Professional Documents
Culture Documents
1 NOVA SX 550
Compact solventless coating / laminating machine
© BOBST 2023
NOVA SX 550
CONTENTS
0 FOREWORD ................................................................................. 1
1 SAFETY......................................................................................... 1
1.1 CE label........................................................................................... 2
1.2 Technical/Maintenance service for the machine ......................... 3
1.3 General safety rules ....................................................................... 3
1.3.1 Definitions ................................................................................................ 3
1.3.2 Safety Manager ........................................................................................ 3
1.3.3 Operator classification .............................................................................. 4
1.3.4 Compulsory compliance with regulations ................................................. 5
1.3.5 User obligations ....................................................................................... 5
1.4 General accident prevention regulations ..................................... 6
1.5 Accident prevention symbols ....................................................... 7
1.5.1 Danger ..................................................................................................... 8
1.5.2 Prohibitions ............................................................................................ 10
1.5.3 Obligations ............................................................................................. 12
1.5.4 Symbols used in the Instruction Manual ................................................. 13
1.6 Notes............................................................................................. 14
2.6 Rewinder....................................................................................... 30
2.6.1 Rewinder composition ............................................................................ 31
2.6.1.1 Lay-on unit ..........................................................................................................33
2.6.1.2 Web Guide systems ...........................................................................................33
2.6.1.3 Rewind web tension control ................................................................................34
2.6.1.4 At inlet to the rewinder ........................................................................................35
2.6.2 Main technical data ................................................................................ 35
2.7 Notes............................................................................................. 36
3.6 Notes............................................................................................. 57
4.9.1.4 Hard tempered aluminium foil for lacquer coating machines (specific weight 2.7
kg/dm3)................................................................................................................33
4.9.1.5 Annealed aluminium foil for lacquer coating machines (specific weight 2.7 kg/dm 3)
............................................................................................................................33
4.9.1.6 Cellophane (specific weight 1.4 kg/dm3) ............................................................34
4.9.1.7 Polyester (specific weight 1.38kg/dm3)...............................................................34
4.9.1.8 Cast PP (specific weight 0.9 kg/dm3) .................................................................34
4.9.1.9 BOPP (specific weight 0.9 kg/dm3) .....................................................................35
4.9.1.10 Non-oriented nylon (specific weight 1.13 kg/dm3) ..............................................35
4.9.1.11 Bi-axially oriented nylon (specific weight 1.13 kg/dm 3) ......................................35
4.9.1.12 Soft PVC (specific weight 1.3/dm3) .....................................................................36
4.9.1.13 Semi-Rigid PVC (specific weight 1.35 kg/dm3)...................................................36
4.9.1.14 Rigid PVC (specific weight 1.4 kg/dm3) ..............................................................37
4.9.1.15 LDPE (specific weight 0.92 kg/dm3) ...................................................................37
4.9.1.16 LLDPE ................................................................................................................38
4.9.1.17 EVA (specific weight 0.95 kg/dm3) .....................................................................38
5.1 Alarms............................................................................................. 2
5.1.1 General re. Alarms ................................................................................... 2
5.1.2 Legend of symbols used in the individual alarm sheets: .......................... 3
5.1.3 Summary of alarm description sheets ...................................................... 4
5.1.4 Alarm description sheets .......................................................................... 6
5.2 Messages ...................................................................................... 33
5.3 Notes ............................................................................................. 34
6 MAINTENANCE ............................................................................ 1
7 TRANSPORT ................................................................................ 1
8 INSTALLATION ............................................................................ 1
9 DISMANTLING .............................................................................. 1
CUSTOMER NIPCO
MACHINE NOVA SX 550
DOCUMENT DISTRIBUTION
REVISION LIST
0 Issue
This Technical Manual is an integral part of the machine. The identification page of this Technical Manual ensures
traceability and keeps reference to subsequent updates by means of the revision index (Rev.) and its descriptions.
All rights relating to the reproduction and disclosure of the information contained in this Technical Manual and the
documentation quoted and/or attached are reserved. Copyright by Bobst.
This Technical Manual complies with the requirements of Machinery Directive 2006/42/EC.
0.3 Purpose
The purpose of the Technical Manual is to provide the Customer and any personnel interacting with the machine
with all the necessary information for correct use and maintenance in the safest possible conditions.
Among the possible variables, account should be taken of the web direction on the machine (left to right, or right to
left, when looked at from the operator side).
• Warning notes
Texts in CAPITAL LETTERS refer to warnings relating to operations of particular importance to ensure the
proper functioning of the product and are marked by the symbol as indicated in Chapter 1 (ref. Signs used
in the Manual);
• Highlighted text
Whenever necessary, parts of the text in bold highlight certain characteristics or technical information for a
specific feature.
In conjunction with the updates, Bobst is responsible for providing the user with instructions for altering the existing
documentation.
0.6 Notes
1.1 CE label
The metal label shown in Fig. 1.1 is applied to the door of the machine’s main control panel and contains the
following permanently marked data:
• Manufacturer’s name, address and logo;
• Year of manufacture;
• CE mark;
• Machine model;
• Job order number;
1.3.1 Definitions
Pursuant to “Machinery Directive” 2006/42/EC and later revisions, definitions given in this manual have the
following meanings:
Danger areas: any area inside and/or close to a machine where the presence of an exposed person constitutes a
hazard to personal safety and health.
Exposed person: any person or part of a person inside a danger area.
Operator: person or persons assigned to machine operation, adjustment, routine maintenance or cleaning.
User: company or person responsible for and/or owner of the machine.
Operator: qualified person authorised to perform production operations using the commands on the
control panels, with safety devices operational.
Specialised operator: qualified person duly authorised to perform or supervise job changeover
operations with safety devices partially disabled.
Mechanical maintenance engineer: authorised and qualified technician capable of installing, repairing
and performing extraordinary maintenance operations of a mechanical nature only.
Electrical maintenance engineer: authorised and qualified technician capable of installing, repairing
and performing extraordinary maintenance operations of an electrical nature only.
The Bobst installation team will explain the preparation, start production and job changeover operations to
personnel during training.
CAUTION: THE TYPE OF PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT THAT PERSONNEL MUST WEAR IS
SHOWN ON THE MACHINE SIGNS.
THE USER AND OPERATORS MUST STRICTLY COMPLY WITH ALL LOCAL OR COMPANY ACCIDENT
PREVENTION REGULATIONS, IN PARTICULAR:
• Personnel operating in the machine area must not be under the influence of sedatives, drugs or alcohol, nor be
overtired; furthermore, personnel must be perfectly familiar with machine operation.
• Do not smoke, do not cause sparks and do not light open flames on the premises where the machine is
installed.
• Operators must not wear long hair down or loose clothing, chains, bracelets and other objects which may catch
in moving machine parts. In particular, they should avoid wrapping around parts of their body foreign things
such as rags, tapes and the like.
• Personnel operating in the machine area must wear suitable work clothing.
• Operators must comply with all local and European Union regulations, especially accident prevention
regulations, and must comply with the safety symbols indicating the use of protective clothing and/or
accessories.
• Ensure the areas surrounding the machine always allow unhindered transit of operators.
• Follow the instructions given in the signs affixed close to danger areas.
• Operators are obliged to signal any deficiency and/or potentially dangerous malfunction immediately to a direct
superior.
• It is forbidden to touch any part of the machine in rotation or the web in its working position, unless otherwise
specified in this manual.
Other signs must be applied in the work area around the machine; when particular operations are being carried out
(for example transport, installation or maintenance), additional signs must be put in place.
1.5.1 Danger
The following symbols warn the exposed person of danger and are located close to machine danger areas.
Some danger signs indicate residual risk areas i.e. those areas, due to the nature of the machine, presenting a risk
even if the devices and guards outlined in the accident prevention standards were correctly installed and
operational.
GENERIC DANGER
CRUSHING DANGER
It warns of a crushing hazard between moving parts that are approaching each other, leaving a gap < 120 mm.
CRUSHING DANGER
It warns of a risk of crushing between the two rolls, specially at their lead-in side.
CRUSHING DANGER
It warns of the risk of getting caught between the web and its transport rollers.
It warns that parts near the sign (or inside the enclosure that carries the sign) have a higher temperature than
50°C.
This danger may persist even after disconnection from the energy sources, during the time the specific heated
device is cooling down.
DANGER OF FALLING
It warns on the shearing risk in the area between the end of idle rollers and the machine side frame.
This label is associated to a class 2 laser device. Don’t stare at the laser beam.
There is a risk of physiological damage when staring directly at the laser beam.
1.5.2 Prohibitions
The following symbols, where applied, signal prohibitions to be complied with in full by exposed persons present in
the danger areas.
It prohibits starting the machine in the absence of guards which protect against the risk of pinching at pressure
points.
It prohibits starting the machine in the absence of guards against the risks associated with power transmission
elements. It also prohibits removing such guards while the machine is running.
No other person may enter the area shown by the sign, if somebody is already there.
- NO ACCESS! –
THE CABLE CHANNEL MAY NOT BE STEPPED ON OR HIT
- NO ACCESS! –
ACCESS IS PERMITTED ONLY IF THE MACHINE IS AN EMERGENCY STATUS
- NO ACCESS! –
1.5.3 Obligations
The following symbols indicate the obligations to which operators must comply in the zones displaying the symbol.
Location: Near hot parts of the machine which are subject to adjustment and maintenance operations, or in points
with cutting hazards.
The operator must wear protective gloves with the characteristics indicated in the accident prevention standards.
Location: Near machine parts where there is a risk of having one’s feet crushed by heavy mobile objects (for
example the reels when loading/unloading them).
The operator must wear protective footwear with the characteristics indicated in the accident prevention standards.
GOGGLES COMPULSORY
Location: Near all intervention points where there is a risk of irritating liquids coming in contact with the eyes.
It indicates the need to wear goggles whenever approaching or doing any work at that point.
DANGER
Accompanies a warning which, if not complied with in full, could constitute a HAZARD to personnel safety;
CAUTION
Accompanies a warning which, if not complied with, could cause damage to the machine or production.
1.6 Notes
2.1 Machine
BOPP 12 µm 80 µm
PET 10 µm 30 µm
OPA 12 µm 20 µm
PE 30 µm 200 µm
CPP 30 µm 150 µm
Nylon cast 30 µm 80 µm
Aluminium 6,35 µm 40 µm
Paper/Laminates 40 g/m2 150 g/m2
BOPP 12 µm 80 µm
PET 8 µm 30 µm
PE 20 µm 200 µm
CPP 20 µm 150 µm
Nylon cast 20 µm 80 µm
Aluminium 6,35 µm 40 µm
Paper/Laminates 40 g/m2 150 g/m2
Other suitable materials that can be processed within the envisaged web tension range.
2.1.1.3 Rewinder
Rewinding of laminates up to a maximum weight of 250 g/m²
The relative humidity of the installation site must be between 50 and 95%, without condensation.
Maximum operating speed diversified according to the production processes, the materials and
adhesives used.
• Minimum operating speed: 50 m/min
The electrical equipment is made with additional protection measures to deal with harmful environmental effects.
2.1.4.9 Foundations
The machine is placed and secured to steel pillars attached to the floor using dowels using synthetic resin
anchorings.
The unwinder is the section of the machine in which the web to be coated is unwound. The shaftless single-
position unwinder is capable of unwinding the roller in two directions (from bottom or from the top) without using
expanding shafts.
• A piston for the movement of the operator side half-arm for locking / unlocking the reel core.
The half-arms slide on four steel guides (two per drive side / operator side) which are integral with the
unwinder frame.
• An AC motor (installed on the drive side half-arm) to control the rotation of the reel core.
A linear sensor mounted on the drive side half-arm controls the axial movement of the half-arms.
Transverse misalignments of the web are detected by an ultrasonic sensor mounted on an adjustable
fork.
• A corona treater to improve the adhesion of the coating. The unit is equipped with a dedicated transport roller,
with ceramic surface, whose rotation is driven by an a.c. motor.
The machine's current configuration does not include the corona treater unit at the exit from the primary
unwinder (only arrangement for future installation).
An ionizing static eliminator bar is located at the outlet of the unwinding zone: it eliminates any charges of
electrostatic energy that may be present in the web.
The coating station is the section where the adhesive is coated onto the tape using the solventless system
(solvent-free adhesives are used).
With reference to Fig. 2.3.1A, the solventless system is made up of four rollers (besides the impression roller
already in the machine).
1 Doctor roller
2. Metering roller.
3. Transfer roller.
4. Coating cylinder.
5. Impression roller (in the machine)
The doctor roller is fitted on slides and, by activating a pair of pneumatic pistons, can come close to or move away
from the metering roller.
The rotation of the doctor roller is controlled (during the washing sequence or in the case of particular
working requirements by a specific a.c. motor.
The rotation of the metering roller is controlled (through a "Bovex" joint) by the same a.c. motor which controls the
transfer roller.
This transfer roller (fitted on slides) is moved to the inoperative position (up) / work position (in contact with the
metering roller and the coating roller) by two pneumatic rollers, on the operator side / drive side.
The rotation of the transfer roller is controlled (continuously through the "Inkome" constant velocity joint and
transmission clamp) by the same a.c. motor of the metering roller.
The rotation of the coating cylinder is controlled (by means of a toothed belt) by an a.c. motor.
The impression roller is installed on hinged levers (drive side / operator side) and, by operating two pneumatic
cylinders (drive side / operator side), can take two positions with regard to the coating cylinder:
• in contact (at a pressure that is adjustable independently on operator and drive side);
• detached: the web (if present in the machine) is detached from both the coating roller and the impression roller.
2. A diffusion device (diffuser) connected to the mixer for dispensing the adhesive between the doctor roller and
metering roller.
3. A diffuser nozzle (where the diffuser is installed) capable of skewing horizontally by means of a pneumatic
piston.
The side stroke of the diffuser is adjustable depending on the position of the side limiters.
4. Two adjustable sliding dampers (one for operator side / transmission) are installed on the respective support
bars and are located in the area between the doctor blade roller and the metering roller.
The position of the two side dams (installed on specific bars) determines the width of the adhesive band
which will then be applied to the web.
5. A capacitive sensor, connected directly to the mixer, detects the amount of adhesive
• The connection pipes (from drums to pump - from pump to dispensing bar).
• heating power: 9 kW
• minimum temperature / max. water: 30 - 90 °C.
The connecting area crossbeam (equipped with idle rollers) connects the coating station to the lamination unit,
thus allowing the passage through the web.
The laminator unit is designed to couple the primary and secondary webs and to pull the coupled web toward the
winding area.
• A laminating roller, made of steel with chrome plated surface, whose rotation is driven by an a.c. motor (main
power motor).
The laminating roller has a double wall, and is heated inside using water (temperature controlled by a
dedicated electric heater).
• A back pressure roller, made of steel with chrome plated surface activated by two pneumatic cylinders (drive
side / operator side), which acts on the rubber-covered roller.
2.6 Rewinder
The rewinder ends the machine and has the function of rewinding the laminated web. The shaftless single-position
rewinder is capable of winding the laminate in two directions (from underneath or from above) without using
expanding shafts.
• A piston for the movement of the operator side half-arm for locking / unlocking the reel core.
The half-arms slide on four steel guides (two per drive side / operator side) which are integral with the
unwinder frame.
• An AC motor (installed on the drive side half-arm) for the control (via transmission belt) of the reel core rotation.
A linear sensor mounted on the drive side half-arm controls the axial movement of the half-arms.
2.7 Notes
3.1 Machine
The common residual risks on the various sections of the machine are:
• shearing between side (end) surface of the rollers and fixed machine parts.
• dragging and, as a result, crushing relative to the web;
• crushing between the mobile parts of the dancer rollers and the machine structure.
IS STRICTLY FORBIDDEN TO OPERATE THE MACHINE WITH ITS SAFETY DEVICES DEACTIVATED OR
WITH ITS FIXED AND/OR MOBILE GUARDS REMOVED.
OPERATING WITH HANDS OR TOOLS ON ANY MOVING MACHINE PART IS STRICTLY FORBIDDEN.
CAUTION: EVEN WITH SAFETIES ACTIVATED, THE RESIDUAL RISK REMAINS OF SHEARING BETWEEN
THE SIDE SURFACE OF THE ROLLERS AND THE FIXED MACHINE PARTS.
BE PARTICULARLY AWARE OF THE RISK OF CRUSHING BETWEEN MOVING PARTS OF THE DANCER
ROLLERS AND THE MACHINE STRUCTURE.
CAUTION: DON’T TURN OFF THE REEL AXIS AND TENSION NIP UNIT MOTORS DURING PRODUCTION
RISK OF CRUSHING! IN CASE OF MACHINE STOP, THE IDLE ROLLERS CAN REMAIN IN ROTATION FOR
A CERTAIN PERIOD (LONG TIME).
BREAK THE MAIN ISOLATOR SWITCH OFF BEFORE ACCESSING THE ELECTRICAL SYSTEM
COMPONENTS.
THE PADLOCK KEYS MUST BE KEPT BY AN EXPERT ELECTRIC ENGINEER APPOINTED BY THE SAFETY
MANAGER OF THE MACHINE USER COMPANY.
THE KEYS TO OPEN THE DOORS OF THE CABINETS AND CONTROL PANELS MUST BE KEPT BY AN
EXPERT ELECTRIC ENGINEER APPOINTED BY THE SAFETY MANAGER OF THE COMPANY.
THE EMERGENCY STOP PUSH BUTTONS NEED TO BE CLEARLY VISIBLE AND ACCESSIBLE: DO NOT
MASK OR REMOVE ELEMENTS INDICATING THEIR PRESENCE. DO NOT OBSTRUCT, EVEN
MOMENTARILY, THE ACCESS AREA TO SUCH PUSH BUTTONS.
Power supply to the electric cabinet is through an automatic power switch. This switch incorporates:
• Thermomagnetic breaker;
• Undervoltage breaker coil, which prevents the machine from restarting after a stop caused by a failure of power
supply from mains;
• Control by handle, which can be padlocked.
It also acts as a switch for interrupting the emergency power supply of the machine.
ELECTRIC POWER SUPPLY CUT-OUT CAUSES A MACHINE STOP WHICH IS NOT CONTROLLED BY THE
PLC. USE IT ONLY IN CASE OF REAL NEED. TO EXECUTE MAINTENANCE OPERATIONS ON THE POWER
CIRCUITRY WITH THE MACHINE STOPPED, ACTIVATE (0, OFF) THE MAIN ISOLATOR SWITCH.
Emergency electric cut-out is commanded by the PLC in the following cases: overcurrents, overvoltages, voltage
drops, interruption of a phase.
3.1.2.5 Wiring
The machine has been delivered properly wired, according to the following principles:
• Leads are coloured distinctly according to their purpose and to the standards;
• Cables, leads and terminal strips or boxes are numbered;
• Connectors are polarized based on the different operating voltages.
DO NOT REMOVE THE NOISE REDUCTION GUARDS THAT ARE INSTALLED ON THE MACHINE.
CAUTION: IN CASE IT IS NECESSARY TO LOWER THE IMPRESSION ROLLER COVERING RUBBER ENDS
(SLEEVE), IT IS NECESSARY TO CHECK THAT THE SAFETY DISTANCE (INLET POINT) OF 6mm
BETWEEN THE IMPRESSION ROLLER AND THE SAFETY NIP BAR IS NOT EXCEEDED.
CAUTION: IF THE SAFETY DISTANCE OF 6mm BETWEEN IMPRESSION ROLLER AND SAFETY NIP BAR IS
EXCEEDED, A DRAGGING RESIDUAL RISK WITH CONSEQUENT CRUSHING IS GENERATED
3.1.6.3 Antistaticity
The materials used in terms of antistaticity are not subject to mechanical or sliding actions of liquids or air.
The solvents / inks conduction pipes and the ventilation ducts are made of adequate materials.
To further reduce the risk of accumulating the electrostatic energy on the transparent parts, use
appropriate antistatic products (e.g. NEOSTATIC®).
• Press the blinking EMERGENCY RESET push-button. In the event that the push-button is off, an
emergency condition remains to be resolved. If it displays a steady light, the emergency condition has been
reset.
The valve can be padlocked to prevent unexpected activation of the system and be locked in the event of
maintenance.
IN ORDER TO LIMIT THE MOVEMENTS DERIVING FROM LACK OR ABSENCE OF PRESSURE IN THE
PNEUMATIC CYLINDERS, THE COMMANDS THAT TRIGGER THE EMERGENCY OR THAT PUT MACHINE
AREAS UNDER SAFETY WILL NOT DETERMINE THE EMPTYING OF THE PNEUMATIC SYSTEM.
ONLY CARRY OUT MAINTENANCE WORK AFTER CONSULTING THE RELEVANT PNEUMATIC DIAGRAMS
AND BRINGING THE MOVING PARTS TO THEIR REST POSITION OR LOCKING THEM (AS MAY BE
REQUIRED).
The master control panel is located on the protective covering of the coating element, on the operator side. it
includes the master console and the supervisor.
THE OPERATOR MUST PERFECTLY KNOW THE MEANING OF ALL CONTROLS ON THE MACHINE AND
MUST BE INSTRUCTED / TRAINED ON WHAT TO DO IN CASE OF AN EMERGENCY STOP OR FAILURES
ON THE MACHINE.
MACHINE START
Once the Start-up sequence has been completed (see paragraph “Start-up sequence”), by pressing this key the
machine will reach its speed setpoint (as set on the supervision system) following a fixed acceleration ramp.
MACHINE STOP
The machine executes a controlled slowdown till it stops. Once the zero speed threshold is reached, the start
sequence is zeroed.
When pressed during an acceleration or deceleration phase, it stops the increase / decrease of the speed ramp at
the value reached at that instant; the LED lights up and the machine keeps moving at constant speed.
This command is active only if line speed is greater than minimum speed.
MACHINE JOG
Once the Start-up sequence has been completed (see paragraph “Start-up sequence”), this illuminated
pushbutton will start the machine and keep it at minimum speed as long as the pushbutton is pressed; when the
pushbutton is released the machine stops.
EMERGENCY RESET
3.1.12 Supervisor
The supervision system main display pages are divided into three main sections:
• The same dashboard for all main display pages:
• Diversified content for each display page and contains the control keys or settings that can be made on the
machine.
The navigation section contains the control keys that allow access to the various main display pages of the
supervision system.
RECIPES
CONFIGURATION
MONITORING
NOTIFICATIONS
LANGUAGES
SETTINGS
Search recipes
• Date
• Details
Delete recipe
Delete recipe
Recipe creation
Recipe Summary
This page is used for configuring the operating mode of the various sections that make up the machine.
• Unwinder 1
On / Off Unwinder
• Coating station
Motor On / Off
• Unwinder 2
On / Off Unwinder
• Rewinder
Stop mode
This page is used to monitor the various sections of the machine during operation.
Unwinder 1:
• Motor On / Off
Coating station:
• Impression Roller Motor On / Off
• Motor On / Off
• Open / Close
Laminator Unit:
• Motor On / Off
Unwinder 2:
• Motor On / Off
Rewinder:
• Motor On / Off
• Taper [N]
This page contains all the notifications (alarms, warnings and information).
Notification list
Wash Mode
This page is used to set the data of the reels in the machine.
This page is used for maintenance operations on the various sections of the machine.
DO NOT DIVULGE THE PASSWORDS THAT GIVE ACCESS TO THE MAINTENANCE DISPLAY PAGES: THE
PASSWORDS ARE TO BE ASSIGNED TO PERSONNEL ACCORDING TO THEIR LEVELS OF COMPETENCY
AND RESPONSIBILITY. SUCH PERSONNEL MUST SAFEGUARD THE PASSWORDS.
Web break:
• On / Off Bypass Web Break
• Web Break Length [m]
Test mode:
• Machine Test
• LAMP TEST
Calibration:
• Calibration
Settings:
• System Messages
• Screen Cleaning
• System Setting
These pages are used to carry out the various calibrations required for the machine operation.
In the underneath part of each page there are a series of keys allowing access to the different display pages for
calibrating the supervision system:
Regulators + Ramps
Washing
Motors
Half-arms
This page is used for calibrating the unwinders (1 and 2), the coating station, the rewinder and the ramps.
This page is used to set the duration of the various coating station washing phases.
This page is used to monitor the operating temperatures and engine revolutions of the various motors installed in
the machine sections.
This page is used to set the operating settings for the half-arms of the unwinder (1 and 2) and rewinder.
This page is used to adjust the operating settings for the web guide systems installed in the unwinders (1 and 2).
UNWINDER BLOCKING
This key selector switch is used to put the unwinder in the operative or safe condition.
• Safety condition: dangerous movements are inhibited (motor start), and it is possible to gain access to the
unwinder for reel loading / unloading operations.
• Operative condition: hazardous movements are enabled.
UNWINDER BLOCKING
DO NOT REMOVE THE STATIC ELIMINATOR BARS FOR ANY REASON. IN CASE OF MALFUNCTION,
REPLACE THEM BEFORE STARTING THE MACHINE.
The control panel on the unwinder crossbeam includes the following controls:
UNWINDER BLOCKING
HALF-ARM OPENING
Pushbutton to open the half-arms on the unwinder to allow the empty reel (core) to be unloaded.
HALF-ARM CLOSURE
Luminous pushbutton to close the unwinder half-arms to allow a new reel to be loaded
When the light is on, it means the reel is perfectly locked (chucks fully penetrated in the core).
Selector switch with auto-return to the centre to control simultaneous movement of the half-arms towards the
operator side / drive side, for transverse alignment of the web.
It is possible to adjust the eccentricity of the idle roller at the inlet to the coating area by operating the locking
knobs (one per side).
This display appears when starting the Operator Panel and allows management of the unwinder main operations.
The top of the page shows the production speed.
Under the panel, a set of function keys allows surfing from one display page to another.
F1 - INITIAL DISPLAY
F2 - MAIN DISPLAY
Returns to the main display.
The keys corresponding to active functions are shown in green ; those related to functions that are presently
inactive but can be activated are light grey ; those of disabled functions are dark grey .
The parameters that can be set are blue; the actual values (measured or calculated) of the same parameters are
green.
MOTOR START
MOTOR OFF.
It enables the unwinding of the reel from the top (clockwise rotation of the reel).
It enables the unwinding of the reel from the bottom (anticlockwise rotation of the reel).
This display page allows managing the functions of the web guide system.
During production the operator keeps the web aligned. Only use in the event a perfectly square-cut reel is
unwinding.
During production, with the sensor already located at the web edge, the web will always flow parallel. If this is not
the case (because of unwinding reel imperfections or otherwise) the system moves the web sideways to correct
the error.
Displays the value of web alignment correction presently exerted by the web guide system, in terms of percentage
of the maximum possible correction value.
• The front door of the coating station has a sliding mechanism to protect the web outlet area.
Fig. 3.3.1B: Front door (web outlet side) on the coating station.
A pull-cord switch is fitted on the coating station: the pull-cord, when activated, causes the emergency stop of the
machine. To reset the switch, press the blue button.
Fig. 3.3.1.2: Coating station fumes and vapours inhalation limiting devices
When pressed during an acceleration or deceleration phase, it stops the increase / decrease of the speed ramp at
the value reached at that instant; the LED lights up and the machine keeps moving at constant speed.
This command is active only if line speed is greater than minimum speed.
This selector switch opens or closes the doctor blade roller in respect of the metering roller.
Selector switch with auto-return to the centre for opening or closing the front door of the coating station.
Selector switch with auto-return to the centre for the clockwise or anticlockwise rotation of the doctor roller.
SLEEVE EXTRACTION
Pressing this pushutton compressed air is sent to the transfer roller shaft in order to expel / insert the sleeve (see
paragraph "Replacing the transfer roller sleeve").
Pedal to manage the machine start during the manual washing sequence.
The pedal has three different conditions:
• Not pressed: machine in standby.
• Pressed as far as half stroke (first click): machine running (washing sequence in progress).
• Pressed until end stroke (second click): machine stopped.
Regulator and pressure gauge for setting and displaying the pneumatic pressure of the impression roller onto the
printing cylinder, operator side.
Regulator and pressure gauge for setting and displaying the pneumatic pressure of the impression roller onto the
printing cylinder, drive side.
Regulator and pressure gauge for setting and displaying the pneumatic pressure of the impression roller onto the
printing cylinder, operator side.
Regulator and pressure gauge for setting and displaying the pneumatic pressure of the impression roller onto the
printing cylinder, drive side.
F1 - INITIAL DISPLAY
F2 - LOGICS PAGE
Returns to the logics page.
F3 - ANALOGUE PAGE
Returns to the analogue page.
It starts the continuous transversal movement (back and forth) of the glue diffuser.
Fig. 3.4.1.1: Device limiting the inhalation of fumes and lamination vapours.
MACHINE STOP
Regulator and pressure gauge for setting and displaying the pneumatic pressure of the back pressure roller on the
impression roller (and thus on the laminating roller), operator side
Regulator and pressure gauge for setting and displaying the pneumatic pressure of the back pressure roller onto
the pressure roller (and thus on the laminating roller), drive side
It is possible to adjust the eccentricity of the idle roller at the inlet to the coating area by operating the locking
knobs (one per side).
3.5 Rewinder
This key selector switch is used to put the rewinder in the operative or safe condition.
• Safety condition: dangerous movements are inhibited (motor start), and it is possible to gain access to the
rewinder for reel loading / unloading operations.
• Operative condition: hazardous movements are enabled.
At the pressure point between the lay-on roller and the rewinding reel, there is a safety protection.
Selector switch with auto-return to the centre for the lay-on control.
MACHINE STOP
HALF-ARM OPENING
HALF-ARM CLOSURE
Luminous pushbutton that closes the rewinder half-arms, to allow a new core to be loaded.
When the light is on, it means the reel is perfectly locked (chucks fully penetrated in the core).
Selector switch with auto-return to the centre to control simultaneous movement of the half-arms towards the
operator side / drive side, for transverse alignment of the web.
Pressure regulator and gauge for setting and displaying the pneumatic pressure of the lay-on unit on the rewinder,
operator side
Pressure regulator and gauge for setting and displaying the pneumatic pressure of the lay-on unit on the rewinder,
drive side.
It is possible to adjust the eccentricity of the idle roller at the inlet to the coating area by operating the locking
knobs (one per side).
F1 - INITIAL DISPLAY
F2 - MAIN DISPLAY
Returns to the main display.
F3 - SUBPAGE
Returns to the subpage.
MOTOR START
MOTOR OFF.
It enables the rewinding the reel from the top (clockwise rotation of the reel).
It enables the rewinding of the reel from the bottom (clockwise rotation of the reel).
Setting of the taper tension factor for the rewinding material; this value can be set in any percentage between 0
and 100%.
The greater the set taper tension value, the greater the web tension reduction will be as reel diameter
increases. For example, by setting a basic tension of 16 daN and a taper tension of 50%, at the end of
the rewinding process (maximum reel diameter) the actual web tension will be of 8 daN. If taper tension is
set to 0, then rewinding will be at constant tension.
METRE STOP
The stop occurs when the length of the rewinding reel has reached the value set in the field (Reel length
per stop).
DIAMETER STOP
The stop occurs when the diameter of the rewinding reel has reached the value set in the field (reel
diameter per stop).
If the metre stop has been set, the rewinding stop occurs when the total number of metres wound reaches the
quantity set in this field.
If the diameter stop has been set, the rewinding stop occurs when the reel reaches the diameter set in this field.
3.6 Notes
USING THE MACHINE FOR PROCESSES UNLIKE THOSE MENTIONED IN THIS INSTRUCTION MANUAL,
OR USING UNSUITABLE OR POOR QUALITY MATERIALS MAY RESULT IN DAMAGES TO PRODUCTION
AND/OR THE MACHINE.
IF A START COMMAND IS ACTIVATED BUT THE BUZZER DOES NOT RING, DO NOT CONTINUE WITH THE
SEQUENCE. REQUEST SERVICING BY THE ELECTRIC MAINTENANCE ENGINEER TO CHECK THE
CONDITION OF THE MACHINE START BUZZER OR TO SEARCH FOR THE CAUSE OF THE MALFUNCTION.
BEFORE APPROACHING THE UNWINDER, PUT IT IN A SAFE STATUS, EXTRACT THE KEY WHICH
ENABLES THE ACCIDENT PREVENTION DEVICES AND KEEP IT IN YOUR POCKET DURING THE WHOLE
TIME YOU STAY IN THE UNWINDER AREA.
KEEP AT A SAFE DISTANCE FROM THE UNWINDING REEL, FROM THE UNWINDER ROLLERS AND FROM
THE DANCER ROLLER ARMS WHEN THE MACHINE IS IN OPERA¬TIVE CONDITION.
THE REAR OF THE UNWINDER PARTS SHOULD NOT BE ACCESSED WITH THE SECTION IN OPERATION!
Also with the unwinder stopped, the half-arms can be moved sideways using the specific control panel, for
loading/unloading operations of the reels and web alignment.
PAY PARTICULAR ATTENTION WHEN MOVING THE HALF-ARMS: RESIDUAL RISK OF CRUSHING.
• Press the pushbutton again to open the two half-arms and empty the reel.
IT MAY HAPPEN THAT YOU HAVE TO UNLOAD A REEL WHICH IS STILL NOT COMPLETELY UNWOUND.
IN THIS CASE, BEFORE OPENING THE HALF-ARMS, POSITION A TROLLEY UNDER THE REEL AND
ENSURE IT IS WELL SUPPORTED!
If the half-arms are not open enough, press the (located on the crossbeam of the unwinder) to
open the half-arms to the desired width.
CHECK THE CORE OF THE REEL IS PERFECTLY ALIGNED WITH THE CONICAL CHUCKS, BEFORE
COMMANDING CLOSURE.
If you try to close the chucks on a core which is not perfectly aligned, then the core might get stuck
causing sudden jerking of the reel and immediate closure of the half-arms (when the chucks re-enter the
core) may cause risks for the operator.
3. Press the illuminated pushbutton steadily to simultaneously close the half-arms, commanding
complete penetration of the chucks into the core.
DO NOT PUT YOUR HANDS BETWEEN THE CORE AND THE CONICAL CHUCKS WHILE THE HALF-ARMS
ARE CLOSING.
If the trolley holding the reel is not transversally centred compared to the half-arms (i.e. with the reel
nearest the half-arm on the operator side or the half-arm on the drive side), before commanding complete
closure of the half-arms, move them transversally (simultaneously) using the selector , to centre
them compared to the reel.
CLOSING THE HALF-ARMS ON A TRANSVERSALLY OFF CENTRE REEL MEANS THE REEL WILL RUB
AGAINST THE SUPPORT SURFACE OF THE TROLLEY AND COULD GET DAMAGED.
If the sequence was successful, the light on the illuminated pushbutton , indicating the reel is
correctly fitted. Otherwise, it is necessary to open the half-arms and to execute the closing procedure
again; with the lamp off, production cannot be started.
In case the illuminated pushbutton is released (held down) before the pushbutton light is lit, the
half-arms will start the opening sequence.
5. Remove any packaging residues from the reel and clean the outside surface of the reel carefully.
FRICTION WITH THE SURFACE OF PLASTIC MATERIALS DURING DRY CLEANING MAY GENERATE
ELECTROSTATIC CHARGES.
6. If production has already begun, start the "automatic reel positioning" function by pressing the illuminated
pushbutton for three seconds to align the new reel transversely with the belt that is already in the
machine.
During the "automatic reel positioning" function, the illuminated pushbutton will flash. The function
7. If production has already begun, paste (attach) the web which is already through the machine to the leading
edge of the new unwinding reel.
8. Free the unwinder area, bringing it to an operational condition and switch on the motor of the reel axis.
ACCESS TO THE STATION WHEN IT IS RUNNING IS ALLOWED ONLY FOR VISUAL INSPECTION.
DESPITE THE PRESENCE OF THE SAFETY NIP BAR, THE IMPRESSION SIDE BETWEEN THE
IMPRESSION ROLLER AND THE COATING CYLINDER PRESENTS THE RESIDUAL RISK OF DRAGGING
AND CRUSHING. PERIODICALLY CHECK CORRECT POSITIONING OF THE BAR.
switch) ).
Both hatches are fitted with safety end strokes that impede opening while the machine is running.
2. Slacken the support closure know which clamps the transfer roller.
3. Remove the support closure know which clamps the transfer roller.
5. Rotate the transfer roller until it is perfectly aligned with the movement clamp.
It will not be possible to remove the transfer roller until it is aligned with the movement clamp.
6. Grip the transfer roller tightly and remove it from its housing until you reach the sleeve extraction position.
7. Enable the extraction of the transfer roller sleeve by means of the key :the sleeve will be ejected
automatically toward the operator side.
DO NOT STAY WITHIN REACH OF THE SLEEVE WHEN IT IS BEING EJECTED. PAY ATTENTION DURING
THIS PROCEDURE.
8. Manually position the new sleeve around the shaft and fit it until you encounter resistance; then keep the
pushbutton pressed and fully fit the sleeve on the shaft.
At this point, it is possible to proceed with bringing the transfer roller to its housing in the machine and, following
the reverse procedure, bring the coating station back to operating condition.
CORRECTLY CLAMP THE MOVEMENT CLAMPING RING AND THE SUPPORT CLOSURE KNOB TO CLAMP
THE TRANSFER ROLLER.
It will be impossible to start the machine until the side safety and protection door to the transmission
zone of the transfer roller is properly closed.
2. Adjust the stroke of the adhesive diffuser repeater by positioning the side limit switches
3. Based on the previous point, adjust the width of the nip field of the glue in the pan including the doctor and
metering rollers, using the side limiters.
The aforementioned adjustments must comply with the sleeve of the transfer roller in use (lowered at
the ends).
5. Connect the adhesive mixer for mixing and dispensing the solventless adhesive.
6. Check the distance between the transfer roller and the fixed metering roller and, if necessary, adjust this
distance.
7. Check the distance between the doctor roller and the metering roller; if necessary, adjust this distance using
the knobs on the operator side / drive side.
The gap between doctor roller and metering roller is a contributing factor to the thickness of the
adhesive layer applied to the web.
CHECK THE DISTANCE BETWEEN THE DOCTOR AND METERING ROLLERS ON EACH WORK STOPPAGE.
KEEP A DUE DISTANCE FROM THE COATING AREA WHEN THE UNIT IS RUNNING: RELEASE OF
ISOCYANATE FUMES.
KEEP AT A SAFE DISTANCE FROM MOVING PARTS, FROM THE LEAD-IN SIDE INTO THE TWO ROTATING
ROLLERS AND FROM THE WEB.
In order to encourage the release and removal of the adhesive, intervene on the switch , to
detach the doctor roller from the metering roller.
3. Open the side door, on the operator side to the bottom left of the coating station and fill the containers with
cleaning liquid.
If the opening of the doctor roller was triggered, close it by operating the selector switch .
4. Launch the rotation of the doctor roller, setting its rotation in the direction opposite to the inlet point with the
metering roller using the selector , in order to avoid the risk of dragging with consequent crushing.
DO NOT SET THE DOCTOR ROLLER ROTATION IN THE DIRECTION IN ACCORDANCE WITH THE INLET
POINT WITH THE METERING ROLLER: RISK OF DRAGGING AND CONSEQUENT CRUSHING.
CLOSE ALL DOORS OF THE COATING STATION BEFORE STARTING THE AUTOMATIC WASH.
DO NOT ATTEMPT TO ACCESS THE ROLLERS FROM BENEATH. IT IS FORBIDDEN TO REMOVE THE PAN
DURING CLEANING OPERATIONS.
Once the automatic washing process has been completed, manually clean the coating station using a rag soaked
in cleaner, pressing the washing pedal until the middle of the stroke (first click) to move the machine.
Grip the cloth and run it along the entire length of the cylinder until all traces of glue have been removed.
GRIP THE CLOTH AS SHOWN IN THE DIAGRAM DO NOT WRAP THE CLOTH AROUND YOUR HAND.
When the cleaning is complete. empty the content of the basin, turning the tap, into a specific collection container.
DO NOT TRY TO ACCESS THE LAMINATOR UNIT WITH THE MACHINE RUNNING!
ACCESS TO THE LAMINATOR UNIT WHEN IT IS RUNNING IS ALLOWED ONLY FOR VISUAL INSPECTION.
DESPITE THE PRESENCE OF THE SAFETY NIP BAR, THE IMPRESSION SIDE BETWEEN THE BACK
PRESSURE ROLLER AND THE IMPRESSION ROLLER PRESENTS THE RESIDUAL RISK OF DRAGGING
AND CRUSHING. PERIODICALLY CHECK CORRECT POSITIONING OF THE BAR.
The hatch is fitted with safety end stroke that impedes opening while the machine is running.
Heating of the laminating roll (if enabled) represents a dangerous heat source for the operator.
RISK OF BURNS: DO NOT TOUCH THE LAMINATING ROLLER AFTER THE MACHINE HAS STOPPED;
BEFORE EXECUTING ANY MAINTENANCE OPERATION ON THE ROLLER, WAIT LONG ENOUGH FOR THE
ROLLER TO COOL DOWN.
DO NOT CLOSE THE LAMINATING NIP, IF THERE ARE PERSONS OR OBJECTS IN THE AREA.
CLEAN THIS MACHINE SECTION REGULARLY, ESPECIALLY THE SURFACES OF THE IMPRESSION
ROLLER AND LAMINATING ROLLER.
Access to the laminating unit in the following procedure takes place on the side of the secondary unwinder.
IF HEATING OF THE LAMINATING ROLLER IS ENABLED, SWITCH IT OFF AND WAIT LONG ENOUGH FOR
THE ROLLER TO COOL DOWN, BEFORE CARRYING OUT THE FOLLOWING PROCEDURE: RISK OF
BURNS!
2. Remove the impression roller fastening screws on both side in order to release it.
3. Remove the impression roller using a suitable tool and taking care not to bang against the machine.
At this point it is possible to go ahead and fit a new impression roller or the newly cleaned roller that has just been
dismantled, following the reverse procedure, in order to render the laminating group operational.
It will not be possible to start the machine until the access door to the laminator has been shut properly.
4.7 Rewinder
BEFORE APPROACHING THE REWINDER, PUT IT IN A SAFE STATUS, EXTRACT THE KEY WHICH
ENABLES THE ACCIDENT PREVENTION DEVICES AND KEEP IT IN YOUR POCKET DURING THE WHOLE
TIME YOU STAY IN THE REWINDER AREA.
KEEP AT A SAFE DISTANCE FROM THE REWINDING REEL, FROM THE REWINDER ROLLERS AND FROM
THE DANCER ROLLER ARMS WHEN THE MACHINE IS IN OPERATIVE CONDITION.
DO NOT ATTEMPT TO ACCESS THE REAR OF THE REWINDER PARTS WHILE THE SECTION IS
OPERATING.
DESPITE THE PRESENCE OF THE PROTECTION, THE PRESSURE POINT BETWEEN THE LAY-ON
ROLLER AND THE REWINDING REEL PRESENTS A RESIDUE RISK OF DRAGGING AND SUBSEQUENT
CRUSHING; PERIODICALLY CHECK CORRECT POSITIONING OF THE BAR.
Also with the rewinder stopped, the half-arms can be moved sideways using the specific control panel, for
loading/unloading operations of the reels and web alignment.
PAY PARTICULAR ATTENTION WHEN MOVING THE HALF-ARMS: RESIDUAL RISK OF CRUSHING.
Bring the lay-on roller to the rest position using the selector ; then unload the finished reel and load the new
core on which the web is glued on the machine, following the procedure indicated in the paragraph “Preparing the
unwinder”.
BEFORE OPENING THE HALF-ARMS FOR UNLOADING THE WOUND REEL, YOU SHOULD PUT A
TROLLEY UNDER THE REEL AND MAKE SURE THE REEL ITSELF IS SUPPORTED WELL.
WHEN THE HALF-ARMS ARE CLOSING FOR NEW CORE LOCKING, CHECK THE CORE IS PERFECTLY
ALIGNED AND DO NOT PUT HANDS BETWEEN THE CORE AND THE CHUCKS. WHEN THE SEQUENCE IS
COMPLETE, ENSURE THE CHUCKS HAVE PENETRATED THE CORE COMPLETELY AND THE LIGHT ON
The principle of taper pressure is identical to that of taper tension, as illustrated in the next paragraph.
With the taper tension mode active, web tension decreases as the diameter of the rewinding reel increases.
It is advisable to apply the taper tension mode on extensible web materials or with particularly sensitive
laminates. If constant tension was used with such materials, it could generate telescopic reels or reels
with surface irregularities (creases).
Fig. 4.7.3.2A: Example of linear web taper tension, in relation to a reel diameter increase.
• With hyperbolic taper tension, rewinding web tension decreases suddenly in the first rewound metres, then the
decrease is more regular and smaller, and continues likewise until the end of the rewinding process.
BEFORE ACCESSING EACH OF THE SECTIONS ON THE MACHINE, ENSURE THERE ARE NO
UNAUTHORISED PERSONS NOT INOLVED IN THE THREADING OPERATIONS, IN THE AREA.
Before commencing the manual web threading procedure, ensure that all motors of the machine
(whether for the rotation of rollers or of reels) are off, and that all impression rollers are lifted.
Before threading the web, make sure the coating cylinder surface is perfectly clean.
Insertion of the web inside the overhead connection crossbeam takes place manually.
4.9.1.3 Annealed aluminium foil, for printing and coating in flexible packaging
(specific weight 2.7 kg/dm3)
4.9.1.4 Hard tempered aluminium foil for lacquer coating machines (specific weight
2.7 kg/dm3)
4.9.1.5 Annealed aluminium foil for lacquer coating machines (specific weight 2.7
kg/dm3)
4.9.1.16 LLDPE
DO NOT APPROACH THE COATING IMPRESSION ROLLER DURING THE CLOSURE PHASE: RESIDUAL
RISK OF CRUSHING!
BEFORE LOADING THE RECIPE, CHECK THAT THE MACHINE IS CONFIGURED IN THE SAME WAY
To prepare the machine for coating, follow the previously described procedure.
IT IS FORBIDDEN TO USE THE MACHINE WITH THE AIR EVACUATION OPENINGS IN THE COATING UNIT
BLOCKED.
4.15 Notes
5.1 Alarms
The operator, by pressing a special key on the screen, reaches the display page of alarms in progress. Here, the
operator takes notice of the activated alarms by pressing the Ack key (acknowledgement, reset of alarms): if the
cause of the alarm is no longer present, the system is ready to resume its normal functions; if the cause persists,
the function relating to the current alarm is “frozen” until the cause (the fault that generated the alarm) has been
removed by the operator or by the maintenance staff. For precise details on alarm management, see the Bobst
supervision system manual.
Alarm effects:
• The alarms, depending on the seriousness and impact they may have on personnel safety and on the machine
components, cause a specific machine reaction.
Type Effect
Symbol Description
ALARM A-001
In the alarm text take note of the corresponding drawing number. Using the above mentioned material, conduct
the following checks:
1. Check that the wiring between the pressure switch and PLC input side is intact.
2. Check the PLC card reading the pressure switch signal is properly power supplied and not faulty.
1. Check the machine connection to the factory compressed air mains is intact.
2. Check the air supply level is consistent with the machine specifications.
3. Check and, if necessary, adjust calibration of the relevant pressure switch.
4. If the pressure switch is properly supplied (both pneumatically and electrically) but doesn’t work, replace it.
ALARM A-002
In the alarm text take note of the corresponding drawing number. Using the above mentioned material, conduct
the following checks:
1. The PLC input reading the thermostat is not faulty and the connecting wire is not detached.
2. The cabinet door blowers and conditioners (where provided) are operational.
3. The thermostat is calibrated as specified in the corresponding electric diagram.
4. The actual temperature inside the electric cabinet.
5. The thermostat is working properly; read in ohm the contact status and simultaneously operate the
calibration device, verifying the contact condition changes when above and below the calibration threshold.
The operation should be carried out at a temperature lower than the maximum calibration of the thermostat.
ALARM A-003
OPERATOR checks
In the alarm text take note of the corresponding drawing number. Using the above mentioned material, conduct the
following checks:
1. Locate the PLC input that reads the pressure switch signal.
2. Check that the pressure switch is power supplied and the connection is intact.
3. Check that the PLC input card that reads the pressure switch is properly power supplied and not damaged.
IMPORTANT: THIS ALARM IS INVOLVED WITH SAFETY OF THE SYSTEM. NEVER USE THE MACHINE IF
THIS SAFETY DEVICE IS BY-PASSED.
ALARM A-004
In the alarm text, note the corresponding drawing number and any other drawings referred to in the drawing itself
(references for PLC inputs/outputs). Using the above mentioned material, check that:
1. The power supply unit failure contact is properly power supplied.
2. The PLC input that reads the power supply unit failure signal is not faulty.
3. The connecting wire between the power supply unit contact and PLC input is not detached.
4. The PLC output that controls the power contactor actuation relay is not damaged.
5. The control circuit wiring is intact (from the PLC output to contactor relay).
6. The 24V is present under a delayed emergency condition. See the diagrams relating to the power supplies.
ALARM A-010
DRIVE FAULT
Material required:
1. Drives manual.
2. Programming unit.
1. Find the drive that is faulty, connect the programming unit to it, then read the drive failure code; to solve the
problem, refer to the specific manual.
ALARM A-014
In the alarm text take note of the corresponding drawing number. Using the above mentioned material, conduct the
following checks:
1. Read the alarm text to find which program part needs testing in order to display the status of the limit
switches.
2. Use the programming unit to find the limit switch that has signalled a malfunction (it could be more than one).
3. Check that the limit switch is properly power supplied and its supply cable is not interrupted.
4. Check that the PLC card reading the limit switch is properly power supplied and not damaged.
1. If the operation is pneumatically controlled, make sure that the pneumatic circuit is in-tegral and properly
supplied.
2. If the operation is pneumatically controlled, make sure that the pneumatic circuit is intact and properly
supplied.
ALARM A-024
In the alarm text take note of the corresponding drawing number. Using the above mentioned material, conduct
the following checks:
1. Locate the circuit breaker that controls the fan.
2. If the circuit breaker has tripped, check to ensure its adjustment complies with that indicated in the diagrams,
check if there are any short circuits and reset the breaker. With the current clamp, check the fan motor
absorption.
3. If the circuit breaker has not tripped, check that its auxiliary contact is properly power supplied and the power
supply cable is not damaged.
4. Check that the auxiliary contact connection to the PLC input is intact.
5. Check that the card which reads the auxiliary contact is properly power supplied and not faulty.
ALARM A-025
In the alarm text take note of the corresponding drawing number. Using the above mentioned material, conduct
the following checks:
1. Locate the circuit breaker that controls the fan.
2. If the circuit breaker has tripped, check if there are any short circuits, reset the breaker and check the fan
motor absorption with the current clamp.
3. If the circuit breaker has not tripped, check that its auxiliary contact is properly power supplied and the power
supply cable is not damaged.
4. Check that the auxiliary contact connection to the PLC input is intact.
5. Check that the card which reads the auxiliary contact is properly power supplied and not faulty.
ALARM A-031
In the alarm text take note of the corresponding drawing number. Using the above mentioned material, conduct
the following checks:
1. Put the machine unit involved in safety mode.
2. Before resetting the alarm, take note of the fault code on the inverter display and consult the inverter manual.
After resetting the alarms, the fault code is reset and can no longer be read.
3. Try and reset the alarm.
4. Check that the SAFETY OFF contact on the drive is closed when the unit is operational / open with the unit in
safety mode.
ALARM A-035
Material required:
None.
OPERATOR checks
Broken reel
1. Check the (unwinder or rewinder) reels to locate a web break.
2. Re-attach the web and restart.
OPERATOR checks
ALARM A-042
OPERATOR checks
ALARM A-044
CIRCUIT BREAKER
Meaning: the circuit breaker has tripped (opened), because of a fault in the piece of equipment it protects. Once
the problem with the piece of equipment has been solved, close the breaker.
This alarm would trigger even without any fault, if the maintenance engineer left the circuit breaker open.
Material required:
1. Multimeter.
2. Electric diagrams (hard copy or electronic format which can be consulted on the "Alarms" page of the
supervision system).
3. Current clamp.
In the alarm text take note of the corresponding drawing number. Using the above mentioned material, conduct
the following checks:
1. Locate the circuit breaker that caused the alarm.
2. Check that the calibration of the circuit breaker concerned complies with that indicated in the electric
diagrams.
3. Use the multimeter to detect any short circuits between the phases and check all phases are present.
4. Use the multimeter to check the insulation of the output phases to the earth potential. In case of continuity to
the earth potential, check the cable loading or ascertain if it is interrupted due to damage.
5. If the circuit breaker hasn't tripped, check the auxiliary contact is properly power supplied and its wiring is
intact.
6. Check that the cable connecting the auxiliary contact to the PLC is intact.
7. Check that the input card which reads the auxiliary contact is properly power supplied and not damaged.
8. Re-enable (close) the circuit breaker and, using the current clamp, check that absorption of current complies
with the load rating.
ALARM A-046
OPERATOR checks
ALARM A-048
A memory reset operation or a loading operation has been performed on one of the machine PLCs, therefore it is
necessary to restore the machine to working conditions.
1. Load the work recipe in the machine.
2. If the work recipe on the machine hasn't been saved yet, load another work recipe and modify the settings
until you obtain correct configuration for the work in progress.
ALARM A-050
OPERATOR checks
1. Ensure that the web on the machine is intact from the unwinder to the rewinder.
2. Ensure web threading has been performed correctly particularly onto the dancer rollers and/or the load cells
that have generated the alarm.
3. If the web is correctly threaded, call the maintenance engineers.
4. If not, and production is necessary, the web break detectors may be by-passed using the corresponding
command. The problem may be solved later.
In the alarm text take note of the corresponding drawing number. Using the above mentioned material, conduct
the following checks:
1. Check if the web break has been detected by a load cell roller or a dancer roller or by motor overspeed when
the unwinders/ rewinder is operating.
If motor overspeed when the unwinders / rewinder is working, you need to:
2. Ensure the web is intact.
ALARM A-053
OPERATOR checks
Put the machine section involved to normal operation safety mode by closing its door / turning OFF its key
selector switch.
In the alarm text take note of the corresponding drawing number. Using the above mentioned material, conduct
the following checks:
1. Check the door limit switch wiring is intact / Check the key selector switch is working.
2. Check that the cable connecting the selector switch to the PLC input is intact.
3. Make sure the PLC board is not broken.
ALARM A-054
MOTOR OVERHEATING
Material required:
1. Electric diagrams (hard copy or electronic format which can be consulted on the "Alarms" page of the
supervision system).
In the alarm text take note of the corresponding drawing number. Using the above mentioned material, conduct
the following checks:
1. On the machine, locate the motor that has raised the alarm.
2. Check the motor fan is intact and the impeller turns.
3. Check that the cooling air ducts are free.
ALARM A-057
Material required:
1. Multimeter
2. Electric diagrams (hard copy or electronic format which can be consulted on the "Alarms" page of the
supervision system).
3. Programming unit.
It the problem doesn’t concern the sensor, but rather the cylinder drives, Bobst's service staff should be contacted.
ALARM A-058
In the alarm text take note of the corresponding drawing number. Using the above mentioned material, conduct
the following checks:
1. The heater is on and properly power supplied.
2. The status of the failure contact which, under normal conditions, should be closed.
3. The connection cables to the machine are not cut.
4. Observe the diagnostics provided by the heater and use its manual to solve the problem.
1. Check the water (or oil) piping between the heater and the cylinder is properly connected on both sides.
2. Check the aforementioned tube is intact and not bent.
ALARM A-059
OPERATOR checks
Check the outside diameter of the unwinding reel cores was set correctly.
ALARM A-060
PLC FAILURE
Material required:
None
ALARM A-061
The transversal position of the half-arms of the unwinders - rewinder was not detected by the relevant limit
switches.
1. Locate the PLC input that reads the limit switch signal.
2. Check that the limit switch is power supplied and the connection is intact.
3. Check that the PLC input card which reads the limit switch is properly power supplied and not faulty.
ALARM A-070
In the alarm text, note the corresponding drawing number and address of the card. Then check:
1. If the Emergency Reset button quickly blinks, acknowledge the alarm on the supervisor system and reset the
safe alarm by pressing the Emergency Reset button.
2. The SF led (light) status on the card: if the external auxiliary voltage is cut, the SF LED switches on and the
module is passivated. After power is restored, the SF LED switches off again and the module remains
passivated. The SF LED blinks if there are no other errors until the error is acknowledged.
3. Check the diagnostics relating to the card in the S7 hardware configuration.
BEFORE CONFIRMING THE SHORT CIRCUIT DIAGNOSTICS, ELIMINATE THE ERROR AND CONFIRM THE
SAFETY FUNCTION. TO ELIMINATE THE ERROR, COMPLY WITH THE INSTRUCTIONS IN CHAPTER
"ERRORS REACTION” (PAGE 51).
For further details on the diagnostics with reference to all the fail-safe modules, consult chapter
“Diagnostics” and manual "S7 Distributed Safety – configuring and programming or S/ F/FH Systems –
Configuring and Programming".
ALARM A-071
In the alarm text, note the corresponding drawing number and address of the card. Then check:
1. If the Emergency Reset button quickly blinks, acknowledge the alarm on the supervisor system and reset the
safe alarm by pressing the Emergency Reset button.
2. The type of connection of inputs (single or double channel) and the type of power supply (internal or external)
corresponds to the instructions in the electric diagrams.
3. The status of the power supply voltages: in the event of a fault on the power supplies, this is signalled by
LEDs 1Vsf and 2Vsf on module F; this information is also made available on the module (diagnostics record).
In all channels on the module, in the event of channel by channel passivation, only the units involved are
passivated.
• If the external auxiliary voltage is cut, the SF LED switches on and the module is passivated.
• After power is restored, the SF LED switches off again and the module remains passivated. The SF LED
blinks if there are no other errors until the error is confirmed.
• If the power supply of the external encoder is configured and the short circuit test is blocked, the short
circuits towards M on the encoder power supply are recognised and signalled through the corresponding
VsF LED without being recorded in the diagnostics of the module.
• If the power supply of the external encoder is configured and the short circuit test is cyclic, the short circuits
from 1Vs to 2Vs and the short circuits to M and P on the encoder power supply are recognised and signalled
through the corresponding VsF LED without being recorded in the diagnostics of the module.
ALARM A-072
In the alarm text, note the corresponding drawing number and address of the card. Then check:
1. If the Emergency Reset button quickly blinks, acknowledge the alarm on the supervisor system and reset the
safe alarm by pressing the Emergency Reset button.
2. Power supply failure is signalled by the PWR LED on the module: the LED turns its light off. This information
is made available on the module (diagnostics record). The relay output of the module is passivated. If the
external auxiliary voltage is cut, the SF LED switches on and the module is passivated. After power is
restored, the SF LED switches off again and the module remains passivated. The SF LED blinks if there are
no other errors until the error is confirmed.
3. Check the diagnostics relating to the card in the S7 hardware configuration.
Table 7-9 Diagnostic functions of PM-E F pp DC24V PROFIsafe
Error Diagnostics application
Diagnostic function* LED Configurable
number field
Short circuit 1H SF Channel No
Overheating 5H SF Module No
Internal error 9H SF Module No
Configuration error 10H SF Module No
Load voltage missing or encoder
11H SF Module No
voltage missing
Communication error 13H SF Module No
Disconnection for safety 19H SF Channel No
*: Special for F modules; displayed in STEP 7, see the “Diagnostics referring to the channel, error types in
fail-safe modules” table.
BEFORE CONFIRMING THE SHORT CIRCUIT DIAGNOSTICS, ELIMINATE THE ERROR AND CONFIRM THE
SAFETY FUNCTION. COMPLY WITH THE INSTRUCTIONS IN CHAPTER “ERROR DIAGNOSTICS (PAGE 53)”.
For further details on the diagnostics with reference to all the fail-safe modules, consult chapter
“Diagnostics” and manual "S7 Distributed Safety – configuring and programming or S/ F/FH Systems –
Configuring and Programming".
ALARM A-073
In the alarm text, note the corresponding drawing number and address of the telegram; then check:
1. Cabling of the D425-CU320 ethernet cable in which the drive is managed.
2. If the Emergency Reset button quickly blinks, acknowledge the alarm on the supervisor system and reset the
safe alarm by pressing the Emergency Reset button.
ALARM A-074
In the alarm text, note the corresponding drawing number; then check:
1. Ethernet cabling of the communicating CPUs.
2. If the Emergency Reset button quickly blinks, acknowledge the alarm on the supervisor system and reset the
safe alarm by pressing the Emergency Reset button.
5.2 Messages
The system informs the operator on the machine status through messages shown on the supervision; such
information is not accompanied by an acoustic or luminous warning.
Some of these status messages are associated to the alarms, in order to provide a broader view to the
operator and/or to maintenance engineers.
5.3 Notes
AS Unwinders - Rewinder
A Rewinder
C Chill roll
E Coating station
M Mixer
S Unwinders
Symbol Description
DAILY INTERVENTIONS
WEEKLY INTERVENTION
MONTHLY INTERVENTION
THREE-MONTHLY INTERVENTION
FOUR-MONTHLY INTERVENTION
SIX-MONTHLY INTERVENTION
YEARLY INTERVENTION
10-YEAR INTERVENTIONS
MAINTENANCE SX A-01
SECTION: Rewinder FREQUENCY: Annual
MAINTENANCE SX AS-01
SECTION: Unwinders and rewinder FREQUENCY: Every six months
Procedure
1. Grease the upper and lower guides for sliding the half-arms with the grease nipples.
MAINTENANCE SX AS-02
SECTION: Unwinders and rewinder FREQUENCY: Every six months
Procedure
1. Using the grease nipples, lubricate the worm screw for closing the half-arms.
MAINTENANCE SX AS-03
SECTION: Systems and whole machine FREQUENCY: Annual
2. Manually move the dancer roller, whose position you wish to check, until both ends have reached their
maximum travel.
3. Enter the values in the fields dedicated to that relative dancer roller (example unwinder 1).
2. The belt should be passed through the dancer roller and the adjacent rollers, whose tension should be
verified.
3. At the end of the belt, position a weight having a known value.
4. In the appropriate field, enter the weight (in Newtons) that has just been applied.
The pressure value shown in the field shown in the figure below remains at 0.
5. Insert in the dedicated field the value under pressure (expressed in bars) that allows the dancer roller to
remain balanced on the weight.
MAINTENANCE SX AS-04
SECTION: Unwinders and rewinder FREQUENCY: Annual
2. Manually set the minimum value and the maximum movement value of the half-arm whose position you want
to check. .
Usually the minimum and maximum movement values are 500 mm and 30 mm (as shown in the figure
below).
MOVEMENT VALUES MUST ONLY BE CHANGED IF THERE ARE PROBLEMS WHEN POSITIONING HALF-
ARMS AND REELS.
Check the integrity of the sensors shown in the figure below in case of problems during the positioning of
the half-arms and the reel.
In the event that the above procedure does not resolve the problem or if damaged sensors or
malfunctions are detected, contact Bobst's technical support service.
MAINTENANCE SX AS-05
SECTION: Unwinders and rewinder FREQUENCY: Annual
2. By acting on the vent points indicated in the figures below, remove air from the reel locking and unlocking
systems (pneumatic pistons).
3. Check that the safety pressure switches work correctly by checking that the half-arms remain closed keeping
the reel / core in the working position.
4. Once the test is complete, restore the air to the system and close the side access protective casings.
If the pressure switches do not work correctly, contact Bobst technical customer service.
MAINTENANCE SX AS-06
SECTION: Unwinders and rewinder FREQUENCY: Annual
2. Close the look-outs by means of the illuminated pushbutton in order to lock the core in the working
position.
For the closing procedure of the half-arms, refer to paragraph "Loading a new reel" in Chapter 3.
3. Using the selector switch, move the half-arms towards the drive side until the limit switch is
intercepted. The interception of the limit switch will stop the movement of the half-arms.
If the movement of the half-arms has not been interrupted while the limit switch has been intercepted,
contact Bobst technical customer service.
MAINTENANCE SX C-01
SECTION: Rewinder FREQUENCY: Monthly
Procedure
1. Check the surface of the cooling roller and, if necessary, clean using abrasive sponges or pads as shown in
the image above.
Clean the roller with scouring or abrasive pads; then wash it with soap and water.
DURING CLEANING OPERATIONS, PAY ATTENTION NOT TO RUIN THE SURFACE OF THE ROLLER.
MAINTENANCE SX E-01
SECTION: Coating station FREQUENCY: Monthly
CLEANING OF NOZZLES
Nozzle Cleaning Procedure
1. Using a spanner, unscrew and remove the dispensing nozzles installed on the detergent dispensing bar.
2. Check the integrity of the nozzles and, using a gun for blowing compressed air, clean the detergent
dispensing holes obtained in the nozzles.
3. Place the clean nozzles in their positions on the detergent dispensing bar, tightening them using the spanner.
MAINTENANCE SX E-02
SECTION: Coating station FREQUENCY: Monthly
If the above procedure does not solve the problems found, contact Bobst technical customer service.
MAINTENANCE SX E-03
SECTION: Coating station FREQUENCY: Every six months
Procedure
1. Using the oiler, lubricate the "Inkome" constant velocity joint.
The greasing operation of the "Inkome" constant velocity joint removes the operator protective casing.
Once the operation is complete, reassemble the machine.
MAINTENANCE SX E-04
SECTION: Coating station FREQUENCY: Every six months
Procedure
1. Using the greasing nipples, lubricate the doctor roller sliding guides.
MAINTENANCE SX E-05
SECTION: Coating station FREQUENCY: Every six months
Procedure
1. Using the greasing nipples, lubricate the transfer roller sliding guides.
MAINTENANCE SX E-06
SECTION: Coating station FREQUENCY: Every six months
Procedure
1. Using the greasing nipples, lubricate the horizontal movement system (back / forth) of the diffuser.
The greasing operation of the horizontal translation system (back / forth) involves the removal of the front
protective casing. After completion of the operation, reassemble it.
MAINTENANCE SX E-07
SECTION: Coating station FREQUENCY: Every six months
Procedure
1. Using the greasing nipples, lubricate the rotation bearings of the doctor roller and the metering roller.
In order to grease the doctor roller and metering roller joints, the protective casings on the operator side
and drive side must be removed. After completion of the operation, they must be reassembled.
MAINTENANCE SX E-09
SECTION: Coating station FREQUENCY: Annual
If the clearance of the joint is greater than a few mm, contact Bobst technical service.
MAINTENANCE SX E-10
SECTION: Coating station FREQUENCY: Annual
2. Ensure that the pressure indicated on the booster pressure gauges corresponds to the pressure required for
sleeve extraction.
3. Check that the system (tank, pipes, etc.) has no air leaks.
MAINTENANCE SX E-11
SECTION: Coating station FREQUENCY: Annual
If the clearance of the joint is greater than 5 mm, contact Bobst technical service.
It is necessary to remove the operator-side protective casing in order to check the "Bovex" joint. After
completion of the operation, reassemble it.
MAINTENANCE SX E-12
SECTION: Coating station FREQUENCY: Monthly
CYLINDER CLEANING
Procedure for cleaning the washing pump
1. Open the access door to the washing pump (installed in the operator side coating station frame).
3. Remove the filter, check its integrity and proceed with cleaning.
4. The filter should be reinstalled into its compartment and the access door to the washing pump should be
closed.
MAINTENANCE SX G-01
SECTION: Systems and whole machine FREQUENCY: Weekly
2. Remove the upper filters from their housings and proceed with cleaning
3. Insert the clean or new filter in the housing, and then refit the washers and locking nuts.
MAINTENANCE SX G-02
SECTION: Systems and whole machine FREQUENCY: Weekly
GENERAL CLEANING
Procedure
ALWAYS SWITCH OFF AND DISCONNECT THE MACHINE FROM ITS ELECTRIC AND PNEUMATIC SUPPLY
SOURCES BEFORE STARTING GENERAL CLEANING OPERATIONS; ALLOW PARTS WASHED WITH
SOLVENTS TO DRY, BEFORE CONNECTING THE MACHINE AGAIN.
1. Remove all traces of dirt, paying particular attention to the coating unit, (pan, coating rollers and adhesive
containment tanks). Obviously, the parts in touch with the glue must be washed on each job change or
overnight shut-down.
2. Carry out thorough cleaning of the control panels.
3. Remove all traces of dust and other dirt from the machine control panels using a soft bristle brush.
DO NOT USE ACIDS OR ABRASIVE SUBSTANCES FOR CLEANING. CLEAN THE TOUCH SCREEN WITH
SPECIALISED PRODUCTS ON THE MARKET.
4. Clean the coating impression roller:
• open the nip (impression roller up);
• stop the coating unit;
• remove all traces of dirt from the surface of the impression roller.
DO NOT USE CHEMICAL OR AGGRESSIVE PRODUCTS THAT MAY CAUSE STRUCTURAL DAMAGE TO
THE SURFACE OF THERMOPLASTIC MATERIALS.
MAINTENANCE SX G-03
SECTION: Systems and whole machine FREQUENCY: Monthly
6. Clean the filtering cartridge with a compressed air jet (if necessary replace it).
Clean the filter cup only with aromatic-free petrol or with soapy water.
MAINTENANCE SX G-04
SECTION: Coating station and laminator unit FREQUENCY: Monthly
In case of damaged rubber pressure rollers or with bearings showing malfunctions, contact Bobst
technical customer service.
MAINTENANCE SX G-05
SECTION: Coating station and laminator unit FREQUENCY: Monthly
In case of damaged chrome plated rollers and/or defective bearings, contact Bobst technical customer
service.
If the coating cylinder is damaged and/or defective bearings, contact Bobst technical customer service.
In case the doctor blade roller and/or metering roller are damaged and/or with bearings showing
malfunctions, refer to the extraordinary maintenance section "Removing the chrome plated coating
station cylinders".
MAINTENANCE SX G-06
SECTION: Systems and whole machine FREQUENCY: Monthly
3. Remove the filter from the housing and proceed with cleaning.
MAINTENANCE SX G-07
SECTION: Systems and whole machine FREQUENCY: Monthly
MAINTENANCE SX G-08
SECTION: Systems and whole machine FREQUENCY: Three-monthly
AFTER DEACTIVATING (OFF) THE MAIN CUT-OUT SWITCH, WAIT FOR ANY RESIDUAL CHARGES ON
CAPACITORS TO BE EXHAUSTED.
ATTENTION IS TO BE PAID TO ORANGE LEADS: THEY ARE LIVE EVEN WITH THE MAIN CUT-OUT
SWITCH IS DEACTIVATED.
1. Open the electric cabinets and clean all internal parts thoroughly.
2. Check that terminal strips, controls and indicators are intact and check the mechanical robustness of the
connections.
3. Check proper operation of the heat exchanger on the electric cabinet conditioning system (where planned).
4. When completed, close the electric cabinet protective casings.
MAINTENANCE SX G-09
SECTION: The whole machine FREQUENCY: Four-monthly
JOINT GREASING
Recommended Products
For the greasing procedure it is recommended to use "Castrol Optileb GR 823-2” grease.
Procedure
1. Using the greasing nipples, lubricate the following:
• The joints of the coating station rollers.
Greasing the joints between the metering roller and the coating cylinder requires the removal of the
operator and drive side protective covers. After completion of the operation, they must be reassembled.
In order to grease the joints of the laminating roller, it is necessary to remove the protective casings on the
operator and drive sides. After completion of the operation, they must be reassembled.
The greasing operation of the cooling roller joints involves the removal the operator side protective casing.
After completion of the operation, reassemble it.
MAINTENANCE SX G-10
SECTION: Systems and whole machine FREQUENCY: Every six months
WATER REPLACEMENT
Procedure
EVERY SIX MONTHS IT IS NECESSARY TO CHANGE ALL THE WATER IN THE COOLING SYSTEM (ALSO
REFER TO THE PARAGRAPH “COOLING WATER SYSTEM”, IN CHAPTER 8).
1. Close the water return valves to the control units.
2. In order to remove water from the utility systems, open the drain valves.
3. When the water has been emptied out, close the drain valves of the utility systems.
4. Open the water return valves to the control units.
When new water is placed in the system, stabilizing germicide products must be added, so that the water
remains free of algae and bacteria which would otherwise quickly grow and reproduce and ultimately clog
the system) and corrosion proofing products (these are essential to prevent corrosion of the aluminium
rollers and scale in the system).
5. Using an Allen wrench, loosen the purge screws (located on each side of the chill rolls) until some water leaks
out, then tighten the purge screws again until they are completely locked.
THE PURGE operation described above is necessary in order to completely remove any air left inside the
cooling system.
MAINTENANCE SX G-11
SECTION: Systems and whole machine FREQUENCY: Every six months
3. Remove the upper filter, checking its integrity and proceeding with cleaning.
MAINTENANCE SX G-12
SECTION: Systems and whole machine FREQUENCY: Every six months
Emergency signals are only connected in series and arrive directly at the inputs of the PLC.
1. To access the electric board 110A14 of the PLC, open the electric cabinet.
2. Check on the electric board 110A14 that leds 0 and 4 are on when all of the following safety devices or
emergency mushroom-head pushbuttons are on:
• Laser device (if provided).
• Emergency mushroom-head pushbutton on the main control panel.
• Emergency mushroom-head pushbutton on the control panel crossbeam of the main unwinder.
3. After completed operations, close the protective cases of the electric cabinet.
Emergency signals are only connected in series and arrive directly at the inputs of the PLC.
1. To access the electric board 150A11 of the PLC, open the electric cabinet.
2. Check on the electric board 150A11 that leds 0 and 4 are on when all of the following safety devices or
emergency mushroom-head pushbuttons are on:
• Emergency mushroom-head pushbutton on the laminator unit control panel.
3. After completed operations, close the protective cases of the electric cabinet.
MAINTENANCE SX G-13
SECTION: Systems and whole machine FREQUENCY: Every six months / Yearly
Procedure
Refer to the PIXYS supplier manual attached to this manual
MAINTENANCE SX G-14
SECTION: Systems and whole machine FREQUENCY: Annual
• Check that the roller rotates until the weighing bottom part is down (as in the photo).
If the roller does not rotate correctly, contact Bobst technical customer service.
MAINTENANCE SX G-15
SECTION: The whole machine FREQUENCY: Annual
When high temperatures or too much torque is detected, check all the components on the machine and, if
the problem persists, contact Bobst's technical support.
MAINTENANCE SX G-16
SECTION: Systems and whole machine FREQUENCY: Annual
The tensioning operation involves the removal of the drive side protective casing. After completion of the
operation, reassemble it.
1. Using a spanner, loosen the four screws that secure the coating cylinder control motor.
2. Using a spanner, adjust the screw until the desired belt tension is achieved.
3. Tighten the four screws that secure the coating cylinder control motor.
1. Using an Allen wrench, loosen the Allen screw which secures the belt tensioner.
3. Using an Allen wrench, tighten the Allen screw which secures the belt tensioner.
1. Using a wrench, loosen the four screws which secure the laminating roller control motor.
2. Using a spanner, adjust the screw until the desired belt tension is achieved.
3. Tighten the four screws that secure the laminating roller control motor.
1. Using a spanner, loosen the four screws that secure the cooling roller rotation control motor
2. Using a spanner, adjust the screw until the desired belt tension is achieved.
3. Tighten the four screws that secure the cooling roller rotation control motor.
1. Using a spanner, loosen the four screws that secure the rewinder shaft rotation control motor.
2. Using a spanner, adjust the screw until the desired belt tension is achieved.
3. Tighten the four screws that secure the rewinder shaft rotation control motor.
MAINTENANCE SX G-17
SECTION: Coating station, laminator unit FREQUENCY: Annual
If the hardness value does not fall within the established parameters, contact Bobst technical customer
service.
MAINTENANCE SX G-20
SECTION: Systems and whole machine FREQUENCY: Annual
If a fault is found in the cooling fans, contact Bobst technical customer service.
MAINTENANCE SX G-21
SECTION: Systems and whole machine FREQUENCY: Annual
MAINTENANCE SX G-22
SECTION: Coating station and laminator units FREQUENCY: Annual
CAUTION: THIS OPERATION INVOLVES MOVEMENT OF THE IMPRESSION ROLLER FROM THE
INOPERATIVE POSITION TO THE WORK POSITION (IN CONTACT WITH THE COATING CYLINDER).
4. With the impression roller in work position (in contact with the coating cylinder), check that both web stripes
are pressed equally by the impression roller against the coating cylinder.
In the event that both web stripes are not evenly pressed against the coating cylinder by the impression
roller, it is necessary to adjust the pressure of the two pistons of the impression roller until the desired
result is achieved.
5. Once the test has been completed, control the opening of the impression roller to its inoperative position,
remove the web stripes and close the side ptotective casing for access to the side area of the coating station.
6. Using a screwdriver, manually close the back pressure roller on the impression roller.
CAUTION: THIS OPERATION INVOLVES MOVEMENT OF THE CONTACTED ROLLER FROM THE
INOPERATIVE POSITION TO THE WORKING POSITION (IN CONTACT WITH THE IMPRESSION ROLLER).
7. With the back pressure roller in work position (in contact with the impression roller), check that both web
stripes are also pressed by the back pressure roller against the impression roller.
If both web stripes are not pressed by the back pressure roller against the impression roller, it is necessary
to adjust the pressure of the two back pressure roll actuation pistons until the desired result is obtained.
8. Once the test has been completed, control the opening of the back pressure roller to its inoperative position,
remove the web stripes and close the side protective casing for accessing the side area of the laminator unit.
MAINTENANCE SX G-23
SECTION: Systems and whole machine FREQUENCY: Annual
3. Proceed to check the fan (in particular, check that the blades are not damaged and that the fan rotates on its
shaft without making any noise or jamming) and, if dust or accumulated dirt is found, clean the fan housing.
4. When finished, reassemble the fan support in its housing on the motor case.
5. Using an Allen wrench, tighten and lock the four Allen screws which secure the motor cooling fan support.
MAINTENANCE SX G-24
SECTION: Systems and whole machine FREQUENCY: Annual
Procedure
1. Replace safety components if 10 years have elapsed since the machine was delivered or since their last
replacement.
2. Check the correct functioning of the safety components, making sure that the behaviour of the machine is
that described in the check list.
MAINTENANCE SX G-25
SECTION: Systems and whole machine FREQUENCY: 10 years
4. The bearing must be inserted into its compartment on the shaft of the roller by means of a special punch with
a teflon tip and a hammer.
5. Perform the same operation for the bearing located at the other end of the roller shaft.
6. Refit the roller with the new bearings in its machine compartment.
MAINTENANCE SX M-01
SECTION: Mixer FREQUENCY: Daily
MIXER WASHING
Procedure
Refer to BOBST MIX manual attached to this manual.
MAINTENANCE SX M-02
SECTION: Mixer FREQUENCY: Weekly
MAINTENANCE SX M-03
SECTION: Mixer FREQUENCY: Monthly
MAINTENANCE SX M-04
SECTION: Mixer FREQUENCY: Monthly
MAINTENANCE SX M-05
SECTION: Mixer FREQUENCY: Every six months
MAINTENANCE SX S-01
SECTION: Unwinders FREQUENCY: Monthly
MAINTENANCE SX S-02
SECTION: Unwinders FREQUENCY: Annual
MAINTENANCE SX S-03
SECTION: Unwinders FREQUENCY: Annual
THE FOLLOWING PROCEDURE SHOULD BE PERFORMED WITH THE MAIN ISOLATOR SWITCH OPEN
AND PADLOCKED (NO POWER SUPPLY TO THE MACHINE).
It is very important that the belt is fitted with the correct tension and that the pulleys are properly aligned, in order
to optimize belt efficiency and durability.
A lower tension than recommended leads to excessive belt oscillations and to faulty functioning, with possible loss
of synchronism. Higher tensions cause premature belt wear and increased noise.
Belt mounting should be manual, without using tools (for example levers) which may indent the belt or the pulley.
For finding the correct tension to be set for the belt, measure the F camber (produced by exerting a Q force at the
centre of the free span of the belt and perpendicularly to the belt itself); camber F must be 1.5% of the free span of
the belt.
To determine the correct value of force Q (knowing the belt model and pitch), refer to the belt
manufacturer’s documentation.
As an alternative to this method, it is possible to check belt tension by using electronic tension measuring devices
(these instruments are available on the market from belt dealers.
• Disconnect the two door opening pistons (Fig. 6.3.2.1A) removing the nuts and washers (Fig. 6.3.2.1B)
located at the top of the door in correspondence with the fixing plates (Fig. 6.3.2.1C).
• Remove the sliding door sliding pads (Fig. 6.3.2.1D) unscrewing the fixing front screws (Fig. 6.3.2.1E).
Fig. 6.3.2.1E: Front screws securing sliding pads of the sliding door
DANGER OF FALLING! THE SLIDING DOOR MUST BE REMOVED FROM TWO OPERATORS.
B. Using an Allen screw, loosen the Allen screws which lock the two locking latches of the bushings with doctor
blade roller bearings.
D. Unscrew the locking screw of the gear reducer to the doctor blade roller shaft.
E. Disconnect the motor with gear reducer from the doctor blade roller shaft.
H. Remove the rotating joint from the doctor blade roller shaft.
J. Tighten two Allen screws to the outside of the bearing and proceed with its removal.
L. Deposit the internal part of the bearing on the external part of the bearing.
M. Using a spanner, remove the Allen screws connecting the pneumatic pistons to the doctor blade roller.
N. Using a spanner, remove the screws that secure the doctor blade roller supports to the sliding guides.
O. Using a forklift, lift the doctor blade roller from its compartment and take it out of the machine.
DANGER OF FALLING! PAY ATTENTION WHEN HANDLING THE DOCTOR BLADE ROLLER.
COVER THE FORKS WITH RUBBER-COATED MATERIAL IN ORDER TO AVOID DAMAGING THE SURFACE
OF THE DOCTOR BLADE ROLLER.
PLACE THE CYLINDER ON A STABLE SURFACE BY PLACING THE RUBBER-COATED MATERIAL UNDER
THE CYLINDER ITSELF.
P. With the cylinder out of machine, remove the supports from the doctor blade roller shaft.
BECAUSE OF THE SPACE LIMITS, BEFORE REMOVING THE METERING ROLLER IT IS NECESSARY TO
REMOVE THE DOCTOR BLADE ROLLER (REFER TO PARAGRAPH "REMOVING DOCTOR BLADE
ROLLER").
A. Using a spanner, remove the screws that secure the motor and the gearboxes to the machine structure.
E. Then remove the rotating joint and the bearing as described in paragraph "Removing the doctor blade roller"
F. Using a spanner, remove the locking screws of the metering roller bushings from the machine structure.
G. With the assistance of a forklift, remove the metering roller from the compartment within the machine.
H. Using a forklift, take the metering roller out of the machine.
COVER THE FORKS WITH RUBBER-COATED MATERIAL IN ORDER TO AVOID DAMAGING THE SURFACE
OF THE METERING ROLLER.
PLACE THE CYLINDER ON A STABLE SURFACE BY PLACING THE RUBBER-COATED MATERIAL UNDER
THE CYLINDER ITSELF.
6.3.3 Repairs and actions on the pipe fittings of the cooling water system
In cooling water systems where the pipes and their fittings are made of PVC, in case maintenance is required at the
connection between fittings and pipes, the following basic procedures should be followed.
A TUBE SPANNER SHOULD NOT BE USED, AS IT COULD COMPROMISE THE INTACTNESS OF THE PIECE.
If however tightening is accomplished with a tube spanner, then great care must be taken, bearing in mind
that a maximum force up to ⅛ (one eighth) of the circumference of the piece is allowed. Rotating the nut
by as much as ¼ (one quarter) of a turn would damage the fitting, which initially would show as a crack
only, but it will tend to expand over time.
Sleeve couplings
Screwing of sleeve couplings on the thread of pipes to be joined is normally performed by first screwing the sleeve
coupling on one of the two pipes, then by screwing the other pipe into the sleeve coupling. In this case sealing of
the two threads is ensured by means of hemp with paste for PVC threads, or by Teflon tape.
Also in this case the force applied must be minimal, as sealing is guaranteed by the filling between the
threads. If a tube spanner is used to tighten, bear in mind that already a ¼ of the circumference may
damage the pieces (depending on the length of the threads and on the free space in the internal thread of
the sleeve coupling).
Air pressure needed for insertion / extraction of sleeves is 16 bar and in any case never below than 13 bar; air flow
rate of 700 litres per minute with an inlet pipe section diameter no less than 8 mm.
Handle the sleeves with care, for antistatic sleeves particularly take care to the carbon fiber ring edge (carbon fiber
is very hard and stiff than so easy to be damaged).
Regarding the sleeves storage it’s recommended to keep them in standing position inside a room with temperature
between 10°C and 40°C (a climatised room is preferred).
The softener should dampen the rubber surface evenly and remain there for approx. 10 minutes. Afterwards, the
roller can be cleaned with pure ethylacetate. Afterwards, the roller can be cleaned with pure ethylacetate.
It is absolutely necessary to apply this cleaning procedure without fail, whenever the machine stops or also when the
roller is still on the machine, for example during a job change.
6.4 Lubricants
Correct lubrication of the various machine components is essential to ensure their good operation and expected
lifetime.
Lubricants, in addition to reducing friction and preventing direct contact between sliding parts, decreases
wear, corrosion and protects from intrusion of dust, dirt and other polluting agents, whether liquid or solid
(possible cause of seizure); moreover, depending on their application, they can facilitate heat transfer,
reduce noise and provide (or complete) tightness.
Lubricants can be liquid (oil), creamy or pasty (greases) and solid (graphite, molybdenum bi-sulphide, mild metals).
Speed refers to the sort of movement of the part involved; for example, in the case of a shaft, it is
understood as its rotation speed.
• External environment conditions;
• Other operating conditions.
PLEASE READ CAREFULLY THE SPECIFICATIONS (DATA SHEETS) AND THE RISK SHEETS OF THE
LUBRICANTS USED.
Bearings
Most bearings are grease lubricated.
In general, bearings are lubricated after they have been assembled, for various reasons (mainly cleanliness).
Bearings must be lubricated before installation only in the cases when it is impossible to ensure a uniform
distribution of grease at a later time.
Bearings must not be filled completely with grease: the internal free space of the bearing must be filled by about 30
/ 50%. In applications free of vibrations, the free internal space may be filled even up to 90% without occurrence of
excessive overheating problems: this effectively prevents the penetration of dirt, and therefore re-lubrication may be
less frequent.
If bearings are to operate at extremely high speeds and a low temperature is to be maintained, they must be
lubricated with a smaller quantity of grease (25 - 35% of the free internal space of the bearing), therefore re-
lubrication must be more frequent.
Bearings which are screened / lubricated for life do not need any greasing interventions.
These bearings, in fact, are fitted with seals or screens; 30 / 40 % of their internal free space is filled with grease,
and it is distributed evenly in the bearing during the first operating hours.
Gears
Greasing must be done only on gears having a medium / low rotation speed, and whose operating temperature is
not high.
All grease nipples must be mounted with care, cleaned and tried before use; moreover, the part to be
greased must be clean before grease is applied.
The grease to be used on the Bobst machines is suitable for machinery in foodstuff environments, and it complies
with international USDA H1 certification.
Bobst suggests using the Castrol lubricant, type MOLUB-ALLOY 823-2 FM (grease for the foodstuff industry -
Edition 1/2006).
CAUTION! DON’T USE GREASES WHOSE BASE IS UNLIKE COMPLEX ALUMINIUM, IN THAT THEY COULD
CAUSE IRREPARABLE DAMAGES TO THE PARTS INVOLVED. YOU MUST USE ONLY GREASES THAT ARE
BASED ON COMPLEX ALUMINIUM OF CLASS 2, AND SUCH GREASES ARE TO BE USDA H1 CERTIFIED.
Schneider Electric
http://www.schneider-electric.com/sites/corporate/en/home.page
Load Cells
http://www.asa-rt.com/
http://www.fms-technology.com/en/index.php
http://www.gefran.com/
Position Transducers
http://www.mtssensor.de/Products.211.0.html
http://www.stegmann.com/
http://www.heidenhain.de/en_UK/products_and_applications/
http://www.kuebler.com/english2/index.html
HW Components
http://www.findernet.com/index.php
http://www.pilz.com/support/index.en.jsp
6.6 Notes
FOR LIFTING, TRANSPORTING AND HANDLING THE MACHINE OR PARTS OF IT, COMPLY WITH THE
PRECAUTIONS GIVEN IN THIS PARAGRAPH.
DO NOT TRANSIT OR STAY WITHIN THE ACTION RANGE OF CRANES OR BRIDGE CRANES WITH
SUSPENDED LOADS.
USE ROPES OR CHAINS SUITABLE FOR THE WEIGHT OF THE HEAVIEST PART, WHILE MAINTAINING A
REASONABLE SAFETY MARGIN.
MAKE SURE THE PART IS WELL BALANCED DURING THE LIFTING PHASE.
Ropes or chains must be used with the hooks provided to lift the machine, as shown in the relevant transport
drawings.
The parts of the machine which have been previously removed (e.g. motors) should be lifted using
appropriate tools, according to the weights and indications on the transport crates.
7.1.2.1 Eyebolts
THE EYEBOLTS MUST BE ADEQUATE TO THE WEIGHT INDICATED ON EACH MACHINE UNIT.
In case of oblique pulling, make sure the angle between the horizontal level and the ropes or chains used is
greater than 45° (as shown in figure 7.1.2.1B).
For exerting their full (nominal) strength, the eyebolts must be screwed thoroughly.
I. Straight pull
II. 45° pull
7.1.4 Storage
Store the machine and its parts, in a sheltered area, suitably protected against environmental and atmospheric
agents.
7.2 Notes
8.1 Foundations
Before the machine arrives at the customer's plant, some checks and measurements must be carried out in
accordance with the assembly and foundation drawings.
INSTALL THE MACHINE AS AGREED IN THE PURCHASE/SALES ORDER, OR AS SHOWN IN THE BOBST
DRAWINGS ACCEPTED BY THE BUYER.
IF THE MACHINE USES FLAMMABLE LIQUIDS WITH A FLAMMABLE POINT OF LESS THAN 55 °C, THE
FLOOR MUST BE CONDUCTIVE 1 METER ABOVE THE POTENTIALLY EXPLOSIVE AREA.
O PREVENT DAMAGE OF THE MACHINE UNITS, PLACE ALL PACKAGES IN THE ULTIMATE PLANT OR
SHEDS, PROTECTED FROM BAD WHEATHER. IT SHOULD ALSO BE AVOIDED AS MUCH AS POSSIBLE TO
STACK THEM.
ELECTRIC AND ELECTRONIC PARTS ARE TO BE KEPT IN ENVIRONMENTS WHERE THE RELATIVE
HUMIDITY COMPLIES WITH THE MANUFACTURER’S REQUIREMENTS.
In the preliminary analysis of the risks inherent in the assembly operations of the machine, the following hazards
and the corresponding protective measures were identified:
MECHANICAL HAZARDS
The operators are equipped with the PPE (Personal Protective Equipment) required to work in safe conditions,
namely:
• Safety footwear (against mechanical injury);
• Safety gloves (against mechanical injury);
• Protective goggles (for use if handling compressed air and during grinding, piercing and welding operations);
• Safety belt;
• Safety helmet;
• Welding PPE, if and when welding is required.
Moreover, during both machine installation and subsequent operation, personnel must not wear long hair down or
loose clothing, necklaces, bracelets or other objects which could get caught in moving machine parts.
The operators have been informed and trained about the correct use of the aforementioned personal protective
equipment and its compulsory use; all personnel involved in mechanical installation of the machine have been
trained and informed for the work to be carried out.
ELECTRICAL HAZARDS
During the assembly phase, all metal parts of the machine will be connected to the electric protective lead of the
Buyer’s plant. All persons involved in electric installation have been informed and trained; moreover, personnel
who have access to the electric cabinets area are considered “skilled persons”, “informed persons” and “trained
persons” in compliance with laws and standards.
With regard to mechanical installation engineers working on the machine, it is unlikely that they are subject to
electrical hazards due to stray currents etc., as the machine is connected to the equipotential loop of the plant and
all electric cabinets have an IP 44 or higher protection rating.
The hazard of materials falling from heights is due to the fact that some persons work in elevated positions and
that, during machine assembly, hoisting means are used.
All engineers are equipped with tool bags and suitable personal protective equipment. All the personnel involved
have also been informed and trained on the safe use of hoisting and lifting means. These must exhibit the
technical and safety characteristics as outlined by the applicable legislation in force.
Operators can prevent falling by means of safety belts.
The area dedicated to machine assembly shall be protected and equipped with warning signs to be agreed upon
with the customer. The installation crew shall also be informed and trained on the safe use of handling equipment.
Such handling equipment shall comply with the applicable legal requirements.
All portable electrical equipment brought to the installation site by the Bobst personnel complies with Italian and
European Union requirements.
Only personnel authorised by the Customer shall have access to the installation site. Should any unauthorised
person be found on the site, he/she will be escorted away immediately. Should a specialist company be required
for handling particularly heavy or bulky components, the applicable legal provisions and standards on the matter
must be followed.
The noise caused by machine installation operations shall not influence (increase considerably) the overall noise
in the Customer’s factory. The only source of noise that might cause disturbance are electrical tools.
Their average sound pressure of electric tools is 85 dB(A); such tools shall be used for a maximum of one hour a
day discontinuously.
THERMAL HAZARDS
The thermal hazard is due to the presence of hot pipes conveying diathermic oil, steam or hot water (it depends on
what systems the machine is equipped with), hot air ducts and the possible use of hot melts or mixtures. When the
machine is being installed, such parts might not yet be heat insulated or equipped with safety guards, or they
might hold hot fluids from the Customer’s general lines to be connected to the Bobst machine. The machine itself
is labelled with warning signs noting the danger due to contact with hot surfaces. Bobst personnel are equipped
with adequate personal protective equipment.
Also see the general safety warnings in Chapter 1 of this manual.
8.4.1.1 Technical recommendations for the compressed air line and its connection to
users
The compressed air must enter into the on-machine connections from above, so that the air is taken as dry as
possible.
A supplementary tank must be installed in proximity of the machine, when the distance between machine and air
compressor exceeds 50 metres.
Bobst provide all technical data for a correct interconnection to the general waterways and water chiller of your
plant, or to a specific water chiller for the machine. Such technical data are:
• Cooling water flow rate;
• Water pressure to the user apparatuses on the machine;
• Water temperature to the user apparatuses on the machine;
• Cooling power required;
• Quantity of water contained in the system supplied by Bobst;
• Location and diameter of couplings (connection points).
and the required physical and chemical characteristics the water must have to avoid:
• Corrosion phenomena;
• Circuit clogging;
• Heat exchange reduction (thermal drop).
Temperatures 18 - 22°C
It is recommended to strictly respect the data in the table, contacting specialized companies for the
treatment and filtration of water.
8.4.2.1 Recommended products to treat the water circulating through chill rolls
GERMICIDES
• DETRAL SAN 360 (Rhochem Italy)
• GARDO CIDE 250 (Chemetall Italy)
• BERKECID-HYDREX 7310 (Veolia Water)
• ZEP BIOCONTROL 5 (Zep – Industries)
BIODISPERSIVE CHEMICALS
• GARDO TREAT 429 (Chemetall Italy)
• ZEP BIOCONTROL 5 (Zep Industries)
WHEREAS GERMICIDES AND CORROSION PROOFING CHEMICALS ARE TO BE USED NORMALLY IN THE
PROCESS (FOR TREATING THE WATER), BIODISPERSIVE CHEMICALS MUST ONLY BE USED FOR
WASHING THE SYSTEM.
Proceed with preparation of the cables (cutting them, if in roll, and numbering them), then with laying and
connecting the cables.
Start with the power cables and continue with the machine lighting supply cables (the lighting system is necessary
to increase visibility on the machine when the plant is poorly lit).
Throughout the interconnection cabling operation, the Bobst electric diagrams and cable lists are to be
followed.
Prepare, lay and secure the auxiliary cables (control voltages) and then, in order, those of serial links, fibre optics
and any Ethernet links – (in respective order) for electric cabinet/machine/control panel connection for the various
machine sections and their auxiliary systems.
Finally:
• Close the cable channels;
• Connect the cable channels to the earth.
• Clean the whole installation site.
Notes:
• Any modifications made should be recorded on drawings/lists. A copy of such revisions should be forwarded to
Bobst, who will return to the Customer clean updated copies of the literature.
• During installation, the electric or electronic engineers from Bobst and from the Customer should work together
so that the latter can learn as much as possible on machine start-up and functioning.
See the paragraph “Identifying hazards in machine installation” in this chapter for the risks and hazards during the
installation phase.
Connection point
Connection point
For further information, refer to BOBST MIX manual annexed to this manual.
8.6.1.8 Attachment point H (BOBST MIX adhesive mixer compressed air supply)
For further information, refer to BOBST MIX manual annexed to this manual.
8.6.1.9 Attachment point I (electric supply of corona treater primary and secondary
unwinders - if supplied)
Connection point
8.7 Start-up
All mechanical and electrical hazards will be under control since the whole area surrounding the machine is duly
fenced off and entry into the area is only allowed to the delegated Bobst engineers, as well as other authorised
persons to perform operations such as:
• Reel loading/unloading;
• Various adjustments.
We hereby state that Bobst personnel have been informed and trained pursuant to legislation.
As a precautionary measure, people with a pacemaker should not enter the protected area.
The chemical hazard is due to the presence of solvents and adhesives used by the machine. These products must
be properly segregated and stored; smoking is forbidden and no open flames are allowed in the perimeter where
these operations are performed.
Workers are to be duly informed and trained on safe handling of the chemical products used during their work.
Furthermore, the operators who handle chemical substances are to be provided with suitable PPE.
During the first start-up phase, and then in routine production, flammable materials are used; therefore all suitable
measures to prevent and protect from fire and/or explosion should be taken. Bobst personnel have been informed
and trained on these hazards pursuant to legislation. However, considering the operations as a whole and the
involvement of other people and factory means and vehicles, the Customer must coordinate and manage all
prevention and protection activities, checking the operations in progress comply with the accident prevention
certificate issued by the qualified authority. The Customer must also inform Bobst personnel of emergency
procedures, fire fighting systems, escape routes and personnel assembly points, etc.
Bobst personnel will strictly comply with the instructions received.
DURING THE FIRST START-UP PHASE AND ALSO IN ALL SUBSEQUENT ORDINARY PRODUCTION, THE
USE OF MOBILE PHONES IS FORBIDDEN AS THEY CONTAIN FLAMMABLE MATERIALS WHICH ARE
FORBIDDEN IN THE PROTECTED PERIMETER. MOREOVER THE CLOTHING WORN BY OPERATORS
WORKING ON THE MACHINE MUST BE MADE OF MATERIAL THAT DOES NOT CREATE ELECTROSTATIC
SPARKS AND SAFETY SHOES SHOULD BE SUITABLE FOR THE PURPOSE.
NOISE
During machine testing, the sound level may exceed 85 dB(A) because some guards might have been removed.
All operators will be provided with suitable hearing protection equipment.
The thermal hazard is due to the presence of hot pipes conveying diathermic oil, steam or hot water (depending on
what systems the machine is equipped with), hot air ducts and the possible use of hot melts or mixtures. When the
machine is first started up and trials are performed, such parts might not be heat insulated or equipped with all
safety shields yet. The machine itself is labelled with warning signs noting the danger due to contact with hot
surfaces. Bobst personnel are equipped with adequate personal protective equipment.
When all operations are complete, the Customer’s manager, having checked all danger warning signs are in place
and all machine safety devices are in working order, will sign a document certifying the safety equipment has been
checked and is working properly.
All rubble, waste and any other material that is still on site should be removed and/or disposed of by the Customer
pursuant to applicable legislation.
In case of several companies working simultaneously, the site foreman, i.e. the Customer, will implement the
coordination procedures pursuant to the applicable safety legislation or standard.
8.8 Notes
SPECIAL ATTENTION SHOULD BE PAID WHEN DISCONNECTING THE FEEDING CABLES (UTILITIES)
THAT ARE STILL LIVE EVEN AFTER MAINS POWER CUT-OUT. REMOVE ANY AND ALL POWER SUPPLY
TO THE ELECTRIC CABINET AND TO ANY DEVICE ON THE MACHINE WHICH MAY BE POWER
SUP¬PLIED SEPARATELY.
9.5 Packing
Use packaging suitable for the weight and characteristics of the parts.
Secure a data label to the packing indicating weight, contents and other information necessary for transport.
9.6 Notes
10.1.1 Overview
This technical manual of use and maintenance is accompanied by a list of the spare parts included in the basic
supply of the Coating / Laminating machine NOVA SX 550.
USE ORIGINAL SPARE PARTS ONLY, OR SPARE PARTS COMPLETELY COMPATIBLE WITH THOSE
ALREADY FITTED ON THE MACHINE.
10.2 Notes