UDC

NATIONAL STANDARD
OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
中华人民共和国国家标准
P GB 50115-2009

Code for design of industrial television system

工业电视系统工程设计规范

Issued on November 11, 2009 Implemented on June 1, 2010

Jointly issued by the Ministry of Housing and Urban-Rural Development
(MOHURD) and General Administration of Quality
Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ) of the
People's Republic of China
 National Standard of the People's Republic of China
中华人民共和国国家标准

Code for design of industrial television system

工业电视系统工程设计规范
GB50115-2009

Chief development department: China Metallurgical Construction Association

Approval Department: the Ministry of Housing and Urban-Rural Construction of the People's
Republic of China
Implemented on June 1, 2010

China Planning Publishing House

2010 Beijing
Announcement of the Ministry of Housing and Urban-Rural

Construction of the People's Republic of China

No.449

Notice on publishing the national standard of "Code for Design of

Industrial Television System"

"Code for Design of Industrial Television System" has been approved as a national
standard with a serial number of GB 50115-2010, and this national standard will be
implemented on June 1, 2010. In the Code, Article 4.2.11 and 4.3.4 are compulsory provisions
and must be enforced strictly. Original standard "Code for Design of Industrial Television
System" GBJ 115-87 shall be abolished simultaneously.
This code is authorized by the Standard and Ration Institute of the Ministry of
Construction, this Code is published and distributed by China Planning Publishing House.

The Ministry of Housing and Urban-Rural

Construction of the People's Republic of China
November 30, 2009
 Foreword

According to the requirements of Document Jian Biao [2006] No.136 issued by Ministry
of Construction (MOC) -“Notice on Printing the Development and Revision Plan of National
Engineering Construction Standards in 2006 (the second batch)”, this code is revised by MCC
Capital Engineering & Research Co., Ltd. and all concerned, this code is the revision of
"Code for Design of Industrial Television System" GBJ 115-87.
In the revision procedure of this code, the organizations concerned carried out special
studies, surveyed and summed out the engineering design and application experiences,
solicited widely the opinions from related design, scientific research organizations, this Code
was finally drafted by the examination.
This code was divided into 8 chapters, primary coverage include: General Provisions,
Terms, System Design, Equipment Selection, Equipment Layout, Monitoring Room,
Transmission and Cable/conduit Laying, Power Supply, Grounding and Lightning Protection.
The major revised technology contents include:
1. Added Chapter Terms and Chapter Monitoring Room into original code; increased
picture quality index of flat panel display panel, lectotype of camera hood in different
environmental conditions, and protective measures taken for camera, lectotype of display
screen, specifications for preservation of image information and mounting structures of
display screen.
2. Requirement on system design and specifications for system mounting position,
lectotype of camera lens, lectotype of wire cable, cable/conduit laying modes in specific
environment and system grounding had been revised.
The provisions printed in bold type are compulsory ones and must be enforced strictly.
The Ministry of Housing and Urban-Rural Construction is in charge of the
administration of this Code and the explanation of the compulsory provisions, and China
Metallurgical Construction Association is in charge of the administration of this Code, and the
MCC Capital Engineering & Research Co., Ltd. is in charge of the explanation of the specific
technical contents. All relevant organizations are kindly requested to sum up and accumulate
your experiences in actual practices during the process of implementing this code. The
relevant opinions and advice, whenever necessary, can be posted or passed on to MCC
Capital Engineering & Research Co., Ltd. "Code for Design of Industrial Television System"
handling crew (Address: No.7, Jian'an Street, Economic and Technological Development
Zone, Beijing, China, 100176).
List of Chief Development Organization, Participating Development Organization, Chief
Drafting Staff and Chief Examinators of this Code:
Chief Development Organization: MCC Capital Engineering & Research Co., Ltd.
Participating Development Organizations: Beijing Shougang International
Engineering Technology Co.,Ltd.
MCC BERIS Engineering and Research Corporation
China Mobile Group Design Institute Co., Ltd.
MCC Changtian International Engineering Co., Ltd.
China ENFI Engineering Corporation

1
 MCC Jiaonai Engineering Co., Ltd.
Ma Steel Group
Chief Drafting Staff: Qi Yadong, Jiang Cuilan, Zhang Changjun, Zhang Yi,
Zhang Haiqiao, Sun Qinying, Fang Liming, Cao Dong, Liu Yan
Chief Examinators: Liu Ying, Zhang Luming, Zhang Like, Zhu Litong, Fei Xilun,
Wang Yang, Geng Quande, Yu Yao

2
 Contents
1 General Provisions .........................................................................................................................1
2 Terms..............................................................................................................................................2
3 System Design ...............................................................................................................................4
4 Equipment Selection ......................................................................................................................6
4.1 Camera, Lens and Pan-unit .................................................................................................6
4.2 Camera Protection...............................................................................................................6
4.3 Auxiliary Lighting...............................................................................................................7
4.4 Visualization and Control Equipment .................................................................................8
5 Equipment Layout..........................................................................................................................9
5.1 Camera ................................................................................................................................9
5.2 Visualization and Control Equipment .................................................................................9
6 Monitoring Room.........................................................................................................................10
7 Transmission and Cable/Conduit Laying .....................................................................................11
8 Power Supply, Grounding and Lightning Protection ...................................................................14
8.1 Power Supply ....................................................................................................................14
8.2 Grounding and Lightning Protection ................................................................................14
Explanation of Wording in This Code.............................................................................................15
List of Quoted Standards.................................................................................................................16

1
 1 General Provisions

1.0.1 This code is formulated with a view to specify the engineering design of industrial
television system, improve production efficiency and control level, find and potential
industrial accident in time and ensure the safety of persons and equipments.
1.0.2 This code is applicable to the engineering design of the new-build, rebuild and extended
industrial television system. For the rebuild and extension engineering project, existing
resources shall be used efficiently and practically.
1.03 Engineering design of industrial television system shall meet the requirements of
production and management, specified products which meet the requirements of current
national standard shall be adopted, realize safety and usability, state-of-art technology and
economic feasibility.
1.0.4 This code specifies basic requirements on engineering design of industrial television
system, if this code collides with national laws and administrative laws, the later shall be
complied with.
1.0.5 For the engineering design of industrial television system, not only the requirements
stipulated in this code, but also those in the current relevant ones of the nation shall be
complied with.

1
 2 Terms
2.0.1 Industrial television system
Television monitor system of production operation, production process and production
management in the industrial organizations, which is made use of television technology and
equipments, whose transmission mode is radio or television cable relay.
2.0.2 Picture quality
Optical picture quality, which can be distinguished by observers.
2.0.3 Picture definition
Readability of television picture details, which can be perceived by human's eyes,
expressed television line (TVL).
2.0.4 Picture resolution
Ability for characterize the picture detail, namely the number of picture dot in unit
distance of display screen. The panel display can be expressed as picture dot matrix (length×
width) of the whole screen.
2.0.5 Liquid crystal display
Orientation of liquid crystal numerator will be changed by applied voltage, in order to
modulate the luminous intensity of infiltrated liquid crystal and make display screen engender
gradation or color image. Acronym: LCD.
2.0.6 Plasma display panel
Display screen which utilize the plasma engendered by gas discharge to trigger off
ultraviolet radiation, in order to excite red, green and blue phosphor powder and emit three
types of base color light (red, green and blue), form a color image on the glass plate. Acronym:
PDP.
2.0.7 Digital light processor
Imaging devices, which take semiconductor digital micro mirror array as light valve.
Acronym is DLP projection display in this code.
2.0.8 Charge coupled device
Device made by semiconductor material, which is able to change image signal into
electrical signal.
2.0.9 Infrared thermal imaging
Infrared thermal imaging technology is used to analyzing the spectral signature of
site-received signal by detectors, search after black body or absorption rate with known
background, in order to engender different infrared pictures.
2.0.10 Environmental illumination
Physical quantity to reflect the environmental light and shade of object, its value is equal
to luminous flux through unit area vertically.
2.0.1l Cathode ray tube display
Display screen made by electron beam devices, electron gun eradiate electron beam to
bombard the glass surface coated with phosphor powder (fluorescent screen), in order to
realize electricity-light transition and reproduce image. Acronym: CRT.
2.0.12 Base-band
Wave band of unmodulated original electric signal emanated from the signal source.
2.0.13 Cable equalizer

2
 Device used to compensate the waste of television signal in cable transmission and
distortion of high frequency characteristics.
2.0.14 Common earth
Earthing mode of each part of lighting protection device, metal components of building,
low-voltage distribution guard wire (PE), equipotential bonding band equipments protective
earthing, shielding equipments earthing, electrostatic grounding and earthing devices
connected together.
2.0.15 Equipotential bonding
Electrical connecting mode of exposed and current-conducting parts of equipments and
devices with equivalent electrical potential.

3
 3 System Design

3.0.1 Industrial television system should be composed by the following four parts: front-end
video camera, transmission, image display and control. Performance and specification of
corollary equipments of each part shall be fitted together.
3.0.2 Design of industrial television system shall be in accordance with the following
requirements:
1 System configuration shall meet the requirements of process flow, production
operation and management.
2 Continuous service of the system shall be guaranteed under normal conditions.
3 Image information of monitoring target shall be legible transmitted under different
environmental conditions.
4 All transmission modes shall be ensured the picture quality of the system.
5 Resource shared with other video monitoring systems of the enterprise.
6 When made use of network transmission (internet or local area network), it shall meet
the requirements of network communication protocol.
3.0.3 Types of industrial television system shall include: basic parallelism type, video switch
type, picture segmentation type, video distribution type, matrix switch type and network
switch type. System design should be the design of a type or unitized design of multifold
types.
3.0.4 Industrial television system shall be mounted at the following locations:
1 Production positions whose operation need to be monitored during the production
operation.
2 The equipments whose operating conditions need to be monitored frequently in the
process of production.
3 Targets need to be monitored for the production and management.
3.0.5 Industrial television system shall be adopted color television system. For the system
without color requirements, black-and-white television system may be adopted.
3.0.6 Color television signal of industrial television system shall be adopted PAL-D service
pattern; black-and-white television signal shall be adopted D service pattern.
3.0.7Picture quality index of industrial television system shall be in accordance with the
following requirements:
1 Picture definition of color television system shall not less than 480 TVL.
2 Picture definition of black-and-white television system shall not less than 500 TVL.
3 Picture definition of black-and-white television system shall not less than 350 TVL
under severe environmental condition.
4 Image resolution ratio of LCD with a screen size of 48.26cm or below shall not lower
than 1280×1024; image resolution ratio of LCD with a screen size above 48.26cm shall not
lower than 1600×1200.
5 Image resolution ratio of PDP with a screen size of 106.68cm or below shall not lower
than 1024×768; image resolution ratio of PDP with a screen size above 106.68cm shall not
lower than 1366×768.
6 Image resolution ratio of DLP with a screen size of 127cm or above shall not lower

4
than 1024×768.
3.0.8 Picture quality grade and subjective evaluation of industrial television system shall be
evaluated according to the five-grade system, and its picture quality grade shall not lower than
Grade 4.

5
 4 Equipment Selection

4.1 Camera, Lens and Pan-unit

4.1.1 Camera of industrial television system shall be adopted CCD camera.
4.1.2 For the monitored target in the locations with a environmental illumination of 1lx or
below, low light level or infrared low light level camera should be adopted.
4.1.3 For the monitoring of underwater target, high-sensitivity camera shall be adopted.
4.1.4 In the thickness environment, low light level camera shall be adopted.
4.1.5 For the location to observe the thermal picture within object, infrared thermal imaging
camera should be adopted.
4.1.6 For the location to observe the bottom hole and hole wall of blast hole, short focal
length camera shall be adopted.
4.1.7 Imaging dimension of camera lens shall be in accordance with its target surface
dimension; selection of lens focal length shall be determined according to the size of viewing
field and distance between the lens and monitored target.
4.1.8 When the monitored target with different video requirements, the lens of camera should
comply with the following provisions:
1 When the monitoring of fixed target, fixed focal length lens should be adopted.
2 When required to monitor the panorama of target and the partial detail of target image,
varifocal lens should be adopted.
3 When the monitored target with constant illuminating value or less change of
illuminating value, manual iris diaphragm lens should be adopted.
4 When the monitored target with large apparent distance, long focal length lens should
be adopted.
5 When the monitored target with less apparent distance and large visual angle,
wide-angle lens should be adopted.
6 For the location under high temperature, strong calorific radiation and heavy dust,
pinhole lens should be adopted.
4.1.9 For the high and low variable difference of environmental illumination of monitored
target is 100 times or above, or around-the-clock camera, automatic diaphragm lens shall be
adopted.
4.1.10 Zooming and focusing response speed of varifocal lens shall be synchronized with
moving speed of moving target and traveling speed of pan-unit.
4.1.11 When monitoring fixed target, camera with semi-fixed pan-unit should be adopted.
When monitoring multi-scene target, camera with electric-pan-unit should be adopted.
4.2 Camera Protection
4.2.1 For the cameras mounted in the location with high environmental temperature and dust
content greater than 10mg/m3, their protecting cover lectotype shall be in accordance with the
following requirements:
1 For the environmental temperature at +40℃ or below, dust prevention type protecting
cover shall be adopted.
2 For the environmental temperature at +40℃ or above, air cooled type protecting cover
shall be adopted.

6
 3 For the environmental temperature at +80℃ or above, water and air cooled type
protecting cover shall be adopted.
4 For the environmental temperature at +350℃ or above, pinhole type protecting cover
shall be adopted.
5 For the environmental temperature at +800℃ or above, high temperature type
protecting cover shall be adopted.
4.2.2 For the camera mounted in the high temperature zone with an environmental
temperature of +80℃ or above, overtemperature warning devices of working temperature
upper limit shall be mounted, and relevant protective measures on cameras shall be taken.
4.2.3 For the cameras mounted on the furnace wall or in the furnace to monitor high
temperature and glowing objects, special high temperature lens shall be mounted and
protective devices with cooling function shall be adopted.
4.2.4 For the cameras mounted in low-temperature area with an environmental temperature of
lower than -10℃, protective devices with heat-insulating property shall be adopted.
4.2.5 For the cameras mounted underwater, closed protective devices with compression
resistance and water seepage warning device shall be provided.
4.2.6 For the cameras mounted on the hole wall of blast hole, tubular protective devices with
compression-resistant outer housing and drafting device shall be provided.
4.2.7For the camera mounted in salt mist environment, salt-mist-resistant protective devices
shall be provided.
4.2.8 For the cameras mounted in deep-etching and excessive vibration environment,
protective measures for corrosion protection and vibration insulation shall be taken.
4.2.9 For the cameras mounted in the mine, protective measures for moisture protection and
corrosion protection shall be taken.
4.2.10 For the cameras mounted in the open, all weather protecting cover shall be adopted.
4.2.11 For the cameras and their corollary equipments mounted in the circumstances
with explosion hazard, explosion protection products matching the explosion hazard
medium must be adopted.
4.2.12 For the cameras mounted in other specific environment, protective devices matching
the environmental conditions shall be adopted.
4.2.13 When the cameras compressed air cooling protection is adopted, anhydrous and oil free
industrial gas shall be adopted. If ordinary compressed air is adopted, air cleaning equipments
shall be provided. Nitrogen cooling also can be adopted according to the field conditions.
Technical parameter index of cooling air supply shall meet the requirements of environmental
conditions of cameras.
4.2.14 When water cooling protection is adopted, undefiled industrial water shall be adopted.
Softened water can be adopted according to the field conditions. Technical parameter index of
cooling water shall meet the requirements of environmental conditions of cameras.
4.2.15 IP protection level of cameras and their corollary equipments shall be determined
according to the environmental conditions.
4.3 Auxiliary Lighting
4.3.1 When the environmental illumination of monitored objects fail to meet the requirements
of illuminating value for the normal operation of cameras, auxiliary lighting facilities shall be
provided. Energy saving light fitting shall be the preferential selection of auxiliary lighting.

7
4.3.2 For the monitored objects in mirage environment, tungsten iodine lamps should be
adopted for the auxiliary lighting of cameras of color television system, and the tungsten
halogen lamps should be adopted for the auxiliary lighting of cameras of black-and-white
television system.
4.3.3 For the auxiliary lighting of underwater cameras, illuminant with the wavelength centre
around 520nm shall be adopted, and the light fitting shall be mounted reflector to make
concentrated radiation of illuminant.
4.3.4 For the monitored objects in explosion hazard circumstances, auxiliary lighting
needed to be mounted, explosion-proof lights matching the explosion hazard medium
must be adopted.
4.4 Visualization and Control Equipment
4.4.1 For the monitoring rooms at different levels, their display screen lectotype should be
complied with the following provisions:
l For the monitoring room of working site, 43.18cm or above POP, LCD, CRT or their
combination should be adopted.
2 For the monitoring room of workshop(branch), 101.6cm or above DLP, PDP, LCD or
their combination should be adopted.
3 For the monitoring room of corporation (main workshop), 127cm or above DLP, PDP,
or their combination should be adopted.
4.4.2 When the image information of monitored objects required to be recorded and replayed,
image storage devices shall be provided. For the system provided with image storage devices,
image information storage shall be in accordance with the following requirements:
1 Monitor record of original scene shall be stored.
2 Monitor record shall be provided with the information of original monitored date &
time.
3 For the image information storage or copy data of important or important location,
their retention time shall be 30 days or above.
4 For the image information storage or copy data of normal system, the retention time
shall be 7 days or above.
4.4.3 For the system monitoring the image information of object and monitoring the sound of
scene synchronously, sound pick-up equipments shall be mounted.
4.4.4 When required to switch image information and synthesize pictures of monitored
objects, relevant devices shall be provided.
4.4.5 When required to carry out data analysis and processing, data storage and analysis
processing devices shall be provided.

8
 5 Equipment Layout

5.1 Camera
5.1.1 Cameras should be mounted in the location where is convenient for maintenance, easy
to steer clear of outside damage and strong electromagnetic disturbance source.
5.1.2 Camera lens shall be mounted along the same direction of illuminant. When it must be
mounted counter-light, illumination contrast gradient in the monitoring area should be
reduced down or the relevant measures to reduce the influence of counter-light shall be taken.
5.1.3 Camera lens should steer clear of perpendicular incidence of hard light. No veil in the
viewing field of lens.
5.1.4 Field connection box can be mounted close to the camera.
5.1.5 Cameras shall be mounted on fixed and stable object, strength of their mounting blocks
shall meet the requirements of weight, mounting and maintenance stress of cameras and their
corollary equipments.
5.1.6 When monitoring under the requirements of illuminating value in multi-scene or
changeable scenes, auxiliary lighting lamps should be mounted on the protecting cover of
camera which is provided with electric pan-unit, or mounted on other devices which turning
with the same direction of electric pan-unit.
5.2 Visualization and Control Equipment
5.2.1 Display screen should steer clear of perpendicular incidence of extraneous light. No veil
between the view direction to the screen. Distance between the display screen and monitoring
staff should be determined according to the screen size specification of specification, form of
mounting frame and area size of room.
5.2.2 For the monitoring rooms at different levels, mounting frame form of display screen
should be complied with the following provisions:
l For the monitoring room of working site, jack horse combination, inside cabinet,
suspending and wall hanging should be adopted.
2 For the monitoring room of workshop (branch), large display screen (wall), jack horse
combination, inside cabinet, suspending should be adopted.
3 For the monitoring room of corporation (main workshop), large display screen (wall)
or jack horse combination should be adopted.
5.2.3 When display screen and control equipments mounted on the control console of
industrial television or in the cabinet, their structure design shall meet the requirements of
equipment layout; simultaneity, ventilation and heat dispersion measures shall be taken.
5.2.4 Display screens shall be mounted on fixed and stable object, strength of their mounting
blocks shall meet the requirements of weight, mounting and maintenance stress of display
screens.

9
 6 Monitoring Room

6.0.1 Instauration of monitoring room shall be in accordance with the following requirements:
l For the monitoring room of working site, it shall share the room with control center or
control room.
2 For the monitoring room of workshop (branch), equipment room should be set up or
share room with other technology room.
3 For the monitoring room of corporation (main workshop), equipment room shall be set
up.
6.0.2 Design requirements on other speciality of monitoring room shall be in accordance with
the following provisions:
1 Indoor area shall meet the requirements of equipment layout and operation, proper
developing space shall be reserved.
2 Indoor area, dust prevention measures shall be taken, and door and window with
favorable sealability shall be adopted. The width of twin door shall not less than 1.50m, and
the width of single door shall not less than 1m. Wall surface shall be flat and free of dust.
Antistatic precautions shall be taken for the ground surface. Equivalent and equispaced live
load on the ground shall meet the load supporting requirements of final equipments.
3 The room should be provided with suspended ceiling. Clear height of room shall meet
the mounting requirements of maximum size of equipment.
4 Indoor temperature should be 18℃~28℃, relative humidity should be 40%~70%.
5 Indoor area shall be provided with favorable illumination. For the calculated height
from control console to ground surface is 0.80m, horizontal illumination shall not less than
100 lx, for the calculated height from cabinet to ground surface is 1.40m, vertical illumination
shall not less than 150 lx.
6 Raised floor should be mounted for the laying of inside plant.
7 For the monitoring room of corporation (main workshop), emergency lighting shall be
provided.
8 Monitoring room shall be provided with automatic fire alarm system, and meet the
relevant regulations of current national standard "Design Code for Automatic Fire Alarm
System" GB 50116.
6.0.3 When monitoring room share the room with other technical rooms, equipment layout of
monitoring room shall be in accordance with electrical and computer speciality.
6.0.4 Clear distance between the frontage of industrial television control console to the wall
shall not less than 1.20m; clear distance between the side face to wall shall not less than
0.80m; when side face is the main walkway, the clear distance shall not less than 1.50m; clear
distance between the cabinet reverse to the wall should not less than 0.80m.

10
 7 Transmission and Cable/Conduit Laying

7.0.1 Wired and wireless transmission mode should be adopted for industrial television
system. When wireless transmission mode is adopted, frequency and power of wireless starter
and receiver shall meet the relevant regulations of current national radio management.
7.0.2 When wired transmission mode is adopted for industrial television system, lectotype of
wire cable should comply with the following provisions:
1 When transmission range within 300m, outer conductor with an inside diameter of
5mm should be adopted.
2 When transmission range over 300m, outer conductor with an inside diameter of 7mm
should be adopted.
3 When transmission range over 500m, optical fiber cable should be adopted.
4 When transmission range within 100m, CAT 5 or above pair cable may be adopted.
7.0.3 When coaxial cable adopted for the transmission of industrial television system,
transmission component and transmission loss and shall comply with the following
requirements:
1 For the television baseband signal, clear transmission loss from sending terminal to
receiving terminal should not greater than 3dB.
2 When the baseband signal of color television is 5.5MHz, and the unevenness degree of
cable transmission loss greater than 3dB, cable equalizer shall be adopted, and the adjusted
group delay must not over ±100ns. Output signal-noise ratio of cable equalizer shall not less
than 40dB.
3 When the baseband signal of black-and-white television is 5MHz, and the unevenness
degree of cable transmission loss greater than 6dB, cable equalizer shall be adopted; when
transmission loss up to 6dB, cable amplifier shall be adopted. Output signal-noise ratio of
cable equalizer shall not less than 38dB.
7.0.4 Route selection of industrial television shall be in accordance with the following
requirements:
1 Short route, convenient for construction and maintenance.
2 Steer clear of the location with strong electromagnetic field interference source.
3 Steer clear of the site or location with strong corrosion, high temperature and the
pipeline easy to suffer mechanical damage.
4 Steer clear of through the equipment foundation, and the scissors crossing site of other
pipelines or impediments.
5 In the area with explosive risk, the environment with less explosive risk or the site far
from explosive source shall be selected.
7.0.5 For the industrial television route in the open, laying mode of along the building,
overhead or underground pipeline may be adopted.
7.0.6When industrial television route may made use of other route, it shall be in accordance
with the following requirements:
1 When it may made use of light current pipeline, the cable duct shall be exclusive use.
2 When it may made use of cable bridge rack, cable trench or pipeline support, laying
along the same route should be selected.

11
7.0.7 For the industrial television route in the workshop, tubing laying mode should be
adopted. When the number of tubing in the same route over 6, wire casing laying mode
should be adopted.
7.0.8 For the industrial television route in the building free of mechanical damage, exposed
pipe along the wall laying mode should be adopted. When in the building required to hide the
pipeline, closed conduit laying mode shall be adopted.
7.0.9 For the industrial television route in the cable shaft, pipeline layer, suspended ceiling,
raised floor in the building, wire chase or framework of bridge laying mode may be adopted.
7.0.10 For the industrial television route in corrosion location, hard plastic tube laying mode
should be adopted; when metallic conduit laying mode is adopted, preservative treatment
shall be executed on metallic conduit. For the industrial television route in inflammable
location, metallic conduit laying mode shall be adopted. For the industrial television route in
the location with high temperature and easy to suffer mechanical damage, should not adopt
plastic tube laying mode.
7.0.11 For the industrial television cable laid in power supply cable trench or the environment
under strong electromagnetic field interfere, double shielded cable or optical fiber cable shall
be adopted.
7.0.12 For the industrial television cable laid in corrosive location, the cable provided with
outer protection which made by antiseptic materials shall be adopted. For the industrial
television cable lain underwater, the cable with tensile, corrosion resistant, waterproof
property shall be adopted. For the industrial television cable laid in other specific
environment, cables matching the environmental conditions shall be adopted.
7.0.13 Industrial television signal cable and AC electric power supply cable shall be laid in
different branched passage.
7.0.14 Industrial television cable must not exposed laid in the air chute of buildings, incline
shaft for intake air to lift machines of coal mine and the well bore of vertical shaft, as well as
in the chute which used to slide coal and gangue.
7.0.15 When the environmental temperature higher than the permissible temperature range of
industrial television cable, heat (thermal) insulation protective measures shall be taken for
pipeline.
7.0.16 For the outlet cable of camera under high temperature environment, high temperature
cable shall be adopted, or heat (thermal) insulation protective measures shall be taken for
cable.
7.0.17 When industrial television cable through the wall or floor slab, casing protection shall
be taken. For the pore space through the fire wall or fireproof floor, fire prevention plugging
treatment shall be taken. For the penetration of expansion joints and settlement joints of
buildings, protective measures shall be taken.
7.0.18 When laying the industrial television cable, the minimum bend radius of split
conductor cables shall greater than 6 times of their external diameter; the minimum bend
radius of coaxial cables shall greater than 15 times of their external diameter; the minimum
bend radius of optical fiber cables shall greater than 20 times of their external diameter.
7.0.19 For the industrial television cables laid with casing tube, the utilization ratio of tube
cross section shall not greater than 40%; for the industrial television cable laid in trench, the
utilization ratio of trench cross section shall not greater than 60%.

12
7.0.20 Design of industrial television route in the circumstances with explosion and fire
danger, shall comply with relevant regulations of current national standard "Design Code for
Power Facilities in the Circumstances with Explosion and Fire Danger" GB 50058.

13
 8 Power Supply, Grounding and Lightning Protection

8.1 Power Supply

8.1.1 Power supply of industrial television system shall include system devices and auxiliary
lighting facilities.
8.1.2 Power supply of industrial television system shall be supplied by secure and reliable AC
supply circuit.
8.1.3 If the voltage fluctuation of AC power supply over the normal working range, regulated
power supply shall be provided. Capacity of regulated power supply can be deployed as
greater than 1.50 times of system power, this capacity do not include the load of auxiliary
lighting facilities.
8.1.4 Industrial television system should be provided with emergency power supply.
Emergency power supply may adopt Uninterrupted Power Supply (UPS).
8.1.5 Industrial television system shall be provided with power supply control devices and
centralized power supply by monitoring room. For the cameras and field control box mounted
at farther site, local power supply may be adopted.
8.2 Grounding and Lightning Protection
8.2.1 Common earth should be adopted for industrial television system. When common earth
is adopted, earthing ohmic value shall not greater than 1Ω; when individual earthing is
adopted, earthing ohmic value shall not greater than 4Ω. For the system mounted in open field,
earthing ohmic value shall not greater than 10Ω. Earth wire should be the copper core
insulated conductor with a sectional area greater than or equal to 16mm.
8.2.2 Earthing influx devices shall be mounted in monitoring room, and equipotential
connection shall be adopted.
8.2.3 Equipments and control console of industrial television system, metal enclosure of
cabinet, metallic shield coating of wire cable must be earthed.
8.2.4 Metallic shield coating of steel pipe, wire cable in the route of exposed steel pipe on the
outbuilding top of buildings, tower (pole) top and open air structures must be earthed.
8.2.5 Metallic shield coating of overhead cable, wire cable of messenger cable and metallic
conduit in the route shall be earthed.
8.2.6 Metallic shield coating of steel pipe and wire cable of buried steel pipe route in the open
shall be earthed.
8.2.7 Metallic joints of optical fiber cable, damp-proof metal coating and strengthened metal
core shall be earthed.
8.2.8 For the industrial television system located in plant site buildings, open field,
mountainous area, and the cameras mounted on the top of buildings, tower (pole), the
lightning protection design of industrial television cable, feeder, monitoring room inlet
terminal of overhead cable, which higher than adjacent structures, shall comply with relevant
regulations of current national standard "Technical Code for Protection Against Lightning of
Building Electronic Information System" GB 50343 and "Design Specifications for Lightning
Protection of Building" GB 50057.

14
 Explanation of Wording in This Code

1. Words used for different degrees of strictness are explained as follows in order to
mark the differences in executing the requirements in this code.
1) Words denoting a very strict or mandatory requirement:
“Must” is used for affirmation; “must not” for negation.
2) Words denoting a strict requirement under normal conditions:
“Shall” is used for affirmation; “shall not” for negation.
3) Words denoting a permission of a slight choice or an indication of the most suitable
choice when conditions permit:
“Should” is used for affirmation; “should not” for negation.
4) “May” is used to express the option available, sometimes with the conditional
permit.
2. “Shall comply with…” or “shall meet the requirements of…”is used in this code to
indicate that it is necessary to comply with the requirements stipulated in other relative
standards and codes.

15
 List of Quoted Standards

“Design Code for Protection of Structures Against Lightning” GB 50057

“Electrical Installations Design Code for Explosive Atmospheres and Fire Hazard”
GB 50058
“Code for Design of Automatic Fire Alarm System” GB 50116
“Technical Code for Protection Against Lightning of Building Electronic Information
System” GB 50343

16