Professional Documents
Culture Documents
95-0669-01 Rev C1
Approval
Department Name
Date
Modification History
PAGE NUMBER
The information presented in this form is the property of Cisco Systems Incorporated; it is considered confidential and propri-
etary. All unauthorized use or reproduction is prohibited without the specific written permission of Cisco Systems, Inc..
Page 1 of 15
Si este es una copia, a menos que se especifique lo contrario es una copia no controlada, deberá verificar su revisión antes de su Uso.
Part Number/ Ver. 95-0669-01 Rev C1
TABLE OF CONTENTS
PAGE NUMBER
The information presented in this form is the property of Cisco Systems Incorporated; it is considered confidential and propri-
etary. All unauthorized use or reproduction is prohibited without the specific written permission of Cisco Systems, Inc..
Page 2 of 15
Si este es una copia, a menos que se especifique lo contrario es una copia no controlada, deberá verificar su revisión antes de su Uso.
Part Number/ Ver. 95-0669-01 Rev C1
1.0 INTRODUCTION
1.1 Scope
This document establishes the acceptance criteria for finished products.
If a conflict between this document and the part documentation occurs the information
contained within the part document shall take precedence.
1.2 General
This document defines the limits of acceptability for all sheet metal, plastics, assemblies
and finished products.
1.4 Definitions
ABRASIONS- A mark or series of marks on a surface which interrupts the perceived
continuity of the surface. These marks are usually observed as changes in shade or gloss of
the material surface.
BURRS- Thin ridges of base material at the juncture of the material face and cut ridge.
EJECTOR PINS- On plastic or hard elastomer parts, a pin or series of pins mounted in one
side of the mold. On mold opening, pins push against the base material breaking it free from
the cavity.
FLASH- In plastic or hard elastomer parts. A thin portion of the melt which extends beyond
the body of the part that occurs at mating portion of molds.
GALLING- A single line or series of gouging or dragging on the surface of the part.
GATES- An orifice through which the melted plastic enters the mold cavity.
ORANGE PEELS- A defect in painted surfaces that has the appearance of the skin on a
orange.
SINK- On plastic parts an area that is slightly depressed from the surrounding surface,
caused by the cooling process on parts with uneven thickness.
SLIVERS- Small quantities of shaving scrap which may be connected to or embedded in the
surface of the part.
PAGE NUMBER
The information presented in this form is the property of Cisco Systems Incorporated; it is considered confidential and propri-
etary. All unauthorized use or reproduction is prohibited without the specific written permission of Cisco Systems, Inc..
Page 3 of 15
Si este es una copia, a menos que se especifique lo contrario es una copia no controlada, deberá verificar su revisión antes de su Uso.
Part Number/ Ver. 95-0669-01 Rev C1
SLUG MARKS- Marks that result from loose pieces of material being embedded in the
surface of the part.
VOIDS- AN internal, bubble like unfilled space. Not necessarily visible from any surface.
1.5 Procurement
Purchase orders for parts procurement shall have the following information
A. When re-ordering existing parts, the purchase order shall list the current revision level. A copy
of the documentation may or may not be included with the P.O.
B. On new or new revision parts and when a new vendor is used, the purchase order shall list
the current revision level and must include a copy of the latest documentation.
2.0 SHEETMETAL
2.1 Dimensions
All dimensions apply after final finish.
PAGE NUMBER
The information presented in this form is the property of Cisco Systems Incorporated; it is considered confidential and propri-
etary. All unauthorized use or reproduction is prohibited without the specific written permission of Cisco Systems, Inc..
Page 4 of 15
Si este es una copia, a menos que se especifique lo contrario es una copia no controlada, deberá verificar su revisión antes de su Uso.
Part Number/ Ver. 95-0669-01 Rev C1
FIG. 2
I CRACK
TEAR-
FIG. 3
2.2.4 Burrs
Implied burr limits shall meet the following:
a. Burr height shall not exceed 10% of the stock thickness and shall not exceed the
PAGE NUMBER
The information presented in this form is the property of Cisco Systems Incorporated; it is considered confidential and propri-
etary. All unauthorized use or reproduction is prohibited without the specific written permission of Cisco Systems, Inc..
Page 5 of 15
Si este es una copia, a menos que se especifique lo contrario es una copia no controlada, deberá verificar su revisión antes de su Uso.
Part Number/ Ver. 95-0669-01 Rev C1
b. There shall be no burrs which can cause personal injury. As a referee decision, the test
apparatus and method described in UL 1439 shall be used.
2.2.5 Flatness
With part unrestrained and at rest on a horizontal surface, the flatness shall not exceed
.004 times the diagonal length (.004 X L.).
b. Die Pressure Marks- Are acceptable if the specified appearance and functional
requirements of the part are met.
d. Rough Areas- Parts which display areas that are visually rougher than the surrounding
surfaces can be accepted if the dimensional requirements are met. Rough areas on
cosmetic surfaces are not acceptable.
c. Pre finished Material Damage- Evidence of scratches, digs, or slug marks on cosmetic
surfaces of a part is not acceptable.
Si este es una copia, a menos que se especifique lo contrario es una copia no controlada, deberá verificar su revisión antes de su Uso.
Part Number/ Ver. 95-0669-01 Rev C1
b. Subsequent inspection reports as agreed upon between vendor and Cisco Systems, Inc.
3.0 ASSEMBLIES
3.1.1 Fasteners
Screws and nuts must be tightened to torque specified in Cisco Specification no.
701103-0000. Screws and other fasteners must not chip or crack any painted surface after
tightening. Fasteners with head driving recesses that are marred, burred or damaged,
threads disturbed or damaged, visible corrosion and chipped or peeled plating or paint
are unacceptable. Fasteners are to be in complete contact with the base material.
3.1.2 Labels
Labels shall not have any blisters, wrinkles or air pockets visible after assembly and will
not exhibit any tears or cracks.
3.2.1 Dimensions
Must meet all criteria specified on the documentation and process control forms
All dimensions apply after final finish.
c. Base material around the fastener shall not be deformed or bulged during installation.
d. Longer captive fasteners, such as studs and standoffs, etc. must be perpendicular to
base material within 1.5 degrees.
e. Locating dimensions and their respective tolerances on all captive fasteners apply at
the point of entry of mating part, see FIG. 4.
PAGE NUMBER
The information presented in this form is the property of Cisco Systems Incorporated; it is considered confidential and propri-
etary. All unauthorized use or reproduction is prohibited without the specific written permission of Cisco Systems, Inc..
Page 7 of 15
Si este es una copia, a menos que se especifique lo contrario es una copia no controlada, deberá verificar su revisión antes de su Uso.
Part Number/ Ver. 95-0669-01 Rev C1
FIG. 4
3.2.3 Captive Fasteners (Swage Type)
a. Fasteners must be flush with the base material and meet all installation procedures and
performance data as stated in the manufacturers specifications.
c. Base material around the fastener shall not be deformed or bulged during installation.
d. Longer captive fasteners, such as studs and standoffs, etc. must be perpendicular to base
material within 1.5 degrees.
e. Locating dimensions and their respective tolerances on all captive fasteners apply at the
point of entry of mating part, see FIG. 4.
3.2.4 Rivets
Rivet head must be flush with base material. Pop-rivets must be of a style that does not
allow the mandrel or anvil to separate from the body of the rivet.
Clinching portion and head of rivet must be flush with the base material. Any play or
looseness between riveted part is not acceptable.
3.2.5 Welding
Spot welding size, quantity and location at vendors option.
Spot weld marks on cosmetic surfaces of painted parts must be filled prior to painting.
Splatter or other potentially loose particles caused by any welding process are not
permissible.
PAGE NUMBER
The information presented in this form is the property of Cisco Systems Incorporated; it is considered confidential and propri-
etary. All unauthorized use or reproduction is prohibited without the specific written permission of Cisco Systems, Inc..
Page 8 of 15
Si este es una copia, a menos que se especifique lo contrario es una copia no controlada, deberá verificar su revisión antes de su Uso.
Part Number/ Ver. 95-0669-01 Rev C1
b. Subsequent inspection reports as agreed upon between vendor and Cisco Systems, Inc.
4.0 PLASTIC
Holes and through openings containing flash shall be within the stated size limits.
4.1.3 Gates
Gates shall be removed flush to .016” above or below the adjacent surface.
4.2.3 Voids
Voids in non-cosmetic surfaces are permissible, unless part failure could be caused by
such voids.
PAGE NUMBER
The information presented in this form is the property of Cisco Systems Incorporated; it is considered confidential and propri-
etary. All unauthorized use or reproduction is prohibited without the specific written permission of Cisco Systems, Inc..
Page 9 of 15
Si este es una copia, a menos que se especifique lo contrario es una copia no controlada, deberá verificar su revisión antes de su Uso.
Part Number/ Ver. 95-0669-01 Rev C1
b. Subsequent inspection reports as agreed upon between vendor and Cisco systems, Inc.
5.0 MISCELLANEOUS
5.1 Labels/Overlays
5.1.1 All labels/overlays are to be die cut, with Kraft paper backing.
5.1.2 Adhesive type to be suitable for use on electro galvanizes or plated sheet metal, plastics
and painted surfaces
5.1.4 Packaging to conform to “Bag and Tag” as described in paragraph 8.1.2 of this specification.
b. Rubber base- Maximum storage of six months from date of purchase date when stored
at room temperature conditions of 72 degrees F, (22 degrees C) and 50% R.H.
5.2.2 Adhesive backing, if required, to be suitable for use on electro galvanizes or plated sheet metal,
plastics and painted surfaces
5.2.3 Packaging to conform to “Bag and Tag” as described in paragraph 8.1.2 of this specification.
5.2.4 Store for one year maximum from purchase date at room temperature conditions of 72
degrees F, (22 degrees C) and 50% R.H.
PAGE NUMBER
The information presented in this form is the property of Cisco Systems Incorporated; it is considered confidential and propri-
etary. All unauthorized use or reproduction is prohibited without the specific written permission of Cisco Systems, Inc..
Page 10 of 15
Si este es una copia, a menos que se especifique lo contrario es una copia no controlada, deberá verificar su revisión antes de su Uso.
Part Number/ Ver. 95-0669-01 Rev C1
6.1 General
This portion of the specification defines the requirements of all surface coatings (paint or
plating which are intended for use on equipment parts where a decorative appearance and
protection are of primary concern.
6.2.1 Metal
Surface must be free of dirt, grease, fingerprints, oxidation products and other
contaminants to insure optimum adhesion and coating performance properties.
6.2.2 Plastic
Surface must be free of mold release, dirt, fingerprints and all other foreign matter to insure
optimum adhesion and coating performance properties.
6.3 Paint
Si este es una copia, a menos que se especifique lo contrario es una copia no controlada, deberá verificar su revisión antes de su Uso.
Part Number/ Ver. 95-0669-01 Rev C1
When viewed at a distance of 30” for 5 seconds, at an angle of 45 degrees +/- 15 degrees, any
indentation, any indentation, without Cisco Systems prior approval is unacceptable.
6.4.1 Color
To match color chip supplied by Cisco Systems, Inc. Color tolerance is +/- 0.50 Delta Lab.
6.4.4 Texture
Must match the color/texture panel as to size, population and profile. Comparison
Technique. Place the textured panel flat against the surface being inspected. The pattern
should match as defined in paragraph 6.3.3 Type 3, Class C, Texture. Min./max. texture
chips to be furnished by Cisco Systems, Inc.
PAGE NUMBER
The information presented in this form is the property of Cisco Systems Incorporated; it is considered confidential and propri-
etary. All unauthorized use or reproduction is prohibited without the specific written permission of Cisco Systems, Inc..
Page 12 of 15
Si este es una copia, a menos que se especifique lo contrario es una copia no controlada, deberá verificar su revisión antes de su Uso.
Part Number/ Ver. 95-0669-01 Rev C1
6.6 Plating
7.1 Color
Color to match colors specified on documentation.
PAGE NUMBER
The information presented in this form is the property of Cisco Systems Incorporated; it is considered confidential and propri-
etary. All unauthorized use or reproduction is prohibited without the specific written permission of Cisco Systems, Inc..
Page 13 of 15
Si este es una copia, a menos que se especifique lo contrario es una copia no controlada, deberá verificar su revisión antes de su Uso.
Part Number/ Ver. 95-0669-01 Rev C1
SPLArrER--\
EDGE D,I;;FINITION:--
tl/OTSHARP
FIG. 5
7.2.1 Edge Definition
Edge definition shall be sharp and clean without bleeding, splatter, discontinuity, breaks
in letters or lines and any other visual defects when viewed with white fluorescent
illumination at a distanc of 18” for 10 seconds.
7.2.2 Voids
When viewed with cool white fluorescent illumination at a distance of 18” for 10 seconds
part shall not exhibit any pits, voids, blemishes or any other visual defect.
7.2.3 Adhesion
The silkscreen/pad printing must be able to withstand the following tape test without
exhibiting any flaking, peeling, or removal of characters and lines. Firmly rub a strip of
semi-transparent, pressure sensitive adhesive tape (3M Highland adhesive tape or
equivalent) over the printing. Within 90 seconds of application, rapidly remove the tape by
pulling back upon itself. Using fresh tape, repeat the above, testing the same area, except
pull the tape at an angle of 90 degrees.
PAGE NUMBER
The information presented in this form is the property of Cisco Systems Incorporated; it is considered confidential and propri-
etary. All unauthorized use or reproduction is prohibited without the specific written permission of Cisco Systems, Inc..
Page 14 of 15
Si este es una copia, a menos que se especifique lo contrario es una copia no controlada, deberá verificar su revisión antes de su Uso.
Part Number/ Ver. 95-0669-01 Rev C1
The documentation for each part is to specify what type of part identification is required.
PAGE NUMBER
The information presented in this form is the property of Cisco Systems Incorporated; it is considered confidential and propri-
etary. All unauthorized use or reproduction is prohibited without the specific written permission of Cisco Systems, Inc..
Page 15 of 15
Si este es una copia, a menos que se especifique lo contrario es una copia no controlada, deberá verificar su revisión antes de su Uso.