘Strong acid sterilizing liquid which is generated only by
the electrolysis of salt water, which contains hypochlorous.
‘acid at aconcentration of about 2 ppm, whose pH is 3o¢ less,
‘and Which is suitable for use oa the human body has not been
PUL 1o practical us, as described above, the conventional
continuously generating type apparatus having a barrier t
electrolytic cell cannot generate sirong acid sterilizing liquid
which contains hypochlorous. acid ata concentration of,
bout 2 ppm, whose pH is 3 oF less, and which is suitable for
use on the human body. According to a recent report,
‘moreover, electolyzed salt water which is diluted with
fothing other than Water, which contains hypochlorous acid
fal concentration of about 2 ppm, and which is strongly
acidic has hardly any bactericidal activity. This conclusion is
based on tests using strong acid liquid containing hypochlo-
rous acd at low concentration whi
sterilized distilled water to strong acid liqui
hhypochlorous acid at a high concentration generated by
electrolysis of salt water, thereby diluting the strong acid
liquid (Pharmacology and Clinical Medicine 1993/VOL.3/
NOLISEP. page 71 table 1). The inventors of the present
invention think that the reported lack of bactericidal activity
arises because the hypochlorous acid was broken down into
chlorine gas when the aqueous solution was diluted and the
chlorine gas left the aqueous solution, thus reducing the
bactericidal activity of the aqueous sohition.
2. A barrier type electrolytic cell is large because of the
presence of the barrier membrane between the electrodes.
‘Thus, the conventional continuously generating type appa-
satus for generating acid liquid containing hypochlorous,
acid having a barrier type electrolytic cell is large and not
portable. Conventionally, acid Liquid containing hypochlor-
fous acid generated in a continuously generating type appa-
ratus having a barrier type electrolytic cell has therefore
bbeen stored in a tank and poured from the tank into a small
vessel or sprayer for use. Hypochlorous acid is easily broken
down by ultraviolet light and the chlorine component evapo-
ates with the lapse of time, Thus, the bactericidal activity of
the acid liquid containing bypochlorous acid decreases while
iL is stored in the tank.
3. Iallammation owing to atopy dermatitis often appears
ata hidden part of the body. Therefore, it is preferable 10
provide an apparatus for generating and dispensing acid
liquid containing hypochlorous acid Which ean be used in &
bathroom. In a conventional continuously generating type
apparatus having a barrier type electrolytic cell, the space
between the electrodes is wide, about 4 mm or greater,
‘owing lo the presence of the barrier membrane between the
0
1s
as
as
so
4
clectrodes, the electric resistance of the salt water present
between the electrodes is lange, and a lange amount of
electric power is needed to electrolyze the salt water. Thus,
‘4 conventional continuously generating type apparatus hav-
a barrier type electrolytic cell has 10 be driven by
domestic AC line current. However, AC line current is not
‘ordinarily available ia a bathroom, Thus, an apparatus for
‘generating and dispensing acid liquid containing hypochlo-
rous acid based on a conventional continuously gener
type apparatus for generating acid liquid cont
hypochlorous acid having a barrier type electolytic cell
‘cannot be used in a batheoom.
SUMMARY OF THE INVENTION
‘Through an extensive study, the inventors discovered that
strong acid liquid which contains hypochlorous acid at a
‘concentration of about 2 ppm, whose pH is 3 oF less, and
‘which is suitable for use on the human body can be obtained
by electeolyzing salt water using a continuously generating,
ype apparatus having a non-barrier type electrolytic cell,
and further ascertained that the obtained strong acid liquid
has strong bactericidal activity
‘The present invention was made based on this discovery.
Therefore, an object ofthe present invention is to provide a
method and an apparatus for generating strong acid steril-
izing liquid containing bypochlorous acid at a low con
tration Which can be used for teating the human body.
‘Another object of the present invention is 10 provide @
small sized portable type apparatus for generating and
dispensing strong acid sterilizing liquid containing
hypochlorous acid at a low concentration, wherein the
dispensed strong acid sterilizing liquid has reliable bacteri-
cial activity. Another object of the present invention is 10
provide an apparatus for generating and dispensing strony.
‘acd sterilizing liquid containing bypochlorous acid ata low
concentration, which does not need a large amount of
electric power for the electrolysis of salt water and can be
driven by a battery.
In accordance with the present invention, there is pro
vided strong acid sterilizing liquid containing hypochlorous
acid at a low concentration consisting of electrolyzed salt
‘water, wherein the pH of the liguid is 3 oF less and the
‘coneeatration of the hypochlorous acid is 0.2 ppm to 2 ppm.
In the sterilizing liquid of the present invention whose pH
is 3 or less, chlorine compounds exist in the state of
hypochlorous acid and partially as chlorine gas. Thus, the
sterilizing liquid of the present invention has a strong
bactericidal activity. The sterilizing liquid of the present
invention wherein the concentration of the hypochlorous
‘acid is 0.2 ppm to 2.0 ppm is harmless when applied to the
human body aad is suitable for use on the human body. Ia
the sterilizing liquid of the present invention which consists,
fof electrolyzed salt water only and i not diluted with
distilled water ete, the hypochlorous acid contained in the
sterilizing liquid can exist stably. Thus, the sterilizing liquid
of the present invention has reliable bactericidal act
In accordance with another aspect of the present
invention, there is provided a method for generating strong
acid sterilizing liquid containing hypochlorous acid ata low
‘conceattation comprising the steps of forming a channel by
8 pair of flat wall surfaces extending elose to, parallel to, and
‘opposite o each other without a barrier membrane between
them, constituting at least a part of one of the pair of wall
surfaces of a positive electrode plate, constituting at least a
part of the other of the pair of wall Surfaces of a negative
electrode plate, passing salt water through the channel,5,858,201
5
clectrolyzing the salt water flowing through the channel, and
taking a layer of the water flow along the wall surface a part
‘of which is constituted of the positive electrode plate out of
the downstream portion of the channel through an outlet port
Formed ia the wall surface a part of Which is constituted of
the positive electrode plate
In accordance with another aspect of the present
invention, there is provided a method for generating strong.
acid sterilizing liquid containing bypachlorous acid ata low
‘concentration comprising the steps of forming a channel by
pair of flat wall surfaces extending close to, parallel to, and
‘opposite to each other without a barrier membrane between
them, constituting at least a part of one of the pair of wall
surfaces of a positive electrode plate, constituting at least 2
pact of the other of the pair of wall surfaces of a negative
electrode plate, passing salt water through the channel,
clectrolyzing the salt water flowing through the channel, and
taking the layer of the water flow along the wall surface a
part of whieh is constituted of the negative electrode plate
away from the downstream portion of the channel through
‘an outlet port formed in the wall surface a part of which is
constituted of the negative electrode plate.
In the method for generating strong acid sterilizing li
containing hypochlorous acid ata low concentration in
accordance with the present invention, the positive electrode
‘and the negative electrade are disposed oppasite 10 each
other without a barrier membrane between them, Thus, the
distance between the electrodes can be made narrower than
that in the conventional method using a barrier type elec-
trolytic cell. This makes it possible to increase the flow
speed of the salt water through the channel between the
electrodes and thereby increase the number of hydroxide
fons and hydrogen ions supplied to the surfaces of the
electrodes. Thus, in the present method, strong, acid elec-
trolyzed water ean be obtained with suppressing the increase
Of the voltage applied across the electrodes. and thereby
Suppressing the generation of hypocklorous acid, Inthe
‘method according to the present invention, salt water flow-
ing through the channel constituted by a pair of flat wall
surfaces extending close 1, parallel to, and opposite to each
other forms a laminar flow. Thus, the layer of the srong acid
‘water low along the wall surface a part of which is consti-
tuted by the positive electrode does aot mix with the layer
of the rong alkaline water flow along the wall surface a part
‘of which is constituted by the negative electrode,
In the method according to the present invention, the layer
of the water flow along the wall surface a part of which is
constituted by the positive electrode plate is taken out of the
downstream portion of the channel through an outlet port
Tormed in the wall surface a part of which is constituted by
the positive electrode plate, or the layer of the water How
‘along the wall surface a part of which is constituted by the
negative electrode plate is taken away from the downstream
portion of the channel through an outlet port formed in the
wall surface a part of which is constituted by the negative *
electrode plate, Thus, strong acid sterilizing liquid contain=
ing bypochlorous acid at a low concentration is obtained,
In accordance with a preferred embodiment ofthe present
invention, the distance between the wall surfaces is 0.5 mum
or less.
When the distance between the wall surfaces is 0.5 mm or
less, the water flow in the channel between the electrodes
becomes laminar flow.
In accordance with another preferred embodiment of the
present invention, the eleetrie power forthe electrolysis is
variably conteolled.
0
1s
as
as
6
In accordance with another preferred embodiment of the
‘present invention, the concentration of salt ia the salt water
's variably controled.
When the electric power for the electrolysis is variably
controlled, oF the concentration of salt in the salt water is,
variably controlled, song acid sterilizing liquid containing
hypochlorous acid at a low concentration having, a desired
pH! value and concentration of hypocblorous acid is,
obtained.
In accordance with another aspect of the present
invention, there is provided an apparatus for generating
strong acid sterilizing liquid containing bypochlorous acid at
& Tow concentration comprising an elecirolyti cell having a
first channel formed between a pair of flat wall surfaces
extending close to, parallel to, and opposite to each other
‘without a barrier membrane between them, a positive elec-
‘rode plate constituting at least a part of one of the pair of
‘wall surfaces, a negative electrode plate constituting at least
{part of the other of the pair of wall surfaces, a second
channel for taking out strong acid liquid communicating.
with the downstream portion ofthe first channel through an
outlet port formed ia the wall surface a part of which is
‘constituted ofthe positive electrode plate, a third chaanel for
taking out strong alkaline liquid communicating with the