Professional Documents
Culture Documents
NATIONAL STANDARD
OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
中华人民共和国国家标准
P GB 50052-2009
GB 50052-2009
No. 437
"Code for Design Electric Power Supply Systems" has been approved as a national standard
with a serial number of GB 50052-2009 and will be implemented from July 1, 2010. Thereinto, Article
3.0.1, 3.0.2, 3.0.3, 3.0.9 and 4.0.2 are compulsory provisions and must be enforced strictly. The former
"Code for Design Electric Power Supply System" shall be abolished simultaneously.
Urban-Rural Development, this code is published and distributed by China Planning Press.
Development and Revision Plan of National Engineering Construction Standard'" (Jian Biao [2005]
No. 85) issued by the former Ministry of Construction, this standard is revised by China United
The revision group of this code, upon studying the former code, investigate and research
extensively; learn from practical experience; and refer to the related international standards as well as
pioneering oversea standards; as a result, they have finished the first draft, exposure draft, and the
examination draft hereof. This code is finally approved by the related department.
This code consists of 7 chapters: general provisions, terms, load classification and power supply
requirement, power source and power supply system, voltage selection and quality of electric energy,
rational" is one of the conditions to set up self-contained power; "in special cases, when electric source
for safety services is switched to normal power supply, both of which are needed to be run
simultaneously, safe operation measures shall be taken" are added in this code; and 660V LV
3. The major techniques involved in reserved chapters are supplemented, improved and
necessarily modified.
The provisions printed in bold type are compulsory ones and must be enforced strictly.
The Ministry of Housing and Urban-Rural Development is in charge of the explanation of the
compulsory provisions; China Machinery Industry Federation is responsible for the routine
management; and China United Engineering Corporation is responsible for the explanation of specific
technical contents. All relevant organizations are kindly requested to sum up and accumulate your
experiences in actual practices during the process of implementing this code. The relevant opinions
and advice, whenever necessary, can be posted or passed on to China United Engineering Corporation
(address: No. 338, Shiqiao Road, Hangzhou City, Zhejiang Province 310022, China; E-mail:
Industry
Aeronautical Project &Design Institute, Northwest Electric Power Design Institute of China Power
Chief Drafting Staff: Lu Shixiang, Chen Wenliang, Chen Jiliang, Xiong Yan, Gao Fengrong,
Chen Youfu, Qian Lihui, Ding Jie, Gong Puzhan and Xu Hui
Chief review staff: Tian Youlian, Du Kejian, Zhong Jinghua, Wang suying, Chen Zongli, Li
Daoben, Zeng Tao, Zhang Wencai, Gao Xiaoping, Yan Tong, Li Ping
NOTE: The English version hereof has been translated by codeofchina.com directly from the
openly-published Chinese standard GB 50052-2009. In the event of any discrepancy in the process of
implementation, the Chinese version shall prevail. Please contact +86-10-8572 5655 for ordering more
English-translated Chinese standards.
1
Contents
2 Terms.................................................................................................................................2
7. LV Distribution ...............................................................................................................14
2
1 General Provisions
1.0.1 This code is developed to implement and execute national technical & economic policy; achieve
personal safety, power supply reliability, state-of-art technology and rational economy during the
1.0.2 This code is applicable to the design of construction, extension and renovation for user-terminal
1.0.3 Electric power supply systems shall comprehensively and properly be designed in accordance
with such factors as load property, power capacity, project characteristics and regional power supply
condition.
1.0.4 The design of electric power supply systems shall meet the current usage and the future
development in accordance with the characteristics, scale and development program of the project.
1.0.5 Advanced electrical products, meeting the requirements of national current standard and with
1.0.6 This code specifies the basic technical requirements for the design of electric power supply
systems. In case this code conflicts with the provisions in national laws and administrative regulations,
1.0.7 The design of electric power supply systems shall meet the requirements stated in this code and
1
2 Terms
2.0.1 Vital load in first grade load
Load which may cause poisoning, explosion, fire disaster, etc. due to power supply interruption,
or the one for which power supply must not be interrupted in vital places
One load power-supplied by two circuits, which are mutually independent in terms of safety
power supply.
Power supply system which is used to maintain the operation of electrical equipments and electric
apparatuses; to keep the health and safety of both humans and livestock; and/or to avoid the damages
Note: power supply system includes the electric circuit connected from power box to electrical equipment terminals. On
Power supply being used as the components of electric supply systems for safety services
Power supply, when normal power supply is interrupted, being used to maintain the operation of
A distributed generation is mainly referred to generating set (such as micro gas turbine, solar
heating and photovoltaic generation set, fuel cell, wind power generation set and biomass power
generation set) which is located near power load, compatible with circumstance and can supply
It is referred to the mode that the network voltage is raised when load of grid voltage is great and
the network voltage is reduced when the load is small so as to compensate the network voltage loss
Basic reactive power is the minimal reactive power required by electric equipment after its
2
operation. If the electric equipment may operate with no load, the non-load reactive power is the basic
reactive power. If the minimal operation mode of this equipment is light load operation, the reactive
2.0.9 Isolator
Electrical equipments which protect human's safety before the repair and failure inspection of the
2.0.10 TN System
One point of electric power system is directly grounded; and it is connected with the exposed
current-carrying part of electric apparatus via guard wire. In accordance with the distribution mode of
neutral conductor (N) and protective conductor (PE), TN System consists of the following three types:
1 TN-C system: The N & PE wires of the total system are combined;
3 TN-S system: The N & PE wires of the total system are separate.
2.0.11 TT System
One point of electric power system is directly grounded; and its unrelated grounding pole of
electric power system is connected with the exposed current-carrying part of electrical apparatus via
guard wire.
2.0.12 IT System
Electric power system is not directly connected with the ground; the exposed current-carrying
part of electric apparatus is connected with the grounding pole via protective ground wire.
3
3 Load Classification and Power Supply Requirement
3.0.1 The power load, in accordance with power supply reliability, the effect of personal safety
and economic loss due to power supply interruption, shall be classified, which shall meet the
following provisions:
1 Under one of the following conditions, the load is deemed to the first grade load.
3) Normal operations of important power utilization units are effected due to power supply
interruption.
2 Among the first-grade loads, those in which such consequences as major equipment
damage, poisoning, explosion and fire disaster are caused by power supply interruption, or those
that power supply must not be interrupted in vital places, are seemed as the vital load in
first-grade load.
3 Under one of the following conditions, the load is deemed to the second grade load:
1) Economy suffers from comparatively great loss due to power supply interruption.
2) Normal operations of comparatively important power utilization units are effected due to
4 Those not belonging to the first and second grade loads shall be seemed as the third grade
load.
3.0.2 First grade load power shall be supplied by duplicate supply. If one power supply fails; the
3.0.3 The power supply of the vital load in first grade load shall meet the following
requirements:
1 Besides duplicate supply, electric source for safety services (the electric supply system for
safety services shall not be connected with other load) shall also be added.
2 The switching duration of electric power supply for equipment shall meet power supply
3.0.4 The following power supplies may be seemed as electric source for safety services:
4
1 Generator set being separate from normal power supply
2 Exclusive feeder circuit being separate from normal power supply in supply network
3 Accumulators
4 Dry batteries
3.0.5 Electric source for safety services shall be selected according to the permissible power-supply
1 If the permissible power-supply interruption time is greater than 15s, fast self-starting generator
2 If the action time of auto-switch-on device can meet the permissible power-supply interruption
time, exclusive feeder circuit (independent from normal power supply) with auto-switch-on device
may be adopted.
accumulator-static uninterrupted power supply (UPS) device or diesel-driven UPS device may be
adopted.
3.0.6 The power-on time of electric source for safety services shall be determined according to the
3.0.7 The power supply system of second grade load shall be power-supplied by two circuits. In case
load is relatively small or it is hard for power supply in some places, the power of the second grade
load may be supplied by one-circuit 6kV (or higher) exclusive overhead circuit.
3.0.8 The stand-by electric source arrangement of various loads may be determined in accordance with
3.0.9 The load of stand-by electric source must not be accessed into electric supply systems for
safety services.
5
4. Power Source and Power Supply System
4.0.1 Under one of the following cases, users should arrange self-contained power:
1 Self-contained power is needed as the electric source for safety services for the vital load in
first grade load; or the second power supply can not meet the condition of first grade load.
2 Self-contained power is more economic and rational being compared with the second power
3 Stable afterheat, pressure difference and waste are available across the year for electric power
4 The location is deviated from or far from electric power system; and the set up of self-contained
rational.
4.0.2 The measures shall be taken to prevent simultaneous running of electric source for safety
services and normal power supply. In special cases, when electric source for safety services is
switched to normal power supply (the both of which are needed to be run simultaneously) safe
4.0.3 During the design of electric power supply systems, except for vital load in first grade load, if
one power system is broken-down or failed, the other power supply shall not be broken-down
simultaneously.
4.0.4 If the users need two power circuits, they shall adopt the same-voltage power supply; while
different-voltage power supply may also be adopted in accordance with the different requirements of
4.0.5 For two (or above two) electric power-supply circuits running simultaneously, if the power
supply in one circuit is interrupted, the rest circuits shall be capable of supplying both first grade load
4.0.6 Electric power supply systems shall be simple and reliable; for the power supply grade with the
same voltage class, high voltage grades should not be greater than two and low voltage should not be
6
4.0.7 High voltage distribution system should be radiative; while it may also be trunk-style or
loop-style in accordance with the capacity, distribution and geographic circumstance of transformer.
4.0.8 Distribution station and substation shall be close to the central load according to the capacity and
distribution of load. If the distribution voltage is 35kV, then the voltage may be directly transformed to
LV distribution one.
4.0.9 Low voltage junctor should be set up between adjacent substations in residential area.
7
5. Voltage Selection and Quality of Electric Energy
5.0.1 The power supply voltage shall, upon technical and economic comparison, be determined
according to such factors as power capacity, electric equipment property, power supply distance,
power supply circuits, locally-public power grid and the development program.
5.0.2 If the power supply voltage is greater than or equal to 35kV, user's first grade distribution voltage
should be 10kV; if the gross capacity of 6kV electric equipment, being economic and rational, is great,
6kV distribution voltage should be adopted; 220/380V should be adopted for LV distribution voltage
and 660V for industrial and mining establishments; and if it is needed to keep safety, voltage less than
5.0.3 If power supply voltage is greater than or equal to 35kV; the power distribution & transformation
grade may be reduced, wire-connection may be simplified; technology and economy is rational; 35kV
5.0.4 Under normal operations, the permissible voltage deviation at electric equipment terminal should
2 Lighting: in general workplace, the derivation is ±5% rated voltage; as for the normal
workplace of distant substation with small area, if the aforementioned requirements can't be achieved,
the deviation may be +5%~-10% rated voltage; for emergency lighting, road lighting and security
3 Under no special cases, the derivation of other electric equipments is ±5% rated voltage.
5.0.5 During voltage deviation calculation, voltage regulation effect, after the following measures
1 Automatically or manually regulating the entry capacity of parallel compensation capacitor and
parallel capacitor;
5.0.6 Under one of the following conditions, on-load voltage-regulation transformer shall be adopted
in substation:
8
1 The step-down transformer in substation with its voltage greater than or equal to 35kV powers
2 The main transformer of 35kv step-down substation can’t meet voltage deviation.
5.0.7 On-load voltage-regulation transformers should not be adopted as 10V and 6kV distribution
transformer; while if the local 10V and 6kV supply voltage deviation can't be achieved, 10V and 6kV
on-load voltage-regulation transformers may also be adopted under the fact that the users are equipped
with exactly-required equipments and it is both economically and technically rational to set up
5.0.8 Voltage deviation shall meet the terminal voltage requirement of electric equipment. Inverse
voltage regulation mode, with its scope being 0~+5% rated voltage, should be adopted for the on-load
voltage regulation of the power grid being greater than or equal to 35kV.
5.0.9 The design, to reduce voltage deviation, of electric power supply systems shall meet the
following requirements:
1 The transformer ratio and voltage tap changer of transformer shall be selected correctly.
5.0.10 The limit (at public power-grid joint) of the voltage variation and flicker due to load fluctuation
in power distribution system shall meet the provisions in current national standard "Power Quality -
5.0.11 During the power supply for fluctuation load, besides the permissible voltage drop when
electromotor is started, the following measures shall be taken to reduce the grid voltage fluctuation
2 If distribution wire is shared with other load, the resistance of distribution wire is reduced;
3 The fluctuation load or fluctuation load group with comparatively large power as well as the
load being sensitive to voltage fluctuation and flicker are power-supplied by different transformers;
4 The transformer for arc furnace with large power is power-supplied by the power grid with
9
greater short-circuit capability;
5.0.12 The permissible limit of the harmonic voltage in power distribution system or the harmonic
current injected at public joints should meet the provisions in current national standard "Quality of
5.0.13 The following measures shall be taken to control the grid-voltage sinusoidal-waveform
2 For static rectifier with large power, the following measures may be adopted: adding the phases
on the secondary side of rectifier transformer and adding the rectifier pulses; adopting several
rectifying devices with the same phase and making proper phase-angle difference on the secondary
side of rectifier transformer; or arranging distributary filter installed according to harmonic times.
5.0.14 The permissible unbalance limit of three-phase-voltage at public joints in electric power supply
systems should meet the provisions in current national standard "Quality of Electric Energy Supply -
5.0.15 During the design of low-voltage distribution system, the following measures should be taken
2 For the 220V load power-supplied by regional public low-voltage network, if the line current is
less than or equal to 60A, 220V single-phase power supply may be adopted; if the line current is
10
6 Reactive Power Compensation
6.0.1 The capacity of electromotor and transformer shall be selected properly to reduce circuit
equipment with non-load excision should be adopted to improve the users' natural power factor.
6.0.2 If proper operation requirements can not yet be realized by improving natural power factor,
6.0.3 The power factor on user’s side shall meet the relevant provisions by power supply department.
compensation should be carried out; besides, the following requirements shall be met:
3 The reactive power of electric equipment with major capacity, stable load and frequent usage
4 The capacitor bank to compensate basic reactive power shall be compensated centrally in
tanΦ2 - Power-factor tangent of electric equipment after compensation, cosΦ2 being not less than
0.9.
6.0.6 Basic reactive-power-compensation capacity shall meet the requirements of the following
formula:
11
QCmin<PmintanΦ1min (6.06)
tanΦ1min – The power-factor tangent before compensation when electric equipment is in minimal
load;
3 The transformer being operated frequently; the high-voltage motor and capacitor bank with
6.0.8 For reactive-power-compensation device, if one of the following conditions occurs, automatic
reactive-power-compensation device.
2 To avoid some electric-equipment damage due to over voltage in light load and it is
3 Under the condition that the permissible value of voltage deviation in various service loads can
6.0.9 If the high-voltage and the low-voltage automatic-compensation devices realize the same effect,
1 If compensation is carried out with its focus on energy conservation, reactive-power parameter
adjustment is adopted; if three-phase load is balanced, power-factor parameter adjustment may also be
adopted.
2 The compensation being carried out to offer and maintain the necessary reactive power for grid
voltage or to reduce voltage deviation shall be adjusted according to voltage parameter, except the
12
compensation with automatic voltage regulation by transformer.
3 If reactive power is changed in accordance with time stability, adjustment shall be carried out
6.0.12 The rated current of capacitor located on the side of electromotor control equipment shall not be
greater than 0.9 electromotor exciting current; the setting value of overcurrent protective device shall
6.0.13 For the high-voltage capacitor bank, corresponding current limiting measures shall be taken in
accordance with expected inrush current. For the low-voltage capacitor bank, the switching capacity
should be added and exclusive switching components shall be adopted. If capacitor bank is installed
on the circuit of electric equipment being greatly affected by harmonic quantity, reactors shall be
connected in series.
13
7. LV Distribution
7.0.1 The systems of live conductor should be: single-phase two-wire system, two-phase three-wire
TN System, TT System and IT System may be adopted for the grounding of low-voltage
distribution system.
7.0.2 In constructions with normal circumstance, if the major electric equipments possess medium or
low capacity, trunk-style power distribution should be adopted (under no specific requirements).
7.0.3 Radiative power distribution should be adopted, if electric equipment is endowed with
7.0.4 If partial electric equipments are distant from supply point but close to each other, chain power
distribution may be adopted for the secondary electric equipments with low capacity; while, the
loop-chain equipments on each circuit should not be greater than 5 and the gross capacity should not
be greater than 10kW. If chain power distribution is adopted for the socket of electric equipment with
low capacity, the equipments on each loop-chain circuit may be added properly.
distribution should be adopted from the general distribution box to the story distribution box. For the
concentrated load with high capacity or for the key electric equipments, radiative power distribution
shall be adopted from distribution chamber; and radiative power distribution shall also be adopted
In high-rise building, divisional trunk-style power distribution should be adopted for the power
supply of each storey distribution point; radiative power distribution should be adopted from storey
distribution room or in-vertical-shaft distribution box to the user's distribution box; and radiative
power distribution from substation LV-distribution room shall be adopted for concentrated load with
7.0.6 For the production machines which are standbys fir each other or the paralleled process line,
power distribution should be carried out via different circuits and in accordance with production
requirements; for the electric equipments in the same process line, power distribution should be
14
7.0.7 In low voltage network, three-phase transformer with D, yn11 wire connection should be
7.0.8 In the low voltage network with TN and TT system grounding, if three-phase transformer with Y,
yno wire connection is adopted, the neutral current caused by single-phase out-of-balance load shall
not be greater than 25% low-voltage-winding rated current; besides, the one-phase current in full load
7.0.9 If the low voltage network with 220/380V TN and TT System grounding is adopted, both
lighting and power equipments shall be power-supplied by the same transformer. If necessary, lighting
7.0.10 For the distribution line inducted from outside of construction, isolator shall be installed at the
15
Explanation of Wording in this Code
1 Words used for different degrees of strictness are explained as follows in order to mark the
3) Words denoting a permission of a slight choice or an indication of the most suitable choice
4) “May” is used to express the option available, sometimes with the conditional permit.
2 “Shall comply with…”or “Shall meet the requirements of…”is used in this code to indicate that
it is necessary to comply with the requirements stipulated in other relative standards and codes.
16
List of Quoted Standards
Quality of Electric Energy Supply - Harmonics in Public Supply Network GB/T 14549
GB/T 15543
17