* Reglas digitales WTA/WIB cer eee ea |‘Manual de instalacién y operacién _DIGIMESS —Q7 PRECAUCIONES Este manual explica como instalar una regla digit Insiale su rela digital siguiendo las insirucciones de ste man de ota forma podria no obtener et desempeto especiticado y podianproducirseerores de fincionamiente, 1. PREPARACION EL Bleecion del tamato de Ia reg Asogirete de que el maximo record dela regla es ‘mayor al recortdo de le maquina. ‘Tenga on cuonta que lapecisén especiicada en la ‘medicion puede ser solamente garantizada denro del rango de medicin efectva, Tenga en cuenta esos aspects para selecionar un opimo tamato de regia, 12 Acerca del largo del eable de seal Asegirese de que el largo del cable suministrado tiene Ja longitednecesaria, 113 Ubicaciony pescion de monje de une rela CConsiere los siguientes cuato puntos al momento de clegir la ubicaciony posicion de montje de uns rel etramicnt,‘Manual de instalacién v operasi¢n __DIGIMESS Seleccione un método ene cual montarTarega, de ‘manera que fa misma, el eabezal m6vil y cable na Iterieran con ninguna parte mévi de a maquina, ni ‘bstraan fa opeacin manual de fa maquina al argo dela fongitd total dela regl. Para hacer el monje ‘nas fil, ije la replay soporeswsuperiies ‘mecanizadas siempre que sea posible 132 Protecidn contra fuidos y vias (posciones de montaje) La regla ha sido disenada pare que not le itroduzcan fudos ni virutas, pero no esta completamente sella Por ejemplo, la apertura de a ropa esta pote por labios de oma que manticnen fuers agentes exteros, Siempre que sea posible monta a regla en una posicion dnd no sri expuesta a Mud o virus, Tambien, antes del montae,consdere la direcion de rociado de Tos Muids o viata. 133” Coasideracione acerca dela precisén ‘Respect dela precision de laregla, la precision de la ‘maquina herramienta es crucial en el desempeto de un sistema de medicin que incluya una maquina herramientay una rela digital Erors de lineal en las gulas de desplezariento juego lateral de las tmismas Ilva a errores de desplazamiento en la Aieccion del movimiento de a rela. Estudie ls‘Manual de insialacisn v operacién_DIGIMESS ‘ondiiones de montaje dela regla par inimizar tales 134 Otros Sel eabezal es montado sobre una parte mévil esta arasrarael cable de seal la distancia desu ‘movimiento. Est ipo de monajerequere que el planificado de cables sea cuidadosamente considerao, Por lo expuesto, es generalmenterecomendado fj la tegla en vez dei cabeza, sobre la pare movil de a maquina 1.4) Diseho fabricacion de soportes Diseiey fabrique el soporte que ena la ubiescién y posicién de la regla en la suporiie de montaje dela ‘maquina heramienta. Considere los siguientes aspects cuando diseie os soportes LAL Superfici de referencia Las superficie mecenizadas de una maquine hetramienta son generalmentewilizads para le instalacién de la rela, Disee el soporte de manera tl ‘que la superice de montaje dela regla sea paella la aula dela maquina. 142 Permision de ajustes Cuando monte la eg, eta debe ser aust de manera {al que quedeparalela la guia dela maguine. Disene Jos sopoees de forma que tales ajutespuedan ser realzadosficiimente, SC |“Manual de instalacion y operaeién DIGI 143 Rigidezde los soportes Si os sopores no son lo Suentementergidos podrian ‘ibrar debido a a vibvacion de la maquina y eso seamen ‘evores de funeionamiento, Elimin ese problema potencal imitando e arg de soporte de manera tal {ue los sopores sean sufcienterent rides. 115 Diseiado cubiertas protectoras Disetey fabriqueeubieras potecoras para impedir que la regla sea golpeada or las piezas de trabajo (0s que este expuesta a fuids o viata. 115.1 Cuando die as cubieras, tenga en cuenta a diecein de rociado de Sides y virus. Las cubits deben ser disefiadas para que mantengan 81a regla libre de fluids que puedandafaro salpicer la supefice CUBIERTA 152 Silarega es montada horizontalmenteo ‘vericalment, dso as eubiertas de mana tal qu x ‘aides ni virtas puedan daar la eg o slpiar dentro elas aberturs da cubierta, 2 -MONTAJE 2.1 Planos de montaj dt cabezal movil ylareal En caso de usar soports, Helos para que queden ‘montados como se muesira ene grafico. En esta ‘operacia aust Tos soportes para que la superficie de—_ - - - - - - - 7- - - -_ -_ - - - 7-7 - -_ lanual de instalacin v operacién _ DIGIMESS ‘montaje de Fa rela sea paralel ala gua de a maquina: Para asta I posicin dela reglaagrandr los apros donde se inertan los tori y utilizar suplementos, Sin embargo, esto puede no ser sufclente al momento de poscionar I reglacoroctamente sla desviacion oh In lineacin es demasiado grande ‘i monta la egl sobre la superficie de una maquina Ihereamienta,asepirese de que lareglaoelcabeeal ‘movil quede pralelo ala superficie dela gla de a ‘maquina, Evite el montaje de laregla sobre supefiies on reubrimiemt, ya que no obtende el paraleisna especfcado, 2.1.1 Paraleismo en la superficie de montaje de! cabezal movil 2.2. liiendo la posicidn de conexidn del cable ‘el eabezal Antes de monta a rela, determine la decid en la ‘ual el cable dl cabezal debera ser tndido por medio 4el plano de cableado y la forma de los sopores ser, wsados. ‘Sifuera necesaro, ambi la posciin del cable del ‘abezal de acuerdo al procedimieno detallado obejo, 1 Remuena fos cuatro torn de le cublerta deb 1000anm),eabie de sel‘Manual de instalacion y operacién_DIGIMESS "Error de fase: 90° + 15° Ferporatura de operacion (%C=40°C Temperatura de almacenamiento:~ 20°0-50°C engi dei bie do a Longitude medicionefet mm, 01100 ‘sm "200-3000innual de insalecidn voneracién _DiGiMEss 3.2 Asignacion de coneciores ‘Conector de entrada dela relan a Z & g a a tq aVM TLIDIG ¥1Da¥ VNA Ad arVLNOW 3d SINOISNAWIG UYSEPECEETELU LLL ERE Et] il VLM TYLIOI IDR NA Ad AVLNOW 3G SANOISNAWIG_aart \. oo ‘SLM TVLIOIG V1Oa4 WNN gq arvVLNOW 3a SANOISNAMIG 81 Jf nal GLA TVLIDIG VION VNA Ad APVANGW aq saNOISNAWwIG. AUT_ (piepueys)royoouo 1 LI-Gd6 | AULTULTUTUTUL ELA