718

TBD シリーズ
本質安全防爆
本質安全防爆バリヤ・センサ・システム
バリヤリレー

防爆性能： ［Ex ia］Ⅱ B 様々なセンサと組み合わせて使用で

きる本安関連機器！
型式検定合格番号：第 TC22470号（TIIS）

•
KCS 韓国産業安全公団認証

TBD-DB201MA TBD-DB204SA 2つの出力を用意

●
光電子センサの仕様を考慮した高速応答NPN
オープンコレクタ出力（30µs）と機械式リレーの

• 軽量・コンパクト
ように使用できるフォトモス出力の2タイプを用意

●
従来品に比べ、面積比 約68%減

• 施工が簡単
（本安関連機器 5404との比較）
バリヤリレー
バリヤシグナル

• 取付方式は2方式
バリヤセンサ
●
接地不要の絶縁タイプで施工が簡単
（IEC整合品）
バリヤセンサ

• 動作表示灯付き
（構造規格品） TBD-DB202MA ●
35mmDINレール取付、ねじ取付の2方式を採用
TBD-DB206SA

KCS 認証品は型式が異なり、型式末尾のAが削除され
（KCS）
が付加 ●
盤内での動作確認が容易に行える動作表示
されています。また、同梱される取扱説明書は韓国語のみとなります。
ご注文の際は、KCS 認証品とお伝えください。 灯を装備

■ 種類／価格
シリーズ名称 対象ガス 出力モード 型式 価格（¥）
TBD-DB201MA 24,000
TBD-DB202MA 33,000
フォトモス出力
TBD-DB204MA 42,000
TBD-DB206MA 50,000
TBD 〔Ex ia〕ⅡB
TBD-DB201SA 24,000
NPN オープン TBD-DB202SA 33,000
コレクタ出力 TBD-DB204SA 42,000
TBD-DB206SA 50,000

■ 外形寸法図（単位：mm）
TBD-DB201MA TBD-DB204MA
TBD-DB201SA TBD-DB204SA
35mm
検定合格標章 72 72 DINレール対応
検定合格標章

(3.5)
(3.5)
(75) 109.5
42 (75) 6
30 97.5
7.5 φ4
7.5 4.5×6.5長穴 .5

63 99.5
63

4.5×6.5長穴
32
∅

TBD-DB202MA TBD-DB206MA
4.
5

TBD-DB202SA TBD-DB206SA

検定合格標章 72
72
検定合格標章

(3.5)
(75) (3.5)
64.5 169.5 (75)
52.5 157.5
7.5 7.5 φ4
. 5

4.5×6.5長穴
63 63 159.5

54.5 4×6.5長穴
∅
4.
5

718
 719

本質安全防爆
TBDシリーズ
■ 仕様
型 式 TBD-DB201MA TBD-DB202MA TBD-DB204MA TBD-DB206MA TBD-DB201SA TBD-DB202SA TBD-DB204SA TBD-DB206SA
チャンネル数 1 2 4 6 1 2 4 6
本安回路接続方式 分離配線
入 力 モ ー ド オープンコレクタ／接点
操 作 電 源 DC24V±10% リップル10%
消 費 電 流 65mA 90mA 150mA 200mA 65mA 90mA 150mA 200mA
フォトモス出力 NPNオープンコレクタ出力
出 力 モ ー ド 定格：100mA （DC30V）以下 定格：100mA（DC30V）以下
残留電圧 1.5V以下（※1） 残留電圧 1.5V以下
応 答 時 間 1ms以下 30μs以下 バリヤリレー
表 示 灯 電源表示灯:緑色LED 動作表示灯:橙色LED×各チャンネル数
材 質 ケース：PPE パネル：PET バリヤシグナル
バリヤセンサ
接 続 方 式 端子台式（締付トルク:0.3N・m） （IEC整合品）
保 護 構 造 IP20 バリヤセンサ
ショート保護 装備（入力/出力） （構造規格品）

質 量 約130g 約165g 約235g 約330g 約130g 約165g 約235g 約330g

付 属 品 取扱説明書
※1 電源の使い分けで、
NPN又はPNPの使い分けができます。

■ 環境性能
使用周囲温 度 −20〜＋60℃（氷結しないこと）
使用周囲湿 度 30〜85％ RH（結露しないこと）
大 気 圧 800〜1100hPa
絶 縁 抵 抗 DC500Vメガ 50MΩ以上（耐電圧と同極間）
AC1600V 1分間 2mA（本安回路—非本安回路間）
耐 電 圧
AC1500V 1分間 2mA（電源—出力間）
直取付時
耐振動 10〜55Hz 複振幅0.75mm X、Y、Z方向 各1時間（※2）
DINレール取付時
直取付時 500m/s X、Y、Z方向 各3回
2

耐衝撃
DINレール取付時 300m/s X、Y、Z方向 各3回（※2）
2

※2 DINレール使用時は、ストッパーを取り付けてください。

■ 防爆性能／定格
防 爆 性 能 〔Ex ia〕ⅡB
設 置 場 所 非危険場所 計装盤内 （盤外で使用する時は適切な外箱に入れてください）
本安回路安全保持定格 最大電圧（U o）：11.9V 最大電流（I o）：71.6mA 最大電力（P o）：213mW
本安回路許容インピーダンス 外部許容キャパシタンス : 4.7μF 外部許容インダクタンス : 3mH
非本安回路許容電圧 （U m）：AC250V 50/60Hz DC250V（※3）
周 囲 温 度（Ta） −20℃〜+60℃
※3 U mが印加されても動作保証するものではありませんが、本質安全防爆性能は維持できます。

719
 720 本質安全防爆

バリヤセンサ（IEC整合品）
■ 接続例 絶縁バリヤ（本安関連機器）を使用する場合は、バリヤセンサ（本安機器）からのシールド線の接地は危険場所側、非危険
場所側いずれの場合でも可能です。以下に接続例を示します。
引き出され
本安ファイバ
接続例①（シールド付ケーブル）
受光器 投光器
長です。

一般回路 本安回路
接続箱
絶縁 (IP20 以上)
シールド線 端子台等
操作電源 バリヤリレー シールド線
● ●

電源＋（茶色）
電源＋ ●

出 力 （黒色）
出力 入 力
電源－（青色）
電源－ ●

バリヤリレー 本安関連機器 電源－（青色）

電源＋（茶色）
バリヤシグナル 非危険場所 危険場所 シールド線
バリヤセンサ （接地はＤ種接地以上を推奨します）
（IEC整合品）
バリヤセンサ
（構造規格品） 接続例②（シールド付ケーブル）
受光器 投光器

一般回路 本安回路
接続箱
絶縁 (IP20 以上)
バリヤリレー シールド線 端子台等
操作電源 シールド線 ●

電源＋（茶色）
電源＋ ●

出 力 （黒色）
出力 入 力
電源－（青色）
電源－ ●

本安関連機器 電源－（青色）
電源＋（茶色）
非危険場所 危険場所 シールド線
（接地はＤ種接地以上を推奨します）

接続例③（電線管/ダクト) 受光器 投光器

形の投光器
一般回路 本安回路
接続箱
絶縁 (IP20 以上)
端子台等
操作電源 バリヤリレー ●
シールド線 ●

電源＋（茶色）
形の受光器、
電源＋ ●

出 力 （黒色）
レクタ形、
出力 入 力
電源－（青色）
電源－ ●

本安関連機器 電源－（青色）
電源＋（茶色）
非危険場所 危険場所 シールド線

（接地はＤ種接地以上を推奨します）

TBD-DB201SA/TBD-DB202SA TBD-DB201MA/TBD-DB202MA
TBD-DB204SA/TBD-DB206SA TBD-DB204MA/TBD-DB206MA
● NPNオープンコレクタ出力 ● フォトモス出力
※本安関連機器との接続は、本安回路ごとに独立配線してください。 ※超音波センサ XUS-S3Tとは組み合わせてご使用できません。
本安関連機器との接続は、本安回路ごとに独立配線してください。
本安機器 本安機器
An ： 電源＋ An ： 電源＋
In ： 入力 In ： 入力
Bn ： 電源－ Bn ： 電源－

専用接続箱 専用接続箱

危険場所 危険場所
非危険場所 非危険場所

A1 I 1 B1 A2 I 2 B2A3 I 3 B3 A4 I 4 B4 A1 I 1 B1 A2 I 2 B2A3 I 3 B3 A4 I 4 B4
TBD-DB204SA バリヤリレー TBD-DB204MA バリヤリレー
CH1 CH2 CH3 CH4 （本安関連機器） CH1 CH2 CH3 CH4 （本安関連機器）

24VDC 24VDC
+ - D1C1 D2C2 D3C3 D4C4 + - D1C1 D2C2 D3C3 D4C4

負 負 負 負 負 負 負 負
荷 荷 荷 荷 負荷用電源 荷 荷 荷 荷 負荷用電源
DC24V 100mA 以下 DC24V 100mA 以下
DC24V NPN 接続 DC24V + - ←NPN 負荷時
+ - + - + - + - + - + - + -
操作用電源 操作用電源 - + - + - + - + ←PNP 負荷時

例： TBD-DB204SA 例： TBD-DB204MA

●NPNオープンコレクタ出力のC端子は全て内部で接続されています。 ●フォトモス出力のC端子およびD端子は、それぞれ独立しています。

720
 721

本質安全防爆
バリヤセンサ（IEC整合品）
■ 外形寸法図（単位：mm）
透過形の投光器用接続ケーブル
型式 長さ
（L）
FAC-X42S2S 2m
FAC-X42S5S 5m
FAC-X42S10S 10m
41

4 φ6 ピン番号 配線色 説明
M12 3 1 φ14 １ 茶 色 電源+側
2 0.3mm2 ２ － －
バリヤリレー
L 50 10 ３ 青 色 電源－側
４ － －
バリヤシグナル
バリヤセンサ
－ シールド線 接地用 （IEC整合品）
バリヤセンサ
（構造規格品）
透過形の受光器、
リフレクタ形、
反射形、超音波センサ用接続ケーブル
型式 長さ
（L）
FAC-X43S2S 2m
FAC-X43S5S 5m

41
FAC-X43S10S 10m

4 φ6 ピン番号 配線色 説明
M12 3 1 φ14
１ 茶 色 電源+側
2 0.3mm2 ２ － －
L 50 10
３ 青 色 電源－側
４ 黒 色 出力
－ シールド線 接地用

リフレクタ 偏光リフレクタ形使用可 リフレクタ 偏光リフレクタ形使用可

K-7 有効反射面：56×36mm K-8 有効反射面積：47×47mm
保護構造：IP67 保護構造：IP67
取付方法：ねじ止め、 M3ねじ使用 取付方法：ねじ止め、M4ねじ使用
2-φ3.5
５１.６
４７ ８

60 52 ４７
６１.４
（３０.４）

５
３.５
0.2 ３０ ２-φ４.５
6.5 ５.５
●材質 ４０ ●材質
36 8
40.5 ミラー：アクリル ミラー：アクリル
ベース：耐熱ABS ベース：耐熱ABS

取付金具 取付金具 取付金具 5.2 3.2

NE-B1 φ6.4穴 NE-B2 AC-BF3
6.4
5.2 t2 10
8
12
22

25 9.4
26 5.5 12 16 2-φ3.2×5.2長穴
5°5°
4.5 35
4.5 6.4
5 23 5
67 45 2-φ4.5穴 59 45 45 6 42
6.4 3 16 3 （10）
2-φ4.5穴
t2 6.4 2.5
4
15 26 26 5.5 9.5 5 7
26 45 22
29 5
40 ●付属品 ●付属品 2-R0.5
ねじ2本 ねじ2本 10
2-φ3.2穴
ナット2個 ナット2個

721